الإنتقال الديموقراطي في الجزائر واقع و آفاق

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : ةيسايسلا مولع رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : ةيسايسلا مولع صصختلا : يلودلا نواعت بلاطلا دادعإ نم : ذاتسلأا فارشإ تحت : - مياد يحتف د. دمحم يحارف ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ذاتسلأا ة . د . ةديشر ةفحجوب اسيئر ذاتسلأا د . دمحم يحارف اررقم افرشم ذاتسلأا د . ع اب س ي ع بد رداقلا اشقانم ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 91 / 12 / 9191

رئازجلا يف يطارقوميدلا لاقتنلإا

قافآ و عقاو

ريدقتو ركش

ايرخ أ و لاو أ هيف كارابم ابيط ايرثك ادحم لله دلحما

.

انيعم لي نكا لماك لماس نب روتكلدل ليزلجا ركشلا

ةي ساي سلا مولعلا مسقب قياحتلا في ادعاسم و

.

رابك ا ةيتح و ليزلجا و صالخا ركشلا

ةشقانلما ةنلج ءاضع ل

اهيميقتو ةركذلما ةشقانمو ةءارقب لضفتتس تيلا

.

صصختلما ييمدكا لا لمعلا نم تاون س سخم رورم دعب ةعئار ةصرف

..

ريدقتلا و ركشلا تارابع ىسم أب مدقت أ ن أ

متهفرعبم تدعس و تفشرت نيلذا ةذتاس لا عيجم لىا

..

منهم ترثمتسا و تدفت سا و

في نكام لاا ردق

ةي ساي سلا مولعلا مسق

تاون س سخم رادم لىع ةيلولدا تاقلاعلا و

.

اضي أ

..

تيلايمز و ئيلامز

..

تابلاطلا و ةبلطلا

..

ع تفرعت

ةيلاعلا مملها نم عئار يجزم لى

و

ةبيبلحا نادلاب في دوشنلما يريغتلا لم أ و ةجحارلا لوقعلا باصح أ

.

ليبس في امدق ضيلما لىع نيزفح و نيعشج نم كل لىا

سياي سلا ليعم ديصر ةيوقت

ييمدكاالا يملعلا ليصحتلبا

يحتف

ءادــــــهإ

بي أ حور لى ا لمعلا اذه يده أ

.

الله هحمر

.

ادب أ و له ائماد اركش و اركذت

..

هب عفتني لمعك ةركذلما هذه لعج و

..

ةيراج ةقدص

له

..

لبقت مهللاف

.

يا

ةكبرلا و ةيفاعلا ماود و ةحصلا رفاوب امهرك أف اهلج أ نم الله نيمركي نم

مي أ

..

اهرعم في

.

تياوخا

:

ةراس ةيمهف ةنيم أ ةيماس لةيلد

.

ةماهلا عفر و سن لا عبنم

.

سريا

.

دمحم

.

ىسري

.

ليبسلس

.

قاسح ا

.

يحتف

تيجوز

..

حورلا كلام

..

نويعلا ةرق ةورم و رثوك

.

ديا ا دمحم

..

لىص دمحم يمركلا هيبن لةاسرل اغلبم و هنيلد امداخ لهعيج ن أ الله وعد أ

لمس و هيلع الله

.

بلحا و ملاسلا و يرلخا لج أ نم ةكرلحا قيرط في نيرئاسلا لىا

.

اعيجم بابح لا و ءاقدص لا لىا

.

ةيطارقويملدا و ةيرلحا لجا نم ينلضانلما حاور أ لىا

ناسن لاا قوقح و

نب دحما مام لاا

لبنح

..

يزيزعوبلا ، غنيك رثول نترام

..

دمحم سيئرلا ةداي س

سيرم

...

يجقجاخ

...

نييمالسوب دمحم

...

ينطسلف ءادهش

....

هميرغ و

.

الله مهحمر

.

يحتف

1 ، تايرحلا لوح ايساسأ تروحمت ةيسايس تلاوحت ملاعلا لود نم ريثكلا دهشت قفاوتملا و ءيداهلا و يملسلا لاقتنلإا و ،ةيعامتجلاا ةلادعلا و ،نوناقلا ةدايسو ،ةيطارقميدلاو قلغلا ، ةيلازعنلإا و ةلزعلا ، ةيدارفنلإا و درفتلا هدوسي ماظن نم هيلع و ماظن نم ؛ةيقلاغنلإا حيتي و ناسنلاا قوقح و تايرحلا نوناقلا ةدايس مرتحي يطارقوميد ماظن ىلا يروتاتكد يدادبتسا راطيا يف ةطلسلا ىلع يملسلا لوادتلا لاجم حتفي و ةيفافش لكب ةيسايسلا ةكراشملا صرف ةهيزن تاباختنا . ةمئاق ةيطارقوميد ءانب تايلمع يف لثمتت لودلا اهتمسر ةيسايس روص تلاوت مث ىلع ،ةيجراخلا و ةيلخادلا نيتئيبلا تلاخدم عم اهللاخ نم تفيكت ةرورضك دشارلا مكحلا ساسأ ةمظنلأا تاروع نع ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا و ةيسايسلا عاضولأا روهدت تفشك امدعب ةصاخ مقافتت ةلماش ةمزأ لظ يف شيعت لودلا هذه تاعمتجم و مظن تحبضأ و ةيدادبتسلاا وا ةقلغملا عب اموب نيتئيبلا تاطوغض و بلاطمل ةباجتسلاا ةرورض مظنلا هذه ىلع بجوتسا امم ، موي د ةيعون و ةيلكيه تلايدعت ينبت للاخ نم مت ام اذه و ةيجراخلا و ةيلخادلا . اكارح تدهشف ؛ ةاكاحملا و ةيباجيلإا ىودعلاب ةيبرعلا لودلا تبيصأ لباقملا يف و لأاو تاينبلل اضفار ايئاقلت ايعامتجا اهدافم ةمكحم ةلاسرل لاماح ،ةمئاقلا قاسن " تاذ ةلود ءانب يطارقميد يسايس ماظن " طارخنلاا مث ، قولغملا و دبتسملا و دئابلا مكحلا ةضهانمب لاوأ موقت ةعومجمب ردابت نأ ىلإ ةمكاحلا بخنلا عفد يذلارملأا وهو ،يطارقميد مكح ماظن نيطوت يف لا ةداع او ،ةيسايسلا تاحلاصلإا نم ،نيتئفلا نيب ينمضلا دقعلا لثمت يتلا ريتاسدلا يف رظن نوناقلاو قحلا ةلودو ةيطارقميدلا ئدابم ىلع مئاق ديدج يعرش طمن ءانب ىلإ كلذب ةهجوتم . تاحلاصلإا كلت ةيمهأ نم مغرلا ىلع نكل – لايئض اهدودرم ناك يتلا لاقتنلاا راسم نأ لاإ لاب ائيلم امزأتم لظ ةثيدحلا ةلودلا ىلإ لازتلا ةيبرعلا ةيسايسلا ةمظنلأا نأ وه كلذ درمو،تارثع ،ةيسايسلا تاحلاصلإا رثعت ةيرارمتسا لض يف ثيدحلا يسايسلا لاجملا مايق رسع نم يناعت اقناخ اقزأم دهشت لازت لا امك – نرق فصن نم ديزأ ىلإ هلوصأ دوعت – ءانب ةمزأ يف لاثمتم ةيعرشلل ةثيدحلا سسلأا .

2 ردلا تمتها دقل لّوحت طبضلاب و ةيطارقوميدلا عوضومب ةيسايسلا و ةيملاعلإا تاسا اقبسم هديدحت نكمي لا ةمظنلأا نم رخآ عون ىلإ ةيوطلس ةمظنأ نم ةيسايسلا ةمظنلأا . عم تقلطنا يتلا ةطرقمدلا نم ةثلاثلا ةجوملاب ّيمس ام ةسارد قايس يف تاساردلا هذه ترهظو ةينابسلاا مث ةيلاغتربلا نيتبرجتلا اكيرما لود يف كلذ دعب ترشتناو ،يضاملا نرقلا تانيعبس يف تانيعستلا يف ةيقرشلا ابوروا جاتجتل ،تانينامثلا يف ةينيتلالا . ةينابسلاا ةبرجتلا حاجن ىدأ دقف تلااحلا ةيقب ةساردل هتجذمن ىلإ يطارقميدلا لوحتلا يف . تفرع يتلا نادلبلا هذه تلوحتو يطارقميدلا لاقتنلاا براجت ةيطارقميدلا تلاوحتلا ةساردل ربتخم ىلا . لاقتنلاا ملع قلطني ذإ ةلواحمل يرظن راطإ عضو لجأ نم ةيخيراتلا براجتلا ةسارد نم ،يبيرجت ملعك ،يطارقميدلا ةيلاقتنلاا ةيلمعلا بحاصت يتلا كشلا تايعضو مهف . ايئارج او ايلمع اجهن مدقي نأ لواحي وهو بلقتمو ةرقتسم ريغ ةرهاظ مهفل ة . ىلا تدعاس جئاتن نم صاصتخلاا اذه لهأ همدق ام مغرو دقنلل ملعلا اذه ضرعت دقف ،هريسفتو يطارقميدلا لاقتنلاا مهف يف ريبك دح . موهفم فرع امك ةيرظن ةمزأ هسفن لوحتلا . يبرعلا ملاعلا نع اديعب ملعلا اذه أشنو . لظ يف ةقطنملا هذهب اريبك امامتها ِلوُي ملف ثلاثلا ةجوملا ةطرقمدلل ة . ةيطارقميدلل ةئيهم ايقيرفا لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم نكت مل ذإ . ةينيتلالا اكيرماو ابوروا يف ثدح املثم ةطرقمدلا ةجوم هذه مامأ ةعينم ودبت يهو . دمص ن او ةيبرعلا ةقطنملا اهتفرع يتلا تلاوحتلا ةلسلس نإف ،ةليوط نينسل ةجوملا هذه مامأ يبرعلا ملاعلا ذنم 1020 موهفم تداعأ " لوحتلا " مامتهلإا زكرم ىلإ . اذه لهأ نم نيثحابلا اعد ام نع اهتساردل يبرعلا عيبرلا نادلب فلتخم نيب لقنتلل ةسايسلا ءاملع نم مهريغو صاصتخلإا ملعلا هذهل ةيجهنملاو ةيرظنلا تاودلاا لامعتسا ربع اهب يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلمع ةبقارمو بثك تلاب اهتنراقمو ةقباسلا براج . ةيوطلسلا ةمظنلأا نم ددع طوقس رثإ ةديدج ةيخيرات ةلحرم ةيبرعلا ةقطنملا تلخدو نميلاو ايبيلو رصم مث سنوت نم ةيادب . سفن يف نادلبلا هذه يف لوحتلا تاراسم تقلطناو كلذ دعب ةفلتخم تاهاجتا يف تبهذو تفلتخا اهنأ لاإ ،انايحأ تهباشتو ابيرقت تقولا . زّيمتو

3 ا ىرخلأا نادلبلا اهتفرع يتلا تاراسملا نم هريغ نع سنوتب يلاقتنلاا راسمل . ىلإ برقلأا ناكف يلاقتنلاا راسملا يف نيلعافلا نيب قافتلاا ةركف ىلع مئاقلا ينابسلاا جذومنلا . عمتجملا بعلو ا ماعلا داحتلاا اصوصخو نييسايسلا ءاقرفلا نيب قافتلاا اذه قيقحت يف اماه ارود يندملا يسنوتل ينطولا روحلاب ارورم يلاقتنلاا راسملا ةيادبو ةروثلا قلاطنا ذنم امهم ارود بعل يذلا لغشلل . لوحتلا رّسفي يذلا يوينبلا جهنملا نيب قيفوتلا ةيناكمإ ىلع لايلد اضيأ يسنوتلا جذومنلا مدقيو داصتقلاا راهدزلااو ةيمنتلاب طبترت ةقبسم ةيلكيه طورش رفوت ربع يطارقميدلا نم ،ثيدحتلاو ي ةطرقمدلا يف نيلعافلا رود ةسارد ىلع دمتعت يتلا ةبراقملا نيبو ،ةهج . يطارقميدلا لوحتلا ءاملعل اديدج اربخم مويلا يبرعلا عيبرلا لود تحبصأ دقل . يهو يميداكلااو يملعلا ثحبلل ةدام رفوت . اساسأ قلعتت ةديدع تايلاكشإ تاراسملا هذه حرطتو لع ءاوس نيلعافلاب عمتجملاو نييملاسلااو بخنلاو شيجلاك يجراخلا وأ يلخادلا ىوتسملا ى يندملا . وا يميلقلاا ىوتسملا ىلع ءاوس تاقايسلا هذه ىلع ةيجراخلا تاريثأتلاب اضيأ قلعتتو اهلشف وأ براجتلا هذه حاجن ىلع اهريثأت ىدمو يلودلا . لا هتاروطت و ملاعلا نع ةلزعنم ادبأ نكت مل رئازجلا امأ انمايق للاخ نمف ةيسايس ةمظنلأا ىلإ ةراشلإا اننكمي هنإفرئازجلا يف ةيسايسلا تلاوحتلل رصتخم و لماش علاطستاب ماع ذنم دلابلا نوؤش ةرادإ تلوت يتلا ةفلتخملا ةيسايسلا 2691 طبضلابو رضاحلا تقولا ىلإ روتسد ىلع ءاتفتسلاا ذنم 2691 . لا ماظن رئازجلا يف أشن ماعلا كلذ ذنمف رمتسا دحاولا بزح ماع ىتح 2611 ثادحأ بجومب رئازجلا تلوحت ثيح، 00 ربوتكأ 2611 ةيددعتلا ماظن ىلإ نب يلذاشلا مكح ةياهن ىتح للاقتسلاا ذنم داس يذلا يكارتشلاا ماظنلا نم تلقتناو ةيبزحلا لصاوتل قوسلا داصتقا ماظن ىلإ لوخدلا حملام ضعب فرعت رئازجلا تأدب ثيح ،ديدج ازجلا لك تلمرف نمزلا نم دقعل ةينطو ةاسأم يف ديدشلا فسلأل لوخدلاب ةيسايسلا اهتبرجت رئ ةلحرم رئازجلا تفرع ةقيلفتوب ةدهع عمو ،ةيحلاصلإا عيراشملا لك تلجأو رييغتلا وحن كارح ةطلسلا نوكت ثيحب مكحلا لاكشأ نم لكش يهو ،ةِّيلقلأا مكح وأ ةرتسدم ةقيرطب درفلا مكح صحم ةيسايسلا ةطلسلا وأ بسنلا وأ لاملاب زيمتت عمتجملا نم ةريغص ةئف ديب ةرو . تناكف

4 ةدحوو هتيملسب ملاعلا رهبأ قلامع يبعش كارح دلايم ىلإ ىدأ امم رئازجلا ىلع ةميخو اهتجيتن هفادهأو هبلاطم ( 11 / 01 / 1026 ) ماظنلا نم اءزج مزلأ امم اهباصن ىلإ روملأا داعأو إ لوخدلاو هتقفارم ةرورضب فييكتو يسايسلا ماظنلا ةعيبط ةعجارمب اضيأ أدبتس ةديدج ةلحرم ىل نيب ام ةقيثو ةقلاع كانه نأ ةقباسلا ةيسايسلا براجتلا تتبثأ دقف ،ةديدجلا ةلحرملا عم هتاودأ ةلودلل نييسايسلا رارقتسلااو ةيلعافلاو عبتملا يسايسلا ماظنلا لكش . لواحمب ةساردلا هذه تماق ساسلأا اذه ىلعو و رئازجلل يسايسلا خيراتلا ةءارق ةداعإ ة هذه مهفو ةقرافلا وةلصافلا و ةمساحلا ةيسايسلا تاجرعنملا مهأ يف لمأت و ينأتب فوقولا مث ءادلا ةنياعمل ىلوأ ةوطخك ،لاوأ رئازجلا يف يطارقميدلا لاقتنلإا هباجت يتلا تابقعلاو قئاوعلا يسايسلا لبقتسملا قافآ حملام مهأ ضعب ميدقت ماظن يف ةيطارقوميدلا دوهش ةيلمعل و رئازجلل انم ايعس،نكاسلاو دكارلا يسايسلا يرئازجلا عقاولا زواجت لجأ نم اعم عمتجملا و مكحلا ماع يعمتجم فدهك لضفلأا وحن رييغتلا ةقيقح ةسملاموحن . تيبثتل ةيسيئرلا اهقاروأ يف بترت يهو رئازجلل بيرقلا لبقتسملا فرشتسن نحنو ارقتسا هتبكاوم ةرورضو يسايسلا ماظنلا ةعيبط رييغت ةيلاكشإ ديدج نم حرطي يموقلا اهنمأو اهر لباقم يف يميلقلإاو يعامتجلااو يداصتقلااو يسايسلا عقاولا اهضرف يتلا ةديدجلا تلاوحتلل يسايسلا ماظنلل يقيقحلا نيدمتلاو نوناقلاو قحلا ةلود موهفم ديسجت ىلإ نييرئازجلا تاعلطت قلاط او يملسلا يبعشلا كارحلا دعب اميسلاو ةميركلاو ةرحلا ةايحلا طورش ريفوتو تاردابملا ةديدج رئازج يف هتاحومطو هتاعلطت ةقفارمل ارمتسم لازيام يذلا قلامعلا عوضوملا ةيمهأ : يطارقوميدلا لاقتنلإا عوضوم .. ىلع و ةيرظنلا هتاروطت هتزرفأ ام و ةعاسلا عوضوم ىحضأف ،عقاولا ضرأ اطابنتسا و لامأت و امييقت و ةظحلام و ةعباتم و اقيقدت و ةسارد اهرثكأ فرط نم اسجوت و ابقرت و اقاهرإ و اقرأ دشلأا و ، ةصصختملا ةيملعلا رباخملا يف افارشتسا و ، يندملا عمتجملا تاسسؤم فلتخم و ةيسايسلا بازحلأل ةقفارم ىوقلأا و ، ةيسايسلا ةمظنلاا يصل عوضوم هنأ امك بوعشلا تامامتهاب ادج ق . يذلا يسايسلا عقاولل بيجتسي عوضوم و

5 و رييغتلا ىلع اهتردق و ةفلتخملا اياضقلا جلاع يف ةيطارقوميدلا رود زاربإ و هشيعن ءاقترلإا و مدقتلا وحن ةملأاب ضوهنلا و حلاصلإا . عوضوملا رايتخإ تارربم ىلإ اساسأ دوقت ،عوضوملا رايتخإ تارربم نإ تارابتعإ ةدع نم عبنت يتلا ةغلابلا ةيمهلأا ةفداه ةيملع جئاتن ىلإ لوصولا ةلواحم ىلإ ثحابلا عفد نم ديزت ةيتاذ ىرخا و ةيعوضوم ةيملع و ةيعوضوم تارربم تلقتنا يتلا لودلا لاح يف اصلختسم و لامأتم و افشكتسم اثحاب جولولا يف يملعلا فغشلا ةدبتسم ةيسايس ةمظنأ نم نم وروطتلا اهبوعش ترمثتسا ةيطارقوميد مكح ةمظنأ ىلا ايسايس اهل ةيملاع ةيسايس ةرهاظ يطارقوميدلا لاقتنلإا ايملع تدعف ، تلااجملا فلتخم يف ءاقترلإا ليلحتلا و ةساردلا و يصقتلا و ثحبلاب ةريدج تناك و ، ةفلتخملا اهبراجت و ةيخيراتلا اهروذج . -ةيتاذ تارربم لا مامتهلإا ةيبزحلا يتسرامم مكحب هيلع تلبج يذلا يملاعلإا و يسايس . ثحبلاو يتبغر و ، ايملاع و اينطو ماعلا يسايسلا نأشلل ارياسم نوكي نأ و زيمتلاب مستي عوضوم نع ةلواحم يف نمزلا نم دوقع ىدم ىلع رئازجلا براجت نم رثكأ يملعلا برقتلا يف ةيملعلا ةصاخ يطارقوميدلا لقتنلاا ثادحا ريبكلا اهناونع يبعشلا كارحلا ناك يتلا ةريخلأا ةلحرملا . يرهوج لاؤس نع ةباجلإا ةلواحم و : سيل و ةيلعفلا ةيطارقوميدلا غولبب رئازجلا ظحت مل اذامل ؟ ةيلكشلا ةساردلا فادها : يتأي ام قيقحت ىلإ ةساردلا هذه فدهت : -1 لاقتنلاا حلطصمل يخيراتلا و يميهافملا ليصأتلا يطارقوميدلا . -2 مها ديدحت ورئازجلا يف ةيطارقوميدلل نيكمتلا لجأ نم ةمواقملا و لاضنلا ةروريس نايب لابقتسم اهقيقحت يف عورشملا حومطلا و ليقارعلا .

6 1 -ميدقت تامزلأل فلتخمل اهجلاع ىدمو يطارقوميدلا لاقتنلاا ةيمهأ زربت ةديدج ةيملع ةدام ةنكملأاو ةنمزلأا فلتخم ىلع ةيسايسلا ةساردلا تايبدا : تاساردلل يفرعم حسم ةيلمعب مايقلا بلطتي ،يميداكأ ثحب وأ ةيملع ةسارد يأ نإ علاطلإا ةيلمعب مايقلا وا ،ثحبلا لاجم سفن يف ةقباسلا ةقباسلا تاساردلا ىلع نكمم ردق ربكأب انل حمس ةيلمعلا هذهب انمايق و ،هددصب نحن يذلا ثحبلا لاجم يف ةرداصلا ثوحبلا و ةيركفلا تاماهسلإا ضعب درس اننكمي ، عوضوملا اذه تلوانت تاسارد و ثوحب ىلع علاطلإاب خلآ عجرم نم تنيابت ثيحب ،ةيطارقميدلاو ةيسايسلا ةيمنتلا لاجم يف هنّأ ىلع ّلدي ام اذهو ،ر اهنم و عوضوملا صخي ام لوح عونتم يميداكأ مكارت كانه : نورخآو ةربق ليعامسلإ باتك " رئازجلا يف ةيطارقميدلا لبقتسم ". باتك ( ةيبرعلا نادلبلا يف ةيطارقميدلا ىلإ لاقتنلاا لخادم ) نورخآو يطشلا ليعامسلإ ( نوتجنتناىه ليوماص ةسارد " ةثلاثلا ةجوملا نيرشعلا نرقلا رخاوأ يف يطارقوميدلا لوحتلا ةساردلا تابوعص يلي امك يهو ثحبلا دادعإ ءانثأ تابوعص تهجاو : -1 اهنم ةصصختملا اميسلا انعوضومب ةطبترملا تايبدلأا ةلّق . ترفوت وا تدجو نإ و ديفوك ةحئاج يشفت دعب يحصلا رجحلا فورظ ببسب اهيلا لوصولا ايلع رذعتيف 26 . -2 ي اًنايحأ يطارقميدلا لوحتلل راشي نأك ،ميهافملاب قلّعتي اميف دقعم انايحأ و قيقد لخادت دجو ، ىدح ىلع ّلك امهل تضرعت تايبدلأا مظعمف امهنيب لصفلا اننكمي لاو يطارقوميدلا لاقتنلااب امهنيب قرف كانه نأ دجن لا نكل .

7 ةساردلا ةيلاكشا عوضوم ىلع ءوضلا طلسن نا لواحن وه و قيقد " يطارقوميدلا لاقتنلإا " رئازجلا يف ةنس ةيادب يبعشلا كارحلا ثادحأ بقع 1026 اهدافم ةيروحم تلااكشإ حرط و : ىدم ام ؟ للاقتسلإا ذنم دلابلل يسايسلا لحارملا فلتخم ىلا رظنلاب رئازجلا يف ةيطارقوميدلا ققحت انص طويخ يف مكحتت يتلا ةيساسلأا تاريغتملا يه امو ذخأ عم حجان يطارقوميد لاقتنا ةع ؟ ديدج ريغتمك يبعشلا كارحلا ةمهاسم رابتعلإا نيعب يهو ةيعرفلا تلاؤاستلا ضعب جردنت ةيلاكشلإا هذه تحتو : ؟ تامزلأا يف هعوقو و يسايسلا ماظنلا ىلع كلئ تايعادت ام وميد ةلقن ثادحا يف ةوجرملا لاملآا مامأ ازجاح فقت يتلا قئاوعلا يه ام ؟ ةقيمع ةيطارق تاودلاا يهام ورئازجلا يف يطارقميدلا لاقتنلاا راسم فعض ةلضعم زواجت نكمي فيك ؟يطارقميدلا ءانبلا ةيلمعل ميدتسم و ميلس راسم مسرب يطارقميدلا ءادلأا ةدوج قيقحتب ةليفكلا ةيلاتلا تايضرفلا صحف ةساردلا تلواح دق و : راوحلا و قفاوتلا ءاوجأ ترفوت املك و ءادلأا يف قسانت و ماجسنا و تايرحلا و رئازجلا يف ةيركسعلا ةسسؤملا و ةيسايسلا بازحلأا و يندملا عمتجملا و ملاعلاا نيب ماهملا انمآ و احجان يطارقوميدلا لاقتنلاا راسم ناك املك . ليعفتو ةطلسلا ىلع يملس لوادت ضرتفي يطارقميد مكح ىلإ يطارقميد لا مكح نم لاقتنلاا م ةيسايسلا ةيمنتلا قيقحت يلاتلابو ،ةيسايس ةكراش . لاقتنلاا راسم يف ريبك قئاع ةيطارقوميدلا ميق ركنت يتلا ةيطلستلا ةفاقثلا يطارقوميدلا لخدت ىلإ ىدأ املك ةيسايسلا و ةيروتسدلا تاسسؤملا يف فعض كلانه ناك املك ةيسايسلا ةايحلا يف ةيركسعلا ةسسؤملا . - اسسؤم تناك املّك ةيطارقميد ةفاقث ىلع لمتشت ملاعلإا لئاسو و يرئازجلا يندملا عمتجملا ت حيحص سكعلاو ،ربكأ ةيسايسلا ةيمنتلا قيقحت يف اهتمهاسم تناك املّك ،ةيللاقتسلااب عتّمتتو . - رارقتسلااو ةيلاعفلاب عتّمت املّك ةيروتسدلا ةيعرشلاب يرئازجلا يسايسلا ماظنلا عتّمت املّك

8 نملا راطلإا ةساردلل يجه : اهضعب ةيملع جهانم ىلع دامتعلاا وه يميداكلأا يملعلا ثحبلا تايرورض نم نإ يتلا ةساردلا للاخ نمو ،ةرهاظلا تاريغتم لكب ةطاحلإا نم نكمتلل دعاسم رخلأا و يساسأ ةعيبط نلأ و، ةساردلا ديق عوضوملا مدخت اهنأ كلذ جهانم ةدع ىلع اندمتعا انيديأ نيب عوضوملا كلذ ضرفت . يخيراتلا جهنملا : ةرهاظلل ةيروطتلا داعبلأا مهف يف ثحابلل حامسل مدختسي ، ادعاسم ربتعي جهنملا اذه ةرهاظلا روطتل مهفل لمعتسي هنا امك ، هدحو هيلع زيكرتلا نود ةسوردملا يفصولا جهنملا : و ليلحتلا ىلإ ةفاضإ يملعلا ثحبلا تايوتسم دحأ فصولا ربتعي ثيح فتلا اهتسارد داري يتلا ةلكشملا وأ ةرهاظلا فصو ىلع جهنملا اذه موقي ثيح ، ريس . ةلاحلا ةسارد جهنم دق و اهمكح ةموظنم ديشرت لظ يف ةيرئازجلا ةبرجتلا ىلع تزكر ثيح ، جهنملا امآ حورطملا عوضوملا ةعيبط عم مءلاتت اهنلأ ثحبلا اذه يف جهانملا هذه اندمتعا نم نكمي هنإف يفصولا نم هميدقت نكمي ام ميدقتل ةرهاظلا ليلحت مث ،يه امك ةيعضولا فصو نأشلا اذه يف رئازجلا هب موقت فوس ام و تاحارتقاو لولح . ةساردلا ميسقت : نم ةرهاظ وه يذلا يطارقوميدلا لاقتنلاا سردت ةساردلا هذه نإ رهاوظلا ةيسايسلا هب غولب ضرغل و ، بوعشلا و لودلا خيرات يف ةرذجتملا فاصم ىلإ ةساردلا هذ لصفلا يف تلوانت ثيح ، نيساسأ نيلصف ىلإ ثحبلا اذه ميسقتب تمق ةيملعلا تاساردلا ،يرظنلاو يميهافملا راطلإا لولأا يطارقوميدلا لاقتنلإل يميهافملاو يرظنلا راطلإا ناونعب لولأا ءاج نيثحبم نمضتيو موهفملا نع مهيف تثدحت بلاطم ةثلاث ىلا هتمسق و، و ، يطارقوميدلا لاقتنلإل لماشلا ديدحت و اهفيرعت نم دبلا ناك ةيطارقوميدلا انه دصقاو ةبكرملا ةملكلا نم يناثلا قشلا تحضو ىتح يطارقوميدلا لاقتنلااب ةطبترملا ميهافملا مهأ ثلاثلا بلطملا يف تركذ مث ، اهصئاصخ

9 لع طبضلاب تزكر و مهنيب يحلاطصلإا و يملعلا قيقدتلا يعارأ هنلا يطارقوميدلا لوحتلا ى ايميهافم هنم بيرق و انعوضومب ادج قيصل . وا تامزناكيملا دحا وه و رضاح يملعلا ريظنتلا لاجم ناك يناثلا ثحبملا يف و اناونع هل انلعج و هتاسارد فلتخم يف ثحابلا اهيلع زكتري يتلا سسلأا : ةيرظنلا تاهاجتلإا و يطارقوميدلا لاقنلإل ةرسفملا ادج ةماه بلاطم ةثلاث هبيصن ناك : يثيدحلا لخدملا . يوينبلا لخدملا . يلاقتنلإا لخدملا . اذه و يطارقوميدلا لاقتنلاا لحارم و طامنأ ىلا هيف تقرطتف ثلاثلا ثحبملا امأ و لاقتنلاا ةيلمع ذيفنتب ةقلعتملا ةيلمعلا طاقنلا مها نايبت يف ةغلاب ةيمهأ يستكي ثحبملا قوميدلا قزأملا نم جورخلا لبس نع ثحبلاب ةمتهملا لوقعلا ةيعوت ادج يرورضلا نم و يطار و تايرحلا ةباحر ىلا يملسلا و نملآا لوخدلا و ةيسايسلا ةمظنلاا ىوتسم ىلع يطلستلا ةيطارقوميدلا . ام قفو ريسلا و هتاعارم يغبني ام ديدحتب انمق نيبلطم للاخ نم عبارلا ثحبملا يف و نم هبلطتي ىلع و حجانلا يطارقوميدلا لاقتنلاا ققحتي ىتح اهرفوت بجاولا نم نوكت طورش يطارقوميدلا لاقتنلاا عفاود ةباثمب يه ةيجراخ و ةيلخاد زفاوح انضرعتسا سامتلا طخ . ةشقانم انلواح يذلا لدجلل ريثملا يناثلا لصفلا ىلا ايملع و ايفرعم و ايقطنم لااقتنا انلقتنا مث اح ةسرادم و ةيخيراتلا تاطحملا مهأ انصحف و انعبات و رئازجلا يف يطارقوميدلا لاقتنلاا ةل ةردق ىدم انصلختسا و رئازجلا يف ةيطارقوميدلا تاروطت و تارثع يف رشابم لكشب ترثأ يتلا نيموكحم و اماكح عيمجلا ىلع ريخلاب دوعي يذلا و دوشنملا رييغتلا قيقحت ىلع رئازجلا . لولأا ثحبملا ناكف يسايسلا ماظنلل ةيخيراتلا و ةيركفلا تايفلخلا يف ضوخلا لجأ نم يديهمت ماظنلا ناونعلا ناكف ؛ تايرحلا و ةيطارقوميدلا روطت لحارم و هتعيبط ةفرعم و يرئازجلا نيبلطم ىلا هانمسق رئازجلا يف يسايسلا : و ةيخيراتلا هلحارم و يسايسلا ماظنلا ةعيبط لولأا يسلا هرمع حملام مهأ و ةيفاقثلا ميقلا مهأ ىلع زيكرتلا انلواح يناثلا بلطملا و ، يسا نيعرف يف كلذ ناك و يسايسلا ماظنلل ةيجولويدلإا : لظ يف ةيسايسلا ةفاقثلا ةعيبط لولأا

10 ةيوهلا رصانع نم ماظنلا فقاوم زربأ ىدحا درسب انمق يناثلا عرفلا و يسايسلا ماظنلا ةيداحأ هلا مجحلا نع ربعت يتلا و و اهعم لماعتلا ءيست امل رئازجلا يف ةيوهلا رصانع ةيساسحل لئا ةعماج و ةحضاو ةيسايس ةيؤر ىلع ينبملا ريغ يجيتارتسلإا أطخلا ةجرد . لاقتنلاا يف ىربكلا تاريغتملاب قلعتملا يناثلا ثحبملا ىلا ىلا لقتنن ةرشابم و يتلا ةيساسلأا رصانعلا ةباثمب يه يتلا و يطارقوميدلا تايلمعلا فلتخم اهيلع زكتري مكحلا ىلا يطلستلا مكحلا نم لاقتنلإا نمأ و ةحص و ةملاس يف مهاسي يلاتلاب و ةيطارقوميدلا ةيلاتلا عبرلأا بلاطملا ربع هانعزو و يطارقوميدلا : ةيركسعلا ةسسؤملا ، ملاعلإا ، ةيسايسلا بازحلأا ، يندملا عمتجملا . ا ثلاثلا ثحبملا ةرشابم هيلي لإا ةمزأ ىلا ريشي يذل رئازجلا يف يطارقوميدلا لاقتن و طمنو لكيه يف للزلا و للخلا حملام مهأ ىدحا ديدحت يرئازجلا يسايسلا ماظنلا ريكفت و بلطملا يف هتيمس ام للاخ نم هجاجوعا و هطبخت لولأا : يسايسلا ماظنلا تلاضعم و ةسمخ عورف ىلا هتمسق و هتايلاكش ا : زأ ، ةيعرشلا ةمزأ ءانبلا ةمزأ ، عيزوتلا ةمزأ ، ةيوهلا ةمزأ ، ةيسايسلا ةكراشملا ةم يسسؤملا . يذلا ةطلسلا قزأم يحانم ديدحت يف لثمتي يذلا ةراثإ رثكلأا وهف يناثلا بلطملا امأ هذه انزيم دق و يملسلا و ءيداهلا يطارقوميدلا لاقتنلإا ىلع اهربكت و اهربجت ببسب هيف عقت ت تارتفب يحانملا رئازجلل يسايسلا خيراتلا راسم يف ةمساح تاجرعنم تناك ةيسايس و ةيخيرا قحلالا و قباسلا . يلي امك تناك و : ةجوملا و ةيداحلأا ، ىلولأا ةجوملا و ريرحتلا ةروث ، ديدج نب يلذاشلا ةرتف ، نيدموب يراوه سيئرلا ةرتف ، ةلب نب دمحأ سيئرلا ةرتف ، ةيناثلا ا ةجوملا و ةيددعتلا ةقيلفتوب زيزعلا دبع ةرتف ، ةينملاا ةمزلأا ةرتف ، ةثلاثل . ثحبملا ىلع يتأن مث لاقتنلاا راسم لقرعت يتلا تابقعلا و تارثعلاب ءيلملا يسايسلا انعقاوب ةحارص رثكلأا هنأ ىلع يسايسلا ماظنلل رشابم هيبنت و ، هقيقحت قيرط يف فقت و يرئازجلا يف يطارقوميدلا يدلا قيرط نع داح ةداج ىلا دوعيل ةيسايسلا و ةيروتسدلا هتلصوب طبضي نأ هل دبلا و ةيطارقوم

11 ةمعفم ةيؤر يف اعساو لملأا باب انحتف ةرشابم و ، ةيطارقوميدلا و ةيعورشملا و باوصلا يملسلا لوادتلا قدصب حيتت يتلا ةيلعفلا ةيطارقوميدلا ةعس يف شيعنس يتلا ةيلبقتسملا قافلآاب ىيحن و ةطلسلا ىلع ةكراشملا يف صرفلا ةعاسش و ناسنلاا قوقح مارتحا و تايرحلا لظ يف ةيسايسلا . و يسايسلا انعقاو شيعن لا و ةيسايسلا مولعلا سردن نحن و يقطنملا نم نكي مل و يف ديدج ريغتمك يبعشلا كارحلا لوح ثحبم صيصخت انيلع امازل ناكف ، هتاروطت رياسن كف ةيرئازجلا ةيسايسلا ةلداعملا يسايسلا عقاولا فيصوت تايوتسم لوح ةرظن لولأا بلطملا نا ثلاثلا بلطملا امأ ، هجئاتن و كارحلا تايعادت ىلع انزكر يناثلا بلطملا و ، كارحلا لبق ليلحتلا و ركذلاب ةديدجلا عيضاوملا نم ريثكلا دوج نم مغرلاب ةوقب هسفن ضرفف .. ناكف ةيركسعلا ةسسؤملا و يبعشلا كارحلا .

13 باطخلا يف ًاحوضو هبسكت ذإ ،ميهافملا طبض ةلأسم ىلع يملعلا ثحبلا ةدعاق زكترت ةيعامتجلاا مولعلا يف ةصاخو يملعلا ثحبلا هجاويو ،ةياغلا يف ًادصقو نم ديدعلا ةيناسنلإاو ،ةيعامتجلاا ةرهاظلا سايقل ةحضاو و ةروطتم سيياقم ديدحت ةبوعص اهنمو لكاشملا نأ نوركفملاو نوثحابلا عيطتسي مل يتلا تاحلطصملاو ميهافملا هذه نيب نم ربتعت ةيطارقميدلاو ومجلا فرعت لا يتلا تاحلطصملا نم هنأ ةصاخ ،ًاعنام ًاعماج ًافيرعت اهل اوعضي نأ امك ،د ،ةيسايسلا ةسرامملل ًابولسأ تحبصأ لب مكحلا ماظن موهفم ىلع رصتقت دعت مل ةيطارقميدلا ماظن وأ ةعومجم وأ درفل ةيعامتجلاا وأ ةيسايسلا ةكرحلا بولسلأ ةفصو . نييسايسلا نيركفملا لاب تلغش يتلا اياضقلا رثكأ نم يطارقميدلا لاقتنلاا ةرهاظ ربتعتو ديزيو نيثحابلاو نم ةعومجم كانه امن او ،غارف يف ثدحت لا ةيلمع اهنأ رملأا ةبوعص نم يطارقميدلا لاقتنلاا هاجتاب عفدتو لخادتت يتلا تاءارجلإاو لماوعلا . نكلو زهاجو لماك ماظنك ةيطارقميدلا ءانب سيل مويلا ةيسايسلا مظنلا هجاوي يذلا يدحتلا نإ س لكشب يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلمع يف ءدبلا تاعارصلل ًابنجت ةعانقو يعوب هرايتخا متي يمل مارتحاو ةيسايسلا ةيددعتلاب لوبقلا ينعت يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلمع نلأ ةيلخادلا تاراجفنلااو دارفلأا تابجاوو قوقح نامضو رخلآا . لاقتنلاا ةساردب ةلصتملا ةيجهنملا و ةيرظنلا اياضقلا ضعبب ةطاحلاا ىلا لصفلا اذه فدهي يطارقوميدلا يتلا ةيرظنلا تاحورطلأاو ميهافملا مهأ ىلع ءوضلا طيلست ةلواحم ربع كلذ و للاخ نم يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلمعل لصؤت ميهافملا مهأ رصح و ايحلاطصا هكيكفت و هفيرعت طبترملا هب ة و ،هل ةرسفملا ةيرظنلا لخادملا زربأ دصرو ، ةيخيراتلا و ةيركفلا هروذج نايبت و ، ،اهلحارم و اهلماوع و ،لاقتنلاا ةيلمع لاكشأ و طامنأ نايبت اياوز لماكت ىلا لوصولا ةيغب ةبراقم غولب يلاتلاب و يطارقوميدلا لاقتنلال مجسنم و مئلام يرظن ريسفت يف اهمحلات و رظنلا فم هل ةرسفم و ةحضاو ةيميها .

14 لولأا ثحبملا : هل ةرواجملا ميهافملا و يطارقوميدلا لاقتنلاا موهفم لولأا بلطملا : لماشلا موهفملا يطارقميدلا لاقتنلإل ةيضق تلكش دقل " يطارقميدلا لاقتنلاا " (Democratic Transition) ةيلمع وأ " ةطرقمدلا " (Democratization) نم يناثلا فصنلا ذنم ةسايسلا ملع يف اسيئر اثحبم نيرشعلا نرقلا تاينيعبس . بتكلا نم ريبك ددع رهظ ةيضاملا ةثلاثلا دوقعلا ىدم ىلعو ةفلتخم تايوتسم ىلع ةيضقلا هذه تلوانت يتلا ريراقتلاو تاساردلاو : ةيمك ،ةيقيبطتو ةيرظن ةنراقم تاساردو ةلاح تاسارد ،ةيفيكو . ايبدأ تحرطو ت " يطارقميدلا لاقتنلاا " نم ديدعلا ةرهاظلا هذه ةبراقمل ةيليلحتلاو ةيجاهنملا لخادملاو ةيرظنلا تلاوقملاو ميهافملا . تمتها امك نم ءاوس لاقتنلاا ةيلمعب ةلصلا تاذ تاريغتملاو اياضقلا نم ةعساو ةفئاط ةشقانمو صحفب اهتلاخدم ثيح ( بابسلأا ) اهطامنأ وأ ، ( لاقتنلاا قرط ) وأ ، اهتاجرخم ( ةيسايسلا مظنلا ةعيبط لاقتنلاا دعب ام ةلحرم يف .1 ةيادبلا يف قرطتلا يغبني نيتيساسأ نيتدرفم نم يطارقوميدلا لاقتنلاا موهفم نوكتي امهانعمل : يطارقوميدلا لاقتنلإل لماش فيرعتب جورخلا عيطتسنل ةيطارقوميدلا اهدعب و لاقتنلإا . لاقتنلاا حلطصم عمجي مولعلا لقح يف امهنزو امهل نيحلطصم نيب يطارقميدلا وهو لولأا ،ةيسايسلا “ لاقتنلاا ” ةطقن وحن ةمولعم ةطقن نم قلطني راسم ىلع لدي يذلاو يناثلاو ،اهيلإ لوصولا بوغرم “ يطارقميدلا ” وجرملا فدهلا ىلع تقولا سفن يف لدي يذلاو ،لاقتنلاا اذهل ةيصاخ ةباثمب ربتعيو لاقتنلاا نم نيلقتسم نيثحبم يف لوانتن كلذ ىلع ًءانبو دقعملا حلطصملا اذه حيضوت . لقتناف لاقن هلقن يأ رخآ ىلا عضو نم ءيشلا لاقتنإ ىلا ليحي ماعلا هانعمب ةغللا يف لاقتنلااف 2 1 ميهاربا قيفوت نينسح ، يطارقوميدلا لاقتنلاا : ، تن ةريزجلا عقوم ، يرظن راطيإ 1021 ، برعلا ناسل ، روظنم نبا ص ،توريب ، فراعملا راد 16 -50 . 2 -، بلاغ ميركلا دبع ص ، ط ، ن د ،ةيطارقوميدلا نع عافد 20 .

15 تناك ثيح ، ةميدقلا ةينانويلا ةراضحلا دهع ىلا عجرتف اهلولدمو ةيطارقوميد ةملك امأ جورخلا مهدنع ينعت ةيبلغلأا مكح ىلا ةمكحتملا ةيلقلأا دي نم وأ مكحتم درف دي نم مكحلاب . نم روبعلا متي لسلسم وهف ،ىرخأ ىلإ ةلحرم نم عمتجملا لقنت ةكرح وه لاقتنلااف ىلإ ةيسايسلا ةكراشملاب حمسي لاو ةمكاحلا بخنلا ىلع روصقم قلغم يسايس ماظن نم هللاخ ملل ةكراشملا حيتي حوتفم يسايس ماظن يملسلا لوادتلاب حمسيو تارارقلا ذاختا يف نينطاو ةطلسلل 1 . لاقتنلااب ةطبترملا تلاعافتلاو تايلمعلا ىلإ هيناعم عسوأ يف ريشي يطارقميدلا لاقتنلااو يطارقميد ماظن ىلإ يطارقميد ريغ مكح ماظن ةغيص نم لوحتلا وأ 2 . نرتقت ةيروتسدو ةيسايس ةلداعم يطارقميدلا لاقتنلااف يسايسلا قسنلا تاروريسب ًايوضع ةباثمب دعي لاقتنلااف ،ديدجلا ىلإ ميدقلا اهميظنت رييغت ددصب يهو ةنيعم ةبرجتل يعامتجلااو دعاوقلا فيقوت موري لسلسم هنأب يطارقميدلا لاقتنلاا نع ليق اذل ،ةيوضع ةكرحل رّوطت نيب ةلحرم لاقتنلااف ،ةيطارقميد ىرخأب اهضيوعتو ةيطارقوتولأا ىلع ناينبني نينيابتم نيماظن امهبيكرت ةداع او ةمئاقلا تاينبلا كيكفت ىلع ناسسأتي نيفلتخم نيقطنم . 3 هفّرعو “ نيروت نلاآ Alain Touraine” – هنأب : ” ةلودلا ةقلاع قايس يف رولبتت ةجردتم ةيلمع هدمأ لوطي دق يسايس عارص دعب عمتجملاب “ هربتعا نيح يف ، ” رتيمش بيليف Flip Chmitter” وه يطارقميدلا لاقتنلاا نأ : “ ىلإ عضخي يذلا عمتجملا رّوطت لحارم نم ةعومجم ةيرارطضا لولح لبقت ةلودلا لعجت ةعقوتم ريغ ةيئاجف تاروطتلاو ةرركتم ثادحأ . 4 ىلا لاقتنلإل هنأ ثيح يطارقوميدلا لاقتنلااب لوحتلا طبر يف يرباجلا نب دمحم بهذي امنيب نم ةيطارقوميدلا ىلع اهنايك يوتحي لا و ، عساولا اهانعمب ناسنلإا قوقح اهيف مرتحت لا ةلود 1 يطارقوميدلا لاقتنلاا ، هط فيرش : ، تايللآا و سسلأا 1026 تاساردلل يرصملا دهعملا تنرتنلاا عقوم ، 2 ميهاربإ قيفوت نينسح – يبرعلا ملاعلا يف يطارقميدلا لاقتنلاا – تاساردلل ةريزجلا زكرم . 3 -ارقوميدلا لاقتنلاا ، هط فيرش هسفن عجرملا ،يط 4 يماهتلا ليضف – ةيبرعلا نادلبلا يف هتاقيعمو يطارقميدلا لاقتنلاا – ندمتملا راوحلا – ددعلا 5109 .

16 ةيسايسلا ةيبلغلأا ساسأ ىلع ةطلسلا اهيف لوادتت لا و تاعامجلا و دارفلأا ىلع ولعت تاسسؤم ناكرأ ثلاث ىلع اهنايك موقي ةلود ىلا : 1 2 - و ةيطارقوميدلا تايرحلا يف اقحلا هنع عرفتت ام و ةاواسملا و ةيرحلا يف ناسنلإا قوقح صرفلا ؤفاكت و لغشلا يف قحلا . 1 - ولعت ةيندم و ةيسايس تاسسؤم ىلع اهنايك موقت يتلا ةلودلا يه و تاسسؤملا ةلود يبزحلا و ينيدلا و يقرعلا مهئامتنإ و مهبتارم تناك امهم دارفلأا ىلع . 1 - دت ساسأ ىلع كلذ و ةددعتملا و ةيسايسلا ىوقلا نيب تاسسؤملا هذه لخاد ةطلسلا لوا ةيلقلأا قوقح ظفح عم ةيبلغلأا مكح . ىلع لمعلا ةرورض يطارقميدلا لاقتنلاا نم دوصقملا نأب رخآ فيرعت بهذ نيح يف لاإ يدؤي نأ نكمي لا يذلا رتوتلا ةجرد ضيفختو ةفينعلاو ىربكلا تاضقانتلا صاصتما ىلإ أدبت نأ لبق ةيطارقميدلا ةريسملا ددهيو ةهجاوملا . 2 وه يطارقميدلا لاقتنلااف : “ كلا تاضقانتلا صاصتما ىلع لمعلا ةرورض فيفختو ةفينعلاو ىرب رتوتلا ةجرد دبت نأ لبق ةيطارقميدلا ةريسملا ددهيو ةهجاوملل دوقي نأ الاإ نكمي لا يذلا يلاعلا أ 3 يطارقوميدلا لاقتنلااف نرتقت ةيروسد و ةيسايس ةلداعم و يسايسلا قسنلا تاروريسب ايوضع ميظنت ىلا ميدقلا اهميظنت رييغت ددصب يه و ةقيقد ةينمز ةظحل يف ، ةنيعم ةبرجتل يعامتجلاا عمتجملل و مكحلل ماظنك ةيسسؤملا بولسأ و ةيطارقوميدلا ريياعم و تاودأ دمتعي ، ديدج . ريخلأا يف .. لاخ نم اننكمي ةيفيرعت حملام و ةيميهافم روص نم هانضرعتسا ام ل تاحلطصملا نم يطارقوميدلا لاقتنلاا حلطصم رابتعإ ىلا ايلج نيبتلا ؛ يطارقوميدلا لاقتنلإل ةيطارقوميد ريغلا ةيسايسلا ةسراملل ارظن يميداكلأا يسايسلا لاجملا يف اريبك ازيح تذخأ يتلا ماظنلا نم اهلاقتنإ للاخ نم كلذ و ، و ةحضاو تايلآ قفو يطارقوميدلا ماظنلا ىلا يطلستلا 1 -، ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم -، توريب -، ناسنلإا قوقح و ةيطارقوميدلا -، يرباجلا دباع دمحم 2665 ص ، 19 2 ـ يطارقميدلا رايخلا لوح ،نويلغ ناهرب ةنس ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ،ةيدقن ةسارد 2665 ص ، 250 . 3 ملاعلا يف يطارقوميدلا لاقتنلاا براجت و تايرظن : يحئاسلا تاروشنم راد ، روفيط قوراف ، ةسماخلا ةجوملا ىلا قيرطلا ، 1026 ص ، 11

17 يعاري مكح ماظن ىلع قفاوتلل ةيتسسؤملا و ةيعمتجملا لعاوفلا عيمج مجسني و ةحيحص ملاعم ةطلسلا ىلع يملسلا لوادتلا و نوناقلا مرتحي و ناسنلإا قوقح و تايرحلا يناثلا بلطملا : اهصئاصخو ةيطارـقـمـيدـلا موـهـفـم ةـيـطارـقـمـيدـلا موـهـفـم لكشب ديازت رصاعملا نمزلا يف هنأ ريغ ،دهع ثيدحب سيل ةيطارقميدلا موهفمب مامتهلاا لظ يف لدجلا ةرؤبو تاساردلاو ثاحبلأا نم ريثك زيكرت ئطوم ةيطارقميدلا تتابف ،تفلا طقلا ةيداحلا مايقو يقرشلا ركسعملا طوقس رثإ ملاعلا اهفرع يتلا تلاوحتلا حايتجاب ةبوحصم ةيب يطارقميدلا دملا دعاصتو ةملوعلا ةرهاظ . ينانوي لصأ ىلإ عجرت يهو ،بعشلا مكح يوغللا اهلصأ يف ةيطارقميدلا ينعت “Democracy” لولأا ،نيعطقم نم نوكتت ثيح “Demos” يناثلاو ،بعشلا ينعتو “Cratos” يعطقملا عمجبو ،ةموكحلا وأ ةطلسلا وأ ةدايسلا ينعت يهو اهانعم ىلإ لصن ن بعشلا مكح وهو يوغللا 1 . وه بعشلا نوكي اهيفف ،بعشلا لجأ نمو بعشلاب بعشلا مكح اهنأب ةيطارقميدلا فرّعُتو هيلإ ةدنتسم ةيبعشلا ةدارلإا نع ةّربعم ةموكحلا نوكتو ،تاطلسلا ردصم ا 2 يذلا ىنعملا اذهو ، يكيرملأا سيئرلا همدق “ نلوكنل ماهاربأ ” اذهو ، دقو ،ةيطارقميدلل يكيسلاكلا يديلقتلا فيرعتلا ربتعا “ وسور كاج ناج ” هسفن بعشلا مكح قيقحت عقاولا يف بعصي ذإ يلاثم فيرعتلا اذه ةرشابملا ةيطارقميدلل يعقاولا ليدبلاو ،ناكسلا ةفاثكو لودلا ةحاسمل رظنلاب هسفنب – هرظن يف – علا ةملكلا نوكت ثيح ،ةيباينلا ةيطارقميدلا وه نيذلا هيلثممو هماكح رايتخا للاخ نم بعشلل ايل ةيلآ اهنمضت يتلا ةباقرلل نوعضخيو نيناوقلاو تاسايسلا عضوو رارقلا ذاختا يف نوكراشي ةيرود ةفصب ةقثلا بلط ىلع مهربجت يتلا باختنلاا . 1 ، ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ، ةيسايسلا ةمظنلأا ، باهولا دبع تعفر دمحم ، توريب 1005 ص ، 11 2 ، ةيسايسلا مظنلا ، ينويسب للها دبع ينغلا دبع 1001 ، 101 ، 101

18 تددعتو سرامت بعشلا اهردصم نأ رابتعاب ةيوازلا هذه نم ةيطارقميدلا لوانتت يتلا تافيرعتلا هتاذ بعشلل دوعت فادهأ قيقحت لجأ نم بعشلا ةهجاوم يف هفرط نم . هذه تهجاو دقو تافيرعتلا “ ةيكيسلاكلا ” ةفاك رادصتسا نم لعجي فيرعتلا اذه نأ اهنم تاداقتنلاا نم ديدعلا ارارقلاو نيناوقلا قيبطتلل لباق ريغ ملاكلا اذهو ،نينطاوملا عامجإب ةلودلا نوئش ةرادإب ةرداصلا ت لدبتسا كلذل ،يلمعلا “ وسور ” ةيلمعلا ةيحانلا نم اهقيبطت نلأ ةيبلغلأا ةدعاقب عامجلإا ةدعاق ًلامعو ًلاقع ةلوبقملا روملأا نم 1 ةبوعصلا نم لعج امم ةعونتمو ةددعتم ةيطارقميدلا فيرعتب قلعتت يتلا تافيرعتلاو نكلو ،نيركفملاو نيثحابلا نيب هيلع عامجلإا متي اهل عنام عماج فيرعت عضو ىلع قافتلاا هايإ هتطعأ يذلا فيرعتلا وهو برغلا يف ةيطارقميدلا حلطصمل مدختسملا فيرعتلا ىلإ ريشن ،ةيسنرفلا ةروثلا وهو حلطصملا اذهل عساولا نومضملا لمشي يذلا فيرعتلا وهو : “ بعشلا قح هباون تاوصأ ةيبلغأب ةماعلا روملأا عيمجل عرشي نأ يف قلطملا ” بعشلا ةدارإ نإف اذه يلعو ، يهف ،ةيجراخ دويقب ًاقلطم ديقتت لا ةرح ةدارلإا هذه نأ ينعت يطارقميدلا ماظنلا نع تثعبنا يتلا لاو اهسفن ةديس اهتطلس ريغ ةطلس مامأ لأست 2 . هسفن بعشلا مكحي نأ وه ةيطارقميدلل ىلعلأا لثملا نأو ،ةملأل ةدايسلا يطعأ فيرعتلا اذهو سلاجملا يف نيبختنملا ةيبلغلأا قيرط نع عيرشتلاب بعشلا مايق كلذ قيقحت ةيلآو ،هسفنب بعشلا لبق نم ةيباينلا . ةـيـطارـقـمـيدـلا صـئاـصـخ ةيتلآا طاقنلا يف اهلمجن صئاصخلا نم ةعومجمب ةيطارقميدلا زيمتت 3 . 1 ، ةيردنكسلإا، ثيدحلا يعماجلا بتكملا ، ةيسايسلا مظنلا ةيرظن يف ، انهم رصن دمحم 1002 ص ، 221 2 -دمحم دسأ – مكحلا يف ملاسلإا جهانم – نييلاملل ملعلا راد – توريب – ةنس يلولأا ةعبطلا 2611 – ةحفص 51 امو اهدعب . 3 نيدلا لامج يماس – يروتسدلا نوناقلاو ةيسايسلا مظنلا – ةعبط 1000 – ةحفص 260 : 261 د ، . ينويسب ينغلا دبع للها دبع – قباسلا عجرملا – ةحفص 101 ، 105 .

19 الاوأ : يسايس بهذم ةيطارقميدلا : ةسرامم نم بعشلا نيكمت ساسأ ىلع ةيطارقميدلا موقت ،ةيعامتجاو ةيداصتقا فادهأ زاجنإ ةلواحم ىلإ كلذ ىدعتت لاو ،ةلودلا يف ةيسايسلا ةطلسلا متجملا حلاصإ يف رود اهل سيلف مث نمو ،ةيداملا ةيحانلا نم هتيهافرو هتداعس قيقحت وأ ع يعامتجا وأ يداصتقا بهذم تسيلو ضحم يسايس بهذم يهف . اايناث : يدرف بهذم ةيطارقميدلا : درفلا سدقي يذلا يدرفلا بهذملا ىلإ ةيطارقميدلا دنتست يأ ىلإ رظنلا نود هتداعس قيقحت ىل او هتايرحو هقوقح ةيامح ىلإ ىعسيو قلعتي رخآ رابتعا ىلإ رظنت يهف ،تاقبطلا نم ةقبط ىلإ مهئامتنا وأ تاعامجلا نم ةعامج يأ يف هتيوضعب وأ ةيسايسلا مهئامتنا وأ مهزكارمب قلعتي رخآ رابتعا يأ نع رظنلا فرصب ناسنإ هفصوب درفلا ةيبزحلا . ااثلاث : ةينوناقلا ةاواسملا ررقت ةيطارقميدلا : سب ةطبترم ةيصاخلا هذه ةاواسملا نإ ذإ ،اهتقبا ،يدرفلا بهذملا ىلإ اهدانتسلا ةيعيبط ةجيتن يه ةيطارقميدلا اهرارقإ ىلع لمعت يتلا ةينوناقلا نود ةاواسملا مدق ىلع ةينوناقلا ةيامحلاب نوعتمتيو مكحلا نوئش يف نوكرتشي نينطاوملا عيمجف إ باستنلاا وأ ةغللا وأ نيدلا وأ سنجلا وأ لصلأا ببسب زييمت نيعم يعامتجا زكرم ىل . ااعبار : ةيدرفلا تايرحلاو قوقحلل ةيطارقميدلا ةلافك : ةيطارقميدلا تماق – أدبمك – ةبراحمل قوقح ىلع ءادتعلاا عنمو ،نينطاوملا ةيبلاغ نود ةطلسلاب ماكحلا راثئتساو قلطملا مكحلا ةيطارقميدلا نإف اذهل ،دارفلأا تايرحو – مكح ماظنك – ةلافك ىلإ فدهت تايرحلاو قوقحلا ةيسايسلا ةيرحلا صخلأا ىلعو ،تايرحلا فلتخمل دارفلأا ةسرامم ةيامحو ةيدرفلا . هذه يوطنتو اهميظنتب موقت ثيحب ،تايرحلاو قوقحلا هذـه ةسرامم يف ةلودلا لخدتل دح عضو ىلع ةيرحلا م كاهتنا وأ فسعت يأ دض اهتيامحل هنيعم تانامض ريرقتو ،اهنومضمب ساسملا نود بناج ن ماكحلا . انلوانت امث نمو انتسارد مدخي امب ةيطارقميدلا تافيرعت نم ًاضعب انلوانت نأ دعبو ماظنلا مكحت يتلا تاموقملا نم ةعومجم دامتعا للاخ نم قبس عم لمجن اهصئاصخ ةماع ةفصب يطارقميدلا :

20 ةيساسلأا هقوقحو هتايرحو ،ةيطارقميدلا يف ىلولأا ةميقلا وه ناسنلإا ةدعاقلا لازتخا نود اهيلع موقت يتلا . يملاعلا نلاعلإل ىلولأا ةداملا هرقت املثم قوقحلاو ةماركلا يف سانلا نيب ةاواسملا أدبمب لمعلا ةنس رداصلا ناسنلإا قوقحلل 2651 . نمضت ةيرود ةلداع ةرح تاباختنا للاخ نم اهبقاريو اهضوفي تاطلسلا ردصم بعشلا يملسلا لوادتلا . أدبم يف ةلاّعفلاو ةيواستملا ةمهاسملا عمتجملا تانوكمل حيتي يذلا ةلماشلا ةنطاوملا هب مازتللااو ماعلا حلاصلا ريبدت . يف اهدسجيو ةقباسلا ئدابملا ىنبتي يطارقميد روتسد ىلإ ماكتحلااب نوناقلا ةدايس اقإب ةطلسلا لامعتسا يف فسعتلا عنميو ةاواسملا رقي يذلاو ،ةلودلا تاسسؤم ومس أدبم ةم ةماعلا تايرحلاو قوقحلا ةيامحو ءاضقلا للاقتسا نامضو تاطلسلا نيب لصفلاو روتسدلا . فيرعت دامتعاو موهفملا لوح تافلاخلا زواجت هاجتاب ةمهم ةوطخ ةساردلاب وطخت تاموقملا هذه وه يطارقميدلا ماظنلا يرباجلا ريبعتبف ،تارشؤمك اهب ذخأي يئارجإ : “ ةقلاع ميقي يذلا نيب ةيبلغلأا ساسأ ىلع ةيسايسلا ةطلسلا لوادت ىلع ةينبم ةلودلاو بعشلا نيب ،موكحملاو مكاحلا مارتحا راطإ يف يبزحلا سفانتلا للاخ نم رحلا يطارقميدلا ريبعتلا اهزرفي يتلا ةيباختنلاا صوصخلاب اهنم ةيسايسلا نطاوملا قوقح 1 . ثلاثلا بلطملا : هافملا و يطارقوميدلا لاقتنلاا هل ةرواجملا مي يطارقميدلا لاقتنلاا موهفم نيب ةلصاف طوطخ عضو ىلإ نيثحابلا نم ديدعلا ىعس دقل ىنعملا سفن يدؤت ةيوغل تافدارتم اهنأ يلولأا ةلهولا نم ودبت يتلا ميهافملا نم ديدعلاو ةيعقاولاو ةيلمعلا وأ ةيحلاطصلاا ةيحانلا نم ءاوس ةفلتخم اهنأ نيح يف ،يحلاطصلاا . موهفملا عم لخادتت يتلا ميهافملا نم ديدعلا مامأ انعضي يطارقوميدلا لاقتنلإا موهفمل قرطتلاف 1 م يرباجلا دباع دمح – يبرعلا نطولا يف يندملا عمتجملاو ةيطارقميدلا ةيلاكشإ – ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم – توريب – ةنس ةعبط 1000 – ةحفص 215 .

21 نم مغرلاب ةهباشتملا ميهافملا هذه و يطارقوميدلا لاقتنلإا موهفم نيب قيرفتلا ىلع ةردقلا مدع وأ رطلا اذه للاخ نم ىعسن كلذل و ، تاحلطصملا هذه نيب سامتلا طوطخ م ديدعلا دوجو ىلإ ح سيل اهنم ضعبلا ذخأن و يطارقوميدلا لاقتنلااب تطبترا يتلا ميهافملا نم ددع ليصأت ةلواحم براقتلا ساسأ ىلع امنإ و رصحلا ليبس ىلع . يطارقوميدلا لوحتلا و يطارقوميدلا لاقتنلاا يطارقميدلا لوحتلاو يطارقميدلا لاقتنلإا : لك ةعيبطل ًاقفو امهنيب زييمتلا نكمي امهنم ةروريص جمد ىلإ فدهتست ةرمتسم ةيمكارت ةيلمع يه يطارقميدلا لوحتلا ةيلمعف ؛هتافصو ةيعمتجملا ةموظنملا يف يطارقميدلا عورشملا ( و ةيجولويديلإا ،ةيفاقثلا ،ةيسايسلا ةيعامتجلإا )... لاقتنلإا ةلحرم امأ ،لكك عمتجملاو درفلل ةنطاوملا كولس ىلع كلذ ساكعن او ، طارقميدلا ىلإ ًلاوصو لوحتلا ةيلمع قيقحتل ةيناكمو ةينامز طورشب طبترت ةتقؤم ةلحرم يهف ي يطارقميدلا ديسجتلاو حشرتلا . ةملك لباقم يف لوحتلا لمعتست ةراتو لاقتنلاا لمعتست ةرات اهدجنف “Transition” يتلا لمعتسيو ،هريغ ىلإ نيعم ناكم وأ ةلاح نم رورملاو لاقتنلاا ينعت “ يراوكلا ” نيحلاطصلاا – لوحتلاو لاقتنلاا – ةماقلإ نيتمزلاتم نيتيلمع ىلإ هبسح ناريشيو ،قايسلا تاذ ةجلاعم يف ةمزأتم عاضولأ ةجيتن ةمكاحلا ةطلسلا ىدل ةعانقلا سيسأتب طبتري لاقتنلااف ،يطارقميد ماظن هبخن ةيعوت لضفب بعشلا مومع ىدل امك ،رييغتلاب ةيوقلا ةبلاطملا طبض يف اهلشفو هيفقثمو يضفي امم ،بعشلا ىلع ةلقل وأ درفل ةياصولاو ةبلغلا مكحل ًلايدب ةيطارقميدلا ةماقإ ةرورضب دقاعتب لوبقلا ىلإ ةمئاقلا ةطلسلا عفدت يتلا رييغتلا بلاطم يمانتب حمسي يسايس حاتفنا ىلإ ارقميدلا لوحتلا ةيلمع قلطنت انه نمو ،يطارقميد روتسد ةيعرشل ماكتحلااو يعمتجم يتلا يط ةيمسرلا تاسسؤملا ةسراممو عمتجملا ةفاقث يف ةيطارقميدلا ئدابم خيسرتب قلعتت 1 . 1 يراوكلا ةفيلخ يلع – ةرصاعملا ةيطارقميدلا موهفم – ةيبرعلا تاساردلا زكرم – توريب – ةنس ةعبط 100 – ةحفص 19 : 11 .

22 ةطرقمدلا حلطصم مدختسي ىرخأ تاسارد يفو “Democratization” ىلإ ريشي يذلا لاقتنلاا لثمي ةيلمعك يطارقميدلا ماظنلا ةماقإ “Transition” اهيف يهتني يتلا اهلحارم ىدحإ يو يطلستلا مكحلا ليكشت ىلإ ليبسلا رحلا يبعشلا رايتخلاا نوكي نأ ىلع قفاوتلا ثدح ريرحت ةيلمع اهقبستو ،ةموكحلا “Liberalization” حيتت ةيعامتجاو ةيسايس تارييغتب يتأت ،اهل ينوناقلا نامضلاو ةضراعملا قحو ملاعلإاو ميظنتلاو ريبعتلا يف بعشلا دارفلأ ةيرحلا ةيطارقميدلا خيسرت ىلإ لوصولل Democratic Consolidation اننإف قبس ام ىلع ًءانبو نيحلطصملا نأ نم يراوكلا هيلإ بهذ ام ةحص ىرن – لوحتلاو لاقتنلاا – ىلإ ناريشي ةدحاو ةلاح نع ناربعي نيمزلاتم نيحلطصم . ةلحرم لثمي يطارقميدلا لوحتلا نوكي كلذبو ةبوعصلاب زيمتت يطارقميدلا لاقتنلاا لحارم نم ةمدقتم يف لوحتلا ةيلمع لثمتتو ،ديقعتلاو قبس امل ركنتلا نود ام دلب يف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا عاضولأل يجيردتلاو ءيطبلا رييغتلا اهبجومب يرجي يتلا ةيلمعلا يهف ،اهنم ةدافتسلاا دصق ةقباسلا براجتلا ىلع دامتعلااب هقيقحت ةيسايسلا تاسسؤملا ىلع ةنطاوملا تاءارج او دعاوق قيبطت ىرخأ ئدابمب ةموكحم تناك يتلا تاءارجلإاو دعاوقلا هذه عيسوت وأ 1 . امه نيحلطصم ىلع ثحبلا اذه يف اندمتعا اننإف كلذل : “ لاقتنلاا ” “Transition” لبق نم ةلاّعفلا ةيسايسلا ةكراشملا ةلاح ىلإ دادبتسلاا ةلاح نم لاقتنلاا ةيلمع اهنم دصقيو يناثلا حلطصملاو ،بعشلا “ لوحتلا ” “Transformation” ماع لكشب ةيرارمتسلاا ينعي وهو ةيلمع لوحتلا ةيلمعف ،ةيطارقميدلا نم ديزم ىلإ حضاو راسم نمض لوحتلاو ،ةسرامملا يف يطارقميد مكح ماظن ىلإ لاقتنلاا دعب يتأت ةرمتسم 2 . لوحتلا يموهفم نيب يحلاطصلااو يلحرملا لخادتلا نم مغرلا ىلعو كلذل يطارقميدلا لاقتنلاا نأ ىلع ينبنت ثحبلا اذه يف انتيجهنم نأ الاإ يطارقميدلا لاقتنلااو 1 ديعاسم ةمطاف – ةينيتلالا اكيرمأ يف ةيطارقميدلا تلاوحتلا “ ةراتخم جذامن ” – نوناقلاو ةسايسلا رتافد – ليربأ 1022 ةحفص 120 ، 129 . 2 يطارقوميدلا لاقتنلاا ، هط فيرش : ، تايللآا و سسلأا 1026 تاساردلل يرصملا دهعملا تنرتنلاا عقوم ،

23 يطارقميدلا “Democratic Transition” مستت يطارقميدلا لوحتلا لحارم نم ةلحرم ربتعي ةيملس قرطب تاعارصلا لح دعاوقو بيلاسأ ةغايص متي اهراطإ يفو اهلاكشأ عونتب ، نم هن او زيكرتلا ناكمب ةرورضلا ةيلمع ديكأت يف ةغلابلا اهتيمهلأ اهسفن يطارقميدلا لوحتلا ةيلمع ىلع ةقحلا ةلحرم يف خسرتت وأ يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلمع مودت نل اهنودبف اهسفن لاقتنلاا . ةملكو ةملك ةيزيلجنلاا ةغللا يف اهلباقي لوحتلا Transition ةلاح نم لاقتنلاا وأ رورملا ينعت يهو حرم نم وأ ةنيعم رخأ ناكم وأ ةلحرم وأ لاح ىلإ نيعم ناكم نم وأ ةنيعم ةل . دصقيو ماظنو يطارقميد ريغ ماظن نيب ةيلاقتنلاا ةلحرملا ةيظفللا ةللادلا يف يطارقميدلا لوحتلاب ريغ ماظن نيب ةيلاقتنا ةلحرمب رمي ًايطارقميد ًلاوحت دهشي يذلا يسايسلا ماظنلاف ،يطارقميد وحتلا هاجتا يف يطارقميد يطارقميد ماظن ىلإ ل 1 ، نم ةعومجم نع ةرابع لوحتلا نوكي ثيحب خيسرتل يعست ةثيدح تايطارقميد روهظ اهعبتي ةيوطلسلا مظنلا لاوزب أدبت ةزيمتملا لحارملا اهمظن . ريغ ماظن نم عمتجملا لكش رييغت ينعن اننإف ةيطارقميدلاب لوحتلا موهفمب طبتري امدنعو ماظن ىلإ يطارقميد موهفم نإف ،يوغُللا ظفلل طسبملا فيرعتلا نم مغرلا ىلعو ،يطارقميد ببسلا لعلو ،لماعتلا ةبوعصو ضومغلا نم ريبك ردق هفنتكي هلمجم يف يطارقميدلا لوحتلا اهللاخ نم هيلإ رظني نأ نكمي يتلا اياوزلا ددعت وه كلذ يف 2 يئاهنو ددحم فيرعت عضو يف ةبوعص كانه لوقلا انل قبس امكو يطارقميدلا لوحتلا موهفمل هذه مهأ ضعب درون اننإ الاإ ،ةيطارقميدلاب نيمتهملاو نيثحابلاو نيسرادلا عامجإب ىظحي تافيرعتلا . هنأب ضعبلا هفّرع دقف “ ةيوطلسلا مظنلا لاوزب أدبت يتلا ةزيمتملا لحارملا نم ةعومجم ه سكعتو ،اهمظن خيسرتل يعست ةثيدح تايطارقميد روهظ اهعبتي ةوقلا عيزوت ةداعإ ةيلمعلا هذ 1 يسينم دمحأ – رقميدلا لوحتلا يبرعلا برغملا لود يف يطا – ةيجيتارتسلإاو ةيسايسلا تاساردلا زكرم – ةرهاقلا 1005 – ةحفص 160 2 ، قارعلاو رصم ىلع قيبطتلا عم يموقلا نملأاو يطارقميدلا لوحتلا ،ميلحلا دبع ناميإ 2662 -1000 ريتسجام ةلاسر ، ةيسايسلا مولعلاو داصتقلاا ةيلك ، ةرهاقلا ةعماج ، 1001 ص، 1

24 نم ًاعون نمضي امب ،يندملا عمتجملا تاسسؤم حلاصل اهنم ةلودلا بيصن لءاضتي ثيحب يسايسلا لدجلا لوبقو يوقلل ةديدع زكارم ةرولب ينعي امب ،عمتجملاو ةلودلا نم لك نيب نزاوتلا 1 فّرعو “ وسور ” اهنأب يطارقميدلا لوحتلا ةيلمع : “ رارق ذاختا ةيلمع تاذ يوق ثلاث اهيف مهاسي ءاصقإ فرط لك لواحيو ،ةيجراخلا يوقلاو ةيلخادلا ةضراعملاو ماظنلا يهو ،ةفلتخم عفاود عارصلا اذه يف رصتنملا فرطلل ًاقفو ةيئاهنلا ةجيتنلا ددحتتو ،ىرخلأا فارطلأا 2 يطارقميدلا لوحتلا ةيلمعب ًاضيأ دصقيو : “ كمي يتلا تايلمعلاو تاءارجلإا كلت يه يلأ ن يه تايلمعلاو تاءارجلإا هذهو ،يطارقميدلا ماظنلا ىلإ لوصولل اهعبتي نأ يسايس ماظن رخآو يسايس ماظن نيب ةيلاقتنلاا ةلحرملا 3 هنأب نوتجنتنه ليوماص هفّرع : “ ريغ ماظنلا نم لاقتنلاا تاكرح نم ةعومجم يف قوفتو ةددحم ةرتف يف ثدحت ،يطارقميدلا ماظنلا ىلإ يطارقميدلا يف لاقتنلاا اهتاكرح ددع ةينمزلا ةرتفلا للاخ داضملا هاجتلاا 4 يوطلسلا ماظنلا رييغت ىلإ فدهت يطارقميدلا لوحتلا ةيلمع نأ ىلإ قبس امم صلخن يوق وأ ةضراعملا تاكرح وأ ةيسايسلا ةطلسلا امإ قيرط نع كلذو ةيطارقميدلا ىلع مئاق ماظنب ةليسولا نع رظنلا فرصب ،ةيجراخ ةيلمع لمشتو ،كلذ ريغ وأ ةيملس ءوس كلذل ةيدؤملا يه ةيسيئر طاقن ثلاث يطارقميدلا لوحتلا 5 يطارقميد رخآ ىلإ يدادبتسا عضو نم لاقتنا . ةيجيردت ةيلمع للاخ نم يطارقميدلا لوحتلا ةيلمع متت . 1 -ص ،هسفن عجرملا ،ميلحلا دبع ناميإ 1 2 ص،هسفن عجرملا ، ميلحلا دبع ناميإ 21 3 ةيلك ، ةرهاقلا ةعماج ، ريتسجام ةلاسر، ناوياتو ايروك ةيروهمج يف ةيوطلسلا مظنلا نع لوحتلا ،يمويبلا يعافرلا ءلاجن ، ةيسايسلا مولعلاو داصتقلاا 1 . 4 ةثلاثلا ةجوملا ةسارد ،نوتجنتنه ليوماص ” نيرشعلا نرقلا رخاوأ يف يطارقميدلا لوحتلا ” د ةمجرت ، . باهولا دبع ، ةيئامنلإا تاساردلل نودلخ نبا زكرم ، بولع 2662 ص ، 11 . 5 ةروثلا دعب يطارقميدلا لوحتلا يف يندملا عمتجملا رود – ساردلل نودلخ نبا زكرمل يونسلا ريرقتلا ةيئامنلإا تا – ةرهاقلا – ةحفص 11 .