• Aucun résultat trouvé

Follow-up for pregnant women during the COVID-19 pandemic: French national authority for health recommendations

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Follow-up for pregnant women during the COVID-19 pandemic: French national authority for health recommendations"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

Since January 2020 Elsevier has created a COVID-19 resource centre with

free information in English and Mandarin on the novel coronavirus

COVID-19. The COVID-19 resource centre is hosted on Elsevier Connect, the

company's public news and information website.

Elsevier hereby grants permission to make all its COVID-19-related

research that is available on the COVID-19 resource centre - including this

research content - immediately available in PubMed Central and other

publicly funded repositories, such as the WHO COVID database with rights

for unrestricted research re-use and analyses in any form or by any means

with acknowledgement of the original source. These permissions are

granted for free by Elsevier for as long as the COVID-19 resource centre

(2)

Guidelines

Follow-up

for

pregnant

women

during

the

COVID-19

pandemic:

French

national

authority

for

health

recommendations

ARTICLE INFO

Articlehistory:

Availableonline11May2020

ABSTRACT

Introduction:Inthecontextofthestage3SARS-Cov-2epidemicsituation,itisnecessarytoputforwarda

methodofrapidresponseforanHASpositionstatementinordertoanswertotherequestsfromthe

French Ministry of Solidarity and Health, healthcare professionals and/or health system users’

associationsconcerningfollow-upofpregnantwomenduringtheCOVID-19outbreak.

Methods: A simplified 7-step process that favours HAS collaboration with experts (healthcare

professionals, healthsystemusers’associations,scientific societiesetc.),therestrictiveselection of

availableevidenceandtheuseofdigitalmeansofcommunication.Ashortandspecificdissemination

format,whichcanbequicklyupdatedinviewofthechangesinavailabledatahasbeenchosen.

©2020ElsevierMassonSAS.Allrightsreserved.

Introduction

On14th March2020,France enteredstage3of theCOVID-19 epidemicoutbreak.Inaletterdated27thMarch2020,theFrench GeneralHealthDirectorate(DirectionGénéraledelaSanté-DGS) referredthemattertotheFrenchNationalAuthorityforHealth(Haute Autorité de Santé; HAS), with a view to drawing up general recommendationsdesignedtoensurecontinuityofcareforpregnant women during lockdown and travelrestrictions. Given the very limiteddataavailable,theFrenchHighCouncilforPublicHealth(Haut Conseil de SantéPublique HCSP)consideredpregnantwomeninthe third trimester of pregnancyto be atrisk of developing a severe form of COVID-19[1]. Theextensionoflockdownandtheroleandworkloadof healthcareprofessionals,leadtore-interviewingorganizationsforthe follow-upofpregnantwomenintermsofpreventionandcare.These rapidresponsesfocusonthefollow-upofpregnantwomenduring lockdownandmanagementofcasesofsuspectedand/orconfirmed pregnantwomenwith COVID-19. They should be adapted according to the geographical particularities ofthe epidemic outbreak and access to localresources.Theserapidresponsesarebasedontheknowledge availableatthetimeofpublicationandaresubjecttochangeasnew informationbecomesavailable.

Methods

Inthecontextofthestage3SARS-Cov-2epidemicsituation,itis necessarytoputforwardamethodofrapidresponseforanHAS positionstatementinordertoanswertotherequests fromthe FrenchMinistryofSolidarityandHealth,healthcareprofessionals and/orhealthsystemusersassociations.

Asimplified7-stepprocessthatfavoursHAScollaborationwith experts(healthcareprofessionals,healthsystemusers’associations,

scientificsocieties etc.),therestrictiveselection ofavailableevidence andtheuseofdigitalmeansofcommunication.Ashortandspecific dissemination format, whichcan bequicklyupdatedin view of changesinavailabledatahasbeenchosen.

Step 1) Selection of requests and identification of issues requiringarapidresponsebythePresidentoftheHASCollege.

Step2)DataselectionandanalysisbytheHASteamsinclose collaborationwith experts named by the National Professional Councils (ConseilsNationaux Professionnels - CNP) and French scientificsocieties.Dataselectionwasrestrictedtothebestlevels ofevidenceandindescendingorder:

 Frenchhealthagencies’recommendations

 RecommendationsofFrenchandInternationalscientific socie-ties

 WHOguidelines

 Recommendations from international health agencies (NICE, INESS,etc.)

 Literaturereviewsandrecent2019and2020scientificliterature withrapidcriticalanalysis

Step 3) Drafting of provisional rapid responses by a select working group: HAS team, previously appointed experts and patientassociations

Step4)Reviewandconsultation/informationofstakeholders. Thisstepincludesapanelofdesignatedhealthcareprofessionalsas well as representatives of the French institutions (Direction GénéraledelaSanté,Directiongénéraledel'offredesoins,HCSP). Thesereviewsarecarriedoutelectronicallyandallowaresponse withinashorttimeframe.

Step5)Finalizationof therapidresponsesbythepreviously appointedworkinggroup.

http://dx.doi.org/10.1016/j.jogoh.2020.101804

2468-7847/©2020ElsevierMassonSAS.Allrightsreserved.

Available

online

at

ScienceDirect

(3)

Step6)Validationanddisseminationoftherapidresponsesby theHAS. Thetextsarethenpublishedina shortformatonthe websiteoftheHAS,scientificsocietiesandassociationsinvolved. A warningis includedin thetext:"Theserecommendations, drawnuponthebasisoftheknowledgeavailableatthedateof theirpublication,aresubjecttochangeandarelikelytobeupdated inthelightofnewavailabledata”.

The experts' ties of interestare analysed by theHAS ethics officerandthelegaldepartment,onthebasisoftheinformation available in the "DPI-HEALTH and TRANSPARENCY-HEALTH" databasesandareprovidedtothemembersof theHASCollege fortheirinformation

Step 7) Regular update of the rapid responses taking into account the developments in the scientific literature and the recommendationsfromthescientificsocieties.

ThisdocumentwasdrawnupjointlybytheHASandexperts appointedbytheCollègeNationaldes Gynécologueset Obstét-riciensFrançais(CNGOF),theCollègeNationaldesSages-femmes deFrance(CNSF),theCollègedelaMédecineGénérale(CMG),the SociétéFrançaisedeNéonatalogie(SFN),theSociétéfrançaisede pédiatrie(SFP),theFédérationFrançaisedesRéseauxdeSantéen Périnatalité (FFRSP), the Association Française de Pédiatrie Ambulatoire(AFPA). Therapidresponseswerereviewedbythe CollectifInterassociatifAutourdelaNaissance(CIANE).

Recommendations

Monitoringofpregnantwomenduringthepandemic

Withtheaimofreducingthehealthriskforpregnantwomen andrestricting theirmovements during lockdown,at thesame timeastheworkloadofhealthcare professionals,whilemaking pregnancymonitoringsafer,thereappearstobeaconsensusasto the need to take the following measures (to be adapted individually according to the clinical, psychological and social situationofeachwoman)(Table1).

Aninitialconsultation,(1stor2ndmonth)withamidwife,an obstetrician-gynaecologist,amedicalgynaecologistorageneral practitioner is recommended. Thisconsultation must include medicalfollow-up,informationonthepreventionofneuraltube closure anomalies (folic acid), prevention advice, support, answerstothewoman’sorcouple’squestions,andinformation. Remote consultation is possible: refer tothe COVID-19rapid responsesheet-“TeleconsultationandTelecare”bytheHAS[2] If the pregnancy is unwanted: refer to the COVID-19 rapid responsesheet“Voluntaryterminationofpregnancy”bytheHAS

[3]and theFrenchMinistryofSolidarityand Health’s recom-mendation[4].

Consultations by an obstetrician, medical gynaecologist, midwifeorgeneralpractitionermustincludemedicalfollow-up, preventionadvice,support,provideanswerstothewoman’s or couple’squestions,andinformation.

Allwomenshouldstillattendthethreeultrasoundconsultationsas partofpregnancyfollow-up

Ultrasoundshouldbecombinedwiththefollow-up consulta-tionasfaraspossible.Ifthisisnotpossible,theultrasoundandthe consultation will be carried out in two separate, face-to-face sessions,whileensuringthepatientdoesnothavetotraveltoa significantextenttodoso.

 Inthefirsttrimester,betweenweek11and14ofamenorrhea, andbasedontheresultsofthesecondpregnancyconsultation inthethirdmonth(physicalexamination,screening, declara-tionofpregnancy,presumeddateofdelivery),this consulta-tionmustbeusedtoestablishthetypeof careaccordingto the level of risk, and to determine whether the patient should be referred for either hospital or ambulatory care follow-up.

 Inthesecondtrimester,betweenweek20and25ofamenorrhea, basedontheresultsofthe5thmonthconsultation

 Inthethirdtrimester,betweenweek30and35ofamenorrhea, basedontheresultsofthe7thmonth/8thmonthconsultation.

In the case of multiple and high-risk pregnancies it is recommendedtokeepthemonthlyortwice-monthlyultrasound monitoring at most and to adapt monitoring according to the clinicalsituationandtheprogressionoftheepidemic.

The availability of ultrasound scans in ambulatory care is impactedbytheCOVID-19epidemic(asurveyconductedbythe FrenchCollegeofFetalUltrasoundrevealsthatbetween10and15 % of practices are believed to be closed) [5]. It thus appears essential that all stakeholders, doctors (obstetricians, medical gynaecologists,radiologists,generalpractitionerstrainedinfoetal ultrasound) and midwives in ambulatory care maintain their consultationappointmentsfor screeningultrasounds.The Inter-national Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynaecology (ISUOG)offersthreeoptionsforperformingultrasound examina-tionsoutsideofroutineexaminations,dependingontheurgencyof theclinicalsituation: "tobedonewithout delay";"to besafely deferred";"todelayduringlockdown"[6].

Table1

Follow-upforpregnantwomenduringtheCOVID-19pandemic:recommendations.

RapidResponse#1:Pregnantwomeninthe3rdtrimesterofpregnancyareconsideredtobeatsignificantriskofdevelopingasevereformofCOVID-19.Lockdownand barriermeasuresmustbefollowedandreinforced.

RapidResponse#2:Complywithlockdownmeasuresforallpregnantwomen.

RapidResponse#3:Structurethefollow-upofpregnanciesaroundthethreeobstetricalultrasounds. RapidResponse#4:Follow-uponwomenwithlowobstetricriskinambulatorycareasfaraspossible.

RapidResponse#5:Awoman'spsychologicalandemotionalstateshouldbecloselymonitoredbyhealthcareprofessionalsduringallfollow-upconsultations,early prenatalassessmentsandallprenatalclasses.

RapidResponse#6:Offerpsychologicalsupport,preferablyremotely,iftheneedisidentifiedbythehealthcareprofessionalorifitisrequestedbythepatient. RapidResponse#7:Offerfollow-upbyremoteconsultationorface-to-facedependingontheobstetricriskandthedevelopmentoftheclinicalsituation,butalso

dependingonthewoman’ssocialandpsychologicalsituationandthedomesticviolencerisk.

RapidResponse#8:Adaptmonitoringofhigh-riskpregnancies,whileensuringclosermonitoringofassociatedco-morbiditiesandtheriskofsevereformsofCOVID-19. RapidResponse#9:Ensurecloserfollow-upofpregnanciessuspectedordiagnosedCOVID-19,withprioritytoremoteconsultation.

RapidResponse#10:Maintainprenatalclassesbyremoteconsultationorbycombiningthemwithotherconsultationslastingasufficientamountoftimeandprepare womenforbirthandearlydischargefromthematernityunit.

RapidResponse#11:Modulatetheorganizationoffollow-upofpregnantwomenaccordingtothegeographicalparticularitiesoftheepidemicandaccesstolocal resources.

(4)

Promoteintermediateconsultations(4thand6thmonth)byremote consultation

Forwomenatlowobstetricalrisk:byremoteconsultation. For women athighobstetrical orpsycho-socialrisk:evaluate

beforehand,bytelephonecontact,therelevanceofmaintaining the4thand6thmonthface-to-faceconsultations.

Thirdtrimesterconsultationorganization

Consolidatethe7th(withultrasound)and8thmonthvisits(by scheduling them attheend ofmonth 7/startof month 8)or maintainbothvisitsbased ontheobstetricalriskassessment. Theyaretobecarriedoutface-to-face,atthepracticeoratthe hospital.

Conductthe9thmonthconsultationinperson.

Carryouttheanaesthesiaconsultationbytelephoneandsenda questionnairebye-mailfirst.

TheAmericanCollegeofObstetriciansandGynecologists(ACOG) recommendsreducingthenumberofconsultationstothenecessary minimum (without specifying) and adapting the follow-up of pregnant women individually by relying on the local care community(generalpractitioners,midwives)[7].TheRoyalCollege ofObstetriciansandGynaecologists(RCOG)recommendspromoting remoteconsultationsto ensure social distancingandorganizing face-to-faceconsultationsbasedon pregnancy screening,tomonitor risks during pregnancy [8]. A review of the literature also recommendsminimal follow-upofpregnant womenatlow obstetric riskduringtheepidemicperiod,byspacingoutvisits,andremote consultationforvisitsat6and7/8months[9].Additionalremote consultationsarealsorecommendedforwomenatrisk(highblood pressure,diabetes,depression).

Follow-upofwomenatlowobstetricalriskshouldbecarriedoutin ambulatorycareasfaraspossible

Depending on access to local resources and throughout pregnancy follow-up, pregnant women can go to a healthcare professional,tothetestcentre,totheradiology centreforprocedures requiredduringfollow-up,bycontactingthembeforehandandby appointmentonly.Forvisitstotheofficesofmidwives,obstetricians, medical gynaecologists, and general practitioners, it is recom-mendedthatwomenweara maskonly iftheyhaverespiratory symptoms[1].Wearingsurgicalmasksinwaitingroomsshouldbe recommended,iftheconsultation is ina hospitalenvironment [1,10]. Follow-upofwomeninprecarioussituationsorinsituationsof psychologicalorsocialvulnerability

Face-to-faceconsultationsarepreferable.Itisadvisablethata pregnancyconsultantaccompanies them toidentifya need for furtherfollow-uporreferraltotheappropriatechannels.

Follow-upofwomenatriskofobstetricalcomplicationsshouldbe adaptedtotheprogressionofthepregnancy

Depending on whether the risk is refuted or confirmed, whetherthe prognosisis favourable or not, this follow-upcan becarriedoutbyamidwifedependingonthelevelofrisk[11].If hospitalization at home is indicated, it should be preferred dependingontheresourcesavailablelocally[12].

Follow-upbythemidwifeistobeencouragedasfaraspossible at home(while ensuring hygienerules arefollowed) or at the

practiceifitiseasyforthepregnantwomantovisit(ifshehasacar, toavoidtakingpublictransport).

Recommend medical leave for pregnant patientsin the3rd trimester:Aspartofthepreventionmeasuresaimedatlimitingthe spread of the coronavirus, these patientscan benefit from the waiver allowing peopleat risk of developinga seriousform of infectiontobenefitfrompreventivematernityleave.

Psycho-socialsupportforpregnantwomen

Duringlockdown,itisadvisabletomaintainearlyprenatalcare, preferablyby remote consultation,in order toidentifysigns of stress,anxiety,vulnerability,sleepdisorders,depressiveepisodes, addictions,andanyformofinsecurityearlyon,andtoreferwomen whorequestitforpsychologicalsupport,evenremotely,ortoa suitablesolutionintheeventofriskofdomesticviolence[13].

Birth and prenatal classes can be carried out by remote consultationbymidwives,individually,prioritizingthe participa-tionofcouplesinthe3rdtrimesterofpregnancy.Thiswillhelp reinforcethemother’sorcouple’sself-confidenceinviewofthe birth,thereturnhomeandcareofthenewborn,andaccompany themintheirparentingpractices.Psychologicalsupportmustbe maintainedifnecessary.

Itisessentialtoprepareforchildbirthandtherecommended earlydischargefromthematernitywardat48hoflifeduringthe COVID-19pandemic[14].Skin-to-skincontactandbreastfeeding arepermittedaccordingtothecurrentstateofknowledge.Support mustbeprovidedforinitiationofbreastfeedingandmother-child bondinginthedeliveryroomandduringthepost-natalperiod.

Admissionforchildbirth,deliveryandpost-natalcare

Itisimportanttorecalltheneedforaccuratequestioningabout possible signs of COVID-19infection on admission of pregnant women(andtheirpartner)[15].

Screeningofpregnantwomenonadmission

According toa recent publication,theprevalence of women diagnosed with COVID-19in a cohort of 215 women in labour admittedtotwoNewYorkmaternityhospitalswas13.8%(29/215). In light of thisstudy, it would berelevanttorecommend, ina comparableepidemiccontext,systematicscreeningofwomenon admission. This would make it possible to refer mothers to a COVID-19 sectorand toprotectthe healthcare teams(personal protectiveequipment)andnewborns[16].

Whilethedelaysinobtainingtheresultsofcurrenttestswillnot haveanimpactonthemanagementofchildbirth,apositiveresult for themother would howeverhavea collective impact(social distancing and isolation of the mother and child, reduced circulationof theviruswithinthehospitalandafterdischarge). Thispotentialimpactiscomparabletothatwhenscreeningany patient seeking care in a structure where there is a risk of contamination(stay,highriskprocedure)andraisesthequestion of ethics in this type of situation. The HAS recalls the WHO recommendation to increase testing. The particular case of pregnant women arriving at or hospitalised in the maternity hospital or the obstetrical emergency unit in labour will be clarifiedaccording tothe HAS’srecommendationonthe useof tests,whichcanbeadaptedtothelocalepidemiccontext. Supportfrompartners/familymembers

Homogeneityofpracticesisdesirableonthispointinorderto avoid women having totravelany distance.Professionals must informwomen,fortheirsafetyandthatoftheirchild,thatitisnot recommendedtochangehealthfacilityatthelastminute.

(5)

The woman’s partneris allowed in the delivery room under certainconditions[17,18].

Novisitsareallowedafterthebirth[17,18].

AccordingtotherecommendationsoftheRCOG,the accompa-nyingpersonmayassistatthebirthifhe/sheisasymptomatic[8].The placeoftheaccompanyingpersoninpost-natalcareislefttothe teams’discretion,dependingontheequipmentavailableandwithan emphasisontheprotectionofmothers,newbornsandstaff.

The HAS considers that the asymptomatic accompanying personcanremainintheroomprovidedthattheycomply with the strict rules set out by the establishment and that the establishmenthastheappropriatepersonalprotectiveequipment andstafftoensurethattheserulesareappliedwithoutaffecting thesmoothrunningofthematernityward.

Adaptingteamworkduringtheepidemicperiod

Teamwork,communication andinformation sharingmustbe strengthenedbyinpatientandoutpatientcoordination between theambulatoryand hospitalcare.Ambulatorycareisdefinedas medical care carried out byany health non-hospital personnel (midwife,generalpractitionerandgynaecologist-obstetricianwho workin the city). The methods are determined jointly by the healthcareprofessionalsinvolvedincaringforwomen(midwives, obstetricians, medical gynaecologists, paediatricians, general practitioners).Theyareessentialinparticularforthereferralof high-riskpregnancies,womeninprecarioussituationsorwomen insituationsofsocialorpsychologicalvulnerability.

Supportforambulatorycarecare

Itappearsthatsomeofthedaycarestructures(inFrance)are closed. These structureshave an important role to play in the continuityofcareandmustparticipateinthefollow-upoflow-risk women by restricting their activities, while following barrier measures.

Giventheroleofambulatorycaremidwivesinthefollow-upof pregnant women, it is essential to reinforce the means of protection allocated to them (masks, overalls, gloves, hand sanitizeretc.).

Institutionsmustdrawupalistofambulatorycaremidwives whocanprovidefollow-upcareforpregnantwomentoreinforce in and outpatient coordination between the ambulatory and hospitalcare.The roleof perinatalnetworksis essential inthe epidemicoutbreakcontext.

All of these measures aim to step up outpatient care and facilitatethemanagementofpatientswithCOVID-19byobstetrical teamsinhealthfacilities.

Organisation of follow-up of pregnant women should be modulated according to the geographical particularities of the epidemicoutbreakandaccesstolocalresources.

Casesofpregnantwomensuspectedtohaveand/orconfirmedtohave COVID-19

PregnantwomanwithsignssuggestingCOVID-19:fever,cough, respiratorysigns(dyspnoea),orsignsofpneumonia

Ifinfectionissuspected,thepatientshouldconsulttoruleout any other illnesses (fever). Her state of severity should be assessed,andanyobstetriccomplicationsidentifiedwherethere are any. She should consult her general practitioner; in accordancewiththehygienemeasuresinplaceand a COVID-19diagnostictestmust beoffered.Thisconsultation mustbe carriedoutwhileensuringbarriermeasuresarefollowedasfar

aspossible(thepatientshouldwaitaloneinthewaitingroom, andwearamask).

 Thepatientcanalsophonetheemergencyservicesorgotothe obstetricemergencyunitinthehospitalorclinicinwhichsheis beingmonitored, ensuringshecalls themfirst(special phone line)andinformstheteamonarrivaloftheriskofinfectionso thatshecanbeprovidedwithamaskandbeisolated.

Ifascreeningultrasoundwasscheduledwithintwoweeksfora woman with suspected or confirmed COVID-19, it may be rescheduledatalaterdate,oncethepatienthasrecovered,within theultrasounddeadline.

According to the opinion of 8th April 2020, any woman suspectedorconfirmedtohavethevirusmustbemanagedbythe generalpractitionerandthereferringobstetricalteam.Anywoman with signs of severity or aggravating comorbidities should be managedinthehospitalsetting[19–22].

Obstetricalemergencymanagement

The CNGOF guidelines describe management in obstetric emergencies [17,18]. In particular, theyspecify the criteria for hospital or intensive care admission and knowncomorbidities (women in third trimester of pregnancy, overweight women, women with pregnancy-related hypertension, pre-eclampsia, gestational or pre-existing diabetes, chronic respiratory failure, historyofheartdiseaseortransplant).

Hospitalizationshouldbediscussedforpregnantwomenwith co-morbidities even in the absence of initial clinical signs of severity,particularlyduringthethirdtrimester.

Intheabsenceofreasonsforhospitalization,itisrecommended to test (RT-PCR on nasopharyngeal swab) all suspect pregnant women:

 Withpendingresult: toautomaticallybe consideredpositive. Return home is possible while waiting for the results with respecttoisolationmeasures.

 Negative test: given the sensitivity of the test, it cannot be completelyruledoutthatwomenarenotcontagious(relative sensitivityofRT-PCR).Itisrecommendedtokeepthemaskonto avoid transmitting any infectious agent responsible for the symptoms.Disappearanceofsymptomsshouldbeconfirmedby anoutpatientmonitoringprocedureaccordingtolocal organi-zation.

 Positivetest:itisrecommendedtokeepthemaskonoutsideand inallcircumstances,outpatientmonitoringprocedureaccording tolocalorganization.

Hospitalizationmanagementprotocol

The CNGOF recommendations describe the management protocolintheeventofhospitalization[17].

Managementofapatientreturninghomefromanemergencyroom visitorhospitalization

 Contactevery48h(traceresultstoberecoveredandcallsmade) bytheobstetricalemergencyteam.

 MinimizetheriskofCOVID-19transmissionwithhomeisolation for 14 days for the woman and her partner (to whom self-monitoringinstructionsandhygieneprecautionstobefollowed shouldhavebeengivenandexplained).

 Giveprioritytoremoteconsultationwheneverpossible.  Consultationwithadoctorthreeweeksafterdischarge.

(6)

Follow-upofpregnantwomenafterrecovery

Duetothelackofknowledgeastotheconsequencesofthedisease, clinicalandultrasoundmonitoringofpregnantwomenandtheir unbornchildbyanobstetricianisrecommended.Thisisnecessary toassessfoetalgrowthandthevolumeofamnioticfluid. Management is similartothat forhigh-risk pregnancieswith

medical follow-up by the referring doctor and continuity of follow-upbyamidwifeathomeoramidwifeinhospital. Theneedforadditionalultrasoundscansshouldbediscussedon

acase-by-casebasisdependingontheseverityofthemother’s symptoms(noknownteratogenicriskandnoimpactontermor methodofdelivery).

Specificprenataldiagnosismanagementofinfectedpatientsis not required except in rare cases of severe hypoxia requiring mechanicalventilation, which mayresultinfoetalhypoxia and abnormal brain development (diagnostic ultrasound+MRI rec-ommended).Incaseofseverepneumoniawithoutseverehypoxia, additionalultrasoundtocontrolfoetalgrowthshouldbediscussed. Recommendationa

RapidResponse#1:Pregnantwomeninthe3rdtrimesterof pregnancyareconsideredtobeatsignificantriskofdevelopinga severeformofCOVID-19.Lockdownandbarriermeasuresmustbe followedandreinforced.

RapidResponse#2:Comply withlockdown measuresforall pregnantwomen.

Rapid Response #3: Structure the follow-up of pregnancies aroundthethreeobstetricalultrasounds.

RapidResponse#4:Follow-uponwomenwithlowobstetric riskinambulatorycareasfaraspossible.

RapidResponse#5:A woman'spsychological andemotional state should be closely monitored by healthcare professionals duringallfollow-upconsultations,earlyprenatalassessmentsand prenatalclasses.

Rapid Response #6: Offer psychological support, preferably remotely,iftheneedisidentifiedbythehealthcareprofessionalor ifitisrequestedbythepatient.

RapidResponse#7:Offerfollow-upbyremoteconsultationor face-to-facedependingontheobstetricriskandthedevelopment oftheclinicalsituation,butalsodependingonthewoman’ssocial andpsychologicalsituationandthedomesticviolencerisk.

RapidResponse#8:Adaptmonitoringofhigh-riskpregnancies, whileensuringclosermonitoringofassociatedco-morbiditiesand theriskofsevereformsofCOVID-19.

Rapid Response#9: Ensure closer follow-up of pregnancies suspected or diagnosed COVID-19, giving priority to remote consultation.

Rapid Response #10: Maintain prenatal classes by remote consultation or by combining them with other consultations lastingasufficientamountoftimeandpreparewomenforbirth andearlydischargefromthematernityunit.

RapidResponse#11:Modulatetheorganizationoffollow-upof pregnantwomenaccordingtothegeographicalparticularitiesof theepidemicandaccesstolocalresources.

DeclarationofCompetingInterest

Theauthorsdeclarenocompetinginterests

Acknowledgements

WewouldliketoextendourthankstoMrsMadeleineAkrich, France Artzner, Anne Evrard from the Collectif Interassociatif AutourdelaNaissance(CIANE)whoreadtherecommendations.

References

[1]HautConseildeSantéPublique.Avisdu31mars2020relatifàlapréventionet àlapriseenchargedespatientsàrisquedeformesgravesdeCOVID-19ainsi qu’àlapriorisationdestestsdiagnostiques[Internet]. Availablefrom:.2020.

https://www.hcsp.fr/explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=790.

[2]Haute Autoritéde Santé. Réponses rapides dans le cadre du COVID-19 -Téléconsultationettélésoin[Internet]. Availablefrom:.2020.https://www. has-sante.fr/jcms/p_3168867/fr/reponses-rapides-dans-le-cadre-du-covid-19-teleconsultation-et-telesoin.

[3]Haute Autorité de Santé. Interruption Volontaire de Grossesse (IVG) médicamenteuseàla8èmeetàla9èmesemained’aménorrhée(SA)hors milieuhospitalier[Internet].Availablefrom:.2020.https://www.has-sante.fr/

jcms/p_3178808/fr/reponses-rapides-dans-le-cadre-du-covid-19- interruption-volontaire-de-grossesse-ivg-medicamenteuse-a-la-8eme-et-a-la-9eme-semaine-d-amenorrhee-sa-hors-milieu-hospitalier.

[4]FrenchMinistryofSolidarityandHealth.IVGetCOVID-19[Internet].Available from:.2020.https://solidarites-sante.gouv.fr/actualites/presse/

communiques-de-presse/article/ivg-et-covid-19.

[5]Collègefrançaisd’échographiefœtale.Recommandationsdu19/03/2020pour lapratiquedeséchographiesobstétricalesetfœtalespendantlapé-riodede l’épidémieCOVID-19[Internet]. Availablefrom:.2020.http://www.cfef.org/ article-archive.php?ref=10.

[6]InternationalSocietyofUltrasoundofObstetricsandGynecology(ISUOG). Consensusstatementonrationalizationofearly-pregnancycareandprovision ofultrasonographyincontextofSARS-CoV-2[Internet].Availablefrom:.2020.

https://www.isuog.org/uploads/assets/a66590dd-d7c1-4929- 99b3cbd80eb94cd3/84178801-612d-4f04-8bc5634f861c3a0f/ISUOG- Consensus-Statement-on-rationalization-of-early-pregnancy-care-and-provision-of-ultrasonography-in-context-of-SARS-CoV-2.pdf.

[7]American College of Obstetricians and Gynecologists. Covid-19Obstetric preparednessmanual.[Internet]. Availablefrom:.2020.https://www.acog. org/-/media/project/acog/acogorg/files/pdfs/education/covid-19-obstetric-preparedness-manual.pdf.

[8]RoyalCollegeofObstetriciansandGynaecologists.Coronavirus(COVID-19) infectioninpregnancy[Internet]. Availablefrom:.2020.https://www.rcog. org.uk/globalassets/documents/guidelines/2020-03-26-covid19-pregnancy-guidance.pdf.

[9]Dotters-KatzSK, HughesBL. Considerationsforobstetric careduring the COVID-19pandemic.AmJPerinatol.2020.

[10]HautConseildeSantéPublique.Avisdu8avril2020relatifàlapriseenchargeà domicile1ouenstructuredesoins2descasdeCOVID-19suspectésouconfirmés (complémentaireauxavisdes5et23mars2020)[Internet]. Availablefrom:. 2020.https://www.hcsp.fr/explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=793. [11]HauteAutoritédeSanté.Suivietorientationdesfemmesenceintesenfonction

dessituationsàrisqueidentifiées[Internet]. Availablefrom:.2016.https:// www.has-sante.fr/jcms/c_547976/fr/suivi-et-orientation-des-femmes-enceintes-en-fonction-des-situations-a-risque-identifiees.

[12]Haute Autorité de Santé. Situations pathologiques pouvant relever de l’hospitalisationàdomicileaucoursdel’anteetdupost-partum[Internet]. Availablefrom:.2011.https://www.has-sante.fr/jcms/c_1066375/fr/ situations-pathologiques-pouvant-relever-de-l-hospitalisation-a-domicile-au-cours-de-l-ante-et-du-post-partum.

[13]HauteAutoritédeSanté.Repéragedesfemmesvictimesdeviolencesausein ducoupleSaint-Denis[Internet]. Availablefrom:.2019. https://www.has- sante.fr/jcms/p_3104867/fr/reperage-des-femmes-victimes-de-violences-au-sein-du-couple.

[14]Haute Autoritéde Santé.Sortiedematernité.Préparez votreretourà la maison.[Internet]. Availablefrom:.2014.https://www.has-sante.fr/upload/ docs/application/pdf/2014-02/document_dinformation.pdf.

[15]FrenchMinistryofSolidarityandHealth.PriseenchargeenvilleparLES MédecinsDEVILLEDESPatientssymptomatiquesenphaseÉpidémiquede COVID-19[Internet]. Availablefrom:.2020.https://solidarites-sante.gouv.fr/ IMG/pdf/covid-19_fiche_medecin_v16032020finalise.pdf.

[16]SuttonD,FuchsK,D’AltonM,GoffmanD.UniversalscreeningforSARS-CoV-2 inwomenadmittedfordelivery.NEnglJMed2020NEJMc2009316. [17]Collègenationaldesobstétriciensetgynécologuesfrançais,Syndicatnational

desgynécologuesobstétriciensdeFrance.COVID-19:recommandationsdu CNGOFetduSYNGOFpourlesuividegrossesseetl’accouchement[Internet]. Availablefrom:.2020. https://syngof.fr/communiques-presse/covid-19- recommandations-du-cngof-et-du-syngof-pour-le-suivi-de-grossesse-et-laccouchement/.

[18]PeyronnetV,SibiudeJ,DeruelleP,HuissoudC,LescureX,LucetJ-C,etal. SARS-CoV-2infectionduringpregnancy.Informationandproposalofmanagement care.CNGOF.GynecolObstetFertilSenol.2020.

[19]GajbhiyeR,ModiD,MahaleS.Pregnancyoutcomes,newborncomplications andmaternal-fetaltransmissionofSARS-CoV-2inwomenwithCOVID-19:a systematicreview[Internet].ObstetrGynecol2020,doi:http://dx.doi.org/ 10.1101/2020.04.11.20062356[Cited2020Apr25].Availablefrom:. [20]ZaighamM,AnderssonO.MaternalandPerinatalOutcomeswithCOVID-19:a

systematic review of 108 pregnancies. Acta Obstetr Gynecol Scand 2020,doi:http:// dx.doi.org/10.1111/aogs.13867[Internet].[cited2020Apr12].Availablefrom:. [21]CAPWHN.COVID19-Suggestions for thecare of the perinatal population [Internet]. Availablefrom:.2020.https://capwhn.ca/wp-content/uploads/ 2020/03/CAPWHN_COVID-19_Mar-25-2020.pdf.

(7)

[22]CentersforDiseaseControlandPrevention.Pregnancyandbreastfeeding. Informationaboutcoronavirusdisease. [Internet].2020.Availablefrom:. 2019.https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/ pregnancy-breastfeeding.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc. gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fprepare%2Fpregnancy-breastfeeding. html. AlexandreJ.Vivantia,* PhilippeDeruelleb,i OlivierPiconeb,j SophieGuillaumec Jean-ChristopheRozed BlandineMuline FabienneKochertf IsabelleDeBecog SophieMahutg AdrienGantoisc ChloéBarasinskic,k KarinePetitprezh Anne-FrançoisePauchet-Traversath AlcyoneDroyh AlexandraBenachia,b aServicedeGynécologieObstétrique,HôpitalAntoineBéclère,AP-HP,

UniversitéParis-Saclay,92140Clamart,France

bCollègeNationaldesGynécologuesObstétriciensFrançais,75002

Paris,France

cCollègeNationaldesSages-FemmesdeFrance,75015Paris,France d

ConseilNationaldesProfessionnelsdePédiatrie,75015Paris,France

eFrenchFederationofPerinatalHealthNetworks,31000Toulouse,

France

fFrenchAssociationofAmbulatoryPaediatrics,33400Talence,France gCollegeofGeneralMedicine,75017Paris8,France hGuidelinesDepartment,FrenchNationalAuthorityforHealth,93200

Saint-Denis,France

iServicedeGynécologieObstétrique,HôpitaldeHautepierre,Faculté

deMédecinedeStrasbourg,67000Strasbourg,France

j

DivisionofObstetricsandGynecology,“LouisMourier”Hospital, ParisUniversity,IAMEINSERMU1137,APHP(Paris,France)GRIG (GroupedeRecherchesurlesInfectionspendantlaGrossesse),92700 Colombes

kUniversitéClermontAuvergne,CNRS,CHUClermont-Ferrand,

SIGMA,INSTITUTPASCAL,F63000ClermontFerrand,France * Correspondingauthor. E-mailaddress:alexandre.vivanti@aphp.fr(A.Vivanti).

Références

Documents relatifs

The rate of older adults with clinically relevant impaired mental health was similar to pre- pandemic levels in Luxembourg, suggesting thatnegative mental health

Guidance on safe and dignified burials can be found in the WHO interim guidance, “How to conduct safe and digni- fied burial of a patient who has died from suspected or confirmed

systems to meet both surveillance objectives and other public health objectives, including monitoring and assessing the burden and impact of influenza-associated disease and

◼ Inform health workers involved in the COVID-19 response and those who provide essential services to children, women and older people about the signs, symptoms and risk factors

Figure 2-22: Percent compression compared to compression load per inch of seal for a 0.21" diameter, Shore A durometer 70 O-ring seal.. Plot values are taken from the Parker

The agricultural trade balance of Latin America and the Caribbean (15 countries, with available data to July 2020) increased by a value of 9.72 billion dollars, or 13 percent,

At the beginning of lockdown (wave 1), participants (N = 470) completed self-assessment questionnaires to document their initial level of well-being and state of nine

Our work shows modification to seven urinary metabolites between obese, overweight, and normal-weight pregnant women, including hippurate, phenylalanine, lactate, creatine,