مساهمة المحاسبة عن الانجاز في ترشيد القرارات الادارية دراسة حالة شركة دليبة لصناعة الانابيب البلاستيكية

ناونعلا ةبساحلماو ةيلالما مولع في ييمداكأ ترسام ةداهش تابلطتم لامكتسلإ ةمدقم ةركذم ةبسامح :صصتخ روتكدلا فارشإ تـتح : ةــبلطلا دادــعإ ة: دارـــــــم يصـــحم شوكب ةفيطل بوــــــــــيأ يــحاــــــــــبصم ينـــــسح ةــنـيحم رـــضـلخ بقللاو مسلإا ةبترلا ةعمالجا ةفصلا ةيروح ةديدب دعاسم أ رضلخ هحم ديهشلا ةعماج يداولا اـــــسيئر ةفيطل شوكب أ رضامح رضلخ هحم ديهشلا ةعماج يداولا اررقمو افرشم دحمأ خيشلا بزاع ب رضامح رضلخ هحم ديهشلا ةعماج يداولا اــــشقانم

:ةـــيعماجلا ةـــنسلا

2018

/

2019

ةيرادلإا تارارقلا ديشرت يف زاجنلاا نع ةبساحملا ةمهاسم

ةلاح ةسارد (

-)ةيكيتسلابلا بيبانلأا ةعانصل ةبيلد ةكرش

-

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا موﻠﻌﻟا ﺔـــﯾﻠﻛ

ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا موﻠﻌﻟا مــﺳﻗ

ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳﻹ ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﻮﻠﻌﻟا ناﺪﻴﻣ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔـﺒﻌﺸﻟا : ﺔﻴﺒﺳﺎﳏو ﺔﻴﻟﺎﻣ مﻮﻠﻋ ﺺﺼﺨﺗ : ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﺔــﺒﻠﻄﻟا داﺪــﻋإ : رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖـﺤﺗ ة: داﺮـــــــﻣ ﻲﺼـــﻤﺣ شﻮﻜﺑ ﺔﻔﻴﻄﻟ بﻮــــــــــﻳأ ﻲــﺣﺎــــــــــﺒﺼﻣ ﻦﻴـــــﺴﺣ ﺔــﻨـﻴﻤﺣ ﺮـــﻀـﺨﻟ

ﺔﯾرادﻹا تارارﻘﻟا دﯾﺷرﺗ ﻲﻓ زﺎﺟﻧﻻا نﻋ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ

)

ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

-ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا بﯾﺑﺎﻧﻷا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟ ﺔﺑﯾﻟد ﺔﻛرﺷ

(

-

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ ﻪﻧﻮﻋ و ﻪﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺪﻤﺤﻧ . ﻳﺬﻟا ﻰﻟإ ﻦ ﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻢﻬﻟﺎﻣآ ﻢﻬﻟ ﻖﻘﺤﻧ ﻰﺘﺣ نﻮﻜﻠﻤﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺎﻧﻮﺒﻫو ﻮ ﻌﻓﺪﻳ ﻮ ﻧ ﻨ ﻞﻴﻨﻟ مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ ﺎﻣﺪﻗ ﺎ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا اﻮﻜﻠﺘﻣا ﻦﻳﺬﻟا سﺎﻨﻟا ﻰﻟإ ،ﻰﻐﺘﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ اوﺮﻬﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻟإ ،ةﻮﻗ ﻞﻜﺑ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺎﻨﺘﺳرﺪﻣ ﻰﻟإ ،ﻢﻠﻌﻠﻟ ﻢﻬﺴﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﺟﺮﺘﻣ مﺎﺴﺟ تﺎﻴﺤﻀﺘﺑ ﺎﻨﻤﻴﻠﻌﺗ ﻟا ﻰﻟإ ؛ﻢﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﺎﻨﺑﻮﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﻟا ﺎﻨﺋﺎﺑأ،ةﺎﻴﺤﻟا اﻮﻠ ﺒﻫو ﻲﺗ ﻦ ﺬﻠـﻓ تا ﻫﺪﺒﻛأ ﻦ ﻖﺣ ﺎﻧﻮﻋر ﻲﺗاﻮﻠﻟا ،ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ نﺮﺒﺻ ﻲﺗاﻮﻠﻟا ﻰﻟإ ،نﺎﻨﺤﻟا و ءﺎﻄﻌﻟا ﻞﻛ ﻮﻧﺎﻛ و ﺔﻳﺎﻋّﺮﻟا ﻬﺗاﻮﻋد ﺖﻧﺎﻛو ،ﺪﺋاﺪﺸﻟا ﻲﻓ اﺪﻨﺳ ا ﻦ ةﻮﻄﺧ ﺎﻧﻮﻌﺒﺘﺗ ،ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟ ﻰﻟإ ،ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةﻮﻄﺧ ﻬﺘﻣﺎﺴﺘﺑا ﺎﻧﺮﻛﺬﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﺎﻨﺤﺗرا ﻦﻣ ﻦ نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﺎﻨﻫﻮﺟو ﻲﻓ ﻢﻫاﺰﺟ ﻦﻴﻌﻟا و ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻰﻠﻋ كﻼﻣ ﺰﻋأ ﺎﻨﺗﺎﻬﻣأ ﻦﻳراﺪﻟا ﻲﻓ ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﺎﻨﻋ ﷲا ﻢﻬﻴﻟإ ةدﺎﻌﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻢﻬﺑﻮﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﻧ ﻲﻜﻟ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻬﻧ ﺎﻨﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ ﺐﻋ ﺎﻨﻌﻣ اﻮﻤﺳﺎـﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﺎﻨﺗاﻮﺧأ و ةﺎﻴﺤﻟا ء ﻓﺮﺸﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﺔ ﺔﻔﻴﻄﻟ شﻮﻜﺑ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻞﻀﻓ ﻢﻬﻟ ﻲﺼﺤﻧ ﻻو ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻨﺳ ،ﺎﻧﺮﺳأ داﺮﻓأ ﻰﻟاو ﻞﻛ ﻰﻟإ و ﺎﻨﺑرﺎﻗأ ﺎﻗﺪﺻأ ﺋ ﻞﻛ و ماﺮﻜﻟا ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ءﺎﻨﺜﺘﺳا نود ﻦﻣ ﺎﻨﺑﺎﺒﺣأ و ﺎﻨ ﺔﺳارﺪﻟا ءﺎﻘﻓر . ﻊﻴﻤﺟ ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ﺎﻌﻔﻧ اﺬﻫ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻞﻌﺠﻳ نأ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻦﻣ اﻮﺟﺮﻧ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓ و جﺮﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻠﺒﻘﻤﻟا ﻦﻴﺼﺑﺮﺘﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا . " داﺮﻣ ،ﻦﻴﺴﺣ ،بﻮﻳأ "

ﻚﻟ

ﺪﻤﺤﻟا

ﺎﻨﺑر

ﺎﻳ

ﻦﻣ

ﺖﻨﻨﻣ

ﺎﻨﻴﻠﻋ

ﺔﻤﻌﻨﺑ

،ﻢﻠﻌﻟا

تﺮﺴﻳو

ﺎﻨﻟ

،ﻪﻠﺒﺳ

ﺎﻨﺘﻨﻋأو

ﻰﻠﻋ

،ﻪﻠﻴﺼﺤﺗ

ﺎﻨﺘﻤﻠﻋو

ﺎﻣ

ﻢﻟ

،ﻢﻠﻌﻧ

ةﻼﺼﻟا

مﻼﺴﻟاو

ﻰﻠﻋ

ﺮﻴﺧ

ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا

ﺪﻤﺤﻣ

ﺪﻴﺳ

ﻖﻠﺨﻟا

ﻰﻠﻋو

ﻪﻟآ

ﻪﺒﺤﺻو

ﻦﻴﻌﻤﺟأ

ﺪﻌﺑو

:

ﻪﺟﻮﺘﻧ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﻞﻳﺰﺠﻟا

نﺎﻨﺘﻣﻹاو

ﺮﻴﺒﻜﻟا

ذﺎﺘﺳﻷ

ﺎﻨﺗ

ﻟا

ﺔﻠﺿﺎﻔ

"

رﻮﺘﻛﺪﻟا

ة

شﻮﻜﺑ ﺔﻔﻴﻄﻟ

"

ﺘﻟﺘ

ﻬﺠﻳﻮ

ﺎ

ﺎﻨﻠﻤﻌﻟ

ﻞﻴﻠﻛﺈﺑ

ﻦﻣ

ﺢﺼﻨﻟا

تادﺎﺷرﻹاو

ﻧﺎﻜﻓ

ﺔ

ﺎﻨﻟ

ﺮﻴﺧ

ﻦﻴﻌﻣ

ﺪﻨﺳو

ﻲﻓ

زﺎﺠﻧإ

اﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟا

ﻢﻏر

ﻬﻟﺎﻐﺸﻧإ

ﺎ.

ﺎﻀﻳأ

ﻪﺟﻮﺘﻧ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﻞﻜﻟ

ﻲﻔﻇﻮﻣ

ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ ﺔﺒﻴﻟد ﺔﻛﺮﺷ

ﻞﺤﻣ

ﺔﺳارﺪﻟا

-ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ

لﺎﺒﻘﺘﺳﻹا

ﻚﻟﺬﻛو

ﻰﻠﻋ

ﻞﻛ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺎﻧودﺎﻓأ

ﺎﻬﺑ

.

" اﺮﻜﺷو "

ﻢــﻗر ﲏﻃﻮــﻟا ﻖــﻳﺮﻄﻟا ﻰــﻠﻋ ،يداﻮــﻟا ﺔــﻳﻻو رﺎــﻤﻗ ﺔــﻳﺪﻠﺒﺑ ﺔﻴﻗﺮــﺸﻟا ﺔــﺒﻫ ﺔــﻘﻄﻨﻣ ﰲ ،ﺔﻴﻜﻴﺘــﺳﻼﺒﻟا ﺐــﻴﺑﺎﻧﻷا ﲔﻣﺪﺨﺘــﺴﻣ ، ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﺳاردو ﺔﻠﺑﺎﻘﳌاو ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد ﺞﻬﻨﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﳉ تاودﺄﻛ ﺔﻛرﺎﺸﻣ نود ﺔﻈﺣﻼﳌاو . ﱃإ ﺔـﺳارﺪﻟا ﺖـﺼﻠﺧ ﺪـﻗو : نأ ﻟ دﻮـــﻴﻘﻟا ﺔـــﻳﺮﻈﻨ ؛ﺔﻴﻋﺎﻨـــﺼﻟا تﺎـــﺴﺳﺆﳌا ﰲ قﺎـــﻨﺘﺧﻻا طﺎـــﻘﻧ ﺪـــﻳﺪﲢ ﰲ لﺎـــﻌﻓ رود ﻚﻟﺬـــﺑو ﲏـــﺒﺗ تﺎـــﺴﺳﺆﳌا ﻰـــﻠﻋ ﺐـــﳚ زﺎــﳒﻹا ﻦــﻋ ﺔﺒــﺳﺎﶈا ﰲ ﻢﻜﺤﺘــﻟ ﺔــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا دراﻮــﳌا و ةﺪــﻴﻘﳌا ةﺪــﻴﻘﳌا ﲑــﻏ و ﺪــﻳﺪﲢ ﰲ ﺎــﻬﺘﻴﳘﻷ اﺮــﻈﻧ ؛زﺎــﳒﻹا ﺶﻣﺎــﻫ ﺞﺋﺎــﺘﻨﻛ و ﺔــﻳﺮﻈﻧ نأ ؛قﻮــﺴﻟا ﰲ تارﻮــﻄﺘﻟا ﺔــﺒﻛاﻮﻣ ﺔــﻟوﺎﳏو ﺔــﺒﻴﻟد ﺔﻛﺮــﺷ ﺔــﺳﺎﻴﺳ ﺔــﺸﻗﺎﻨﳌ ﺎﻳﺮﻬــﺷ ﻊــﻤﺘﳚ ةرادﻹا ﺲــﻠﳎ ﻰﻌــﺴﺗ ﺚــﻴﺣ ﻩﺬــــﻫ ؛ةرﻮــــﻄﺘﳌا تﻻﻵا ﺮــــﺧآو قﻮــــﺴﻟا تﺎــــﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐــــﺴﺣ ﻚــــﻟذو ﺎــــ ﻻآ ﺚﻳﺪــــﺤﺘﻟ ﺎــــﻤﺋاد ﺎــــ ا ﻢــــﻏر بﺎــــﺴﺣ ﰲ ﺪــــﻤﺘﻌﺗ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا بﻮﻠﺳأ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻛ ؛ ﺔﻴ . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ، زﺎﳒﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ، ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ، ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺾﻴﻔﲣ ، ﻗﺎﻨﺘﺧﻻا تﺎ .

municipality of Guemar wilaya El-oued, on the national road No. 48, using the case study and interview case study methodology and studying the documents and Non – Participant Observation as data collection tools.

The study concluded that: The Theory of constraints has an effective role in determining the bottlenecks in industrial establishments. Thus, institutions must adopt the Throughput accounting to control the restricted and unrestricted production resources and their importance in determining the Throughput margin. As a theoretical result, the board meet monthly to discuss the company's policy and try to keep abreast of developments In the market; as these are always seeking to modernize their machines according to the requirements of the market and the latest advanced machines; Although it depends on the calculation of costs on the assembly method; as practical results.

Keywords:

Theory of constraints, Throughput accounting, Management

ﻟا

سﺮــــــﻬﻔ

ناﻮـــــــــــــــــــﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ءاﺪﻫإ -نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ -ﺺﺨﻠﳌا -تﺎﻳﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ I لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ II ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ III ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ I ﺔﻣﺪﻘﳌا أ -د لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ 02 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﻈ ﺔﻳرادﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻲﻓ زﺎﺠﻧﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟ يﺮ 03 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : زﺎﳒﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻮﳓ قﻼﻄﻧﻻا ﺔﻄﻘﻧ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ 03 ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا : زﺎﳒﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا مﻮﻬﻔﻣ 08 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗو ﲔﺴﲢ ﰲ زﺎﳒﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻗﻼﻋ 19 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد 23 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد 23 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد 27 ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ 28 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 29 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ ﺔﺒﻴﻟد ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺪﻴﻬﻤﺗ 31 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تاودﻷاو ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا 32 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا 32 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣو تﺎﻧﺎﻴﻟا ﻊﲨ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تاودﻷا 36 ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا 40 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﻛﺮﺷ ﰲ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ 40 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ ﺔﺒﻴﻟد ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳرادﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ زﺎﳒﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﳘﺎﺴﻣ 44 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 58 ﺔﲤﺎﳋا 60 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ 65 ﻖﺣﻼﳌا 69

لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ ﺔـﺤﻔﺼﻟا لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر 33 .م .مذ ﺔﺒﻴﻟد ﺔﻛﺮﺸﻟ مﺎﻋ ﱘﺪﻘﺗ (01 -02) 37 ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﱄوﺆﺴﻣ ﻊﻣ ةﺰﺠﻨﳌا تﻼﺑﺎﻘﳌا (02 -02) 46 عﻮﻧ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ﺔﻔﻠﻜﺗpvc-u 315pn16/pvc-u 200pn16/pehd 90pn10/pebd 63pn04(ﺪﺣاﻮﻟا بﻮﺒﻧﻸﻟ ) (03 -02) 50 ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻳرﺎﺼﳌا (04 -02) 53 ﺎﻫزﺎﳒﻹ مزﻼﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻴﻤﻜﻟا (05 -02) 54 ﺞﺘﻨﻣ ﻞﻜﻟ زﺎﳒﻹا ﺶﻣﺎﻫ راﺪﻘﻣ (06 -02) 55 ﺞﺘﻨﻣ ﻞﻜﻟ زﺎﳒﻹا لﺪﻌﻣ (07 -02) 56 ﺪﻴﻘﳌا درﻮﳌا ﰲ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ ﺪﻳﺪﲢ (08 -02) 56 رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺪﺋﺎﻌﻟاو ﺢﺑﺮﻟا ﰲﺎﺻ بﺎﺴﺘﺣا (09 -02)

لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ ﺔــﺤﻔﺼﻟا ﻞـﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ ﻞــﻜﺸﻟا ﻢﻗر 03 دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ تاﻮﻄﺧ (01 -01) 34 .م .مذ ﺔﺒﻴﻟد ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا (01 -02) 39 ﺔﺳارﺪﻟا جذ ﻮﳕ (02 -02)

ﻖﺣﻼﻤﻟا سﺮﻬﻓ ﺔــﺤﻔﺼﻟا ﻖـﺤﻠﻤﻟا ناﻮﻨﻋ ﻖﺤـــﻠﻤﻟا ﻢـﻗر 69 ﺔﻛﺮﺸﻟا لﻮﺣ مﺎﻋ ﱘﺪﻘﺗ 01 71 ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻞﻜﺸﻟا 02 72 ﲔﻔﻴﻇﻮﳌا ﺐﺗاور ﻒﺸﻛ 03

ﺔـــــﻣﺪﻘﻣ

ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﻌﻟا ﺖـــﻠﴰ ﱵـــﻟاو ﺔﻋﺎﻨـــﺼﻟا تﻻﺎـــﳎ ﻒـــﻠﺘﺨﲟ ةﲑـــﺒﻜﻟا تارﻮـــﻄﺘﻟا ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﻌﻟا ةﲑـــﺧﻷا تاﻮﻨـــﺴﻟا تﺪﻬـــﺷ ﺮــﺼﻨﻌﻟا رود ﻞــﻠﻘﺘﻟ ﺔــﻨﻨﻜﳌا لﺎــﺧدإو ﻊﻴﻨــﺼﺘﻟا ﰲ ﻲﺟﻮــﻟﻮﻨﻜﺗ رﻮــﻄﺗ ﻦــﻣ جﺎــﺘﻧﻹا قﺮــﻃو تاﲑــﻐﺘﻟا يﺮــﺸﺒﻟا . فﺪــﻫ نأ ﺎــﲟو ﺎــﳍ ﺔــﺣﺎﺘﳌا دراﻮــﳌا ﻞــﻇ ﰲ ﺔــﻨﻜﻤﳌا حﺎــﺑرﻷا ﻰــﺼﻗأ ﻖــﻴﻘﲢ لﻼــﺧ ﻦــﻣ اﺰــﻴﻤﺘﻣ ﺎــﻬﺋادأ نﻮــﻜﻳ نأ ﰲ ﻦــﻤﻜﻳ تﺎﻛﺮــﺸﻟا ﺔــﻴﺒﻟﺎﻏ . ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟا ﺔـﺌﻴﺒﻟا ﺎﻬﺘﺿﺮﻓ ﱵﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا دﻮﻴﻘﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةﺪﺣ تدادزا ﻞﺋاﺪـــﺑ رﻮـــﻬﻇو ﲔﻜﻠﻬﺘـــﺴﳌا مﺎـــﻣأ ةﲑـــﺜﻛ . ﻖـــﻘﺤﺘﻳ ﻻ فﺪـــﻫ ﻒﻴﻟﺎـــﻜﺘﻟا ﺔـــﻤﻈﻧأ ﺮﻳﻮـــﻄﺗ ﺔـــﻟﺎﺣ ﰲ ﻻإ تﺎﻛﺮـــﺸﻟا ءادأ ﲔـــﺴﲢ ﰲ ﺔـــﺴﺳﺆﳌا ﻪـــﺟاﻮﺗ ﱵــﻟا دﻮـــﻴﻘﻟا ﻞـــﻴﻠﲢو ﺔــﺳارد ﻰـــﻠﻋ ﺰـــﻴﻛﺮﺗو لﻼﻐﺘــﺳا ﻞـــﻀﻓأ ﺔـــﺣﺎﺘﳌا دراﻮــﳌا لﻼﻐﺘـــﺳاو نوﺰـــﺨﳌا ﺺﻴــﻠﻘﺗو ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﺐــﻠﻐﺘﻟاو ﺎ ﺎﻳﻮﺘــﺴﻣ ﻒــﻠﺘﳐ . ﻧﻹا ةرﺪــﻘﻟا ةدﺎــﻳز ﱃإ يدﺆــﻳ ﺎــﳑ ﺔــﻴﲝﺮﻟا ﻢﻴــﻈﻌﺗ ﺎ ﺄــﺷ ﻦــﻣ ﱵــﻟا ﺔــﻤﻈﻧﻷا ﺔــﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔــﻴﺟﺎﺘ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا . دﻮـــــﻴﻘﻟا ﺔـــــﻳﺮﻈﻧ ماﺪﺨﺘـــــﺳا نإ ﻳ ﻚـــــﻓ ﻰـــــﻠﻋ ﻞـــــﻤﻌﻟا لﻼـــــﺧ ﻦـــــﻣ ﺪـــــﻴﺟ ﻞﻜـــــﺸﺑ ﺎـــــﻫءادأ ﲔـــــﺴﲢ ﰲ ةرادﻹا ﺪﻋﺎـــــﺴ تاﻮـﻄﺧ لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺎـﻬﻌﻣ ﻞـﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦـﻜﳝ ﺔﻄﺸﻧأ ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻒﻴﻀﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﱃإ ﺮﻈﻨﻟا ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ تﺎﻗﺎﻨﺘﺧﻻا ﻟا دﻮــﻴﻘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻧ ﻞــﺧاد ﺮﻤﺘــﺴﳌا ﲔــﺴﺤﺘ . ﺎــﻗﻼﻄﻧا ﺎﻫروﺪــﺑ ﱪــﺘﻌﺗ ﱵــﻟا زﺎــﳒﻹا ﻰــﻠﻋ ﺔﺒــﺳﺎﶈا مﻮــﻬﻔﻣ ﺮــﻬﻇ دﻮــﻴﻘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻧ ﻦــﻣ ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬــﳍ رﻮــﻄﺗ . ﺔــﻣزﻼﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦــﻣ ﺎــ ﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﺔــﻬﺟاﻮﻣ ﻦــﻣ ةرادﻹا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘــﺴﺗ ةادأ زﺎــﳒﻹا ﻰــﻠﻋ ﺔﺒــﺳﺎﶈا ﺪــﻌﺗو ﺧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻳ اﺬﻫ ﻞﻛو ،ﺮﻤﺘﺴﳌا رﻮﻄﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟاو ﺎـﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌﻟاو ﻒﻴﻟﺎـﻜﺘﻟا ﻢـﻈﻧ ﻰـﻠﻋ ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺔﺳارد لﻼ . ﺪﻋﺎـﺴﺗو ﰲ ﺎـﻬﻴﻠﻋ دﺎـﻤﺘﻋﻻا ﻦـﻜﳝ تاﺮﺷﺆﳌا ﻩﺬﻫو ؛ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ تاﺮﺷﺆﻣ دﺎﳚإ زﺎﳒﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺪﺣﻮﻟﺎﺑ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ بﺎﺴﺣ ﻦﻜﳝ ﻼﺜﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ يرادإ راﺮﻗ ذﺎﲣا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا وأ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ة . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔـﻳرادﻹا تاراﺮـﻘﻟا ذﺎـﲣا ﰲ ةﺪﻋﺎـﺴﳌا ﺎ ﺄـﺷ ﻦـﻣ ﱵـﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪـﻘﺗ ﰲ ﺔـﻘﻴﻗد ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻢﻈﻧ ﱪﺘﻌﺗ ﻻ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا . ﺔﺒـﺳﺎﶈا مﺎـﻈﻧ ﺺﺧﻷﺎـﺑ ﺔـﻳرادﻹا تاراﺮـﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻈﻧ وأ ﻞﺒﺳ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻋﺪﺘﺳا ﺎﳑ اﺬﻫو ﻹا ﻰـﻠﻋ ﺔﻠﻜــﺸﳌ ﻲـﺴﻴﺋﺮﻟا لؤﺎـﺴﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔـﺑﺎﺟﻹا لﻼــﺧ ﻦـﻣ ﻚـﻟذو تاراﺮـﻘﻟا ﺪﻴـﺷﱰﻟ ةادﺄـﻛ ﺎــﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪـﻨﻋ ﺎـﻫﺮﺛأ ﺔـﻓﺮﻌﳌ زﺎـﳒ ﺚﺤﺒﻟا : ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ ؟ ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻲﻓ زﺎﺠﻧﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ ؟ ﺔﻳرادﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ زﺎﳒﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱃوأ ةﻮﻄﺨﻛ دﻮﻴﻘﻟا مﺎﻈﻨﻛ زﺎﳒﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻠﺣﺮﻣو ؟ﺔﻳرادﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺖﲤ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ : -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﰲ ﺔﻳرادﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻫﺎﺴﺗ ؛ -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﰲ ﺔﻳرادﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ زﺎﳒﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻢﻫﺎﺴﺗ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻢﺘﻴﺳ ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ثﻼﺛ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ : -؛ ءاﺮﺸﻟا تاراﺮﻗ ﺪﻴﺷﱰﻟ يدﺆﻳ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ؛ﻊﻨﺼﻟا تاراﺮﻗ ﺪﻴﺷﱰﻟ يدﺆﺗ ةادﺄﻛ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻟ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻰﻠﻋ تﺎﻨﻴﺴﲢ ءاﺮﺟإو تﻻآ ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﱰ ؛ -؛ ءاﺮﺸﻟا تاراﺮﻗ ﺪﻴﺷﱰﻟ ةادﺄﻛ زﺎﳒﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻖﻴﺒﻄﺗ -؛ﻊﻨﺼﻟا تاراﺮﻗ ﺪﻴﺷﱰﻟ يدﺆﺗ زﺎﳒﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻖﻴﺒﻄﺗ -ﺗ ﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻖﻴﺒﻄ ةادﺄﻛ زﺎﳒﻹا ﻦ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻰﻠﻋ تﺎﻨﻴﺴﲢ ءاﺮﺟإو تﻻآ ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﱃإ . عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﺒﺘﺧا تارﺮﺒﻣ -؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ عﻮﺿﻮﳌا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻨﻋﻼﻃا ﺐﺴﺣ -؛عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺳارد ﰲ ﺔﺒﻠﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا -ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ . ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ فاﺪــﻫأ ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔــﻟوﺎﳏ ﻪــﻧﻮﻛ ﻦــﻋ جﺮــﳜ ﻻ ﻪــﻨﻣ ﻲــﺳﺎﺳﻷا ضﺮــﻐﻟا ﻪﺗﺎﻴــﺿﺮﻓو ﺚــﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜــﺷإ ﺪــﻳﺪﲢ ﻰــﻠﻋ ءﺎــﻨﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :

؛ﺎ اراﺮﻗ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ -ﻦــﻋ ﺔﺒــﺳﺎﶈا ﻞﺧﺪــﻣ رود ﺢﻴــﺿﻮﺗ يﺬــﻟا ﻞﻜــﺸﻟﺎﺑو ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا ةﺪــﺣﻮﻟا ﻞــﻤﻋ ﻖــﻴﻌﺗ ﱵــﻟا دﻮــﻴﻘﻟا ﺺﻴﺨــﺸﺗ ﰲ زﺎــﳒﻹا ؛ءادﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓرو تﺎﻗﺎﻨﺘﺧﻻا ةرادإ ﰲ ﻢﻬﺴﻳ ﺔـــﻴﳘأ ﺢﻴـــﺿﻮﺗ ﺎـــﻬﻌﻣ ﻞـــﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔـــﻴﻔﻴﻛ ﺔـــﻓﺮﻌﻣو قﺎـــﻨﺘﺧﻻا طﺎـــﻘﻧ ﺪـــﻳﺪﲢ ﰲ ةرادﻻا ﺪﻋﺎـــﺴﺗ ﺚـــﻴﺣ زﺎـــﳒﻹا ﺔﺒـــﺳﺎﳏ ﻖـــﻴﺒﻄﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛ ﲔﺴﲢو . ارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﺳ ﻊـــﻴﲨ ةرادإ ءﻮـــﺳ ﻦـــﻋ ﺔـــﲨﺎﻨﻟا ﺔﻴﺒﻠـــﺴﻟا رﺎـــﺛﻵا ﺔـــﳉﺎﻌﻣ ﰲ زﺎـــﳒﻹا ﻦـــﻋ ﺔﺒـــﺳﺎﶈا رود ﻦـــﻣ ﺚـــﺤﺒﻟا اﺬـــﻫ ﺔـــﻴﳘأ ﰐﺄــﺘﺗ ﻖـــﻴﻘﲢ ﻰـــﻠﻋ تﺎﻛﺮـــﺸﻟا ةرﺪـــﻗ مﺪـــﻋ ﻰـــﻠﻋ ﻩروﺪـــﺑ ﺲـــﻜﻌﻳ يﺬـــﻟاو ءادﻷا ضﺎـــﻔﳔا ﱃإ يدﺆـــﻳ ﺎـــﳑ ةﺪـــﻴﻘﳌا ﺔﻄـــﺸﻧﻷا ﰲ دراﻮـــﳌا ﶈا ﺎﻬﻣﺪـﻘﺗ ﱵـﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ةدﻮﺸﻨﳌا ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﺎـﳑ ﺔـﻳرادﻹا ﺔﺒـﺳﺎﶈا ﺐﻴﻟﺎـﺳأ ﺪـﺣا ﺎـ ﻮﻛ ةرادﻺـﻟ زﺎـﳒﻹا ﻦـﻋ ﺔﺒـﺳﺎ ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲑﻓﻮﺗو ضﺎﻔﳔﻻا اﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﻢﻬﺴﻳ . ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا دوﺪﳊا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا دوﺪﺣ ﻞﺜﻤﺘﺗ :  ﻊﻗﻮﻤﻟا دوﺪﺤﻟا : ﺑ ﺔﻴﻗﺮـﺸﻟا ﺔـﺒﻫ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔـﺒﻴﻟد ﺔﻛﺮـﺷ ﻰـﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻖـﻳﺮﻄﻟا ﻰـﻠﻋ ،يداﻮـﻟا ﺔـﻳﻻو رﺎـﻤﻗ ﺔـﻳﺪﻠﺒ ﻢﻗر ﲏﻃﻮﻟا 48 ؛  ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪﺤﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا داﺪﻋإ ةﱰﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺮﺼﺘﻘﺗ . ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﳍ ﺎﻧداﺪﻋإ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد ﺞﻬﻨﻣ ﲔﺒﻧﺎﺟ ﻖﻓو ﻚﻟذو :  لوﻷا ﺐـﻧﺎﺠﻟا : ﻦــﻣ ﻞـﻛ ﺖـﻟوﺎﻨﺗ ﱵــﻟا ةرﻮـﺸﻨﳌا ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟا ثﺎــﲝﻷاو ﺐـﺘﻜﻟا ﻰـﻠﻋ عﻼــﻃﻻا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔـﺳارﺪﻟا ﺖـﻟوﺎﻨﺗ ﱵـﻟا ثﺎـﲝﻷا ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿإ ،تاراﺮـﻘﻟا ﺪﻴـﺷﺮﺗو زﺎـﳒﻹا ﻰـﻠﻋ ﺔﺒـﺳﺎﶈاو دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻧ رﻮـﻬﻇو ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺔﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻦﻣ ﻚﻟذو ،تﺎﻛﺮﺸﻟا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻚﻟذ ﺮﺛاو ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد داﺪﻋﻹ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﰲﺮﻌﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻞﺟا .

ا ﻊـــﻣ ﺔﻳﻮﻔـــﺷ ﺔـــﻠﺑﺎﻘﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹﺎﺑ ،دﻮـــﻴﻘﻟا ﺔـــﻳﺮﻈﻧو زﺎـــﳒﻹا ﻦـــﻋ ﺔﺒـــﺳﺎﶈا ـــﺴﻣو جﺎـــﺘﻧﻹا لﻮﺌـــﺴﻣو مﺎـــﻌﻟا ﲑـــﺴﳌ وﺆ تﺎـــﻌﻴﺒﳌا ل ا و ﻚﻟﺬﻛو ﺎﻬﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻖﺋﺎﺛو ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻ . ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ - ؛ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧو عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ سرﺪﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺺﻘﻧ - ﺎﻬﻠــﺼﻓ ﺎــﻨﻣ ﺐــﻠﻄﺗ ﺎــﳑ ﻒﻴﻟﺎــﻜﺘﻟا بﺎــﺴﺣ ﰲ ﻊــﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺳ ﻰــﻠﻋ ﺔﻛﺮــﺸﻟا دﺎــﻤﺘﻋا ةدﺎــﻋإو ﻪــﺒﻠﻄﺘﺗ ﺎــﳌ ﺎــﻘﻓو ﺎــﻬﻌﻴﻤﲡ ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد . ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻜﻴﻫ ﻩﺬﻫ زﺎﳒا ﰎ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﺳارﺪﻟا ) IMRAD ( ﻲـﻘﻴﺒﻄﺗ ﺮـﺧﻵاو يﺮـﻈﻧ ﺪﺣاو ﲔﻠﺼﻓ ﱃإ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﺖﲤ ﺚﻴﺣ ﻲﻠﻳ ﺎﳌ ﺎﻘﻓو :  لوﻷا ﻞــــﺼﻔﻟا : ﲔــــﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻞــــﺼﻔﻟا اﺬــــﻫ ﻢﻴــــﺴﻘﺗ ﰎ : ﳌا ﺚــــﺤﺒ ﻷا ﱃإ ﻪــــﻴﻓ قﺮــــﻄﺘﻟا ﰎ لو ﺔﳘﺎــــﺴﳌ يﺮــــﻈﻨﻟا رﺎــــﻃﻹا ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ زﺎﳒﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﱃإ 3 ﺎـﻬﻴﻓ ضﺮـﻋ ﰎ ﺐﻟﺎﻄﻣ يﺮـﻈﻨﻟا رﺎـﻃﻹا ﺔـﻳاﺪﺒﻟا ﰲ مﻮــﻬﻔﻣ ﱃإ قﺮــﻄﺘﻟا ﰎ ﱐﺎــﺜﻟا ﺐــﻠﻄﳌا ﰲ ﰒ لوأ ﺐــﻠﻄﻤﻛ زﺎــﳒﻻا ﻦــﻋ ﺔﺒــﺳﺎﶈا ﻖــﻴﺒﻄﺗ ﻮــﳓ قﻼــﻄﻧا ﺔــﻄﻘﻨﻛ دﻮــﻴﻘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟ او ،ﺔـــﻳرادﻹا تاراﺮـــﻘﻟا ﺪﻴـــﺷﺮﺗ ﰲ زﺎـــﳒﻹا ﻦـــﻋ ﺔﺒـــﺳﺎﶈا ﰲ ﺔـــﻗﻼﻌﻟا ﱃإ قﺮـــﻄﺘﻟا ﰎ ﲑـــﺧﻷا ﰲو زﺎـــﳒﻹا ﻦـــﻋ ﺔﺒـــﺳﺎﶈا ﺚـــﺤﺒﳌ ﱐﺎــﺜﻟا : تﺎــﺳارﺪﻟا ﱐﺎــﺜﻟا ﺐــﻠﻄﳌاو ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔــﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔــﺳارﺪﻟا ﻞــﳏ عﻮــﺿﻮﳌا ﺖــﻟوﺎﻨﺗ ﱵــﻟا ﺔﻘﺑﺎــﺴﻟا تﺎــﺳارﺪﻟا ضﺮــﻋ ﻪــﻴﻓ ﻢﺘــﻓ فﻼﺘﺧﻻاو ﻪﺒﺸﻟا ﻪﺟوأ ضﺮﻋو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎﻨﻴﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﰲو ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا .  ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : تاودﻷاو قﺮـﻄﻟا ناﻮـﻨﻌﺑ نﺎـﻛ يﺬـﻟاو لوﻷا ﺚـﺤﺒﳌا ﻲـﻔﻓ ،ﲔـﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻞـﺼﻔﻟا اﺬـﻫ ﻢﻴـﺴﻘﺘﻟا ﰎ ﰎو ، ﻟا لوﻷا ﲔــﺒﻠﻄﻣ ﱃإ ﻪﻤﻴــﺴﻘﺗ ﺔــﺳارﺪﻟا تاﲑــﻐﺘﻣو تﺎــﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊــﲨ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘــﺴﳌا تاودﻷا ﱐﺎــﺜﻟاو ﺔــﻘﻳﺮﻄ ،أ ﱐﺎــﺜﻟا ﺚــﺤﺒﳌا ﺎــﻣ ﲔﺒﻠﻄﻣ ﱃا ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻚﻟﺬﻛ ،ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ نﺎﻜﻓ ﻞـﳏ ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﰲ دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟ ﺔـﻳﺮﻈﻧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ لوﻷا ﺔـــﻳرادﻻا تاراﺮـــﻘﻟا ﺪﻴـــﺷﺮﺗ ﰲ زﺎـــﳒﻻا ﻦـــﻋ ﺔﺒـــﺳﺎﶈا ﺔﳘﺎـــﺴﻣ ﱐﺎـــﺜﻟا ﺐـــﻠﻄﳌا ﺎـــﻣا ،ﺔـــﺳارﺪﻟا ﺔﻋﺎﻨـــﺼﻟ ﺔـــﺒﻴﻟد ﺔﻛﺮـــﺷ ﺐـــﻴﺑﺎﻧﻻا ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا

لوﻷا ﻞــﺼﻔﻟا

:

يﺮــــــﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎـــﺠﻟا

ﺪﻴﻬﻤﺗ تﺎــﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻟوﺆــﺴﳌا بﺎﺤــﺻﻷ ﺢﻴــﺘﺗ ﱵــﻟا ﺔــﻣزﻼﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻊــﺳاو لﺎــﳎ ﺔــﻳرادﻹا ﺔﺒــﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒــﺳﺎﶈا ﺪــﻌﺗ ﺔــﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻛﺮــﺸﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨــﺼﻟا تﺎــﺴﺳﺆﳌا ﻪﺗﺪﻬــﺷ يﺬــﻟا ﲑــﺒﻜﻟا رﻮــﻄﺘﻟا ﻊــﻣو ﺔﺒﺋﺎــﺼﻟا تاراﺮــﻘﻟا ذﺎــﲣا تﺎﻛﺮــﺸﻟاو ﻊﻧﺎــﺼﳌاو ﲑـﺧﻷا ﻩﺬـﻫ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻣاﺰﻟ ﺢﺒـﺻأ ﺔـﻴﲝﺮﻟا تﺎـﺴﺳﺆﳌا ﻦـﻣ ﺎﻫﲑﻏو ىﺮـﳎ ذﺎـﲣاو سﺎـﻴﻘﻠﻟ ﺔـﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ئدﺎـﺒﳌا ﻦـﻣ لﺎـﻘﺘﻧﻻا ةروﺮـﺿ ة تاﲑــﻐﺘﻟاو تارﻮــﻄﺘﻟا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻠﻟ ﺔــﺠﻴﺘﻧو ،نﺎــﻴﺣﻷا ﺾــﻌﺑ ﰲ ﺔﻳﲑــﺼﻣ نﻮــﻜﺗ ﺪــﻗ ﱵــﻟاو تاراﺮــﻘﻟا ذﺎــﲣا ﰲ ﺔﻋﺮــﺴﻟاو رﻮــﻄﺘﻟا ا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا ﻪــﺗﺬﲣا يﺬــﻟاو زﺎــﳒﻹا ﻦــﻋ ﺔﺒــﺳﺎﶈﺎﺑ ﻰﻤــﺴﻳ ﺎــﻣ ﺮــﻬﻇ ﺪــﻘﻓ ﺔــﻳرادﻹا ﺔﺒــﺳﺎﶈا ﻰــﻠﻋ تأﺮــﻃ ﱵــﻟا ﱵــﻟا تﺎــﺴﺳﺆﳌ ﺎ اراﺮﻗ ذﺎﲣا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺎﳍ جذﻮﻤﻨﻛ ﺢﺑﺮﻠﻟ فﺪ ﺔﻳرادﻹا . ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ قﺮﻄﺘﻳ :  لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ؛ﺔﻳرادﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ زﺎﳒﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﳘﺎﺴﳌ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻻا  ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴ .

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﺔﻳرادﻻا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻲﻓ زﺎﺠﻧﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻻا

زوﺮـﺑو ﺔﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﶈا رﻮﻄﺗ ﻦﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ةﺬﺒﻧ ﱃإ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ و دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﻦـﻣ ﻞـﻛ ﻦـﻋ ﺔﺒـﺳﺎﶈا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ءﺎﻄﻋإو زﺎﳒﻹا ﺎﻤﳍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا رﻮﳏ ﻞﺜﲤ ﱵﻟاو ،ﺔـﺳارﺪﻟا عﻮـﺿﻮﻣ ضﺮـﻋ ﰎ ﰒ ـﻗﻼﻋو ﺎـﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛﺔ تاراﺮـﻘﻟا ﺪﻴـﺷﱰﺑ ﺎﻬﺴﻠﳎ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ةرادﻹا ﺎﻫﺬﺨﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳرادﻹا . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺤﻧ قﻼﻄﻧﻻا ﺔﻄﻘﻧ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻮ زﺎﺠﻧﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻫﺎـﻴﻟا ﺎـﻬﻠﺧدأ ﺔـﻳرادإ ﺔﻔـﺴﻠﻓ دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﻞﺜﲤ ﻮم . فﺪـﳍا ناﻮـﻨﻌﺑ ﻪـﺑﺎﺘﻛ ﰲ تارﺪـﻟﻮﺟ (The goal) ، ﻫو ﻮ ﻪـﺟﻮﻣ ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﻪــﻓاﺪﻫأ ﺔـﻳﺮﺜﻛأ ﻖــﻴﻘﲢ ﰲ ﺪــﻴﻘﻣ مﺎـﻈﻧ يأ نﺄــﺑ لﻮـﻘﻟا ﻦــﻣ ناﻮــﻨﻌﻟا اﺬـﻫ ﰐﺄــﻳو ،ﺎﻬﻓاﺪــﻫأ ﻖـﻴﻘﲢ ﰲ تﺎﻛﺮــﺸﻟا ةﺪﻋﺎـﺴﳌ دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﻰﻌـﺴﺗو ،ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﺔـﻗﺎﻃ ﻦـﻣ ﺪـﳛ ﻞـﻗﻷا ﻰـﻠﻋ ﺪـﺣاو ﺪـﻴﻗ ﺎـﻤﺋاد كﺎـﻨﻫ نﺄـﺑو ،دﻮـﻴﻘﻟا ﻦﻣ اﺪﺟ ﻞﻴﻠﻗ دﺪﻋ دﻮﺟﻮﻟ ﺪﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﺲـﻤﳋا تاﻮﻄﳋا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﺔﻠﻜﻴﻫ ةدﺎﻋإو ﻪﺘﻟازاو 1 . ﺔﺤـﺿﻮﻣ ﻲـﻫو ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ : ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ) 01 -01 :( دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ تاﻮﻄﺧ رﺪﺼﻤﻟا : لاﺪﻴﺻ ﻊﻤﳎ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ءادﻷا ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﻄﺸﻧﻷا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ،شﻮﻜﺑ ﺔﻔﻴﻄﻟ : رﺎﻃا ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧو ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺺﺼﲣ تﺎﻤﻈﻨﳌا ﲑﻴﺴﺗو ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳرﺪﻣ ، ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔ ، ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﻜﺴﺑ ﺮﻀﻴﺧ 2016 -2017 ، ص 66 . ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﰐاﺬﻟا رﻮﺼﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻴﻘﻟا ﺐﻠﻐﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ﻞﻛ ﺔﻴﻌﺑﺎﺗ ﺐﻠﻐﺘﻟا راﺮﻘﻟ ﺪﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻘﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ

ﻻوأ

:

دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﺪـــــﻋاﻮﻘﻟاو تﺎـــــﻣﻮﻬﻔﳌا ﻦـــــﻣ ﺔـــــﻋﻮﻤﳎ ﺎـــــ ﺎﻴﻃ ﰲ ﻞـــــﻤﲢ ﺔـــــﻳرادإ ﺔﻔـــــﺴﻠﻔﻛ دﻮـــــﻴﻘﻟا ﺔـــــﻳﺮﻈﻨﻟ تارﺪـــــﻟﻮﺟ قﻼـــــﻃإ ﺬـــــﻨﻣ ﺪـﳍاو ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬـﻫ مﻮـﻬﻔﻣ ﺪـﻳﺪﲢ ﱃإ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻌﺳ ؛تﺎﺳرﺎﻤﳌاو ﺎـﻬﻨﻣ ف . ﱃإ ﻞـﺻﻮﺘﻟا اﻮﻌﻴﻄﺘـﺴﻳ ﱂ ﻢـ أ ﻻإ ﺎــﳍ كﱰــﺸﻣ مﻮــﻬﻔﻣ ، لﺎـــﳎو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘــﺳا بﻮﻠــﺳأو ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬــﻫ ﻖــﻴﺒﻄﺗ ﺔــﻘﻳﺮﻄﻟ ﻢﻫﺮــﻈﻧ تﺎــﻬﺟو فﻼﺘــﺧا ﺐﺒــﺴﺑ ﻚــﻟذو ﺎـــﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ، ﺎـــﻬﻓﺮﻋ ﺪـــﻘﻓ ) Goldratt ، 1988 ( طﺎـــﺸﻨﻟا دﻮـــﻴﻗ ءﻮـــﺿ ﰲ ﺔـــﻤﻈﻨﳌا ﻞﻴﻐـــﺸﺗو ةرادﻹ ﺔﻠﻣﺎـــﺷ ﺔـــﻳﺮﻈﻧ ﺎـــ ﺄﺑ ، ﺎـــﻤﻛ ﺎـــﻬﻓﺮﻋ ) Hilton ، 2008 ( ﱘﺪـــﻘﺗ ﻖـــﻴﻌﺗ ﱵـــﻟا ﻖـــﺋاﻮﻌﻟا ﻢـــﻈﻋأ ﺔـــﻟازﻹ ةءﺎـــﻔﻛ قﺮـــﻄﻟا ﺮـــﺜﻛأ دﺎـــﳚإ ﱃإ فﺪـــﻬﻳ ﺞﻬﻨـــﻣ ﺎـــ ﺄﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ، ﺎـﻬﻬﺟاﻮﻳ ﺎـﻣ ﺪـﻳﺪﲢ ﻰـﻠﻋ ةرادﻹا ةﺪﻋﺎـﺴﻣ ﱄإ ﺔـﻓدﺎﳍا ﺲـﺳﻷاو ﻢﻴﻫﺎـﻔﳌا ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﳎ ﺎـ ﺄﺑ ﻒـﺷﺎﻜﻟا ﺎـﻬﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻓاﺪــﻫأ ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻌــﺴﻟا دﺪــﺼﺑ ﻲــﻫو تﺎﻳﺪــﲢ ﻦــﻣ ، ﲢ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﺐــﻠﻐﺘﻟا ﺔــﻘﻳﺮﻃو ﺔــﻴﻔﻴﻛو ﺔﻳروﺮــﻀﻟا تاﲑــﻐﺘﻟا ﺪــﻳﺪ ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬـﻫ نأ يوﺎﳚﺮﺑ ﻦﻳﺪﻟا ءﻼﻋ ﺪﺟو دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ضاﺮﻌﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻜﺑ ﺎﻬﺛاﺪﺣإ أ ﺔــﻴﺠﻬﻨﻤﻛ ﺎــﻬﻨﻋ ﱪــﻌﻳ نأ ﻦــﻜﳝ و ﻢﻴــﻈﻌﺗ ﱃإ لﻮــﺻﻮﻟا ﻞــﺟأ ﻦــﻣ ﻚــﻟذو ﻞﻴﻐــﺸﺘﻟا ﺔــﻴﻠﻋﺎﻓ ﻖــﻴﻘﲢ ﱃإ فﺪــ ﺔــﻳرادإ ﺔﻔــﺴﻠﻓ ﻤﻠﻟ ﺔـــﻴﻠﻜﻟا ﺔــﻴﲝﺮﻟا ﺔـــﻴﻠﻤﻋ لﻼـــﺧ ﻦــﻣ ءادﻷا ﲔـــﺴﲢ ﰲ راﺮﻤﺘــﺳﻻاو ﺎـــﻫدراﻮﳌ لﺎــﻌﻔﻟا ماﺪﺨﺘـــﺳﻻا ﻖـــﻴﻘﲢ ﻖــﻳﺮﻃ ﻦـــﻋ ﺔــﺴﺳﺆ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﲔﺴﺤﺘﻟا 1 . ﱃإ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا دﻮﻴﻘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻣﻮﻤﻋ : 2  ﺔـــﻴﺟرﺎﺧ دﻮـــﻴﻗ ) External constraints :( ﺔـــﻋﻮﻤﳎ ادﺪـــﶈا ت وﺮﻔﳌا ،ﺔـــﻴﺟرﺎﺧ ردﺎـــﺼﻣ ﻦـــﻣ ﺔـــﺴﺳﺆﳌا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﺿ ﻞﻤﺸﺗو : -دﻮـﻴﻗ داﻮـﻤﻟا ﺔـﻴﻟوﻷا : ﺄـﺸﻨﻳو اﺬـﻫ ﺪـﻴﻘﻟا ﰲ ﺔـﻟﺎﺣ ﺔـﻠﻗ داﻮـﳌا ﺔـﻴﻟوﻷا ﰲ ﻞـﺟﻵا ﲑـﺼﻘﻟا أ و ﻞـﻳﻮﻄﻟا ةﺪـﺣاﻮﻟ أ و ﺮـﺜﻛأ ﻦـﻣ تﺎﻧﻮﻜﳌا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﺞﺘﻨﻣ ؛ﲔﻌﻣ -ﺪﻴﻗ ﺐﻠﻄﻟا : ﺪﻌﻳ اﺬﻫ عﻮﻨﻟا ﺪﺣأ ﻢﻫأ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺿوﺮﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺪﻌﺗو نوﺰﳐ ﺔﻴﻤﻛ جﺎﺘﻧإ مﺎﺗ أ و ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺧ ﻲﺟﺎﺘﻧإ ءﺰﲜ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻗﺎﻃ تﺎﺟﺮﳐ ﺪﻴﻘﻟا ﺔﻟاد اﺬﳍ ﺪﻴﻘﻟا . 1 مﺎـﻈﻧ ﲔـﺑ ﺔـﻴﻠﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺮﺛأ ،يوﺎﳚﺮﺑ ﻦﻳﺪﻟا ءﻼﻋ مﻮـﻠﻌﻟا ﺔﻠـﺴﻠﺳ ،ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎـﺳارﺪﻟاو ثﻮـﺤﺒﻠﻟ ﻦﻳﺮـﺸﺗ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺔـﻠﳎ ،زﺎـﳒﻻا ﲔـﺴﲢو ﺔـﻔﻠﻜﺘﻟا ﺾﻴـﻔﲣ ﰲ دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻧو ﺔﻠﻣﺎـﺸﻟا ةدﻮـﳉا ةرادإ ﺪﻠ ا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا 36 دﺪﻌﻟا ، 4 ،ﺎﻳرﻮﺳ ، 2014 ص ، 218 -219 . 2

 ﺔــﻴﻠﺧاد دﻮــﻴﻗ ) Internal constraints ( : ﺪــﲢ ﱵــﻟاو ﺔــﺴﺳﺆﳌا ﻞــﺧاد ةدﻮــﺟﻮﳌا ﻞــﻣاﻮﻌﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ ﻦــﻣ ﺎ رﺪــﻗ ﻢﻀﺗو : -دﻮـﻴﻗ دراﻮـﻣ ﺔـﻗﺎﻄﻟا : ﻦـﻣ ﺪـﻌﻳ ﻢـﻫأ دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔـﺿوﺮﻔﳌا ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔـﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔـﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﻻﻵﺎـﺑ تاﺰـﻴﻬﺠﺘﻟاو داﺮـﻓﻷاو يأو دراﻮـﻣ ﺔـﺳﻮﻤﻠﻣ ىﺮـﺧأ . ﺮـﻬﻈﻳو اﺬـﻫ ﺪـﻴﻘﻟا ﺎﻣﺪـﻨﻋ تﺎـﺟﺮﳐ نﻮـﻜﺗ ﺪـﻴﻘﻟا ﲑـﻏ ةردﺎـﻗ ﺔـﻴﺒﻠﺗ ﻰـﻠﻋ تﺎـﺟﺎﻴﺘﺣا قﻮﺴﻟا ﺪﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻤﻛ تﺎﻧوﺰﳐ جﺎﺘﻧإ ﺖﲢ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬﳍ ﺔﻟاد ؛ﺪﻴﻘﻟا -دﻮﻴﻗ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳرادﻹا : ﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﺐﻌﺻأ دﻮﻴﻘﻟا ﺎﻓﺎﺸﺘﻛا ﺎ ﻮﻛ تاذ ﲑﺛﺄﺗ ﻞـﻳﻮﻃ ىﺪـﳌا ﲑـﻏو ﻲـﺋﺮﻣ ﺄـﺸﻨﺗو ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺾﻌﺑ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺜﻣ ةروﺮﺿ ماﺰﺘﻟﻻا ةﺪﻋﺎﻘﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ . ﺔـﺿﺎﻔﻀﻓ دﻮـﻴﻗ ﻲـﻫ تﺎـﺠﺘﻨﳌا ﺞﻳﺰـﻣ ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﱵﻟا دﻮﻴﻘﻟا نإ ) Loose constraints .( ﻫ ﺪــﻴﻘﻟا ﰒ ،ﺪــﻴﻘﻟا ﻦــﻣ ةدﺪــﶈا دراﻮــﳌا ﻊــﻴﲨ مﺪﺨﺘــﺴﻳ ﺞﺘــﻨﳌا ﺞﻳﺰــﻣ ،ىﺮــﺧأ ﺔــﻴﺣﺎﻧ ﻦــﻣ ﻮ ﻖﺋﺎــﻌﻟا ) Binding constraint ( أ ﺔـــﺟﺎﺟﺰﻟا ﻖـــﻨﻋ ﻰﻋﺪـــﻳ يﺬـــﻟاو و قﺎـــﻨﺘﺧﻻا ) Bottleneck (؛ ﻫو ﻮ ةرﺪـــﻗ قﻮـــﻔﻳ ﻩدراﻮـــﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺐـــﻠﻄﻟا نﻮـــﻜﻳ يﺬـــﻟا طﺎـــﺸﻨﻟا ﺎــﻫﲑﻓﻮﺗ ﻰــﻠﻋ ﺔــﺴﺳﺆﳌا . ـــﻟ ﺎــﻘﻓو : لﺎــﻏ ) Gal ( ﻫ قﺎــﻨﺘﺧﻻا ﻮ ًﺎــﻗﺎﻨﺘﺧا ةروﺮــﻀﻟﺎﺑ نﻮــﻜﻳ ﻻ ﺪــﻴﻘﻟا ﻦــﻜﻟو ﺪــﻴﻗ ﺎــﻤﺋاد . نﺈــﻓ اﺬــﳍ ــﳌا رﺎــﻴﺘﺧا ﻲــﻫ دﻮــﻴﻘﻟا ﰲ ﺔــﻴﻠﺜﻣﻷا ﺔــﺴﺳﺆﳌا ﻪــﺟاﻮﺗ ﱵــﻟا دﻮــﻴﻘﻟا ةﺎــﻋاﺮﲟ ﻞــﺜﻣﻷا ﺞﻳﺰ . ﺎــﻬﻄﻴﻄﲣ ﻢﺘــﻳ دﻮــﻴﻘﻟا نأ ﺢــﻀﺘﻳ ﻚﻟﺬــﺑ أ دراﻮـﳌا ةرﺪـﻧ نﻮـﻜﺗ ﺪـﻘﻓ ﺔـﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻌﺿوو و أ ﺎـﻫرﻮﻬﻈﻟ دﺪـﳏ ﻊـﻗﻮﻣ ﺎـﳍ ﺲﻴـﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎـﳌا لﺎـﻤﻌﻟا و ﺎﻬﺛوﺪـﺣ أ ﺔـﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ءﺪـﺒﻟا ﻞـﺒﻗ نﻮـﻜﺗ ﺪـﻘﻓ و أ ﺎـﻫءﺎﻨﺛأ و ﺘﺧﻻا ﺎـﻣأ ،ﺎﻫﺪـﻌﺑ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ءادأ ءﺎـﻨﺛأ يأ ﻞﻴﻐـﺸﺘﻟا ءﺎـﻨﺛأ ثﺪـﺤﻴﻓ قﺎـﻨ قﺎﻨﺘﺧا ﱃإ ﺪﻴﻘﻟا لﻮﺤﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻪﻟ ﻂﻄﳐ ﲑﻏ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا 1 . ﺎﻴﻧﺎﺛ :

دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻤﻫأ

ﻞـــﻀﻓأو ﺔـــﻨﻜﳑ ﺔـــﻔﻠﻜﺗ ﻞـــﻗﺄﺑ ﺎ ﺎﻣﺪـــﺧ ﻢﻴـــﻴﻘﺗ ﻰـــﻠﻋ ﻞـــﻤﻌﻟاو ﺎﻬﻓاﺪـــﻫأ ﻖـــﻴﻘﲢ ﱃإ ﺔـــﺴﺳﺆﻣ يأ ﻰﻌـــﺴﺗ ﺎـــﳑ ؛ةدﻮـــﺟ ﺔﻴﻘﻳﻮــﺴﺘﻟا ﺎﻬﺘــﺼﺣو ﻲــﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﻬﻌــﺿو ﺰــﻳﺰﻌﺗ ﻰــﻠﻋ ﺪﻋﺎــﺴﻳ . ﻞــﺣاﺮﳌاو تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢﻴــﻈﻨﺗو ﺔــﻠﻜﻴﻫ داﺪــﻋإ ﻦــﻣ ﺎــﳍ ﺪــﺑ ﻻ اﺬــﻟ ﻚـﻟذ ﻖـﻴﻘﲢ ﻰـﻠﻋ ﺎ رﺪـﻗ ﻦـﻣ ﺪـﲢ دﻮﻴﻗو تﺎﻗﻮﻌﻣ يأ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . ﻖـﻓاﻮﺘﻳ ﺎـﻣ اﺬـﻫو ﺪــﳊا ﱃإ فﺪــ ﱵــﻟا دﻮــﻴﻘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻧ ﺔﻔــﺴﻠﻓ ﻊــﻣ ﻞﻛﺎــﺸﻣو قﺎــﻨﺘﺧﻻا طﺎــﻘﻧ ﻰــﻠﻋ ﺰــﻴﻛﱰﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺔــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻞﻛﺎــﺸﳌا ﻦــﻣ

تﺎـﺴﺳﺆﻤﻠﻟ قﺎﻨﺘﺧا طﺎﻘﻧ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا دﻮﻴﻘﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣو ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﻗﺎﻄﻟا نزاﻮﺗ مﺪﻋ . دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﺪﻋﺎـﺴﺗ ﺚـﻴﺣ ﲑــﺼﻘﻟا ىﺪــﳌا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﲝﺮﻟا ةدﺎــﻳز ﻰــﻠﻋ تﺎــﺴﺳﺆﳌا ، ــﻳﺪﲢ ﻰــﻠﻋ ﺪﻋﺎــﺴﺗ ﱵــﻟا تاودﻷا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺔــﳉﺎﻌﻣو ﺪ ﺎﻬﻓاﺪــﻫأ ﺪــﻳﺪﲢ ﻖــﻴﻌﺗ ﱵــﻟا دﻮــﻴﻘﻟا . ﻫو ﻲــﺳﺎﺳأ أﺪــﺒﻣ ﻰــﻠﻋ مﻮــﻘﺗ ﰲ ﻮ ﺔــﻴﲝﺮﻟا ﻖــﻴﻘﲢ ، ﺔــﻤﻴﻘﻟا ةدﺎــﻳز ﻰــﻠﻋ ﻞــﻤﻌﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ قﻮﺴﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻴﺒﻠﺗو تﺎﻌﻴﺒﳌا ةدﺎﻳﺰﺑ ﺔﻓﺎﻀﳌا ، ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻢﺠﺣ ﺾﻴﻔﲣو ، ةدﺎـﻳزو ﺔـﻴﲝﺮﻟا ﻖـﻴﻘﲢ ﻰـﻠﻋ ﺪﻋﺎـﺴﻳ يﺬـﻟا ﺮﻣﻷا رﺎﻤﺜﺘــﺳﻻا ﻰــﻠﻋ ﺪــﺋﺎﻌﻟا لﺪــﻌﻣ . ىﺮــﻳ ﺚــﻴﺣ ) Heizer ( ﻫ دﻮــﻴﻘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻧ فﺪــﻫ نأ ﻮ ﺔــﻴﲝﺮﻟا ﻖــﻴﻘﲢ ، ﻚــﻟذ ﻖــﻴﻘﲢ ﻞــﺟأ ﻦــﻣو ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ 1 :  زﺎﺠﻧﻻا : ﻫ ﻮ ؛تﺎﻌﻴﺒﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻘﻘﲢ ﱵﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا  نوﺰﺨﻤﻟا : ﻫ ﻮ ؛زﺎﳒﻻا ﰲ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﻬﻌﻴﺑ ةدﺎﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ داﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﻳﱰﺸﺗ ﺎﻣ  ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ : ﻲﻫو مﺎـﺗ ﺞﺘـﻨﻣ ﱃإ ﻪـﻠﻳﻮﲢ ﻞـﺟأ ﻦﻣ نوﺰﺨﳌا ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻘﻔﻨﺗ ﱵﻟا لاﻮﻣﻷاو تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻊﻴﲨ زﺎﳒﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو عﺎﺒﻣو . زﺎﳒﻻا ةدﺎﻳز لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو زﺎﳒﻻا ﻦﻣ رﺪﻗ ﱪﻛأ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﲝر ﻞﻀﻓأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻖﻘﲢ ﻲﻜﻠﻓ ا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺾﻴﻔﲣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ نوﺰﺨﳌ 2 . ﺎﺜﻟﺎﺛ : دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ تاﻮﻄﺧ ﻢـﻗر ﻞﻜـﺸﻟا ﰲ ﺎﻬـﺿﺮﻋ ﰎ ﱵـﻟاو دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟ ﺎـﻘﻓو ﺔـﻴﺟﺎﺘﻧﻹا دراﻮـﳌا ةرادﻹ ﺔﻴـﺴﻴﺋر تاﻮﻄﺧ ﺲﲬ ﺪﺟﻮﺗ ) 01 -01 ( . ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ تاﻮﻄﳋا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻞﺜﻤﺘﻳو 3 : 1 -ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﺪﳛ يﺬﻟا ﺪﻴﻘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ، أ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻌﺿأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳو و ﻦـﻋ ﱪﻌﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ قﺎـﻨﺘﺧا ﺰـﻛﺮﻣ – ﺪـﻴﻗ - ﻰـﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ جﺎﺘﻧﻹا مﺎﻈﻧ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻢﺠﺣ . ؛تاﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻗأ تاذ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻲﻫو 1 ﻠﻛ ﺐﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﲝر ﻊﻓر ﰲ ﻩﺮﺛأو ﺔﻄﺸﻧﻷا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا مﺎﻈﻧو دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﲔﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ،لزﺎﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﰲﺎﻨﻣ ،ﺎﻳرﻮﺳ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴ 2015 ،ص، 41،42 . 2 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،لزﺎﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﰲﺎﻨﻣ 41 . 3

2 ﺰــﻛﺮﻣ ﻞــﺜﲤ ﱵــﻟا ﺔــﻠﺣﺮﳌا ﻰــﻠﻋ ﺔﻣرﺎــﺻ ﺔــﺑﺎﻗر ضﺮــﻓو ﻖــﻴﻘﲢ ﻰــﻠﻋ ﺪﻋﺎــﺴﺗ ﱵــﻟا تاءاﺮــﺟﻹاو ﻞﺋﺎــﺳﻮﻟاو ﻞﺒــﺴﻟا ﺔــﻓﺎﻛ ﺪـﻳﺪﲢ أ ﺪﻗﺎﻔﻟا ﻪﻴﻧﺪﺘﻟ قﺎﻨﺘﺧا و أ ﻒﻟﺎﺘﻟا و ﻗأ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻐﺑ ﺐﻴﻌﳌا ﻞﻴﻐـﺸﺗ ﺮﺋﺎـﺴﺧ يأ ثوﺪﺣ نأ ﺚﻴﺣ ﺎ ﺎﻗﺎﻄﻟ ﻦﻜﳑ لﻼﻐﺘﺳا ﻰﺼ ؛ﻞﻜﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﻰﻠﻋ ﻚﺷ ﻼﺑ ﺐﻠﺴﻟﺎﺑ ﺮﺛﺆﻴﺳ 3 ﲏــﻌﻳ ﺎــﲟ ﺪــﻴﻘﻟا ﺔــﻗﺎﻃ ﻊــﻣ ﺐــﺳﺎﻨﺘﺗ ﺚــﻴﲝ ﺪــﻴﻗ ﻞــﺜﲤ ﻻ ﱵــﻟا ىﺮــﺧﻷا ﻞــﺣاﺮﳌاو تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻞﻴﻐــﺸﺘﻟا تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﻂﺒــﺿ ﺘﻋﻻا ﲔـﻌﺑ ﺬـﺧﻷا ﻊـﻣ ىﺮـﺧﻷا مﺎﺴﻗﻷاو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﺎـ نوﺰـﳐ ﺐـﻨﺠﺘﻟ ﺪـﻴﻘﻟا دوﺪـﺣ تﺎﺑﺎـﺴﺣ رﺎـﺒ ﺔﻴﺣﺎﻧ ، ؛ﺪﻴﻘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻰﺼﻗﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﺴﻟﺎﺑ ﺎﻀﻳأ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋ لﺎﻄﻋأ يأ ﺎ ثﺪﲢ ﻻ ﱴﺣو 4 -أ ﺪـﻴﻗ ﻞـﺜﲤ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻰﻠﻋ تﺎﻨﻴﺴﲢ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ءاﺮﺟإ و ﻢـﻫأ ﻦـﻣو ؛ﺔـﺣﺎﺘﳌا ﻞﺋاﺪـﺒﻟا ﻞـﻛ ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ قﺎـﻨﺘﺧا ﺰـﻛﺮﻣ ﺋاﺪﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﻞ :  ؛ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﰲﺎﺿإ ﺖﻗﻮﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻳﺪﺑ  ﺮﳌ ﺔﻴﻟﻵا تاﺰﻴﻬﲡ ءاﺮﺷ ﻞﻳﺪﺑ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻗﺎﻃ ﻢﻋﺪﻟ قﺎﻨﺘﺧﻻا ﺰﻛ . 5 رﻮﻬﻇ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺪﻗو ﱄﺎﳊا قﺎﻨﺘﺧﻻا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻚﻟذ ﲏﻌﻴﻓ ﲔﺴﺤﺘﻟا تاءاﺮﺟإو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﺤﳒ اذإ أ ﺪﻴﻗ ﻞﺜﲤ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﻲﻫ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺣﺮﻣ و جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ قﺎﻨﺘﺧا ﺰﻛﺮﻣ ، ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﻮﻄﳋا ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ىﺮﺧأ ةﺮﻣ قﺎﻨﺘﺧﻼﻟ اﺪﻳﺪﺟ اﺰﻛﺮﻣ ﻞﺜﲤ ﺖﺗﺎﺑ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ، ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءادﻷا ﲔﺴﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺒﺼﺗ ﺚﻴﲝ اﺬﻜﻫو . ﻬﻓ جﺎﺘﻧﻹا ﻢﺠﺣو مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻗ ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﲔﺴﺤﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﰎ اذإ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻮ ﺎﻣأ ﻻﺎﻌﻓ ﺎﻨﻴﺴﲢ ﱪﺘﻌﻳ اذإ ﻦﻣ ﺎﺿﻮﻓﺮﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚو لﺎﻌﻓ ﲑﻏ ﺎﻨﻴﺴﲢ ﱪﺘﻌﻴﻓ ﺪﻴﻗ ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا فﻼﲞ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﲔﺴﺤﺘﻟا ﰎ نﺎﻛ راﺮﻘﻟا يﺬﺨﺘﻣ .

ﺎﻌﺑار : ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻲﻓ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ رود دﻮـــﻴﻘﻟا ﺔـــﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎـــﻔﻣ ﻖـــﻴﺒﻄﺘﺑ ) TOC ( ﺎـــﻬﺘﻟازإ ﻰـــﻠﻋ ﻞـــﻤﻌﻟاو تﺎـــﻗﺎﻨﺘﺧﻻا طﺎـــﻘﻧو دﻮـــﻴﻘﻟا ةرادﻹ ﻖـــﻘﺤﺘﺗ فﻮـــﺳ ﲔﻣﺎـﻈﻨﻟا ﺎـﻫﺮﻓﻮﻳ ﱵـﻟا تﺎـﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻞـﻣﺎﻜﺘﳌا ماﺪﺨﺘـﺳﻻا نإ ،ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪـﺋﺎﻋ ةدﺎـﻳز ﰒ ﻦـﻣو دراﻮـﳌا ﻖﻓﺪﺗ ﰲ ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧا ﺎﻬﻨﻣ تاراﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ذﺎﲣا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ ﺪﻴﻔﻳ 1 :  ﺮﻴﻌـــﺴﺘﻟا تاراﺮـــﻗ : ا ﺪـــﻨﻋ دﻮـــﻴﻘﻟا ﺔـــﻳﺮﻈﻧ ﺎـــﻫﺮﻓﻮﺗ ﱵـــﻟا تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰـــﻠﻋ دﺎـــﻤﺘﻋﻻا ﻢﺘـــﻳ ذإ ذﺎـــﲣ ةﲑـــﺼﻗ ﲑﻌـــﺴﺘﻟا تاراﺮـــﻗ ﻞﺟﻷا ؛  تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ تاراﺮﻗ : ةرﻮـﺻ ﰲ تﺎـﺠﺘﻨﳌا عﻮـﻨﺗ ﺎـﻳاﺰﻣ سﺎـﻴﻘﻟ مﺪﺨﺘـﺴﺗ دﻮـﻴﻘﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نإ ؛ﺔﻧوﺮﳌا ىﺪﻣو ﻖﻘﺤﺘﳌا زﺎﳒﻻا ىﺪﻣ  أ ءاﺮـﺸﻟا تاراﺮـﻗ و ﻊﻨـﺼﻟا : أ ءاﺮـﺸﻟا تاراﺮـﻗ ذﺎــﲣﺎﺑ نوﺮﻳﺪـﳌا مﻮـﻘﻳ نأ ﻞـﻀﻓﻷا ﻦــﻣ و ﻩﺮﻓﻮــﺗ ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ادﺎﻨﺘــﺳا ﻻوأ ﻊﻨـﺼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : زﺎﺠﻧﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻻوأ : زﺎﺠﻧﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ 1 -زﺎﺠﻧﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﲑــﺒﻌﺗ رﻮــﻬﻇ ﻊـﺟﺮﻳ " ﺔــﻳرادﻹا ﺔﺒـﺳﺎﶈا " مﺎــﻋ ﱃإ 1950 م ـﻠﳒﻷا ﺲــﻠﳎ مﺎــﻗ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻮ ﺔــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔــﻳﺎﻔﻜﻠﻟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﻢﺳا ﺖﲢ ﻖﻳﺮﻓ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ " ﺔﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻖﻳﺮﻓ " ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪـﺤﺘﳌا تﺎـﻳﻻﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺂﺸﻨﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ راز يﺬﻟا و ناﻮﻨﻌﺑ ﻩﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﺸﻧ " ﺔﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﶈا " ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺮﻋ يﺬﻟاو ، : " ةﺪﻋﺎـﺴﳌا ﱃإ يدﺆـﺗ ةرﻮـﺼﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ضﺮﻋ ﺪﻴﺷﺮﺗو ةﺄـﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔـﻴﻣﻮﻴﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺿو ﰲ ةرادﻹا ". ﺐـﺳﺎﳏ مﺎـﻴﻗ ةروﺮـﻀﺑ ﻖـﻳﺮﻔﻟا اﺬـﻫ ﻰـﺻوأ ﺪـﻗو ةﺄـﺸﻨﳌا ﰲ ﺔـﻴﻨﻔﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻌﻟاو ةرادﻹا ﻞﻛﺎـﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﱪﻛأ تادﻮﻬﺠﲟ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا و تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﲑﻓﻮـﺗ ﰲ ﻩدﻮـﻬﺟ ﺰـﻴﻛﺮﺗ ذﺎﲣا ﰲ ﺎ رﺪﻘﻣ ةدﺎﻳزو ةرادﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﱃإ يدﺆﺗ تاراﺮﻘﻟا . 1

مﺎــﻋ ﰲ 1959 م ءﺎــﺟ ﺔــﻳرادﻹا ﺔﺒــﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﺔــﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﲔﺒــﺳﺎﶈا ﺔــﻴﻌﲨ ﰲ ﺔــﻳرادﻹا ﺔﺒــﺳﺎﶈا ﺔــﻨﳉ ﺖﻌــﺿو ﻪــﻴﻓ ) ﻞﺋﺎــﺳﻮﻠﻟ ﻖــﻴﺒﻄﺗ ﺎــ أ و ﻞــﺟأ ﻦــﻣ تﺂــﺸﻨﳌا ﻦــﻋ ﺔــﻌﻗﻮﺘﳌاو ﺔــﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﻳﻮــﻄﺗ ﰲ ﺔــﻤﺋﻼﳌا ﻢﻴﻫﺎــﻔﳌا ﻻا فاﺪﻫﻸﻟ ﺔﻄﺧ ﻊﺿو ﰲ ةرادﻹ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ةﺪﻴﺷﺮﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ( 1 . 2 -زﺎﺠﻧﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ أ ﺔﻌﻠــﺳ ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻠﻟ ﺎــ ﺔﻴﺤــﻀﺘﻟا ﻢﺘــﻳ ﱵــﻟا دراﻮــﳌا ﺔــﻤﻴﻗ ﺎــ أ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻔﻠﻜﺘﻟا فﺮــﻌﺗ و ﺔــﻣﺪﺧ . ﻩﺬــﻫ سﺎــﻴﻗ ﻢﺘــﻳو أ ﺔﻟدﺎﺒﳌا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻌﻓد ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻎﻟﺎﺒﳌﺎﺑ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟا و ﺎﻬﻌﻓﺪﺑ ﺪﻬﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺖـﻓﺮﻋ ﻚﻟﺬـﻟ ،تﺎـﻘﻔﻨﻟﺎﺑ فﺮـﻌﺗ ﻩﺬـﻫو ﻼﺒﻘﺘـﺴﻣ أ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻴﺤﻀﺘﻟا ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻔﻨﻟا و أ ﻼـﻌﻓ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻴﻌﻟا و لﻮـﺼﳊا ﻞـﺟأ ﻦـﻣ ﻼﺒﻘﺘـﺴﻣ ﺎـﻬﻌﻗﻮﺑ ﺪـﻬﻌﺘﻟا ﻢﺘـﻳ ﱵـﻟا ﻚـﻠﺗ أ ﺔﻌﻠﺳ ﻰﻠﻋ و ﻰـﻠﻋ لﻮـﺼﳊا ﻞﻴﺒـﺳ ﰲ ةﺄـﺸﻨﳌا ﺎـﻬﻠﻤﺤﺘﺗ ﱵـﻟا تﺎـﻘﻔﻨﻟا عﻮـﻤﳎ ﻦـﻋ ةرﺎـﺒﻋ ﻞﺻﻷا ﺔﻔﻠﻜﺗ نﻮﻜﺗ اﺬﻟ ،ﺔﻣﺪﺧ ،ﻞﺻﻷا ﻦـﻣ نﻮـﻜﺘﺗ ﺎـﻬﺘﻔﻠﻜﺗ نﺎـﻓ ةرﺎﻴـﺳ ﻦـﻋ ةرﺎـﺒﻋ ﻞـﺻﻷا نﺎـﻛ اذﺈﻓ : ﺔـﻴﻛﺮﻤﳉا مﻮـﺳﺮﻟا ﺔـﻤﻴﻗ ﺪـﺋاز ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﻦـﻣ ﺎﻬﺋاﺮـﺷ ﻦـﲦ تﺎﻓوﺮـﺼﳌاو ،لﺎـﻤﻌﻟا رﻮـﺟأو ،مﺎـﳋا داﻮـﳌا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻔﻠﻜﺗ نﺎﻓ ﻞﺜﳌﺎﺑو ،ﲑﺴﻟا ةﺮﺋاد ﰲ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﶈا مﻮﻘﺗو ،ﺞﺘﻨﳌا جﺎﺘﻧﻹ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔـﻔﻠﻜﺗ ﺪـﻳﺪﲢ ﰲ ﺎﻫﺪﻋﺎـﺴﺗ ﱵـﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﺲﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔ ﻒﻴﻟﺎــﻜﺘﻟا مﺎــﻈﻧ ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﻦــﻜﳝ ﻚﻟﺬــﻟ ﻒﻴﻟﺎــﻜﺘﻟا مﺎــﻈﻨﺑ فﺮــﻌﺗ ﺔــﻨﻴﻌﻣ ﺔــﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔــﻤﻈﻨﻣ تاءاﺮــﺟﻹاو ﺲــﺳﻷا ﻩﺬــﻫو ،جﺎــﺘﻧﻹا زﻮﺗو ﺺﻴــﺼﲣو ﻊــﻴﻤﺠﺘﺑ مﺎــﻴﻘﻠﻟ ﺔــﻨﻴﻌﻣ ﺔــﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔــﻤﻈﻨﳌا تاءاﺮــﺟﻹاو ﺲــﺳﻷا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ ﻦــﻋ ةرﺎــﺒﻋ ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ ﻒﻴﻟﺎــﻜﺘﻟا ﻊــﻳ ،ﺎﻬﻔﻴﻨــــﺼﺗو ،تﺎــــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊــــﻴﻤﲡ ﻰــــﻠﻋ ﻞــــﻤﻌﺗ ﺎــــ أ ﻰــــﻠﻋ ﺔــــﻤﻈﻧﻷا ﻩﺬــــﻫ ﻒــــﻳﺮﻌﺗ ﻚﻟﺬــــﻛ ﻦــــﻜﳝو ،ﺔــــﻔﻠﻜﺘﻟا فاﺪــــﻫأ ﻰــــﻠﻋ ﻰـــﻄﻋأ ﺪـــﻘﻟ ،تاراﺮـــﻘﻟا ذﺎـــﲣاو ﺔـــﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻂﻴـــﻄﺨﺘﻟا ﺔﻄـــﺸﻧأ ﰲ ﺎ ﺪﻋﺎـــﺴﳌ ةرادﻹا ﱃإ ﺎـــﻬﻨﻋ ﺮـــﻳﺮﻘﺘﻟاو ،ﺎـــﻬﻠﻴﻠﲢو ،ﺎﻬـــﺼﻴﺨﻠﺗو رادﻹا ﺔﺒﺳﺎﶈا روﺪﻟ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﲑﺧﻷا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺪﻳﺪﲢ فﺪﻫ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﳌﺎﺑ ﺔﻳرادﻹا ضاﺮﻏﻷا ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﺔﻳ 2 . ﻰـﻠﻌﻓ ﺎـﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﺮﻃﺄـﺗو ﺎﻫرﻮـﺼﺗ ﱵـﻟا ﻢﻴﻫﺎـﻔﳌا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا كﺎﻨﻫ تﺎﺑ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﰲ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺪﻳاﺰﺗ ﻊﻣ فﺮــﻋ لﺎــﺜﳌا ﻞﻴﺒــﺳ ) Kaplan ( ﺎــ ﺄﺑ ﺔﺒــﺳﺎﶈا : " ﻒﻴﻨــﺼﺗو ﻊــﻤﲜ مﻮــﻘﻳ يﺬــﻟا مﺎــﻈﻨﻟا و ﻞــﻴﻠﲢو ﺺﻴــﺨﻠﺗ و تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎــﺼﻳإ ﺬــﻴﻔﻨﺘﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﺑﺎﻗﺮﻟاو تاراﺮــﻘﻟا ذﺎــﲣا ﰲ ﻦﻳﺮﻳﺪــﳌا ﺪﻋﺎــﺴﺗ ﱵــﻟا " . ﺎــﻣأ ) Horngren ( ﺔــﻳرادﻹا ﺔﺒــﺳﺎﶈا ﻒــﺻو ﺪــﻘﻓ ﻩؤﻼــﻣزو

ﺎـــ ﺄﺑ ﺎـــﳍ لوأ ﻒـــﻳﺮﻌﺘﻛ : " ﻦﻳﺮﻳﺪـــﳌا ﱃإ تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎـــﺼﻳإ ﱃإ فﺪـــﻬﻳ ،تﺎﻛﺮـــﺸﻟا ﻢـــﻈﻌﻣ ﰲ تﺎـــﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲـــﻤﻜﻟا مﺎـــﻈﻨﻟا ﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﺐــﻗاﺮﻣو ﻂﻴــﻄﺨﺘﻟا تﺎــﻳﺎﻐﻟ ﺔــﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊــﺿوو ﺔــﻴﻨﻴﺗوﺮﻟا ت " . لﻮــﻘﻳو ) Belkaoui ( ﺔــﻳرادﻹا ﺔﺒــﺳﺎﶈا نأ راﺮــﻘﻟا عﻮــﺿﻮﻣ ﻦــﻋ ﺔــﻣزﻼﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ تﺎﻛﺮــﺸﻟا ﰲ تاراﺮــﻘﻟا يﺬــﺨﺘﻣ ﺪــﻳوﺰﺘﻟ ﺔﻤﻤــﺼﻣ . ﺑأ ﻲــﻴﳛ ﺎﻬﻔــﺼﻳو ﻮ ﺎــ ﺄﺑ ﺐــﻟﺎﻃ ﺔﻴﺒــﺳﺎﶈا ﺐﻴﻟﺎــﺳﻷا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﻞــﺜﳝ يﺬــﻟا مﺎــﻈﻨﻟا ﻚــﻟذ و ﺔــﻳرادﻹا و ﺔﻴﺋﺎــﺼﺣﻹا و ﻗﻻا جﺎـــﺘﻧإ ﻰــﻠﻋ ﻞــﻤﻌﺗ ﱵــﻟا ﺔﻳدﺎــﺼﺘ و تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ لواﺰﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﺰﻛاﺮﳌ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﻳإ 1 . ﻲﻧﺎــﺜﻟا ﻒــﻳﺮﻌﺘﻟا : ﻢﺘــﻬﻳو ،ﱯــﺳﺎﶈا تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎــﻈﻧ ﻦــﻣ ءﺰــﺟ ﱄﺎــﺘﻟﺎﺑو ﻲــﻋﺮﻓ مﺎــﻈﻧ ﺔــﻳرادﻹا ﺔﺒــﺳﺎﶈا تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎــﻈﻧ ﱪــﺘﻌﻳ ﻗﻻا ثاﺪـﺣﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ةﺪـﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔـﻳرادﻹا تﺎﻳﻮﺘـﺴﳌا ﻒـﻠﺘﺨﳌ ﺎـﻬﻨﻋ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟاو ثاﺪـﺣﻷا ﻚـﻠﺗ ﻞـﻴﻠﲢو سﺎـﻴﻗو ،ﺔﻳدﺎـﺼﺘ ﻢـﻈﻧ ﻖـﻴﺒﻄﺗو ءادﻷا ﻢﻴـﻴﻘﺗو تاراﺮـﻘﻟا ذﺎـﲣاو ﺔـﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻂﻴـﻄﺨﺘﻟا تﻻﺎـﳎ ﰲ ﺎـﻬﻔﺋﺎﻇﻮﺑ مﺎـﻴﻘﻟﺎﺑ ةرادﻹا ﺪﻋﺎـﺴﻳ ﺎﲟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا بﺎﻘﻌﻟاو باﻮﺜﻟا 2 . نأ ﺢﻀﺘﻳ ﺔﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣو ﺎﻬﳘأ ﻦﻣ فاﺪﻫأ ةﺪﻋ ﺎﳍ 3 :  ؛تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ ﺔﻤﺋﻼﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﻓﻮﺗ  ؛ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻳرادﻹا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﲔﻳرادﻹا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﻓﻮﺗ  ؛ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﺣﻮﻟا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﲔﻳرادﻹا ﺰﻴﻔﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﻓﻮﺗ  ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻳرادﻹا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻞﳊ ﺔﻤﺋﻼﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . زﺎﳒﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا فﺮﻌﺗ ﲔﺣ ﰲ ﺎ ﺄﺑ : ﺎًﺑﻮﻠــﺳأ ﺎًﻄــﺴﺒﻣ ﺔﺒــﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔــﻳرادﻹا ﺮﻓﻮــﻳ ﻦﻳﺮﻳﺪــﻤﻠﻟ ﻢﻋﺪــﻟا ﰲ ذﺎــﲣا تاراﺮــﻘﻟا فﺪــ ةدﺎــﻳز ﺔــﻴﲝر ﺔــﺴﺳﺆﳌا . أو ﺎــ ﺔــﻘﻳﺮﻃ ةﺪــﻳﺪﺟ ﺎًﻴﺒــﺴﻧ بﺎــﺴﳊ ةرادﻹا دﺪــﲢ ﻞــﻣاﻮﻌﻟا ﱵــﻟا ﺪــﲢ ﻦــﻣ ﻖــﻴﻘﲢ ﺔﻛﺮــﺸﻟا ﺎﻬﻓاﺪــﻫﻷ ﰒ ﺰــﻛﺮﺗ ﻰــﻠﻋ ﲑﺑاﺪــﺘﻟا ﺔﻄﻴــﺴﺒﻟا 1 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،رﻮﻧ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻞﻀﻔﻟا ﺪﻤﳏ ﺪﻳﺆﻣ 12 . 2 ﻠﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﺮﺻﺎﻧ ﻄ ﰲ تﺎﺳارد ،ﻒﻴ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳﺮﻨﻜﺳﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟ،ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻴﻧﺪﺗو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاو ءادﻷا ﲔﺴﲢ ضاﺮﻏﻷ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﶈا 2014 ص ، 37 .

ﱵــﻟا ﻊﻓﺪــﺗ كﻮﻠــﺴﻟا ﰲ تﻻﺎــ ا ﺔﻴــﺴﻴﺋﺮﻟا ﻮــﳓ لﻮــﺻﻮﻟا ﱃإ فاﺪــﻫﻷا ﺔــﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا . ﺮﻓﻮــﻳ اﺬــﻫ ﺞﻬﻨــﻟا تﺎــﻧﺎﻴﺑ ﺔــﻔﻠﻜﺗ ﻞــﻀﻓأ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺎ رادإو ، ًﻻﺪﺑ ﻦﻣ دﺎﻨﺳإ مﺎﻬﻣ ﲔﺴﲢ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﱃإ لﺎﻤﻌﻟا 1 . ﺪـﻴﻘﻣ طﺎـﺸﻧ ةﺪـﺣﻮﻟ ﺪـﺋﺎﻋ ﻰـﺼﻗأ ﻖـﻴﻘﲢ ﺎـ ﻦـﻜﳝ ﱵـﻟا قﺮـﻄﻟا ﻰـﻠﻋ ﺰـﻛﺮﻳ ﺔﻳرادﻹا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ مﺎﻈﻧ . ﻲـﻬﻓ ﻚﻟﺬـﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﳒﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺰﻜﺗﺮﺗو دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ رﻮﻄﺗ 2 :  ؛زﺎﳒﻹا  ؛ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ جﺎﺘﻧﻹﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻲﻬﻓ ﻚﻟﺬﺑو نوﺰﺨﳌا ﺔﻴﻧﺪﺗ  ﺔﺑﺎﻗر ؛ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا  ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ ةﱰﻔﻟا ﰲ زﺎﳒﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا رﺎﻜﻓﻷا ، ؛ةﲑﻐﺘﳌا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻫ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ﺔﻔﻠﻜﺗ  ﺮﻔﺼﻟا ﱃإ ﻞﺼﻳ نأ ﺐﳚ نوﺰﺨﳌا ىﻮﺘﺴﳌا نﻷ اﺮﻈﻧ ، ؛قﺎﻨﺘﺧﻻا ﺰﻛاﺮﻣ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﳍﻮﺒﻗ ﻦﻜﳝ ﺔﻠﻃﺎﻌﻟا تﺎﻗﺎﻄﻟا نﺎﻓ  ﳌا ﻊﻴﺑ ﲔﺣ داﺮﻳﻹا بﺎﺴﺘﻛا ﻢﺘﻳ ﻂـﻘﻓ ﺔـﻴﻟوﻷا داﻮـﳌا ﻒـﻠﻜﺗ سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ نوﺰـﺨﳌا ﻢﻴـﻴﻘﺗ ﻢﺘـﻳ ﱄﺎـﺘﻟﺎﺑو ،تﺎـﺠﺘﻨ . و ﱪـﺘﻌﺗ ةرادإ ﺔــﻣﻮﻈﻨﻣ ﰲ رﻮـﻄﺘﳌا جذﻮــﻤﻨﻟا ﺎـ أ ﺎــﻤﻛ ،تﺎـﻗﺎﻨﺘﺧﻻا ةرادإو دﻮـﻴﻘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟ ﻲـﻌﻴﺒﻄﻟا رﻮــﻄﺘﻟا ﻲـﻫ زﺎــﳒﻹا ﻰـﻠﻋ ﺔﺒـﺳﺎﶈا ﻊــــﻓﺮﻟ ﺔـــــﻣزﻼﻟا ﺔــــﻴﻤﻜﻟاو ﺔـــــﻴﻔﻴﻠﻜﺘﻟا تﺎــــﻣﻮﻠﻌﳌا جﺎــــﺘﻧإ ﻰـــــﻠﻋ ةردﺎــــﻘﻟا ﺔــــﻔﻠﻜﺘﻟا ةرادإ رﺎـــــﻃإ ﰲ ﺖــــﻗﻮﻟا ةرادإ ﺔـــــﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎــــﻔﻛ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﲔﺴﺤﺘﻟاو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،تﺎﻗﺎﻨﺘﺧﻻا 3 . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ءادﻷاو ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا سﺎﻴﻗ ﻲﻓ زﺎﺠﻧﻹا ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ سﺎﻴﻘﻟا تاودأو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺪـﻘﻟ ﻦـﻣ ﻞـﻛ ﺪـﻳ ﻰـﻠﻋ زﺎـﳒﻹا ﻦـﻋ ﺔﺒـﺳﺎﶈا مﻮـﻬﻔﻣ ﺮﻳﻮـﻄﺗ ﰎ (Gallowey & Waldron)

ﺔـﻴﻔﻴﻛ ﺢـﺿوأ ﺚـﻴﺣ ﺔــﻳرادﻹا تاراﺮــﻘﻟا ﺪﻴــﺷﺮﺗ ﰲ ﺎــﻫرودو ﻒﻴﻟﺎــﻜﺘﻟا سﺎــﻴﻗ لﺎــﳎ ﰲ زﺎــﳒﻹا ﻦــﻋ ﺔﺒــﺳﺎﶈا ماﺪﺨﺘــﺳا . ﻦــﻋ ﺔﺒــﺳﺎﶈا ﺪﻨﺘــﺴﺗ ﺚــﻴﺣ ﻫو لوﻷا ﲔﻋﻮﻧ ﱃإ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﱃإ زﺎﳒﻹا ﻮ ا داﻮـﳌا ﺮـﺼﻨﻋ ﻫ ﱐﺎـﺜﻟاو ةﺮـﺷﺎﺒﳌ ﻮ ﻞـﻇ ﰲ،ﻞﻴﻐـﺸﺘﻟا تﺎـﻘﻔﻧ ﺮـﺼﻨﻋ ﻞﻴﻐــﺸﺘﻟا تﺎــﻘﻔﻧ ﻊــﻳزﻮﺗ ﻢﺘــﻳ ﻚــﻟذ ) داﺮــﳌا ﺞﺘــﻨﳌا ﻦــﻣ ةﺪــﺣﻮﻟا جﺎــﺘﻧإ ﰲ ةﺬﻔﻨﺘــﺴﳌا ةﺮــﺷﺎﺒﳌا تﺎــﻣﺎﳋا ﺔــﻔﻠﻜﺗ ﺪــﻳﺪﲢ ﺔﻟﻮﻬــﺴﻟ

1_{Lutilsky, I. D., Liović, D., & Marković, M. (2018, January). THROUGHPUT ACCOUNTING: PROFIT-FOCUSED COST}

ﻪﺘﻔﻠﻜﺗ سﺎﻴﻗ ( ﺎـﻬﻌﻴﺑ ﺮﻌـﺳو ﺔﻋﺎﺒﳌا تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻴﻤﻜﺑ ًﺎﺤﺟﺮﻣ زﺎﳒﻹا ﺖﻗو سﺎﺳأ ﻰﻠﻋو . ﺐﻴـﺼﻧ ﺪـﻳﺪﲢ ﺔـﻘﻳﺮﻃ ﻲـﻠﻳ ﺎـﻤﻴﻓو ﳌا ةﺮـﺷﺎﺒﳌا داﻮـﳌا ﺔـﻔﻠﻜﺗ فﻼـﲞ ﱵـﻟا ﻞﻴﻐـﺸﺘﻟا تﺎـﻘﻔﻧ ﻦـﻣ ﺞﺘﻨ . زﺎـﳒﻹا ﻦـﻋ ﺔﺒـﺳﺎﶈا ﰲ سﺎـﻴﻘﻟا تاودأو ﺐﻴﻟﺎـﺳأ ﻞﻤﺘـﺸﺗو ﻰﻠﻋ 1 : زﺎﳒﻹا ﺖﻗو ﺔﻤﻴﻗ ﱄﺎﲨإ = تﺎﻌﻴﺒﳌا ﺔﻴﻤﻛ × ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻴﺑ ﺮﻌﺳ × ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﰲ ﺬﻔﻨﺘﺴﳌا ﺖﻗﻮﻟا . ﺐﻴﺼﻧ زﺎﳒﻻا ﺖﻗو ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا = ﺔﻤﻴﻗ ﺖﻗو زﺎﳒإ ﺞﺘﻨﳌا× 100 ﱄﺎﲨإ ﺔﻤﻴﻗ ﺖﻗو زﺎﳒإ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﺐﻴﺼﻧ = ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﱄﺎﲨإ × زﺎﳒﻹا ﺖﻗو ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﺐﻴﺼﻧ .  زﺎــﺠﻧﻼﻟ لوﻷا ﻒــﻳﺮﻌﺘﻟا : ﻫ ﻮ تﺎــﻌﻴﺒﳌا مﺎــﻈﻧ لﻼــﺧ ﻦــﻣ لﺎــﳌا ﺪــﻟﻮﻳ يﺬــﻟا لﺪــﻌﳌا ) ﺞﺘــﻨﳌا وأ و ﺔــﻣﺪﳋا (أ و ﻖﻓﺪــﺗ راﺪــﻘﻣ تﺎـﻌﻴﺒﳌا ﻦـﻣ ﺔﻛﺮـﺸﻠﻟ ﻞﺧﺪـﺗ ﱵـﻟا لاﻮـﻣﻷا ﻞـﻛ ﲔـﺑ قﺮﻔﻟﺎـﺑ فﺮـﻌﻳو تﺎـﻌﻴﺒﳌا ﻦـﻣ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا ةﺪـﺣﻮﻟا ﻪـﻘﻘﲢ يﺬـﻟا لاﻮﻣﻷا و درﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓﺪﺗ ﱵﻟا لاﻮﻣﻷا ﺔﻴﺗﻵا ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺜﲤ ﻦﻜﳝو ﻦﻳ : =T تﺎﻌﻴﺒﳌا - ةاﱰﺸﳌا داﻮﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ زﺎﳒﻻا بﺎﺴﳊ ، ﻢﺘـﻳ ﱵـﻟا ﻊﻴﻨـﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻣزﻼﻟا داﻮﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﻬﻌﻓﺪﺗ ﱵﻟا لاﻮﻣﻷا ﻊﻴﲨ حﺮﻃ ﻢﺘﻳ ﺞﺘـــﻨﳌا ﻒﻴﻟﺎـــﻜﺗ ﻦـــﻣ ﺎﻫدﺎﻌﺒﺘـــﺳا . ﻚـــﻟذ ﻊـــﻣو ، ﻚـــﻟذ ﰲ ﺎـــﲟ ،تﺎـــﻌﻴﺒﳌا تاداﺮـــﻳإ ﻦـــﻣ ىﺮـــﺧأ ﻎﻟﺎـــﺒﻣ ﻢـــﺼﲣ نأ ﺎـــﻀﻳأ ﺐـــﳚ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا تاﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ و تﺎـﻌﻴﺒﳌا ﰊوﺪـﻨﳌ ﺔـﻋﻮﻓﺪﳌا تﻻﻮﻤﻌﻟا و ﺔـﻴﻛﺮﻤﳉا مﻮـﺳﺮﻟا و ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا ةﺪـﺣﻮﻟا ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ﻞـﻘﻨﻟا ﻞﻘﻨﻟا ةﺎﻨﻗ ﻚﻠﲤ ﻻ 2 . 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ،يوﺎﻤﺸﻌﻟا ﺪﻤﳏ 371 - 372 .