• Aucun résultat trouvé

الأشكال الشعرية في ديوان الششتري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الأشكال الشعرية في ديوان الششتري"

Copied!
252
0
0

Texte intégral

(1)

-:

:

) ( ) ( ) ( 1431 -1432 / 2010 -2011

(2)
(3)

:

:

.

.

:

.

:

.

(4)

*

*

(5)
(6)

" : " . . . " "

(7)

) 648 -1248 ( . " Shultene " " Willmet " " Recemil " " ) "( " " " " " " . " " . : : " ." :

(8)

: . " " . .

(9)

. . ) ( . :

(10)

. . . : : .

(11)

:

.

:

(12)

.

: .

(13)

:

:

:

(14)

: : : ) Stylistique ( " ) Style ( ) Ique ( – : ) science du style .( ) 1 ( . ) 2 ( Oxford ) 3 ( . " ." ) 4 ( " " ) 5 ( " ) ( ." ) 6 ( " " : ) 1 ( 2 1982 34 . ) 2 ( : 1 2002 27 . ) 3 ( : Dictionary of Oxford, Oxford university press,2000, printed in china, New edition,P286,

) 4 ( -) . ( 1 1997 07 . ) 5 ( -1 1990 35 . ) 6 ( : " " 12795 39 : http://www.alriyadh.com/contents/03/07/2003/mainpage/thkafa6748.php

(15)

: . * (Ecart, deviation) " ... ... " ) 1 ( " " ) 2 ( . " ) "( ) 3 ( " ) ( ) ( * : (Ecart) (Abus) – (Déviation) – (distorsion) . – (Subversion) – (Infraction) – (Scandale) – (Viol) . – (violation des normes) (Incorrection) – (Transgression) – (Altération) (G, mu) . : 100 -101 . ) 1 ( : 01 . ) 2 ( : 186 . ) 3 ( ) . ( 2001 11 .

(16)

: ) ( ) ( " ." ) 1 ( " ." ) 2 ( . ) 3 ( . ) 1 ( -) ( 1 1424 / 2003 25 . ) 2 ( -1 1422 2000 122 . ) 3 ( -: 28 .

(17)

: : " : : : ." ) 1 ( " : ... ... .... ." ) 2 ( " : ... ... ." ) 3 ( Oxford . ) 4 ( . . " " " " " " ) 1 ( -) . ( 1989 152 . ) 2 ( -1 1410 1990 1 " . . " 473 . ) 3 ( -) . ( 1386 1967 3 " " 71 . ) 4 ( : Dictionary of Oxford, Op.cit ,P286.

(18)

: ) ( . " ." . -: " : ... ." ) 1 ( " " ) 1 ( -) . ( 1984 10 11 .

(19)

: " ." ) 1 ( . " : ... ... ." ) 2 ( " " ) 3 ( . " " 1939 ) 4 ( " " 1947 ) 1 ( : : 3 1986 363 . ) 2 ( 1 1424 2003 111 . ) 3 ( -6 1966 46 . ) 4 ( : 2006 20 .

(20)

: ) 1 ( 1977 " " " " ) 2 ( . 1990 " " " " 1992 ) ( ) 3 ( . " ) "( : ) 4 ( 1 -. 2 -. 3 -. ) ( ) 5 ( ) .( ) 1 ( : ) ( 1988 28 . ) 2 ( -06 . ) 3 ( : 24 . ) 4 ( : ) ( ) ( 1993 14 . ) 5 ( -51 .

(21)

: . -: " " 1875 " " ) ( Philologie ) 1 ( . " " ' " " " " : " 1902 " " 1905 ) 1902 -1905 ( ) 2 ( . " " 1911 ) 3 ( . " " 1931 1941 ) 1 ( : 12 . ) 2 ( : 15 . ) 3 ( : 01 02 1981 135 -136 .

(22)

: ) 1 ( . " " 1954 " " ) 2 ( . 1960 " " " " ) ( " " 1948 " " ) 3 ( . 1965 " " 1967 " " " " ) 4 ( . 1968 " " " " ) 5 ( " " 1969 " " ) 6 ( . ) 1 ( : 14 -15 . ) 2 ( : 1981 135 . ) 3 ( : : 59 . ) 4 ( : : 18 . ) 5 ( : 34 . ) 6 ( : : 18 -19 .

(23)

: " " ) 1 ( . " " " " ) 2 ( . . -: " " " " ) 3 ( . . " " " " ) 4 ( . " " ) ( ) 1 ( : 38 . ) 2 ( : : 20 . ) 3 ( -09 . ) 4 ( : : 49 .

(24)

: ) 1 ( . " – -) 2 ( ." : " " " " . -: ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 3 ( " " " " " " " " " " " ) 1 ( : 27 . ) 2 ( : : 49 -50 . ) 3 ( : 2001 158 .

(25)

: " ) 1 ( . . -: " " " " ) 2 ( . – -. " " ) 3 ( . . ) 1 ( : : 46 -47 . ) 2 ( -1999 188 -189 . ) 3 ( -36 .

(26)

: : : -: " ." ) 1 ( " ." ) 2 ( " : . : : : : : : : : ." ) 3 ( " ." ) 4 ( " : ) 1 ( -19 ) ( 1431 / 2010 17 . ) 2 ( -17 . ) 3 ( -2 1407 / 1987 45 . ) 4 ( -157 .

(27)

: ." ) 1 ( " ." ) 2 ( " : : . ) ."( ) 3 ( . -: " " " : ." ) 4 ( ) 1 ( -1 2004 577 . ) 2 ( : 1 1963 104 . ) 3 ( -105 106 . ) 4 ( -577 .

(28)

: . ) 1 ( " " ) 2 ( : ) .( ) : – ) : ( : . ) 3 ( . ) ( ) ( . ) : .( ) 4 ( – -" : ) 1 ( : 1 1421 / 2001 23 24 . ) 2 ( -20 -21 . ) 3 ( -28 . ) 4 ( : 20 21 .

(29)

: ... ." ) 1 ( " ) 594 ( ) 638 ( ) 669 ( ) 668 ( . ) 1 ( -21 .

(30)

:

:

:

1

-2

:

1

-2

:

1

-2

-3

-4

-5

(31)

" " ) 1 ( . " " ) 2 ( . " " ) 3 ( . " : " ) 4 ( . " " ) 5 ( . ) 1 ( – ) . ( 1412 / 1991 177 . ) 2 ( – ) . ( 1998 01 . ) 3 ( – 1 1980 64 . ) 4 ( – 3 1965 66 . ) 5 ( – ) . ( ) ( 1982 202 .

(32)

" ) 1 ( " " ) 2 ( . . ) 1 ( – 17 . ) 2 ( – . ) . ( 185 186 .

(33)

: : 1 -: ) 1 ( . " " ) 2 ( . . : : 08 07 06 04 04 04 03 02 01 01 ) 1 ( – : 05 . ) 2 ( – .

(34)

: 20 % 17.5 % 15 % 10 % 10 % 10 % 7.5 % 5 % 2.5 % 2.5 % " " : ) 1 ( . " : " ) 2 ( . . ) 1 ( – 1 1967 15 . ) 2 ( – 13 .

(35)

: . ) 453 .( 192 69 41 28 30 41 22 16 08 06 : 42.38 % 15.23 % 09.05 % 06.18 % 06.62 % 09.05 % 04.85 % 03.53 % 01.76 % 01.32 %

(36)

42.38 % 20 % ) ( : 15.23 % 09.05 % 06.18 % 06.62 % 09.05 % 04.85 % 03.53 % 1.76 % 1.32 % ) 17.5 % 15 % 10 % 10 % 10 % 7.5 % 5 % 2.5 % 2.5 % . ) 69 ( ) 1 ( : * * * * * ... .. ... .... ... ) 2 ( : ) 1 ( – 1 1960 72 76 . * : : 15 34 . * : : . : ... . 13 279 . * ) : ( ) 2 ( – 57 .

(37)

* * * * * * ) . ) 1 ( : . * ) : ( * : : . : . 10 330 . * ) : (

(38)

) : ( " " ) 1 ( . * : " " ) 2 ( : * ) ( ) ( ) 3 ( . 57.14 % . ) 1 ( – 133 : 140 . ) 2 ( – 34 35 . * : . : } { / 11 259 . ) 3 ( – : 204

(39)

: ) 1 ( : * * : ) 1 ( – 34 35 . * ) : (

(40)

" ... ... " ) 1 ( . ) 2 ( : * : * : " " ) 1 ( – ) ( 1 1992 40 41 . ) 2 ( – 33 34 . * ): .(

(41)

" " ) 1 ( : * ) ( ) ( ) 2 ( . ) ( ) ( ) 3 ( . ) ( ) ( ) 4 ( . 60 % : _______ _______ _______ _______ _______ _______ ) 1 ( – 80 . * : ) : ( ) 2 ( – : 94 . ) 3 ( – 228 . ) 4 ( – .

(42)

-) 1 ( : * * : ) 2 ( : ) 3 ( . ) 1 ( – 80 . * ): .( ) 2 ( – 80 . ) 3 ( – : 1 1973 1 370 .

(43)

. * : ) ( ) 1 ( : * : 85.41 % . . : ________ ________ ________ ________ ________ ________ ) 1 ( – 64 65 . * ): .(

(44)

: 2 3 4 5 6 2 4 6 7 8 : 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ) (

(45)

) 1 ( : * -: ) ( ) 2 ( : * 58.33 % . : _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ ) 1 ( – 33 . * ): .( ) 2 ( – .

(46)

_______ ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1 ( ) 2 ( . . . / : . " ... ... " ) 3 ( . : " " " ) 4 ( . ) 1 ( – : 212 . ) 2 ( – : 1 1986 193 . ) 3 ( – 15 185 . ) 4 ( – 27 .

(47)

... ) 1 ( . " : " ) 2 ( . : ) 3 ( . ) 4 ( . " : " ) 5 ( . " " ) 6 ( . " " ) 7 ( . ) 1 ( – : 193 194 195 . ) 2 ( – 15 195 . ) 3 ( – : 151 . ) 4 ( – : 100 . ) 5 ( – 99 . ) 6 ( – ) . ( ) . ( 05 . ) 7 ( – .

(48)

. : 127 28.28 % 104 23.16 % 56 12.47 % 42 09.35 % 23 05.12 % 17 03.78 % 17 03.78 % 13 02.89 % 12 02.67 % 10 02.22 % 08 01.78 % 08 01.78 % 07 01.55 % 05 01.11 % : -) : . . . . . . . .( -) : . . . . . . .( -) : . . . . . .( -) : . . . . . . ( ) 1 ( . ) 1 ( 284 .

(49)

77.72 % : ) . . . . ( . 13.80 % ) . . . ( . 06.68 % ) . . ( . 01.78 % ) ( . " " ... ) 1 ( : ) 1 ( – : 1998 Document .

(50)

) ( ) 1 ( ) 2 ( : * * * ) 3 ( . ) 4 ( . " : " ) 5 ( ) 6 ( : ) 1 ( : ) ( 2000 97 . ) 2 ( -44 45 . * : : 1 532 . * ) .( ) 3 ( : ) ( 96 . ) 4 ( – . ) 5 ( -65 . ) 6 ( -72 73 .

(51)

) 1 ( : * ) ( ) 2 ( : " " ) 3 ( . ) 4 ( . : ) 5 ( * ) 6 ( : ) 1 ( -73 . * : : 1 532 . * : ... ... : . 13 562 . ) 2 ( – 77 . ) 3 ( – . ) 4 ( – 2 1996 11 . ) 5 ( -63 64 . * : . 37 . ) 6 ( – .

(52)

: 213 47.33 % 116 25.77 % 64 14.22 % 57 12.66 % . ) 1 ( ) ( (*) ) 135 ( 30.54 % (*) ) 16 ( 03.61 % ) 291 ( 65.83 % (*) : (*) : . 122

(53)

. " " ) 1 ( ) 2 ( : " " ) 3 ( . ) 4 ( . ) 5 ( : ) 6 ( : ) ( ) .( ) 1 ( -2007 340 . ) 2 ( -76 . ) 3 ( – ) ( 2 ) . ( 179 . ) 4 ( – 44 . ) 5 ( – 42 . ) 6 ( – .

(54)

) 1 ( : ) ( ) ( – – . ) 2 ( : ) ( ) ( ) ( ) .( . 2 / -: " " ) 3 ( . ) 1 ( – 63 . ) 2 ( – 36 . ) 3 ( – " " 2 1399 1979 263 .

(55)

: -) :( " " (*) . : " " ) 1 ( . : : ) ( ) ( ) 2 ( : (*) – : ... : 2 1425 -2004 235 92 ) 1 ( – 8 : 66 67 . ) 2 ( .

(56)

* ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : . : . ) 4 ( : ) 5 ( : ) 6 ( : * ) 7 ( : . : . * : : . . : . 14 124 . ) 1 ( – 50 . ) 2 ( – 48 . ) 3 ( – 44 . ) 4 ( – 72 . ) 5 ( – 73 ) 6 ( – 75 * : : . : 9 250 . ) 7 ( – 34 .

(57)

) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( : ) 5 ( : . / -: " " ) 6 ( . " ) 7 ( . " : " ) 8 ( . ) 9 ( : ) 1 ( – 39 ) 2 ( 50 . ) 3 ( – 35 ) 4 ( – 37 . ) 5 ( – 41 . ) 6 ( – 67 . ) 7 ( – : 1 156 . ) 8 ( – 174 . ) 9 ( – .

(58)

) ( ) ( . ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( : %70.73 " " ) 5 ( . . ) 1 ( – 51 . ) 2 ( – 41 . ) 3 ( – 25 . ) 4 ( – 45 . ) 5 ( – 90 .

(59)

) 1 ( . " " ) 2 ( . ) 1 ( – : 248 . ) 2 ( – ) . ( ) . ( .

(60)

: : * : " " ) 1 ( . ) ( ) 2 ( . . ) 1 ( – 3 1980 32 . ) 2 ( – : 2001 217

(61)

1 : " " ) 1 ( ) 2 ( . . ... – -" " ) 3 ( . . : . ) 1 ( – 1 79 . ) 2 ( – : ) ( 1 1997 132 133 . ) 3 ( – .

(62)

: " " ) 1 ( . ) 2 ( . " " ) 3 ) ( ) 4 ( : * * * ] .[ ) 5 ( ) 1 ( – 6 1984 123 . ) 2 ( – : 20 . ) 3 ( – 119 . ) 4 ( – 129 . * ) .( ) 5 ( – 10 .

(63)

) 1 ( . " ." ) 2 ( . ) 3 ( : . " " ) 4 ( . : " " ) 5 ( . . ) 1 ( – : 85 . ) 2 ( – 66 . ) 3 ( – 130 . ) 4 ( – 1 2003 988 . ) 5 ( – .

(64)

" " ) 1 ( . " " ) 2 ( . ) 3 ( : " " ) 4 ( . ) 5 ( . * * ] [. ) 1 ( – 36 . ) 2 ( – 644 . ) 3 ( – 74 . ) 4 ( – ) . ( ) . ( 1 / 106 . ) 5 ( – 106 . * ) : .(

(65)

. . ) ( ) ( " ... " ) 1 ( . ) ( ] .[ . ) ( " : ) "( ) 2 ( . ) 3 ( : ) 1 ( – . ) 2 ( – 1 111 . ) 3 ( –

(66)

/ -: ) ( . " " ) 1 ( : ) ( ) .( ) 2 ( . ) 1 ( – ) . ( ) . ( 87 . ) 2 ( – 20 21 .

(67)

) 1 ( : * * ) 2 ( : ) 262 ( ) ( ) /) ( 0 ( ) / 0 ( /) 0 ( . ) 198 ( ) 1 ( – 167 . * ) : .( ) 2 ( – .

(68)

. ) (... . ) 1 ( : 2 -: : : " " ) 2 ( ) ( " " ) 3 ( ) 1 ( – 111 . ) 2 ( – 03 . ) 3 ( – 2 1 1981 466 .

(69)

. : : : ) 1 ( ) ( . : ) 2 ( ) ( ) ( . -: : ) 3 ( ) ( . : ) 4 ( ) ( " " . ) 1 ( – 164 . ) 2 ( – 167 . ) 3 ( – 319 . ) 4 ( – .

(70)

" " ) 1 ( . . : ) 2 ( ) 3 ( : ) 1 ( – 20 1981 62 . ) 2 ( – : 1 2007 16 . ) 3 ( – : 2 92 .

(71)

* -: ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( : * -: ) 5 ( : ) ( ) ( . ) 6 ( : * -: ) 7 ( : ) 1 ( 163 . ) 2 ( – 165 . ) 3 ( – 271 . ) 4 ( – 271 . ) 5 ( – 328 . ) 6 ( – 251 . ) 7 ( – .

(72)

) 1 ( : * : -) 2 ( : . ) 1 ( – 336 . ) 2 ( – 201

(73)

: : ) ( ) 1 ( . ) 2 ( . " " ) 3 ( . ) 4 ( ) 5 ( : ) 1 ( – : 132 133 . ) 2 ( – 133 . ) 3 ( – 1990 168 . ) 4 ( – 168 . : 07 . ) 5 ( – .

(74)

* * . : 1 -: " " ) 1 ( ) 2 ( : * * ) ( " ) 1 ( – 51 * . ) .( ) 2 ( – 190 191 . * ): ( .

(75)

) ( ." ) 1 . 2 -: " ) ( " ) 2 ( . ) 3 ( : ) 4 ( : . ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1 ( – 171 . ) 2 ( – 171 . ) 3 ( – 225 . ) 4 ( – .

(76)

) 1 ( : ) 2 ( : 3 -: ) 3 ( ) 4 ( : ) 1 ( – 152 . ) 2 ( – 157 . ) 3 ( – 74 . ) 4 ( – 272 273 .

(77)

) (... : ) .(.. " " ) 1 ( . : ) ( ) 2 ( : ) 1 ( – 74 . ) 2 ( – .

(78)

) 1 ( . 4 -: ) 2 ( . ) 3 ( : * * : ) ) 1 ( – : ) ( ) ( 89 . ) 2 ( – 30 . ) 3 ( – 247 . * ) : .(

(79)

(... ) 1 ( : ) (... . 5 -: " " ) 2 ( ) 1 ( – 260 261 . ) 2 ( – 1987 .

(80)

. . ) 1 ( : ) ( " " ) 2 ( . . ) 3 ( : ) 1 ( – 185 186 . ) 2 ( – 11 1997 276 . ) 3 ( – 177

(81)

) ( . . .

(82)

. .

(83)

:

:

1

-2

-3

:

1

-2

-3

:

1

-2

-3

-4

(84)

: " " ) 1 ( " ... " ) 2 ( . ) 3 ( ) 1 ( -) ( 2 1979 311 . ) 2 ( -1426 2005 157 158 . ) 3 ( : ) . ( ) . ( 26 .

(85)

:

.

(86)

: : : – -Intertexte . : : : ) 1 ( ) 2 ( : ) 3 ( . ) 4 ( .

« Le petit Larousse compact »

" – -) ... ( " ) 5 ( .

« dictionary of literary terms and

literary theory » " " ) 6 ( . ) 1 ( -2 1986 ] . [ 3 843 . ) 2 ( : 3 843 . ) 3 ( -1960 472 . ) 4 ( -1 1989 926 . ) 5 ( -Le petit Larousse compact, -Le premier du siècle, Canada, Juillet2000, P555.

)

6

( -J.A.Cuddon, dictionary of literary terms and literary theory, third edtion, printed in England by

(87)

: : " " architexte " " ) 1 ( . " " ) 2 ( . : " " ) 3 ( . : 1 -: " ... " ) 4 ( . " ) 1 ( -2 1986 90 . ) 2 ( -1998 20 . ) 3 ( -1991 29 .. ) 4 ( -) ( 1 .

(88)

: " ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 : ) 4 ( . ) ( . : ) 5 ( . – -" ) 1 ( -) ( 155 . ) 2 ( -73 . ) 3 ( -08 . ) 4 ( -27 . ) 5 ( -07 08 .

(89)

: " ) 1 ( . : ) 2 ( : ) 3 ( * ) ( : ) 4 ( : ) 5 ( : ) 6 ( : ) 7 ( ) 1 ( -) ( 156 . ) 2 ( 74 . ) 3 ( -74 . * ) : .( ) 4 ( -21 22 . ) 5 ( 01 . ) 6 ( -04 . ) ( -.

(90)

: : ) 1 ( : : ) 2 ( . " ." ) 3 ( " " ) 4 ( " " : ) 5 ( . – -" " ) 6 ( ) 7 ( ) 1 ( -55 . ) 2 ( -30 . ) 3 ( -971 . ) 4 ( -924 . ) 5 ( -30 . ) 6 ( -5 1990 2 / 261 ) 7 ( -180 .

(91)

: . ) 1 ( " " – : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( . " " ) ( : . ) 5 ( – -" " ) 6 ( . – -) 1 ( -74 ) 2 ( -01 . ) 3 ( -04 . ) 4 ( -04 . ) 5 ( : 3 321 . ) ( -.

(92)

: : ) 1 ( * * : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( " } { } {" ) 5 ( : ) 6 ( * ) 1 ( -43 . * : : 3 319 . * : : . 7 418 . ) 2 ( -59 . ) 3 ( -45 . ) 4 ( -9 – 12 . ) 5 ( -41 42 . ) 6 ( -40 . * . : 40

(93)

: } * 4 { : ) 1 ( ) ( . . 2 -: : ) 2 ( ) 1 ( -17 – 21 . ) ( -.

(94)

: : ) 1 ( ) ( ) ( ) 2 ( : " : ... ... ... " ) 3 ( . : ) 4 ( : ) 5 ( * ) 1 ( -1 2006 66 . ) 2 ( -53 . ) 3 ( -1 2006 78 . ) 4 ( -73 . ) 5 ( -73 . * : . : : 870 .

(95)

: " " . . " " : ) 1 ( : ) 2 ( . ) 3 ( . ) 1 ( -44 45 . ) 2 ( -45 . ) ( : .

(96)

: " : " ) 1 ( ) 2 ( ) 3 ( . : ) 4 ( : ) 5 ( ) 1 ( -) ( 1 2001 7 . ) 2 ( : 1982 430 . ) 3 ( : 126 . ) 4 ( -56 . ) 5 ( -) ( 7 .

(97)

: . . 3 -: . : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( ) 4 ( . ) 1 ( -81 . ) 2 ( -67 ) 3 ( -65 . ) ( -.

(98)

: : ) 1 ( ... ... : ) 2 ( . ) 1 ( -75 . ) 2 ( -76 .

(99)

: : : 1 -: " " . ) 69 ( ) 1 ( : * * * * * * ) ( ) 1 ( -74 75 . * : : . * : ) ( : : 122 . * : " " : ) 123 .( * : ) ( . * : : .

(100)

: . : . ) 1 ( : 469 . 399 . . ) 2 ( : 428 . 348 . 387 . . ) 3 ( : 384 . 322 . . ) 4 ( : : ) ( ) .( ) 5 ( . ) 1 ( -70 . ) 2 ( : ) . ( 2000 1 93 94 . ) 3 ( -: 1990 139 140 . ) 4 ( : 139 . ) 5 ( : 1966 1 4 418 .

(101)

: . – – ) 1 ( . ) 2 ( ) 3 ( : ) ( ) 4 ( – -: ) 5 ( ) 6 ( : ) 1 ( : 93 94 . ) 2 ( -123 . ) 3 ( -74 . ) 4 ( -887 . ) 5 ( -84 85 . ) 6 ( -: .

(102)

: ) 1 ( : ) 2 ( ) 3 ( ) : ( : ) 4 ( ) 5 ( . 2 -: ) 6 ( ) 7 ( : ) 1 ( -86 . ) 2 ( -90 . ) 3 ( -123 . ) 4 ( -75 . ) 5 ( : 1 1985 65 . ) 6 ( – : 2 09 . ) 7 ( 75 .

(103)

: * * * ) 244 -309 ( * ) : .( ) 1 ( ) ( : : . * : : : . . : 13 390 * ): .( * : ) 769 -1367 ( : : 6 / 234 . ) ( : .

(104)

: ) ( . * ) 248 334 ( ) 354 ( . ) 1 ( ) ( ) 2 ( : ) 3 ( . ) 393 ( ) : ( . ) 4 ( ) 1 ( : 670 . ) 2 ( : 665 . ) 3 ( -109 . ) 4 ( : 1 2001 115 .

(105)

: . 3 -: : ) 1 ( * * * ... .. ... * ) ( : : ) Abubacer ( " " . ) 2 ( ) 1 ( 76 . * ) : .( * : : : 8 77 . * : . 13 453 . ) ( : .

(106)

: : ) 551 -595 ( . ) 1 ( : ) 520 -594 ( . ) 2 ( : " " " " ) ( ) 560 -638 ( . ) 3 ( : 669 1270 . ) 4 ( " " ) 5 ( . " " ) 1 ( -: 8 2004 286 287 . ) 2 ( : 218 . ) 3 ( -218 . ) 4 ( -219 . ) 5 ( -1998 28 .

(107)

: " " ) 1 ( : . ) 2 ( * ) : ( ) ( . ) 3 ( -. : ) 1 ( : 287 . ) 2 ( -: 370 . * : 699 700 . ) ( : .

(108)

:

) (

) (

(109)

: ) 1 ( : * * * * ) 2 ( : * ... ... ... ... ) ( . ) 1 ( -39 . * ): .( * : : ... 14 328 . * : 6 25 . ) ( -.

(110)

: : : . . ) (.... : 1 -: ) 1 ( : ) 1 ( -91 .

(111)

: : ) 1 ( " ." ) 2 ( ) 1 ( -232 233 . ) ( -. =

(112)

: ) 1 ( : ) 2 ( – -– . – -– -) 3 ( . : ) 4 ( ... ) 1 ( : 155 . ) 2 ( -287 . ) 3 ( : ) ( 92 . ) 4 ( -336 .

(113)

: : ) 1 ( ... ... ... . : ) 2 ( ... ... ) 1 ( -364 365 . ) ( -.

(114)

: : ) 1 ( . 2 : " – -." ) 2 ( ) 3 ( : ) 4 ( ) 1 ( -170 . ) 2 ( -1984 243 . ) 3 ( -97 . ) 4 ( 90 91

(115)

: * * ... ... ... ... .... ... ... ... ) 1 ( . : ) 2 ( : ) 3 ( ) 1 ( -113 . * ): .( ) 2 ( -232 ) ( -) (

(116)

: : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( ) 1 ( -145 146 . ) 2 ( -175 . ) 3 ( -) . ( ) . ( 140 . ) 4 ( -153 .

(117)

: : ) 1 ( ) 2 ( . : ) 3 ( ) 1 ( -327 329 . ) 2 ( : 103 . ) ( -.

(118)

: : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( * ) ( ) 4 ( . ) 1 ( -103 . ) 2 ( -142 143 . ) 3 ( -139 140 . * : : : . : . 12 214 . ) 4 ( -112 113 .

(119)

: : ) 1 ( * * ) 2 ( . ) 3 ( : ) 1 ( -247 248 . * ): .( ) 2 ( : 1972 18 . ) ( -.

(120)

: . . 3 -: -: " – -" ) 1 ( . ) ( ) 2 ( . ... ) 3 ( . " " ) 4 ( . : * : ) 5 ( : ) 6 ( : * ) 7 :( ) 1 ( -) ( 123 ) 2 ( -1 1999 918 . ) 3 ( : 209 . ) 4 ( -147 . ) 5 ( -203 . ) 6 ( -136 ) 7 ( -156

(121)

: ) 1 ( : * ) 2 :( * ) 3 :( ) 4 ( : ) 5 ( : ) 6 ( : * : ) 7 ( : * ) 8 ( : ) 9 ( . ) 1 ( -195 . ) 2 ( -163 . ) 3 ( -153 . ) 4 ( -195 . ) 5 ( -204 . ) 6 ( -187 . ) 7 ( -155 . ) 8 ( -183 ) ( : .

(122)

: . -: " " ) 1 ( . – -) ( ) 2 ( . " " ) 3 ( . ) 4 ( : * : ) 5 ( : ) 1 ( -918 . ) 2 ( : 211 212 . ) 3 ( -11 . ) 4 ( : 212 . ) 5 ( -95

(123)

: * * * * * : ) 1 ( : ) 2 ( : : ) 3 ( ) 4 ( : * : * ) 5 ( : ) 6 ( : ) 7 ( : ) 8 ( : ) 1 ( -202 . * ): .( ) 2 ( -201 . ) 3 ( -191 ) 4 ( -148 ) 5 ( -183 . ) 6 ( -184 . ) 7 ( -196 . ) ( -.

(124)

: ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( : ) 5 ( : -. 4 -: " – -" ) 6 ( ) 1 ( -179 . ) 2 ( -204 . ) 3 ( -162 . ) 4 ( -121 . ) 5 ( -163 . ) 6 ( -65 .

(125)

: ) 1 ( . ) 2 ( * ... .. ... .... * * * * ) 1 ( : 2 1979 151 . ) 2 ( -128 129 . * ): .( * : * : * : * :

(126)

: ) .... ( ) ( ) 1 ( . . " : ) 2 ( . ) 3 ( : : ) 1 ( : 1404 11 12 ) 2 ( : 2 1980 224 . : 1 1996 . ) 3 ( -360 362 .

(127)

: ) 1 ( . ) ( -.

(128)

: ) 1 ( : ) 2 ( : ) 1 ( -258 259 . ) 2 ( -260 261 .

(129)

: ) 1 ( : ) 2 ( : ) (. ] 185 [ : ) 1 ( -95 . ) ( -.

(130)
(131)

:

:

1

-2

:

1

-2

-3

:

1

-2

(132)

: . ) 1 ( . . ) 1 ( : 1417 . 1996 17 .

(133)

: : 1 -: ) ( . ) 1 ( " " ) 2 ( – -. : ) 3 ( ) 1 ( -1 1426 2005 101 102 . ) 2 ( -40 1986 82 . ) ( -.

(134)

: : 05 11 02 18 27.77 % 61.11 % 11.11 % 99.99 % . . : ) 1 ( : ) ( ) ( ) 1 ( -57 .

(135)

: : ) 1 ( ) ( . : ) 2 ( : ) 3 ( * * " " ) 1 ( -57 . ) 2 ( -76 . ) 3 ( -57 . * ): .( * : : : .

(136)

: " " " " " ." . 2 -: " " ) 1 ( . ) 2 ( : ) 3 ( : ) ( ) 1 ( -1998 153 . ) 2 ( -44 45 . ) 3 ( -51 52 .

(137)

: . -: " ... ." ) 1 ( . ) 2 ( : -" " . -. . -. -" " . -. -" " " " . -" ". -. ) 1 ( -: 1 1999 57 58 ) ( :

(138)

: : ) 1 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( " " " " " " " " . : ) 2 ( ) 1 ( -63 64 . ) 2 ( -80 .

(139)

: : " " " " . " " " " . " " " " " " . -. : ) 1 ( : " " . -" " " " " " " . -" " " " " " . -. ) ( -.

(140)

: -: – -: ) 1 ( " : " . : ) 2 ( : ) 3 ( ) 1 ( -77 . ) 2 ( -77 . ) 3 ( -79 .

(141)

: : ) 1 ( " " " " : . ) 2 ( . ) 3 ( ) 1 ( -72 73 . ) 2 ( -26 . ) ( : .

(142)

: : ) 1 ( . -: : : . : . ) 2 ( : ) 1 ( -35 . ) 2 ( : 1 1999 57 .

(143)

: * : . ) 1 ( : . ) 2 ( : : ) 3 ( . " " " " -. ) 1 ( : 58 . ) 2 ( : 250 ) ( -.

(144)

: : ) .( ) ( . -: ) 1 ( ... ... ) ( . ) 1 ( -39 .

(145)

: : ) 1 ( . ) * ( . . " " * ) 2 ( . * -: : " -" " . : " " . ) 3 ( ) 28 ( ) ( : . ) 1 ( 09 10 . (*) : 40 (*) 503 . ) 2 ( 59 . ) ( : .

(146)

: . . . . . : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( ) 1 ( -35 ) 2 ( -33 . ) 3 ( -79 .

(147)

: ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : " " " " ) 4 ( . : ) 5 ( : ) 6 ( ) 7 ( : ) 1 ( -66 . ) 2 ( -66 . ) 3 ( -67 . ) 4 ( 142 . ) 5 ( -80 . ) 6 ( -480 ) ( -.

(148)

: . . : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( : -) ( : ) 1 ( -51 . ) 2 ( -56 . ) 3 ( -68 . ) 4 ( -78 .

(149)

: . : 86 36 32 15 10

(150)

: : 1 -: ) 1 ( . : ) 2 ( ) ( ) ( ) ( ) ( " " ) 3 ( ) 4 ( : ) 1 ( : 71 . ) 2 ( -103 . ) 3 ( 32 . ) 4 ( -139 .

(151)

: : ) 1 ( " " " " ) 2 ( . ) 3 ( : ) 4 ( : : ) 5 ( ) 1 ( -107 ) 2 ( -1 1413 1993 67 . ) 3 ( -201 . ) 4 ( -321 . ) ( -.

(152)

: ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( . : ) 1 ( ) ( ) ( . : ) 2 ( ) ( ) ( ) ( ) 1 ( -137 ) 2 ( -176 .

(153)

: ) 1 ( : – -) 2 ( : ) 3 ( : ... ... . 2 -: ) 4 ( " ) 1 ( -321 . ) 2 ( -356 . ) 3 ( -269 270 . ) ( -.

(154)

: ." ) 1 ( ... . . ) 2 ( . . ) 3 ( -: . -: : ) 4 ( ) 1 ( -3 1422 2001 149 . ) 2 ( -303 . ) 3 ( -303 304 . ) 4 ( -359

(155)

: ) ( – -: ) 1 ( . : ) 2 ( : ) ( ) ( . : ) 3 ( : ) ( . -: : ) 4 ( " " ) ( " " ) (. : ) 5 ( ) 1 ( -383 . ) 2 ( -360 ) 3 ( -336 . ) 4 ( -227 . ) ( -.

(156)

: ) ( ) (. : ) 1 ( ) ( ) .( -: : : ) 2 ( ) : ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( – -: ) 3 ( ... ... ) : ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .( ) 1 ( -368 . ) 2 ( -355 356 . ) 3 ( -365 .

(157)

: * : : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( ) 4 ( : ) 5 ( : ) 6 ( : . ) 1 ( -167 . ) 2 ( -133 . ) 3 ( -233 . ) 4 ( -327 . ) 5 ( -323 . ) ( -.

(158)

: -: : ) 1 ( ) ( . : ) 2 ( ) .( : ) 3 ( ) .( : ) 4 ( : ) 5 ( " " ) ( ) .( . ) 1 ( -116 . ) 2 ( -250 . ) 3 ( -360 . ) 4 ( -127 . ) 5 ( -127 .

(159)

: . 3 -: " ." ) 1 ( . . : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( ) 1 ( -6 1981 244 . ) 2 ( -174 175 . ) 3 ( 176 . ) (

(160)

: ... ... ) 1 ( : .... ... ... . ) 1 ( -203 204 .

(161)

: : 1 -: -: " : " ) 1 ( ) ( ) ( . . : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( : ) 5 ( ) 1 ( -12 ) . . ( 459 . ) 2 ( -344 . ) 3 ( -244 . ) 4 ( -257 . ) ( -.

(162)

: : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( ) .(... . -: ... : ) 4 ( -: : . -: : . -: : ... : : ) 5 ( ) 1 ( -213 . ) 2 ( -157 158 . ) 3 ( -193 . ) 4 ( : 58 . ) 5 ( -83 .

(163)

: : ) 1 ( . : ) 2 ( ) 1 ( -264 265 . ) ( -.

(164)

: : ) 1 ( : ) 2 ( : . ) ( ) 3 ( : ) 4 ( . ) 1 ( -156 . ) 2 ( -293 . ) 3 ( -262 . ) 4 ( -284 .

(165)

: -: ) ( . : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( ... ... : ) 4 ( ) 1 ( -229 . ) 2 ( -230 . ) 3 ( -230 231 . ) ( -.

(166)

: – -. ) ( : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( ) 1 ( -242 ) 2 ( -258 ) 3 ( -269 . ) 4 ( -370 .

(167)

: " " . : ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( * * : ) 4 ( ) 1 ( 264 265 . ) 2 ( -264 265 . ) 3 ( -349 . * ): .( * : . 4 468 . ) ( -.

(168)

: . ) 1 ( : ) 2 ( -: ) 3 ( " " ) 1 ( : 120 . ) 2 ( 61 . ) 3 ( -393 394 .

(169)

: . ) 1 ( " " : ) 2 ( " " (*) " ." ) 3 ( . ) 1 ( : 79 . ) 2 ( -400 . (*) : : 1999 165 . ) ( -.

(170)

: . 2 -: " ) ( ." ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( : ) 4 ( ) 5 ( : ) 1 ( -1 1981 364 . ) 2 ( 314 . ) 3 ( -99 . ) 4 ( -292 . ) 5 ( -119 .

(171)

:

.

:

.

(172)

:

1

-2

:

1

-2

-3

:

1

-2

-3

:

(173)

: : : " " ) 1 ( . " : " ) 2 ( " ... " ) 3 ( " " ) 4 ( . " " ) 5 ( 1 ) ( -4 ) . . ( 473 (2) -08 (3) -) ( 1978 1 741 . (4) -1 744 . (5) -4 1987 230 .

(174)

: 1 -: " " ) 1 ( ": " ) 2 ( : " " ) 3 ( ": " ) 4 ( . " (1) -3 1992 07 (2) -) ( 3 1996 1416 131 132 (3) -3 1994 21 . (4) --19

(175)

: : " ) 1 ( . : " " " ) 2 ( . " : " ) 3 ( . " " (4) . : (1) -2 2000 101 (2) -508 (3) -18 19 . (4) -329

(176)

: 2 -: " " ) 1 ( . . " " ) 2 ( . " ". " " ) 3 ( . " " ) 4 ( (1) -) ( 1992 366 367 (2) -1985 ) ( 4 (3) – 1 1414 1994 108 (4) -) ( 1981 66

(177)

: " " ) 1 ( . " " ) 2 ( . " " ) 3 ( " " ) 4 ( (1) -2 1401 1981 03 (2) -1 46 1999 29 (3) -261 (4) -202

(178)

: " " ) 1 ( " " ) 2 ( . . : . (1) -08 (2) -328

(179)

: ) 1 ( . " " ) 2 ( . : " : : ".... ) 3 ( . (1) : 2 1996 19 . (2) – 19 . (3) -3 1981 15 .

(180)

: : : 1 -: . . : : . ) 1 ( " ... " ) 2 ( . " " ) 3 ( ) ( ) ( ) ( . ) 4 ( -" : ".... ) 1 ( : : ) . . ( ) 2 ( -2 241 242 . ) 3 ( -107 . ) 4 ( : 1 1427 2007 15 .

(181)

: ... . ) 1 ( . ) 2 ( . . " : ... : " ) 3 ( " " ) 4 ( ) 1 ( : 142 . ) 2 ( : 1427 2006 153 . ) 3 ( -1 244 . ) 4 ( -) ( 2003 73 .

(182)

: – -. " " : ) 1 ( ) ( " " ) 2 ( ) ( " ." . ) 1 ( -81 . ) 2 ( -144 .

(183)

: . " " . ) 1 ( ) 2 ( : . ) 3 ( . – -– -) 4 ( : ) 1 ( : 291 292 . ) 2 ( -48 49 . ) 3 ( -41 . ) 4 ( -40 .

(184)

: ) 1 ( : " " " " ) 2 ( . : ) 3 ( .... ... ……… .. ) 4 ( : " " " " ) 5 ( : ) 6 ( : ) 1 ( -74 . ) 2 ( -147 . ) 3 ( -44 45 . ) 4 ( -55 . ) 5 ( -43 ) 6 ( -34 .

(185)

: " ." ) 1 ( " " ) 2 ( . : ) 3 ( " " ) 4 ( . . ) 1 ( -174 . ) 2 ( -56 . ) 3 ( -40 . ) 4 ( -56 .

(186)

: : ) 1 ( : ) 2 ( * . 2 -: . : ) 3 ( ) 1 ( -45 . ) 2 ( -44 * : : 40 . ) 3 ( -142 .

(187)

: ) 1 ( " ." ) 2 ( ) 3 ( : ... ... ) ( ) ( ) 1 ( : 414 . ) 2 ( -39 . ) 3 ( -143 .

(188)

: ": " : " " ) 1 ( . : ) 2 ( – ) ( . . ) 3 ( : ) 4 ( : ) 1 ( -141 . ) 2 ( -162 . ) 3 ( -96 . ) 4 ( -96

(189)

: ) 1 ( : ) 2 ( : " " -: 3 -. : ) 3 ( ) 1 ( -121 . ) 2 ( -132 . ) 3 ( -268 .

(190)

: -– " " ) 1 ( . : ) 2 ( ) ( . : ) 3 ( ) 1 ( -30 . ) 2 ( -140 . ) 3 ( -289 .

(191)

: ) 1 ( . ) 2 ( : . ) ( . ) 1 ( -288 ) 2 ( -97 .

(192)

: : : – -. " " ) 1 ( . " " ) 2 ( " : " ) 3 ( " : " ) 4 ( ) 1 ( -1 153 . ) 2 ( -2 1940 58 . ) 3 ( : 60 61 . ) 4 ( -68 .

(193)

: . ) 1 ( ) 2 ( : " : ." ) 3 ( . .. . – -. : " ) 1 ( -66 . ) 2 ( -) ( 1965 71 . ) 3 ( -226 .

(194)

: " ) 1 ( . : : : . : 1 ... : ) 2 ( : . : . : . : . : ) 1 ( -287 . ) 2 ( : ) ( ) ( 1990 202 .

(195)

: . " " ) 1 ( . : ) 2 ( * * * : ) 3 ( ) ( ) ) 1 ( -119 120 . ) 2 ( -53 . * : : : . 1 653 . * : : . 7 333 . * : 9 146 . ) 3 ( -53 .

(196)

: (... . : ) 1 ( " " " " " " " " . ) 2 ( : ) 3 ( * . : ) 4 ( ) 1 ( -53 ) 2 ( : 300 301 . ) 3 ( -33 . (*) : 36 ) 4 ( -57 58 .

(197)

: ) ( ) ( " " " " " " " ." : ) 1 ( * : : . : . ) 1 ( -51 . * :

(198)

: " " ) 1 ( : ) 2 ( : ) 3 ( " " " " ) .( " " ) ( . " " ) 4 ( . : ) 5 ( . ) 1 ( -) ( ) ( ) ( 42 . ) 2 ( -44 . ) 3 ( -51 . ) 4 ( -45 . ) 5 ( -66

(199)

: : : ) 1 ( : ) 2 ( : : . : ) 3 ( . ) 1 ( -34 . ) 2 ( -51 . ) 3 ( -80 .

(200)

: . 2 -" " ) 1 ( . : ) 2 ( * * * * . ) 1 ( -1 1949 249 . ) 2 ( -128 129 * : * : * : * :

Références

Documents relatifs

We conclude this section by mentioning that moments calculations as in Theorem 2(i) can be extended to the situation when ξ is an increasing additive processes, i.e. its increments

In the first part, Subsection 5.1, we construct a solution of Problem (5.1) for a specific value of the speed c = κ, using solutions of approximate problems constructed in the

In section 5 we consider a sequence of random walks obtained for partic- ular specializations involving the Weyl vector ρ of the affine Lie algebra, and prove that its scaling limit

We also acknowledge the other input data providers for the CRU TS v3.23 climate dataset, HWSD v1.2, HYDE 3.2.1, FAOSTAT, AQUASTAT, the grid- ded dataset of manure applied to

ﺮﺜﻨﻟاو ﻢﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻃو ﺲﻟﺪﻧﻷا تﺎﻨﺴﺣ ﻦﻣ ﺔﻨﺴﺣ.. ﻞــﺧﺪﻣ يرﺎﺼﻧﻷا ﺔﻤﺗﺎﺧ ﻦﺑﻻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﻴﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣ. 1 -

ﻲﻤرﻻﺎـﻤو ،وـﺒﻤار ،رﻴﻝدوـﺒ ،توﻴﻝإ :لﺜﻤ نﻴﻴﺒرﻐﻝا رﺎﺒﻜﻝا ءارﻌﺸﻝا كﺌﻝوﻷ نﺎﻜو ،نوﻤﻀﻤﻝاو لﻜﺸﻝا ،ﺔـــﻴﻓﺎﻘﻝاو نزوـــﻝا نـــﻤ ررﺤﺘﻝﺎـــﻓ ،ﻲﺜادـــﺤﻝا

ًبأ رٌملأا رعش ًف اروضح ناوللأا رثكأ هٌبشتلا ناك املو ،ةروصلل ةٌؼلببلا لاكشلؤل ةفلتخملا دصرل ةلواحم ًف كلذ لك ،ةراعتسلاا ىلإ انلقتنا مث هب انأدب دحوملا الله دبع

  ﻋ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻮﺑأ ﻦﻳﺪﻟا ءﺎ ) ﻞﻴﻘﻋ ﻦﺑا ( 1 ). ﻲﻠﻴﻘﻌﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ نﺎﲪﺮﻟا