التصنيف النحوي في المنظومات الشعرية

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻰﻴﺤﻳ ﻦﺑ ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ

ةﺮﻛﺬﻤﻟا ناﻮﻨﻋ

:

ﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ةﺮﻛﺬﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤ

ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺮﺘﺳﺎﻤ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ

- ﺺﺼﺨﺗ :

ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﺴﻠﻟا مﻮﻠﻋ

ﻄﻟا داﺪﻋإ ﻟﺎﺒ

ﻦﻴﺘ :

ﻲﺑﺮﻐﻠﺑ ﺔﻨﻣأ 

ﻦﺑ ﻢﻳﺮﻣ  مﻮﺴﻗ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ :

فاﺮﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا ة :

ﺔﻠﺣرﻮﺑ ﺔﻠﻴﻤﺟ 

-1 ذﺎﺘﺳﻷا : ﺔﻴﺤﻟﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ ...

. ...

....

...

ﺎﺴﻴﺋر

-2 ذﺎﺘﺳﻷا ة : ﺔﻠﺣرﻮﺑ ﺔﻠﻴﻤﺟ ...

...

..

...

. . ﺎﻓﺮﺸﻣ ارﺮﻘﻣو

-3 ذﺎﺘـــــــﺳﻷا ة

: ءﺎﻤـــــــﺳأ ﺐـــــــﻳﺎﻧد

...

. ...

....

اﻮـــــــﻀﻋ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ يﻮﺤﻨﻟا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا

_ ﺔﻴﻔﻟأ ا ﺎﺟذﻮﻤﻧأ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑ _

(2)

(3)

ءاعد

روﺮﻐﻟﺎـــــــــــــــــــﺑ بﺎـــــــــــــــــــﺻأ ﻲﻨﻋﺪـــــــــــــــــــﺗﻻ برﺎـــــــــــــــــــﻳ

بﺎــــــــــــــــــــــﺻأ ﻻو ﺖــــــــــــــــــــــﺤﺠﻧ اذإ اذإ سﺄــــــــــــــــــــــﻴﻟﺎﺑ

ﻮــــــــــــﻫ ﻞــــــــــــﺸﻔﻟا نﺄــــــــــــﺑ ﻲــــــــــــﻧﺮﻛذ ﻞــــــــــــﺑ ﺖﻠــــــــــــﺸﻓ بر ﺎــــــــــــــﻳ حﺎــــــــــــــﺠﻨﻟا ﻖﺒــــــــــــــﺴﺗ ﻲــــــــــــــﺘﻟا ﺔــــــــــــــﺑﺮﺠﺘﻟا ﺐــــــــــــﺗاﺮﻣ ﺮــــــــــــﺒﻛأ ﻮــــــــــــﻫ ﺢﻣﺎــــــــــــﺴﺘﻟا نأ ﻲــــــــــــﻨﻤﻠﻋ لوأ ﻮـــــــــــــــــــﻫ مﺎـــــــــــــــــــﻘﺘﻧﻹا ﺐـــــــــــــــــــﺣ نأو ةﻮـــــــــــــــــــﻘﻟا ﻦـــــــــــﻣ ﻲـــــــــــﻨﺗدﺮﺟ اذإ برﺎـــــــــــﻳ ﻒﻌـــــــــــﻀﻟا ﺮﻫﺎـــــــــــﻈﻣ ﻲـــــــــــــﻨﺗدﺮﺟ اذإو ﻞـــــــــــــﻣﻷا ﻲـــــــــــــﻟ كﺮـــــــــــــﺗأ لﺎـــــــــــــﻤﻟا ﻰـــــــــﺘﺣ دﺎـــــــــﻨﻌﻟا ةﻮـــــــــﻗ ﻲـــــــــﻟ كﺮـــــــــﺗأ حﺎـــــــــﺠﻨﻟا ﻦـــــــــﻣ ﻦــــــــــــﻣ ﻲــــــــــــﻨﺗدﺮﺟ اذإو ﻞــــــــــــﺸﻔﻟا ﻰــــــــــــﻠﻋ ﺐــــــــــــﻠﻐﺗأ نﺎـــــــــــﻤﻳﻹا ﺔـــــــــــﻤﻌﻧ ﻲـــــــــــﻟ كﺮـــــــــــﺗأ ﺔﺤـــــــــــﺼﻟا ﺔـــــــــــﻤﻌﻧ ﻲــــــــــــﻨﻴﻄﻋأ سﺎــــــــــــﻨﻟا ﻰــــــــــــﻟإ تﺄــــــــــــﺳأ اذإ بر ﺎــــــــــــﻳ ﻲـــــــــــــــــــﻟإ ءﺎـــــــــــــــــــﺳأ اذإو راﺬـــــــــــــــــــﺘﻋﻹا ﺔﻋﺎﺠـــــــــــــــــــﺷ ﻮـــــــــــــــــــــــﻔﻌﻟا ﺔﻋﺎﺠـــــــــــــــــــــــﺷ ﻲـــــــــــــــــــــــﻨﻄﻋإ سﺎـــــــــــــــــــــــﻨﻟا

(4)

ﻥﺎﻓﺮﻋﻭ ﺮﻜﺷ

ﺎﻨﻧﺎﻋأو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا برد ﺎﻨﻟ رﺎﻧأ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺟاﻮﻟا اﺬﻫ ءادأ ﻰﻟإ ﺎﻨﻘﻓوو

إ زﺎﺠﻧ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ

ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ إ

زﺎﺠﻧ

،تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﻩﺎﻨﻬﺟاو ﺎﻣ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﻲﻓو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺺﺨﻧو ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ

ة ﻓﺮﺸﻤﻟا ﺔ

"

ﺔﻠﺣرﻮﺑ ﺔﻠﻴﻤﺟ "

ﻟا ﻲﺘ ﻢﻟ ﺗ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒ ﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ

ﺎ ﻬﺤﺋﺎﺼﻧو ﺎ

ﺔﻤﻴﻘﻟا

ﺎﻤﺗإ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﺎﻧﻮﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا م

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ

اﺮﻜﺷ .

(5)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

(6)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...

...

ﻦﻳّﺪــﻟا اﺬــﳍ ﻼــﻫأ ﺎــﻨﻠﻌﺠﻓ ﲑــﺜﻜﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎﻨﻠــﻀﻓو نﺎــﺴﻠﻟاو ﻞــﻘﻌﻟا ﱵــﻤﻌﻨﺑ ﺎــﻨﻣﺮﻛأو نﺎــﻴﺒﻟا ﺎــﻨﻤﻠﻋ يﺬــﻟا ﷲ ﺪــﻤﳊا ﺪﻌﺑو ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآو ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ كرﺎﺑو ﻢﻬّﻠﻟا ﻞﺻو :

،بﺮـــﻌﻟا ﺔﻨـــﺴﻟأ تﺪـــﺴﻓ ﻦـــﺤﻠﻟا رﻮـــﻬﻇ ﺪـــﻌﺑ ﻪـــﻧأ مﻮـــﻠﻌﻤﻓ ،ﱘﺮـــﻜﻟا نآﺮـــﻘﻟا نﺎـــﻀﺣأ ﰲ رﻮـــﻄﺗو ﺔـــﻐﻠﻟا ﻢـــﻠﻋ ﺄـــﺸﻧ ﱘﺮـﻜﻟا نآﺮـﻘﻟا ﱃإ ﻞـﺼﻳ نأ ﻞـﺒﻗ ﻦـﺤّﻠﻟا ﻦـﻣ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴـﺻو ﺎـﻬﻨﻋ عﺎﻓﺪـﻠﻟ ءﺎـﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ىﱪﻧﺎﻓ ﻂﻠﺘﲣ ﻢﻬﺘﻐﻟ تأﺪﺑو

ﲔــﺒﻣ ﰊﺮــﻋ نﺎــﺴﻠﺑ لﺰــﻧ يﺬــﻟا .

وﺎﻘﻣ ةﺮــﻜﻓ ﻲﻋﺪﺘــﺴﺗ ﻦــﺤّﻠﻟا رﻮــﻬﻇ ةﺮــﻜﻓ ﻞــﻌﻟو ﻂﺒــﺗرا يﺬــﻟا ﻮــﺤﻨﻟا ﻢــﻠﻋ ءﺎــﺠﻓ ،ﻪــﺘﻣ

ﱃإ ﻪﺑﺎﺤـﺻأ ﻪـﺑ ﻊﻠﻄـﻀﻳ ﺎـﻳﻮﺑﺮﺗ ﺎـﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎـﻤﻠﻋ ﻮـﺤﻨﻟا ﻢـﻠﻋ نﺎـﻛ ذإ ،ﻦـﺤّﻠﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺾﻌﺑ رﻮﻬﻈﺑ ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺔـﻐﻠﻟا ﺔﻧﺎﻴـﺻو ،ﱘﺮـﻜﻟا نآﺮـﻘﻟا ﺔـﻣﺪﺧ ﻮـﻫ ﻢـﻠﻌﻟا اﺬـﻫ ﺔـﺳارد ﰲ ةﺎـﺤﻨﻟا ءﻻﺆـﳍ ﻲـﺳﺎﺳﻷا ﻊﻓاﺪـﻟاو ،ﻢـﻠﻘﻟاو نﺎـﺴﻠﻟا ﱘﻮﻘﺗ ﺎـﺴﻔﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎــﻬﻌﻔﻧأو ارﺪـﻗ مﻮـﻠﻌﻟا ﻰـﲰأ ﻦـﻣ ﻮـﺤﻨﻟا ﻢـﻠﻋ نأ ﻚـﻟذ ،ﺎـﻬﻤﻜﲢ ﲔﻧاﻮـﻗو ﻂﺑاﻮـﺿ ﻊـﺿو لﻼـﺧ ﻦـﻣ ،د

نﺎﻴﺒﻟا نﺎﻨﻋ ﺲﻠﺴﻳو نﺎﺴّﻠﻟا ﻒﻘﺜﺘﻳ ﻪﺑ اﺮﺛأ .

ﻊـﻴﻤﲜ ﺖـﳌﺄﻓ ءاﻮـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ فﺮـﺼﻟاو ﻮـﺤﻨﻟا تدﺎـﻓأ ﱵـﻟا تﺎـﻔﻟﺆﳌا ﲔـﺑ ﻦـﻣ ةﺪـﺣاو ﻚـﻟﺎﻣ ﻦﺑا ﺔﻴﻔﻟأ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو ﻬﺒﻧاﻮﺟ ـﻤ ـﻧرﺎﻴﺘﺧا ﻊــﻗو ﻮـﺤﻨﻟا ﻢـﻠﻋ ﺔـﻴﳘﻷو ،ﺎ ناﻮــﻨﻌﺑ عﻮـﺿﻮﳌا اﺬـﻫ ﻰـﻠﻋ ﺎ

"

يﻮـﺤﻨﻟا ﻒﻴﻨـﺼﺘﻟا ﳌا ﰲ

ﺔﻳﺮﻌــﺸﻟا تﺎـﻣﻮﻈﻨ -

ﺎﺟذﻮﳕأ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑا ﺔﻴﻔﻟأ

".

ﺄــﻄﳋا ﻦــﻣ نﺎــﺴّﻠﻟا ﺔﻧﺎﻴــﺻ ﰲ ﻦــﻤﻜﺗ ﺔــﻐﻠﻟا ﰲ ةﲑــﺒﻛ ﺔــﻴﳘأ ﻦــﻣ ﻪــﻟ ﺎــﳌ ﺔــﺳارﺪﻠﻟ ﺎﻋﻮــﺿﻮﻣ ﻮــﺤﻨﻟا ﻢــﻠﻋ ﺎــﻧﱰﺧا ﺪــﻗو ﻦﺤّﻠﻟاو . ﺔـﻴﻔﻟﻷا نﻸـﻓ ﺔـﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔـﺳارﺪﻠﻟ ﻻﺎﳎ يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻠﻟ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا ﺎﻣأ ﰲ ةﺪـﻳﺪﺟ ﺎـ ﻷو ،يﺮﻌـﺷ ﺐـﻟﺎﻗ ﰲ تءﺎـﺟ

فﺮﺼﻟاو ﻮﺤﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻊﻴﲨ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻌﻣﺎﳉا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺪﺣأ ﺎﻬﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻳ ﱂ ﺔﺳارﺪﻟا لﺎﳎ .

ﺎــﻬﻨﻣ ﰐاﺬــﻟﺎﻓ ؛ﺔﻴﻋﻮــﺿﻮﻣو ﺔــﻴﺗاذ ﲔﻋﻮــﻧ ﱃإ ﺖــﻋزﻮﺗ ﺪــﻘﻓ عﻮــﺿﻮﳌا اﺬــﻫ ﰲ ﺔــﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﺎﻨﺘﻌﺠــﺷ ﱵــﻟا ﻊﻓاوﺪــﻟا ﺎــﻣأ و ﻮــﺤﻨﻟا ﻢــﻠﻌﻟ ﺪﻳﺪــﺸﻟا ﺎــﻨﺒﺣ ﻢــﻠﻋ ﻰــﻠﻋ فﺮــﻌﺘﻟا ﺔــﻟوﺎﳏ ﻮــﻬﻓ ﻲﻋﻮــﺿﻮﳌا ﻊﻓاﺪــﻟا ﺎــﻣأ ،ﻩﺪــﻋاﻮﻗو ﻩﺎﻳﺎــﻀﻗ ﻰــﻠﻋ لﺎﻐﺘــﺷﻻا

ﻚــــﻟﺎﻣ ﻦـــﺑا ﺔــــﻴﻔﻟأ لﻼـــﺧ ﻦـــﻣ ﰊﺮــــﻌﻟا ﺮﻌـــﺸﻟا ﰲ ﻩﺪـــﺴﲡ ﺔــــﻴﻔﻴﻛو ،ﻩﺎـــﻳﺎﺒﺧ ﻦــــﻋ ﺚـــﺤﺒﻟاو ﺔـــﻴﻤﻠﻋ ةﺮﻫﺎــــﻇ ﻩّﺪـــﻌﺑ ﻮـــﺤﻨﻟا

عﻮﺿﻮﳌا ةﺪﺟ ﻮﻫو ﺮﺧآ ﻊﻓاد ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .

ﻦﻣ ﺪﻳﺮﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ سرﺪﻟﺎﺑ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻧ ذإو ﺎﻬﳘأ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻪﺋارو

:

(7)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...

...

-

؟ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا فرﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻧاﺰﺧ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا نﻮﻜﻳ ﻒﻴﻛ

؟ﻦﺤّﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﰲ ﻮﺤﻨﻟا رﻮﻬﻇ ﻢﻫﺎﺳ ﻒﻴﻛ-

-

؟ﻮﺤﻨﻟا رﻮﻬﻇ ﰲ ﲔﻳﻮﺤﻨﻟا دﻮﻬﺟ ﺖﳘﺎﺳ ﻒﻴﻛ

-

؟ﺔﻳﻮﺤﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﰲ ﺮﺜﻨﻟا رود يدﺆﻳ نأ ﺮﻌﺸﻟا عﺎﻄﺘﺳا ﻞﻫ

-

؟ﻮﺤﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻊﻴﲨ ﺔﻴﻔﻟﻷا ﺖﻓﻮﺘﺳا ﻞﻫ

ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺎﺒﻠﻃو

ردﺎـﺼﳌا ﻦـﻣ ﺔـﻤﺋﺎﻘﺑ ﺖـﺘﺒﺜﺗ ﺔـﲤﺎﺧو ﲔﻠـﺼﻓو ﻞﺧﺪـﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻤﺋﺎﻗ ﺔـﻄﺧ ﺎـﻨﲰر تﻻؤﺎـﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا فرﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻧاﺰﺧ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﻞﺧﺪﳌا ﻲﻔﻓ ؛ﻊﺟاﺮﳌاو .

نﺎﺜﺤﺒﻣ ﻪﺘﲢو لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰒ :

ﺎﻤﳍّوأ : ﺮﺛأو ﻦﺤّﻠﻟا عﻮﻴﺷ ﰊﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا ةﺄﺸﻧ ﰲ ﻩ

.

ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛ : ﰊﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ سراﺪﳌا تادﺎﻬﺘﺟا .

حاّﺮــُﺷ ﰲ ﺎــﻬﻴﻧﺎﺛو ،ﺔــﻴﻔﻟﻷاو ﻚــﻟﺎﻣ ﻦــﺑا ﻒــﻳﺮﻌﺘﻟ ﺺــﺼﺧ ﺎــﳍوأ ،ﺚــﺣﺎﺒﻣ ﺔــﺛﻼﺛ ﻪــﺘﲢ جرﺪــﻨﺘﻓ ﱐﺎــﺜﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ﺎــﻣأ ﺔﻴﻔﻟﻷا ﺪﻋاﻮﻗ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺎﻬﺜﻟﺎﺛو ،ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑا ﻪﻴﻔﻟأ .

ﺞﻬﻨﳌا ﺔﺒﻠﻏ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻤﺘﺣ ﺪﻗو ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا

.

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺮﺼﺣ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺎﻨﺘﺿﱰﻋا ﱵﻟا ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺎﻣأ :

- ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻒّﺜﻜﻣعﻼّﻃاو ﺎ ةﲑﺒﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ جﺎﺘﳛ ﻚﻟذ نﻷ ﺎ ﺎﻴﺑأ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﻴﻔﻟﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ .

- ﺎﻬﻴﺣرﺎﺷ ةﺮﺜﻜﻟ ﻚﻟذو ،ﺎ ﺎﺣوﺮﺷو ﺔﻴﻔﻟﻷا ﺪﻋاﻮﻗ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟا مﺪﻋ .

- ﺔﻴﻔﻟﻷا ﺪﻋاﻮﻗ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻠﲢو ﻒﺼﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد دﻮﺟو مﺪﻋ .

،ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تﺪﻤﺘﻋاو ﺎﻬﳘأ

:

- ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑا ﺔﻴﻔﻟأ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻘﻋ ﻦﺑا حﺮﺷ،ﻞﻴﻘﻋ ﻦﺑا

- فﺮﺼﻟاو ﻮﺤﻨﻟا ﰲ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑا ﺔﻴﻔﻟأ ،ﻲﻜﺴﻳﻮﳋا

ﺔﺻﺎﳋا زﻮﻣﺮﻟا ﺾﻌﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا ﻖﻴﺛﻮﺘﺑ

:

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...

...

- ) د . ط :(

ﺔﻌﺒﻃ نود

- ) د . ت :(

ﺦﻳرﺎﺗ نود

- ) د . ن :(

ﺮﺸﻧ نود

- ) ص :(

ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر

- ) ج :(

ءﺰﳉا ﲏﻌﺗ

- ) ﺞﻣ :(

ﺪﻠﻟﻤﺠا ﲏﻌﺗ

- ) ط :(

ﺔﻌﺒﻄﻟا ﲏﻌﺗ

- ) م :(

ﺔﻳدﻼﻴﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﲏﻌﺗ

ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ﲑﺧﻷا ﰲو :

﴿ نإ ﰎﺮـﻔﻛ ﻦﺌـﻟو ﻢﻜﻧﺪـﻳزﻷ ﰎﺮﻜـﺷ ﻦﺌـﻟ ﰊاﺬـﻋ

ﻟ ﺪﻳﺪـﺸ

﴾ ] ةرﻮـﺳ ﻢﻴﻫاﺮـﺑإ

ـــ 7 ـــ [ ﱯﻨﻟا لﻮﻗو )

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ

" :(

ﷲا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ

"

يﺬـﻟا ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺮﻜﺸﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ،

ﺔﻠـﺿﺎﻔﻟا ﺎﻨﺗذﺎﺘــﺳأ ﱃإ نﺎـﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜــﺸﻟا ﺺﻟﺎــﲞ ﻪـﺟﻮﺘﻧ ﺎــﻤﻛ ،ﺚــﺤﺒﻟا اﺬـﻫ ﺎــﻨﻟ ﺮـﺴﻳ

"

ﺔــﻠﺣرﻮﺑ ﺔــﻠﻴﲨ "

ﻰــﻠﻋ ﺖﻓﺮــﺷأ ﱵـﻟا

ﺖﻟﺬــﺑ ﺪــﻘﻓ ﺚــﺤﺒﻟا اﺬــﻫ ﺎــﻨﻋ ﷲا ﺎــﻫاﺰﺠﻓ ﺎــﻬﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﻦــﺴﺣ ﻰــﻠﻋ ةدﺎــﻳز ،ﺎــﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﺤﻴﺤــﺼﺗو ةءاﺮــﻗ ﻪــﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﰲ اﺪــﻬﺟ

ﺎــﻬﻴﻓ كرﺎــﺑو اﲑــﺧ .

ةءاﺮــﻗ ءﺎــﻨﻋ ﻦــﻣ ﻩﻮــﻠﻤﲢ ﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ ﺔــﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔــﻨﳉ ءﺎــﻀﻋأ ﻞــﻛ ﱃإ ﺮﻓاﻮــﻟاو ﻞــﻳﺰﳉا ﺮﻜــﺸﻟﺎﺑ مﺪــﻘﺘﻧ ﺎــﻤﻛ

ﻣ ّجﻮــﻋا ﺎــﻣ ﺢﺤــﺼﺗو مﺪــﲣ تﺎــﻬﻴﺟﻮﺗو تادﺎــﺷرإ ﻦــﻣ ﺎــﻨﻟ ﻪﻧﻮﻣﺪﻘﻴــﺳ ﺎــﻣ ﻰــﻠﻋو ﺔﻟﺎــﺳﺮﻟا ﻩﺬــﻫ ﺎــﻨﻧﺄﺑ ﻢﻫﺎــﻳإ ﻦﻳﺪــﻋاو ،ﺎــﻬﻨ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﱘﻮﻘﺗ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺎ ﻮﻣﺪﻘﻳ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻞﻛ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﺄﻨﺳ .

ﻦــﻋ رﺎــﺒﻐﻟا ﻦــﻣ ﺎﺌﻴــﺷ ﺎﻨــﻀﻔﻧ ﺎــﻨﻧأ ﺎﻨﺒــﺴﺣو ،ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺚــﺤﺒﻟا تاﻮــﻄﺧ ﻦــﻣ ﺔﻄﻴــﺴﺑ ةﻮــﻄﺧ ىﻮــﺳ اﺬــﻫ ﺎــﻨﺜﲝ ﺎــﻣو ﺔﻤﺨﻀﻟا ﺔﻳﻮﺤﻨﻟا ﺔﻧاﺰﳋا .

ﺎﺧ ﻪــﻠﻌﳚ نأو ،ﻞــﻤﻌﻟا اﺬــﻫ كرﺎــﺒﻳ نأ ﺮﻳﺪــﻘﻟا ﻲــﻠﻌﻟا ﷲا لﺄــﺴﻧو ﻪــﻧﺈﻓ حﺎــﺠﻨﻟا ﻪــﻟ رﺪــﻘﻳ نأو ﱘﺮــﻜﻟا ﻪــﻬﺟﻮﻟ ﺎــﺼﻟ

ﺮﻳﺪﻗ ءﺎﺸﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻧإو ،لوﺆﺴﻣ ﲑﺧ .

(9)

ﻞﺧﺪﻣ :

ﺎﻧاﺰﺧ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا فرﺎﻌﻤﻠﻟ

(10)

ﻞﺧﺪﻣ ...

...

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا فرﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻧاﺰﺧ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا

ﻹا فرﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻧاﺰﺧ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ

:

ﻦـــﻜﳝ ﺎـــﳘ ﲔﻴـــﺴﻴﺋر ﲔﻋﻮـــﻧ ﱃإ ﺮﻌـــﺸﻟا ﻢﻴـــﺴﻘﺗ

ّﱪـــﻌﻳ يﺬـــﻟا ﻮـــﻫو ﻲﺋﺎـــﻨﻐﻟا ﺮﻌـــﺸﻟا : ﺮﻋﺎـــﺸﳌا ﻦـــﻋ ﺮﻋﺎـــﺸﻟا ﻪـــﻴﻓ

ﻨﺗو ﺲﻴــــﺳﺎﺣﻷاو ــــﻀ

ﺮﻌــــﺸﻟا ﻮــــﻫ ﱐﺎــــﺜﻟا عﻮــــﻨﻟاو ،ﺎــــﻫﲑﻏو لﺰــــﻐﻟاو ﻒــــﺻﻮﻟاو ءﺎــــﺠﳍاو حﺪــــﳌﺎﻛ ةﲑــــﺜﻛ ضاﺮــــﻏأ ﻪــــﺘﲢ يﻮ

ﻪــﻴﻓ ﻲــﻔﺘﲣ عﻮــﻨﻟا اﺬــﻫو ،ﻲﻋﻮــﺿﻮﳌا

ّﱪــﻌﻳ ﻼــﻓ ،ﺎــﻣﺎﲤ ﺮﻋﺎــﺸﻟا ﺔــﻴﺗاذ ﺪــﳒ ﻪــﻋاﻮﻧأ ﻦــﻣو ﻪــﺴﻴﺳﺎﺣأو ﻪــﻔﻃاﻮﻋ ﻦــﻋ

: ﺮﻌــﺸﻟا

ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟاو ﻲﻤﺤﻠﳌا ﺮﻌﺸﻟاو ﻲﺣﺮﺴﳌا ﺮﻌﺸﻟاو ﻲﺼﺼﻘﻟا .

ﱂ بﺮـﻌﻟا ﻦﻜﻟو ،يﺮﺠﳍا ﱐﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ مﻮﻈﻨﳌا ﺮﻌﺸﻟا ﺮﻬﻇ اﻮـﻧﻮﻜﻳ

ﺖـﻧﺎﻛ ﻞـﺑ ،ﻪـﻋﱰﺧا ﻦـﻣ لوأ

ﺔــﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻪــﺘﻤﺤﻠﻣ ﰲ سوﲑﻣﻮــﻫ ﺪــﻨﻋ ﻚــﻟذ ىﺮــﻧو ،نﺎــﻧﻮﻴﻟا ﺪــﻨﻋ لﻮــﺻأ ﻪــﻟ

،ةذﺎــﻴﻟﻹا ،دﻮــﻳزﻮﻫ ﱐﺎــﻧﻮﻴﻟا ﺮﻋﺎــﺸﻟا ﻚﻟﺬــﻛو

دﻼﻴﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﺶﻴﻌﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا

» ﻪﺑ سﺄﺑ ﻻ يﺮﻌﺷ لﺎﲨ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻢﻈﻧ -

ﻪـﻃ لﺎﻗ ﺎﻤﻛ

ﲔﺴﺣ - ﺪﻴﻴﻘﺗ ﱃإ ﺎ ﺪﺼﻗ ﻪﻨﻜﻟو ﺖـﻗﻮﻟا ﻚـﻟذ ﰲ ﺎﻤﻠﻋ ﻪﻧوﺮﻳ نﺎﻧﻮﻴﻟا نﺎﻛ ﺎﳑ ﺔﻔﺋﺎﻃ

)«

1

ﻢـﻈﻧ ﺪـﻗ دﻮـﻳزﻮﻫ ﺪـﳒ اﺬـﳍ (

ةرﻮﻬﺸﳌا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻢﻈﻧ ﺎﻤﻛ ،ﺔﳍﻵا ﺦﻳرﺎﺗ

"

مﺎـﻳﻷاو لﺎﻤﻋﻷا

"

عﻮـﻨﻟا اﺬـ عﻼﻄـﺿا ﻢـﳍ دﻮـﻨﳍا ﺪـﳒ ﻪـﺴﻔﻧ ﺖـﻗﻮﻟا ﰲو ،

بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ةﺄﺸﻧ ﰲ ﲑﺛﺄﺗ ﻪﻟ نﺎﻛ ﺎﲟر ﻩﺎﲡﻻا اﺬﻫو ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ .

ّﺼﻟا ﻦﻜﻟ ،ﲔﺘﻓﺎﻘﺜﻟا ﻼﻜﺑ اﻮﻠﺼﺗا بﺮﻌﻟا نأ ﺪﻴﻛﻷاو ﻚـﻟذ ،ﺔـﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﻦـﻣ ﲑـﺜﻜﺑ ﻖـﺛوأ ﺖـﻧﺎﻛ ﺔـﻳﺪﻨﳍا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﺔﻠ

ﻷا ﻮـﻫ دﻮﻨﳍا بدأ نأ ﺖـﻧﺎﻛ دﻮـﻨﳍا مﻮـﻠﻋ نأ ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ،تﺎـﻳﺎﻜﺣو ﲑﻃﺎـﺳأ ﻦـﻣ ﻪـﻴﻓ ﺎـﳌ ،ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـﻌﻴﺒﻄﻟا ﱃإ بﺮـﻗ

ﺖــﻧﺎﻛ ﱵــﻟاو ،ﺎــﻫﲑﻏو بﺎــﺴﳊاو ﻚــﻠﻔﻟا ﻞــﺜﻣ ﺎــ دﺮــﻔﻨﺗ ﺔــﻳﺪﻨﳍاو ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﲔــﺑ ﺔﻠــﺼﻟا ﻂــﺑر ﰲ ﺎﻴــﺴﻴﺋر ﺎﺒﺒــﺳ

، ﱃإ ﻒــﺿأ

ﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲑﺛﺄﺗ اﺬﻛو ،ﺔﻳﺪﻨﻫ لﻮﺻأ ﻢﳍ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺪﻟﻮﳌا ءاﺮﻌﺸﻟا ﲑﺛﺄﺗ ﻚﻟذ ﲔﺴﻨﳉا ﲔﺑ جﺰ

.

و ﻢﻬﺘﻓﺎﻘﺛ عﻮﻨﺗو ﻢﻬﻓرﺎﻌﻣ عﺎﺴﺗا ﺪﻨﻋ أﺪﺑ ﺪﻘﻓ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻩرﻮﻬﻇ ﺎﻣأ ةدﺎﻳز

ّﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﳍﺎﺒﻗإ اﻮـﺴﺣأ ﻚﻟﺬـﻛ ،ﻢ

ُﻳ ﻒﻴﻨـﺼﺘﻟا ﻦـﻣ صﺎـﺧ عﻮـﻧ ﱃإ ﻢﻬﺘﺟﺎﲝ تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﻆـﻔﺣو ﻞـﻘﻧ ﰲ ﻢﻬﻨـﻴﻌ

، ﺮﻌـﺸﻟا ﻻإ ﻪـﻴﻟإ ﺄـﺠﻨﻣ ﻻو ﺄـﺠﻠﻣ ﻻ نﺎـﻜﻓ

ُﻪﺘﻴــﺻﺎﻧ اﻮـﻜﻠﺘﻣا يﺬـﻟا ﻮــﺸﻣ ﺔﻠﻴـﺳو ﻞﻜــﺸﻳ ﻪـﻧﻷ ،

ﻔﺣ ﲔــﻤﻠﻌﺘﳌا ﻰـﻠﻋ ﻞﻬـﺴﺗ ﺔﻗ ـﻈ

ﲔﺜﺣﺎـﺒﻟا ﺪــﺣأ لﻮـﻘﻳ ﺚــﻴﺣ ﻪ :

» ﻞــﻌﻟ

يﺬـــﻟا ﻲـــﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦـــﻔﻟا ﻮـــﻫ ﱐﺎـــﺜﻟا نﺮـــﻘﻟا ﰲ ﺎ ﺄـــﺸﻧ ﺎـــﻨﻈﺣﻻ ﱵـــﻟاو ﺔـــﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺎـــﳍوﺎﻨﺘﻧ ﱵـــﻟا ةﺪـــﻳﺪﳉا تﺎـــﻫﺎﲡﻻا ﺮـــﺧآ

ْﺼَﻳ

ُﻌﻨَﻄ ا اﺬـﻫ ﻞـﺒﻗ ﻲـﻤﻴﻠﻌﺗ ﻦـﻓ ﰊﺮـﻌﻟا ﺮﻌـﺸﻟا ﰲ ﺄـﺸﻨﻳ نأ ﺎـﻨﻜﳑ نﺎـﻛ ﺎـﻣو ،ﱴـﺷ عاﻮـﻧأ ﻢﻈﻨـﻟ ةدﺎـﻋ ءاﺮﻌـﺸﻟاُﻪ اﺬـﳍ نﺮـﻘﻟ

(1)

نﺮﻘﻟا ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا تﺎﻫﺎﲡا ،ةراﺪﻫ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﳏ 2

ط ،ه 2 فرﺎﻌﳌا راد ،

، ةﺮﻫﺎﻘﻟا

، 1963 م ص ، 355 .

(11)

ﻞﺧﺪﻣ ...

...

ﻪﺴﻔﻧ ﺐﺒﺴﻟا

)«

1

. (

ﻲﻠﻫﺎــﳉا ﺮــﺼﻌﻟﺎﺑ ﺔــﻳاﺪﺑ ،رﻮــﺼﻌﻟا ﱪــﻋ ﻲــﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌــﺸﻟا ﻞــﻘﺘﻧا ﺪــﻗو ﻲﻠﻫﺎــﳉا ﺮﻌــﺸﻟا نﺎــﻛ ﺪــﻘﻓ

فرﺎــﻌﳌ ﺎــﻈﻓﺎﺣ

ُأ اﺬـــﳍ ﲔﻴﻠﻫﺎـــﳉا ـــِﻠْﻃ

ﻪـــﻴﻠﻋ َﻖ

"

بﺮـــﻌﻟا ناﻮـــﻳد

"

مﻮـــﻘﻟا ةﺎـــﻴﺣو ﺔـــﻴﻠﻫﺎﳉا ةﺎـــﻴﳊا ﺔـــﻓﺮﻌﳌ رﺪـــﺼﻣ ﲑـــﺧ لاﺰـــﻳ ﻻو نﺎـــﻛ ﺚـــﻴﲝ ،

ﻦــﻜﳝ ﻻ ﻚــﻟذ ﻊــﻣو ﻢ ادﺎــﻋو ﻩّﺪــﻋ

اﺮﻌــﺷ

ّﻠﻌﺘــﻟا ﻪــﺑ اوﺪــﺼﻘﻳ ﱂ ﻪﺑﺎﺤــﺻأ نﻷ ،ﺎــﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔــﻴﺗاﺬﻟﺎﺑ ﺎــﻄﺒﺗﺮﻣ نﺎــﻛ ﻪــﻧأ ﺎــﻤﻛ ،ﻢ

َﺘﻠﻟ ﻢﻬﺘﺟﺎﺣ تﺮﻬﻇ ﻢ ﺮﻳﺰﺟ ﻦﻣ بﺮﻌﻟا جوﺮﺧ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟا ِﻒﱡﻘﺜ

اﻮﻔﻠﺘﺧﺎﻓ ﺬـﺧأ ﻚﻟﺬـﺑو ،ﺔﻌﻴـﺷو جراﻮﺧ ﲔﺑ

ﻢﻬﺒﻫاﺬﻣو مﻮﻘﻟا ءارآ ﻦﻣ ﺐﺳاور ﻞﻤﳛ ﺮﻌﺸﻟا

، ﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻮﻤﻠﻌﻣ ﺐﻠﻃ ﱴﺣ ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻗو ﺮﳝ ﱂو ﺐﻳﺮﻐﻟا ﺮﻌﺸ

.

ﰒ ا ﺖــــﻧﺎﻜﻓ يﻮــــﻣﻷا ﺮــــﺼﻌﻟا ءﺎــــﺟ ةزﻮــــﺟرﻵ

ﺖــــﻌﺑﺎﺘﺗ ﰒ ،ﺔــــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔــــﻐﻠﻟا ﰲ ﺮــــﻬﻇ ﻲــــﻤﻴﻠﻌﺗ ﺮﻌــــﺷ لوأ ﺔــــﻳﻮﻣﻷا

ﺮـﻀﲢ يﻮـﻣﻷا ﺮـﺼﻌﻟا ﰲ ﻲـﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌـﺸﻟا رﻮـﻬﻇ ﻰـﻠﻋ تﺪﻋﺎـﺳ ﱵـﻟا ﻞـﻣاﻮﻌﻟا ﻦـﻣو ،ﻚـﻴﻟﺎﻤﳌا ﺮـﺼﻋ ﱴـﺣ تﺎﻣﻮﻈﻨﳌا ،ﻢـﻣﻷا ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻐﺑ ﻢﻬﻃﻼﺘﺧاو بﺮﻌﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ

ا ﱃإ ﺔـﺟﺎﳊا ،ﺔـﻳﺮﻜﻔﻟاو ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا تارﺎـﻴﺘﻟاو قﺮـﻔﻟا رﻮـﻬﻇو ﺔـﻓﺎﻘﺜﻟ

ﻚﻟﺬــﺑ ﺢﺒــﺻﺄﻓ ،جﺎــﺠﻌﻟا ﻦــﺑ ﺔــﺑؤر ﺮﻋﺎــﺸﻟا ﺎﻬﻌــﺿو ﱵــﻟا ﺔﻳﺮﻌــﺸﻟا ﺰــﻴﺟارﻷا ﻮــﻫ ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔــﻐﻠﻟا ﰲ ﻊــﺿو ﱳــﻣ لوأ نﺎــﻜﻓ ﻪﺗاﺬﺑ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﻳﺮﻌﺷ ﺎﻧﻮﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا »

ﲔﻳﻮـﻣﻷا ﺢﻳﺪـﻣ ﰲ اﺪـﻳﺪﺟ ﻒﻴـﻀﻳ ﻻ ﻮـﻫو ،يﻮـﻣأ ﺮﻋﺎـﺷ اﺬـﻫ ﻞﻛ ﰲ ﺔﺑؤرو

إ ﲑﺴﻳ ﺎﳕ ﻲﻠﺠﻌﻟا ﻢﺠﻨﻟا ﻮﺑأو جﺎﺠﻌﻟا ﻩﻮﺑأو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ قدزﺮﻔﻟاو ﺮﻳﺮﺟ ﻢﻬﳛﺪﻣ ﰲ ﺎﻬﺤﺘﻓ ﱵﻟا ﻚﻟﺎﺴﳌاو بورﺪﻟا ﻰﻠﻋ

ﻪﺑ عﺎﺴﺗﻻاو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻀﻓ ﻮﻬﻓ ﻞﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﻟ نﺎﻛ اذﺈﻓ ،ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ

)«

2

. (

و ؤر ـﺑ ﻞـّﺜﳝ ﺔ يﺬـﻟا ﻲـﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞـﻤﻌﻠﻟ ﲑـﺧﻷا ﻮـﻤﻨﻟا رأا

ﻪـﺗد ﻪــﻧوﺮﻗﻮﻳ ﲔﻳﻮـﻐﻠﻟا ﻞـﻌﺟ يﺬـﻟا ءﻲـﺸﻟا ،ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔـﺳرﺪﳌا

ﲑﻗﻮﺗ ﻢﻈﻋأ ﻮﻬﻓ ؛

و ،ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻩﺰﻴﺟارأ

،ﺔـﻐﻠﻟﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣو ﻩﺮﺨﻓ ىﺪﻣ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺎـﻤﻛ

ﻪـﺴﻔﻧ ﻦـﻋ ﺎﻗدﺎـﺻ اﲑـﺒﻌﺗ ﱪـﻌﺗ

ﻢﻬﺘﺟﺎــﺣو ﲔﻳﻮــﻐﻠﻟ ءﺎــﺿرإ ﻚــﻟذو ،ﺎــﻬﻴﻓ ذﺎــﺷ ﺐــﻳﺮﻏ ﻞــﻜﺑ نﺎــﻴﺗﻹاو ﺐﻴﻟﺎــﺳﻷاو ظﺎــﻔﻟﻸﻟ ﻪﺘﻏﺎﻴــﺻ ﺔــﻴﻔﻴﻛو .

ةزﻮــﺟرﻷاو

ﻣﻷا ﺮـﻤﻋ ﰊأو ﺲﻧﻮـﻳ ﻞـﺜﻣ ﻦـﻣ ءﺎـﻤﻠﻌﻟا ﻒﺤـﺻ ﺎـ ﺎﻜﻤﻓ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـﻐﻠﻟا ﰲ ﺮـﻬﻇ ﻲـﻤﻴﻠﻌﺗ ﺮﻌﺷ لوأ ﺪﻌﺗ ﺔﻳﻮ و

ءﻼـﻌﻟا ﻦـﺑ

ﺔﻠﻤﻬﳌاو ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ظﺎﻔﻟﻷﺎﺑ ﻢﻬﻤﻠﻋو ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻨﻫﱪﻴﻟ ،سﺎﻨﻠﻟ ﺎ ﻮﻤﻠﻌﻳو ﺎ ﻮﻤﻠﻌﺘﻳ .

ــﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ضاﺮــﻏﻷ ﻪــﺒﻧاﻮﺟ ﺾــﻌﺑ ﺖــﻔﻇو ،ﺪــﻳﺪﺟ ﻩﺎــﲡا ﻪــﻧأ ﰲ ﻚــﺷ ﻻ ﺮﻌــﺸﻟا اﺬــﻫو و ،ﺔ

تﺪﻋﺎــﺳ ﺪــﻗ ةزﻮــﺟرﻷا

ءاﺮﻌـﺸﻟا ﺔﻳﻮﻣﻷا ﻰـﻠﻋ

ﺮـﺜﻨﻟا بﺎﺤـﺻأ ﺖـﻤﳍأ ﺎـﻤﻛ ،ﻲـﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻫﺮﻌـﺷ ﻢـﻈﻧ

» ﻊـﺴﺗا اﺬـﳍ ﺔـﻣﺎﻘﳌا ﻊﻨـﺼﺑ اﻮـﻣﻮﻘﻳ نأ إ

مﺎـﳍ

: ﺢﺗ. ءاﺮﻌﺸﻟاتﺎﻘﺒﻃ ،(ﷲا ﺪﺒﻋ )ﺰﺘﻌﳌا ﻦﺑا(1)

ط ،جاﺮﻓ ﺪﲪأ رﺎﺘﺴﻟا ﺪﺒﻋ 4

فرﺎﻌﳌا راد ،

، ،ﺮﺼﻣ 1977 م ص ، 45 .

) 2

،يﻮﻣﻷا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو رﻮﻄﺘﻟا ،ﻒﻴﺿ ﻲﻗﻮﺷ(

ط 8 ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،فرﺎﻌﳌا راد ، 1952

م،

ص 316 .

(12)

ﻞﺧﺪﻣ ...

...

ﻲﺴﻟﺪﻧﻷاو ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ةزﻮﺟرﻷا

)«

1

.(

ذإ ،ﺔــﺼﻟﺎﺧ ﺔــﻴﺑﺮﻋ ةﺄــﺸﻧ ﺄــﺸﻧ ﻲــﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌــﺸﻟا نأ ﻒﻴــﺿ ﻲﻗﻮــﺷ ىﺮــﻳ اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋو

ّﺪــﻋ جﺎــﺠﻌﻟاو ﺔــﺑؤر ﺰــﻴﺟارأ

ﻧﻮﺘﻣ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺎ ، ﻚﻟذ ﰲ لﻮﻘﻳ :

ِﺑ ﻢﻠﻳ ﻻ نﺎﺴﻧﻹاو»

َﻮﻳِﺪ

َﻤِا ﻦﻣ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺎﳘﺰﻴﺟارأ نﺎﻔﻟﺆﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻊﻄﻘﻳ ﱴﺣ ﺎ

ﺎـــﻧﻮﺘﻣ ﺰـــﻴﺟارﻷا ﻩﺬـــﻫ ﻲﻤـــﺴﻧ ﺎـــﻨﻫ ﻦـــﻣو ذﺎـــﺷ بﻮﻠـــﺳأ ﻞـــﻛو ﺐـــﻳﺮﻏ ﻆـــﻔﻟ ﻞـــﻜﺑ ﻢﻫﺪـــﳝ نأ ﻞـــﺟأ ﻦـــﻣو ،ةاوﺮـــﻟا ﻞـــﺟأ ﺔﻳﻮﻐﻟ

)«

2

.(

ترﺮـﺣ ﱵـﻟا ﺔـﻳﻮﻘﻟا ﻞـﻣاﻮﻌﻟا ﻦـﻣ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا نﺎﻛ اﺬﳍ ﺔـﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةﺪﻴـﺼﻘﻟا مﺎـﻈﻧ ﻦـﻣ ﱐﺎـﺜﻟا نﺮـﻘﻟا ﰲ ﺮﻌـﺸﻟا

ﰲاﻮــﻘﻟا ﰲ ﺔــﺻﺎﺧو

، جودﺰــﳌا ﱃإ ﻩﺎــﲡﻻاو ﻪــﻨﻋ لوﺪــﻌﻟﺎﺑ ءاﺮﻌــﺸﻟا تﱪــﺟأ مﻮــﻠﻌﻟاو فرﺎــﻌﳌا ﺔﻏﺎﻴــﺼﻟ ﻪــﺘﻌﻴﺒﻃ نﻷ ﻚــﻟذ

ﻩﲑــﻏو ﻦــﻣ ﱴــﺣ ﺔﺌــﺷﺎﻨﻟا لﺎــﻴﺟﻷا ىﺪــﻟ ﻮــﺤﻨﻟا ﻢــﻠﻋ ﺐــﻴﻏﺮﺗ ﱃإ ءﺎــﻤﻠﻌﻟا جﺎــﺘﺣا ﻦــﺤﻠﻟا رﻮــﻬﻇ ﺐﺒــﺴﺑو ،ﻢﻈﻨــﻟا بورد

ﻬﻓ ﺮﻘﺘﺳا ﻪـﺣﺪﻣ ﰲ ﺎـﻴﻤﻴﻠﻌﺗ اﺮﻌـﺷ ﻢـﳍ ﺪـﳒ اﺬـﳍ ﻢﻬﻳﺪـﻟ ﻮـﺤﻨﻟا ﻢ

، ﻚـﻟﺎﻣ ﻦـﺑا ﺔـﻴﻔﻟﻷ ﺪـﻌﺑ ﺎـﻤﻴﻓ سﺎـﺳﻷا ةﺪـﻋﺎﻘﻟا نﺎـﻛو

لﻮﻗ ﺮﻌﺸﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣو ،ﻮﺤﻨﻟا ﰲ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو قﺎﺤﺳإ

ﱐاﺮﻬﺒﻟا ﻒﻟﺎﺧ ﻦﺑ :

ِﻦــــــــــُﻜْﻟَﻷا ِنﺎــــــــــَﺴِﻟ ْﻦــــــــــِﻣﻂــــــــــُﺴْﺒَـﻳ ﻮــــــــــْﺤﱠﻨﻟا

ِﻦــــــــــــــــَﺤْﻠَـﻳ ْﻢــــــــــــــــﻟ اَذِإُﻪــــــــــــــــُﻣﺮْﻜَﺗ ُءْﺮــــــــــــــــﻤﻟاو

ﺎــــــــــــــَﻬّﻠﺟأ ِمﻮــــــــــــــﻠُﻌﻟا ْﻦــــــــــــــﻣ َﺖــــــــــــــْﺒﻠَﻃ اَذِإو

ِﻦــــــــــــــُﺴﻟﻷا ﻢﻴــــــــــــــِﻘُﻣ ﺎــــــــــــــَﻬْـﻨِﻣ ﺎــــــــــــــَﻬﱡﻠَﺟﺄَﻓ

) 3 (

ﺎﻤﻛ ﺖﻤﻈﻧ نأ ﺎـﲟو ،ﺔـﻨﻣدو ﺔـﻠﻴﻠﻛ بﺎـﺘﻛ ﻢـﻈﻧو دﺎﺑﺪﻨـﺴﻟا بﺎـﺘﻛ ﻢـﻈﻧ ﻞـﺜﻣ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ﺮﻌﺷ ﰲ ﲑﻃﺎﺳﻷا ﻒﻠﺘﳐ

ﱴـﺣ ،ﺔـﻔﻠﺘﺨﳌا ﺐﻫاﺬـﳌا ﻰـﻠﻋ ةﺮـﻈﻧ ﺎـﻀﻳأ ﻪـﻟ ﺖـﻧﺎﻛ فرﺎـﻌﳌاو مﻮـﻠﻌﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﰲ رود ﻪﻟ نﺎﻛ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا إ

ن

ﱯﻫﺬــﳌاو ﻲــﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌــﺸﻟا ﲔــﺑ ﺔــﻗﻼﻋ كﺎــﻨﻫ نﺄــﺑ نوﺮــﻳ ﲔﺛﺪــﶈا ﲔﺜﺣﺎــﺒﻟا ﺾــﻌﺑ

، ﻦﻳﺬــﻟا ﲔﻴﺒﻫﺬــﳌا ءاﺮﻌــﺸﻟا زﺮــﺑأ ﻦــﻣو

ﻮﻄﻋأ ا ﰲ ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔـﻴﺣﺎﻧ فﻮـﺼﺘﻟاو ﺪـﻫﺰﻟا ءاﺮﻌـﺸﻟ نﺎـﻛ ﺎـﻤﻛ ،يﲑﻤﳊا ﺪﻴﺴﻟا ﻢﻫﺮﻌﺷ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻠﻟ ةﲑﺒﻛ ﺔﻳﺎﻨﻋ

ﺑأ ﻢﻫزﺮﺑأ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻌﺷ ﻮ

ﺔﻴﻫﺎﺘﻌﻟا

، ﺔﻴﻫﺎﺘﻌﻟا ﰊأ ةزﻮﺟرأ نإ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو

"

لﺎﺜﻣﻷا تاذ

"

ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺗ قﺪﺻأ ﱪﻌﺗ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻤﻜﺣو ﻆﻋاﻮﻣ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻩﺮﻌﺸﻟ

ﺎ ﻒﻗو ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻴﻓ

لﻮﻘﻳ ﺎﻬﻴﻓو ﻩﺬﻴﻣﻼﺗ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﳌا ﻒﻗﻮﻣ ﺔﻴﻫﺎﺘﻌﻟا ﻮﺑأ :

ِﻪــــــــــــــﻠﻘﻋ ﻞــــــــــــــﺜﻤﺑ ُءْﺮــــــــــــــﻤﻟا َﻊــــــــــــــﻔﺘْﻧا ﺎــــــــــــــﻣ

ِﻪـــــــــــﻠْﻌِﻓ ُﻦـــــــــــْﺴُﺣ ِءْﺮـــــــــــﻤﻟا ﺮـــــــــــْﺧُد ُﺮـــــــــــﻴَﺧو

ﻩّﺪــــــــــــــــــــﺠﻟاو غاﺮــــــــــــــــــــﻔﻟاو بﺎﺒــــــــــــــــــــﺸﻟا ﱠنإ

ةﺪــــــــــــــــــــــَﺴْﻔَﻣ ﱡيأ ِﻞــــــــــــــــــــــﻘﻌﻠﻟ ٌةﺪــــــــــــــــــــــَﺴْﻔَﻣ

.324 ص ،ﺔﻳﻮﺤﻨﻟا سراﺪﳌا ، ﻒﻴﺿ ﻲﻗﻮﺷ(1) ) 2

نﺮﻘﻟا ﰲ ﺮﻌﺸﻟا تﺎﻫﺎﲡا ،ةراﺪﻫ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﳏ(

2 ط ،ه 2 ةﺮﻫﺎﻘﻟا فرﺎﻌﳌا راد ،

، 1963 م ص ، 356 .

) 3

ﻊﺟﺮﳌا(

،ﻪﺴﻔﻧ ص 360 .

(13)

ﻞﺧﺪﻣ ...

...

ﻞـــــــــﻫأو ﻞـــــــــﻀَﻔﻟا يوَذﺐُﺤـــــــــْﺻأ ﻦﻳﺪـــــــــﻟا

ﻦﻳﺮــــــــــــــﻘﻟا ﻰــــــــــــــﻟإ بﻮــــــــــــــﺴﻨﻣ ُءﺮﻤﻟﺎــــــــــــــﻓ

) 1 (

ﺎــﻣ ،ﻲــﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮــﺼﻌﻟا ﰲ ﺮــﺸﺘﻧا ﻲــﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌــﺸﻟا نأ ﺪــﳒ ﺎــﻤﻛ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻚــﻟذو ،ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟا ﻮــﳕ ﱃإ ىّدأ

ﻒـــﻠﺘﺧا ﺪــﻗو ،سﺎــﻨﻟا ﲔــﺑ نﻮـــﻨﻔﻟا ﺮــﺸﻧو ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا نﻮــﺘﳌا ﻆـــﻔﺣ ﺎــﻬﺋارو ﻦــﻣ ﺔــﻳﺎﻐﻟا ﺖـــﻧﺎﻛو ،ﺔــﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎــﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄــﺘﻟا ﺸﻟا ﻢﻈﻧ ﰲ ءاﺮﻌﺸﻟا ﱢﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌ

ﺲﻴﻟ ،ﺺﻟﺎﺧ ﻢﻈﻧ ﱃإ ﻪﲡا ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟاو ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻤ

ﻲﺟرﺎﳋا ﻞﻜﺸﻟا ﻻإ ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﻪﻟ

) 2

.(

ﻪـــﺳﺎﺒﺘﻟا ﻪﺗﺎﻴﺒﻠــﺳ ﻦــﻣو ،ﺎـــﻬﻈﻔﺣ ﻞﻴﻬــﺴﺗو مﻮــﻠﻌﻟا ﺮــﺸﻧ ﻩﺪـــﺋاﻮﻓ ﻦــﻤﻓ راﺮــﺿأو ﺪــﺋاﻮﻓ ﻲـــﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌــﺸﻠﻟ نﺎــﻛ اﺬــﳍ ــﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄــﺘﻟا ﻞــﻣاﻮﻋ ﻦــﻣو ،ﻪــﻴﻠﻋ ﻪﺑﺎــﺴﺘﺣاو ﺮﻌــﺸﻟﺎﺑ ﺔــﻴﺑﺮﻐﻟا تﺎ

:

» تﺪﻧﺎــﺳو ﻞــﻘﻌﻟا تﺪــﳎ ﱵــﻟا لاﺰــﺘﻋﻻا ﺔــﻋﺰﻧ رﻮــﻬﻇ

ﻬﺟﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﲝ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻋﺰﻧ ﺮﻌﺸﻟا عوﺰﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ،مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﺎ

ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ضاﺮﻏﻷ

ﺔﻴﻐﺑ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟا ﻢﻈﻨﺗ ءاﺮﻌﺸﻟا إ

ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ءﺎﳕ

)«

3

.(

ﺮـــﺼﺘﻘﻳ ﻢـــﻠﻓ ،ﻪـــﻓوﺮﻈﺑ ﺮﺛﺄـــﺘﳌا ﻪـــﻌﻤﺘﳎو ﻪـــﺘﺌﻴﺑ ﺪـــﻴﻟو ﺮﻋﺎـــﺸﻟﺎﻓ لﻼـــﺧ ﻦـــﻣ ﺮﻌـــﺸﻟا ﻢـــﻈﻧ ﻰـــﻠﻋ ﻲـــﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﻋﺎـــﺸﻟا

ﺐـﻠﻄﺘﻳ ﻪـﻧﻷ ﻲـﻠﻘﻌﻟا بﺎـﻄﳋﺎﺑ ﺔـﻳﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﻲـﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌـﺸﻟا ﺰﻴﲤ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻠﻘﻋ تﺎﻤﺴﺑ ﻩﺮﻌﺷ ﻒﻇو ﻞﺑ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا لﺎﻌﻔﻧﻻا ﺤﺷو ﺔﻴﻠﻘﻋ ةرﺎﻬﻣ اﺬ

ﻠﻟ ﺬ تﺎﻋﻮـﺿﻮﳌا عﻮـﻨﺗو تارﺎـﺒﻌﻟا ﻒـﻴﺜﻜﺗو تﺎـﻤﻠﻜﻟا ﺔـﻠﻘﺑ ﻩﺰﻴﲤ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻦﻫ

، ﻰـﻠﻋ لﺪـﻳ ﺎـﳑ

ﻟ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ءاﺮﻌﺸﻠ

.

ﻢﻈﻨــﻟا ﻦــﻣ نﻮــﻠﻟا اﺬــﻫ ﻪــﻴﻓ ﺮــﺜﻛ يﺬــﻟا ﻚــﻴﻟﺎﻤﳌا ﺮــﺼﻋ ءﺎــﺟ ﱴــﺣ ،رﻮــﺼﻌﻟا ﱪــﻋ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎــﻣﻮﻈﻨﳌا ﺖــﻌﺑﺎﺘﺗ ﰒ ﻪﺗﺎﻋﻮــﺿﻮﻣ ﺖﻌــﺴﺗاو ،

ﻞﻤــﺸﻓ ﻮــﺤﻨﻟا ﺚــﻛأ ﻞﺒــﺳ اﻮﻠﻬــﺴﻴﻟ ﻢﻈﻨــﻟا ﻰــﻠﻋ نﻮﻤﻇﺎــﻨﻟا ﻞــﺒﻗأو ، مﺎــﳌﻹا

،ﺎــﻬﻈﻔﺣو فرﺎــﻌﳌﺎﺑ

ﺎﺘﻣﻮﻈﻨﻣ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ تءﺎﺠﻓ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑا

"

ﺔﻴﻓﺎﺸﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا

"

و

"

ﺔـﻴﻔﻟﻷا ﺔﺻﻼﺨﻟا

"

ﺔـﻣﻮﻈﻨﻣو ﱯﻃﺎـﺸﻟا ﺔـﻣﻮﻈﻨﻣو

يدرﻮﻟا ﻦﺑا ﻂﺨﻟاو ﻒﻳﺮﺼﺘﻟاو ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻟأو

ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺠﻟ .

ﳌا ﻩﺬﻫ حﺎﳒ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ اﺬﻫو تﺎﻣﻮﻈﻨ

ﺮﻤﺘﺳا ﺪﻗو ،ﺎﻤﻴﻠﻌﺗو ﺎﻔﻴﻨﺼﺗ مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﻻﺎﳎ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ،ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ

ﻘﻟ يﺬـﻟا ،ﻪﺴﻔﻧ جاوﺮﻟا ﻖﻠﺗ ﱂ تﺎﻣﻮﻈﻨﳌا ﻦﻜﻟ ،ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﱴﺣ حﺎﺠﻨﻟا اﺬﻫ ﻴ

،ﻚـﻴﻟﺎﻤﳌا ﺮـﺼﻋ ﰲ تﺎـﻣﻮﻈﻨﳌا ﻪـﺘ

ﺪــﻘﻓ ﻚــﻟذ ﻊــﻣو ﺖﻨﻤــﻀﺗ

ﺎــﻣو نﺎــﻛ يﺬــﻟا ﺪــﻴﻔﳌاو ﺪــﻴﳉا ــﻳ

ﲔــﺳراﺪﻟا مﺎــﻤﺘﻫا ﻞــﳏ لاﺰ كاﺬــﻧآ

مﻮــﻴﻟا ﱴــﺣو

، ــﻣو ﺮﻬــﺷأ ﻦ

(1)

نﺮﻘﻟا ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا تﺎﻫﺎﲡا ،ةراﺪﻫ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﳏ 2

،ه ص 368 .

) 2

،ﱐﻮﺒﻠﳊا ﺪﻟﺎﺧ(

"

ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا )

ﻪﺘﻳاﺪﺑ - ﻩرﻮﻄﺗ - ﻪﺗﺎﲰ ("

دﺪﻌﻟا ،ﻖﺸﻣد ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﳎ ، )

3 + 4 ( ، ﺪﻠﻟﻤﺠا 22

، 2006 ،م ص 22 .

) 3

ﻊﺟﺮﳌا(

،ﻪﺴﻔﻧ ص 85 .

(14)

ﻞﺧﺪﻣ ...

...

ـــﺘﳌا ﻮ ﺔـــﻣﻮﻈﻨﻣ ﲔﻴﻧﺎـــﻤﺜﻌﻟا ﺮـــﺼﻋ ﰲ ﺔـــﻣﻮﻈﻨﳌا ﺔـــﻳﻮﺤﻨﻟا ن ﻲـــﻄﻳﺮﻤﻌﻟا ﻦﻳﺪـــﻟا فﺮـــﺸﻟ

ﻢـــﺳﺎﺑ

"

ﻢـــﻈﻧ ﻲـــﻓ ﺔـــﻴﻬﺒﻟا ةرﺪـــﻟا

ﺔﻴﻣوﺮﺟﻷا

"

ﺔﻣﻮﻈﻨﻣو ﻹ

ﻲﻧﺎﻴﻣﺮﻜﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑ ﺎﻫﺎﲰ

"

ﺔـﻠﻴﻤﺠﻟا ﺪـﺋاﺮﻔﻟا

".

،ﺐـﺣﺎﳊا ﻦـﺑا ﺔﻴﻓﺎـﺸﻟ ﻢـﻈﻧ ﻲـﻫو »

ﺪﻬـﺷ ﺪـﻗو

ﻚﻴﻟﺎﻤﳌا ﺮﺼﻋ ﺔﻀ

ـﻓأ ءﺎـﻤﻠﻋ ﻪﻴﻓ زﺮﺑو ﻒﻴﻟﺄﺘﻟاو تﺎﻔﻨﺼﳌا ﺮﺼﻌﺑ فﺮﻋ ﱴﺣ ﺔﻴﻤﻠﻋو ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺬا

ذ ﱃإ ﻢﻫﺮـﻛذ لاﺰـﻳ ﻻ

ﻢﻬﻨﻣ مﻮﻴﻟا :

ﲑﺴﻔﺘﻟا ﰲ ﻲﻃﻮﻴﺴﻟاو ﺐﻄﻟا ﰲ رﺎﻄﻴﺒﻟا ﻦﺑا

)«

1

. (

ـﻨﻣ ﻪـﻴﻟإ اﻮـﻬﺒﺘﻧا ﺎﻧؤاﺮﻌـﺸﻓ ،ﻲـﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌـﺸﻟﺎﺑ ﲏـﻏ ﰊﺮـﻌﻟا ﺮﻌـﺸﻟا نأ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ اﺬﻫ ﻞﻛو ﺬ

مﺪـﻘﻟا

، اﺬـﻫ ﻞـﻇ ﺪـﻗو

ﻃ ﱴــﺣ ﺎــﻤﺋﺎﻗ ﺮﻌــﺸﻟا نأ ﻲــﻐﺒﻨﻳ ﻪــﻧأ ﻢﻬﻨــﻣ ﺔــﻔﺋﺎﻃ ﺖــﺴﺣأ ﻚﻟﺬــﻟ ﺚﻳﺪــﳊا ﺮــﺼﻌﻟا ﺎــﻨﻴﻠﻋ ﻊــﻠ

ﻢﺘــ نأو ﻢﻠﻌﻟﺎــﺑ ﺎﻫﺮﻌــﺷ ﰲ

ﻞـــﻴﲨ نﺎـــﻛو ،ﻪـــﻘﺋﺎﻘﺣ ﻪـــﻴﻟإ ﻞﺧﺪـــﺗ ﻲﻗﺪـــﺻ

ّوأ يوﺎـــﻫﺰﻟا ـــّﺼﻟا اﺬـــﻫ ﱃإ ﺲـــﻤﲢ ﻦـــﻣ ل

ﻪـــﻣﺎﻤﺘﻫا لﻼـــﺧ ﻦـــﻣ ﻚـــﻟذو ﻊﻴﻨ

ﺎﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟ .

ﺎــﳑو رﺎــﺸﺘﻧا ﻩدﻮــﺟو ﱃإ ﺎــﻋد ،ﰊﺮــﻌﻟا ﺮﻌــﺸﻟا ﻦــﻣ اﺪــﻳﺪﺟ ﺎــﻫﺎﲡا نﺎــﻛ ﻲــﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌــﺸﻟا نإ لﻮــﻘﻟا ﻦــﻜﳝ مﺪــﻘﺗ

مأ ﺔـﺼﻟﺎﺧ ﺔـﻴﺑﺮﻋ ةﺄـﺸﻧ ﻪﺗﺄـﺸﻧ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﱃإ ﺔﻴﺒﻨﺟأ فرﺎﻌﻣو مﻮﻠﻋ لﻮﺧدو تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا جاﺰﺘﻣاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﱐﺎﻧﻮﻳ وأ يﺪﻨﻫ ﱯﻨﺟأ ﲑﺛﺄﺘﺑ .

:ﱐوﱰﻜﻟﻻاﻊﻗﻮﳌا(1)

http://www.ONEFD.edu.dz ﲔﻨﺛﻹا مﻮﻳ ،

07 / 12 / 2015 ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ 10:15

.

(15)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ

ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا

: ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا ةﺄﺸﻧ ﻲﻓ ﻩﺮﺛأو ﻦﺤﻠﻟا عﻮﻴﺷ

ﺚﺤﺒﻤﻟا ا

ﻲﻧﺎﺜﻟ : ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻮﺤّﻨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا تادﺎﻬﺘﺟا

(16)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

...

ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا

: ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ

ا ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷ

: ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا ةﺄﺸﻧ ﻲﻓ ﻩﺮﺛأو ﻦﺤﻠﻟا عﻮﻴﺷ

،ىﺮـﺧﻷا تﺎـﻐﻠﻟا ﻦـﻣ ﺎﻫﺪـﺴﻔﻳو ﺎﻬﻨﻴـﺸﻳ ﺎﳑ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻴﻘﻧ ﺔﺼﻟﺎﺧ بﺮﻌﻟا ةﺮﻳﺰﺟ نﺎﻀﺣأ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تﺄﺸﻧ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻫدﻼﺑ ﻞﺧاد نﻮﺣوﺮﻳ ﺎﻬﻴﻓ بﺮﻌﻟا نﺎﻛ ﺔﻠﻳﻮﻃ بﺎﻘﺣأ تّﺮﻣ ﺪﻘﻓ ﻌﻟا ﻒﻈﺷ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻫ

ﲔـﻌﻠﻄﺘﻣ ﲑـﻏ ﺶﻴ

ﺎﻫﲑﻏو موﺮﻟاو سرﺎﻓ دﻼﺑ ﻦﻣ ﻩوأر ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻓرﺎﺧزو ةﺎﻴﳊا ﻢﻴﻌﻧ ﱃإ .

مﺎـﻘﺗ ةﲑـﺜﻛ قاﻮـﺳأ ﻢﻬﻳﺪـﻟ نﺎـﻛ ﺪـﻘﻓ ،ىﺮـﺧأ ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ﻊﻓﺎـﻨﳌا لدﺎـﺒﺗو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﻢﻬﺘﻌﻓد ﺪﻗو وذو ناﺮـﻬﻈﻟا ﺮـﲟو ظﺎـﻜﻋ ﺎﻫﺮﻬـﺷأ ﻦـﻣو ،ﺔـﻌِﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳوﺪﺒﻟا ﻢﻬﺘﺸﻴﻋ ﻦﻋ اﲑﺒﻌﺗ مﺎﻌﻟا لاﻮﻃ ﻢﻬﻨﻴﺑ ،زﺎـﻟﻤﺠا

» ﰲ نﺎـﻛ ﺪـﻘﻟو

نﺄـﺸﻟا تاذ ﻊﻣﺎـﻟﻤﺠا ﺎـﻬﻴﻓ نوﺪﻘﻌﻳ ،بدﻸﻟ تﺎﻳﺪﺘﻨﻣ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﺸﻴﻌﻣ ﻦﻣ ةﺎﻴﳊا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻢُﻀَﺗ ﻖﻓاﺮﻣ قاﻮﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﻢ اﺮﺧﺎﻔﻣ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﺿﺮﻌﻳ ،عﺎﻘﺻﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا ءﺎﺤﺼﻓو ءﺎﺒﻄﳋا ﺎﻬﻴﻓ ىرﺎﺒﺘﻳ

ﻢ اﺮﻓﺎﻨﻣو

)«

1

.(

بﺎﳚﻹﺎﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ اﺬﻫ دﺎﻋ ﺪﻗو ةﺮـﻳﺰﳉا ﰲ مﻼـﺳﻹا ءﻮـﺿ زوﺮـﺑ ﻊـﻣ ﻦـﻜﻟ ،ﺎﻬﺧﻮـﺳر ﻢـﻜﺣأو ﺎـﻬﻤﺋﺎﻋد ﺖﺒﺜﻓ

بﺮــﻌﻟا ﻂﻠﺘﺧﺎــﻓ ،طﻼﺘــﺧﻻا ﻦــﻣ ﺪــﺑ ﻻ نﺎــﻛ ،ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا ﺔــﻳاﺮﻟا نﺎــﻘﻔﺧو ،ﺎــﺟاﻮﻓأ ﷲا ﻦــﻳد ﰲ سﺎــﻨﻟا لﻮــﺧدو ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺪﺣاو ﺐﻌﺷ ﻢﻬﻨﻣ نّﻮﻜﺗ ﱴﺣ ،ﺪﺟﺎﺴﳌاو قاﻮﺳﻷاو تﻮﻴﺒﻟا ﰲ اﺮﻤﺘﺴﻣ ﺎﻃﻼﺘﺧا ﻢﻫﲑﻐﺑ .

ﺴﺗ جاﺰﺘﻣﻻا اﺬ و ﻪﺘﻘﻴﻠﺳو ﰊﺮﻌﻟا ﱃإ ﻒﻌﻀﻟا بﺮ

» ﺐﻴﻬـﺻ ﻢﻠـﺳو ﻪـﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠـﺻ لﻮـﺳﺮﻟا ﺪﻬﻋ ﰲ نﺎﻛ ﺪﻗو

ﺔﻴـﺸﺒﳊا لﻼـﺑو ﺔﻴﺳرﺎﻔﻟا نﺎﻤﻠﺳو ﺔﻴﻣوﺮﻟا ﺢﻀﺗﺮﻳ

)«

2

ﺪـﻘﻓ ،مﻼـﺳﻹا نﺎـﻛ ﺬـﻨﻣ ﻦـﺤﻠﻟا ﰲ ﺎﺑﺮـﺴﺗ ّﺪـﻟو طﻼﺘـﺧﻻا اﺬـﻫو (

ﺔﻔﻳﺮﺸﻟا ﺔﻨﺴﻟاو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﻞﻤﺸﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﺤﻠﻟا ﺢﺴﺘﻛا .

ﺪـﺣ وذ ﻦﺤﻠﻟاو ؛ﻦﻳ

ﰲ ﻦـﺤﻠﻟا فِﺮـُﻋ ﺪـﻗو ،ءﺎﻛﺬـﻟاو ﺔـﻨﻄﻔﻟا ﻰـﻠﻋ ﻞﻤﺘـﺸﺗ ﺎـﻤﻛ ﺄـﻄﳋا ﻰـﻠﻋ ﻪـﺗدﺎﻣ ﻞﻤﺘـﺸﺗ ﺪـﻘﻓ

ﰲ ﺞﻬﻨـﻟا ﻦـﻋ جوﺮـﳋاو سﺎـﻨﻟا ﻊـﻣ ﺚﻳﺪـﳊا ﺪـﻨﻋ ﻪﻧﺎـﺴﻟ ﻎـﻳﺰﻳ ﺪـﻗ نﺎـﺴﻧﻹا نأ ﻮـﻫو ﻢﻠـﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لﻮﺳﺮﻟا ﺪﻬﻋ ﻢ ﺎﻔﺻ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﻢﻬﻠﻛ ﻢﻬﺒﻴﺼﻳ ﻮﻬﻓ سﺎﻨﻟا ﺔﻣﺎﻋ ﻞﴰ ﻦﺤﻠﻟاو ،مﻼﻜﻟا .

ﻣﺪــﻨﻋ ﻦــﺤﻠﻟا ﺮــﻬﻇ ﰊﺮــﻋ ﻞــﺻأ ﱃإ نﻮﺒــﺴﺘﻨﻳ ﻻ ﻦﻳﺬــﻟا ﱄاﻮــﳌا ﻦــﻣ ﺔــﻔﺋﺎﻃ مﻼــﺳﻹا ﻞــﺧدو بﻮﻌــﺸﻟا ﺖــﻄﻟﺎﲣ ﺎ

.

ﺤﻨﻟا ةﺄﺸﻧ ،يوﺎﻄﻨﻄﻟا ﺪﻤﳏ(1)

ط ،ةﺎﺤﻨﻟا ﺮﻬﺷأ ﺦﻳرﺎﺗو ﻮ 2

،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،فرﺎﻌﳌا راد ، 1995

م ص ، 15 .

) 2

ﰲ ﻩﺮﺛأو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ،مﺮﻜﻣ ﱂﺎﺳ لﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ(

ط ،ﺔﻳﻮﺤﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 2

، 1978 م ص ، 48 .