La vulnérabilité saisie par le droit

(1)

HAL Id: halshs-00863118

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00863118

Submitted on 21 Sep 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La vulnérabilité saisie par le droit

Benoît Eyraud, Pierre Vidal-Naquet

To cite this version:

(2)

12 1234567892AB6BC83D2BDBE3F2936E39BC3 3 3 3 3 3 34567829ABCDE2482F4BB42ECCD482 666D422 458B42C244B2 !5"4B8#2E42$A652 2 2 2 %2A2C22&B'2E(D542"58C542E(C55#42FCD2 )DB25CDDBC82D52#*5CB42E42(%588D82 E42 +CD842 98DE42 DB2 C2 ,D842 452 #"6DC582 42 &CBCE642 EC52 4D42 482 &B2 42 D-482 CD8656*42 E42 EB682 E6582 (484542 482 D542 .2&B#6*&8652 *C-4DB42 E42 86D842 5"48C8652 -DBED42/2C6B2D(44242&B#45842EC5242*0*4284*&26**42.2(16B2652E42C2&BC8D42 -DECB42/322 2 2 F6DB24&6B4B2422&CBCE642482452E#54B224246B*42&B42EC52568B42*6E4B58#22 *488C82452&4B&48"42E(D5258#2(CD8656*424528C582D42442482.2(C&C5C42ED2D-482E42 EB682/2482E42(CD8B42C2"D5#BC8#2D2B45E248842CD8656*425C8845C42482C28BC546B*42 C6B2 452 &B6-4832 %2 4CC82 C52 E42 C2 "D5#BC8#2 C2 568652 442 &4B*488C582 E(#CB4B2 42 C&&B6142C581B6&66D42E42.2(16**42C&C42/2262C2462CD8656*42482584BE#&45EC582 2482E428D4B2C2&C42ED2EB682EC5248842&4B&48"43222

2

2 74&D2 C2 568652 E42 "D5#BC8#2 5(C2 4#2 E42 42 E44D4B2 EC52 42 &68D42 &DD432 942 482E4"45D42D52 6-482E(5"48C8652 &6DB2 42 4542 1D*C542 482 6C42 8#*4582 36ED2 9::;<2 482 652 DC42 482 E4"45D2 8B'2 6DBC582 8C582 1422 42 &B64465542 D42142242&B64C54322

2

2 C2 &6B8#42 -DBED42 E4*4DB42 4&45EC582 &4D2 E#84B*5#432 =52 C6B2 *0*42 D42 C2 B#4584262ED2>2*CB29::?2&6B8C582B#46B*42E42C2&B6848652-DBED42E42*C-4DB24828B'2 6**D5#*4582E#5#426**42C2626BC5C582C2&B6848652E42*C-4DB2"D5#BC428FCB2 44*&42 =5EB#2 9:1:<2 C2 568652 52 652 CE-4842 .2"D5#BC42/2 542 6582 D8#42 EC52 42 84842 E42 632 4B842 442 C&&CBC782 EC52 42 6E42 &#5C2 6**42 65E8652 48@6D2 6**42 B658C542 CBC"C5842 E42 54BC86532 C2 442 E4*4DB42 D542 C8#6B42 -DBED42 &4D2 E#45428Cohet-Cordey 2003, 46DB24823DBE529:1A<322

2

(3)

92

D542 46B*42 E(4D&1#*C8652 E42 E44D8#2 62 B#6DEB42 C52 &C4B2 &CB2 C2 658BC5842 42 &CBCE642E42(CD8656*432

2

2 7C5248842&4B&48"4256D245845E652#CB4B2C2&6B8#4248242*8426C42E42 B#DC8652 -DBED42 EC52 C2 &B42 452 65E#BC8652 E42 C2 "D5#BC8#2 E42 .2(16**42 C&C42/3222

2

7C9E325C7BE3EC3F9CECB73333 2

2 $42 8BC"CD2 6584*&6BC52 DB2 C2 "D5#BC8#2 (C&&D4582 DB2 652 #8A*6642 &6DB2 6D54B2 E4D2 &542 E42 48842 5686532 12345678939AB E#542 CD8C582 4D2 D2 482 4#2 D42 4D2 D2 BD42 E42 (08B42 &CB42 D(2 E682 4CB42 4C42 62 (CE"4B8#32 =D8B4*4582 E82 C2 "D5#BC8#2CB8D42E(D5258#2D542&B6&B#8#28C24C442C24BC8#<2482E(D52CD8B4258#2D542 8DC86528(4&68652CD2BD4<322

2

2 7(C6BE2EC52C2*4DB426B2482"D5#BC424D2D2&4D8208B424#2C2"D5#BC8#2 4826**D5426286D3294248242&B6&B42E42(4&'421D*C542482&D2CB4*4582ED2""C582452 42 D(442 58B6ED82 E42 (5E#84B*5C8652 EC52 C2 "432 942 E#542 452 B4D2 D542 4B8C542 BC5E4DB2E42(08B421D*C5245242D(442B45E24BC42(44B42E42C24B8#322

2

2 C2 2 86D82 42 *65E42 482 "D5#BC42 4B8C52 42 6582 &D2 D42 E(CD8B42 682 &CB42 D(26582&D24C42682&CB42D(26582&D24&6#32$42&D2"D5#BC42658224D2D2 6582 62 C2 462 8B'2 4C42 482 8B'2 4&6#2 (4&68652 &6D"C582 &CB2 C4DB2 CB678B42 C2 4C4432 $C2 "D5#BC8#2 482 E65286D-6DB2B4C8"42 62 E42 8DC8652D2 &4D"4582 C2 B#EDB42 6D2(C458D4B242D2&642**#EC84*4582C2D48652E425#C8#32FB2EC52E42B#4CD2 E426ECB8#242"D5#BC42(482&B6C4*4582D52&4D2*65327#8C1#2E4242B#4CD2B42 452D4D426B8422&4D82(08B42D52&4D2&D322

2

2 42 E4D2 E*45652 E42 C2 "D5#BC8#2 652 D5"4BC8#2 482 C2 B4C8"8#2 46582 C52 #16262E42"C4DB2442E424B8#2482E(#C8#2D26582&CB8D'B4*4582&B6*D42EC5242 6#8#2 E#*6BC8D42 482 D2 6582 E42 4C82 B#D#42 &CB2 42 EB6832 !542 BC5E42 E"4B8#2 E42 B'42-DBED42&CB8&4262C2&B#4B"C865248262C2CBC5842E42C24B8#2E425E"ED248262C2 6*&45C8652E42(5#C42B#&CB88652E42C&C8#2E(C865327C52426#8#26E458C42 482568C**4582EC52 C2 6#8#24BC5CC42D2 56D2 4B82 E(44*&42 48842E"4B8#2 42E#&642 CD2 8BC"4B2 E42E44#B45842 6E4C8652D2 2 442 5428BC84582 &C24B658C4*4582 C2 D48652 E42C2"D5#BC8#2C2&B#D&&6432

2

(4)

A2

B'42E426484248248265E#B#426**42ED2EB682&D32742*C5'B421#*C8D42652 &4D82EB42D4242EB682&B"#2(58#B442&D858262C2"D5#BC8#262CD44286D2425E"ED2 &4D"4582 08B42 654B658#2 C6B2 D42 42 EB682 &D2 42 &D8582 62 E42 46B*42 &#4D42 E42 "D5#BC8#2CD8B4*4582E82E42.2C42/2E42"D5#BC8#32FCB244*&4242EB682"2"4262 &B68#4B2424B8#25E"ED44286D82452CC582C2"D5#BC8#2#"458D442262C21CB42E42 &4B65542 &B"#432 (C&&DAC582 DB2 C2 C&C8#2 "42 &B#D*#42 E42 86D842 42 &4B65542 *C-4DB42 2 4C82 E42 4DB2 654584*4582 C2 65E8652 E42 86D82 C842 E42 652 6D2 E42 &B42 452 1CB43222

2

2 %5"4B4*4582 42 EB682 CE*58BC842 CD2 8BC"4B2 E42 56*B42 E42 42 B'42 14B142 62 B#&65EB42 CD2 4652 E42 &B6848652 E42 &4B65542 4&6#42 62 E42 BD42 &#4D42 482 6-48"C42 8*CCE42 CE4582 "4442 &CD"B48#2 1C5EC&D<32 FCB2 42 *#C5*42 E42 C2 6ECB8#2 42 8BC84*4582 E42 "D5#BC8#2 5(482 &C2 C#2 62 C2 EB#8652 E42 1CD532 %2 482 6C#32

2

2 42E4D2BC5142ED2EB682&CB8&4582E65262C2&B424526*&842E42C2"D5#BC8#2 452 "C6BC582 &D8582 &6DB2 (D542 C2 4B8#2 482 (CD8656*42 482 &6DB2 (CD8B42 C2 6ECB8#2 482 C2 &B684865327(D52&6582E42"D42&BC8D42442(CB8D4582E42*C5'B426*&44322

2

2 465242#D4542&68D42*C2CD2465242E6*C542E42"D5#BC8#2426582 42 "C4DB2 E42 4B8#2 6D2 452 442 E42 6ECB8#2 482 E(#C8#2 D2 6582 &B"##432 $42 658B6"4B42 CD86DB2 ED2 6D&42 CD8656*4@&B6848652 C5E4582 E(C4DB2 (186B42 E42 &68D42 6C432 $C2 &6CBC8652 DB2 C2 &B#4B"C8652 E42 4B8#2 #8C582 &6DB2 42 D52 D52 B45654*4582 62 C2 &4B&48"42 E(#C8#2 C2 &B6848652 #8C582 &6DB2 E(CD8B42 A565A*42 E42 B48B8652E424B8#322

2

(5)

;2

2 =52 42 58BD*4582 E42 C2 6ECB8#2 5(6582 &C2 4D4*4582 CD-6DBE(1D2 D542 "#42 B#&CBC8B432 %2 84584582 CD2 E(C6*&C54B2 CD2 452 452 58C582 42 #5#4CB42 E42 C2 &B6848652 2 62 08B42 CD8656*42 482 B4&65C42 D(452 4DB2 E655C582 42 *6A452 E42 B#C4B2 4DB2E44#B4582&B6-4828ECCD4829::G<3222

2

368F9E54E3E36237C92B7CE3 2

2 48842 B414B142 E(D542 CB8DC8652 1CB*654D42 E42 (CD8656*42 482 E42 C2 &B6848652 4*42 B45658B4B2 D52 4B8C52 56*B42 E42 *842 D42 "4554582 6D54B2 42 B46DB2 62 E42 *4DB42658BC5C5842D24*4582C4B2CD245262(45658B42E42&B5&42#BCD2ED2 6E42"2D42E42&B5&426ECB842ED26E42E42(C86526C4322 2 2 +86BD4*458242*4DB42B4'"4582682E42E&686528D8#CB42ED26E42"2D2 658458262E#4CB42C2C&C8#2"42E425E"ED2452BC652E424DB2"D5#BC8#2682E(D542 62 &#4D42 B#"#42 42>2 -D482 9:1121#B8'B42E42 C2 62 ED2 A:2 -D52 1HAH2 D2 CD86B42 6D2 4B8C542 65E8652 42 B46DB2 62 (584B54*4582 &A1C8BD42 E42 *CCE42 C52 4DB2 654584*45832 $42 B46DB2 CD2 16&8CC8652 &A1C8BD42 482 CD2 652 C522

654584*4582E4*4DB42CD-6DBE(1D2*&6B8C5893222 2

2 $42 E&68652 8D8#CB42 &B#"D42 8BCE865544*4582 &CB2 42 EB682 "2 #8C4582 8B'2 &4D2D8#42&45EC582E42E#45542D4D42458C542E42*4DB426D"4B842C55D44*4582 EC52 42 C55#42 1GI:2 62 C2 "442 E42 C2 B#46B*42 E42 1GIH2 62 842 &6582 D42 42 EB682 E42 5C&C8#2 &6D"C82 C6B2 08B42 65E#B#2 6**42 .2452 &4542 E#CE4542 5652 452 "642 E42 E&CB8652/2 8F4"452 1GIH<32 942 6582 655D2 D52D'2 E42 &D2 452&D2 *&6B8C582 E4&D2 C2 B#46B*42 E42 1GIH2 42 D2 C2 65ED82 62 C2 B#46B*42 ED2 >2 *CB2 9::?32 42 *4DB42 654B54582 C8D44*4582H::2:::2&4B65542E6582D542BC5E42&CB842B4'"42E42(584B"458652E42(98C832 2

(6)

>2

(CD8656*42 E42 &4B655432 C2 442 "4582 &6DB2 D542 CD8B42 &CB82 62 CD"4CBE4B2 42 D465242D2482(D542E42"6C865258C42E42C2&B6848652-DECB42*C2D2-6D42 EC5242452E(D542B48B8652E424B8#321CD42C55#42&D2E42>:2:::2*4DB426582C52 6D"4B842&6DB2E42&4B65542J#42E42&D2E42I>2C5;322

2

2 C2 (CD*458C8652 E42 *4DB42 E42 &B6848652 86D142 452 E(CD8B42 &4B65542 *652&CB42D(4426582452&4B842E42C&C8#2E424C82D42&CB42D(442542#5#44582&D2 E42&B68486526BE5CB432=52452482E42-4D542654B658#262E42E44D8#281C5EC&2 E#482E(C&&B458C4<2EC524DB2&1C42E428BC58652"4B2(J42CED842*C2E6582426D8452 4C*C248@6D2#EDC842482E#4CC5832=52452482CD2E42CED842D2EC52C2"42C8"42 6582654B658#262E42#142C44484248@6D2&B64465542*C25(#8C582&D2&B68##252&CB2 4DB2 8C8D82 52 &CB2 4DB2 45"B6554*4582 4C*C2 8&4B842 E42 C45EC582 &CB2 44*&4<2 655C4582 D52 &B64D2 E42 E#C44C8652 8C842 1GG1<32 4B842 42 8DC8652 E42 E#C44C8652 542 D444582 &C2 452 44*0*42 62 -D844B2 -DBED4*4582 (6D"4B8DB42 E42 *4DB42 E42 &B684865>2 *C2 C2 4B658'B42 482 &6B4D42 458B42 42 &B6'*42 E42 C58#2 482 42 E44D8#26C4286829::1<322

2

A3 5397CB9ED3539BC2 2

(7)

I2

2 2 42 *842 4*4582 6C4*4582 &B6#*C8D42 442 6582 CD2 D542 "C4DB2 14DB8D42CB244256D25"845826256D2584BB64B2&D2C"C582DB2C2&C42ED2EB682EC52C2 &B42 452 1CB42 E42 "D5#BC8#2 62 *4D2 6*&B45EB42 652 B542 B#DC84DB2 452 56D2 C&&DAC582 DB2 42 B#D8C82 E(45D0842 4*&BD42 *45#42 CD&B'2 E42 &4B65542 8B'2 "D5#BC432222

2

2 $42 &B4*4B2 482 B4C842 CD2 E#CC42 458B42 42 &D2 E#452 &CB2 42 EB682 482 4D2 44448"4*458286D1#2&CB2(58BD8652-DECB432$4245D0842*658B4582D4242&B6#EDB42 -DECB42 6D2 CE*58BC8"42 CD86BC582 D52 652 6D2 D542 &B42 452 1CB42 C52 42 654584*4582 E42 &4B65542 6582 6D*42 62 E42 56*B4D2 E#84B*5C582 6CD32 742 56*B4D42&4B655428B'2"D5#BC4254246582&C2(6-482E42*4DB42E42&B6848652&CB42 D42 4DB2 8DC8652 5(482 &C2 655D42 E42 58C542 -DECB432 42 &4B65542 &4D"4582 08B42 8B'26#426D208B424586DB#424824CB42(6-482E42.28D8442E424C82/322

2

2 $42 465E2 B#D8C82 &6B842 EB484*4582 DB2 C2 &6B8#42 E42 6&#BC8652 E42 DC4C8652 -DBED42EC52C2B#DC8652E428DC8652E426532$42D"2E42E44#B4582&B644655426D2E42 &B6142CDBC582E42652CD&B'2E42&4B655428B'2"D5#BC42*658B4582D424DB2C8"8#2 B4'"42E(D5426C6BC86526*&442458B4242&6DB"6A4DB248242B44"4DB2E42652482D(44242 E#&642EC52E4256*B4D2E6*C542E42C2"432242EB682B#D42452&CB84242&BC8D422542 42E#84B*542-C*C26*&'84*4582DC5E2452*0*424426582E#4542&CB2D52*C5EC82 -DECB42 89ABCDE2 9:1A2 +455652 482 ECCD482 9:19<32 $42 &BC8D42 E42 652 482 E42 &B6848652B4&64582DB2D542654C542584B&4B655442D2&4D8208B424C"6B#42*C25652&C2 B##42&CB2C2B#DC8652-DBED432

2

2 42 B#D8C82 6D54582 CD2 452 42 E44D8#2 6C42 E(C'2 CD2 EB682 D42 42 *842ED2B542ED2EB682EC52C2B#DC8652E428DC8652E42"D5#BC8#322

3

2 !542 66C581B6&6642 E42 (16**42 C&C42 542 6584842 &C2 (*&6B8C542 E42 6&#BC8652 -DBED42 D2 E(D52 58#2 6582 465E#42 DB2 D542 &B#6*&8652 E#C#42 E42 (CD8656*42"C2C2C&C8#2"4248258CDB4582E42(CD8B42E4244&8652"C2(5C&C8#32942 452B4C8"424&45EC582C254C865329426D542D42426&#BC865265825#4CB4*4582 B#ED8B42 &CB2 BC&&6B82 62 C2 6*&48#2 E42 B4C8652 E42 652 E42 &B6848652 E(584BE#&45EC542EC524D426582&B2425E"ED2482E42(*BC8652E42.2C&C8#2/2 482 .2E(5C&C8#2/2 D(442 *&D45832 FD2 442 C4582 46B#*4582 .216B2 EB682/2 8CB6554B29::1<2EC52C2B4C8652E42654C542584B&4B655442D542&CB82E#84B*5C5842E42 C2&B4245265E#BC8652E42"D5#BC8#322

2

(8)

?2

C&C8#2658286D-6DB2B4C8"4322$652E(08B4265E#B#26**42D542E#B"4242D'2ED2EB682 E42 85<C&C8#2 &4D82 C6B2 08B42 65E#B#2 6**42 D542 *44DB42 C88458652 &6B8#42 62 (*BC8652E42C&C8#2482E425C&C8#2E42&4B655428B'2"D5#BC43222 2 2 #4#B45426BC&1D42 2 =5EB#23289:1:<2C7BD6EFF9E4BAB726AB23456783A2FCB29E8652=+2 C842 281GG1<2.2742(5E454262(4D652C2E#C44C86532FB#CB8#2ED28BC"C2482 "D5#BC8#2B4C86554432/25276524682,328EB3<27BB332A9E4BCBE3B67479A2 FCB2QE86529&B821A?1IH2&32 CB6554B28,3<23983B6E9FBC !B"##$B

Cohet-Cordey (F.), (dir.), Vulnérabilité et droit. Le développement de la vulnérabilité et ses

enjeux en droit. PUG, Grenoble, 20032

7D"6D2 32 89::H<2 C94E4F9E4B B 372FE4E9B 3D5694B 52B AB DE39F9%2AB 94A6F9E42 R1'42E42666429+92

9ABCDE233289:1A<2&6EF5'6BFB646B7D783BC7BE4A9567F9E4B993BFBAE973BABD6AE44AB F6AB23456783A29B#2

+4556528=3<2ECCD4828F3<287B3<2(4BF)4E'67D)9BB37B637F9E4B79B*BB37B62ABB37B 9F9E4B E2B E4FB E49396B D6EFF9E4B FB 72FE4E9B BC&&6B82 E42 B414B142 B4@7B442 9:1932

C14B42 FCOC2 $42 *C-4DB2 &B68##2 452 FBC542 7#56*B4*4582 CBC8#B8D42 482 EA5C*D42 E(D542 6D&6&DC8652 *#655D42 81'42 E42 E#*6BC&142 &B#458#42 62 (!5"4B8#2E4236BE4CD2-D529:1932

F4"4523281GIH<2 C&&6B82E4232F4"452CD256*2E42C26**652E42625S21HG132

46DB223223DBE5293289:1A<2 4CBE2B6#2DB2C2"D5#BC8#2EC52(4&C42-DBED42522 3B6E422 =32 "652 3D482564T452 %32 9ABCDE2 332 $C"C2 32 482 C"652 332 8EB3<2 12345678939F5AB AE973ABFBA749F796AB+DD6E)ABAE9E3E'9%2ABFB)9AFE69%2A2 455422FB442!5"4B8CB42 E42 45542U62&CBC78B4V2

682F32,7379B4F73BFBD726F52FCB2$(+CB*C88C52