النظام الأسري الجزائري في ظل التغير الاجتماعي

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗﻟا لظ ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا يرﺳﻷا مﺎظﻧﻟا

صﺧﻠﻣ ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﮭﻣﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗﻟا عوﺿوﻣ رﺑﺗﻌﯾ ،ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣھأ ﮫﺗﻟوﺄﻓ ﮫﺗﻘﯾﻘﺣ ﻰﻟإ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تﮭﺑﻧﺗ دﻗو ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ،رﺻﻌﻟا ﺔﻣﺳ رﺑﺗﻌﯾ ﺢﺑﺻأ ذإ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ رﺛﻛأ ﮫﺑ مﺎﻣﺗھﻻا دﯾازﺗﻓ ا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟﺎﻓ ﮫﻧأو ﺔﺻﺎﺧو ،ﮫﺗﻋرﺳﻟ ارظﻧ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣھأ ذﺧﺗﯾ موﯾﻟ

.ﮫﯾﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ﮫﺟوأ فﻠﺗﺧﻣو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مظﻧ ﻰﻟإ دﺗﻣا ،يرﺳﻷا مﺎظﻧﻟا وھو مظﻧﻟا هذھ ىدﺣإ لﺎﻘﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا نﺎﻛ دﻗو

تارﯾﻐﺗﻟا لظ ﻲﻓ يرﺳﻷا مﺎظﻧﻟا ﻊﺿو ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا مﺗﻓ ﺛﻛﻟا رﮭظ نأ دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧو ، ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ رﯾ

، ةرﺳﻸﻟ تﺛدﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟاو ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ مﺎظﻧﻟا اذھ ﮫﺟاوﺗ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﺔﮭﺟوﻟا ﮫﮭﯾﺟوﺗو رﯾﻐﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣ ﺔﮭﺟاوﻣ كﻟذ نﻣ فدﮭﻟاو ﺎﻧﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺎظﺎﻔﺣو ، ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻا نﻣ ﺎﮭﻟ ﺔﯾﺎﻣﺣ ةرﺳﻷا دﯾﻔﯾ . ﺔﯾرﺳﻷا

ﺔﻣدﻘﻣ - ﯾﻠﻛﯾﮭﻟا تﻻوﺣﺗﻟا ةرﺳﻷا) ةرﺳﻸﻟ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔ

: ( ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻠﺧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ

ﺎﻣدﻧﻋ

ﺦﯾرﺎﺗ رﺑﻋ ةرﺳﻷا ةﺎﯾﺣ ضرﻌﺗﺳﻧ

ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺎﮭﺗﻻوﺣﺗ دﺟﻧ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا شﯾﻌﺗ يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﻻوﺣﺗﻟ ةرﯾﺎﺳﻣ ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾروطﺗﻟا لﺣارﻣﻟا ﻲﻔﻓ ، ﮫﯾﻓ ﻌﻣ عﺎﺑﺷﺈﺑ موﻘﺗ ﺎﮭﯾﻓ ةرﺳﻷا تﻧﺎﻛ تﺎﺟﺎﺣ مظ

ﯾﻧﯾدﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺣﺻﻟا) ﺎھدارﻓأ ﺔ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا روطﺗ رارﻣﺗﺳا ﻊﻣ نﻛﻟ ، (ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﻣوﻛﺣﻟاو مظﻧﻣﻟا شﯾﺟﻟاو دﺑﻌﻣﻟا روﮭظو ﻊﻧﺻﻣﻟاو ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟاو ﺔﺳردﻣﻟاو ﺔﯾزﻛرﻣﻟا لﻣﻌﻣﻟاو –

تﺎﺳﺳؤﻣﻛ -

تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هذھ تذﺧأ

ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ةرﺳﻷا كرﺎﺷﺗ ﮭﺑ موﻘﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﮭﺑ درﻔﻧﺗ ﺔﻔﯾظو ﺎﮭﻟ ﻖﺑﺗ مﻟو ، ﺎ

Résumé

Le présent article porte sur la situation du système familial au sein des changements sociaux modernes surtout après l'apparition de nombreux problèmes auxquels ce système fait face du fait des changements structuraux et fonctionnels qui ont touché la famille.

En effet, cela tend à confronter les problèmes de changement et à l'orienter dans le sens positif de sorte que cela soit bénéfique à la famille afin de la protéger des répercussions négatives et de préserver nos valeurs familiales.

أ موطﻓ . ﻲﺑﻘﻠﺑ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا

رﺋازﺟﻟا

موﻘﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻣأ ، ددﺟﻟا ءﺎﺿﻋﻷﺎﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دﯾوزﺗ ﺔﻔﯾظو ىوﺳ قﺎﺳﻧﻷا تﺎﺳﺳؤﻣ ﺎﮭﺗذﺧأ دﻘﻓ ﺔﯾﺣﺻﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟاو ﺔﯾﻔﯾﻘﺛﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻓدﻟاو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹﺎﻛ ﺎﮭﺑ

ﻣ مظﻌﻣﺑ موﻘﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺳﺳؤﻣ ﺎﮭﻧوﻛ نﻣ ةرﺳﻷا تﻟوﺣﺗﻓ ،(ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟا) ﺔﯾﻠﻛﯾﮭﻟا مﺎﮭ

ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ﺎﮭﺗﺑﯾﻛرﺗ ﻲﻓ فﻠﺗﺧﺗ ةرﯾﻐﺻ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾﻠﺧ ﻰﻟإ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فﺋﺎظوو نوؤﺷو . ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺳﺳؤﻣ ﺎﮭﻧوﻛ ثﯾﺣ نﻣ ةرﺳﻷا نﻋ

نأ ﻰﻟإ عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻣﻠﻋ ثﺣ ةرﺳﻷا بﺎﺻأ يذﻟا ﻲﻔﯾظوﻟاو ﻲﺋﺎﻧﺑﻟا ﻲﻠﻛﯾﮭﻟا لوﺣﺗﻟا اذھ ﮭﺗﻠﺣرﻣ ﺔﯾادﺑ ﻲﻔﻓ ، ﺎﮭﻟ ﺔﯾروطﺗ ﺔﻠﺣرﻣ لﻛﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ تﺎﺣﻠطﺻﻣ اوﺗﺣﻧﯾ ﺔﯾروطﺗﻟا ﺎ

تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟاو مﺎﮭﻣﻟا ﺔﻣﺎﺳﺟ بﺑﺳﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ اوﺗﺣﻧ ﻰﻟوﻷا تروطﺗ نأ دﻌﺑ نﻛﻟ ،(رﯾﺑﻛﻟا ﺎﮭﺋﺎﺿﻋأ ددﻋ يأ) ﺎﮭﻣﺟﺣ رﺑﻛ بﺑﺳﺑو ﺎﮭﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ةﺎﻘﻠﻣ ﺎﮭﺗﺎﺳﺳؤﻣو ﺎﮭﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧا تﻋوﻧﺗو ﻲﺋﺎﻧﺑﻟا ﺎﮭﻠﻛﯾھ دﻘﻌﺗ ترﺿﺣﺗو تﻌﻧﺻﺗو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻘﺗ ﻰﻟإ ىدأ يذﻟا رﻣﻷا ، ﻰﻠﻋ ﺎھرﯾﺛﺄﺗ صﻘﻧو ﺎﮭﻣﺟﺣ لؤﺎﺿﺗو ةرﺳﻷا فﺋﺎظو صﻠ

ﺔﯾﻠﺧﻟا" وھو ةدودﺣﻣﻟا ﺎﮭﻔﺋﺎظوو رﯾﻐﺻﻟا ﺎﮭﻣﺟﺣﻟ ﺎﺑﺳﺎﻧﻣ ﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺎﮭﯾﻟإ اوﺗﺣﻧﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةدﺣوﻟا" وأ "ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

"

.

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾﻠﺧﻛ ةرﺳﻷا ﻊﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺳﺳؤﻣﻛ ةرﺳﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺢﺿوﯾ لودﺟ

) (5

ددﻌﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا عوﻧ

ﻛ ةرﺳﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺳﺳؤﻣ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾﻠﺧﻛ ةرﺳﻷا

01 لﻣﻌﻟا مﯾﺳﻘﺗ مﺎظﻧ ددﺣﻣو ةرﺳﻷا دارﻓأ ﺔﻓﺎﻛﻟ ﺢﺿاو

ﺎﻔﻠﺳ مﮭﻟ دودﺣﻟا ﻊﺿﯾ ﻻ طﻠﺗﺧﻣو شوﺷﻣ

ةرﺳﻷا دارﻓأ راودأو ﻊﻗاوﻣ نﯾﺑ

02 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا راودﻷا

ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ ﺎﮭﯾﻓ ﺔﺑﺳﻧﻣﻟا

ﺔﺑﺳﻧﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ ﺎﮭﯾﻓ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا

03 ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا سوﻘطﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ ﺔﻣزﺗﻠﻣ

ﮫطﺷﺎﻧﻣو نوﻛﯾﻓ تﻣزﺗﻟا نإو ﺔﻣزﺗﻠﻣ رﯾﻏ

يروﺻﻟا عوﻧﻟا نﻣ

04 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻔﯾظوﻟا

ﺔﯾﻛﻼﮭﺗﺳا ﺎﮭﻧوﻛ نﻣ رﺛﻛأ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ ﺎﮭﻧوﻛ نﻣ رﯾﺛﻛﺑ رﺛﻛأ ﺔﯾﻛﻼﮭﺗﺳا

ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ

05 ةرﺳﻷا دارﻓأ لﺎﻣﻋأ

ﺔﯾﺛارو ﺔﯾﻓرﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺑ ﺔﺛوروﻣ رﯾﻏ ﺔﯾﻧﮭﻣ

ﻟا ةردﻘﻟا سﺎﺳأ ﺔﯾﻋادﺑﻹاو ﺔﯾﺋﺎﻛذ

06 ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا

مزﺗﻠﻣو رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ مھﺎﺳﺗ ﻲﺣطﺳ لﻛﺷﺑ مزﺗﻠﺗو مھﺎﺳﺗ

لﺎﻌﻓ رﯾﻏ ﻲﺷﻣﺎھو

07 ﺔﯾﮭﯾﻓرﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا برﺎﻗﻷاو نﯾدﻟاوﻟا فارﺷإ تﺣﺗ

رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ

و نﯾدﻟاوﻟا فارﺷإ نﻋ ادﯾﻌﺑ رﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ لﻛﺷﺑ

08 ﺔﯾﻧادﺟوﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا

ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟاو ﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧو ﺔﻗدﺎﺻ

ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻖ

لﯾﺻﻷا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا فورظﻟﺎﺑ ﺔﻧوھرﻣ

ﺔﯾﺟازﻣﻟا ﺎﻣﮭﺗﻟﺎﺣو نﯾﺟوزﻠﻟ

09 برﺎﻗﻷا ةرﺳﻷا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود مﮭﻟ

ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود مﮭﻟ سﯾﻟ ةرﺳﻷا

10 لﺋﺎﺳوﻟاو تادﻌﻣﻟا

ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا رﺎﻛﺗﺑﻻا ﺔﯾﺋادﺑو ادﺟ ﺔﻠﯾﻠﻗ

ﻲﻧﻘﺗ رﺎﻛﺗﺑا تاذو ﺔﻋوﻧﺗﻣو ةرﯾﺛﻛ مدﻘﺗﻣ

11 يرﺳﻷا كﻛﻔﺗﻟا ﺣﯾ ﻻ

وأ نﯾوﺑﻷا دﺣأ ةﺎﻓوﺑ لﺻ رﺧﻵا نﻋ ﺎﻣھدﺣأ لﺎﺻﻔﻧاو قﻼط

وأ نﯾوﺑﻷا دﺣأ ةﺎﻓوﺑ لﺻﺣﯾ نﻋ ﺎﻣھدﺣأ لﺎﺻﻔﻧاو قﻼط رﺧﻵا

12 ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾذﻐﺗ

ﺎﯾرﺷﺑ ﺔﻠﺋﺎھ دادﻋﺄﺑ

ﺔﻠﯾﻠﻗ دادﻋﺄﺑ

13 مﺟﺣﻟا رﯾﺑﻛ

رﯾﻐﺻ

ءاوﺳ تاروطﺗﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟﺎﺑ ترﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا لﻛ ﻲﻓ رﺳﻷا ﻲﻗﺎﺑﻛ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺳﻷاو نﻣ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ تاروطﺗﻟا هذھ تﻧﺎﻛو فﺋﺎظوﻟا ثﯾﺣ نﻣ وأ ﺔﯾﻧﺑﻟا ثﯾﺣ

،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ءاوﺳ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﮭﻓرﻋ

،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا

.ﺦﻟا...

رﯾﺑﻛ رﯾﯾﻐﺗ ثدﺣ ﮫﻧأ ظﺣﻼﯾ نھارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺳﻷا ﻊﻗاو ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ نﻛﻟ ﻟا ةرﺳﻷا تﻟوﺣﺗ ثﯾﺣ ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ﺎﮭﺗﯾﻧﺑ ﻰﻠﻋ بﻠﻏأ ﻲﻓ فﺻﺗﺗ ةرﺳأ نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟ

ﻊﻣ ﺎﯾﺷﺎﻣﺗ اذھو ،ﺔﯾووﻧ ةرﺳأ ﻰﻟإ فﺎﯾرﻷا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ (ةدﺗﻣﻣ ةرﺳأ) ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ ﺔﯾﻧﺑﺑ نﺎﯾﺣﻷا ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﮭﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ىرﺑﻛﻟا تﻻوﺣﺗﻟا .ﺎھرﯾﻏو...ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو

ﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﮫﻓرﻋ يذﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا نأ ثﯾﺣ مﯾﻠﻌﺗﻟا ةدﻋﺎﻗ دﺎﯾدزاو يرﺋاز

ﮫﻧﻣو ، لﻣﻌﻟا نادﯾﻣ ةرﻣ لوأ لوﺧدﻠﻟ بﺎﺑﺷﻟا نﻣ دﯾدﻌﻠﻟ صرﻔﻟا حﺎﺗأ تادﺎﮭﺷﻟا ﺔﻠﻣﺣو ةرﺳﻷا نﻋ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ةدﯾدﺟ رﺳأ نﯾوﻛﺗو مھرﺳأ نﻋ يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻼﻘﺗﺳﻻا نﻣ اذھ مﮭﻧﻛﻣ ﻟإ لوﺧدﻠﻟ ﺔﺻرﻔﻟا ﺎﺿﯾأ ةأرﻣﻠﻟ حﺎﺗأ لﺑ طﻘﻓ بﺎﺑﺷﻟا ﻰﻠﻋ ارﻛﺣ اذھ نﻛﯾ مﻟو ، مﻷا ﻰ

ﺔﺑﺳﻧ لﻐﺷﯾ ﺢﺑﺻأ ثﯾﺣ عﺎطﻘﻟا اذھ ﻊﺳوﺗ دﻌﺑ تﺎﻣدﺧﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ لﻣﻌﻟا نادﯾﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةأرﻣﻟا ةروﺻ نﻣ لدﻋ دﯾدﺟﻟا ﻊﻗاوﻟا اذﮭﻓ.ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا نﻣ ﺔﻌﻔﺗرﻣ نﯾﺳﻧﺟﻟا نﯾﺑ توﺎﻔﺗﻟا برﻗو

6)

.(

تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ضﻌﺑ ضارﻌﺗﺳا نﻵا لوﺎﺣﻧو نھارﻟا

7)

.(

- : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ

ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ نﻛﺗ مﻟ تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣ ﺔﻛﺑﺷ ﺞﺳﻧ ﻲﻓ تأدﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺳﻷا نأ ظﺣﻼﯾ

موﻘﺗ لﺑ ، ﺎھرﯾﻏو ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا لﺻاوﺗﻟا وأ ﺔﺑارﻘﻟﺎﻛ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ سﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣ رﯾﻏو ﻲﺿﺎﻣﻟا . ﺔﯾﺗاذﻟا لوﯾﻣﻟاو صﺋﺎﺻﺧﻟا ﮫﮭﺟوﺗ يذﻟا رﺣﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺳﻧ تأدﺑ ثﯾﺣ

ﺎﺑﺎﻧﺗﺟا ، ﺎﻣھرﺳأ نﻋ ةدﯾﻌﺑو ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ نﻛﺎﺳﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟا ددﺟﻟا نﯾﺟوزﺗﻣﻟا نﻣ ةرﺑﺗﻌﻣ مﻟ ﮫﻧأ ودﺑﯾﻓ لﻋﺎﻔﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻣأ ﮫﺗﻠﺋﺎﻋ فرط نﻣ نﯾﺟوزﻟا دﺣأ ﻰﻠﻋ سرﺎﻣﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ لﻋﺎﻔﺗﻟا نﻣ عوﻧ رﮭظ ثﯾﺣ ، لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﺟرد دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ارود ﺔﺑارﻘﻟا ﺔﺟردﻟ دﻌﯾ ﺑ ﺔﺑارﻘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣ رﯾﻏ ﺎﻣﻛ ، كرﺗﺷﻣﻟا مﮭﻟاو راوﺣﻟاو ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ل

ﻖﻘﺣﺗ ثﯾﺣ ةأرﻣﻟاو لﺟرﻟا نﯾﺑ ةاوﺎﺳﻣﻟﺎﺑ بﻟﺎطﺗ عﺎﻔﺗرﻻا ﻲﻓ تﺎﺣﯾﺻﻟا ضﻌﺑ تأدﺑ .ﺎﮭﻧﻣ ءزﺟ

يذﻟاو ،يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻠﻟ ةأرﻣﻟا جورﺧ نﺈﻓ هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺑﻠطﺗﻣ دﯾازﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻲﻓ شﯾﻌﻟا ﺔﺑوﻌﺻ ﮫﺑﺎﺑﺳأ نﻣ نﺎﻛ دﻘﻌﺗو دﯾﻏرﻟا شﯾﻌﻟا تﺎ

ﻰﻠﻋ ارﻛﺣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا ضﻌﺑﺑ موﻘﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﺟوزﻟﺎﺑ ﻊﻓد ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ، زﺎﻐﻟا ، ءﺎﺑرﮭﻛﻟا) ىرﺧأ تﺎﺳﺳؤﻣ ىدﻟ ةرﺳﻷا تﺎﻘﺣﺗﺳﻣ ﻊﻓد ، قوﺳﻟا لﺛﻣ لﺟرﻟا .(...هﺎﯾﻣﻟا

ضﻌﺑ مﺳﺎﻘﺗ ﻰﻟإ لﺟرﻟا رطﺿا ةرﺳﻷا تﺎﯾﺟﺎﺣ ءﺎﺿﻗو لﻣﻌﻠﻟ ةأرﻣﻟا جورﺧ ﻊﻣو وؤﺳﻣﻟا لﺛﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ ارﻛﺣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا ضﻌﺑﺑ مﺎﯾﻘﻟاو ﺔﺟوزﻟا ﻊﻣ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﯾﻟ تﺎﯾﻟوﺋﺳﻣ ﻖﺑﺗ مﻟ رﺧآ رﯾﺑﻌﺗﺑو ،دﻻوﻷا ﺔﯾﺎﻋرو تﯾﺑﻟا فﯾظﻧﺗ ، ﺦﺑطﻣﻟا لﺎﻣﻋﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا

دودﺣ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ دﻌﺗ مﻟو ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ نوﺎﻌﺗو دﻧﺎﺳﺗ لﺻﺣ لﺑ ﺎﮭﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ نﯾﺟوزﻟا

8)

.(

- : يوﺑرﺗﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ

تارﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ مﻷا دﻌﺗ مﻟ لﻣﻌﻠﻟ ةأرﻣﻟا جورﺧ ﺔﺻﺎﺧ ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا

تﺎﯾﺑرﻣﻟا وأ ﺔﻧﺎﺿﺣﻟا رودﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻼﻟ ﺎﮭﻌﻓد ﺎﻣﻣ ﺎﮭﺋﺎﻧﺑأ ﺔﯾﺎﻋرﻟ ﻲﻓﺎﻛﻟا تﻗوﻟا كﻠﻣﺗ ﺔﺋﺷﻧﺗ ﻰﻠﻋ رﺎﺛآ نﻣ ﮫﺟوﺗﻟا اذﮭﻟ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺎﮭﺗﯾﺑ روﻣأ مﯾظﻧﺗو ﺎﮭﺋﺎﻧﺑأ ﺔﯾﺎﻋر ﻲﻓ تﺎﻣدﺎﺧﻟاو ارﻛﺣ دﻌﺗ مﻠﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ، لﻔطﻟا ﻰﻟإ بھذﯾ لﻔطﻟا ﺢﺑﺻأ لﺑ ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ

مﮭﻣﻠﻌﺗﻟ ﺔﻧﺎﺿﺣﻟا رود ﻲﻓ نﺳﻟا اذھ لﺑﻗ رﺧﻵا ضﻌﺑﻟاو ﺔﺳدﺎﺳﻟا نﺳ نﻣ ءادﺗﺑا ﺔﺳردﻣﻟا مﺎﯾﻘﻟا ةرﺳﻷا ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻻ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ نﮭﻣﺑ صﺻﺧﺗﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا موﻠﻌﻟاو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟاو ةءارﻘﻟا .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ةرﺳﻷا تﺑﺎﺻأ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺋﺎﮭﻟا تاروطﺗﻟا دﻌﺑ ﺎﮭﺑ

- دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ : ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا

ثﯾﺣ ، ىرﺧأ اروﺻ ذﺧﺄﯾ أدﺑ تﺎﺑﺎﺷﻟاو بﺎﺑﺷﻟا نﯾﺑ جاوزﻟا نأ ظﺣﻼﯾ دﯾﻌﺻﻟا اذھ ﻰﻠﻋ نﯾوﺑﻷا نأ ثﯾﺣ (ﻲﻠﺧاد جاوز) ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺳﻷﺎﺑ ﺎﻘﯾﺛو ﺎطﺎﺑﺗرا ﺎطﺑﺗرﻣ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﻛ نﻣ دﯾدﻌﻟا أدﺑﻓ نھارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ، ﺎﻣﮭﻧﺑﻻ ﺔﺟوزﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ نﺎﻓرﺷﯾ ورﺑﺗﻌﯾ بﺎﺑﺷﻟا . نﯾدﺎﯾﻣﻟا لﻛ ﻲﻓ نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ لدﺎﺑﺗﻟاو نوﺎﻌﺗﻠﻟ لﺎﻌﻓ لﻛﺷ جاوزﻟا نأ ن

دﻋاوﻘﻠﻟ ﻊﺿﺧﯾ دﻌﯾ مﻟ نھارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ جوزﻟا رﺎﯾﺗﺧا نﺎﻓ هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﺎﻣﻛو دﻌﯾ مﻠﻓ ،توﻘﻣﻣو ضوﻓرﻣ ءﻲﺷ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ لھﻷا لﻐﺷ ﻰﻟإ رظﻧﯾ ﺢﺑﺻأ ثﯾﺣ ،ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا

ھأ يأرﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣھأ ﻲﻟوﯾ جاوزﻟا ﻰﻠﻋ لﺑﻘﻣﻟا بﺎﺑﺷﻟا لﺑ ﮫﺗﺎﯾﺣ ﺔﻛﯾرﺷﻟ هرﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ ﮫﻠ

عوﻧﻟا اذھ نأ مﻏرو قﺎﯾﺳﻟا اذھ ﻲﻓو ، ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ لدﺎﺑﺗﻣﻟا مھﺎﻔﺗﻟاو بﺣﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ زﻛر ﮫﻧأ ﻻإ ،رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا طﺎﺳوأ ﻲﻓ رﺷﺗﻧﯾ مﻟ جاوزﻟا هﺎﺟﺗا فﻗاوﻣﻟا نﻣ . بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ ﻲﻋوﻟا ﻲﻓ رﯾﻐﺗو ،ﮫﻟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ةرظﻧ ﻲﻓ ارﯾﻐﺗ رﺑﺗﻌﯾ

- ﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ : يدﺎﺻﺗﻗﻻا د

لﻛﺄﻣ نﻣ ﺎھدارﻓأ ﮫﺟﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣ بﻠﻏأ ﺞﺗﻧﺗ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺳﻷا تﻧﺎﻛ ﺎﻣدﻌﺑ رﺎﺷﺗﻧاو ةرﺳﻷا هذھ ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا تﻻوﺣﺗﻟا دﻌﺑو ،كﻟذ رﯾﻏو سﺑﻠﻣو ةرﺳﻷا تأدﺑ ،درﻔﻟا ﮫﺟﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣ لﻛ ترﻓو ثﯾﺣ ﻊﻧﺎﺻﻣﻟاو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻋ ﺎﯾﺟﯾردﺗ ﻰﻠﺧﺗﺗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ثﯾﺣ ﺔﻛﻠﮭﺗﺳﻣ ةرﺳأ تﺣﺑﺻأو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﻔﯾظوﻟا هذھ

جورﺧ ﻰﻟإ ﺎﻌﺟار اذھ نوﻛﯾ دﻗو ، ةزﮭﺟأو ثﺎﺛأو سﺑﻠﻣو لﻛﺄﻣ نﻣ ﮫﺟﺎﺗﺣﺗ ﺎﻣ لﻛ ﻲﻧﺗﻘﺗ . دﮭﺟﻟا رﯾﻓوﺗو لﮭﺳ وھ ﺎﻣ ﻰﻟإ نوﻛرﻟاو لﻣﻌﻟا ﻰﻟإ نﯾﺟوزﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟاو رﮭظﻣﻟا ﻰﻠﻋ نوزﻛرﯾ ةرﺳﻷا دارﻓأ لﻌﺟ ﺎھدﻘﻌﺗو ةﺎﯾﺣﻟا روطﺗ نأ ظﺣﻼﯾو .

ﻟو ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳا نﻣأ لﻣﻌﻠﻟ ﺎﻣﮭﯾﻠﻛ جورﺧو نﯾﺟوزﻠﻟ لﻣﻌﻟا صرﻓ عﺎﺳﺗا نﺈﻓ ةرﺎﺷﻺ ﻲﻓ مھﺎﺳ ،ﺎﻣﮭﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا عﺎﻔﺗراو ﻲﻋوﻟا رﺎﺷﺗﻧا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ةرﺳﻸﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا

ﻲﻓ دازو لﻛﻛ ةرﺳﻷا رارﻘﺗﺳا .ﺎﻣﮭﻣﺎﺟﺳﻧا

- : ﻲﮭﯾﻓرﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ

لﺧاد سرﺎﻣﺗ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟاو ﺔﯾﮭﯾﻓرﺗﻟا طﺷﺎﻧﻣﻟا تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ﺎﮭﺋﺎﺿﻋأ نﯾﺑ ةرﺳﻷا قﺎطﻧ

تﺎﺳﺳؤﻣﻟا روﮭظ ﻊﻣ نﻛﻟ ،رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ نﯾوﺑﻷا ﺔﯾﺎﻋرو فارﺷإ تﺣﺗو ﺎﮭﺑرﺎﻗأو ﻲﻓ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا ﺢﯾورﺗﻟا ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ) تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هذﮭﻟ طﺷﺎﻧﻣﻟا هذھ مظﻌﻣ تﺑھذ ﺔﯾﻠﻛﯾﮭﻟا ﻲﺑﺎﻘﻧﻟا رﺎﺧدﻻﺎﻓ ( عﺎﯾذﻣﻟاو ﻲﻧﺎﻏﻷاو رﺎﺑﺧﻷا عﺎﻣﺳو وﯾدﯾﻔﻟاو ةزﻔﻠﺗﻟا ﺞﻣارﺑ ةدھﺎﺷﻣ ﺎﻣﺿﻟاو لﺎﻣﻌﻟا رﺳﻷ ﺔﯾﺣﯾورﺗو ﺔﯾﮭﯾﻓرﺗ ﺞﻣارﺑ ﻊﺿوو ﻲﺣﺻﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ن ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو رﻔﺳﻟا تﺎﻛرﺷ مﺎﯾﻗو لزﻧﻣﻟاو ةرﺳﻷا قﺎطﻧ جرﺎﺧ سرﺎﻣﺗ ﻲﺗﻟا نﯾﻔظوﻣﻟاو ﺎﻣﻧﯾﺳﻟﺎﻛ ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا طﺷﺎﻧﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، ﺔﯾﺣﯾورﺗو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ تﻼﺣر نارﯾطﻟاو يداوﻧﻟا مﺛ ، لزﻧﻣﻟا جرﺎﺧ ﺔﯾﺣﯾورﺗ تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟ حرﺳﻣﻟاو ضﻌﺑ تﺑﺣﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا

،ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا وأ ﺔﯾﻗرﻔﻟا وأ ﺔﯾدرﻔﻟا ةارﺎﺑﻣﻟا ةدھﺎﺷﻣو ﺎﮭﺗﺎﺣﺎﺳو ﺎﮭﺑﻋﻼﻣ ﻰﻟإ ةرﺳﻷا دارﻓأ لﻛ ،ةرﺳﻷا ءﺎﺿﻋﻷ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا طﺷﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏو لﯾﺧﻟا قﺎﺑﺳ دﻧﻋ ﺔﮭﺑﺎﺷﺗﻣ ﺔﻟﺎﺣﻟاو ھﺎﺷﻣو عﺎﻣﺳو تﻼﺟﻣﻟاو دﺋارﺟﻟا ةءارﻗ لﺛﻣ طﯾﺳﺑﻟا ءﻲﺷﻟا ﻻإ ةرﺳﻸﻟ ﻖﺑﯾ مﻟ كﻟذ ةد

ﺔﯾﻔﯾﻛ وأ ﺔﯾﺣﯾورﺗ ةرﺑﺧ نﯾوﻛﺗ نﻣ ﺎﮭﺗدرﺟﻓ سﺑﻼﻣﻟا ضﻌﺑ ﺔﻛﺎﯾﺣو ﺔﯾﻣوﯾﻟا رﺎﺑﺧﻷا . ةرﺳﻷا قﺎطﻧ نﻣﺿ يزﻛرﻣ وأ ﻲﻋﺎﻣﺟ لﻛﺷﺑ غارﻔﻟا تﺎﻗوأ لﻼﻐﺗﺳا

- : ﻲﻧﯾدﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ

مﻟ ﺎﯾﻟﺎﺣ ﺎﻣأ ةدﺎﺑﻌﻟا رود ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ﺎﯾﻧﯾد ﺎﮭﺋﺎﻧﺑأ دﺎﺷرإو ﮫﯾﺟوﺗﺑ موﻘﺗ ةرﺳﻷا تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ود ﺎﮭﻟ ﻖﺑﯾ .ﻲﻧﯾدﻟا فﯾﻘﺛﺗﻟا ﺔﻣﮭﻣ ﻲﻓ ﺎﯾرھوﺟ ار

- : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺣﺻﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ

لﻣارﻷاو لﺎﻔطﻸﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺑطﻟاو ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻟﺎﺑ موﻘﺗ ةرﺳﻷا تﻧﺎﻛ دﻘﻓ رودو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺣﺻﻟا نﺎﻣﺿﻟا تﻻﺎﻛو روﮭظ ﻊﻣ نﻵا نﻛﻟ نﯾﻗوﻌﻣﻟاو ةزﺟﻌﻟاو ﻟاو ةزﺟﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟاو نﯾﻧﺳﻣﻟا ﺔﯾﺎﻋر نﻣ ةرﺳﻷا تدرﺟ دﻘﻓ ،نﯾﻗوﻌﻣ

ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ دﻣﺗﻌﺗ ﺎﮭﻧﻷ ﺎﮭﺿﯾوﻌﺗ مﯾظﻧﺗ وأ ﺔﻟﺎﻛو ﺔﯾأ ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣﮭﻣﻟا وأ ﺔﯾﻟﺎﻣ اروﺟأ ﺎﮭﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﺿﺎﻘﺗﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا ﺔﯾوﺿﻌﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻟاو ﺔﺋﻓادﻟا ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا بﺟاوﻟاو ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو ﺔﺑﺣﻣﻟﺎﺑ ءﻲﻠﻣ ﻊﻓادﺑ لﺑ ﺔﻘﻔﺷ وأ ﺎﻧﺎﺳﺣإ ﺎھدﻌﯾ ﻲﺑارﻘﻟا وأ يرﺳﻷا

ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا ﮫﯾﻓ دﺟﯾ درﻔﻠﻟ نﻣﻵا ىوﺄﻣﻟاو ﻲﻗاوﻟا عردﻟا لﺛﻣﺗ ةرﺳﻷا تﻧﺎﻛﻓ ،فورﻌﻣ وأ ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو قدﺎﺻﻟا بﺣﻟاو ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣﺳﻟﺎﺑ مﺳﺗﺗ ﺎﮭﻧﻷ ﺔﯾﻋوﻧﻟا سﻔﻧﺑ ﺎﮭﺿﯾوﻌﺗ ىرﺧﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻌﺗﻣﺗﻣﻟا .ﺔﯾﻓﺎﺻو ﺔﻗدﺎﺻ ﺔﺑﺣﻣﺑو ﺔﯾﻋاوط ﺎﮭﻠﻌﻔﺑ موﻘﺗ ﺔﻛﺳﺎﻣﺗﻣ ﺔﯾﻣﯾﻣﺣ طﺑاورﺑ

نأ ظﺣﻼﯾ ،ةدﻌﺻﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﮭﻓرﻋ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧو اروطﺗﻟا هذﮭﺑ ترﺛﺄﺗ ةرﺳﻷا ت

ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺳﻷا طﺎﺳوأ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ رھﺎظﻣ ةدﻋ تزرﺑو

رﻛذﻧ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ :ﺎﮭﻧﻣ

- .جاوزﻟا نﺳ رﺧﺄﺗ

- ظﻧﺗ مﯾ - دﯾدﺣﺗ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓو -

اذھ ﻊﺑﺗﺗ رﺳﻷا تﺣﺑﺻأ ثﯾﺣ ،ةرﺳﻷا ﻲﻓ لﺳﻧﻟا

ﺎﮭﺗاررﺑﻣ ﺎﮭﻟ نوﻛﺗ دﻗو ﺞﮭﻧﻟا .ﺔﺻﺎﺧﻟا

- .تﺎﺟوزﻟا ددﻌﺗ ةرﻛﻓ ﻊﺟارﺗ

- .لدﺎﺑﺗﻣﻟا بﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣﻟا ﺔﯾﺟاوزﻟا ةرﺳﻷا ﻰﻟإ هﺎﺟﺗﻻا

- .لﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ةأرﻣﻟا جورﺧ

- .برﺎﻗﻷا جاوز نﻋ دﺎﻌﺗﺑﻻا

ﮫﻧأ ظﺣﻼﻣﻟاو عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﯾﺑ لدﺟ راد

و ﺎﯾﺟوﻠﺑرﺛﻧﻷا رﺛأ لوﺣ

ثﯾﺣ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﺎﮭﻔﺋﺎظو ﻰﻠﻋو ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا : نﯾﻘﯾرﻓ ﻰﻟإ اوﻣﺳﻘﻧا

- .كﻛﻔﺗﻟاو يرﺳﻷا مﯾظﻧﺗﻟا ءوﺳ ﻰﻟإ ىدأ رﯾﻐﺗﻟا نأ ىأر ﻖﯾرﻓ

- ا طﺑاورﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ىدأ رﯾﻐﺗﻟا نأ ىرﯾ رﺧآ ﻖﯾرﻓ .يرﺳﻷا كﺳﺎﻣﺗﻟاو ﺔﯾرﺳﻷ

نرﺑﺟوأ دﻛأ ثﯾﺣ ،نﺎﻣرﻣﯾزو ،نﯾﻛوروﺳ ،نرﺑﺟوأ :لوﻷا ﻖﯾرﻔﻟا ءﺎﺿﻋأ زرﺑأ نﻣو نادﻘﻔﻓ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟاو ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا ةدﺎﯾز بﺑﺳﺑ تﻛﻛﻔﺗ ةرﺳﻷا نأ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ

دأ ﺎﮭﻔﺋﺎظو ﻰﻟإ ةرﺳﻷا ى

ﺎﮭﻛﻛﻔﺗ ﻰﻟإ .

، سﺟرﯾﺑ : ﮫﺋﺎﺿﻋأ نﻣﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻖﯾرﻔﻟا ﺎﻣأ . موﺳﻠﻓ

يذﻟا رﯾﻐﺗﻟا نأ ىرﯾ سﺟرﯾﺑﻓ

يدﺑﯾ ﻻو ، ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ قدﺻو ةدوﻣ رﺛﻛأ ﺎﮭﻠﻌﺟ ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ ثدﺣ نأ ىرﯾ ﻻو ، ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ةرﺳﻷا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ لﺻﺣ يذﻟا رﯾﻐﺗﻟا نﻣ جﺎﻋزﻧا يأ سﺟرﯾﺑ .يرﺳﻷا مﯾظﻧﺗﻟا ءوﺳ ﻰﻟإ ىدأ فﺋﺎظوﻟا نادﻘﻓ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻻ ةرﺳﻷا نأ ﻲﻧﻌﯾ ﻻ اذھو

تﺎﻣزأ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﻐﺗﻟا ةارﺎﺟﻣﻟ ﮫﻧﻣ دﺑ ﻻ لوﺣﺗﻟاو رﯾﻐﺗﻟا اذھ نأ ىرﯾ وھو ،

ﺦﻟا...،يدﺎﺻﺗﻗﻻا ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

9)

.(

و ﻊﻣ ﻖﻔﺗأ ﻲﻧدﺟأ جورﺧ نأ رﯾﺧﻷا اذھ ىرﯾ ثﯾﺣ موﺳﻠﻓ ﺎﺿﯾأ هدﯾأ يذﻟاو يأرﻟا اذھ

أ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾرﺣﻟاو ﺔﯾدرﻔﻟا ﻲﻓ دﯾازﺗﻣﻟا وﻣﻧﻟاو تﯾﺑﻟا نﻋ ادﯾﻌﺑ لﺎﻔطﻷا ن

ﺎﮭﻧﻋ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا نادﻘﻓ ﺔﻟﺎﺳﻣ نإ" ﺔﯾرﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻓادھأ ﻰﻟإ لﺻﺗو لﻣﻌﺗ ةرﺳﻷا توﻛﻟﺎﺗ يأر ﻲﻓ كﻟذ ىدأ دﻘﻟ ، ﺎﮭﻣﯾظﻧﺗ ءوﺳو ةرﺳﻷا كﻛﻔﺗ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻌﺗ ﻻ نرﺑﺟوأ إ زﻧوﺳرﺎﺑ ﻟ

ﻰ رﺛﻛأ ﺎﮭﻠﻌﺟو ﺎﮭﺻﺻﺧﺗ ةدﺎﯾز ﺎﻣﺎﻣﺗھا

ﯾﺳﺎﺳﻷا ﺎﮭﻔﺋﺎظو مھﺄﺑ ﺔ

ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﻲھو

"رﺎﻐﺻﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

10)

.(

لﻛﺷﻟا ﻲﻓ رﯾﻐﺗ ثدﺣ ﮫﻧأ ﻻإ ﺎﮭﻔﺋﺎظوﺑ موﻘﺗ تﻟازﺎﻣ ةرﺳﻷا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﮫﻧﻣو

دأ صﻠﻘﺗﻓ ﺎﮭﻔﺋﺎظوﻟ نوﻣﺿﻣﻟا و ؤا

، هدﻘﻔﺗ مﻟو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺎﮭﻔﺋﺎظو ضﻌﺑﻟ ﺎھ ﺔﺟﯾﺗﻧ اذھو

دﻘﻌﺗو صﺻﺧﺗﻟا ةدﺎﯾز ، لﻣﻌﻠﻟ ةأرﻣﻟا جورﺧﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﮭﻟ ضرﻌﺗ ةدﯾدﻋ تارﯾﻐﺗ تﺎﺳﺳؤﻣ ترﮭظﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺟا

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗ ﺎﮭﻣﻋدﺗو ﺎﮭﻔﺋﺎظو ءادأ ﻲﻓ ةرﺳﻷا دﻋﺎﺳﺗ ةدﯾدﻋ

زﻧوﺳرﺎﺑ ﮫﯾﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ اذھو ﺎﮭﻠﻣﻋ لﻣﻛﺗو

T.Parsons

ﻲھو زﯾﺎﻣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ روﮭظ

ﺎﮭﯾﻓ صﺻﺧﺗﺗ نﻛﻟو ةرﺳﻷا فﺋﺎظو سﻔﻧﺑ موﻘﺗ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ تادﺣو .رﺛﻛأ

سﻛﻋ ﻰﻠﻋ

نرﺑﺟوأ مﺎﯾﻟو ةرﻛﻓ

W.Ogburn

ﻣﻣ ﺎﮭﻔﺋﺎظو بﻠﻏأ تدﻘﻓ ةرﺳﻷا نأ رﻗأ يذﻟا ﺎﮭﻠﻌﺟ ﺎ

ﺔﺿرﻋو ﺔﻛﻛﻔﻣ رﺎﯾﮭﻧﻼﻟ

.

فﻠﺗﺧﻣ لﻛﺷﺑ نﻛﻟو ﺎھراودأ و ﺎﮭﻔﺋﺎظوﺑ موﻘﺗ تﻟازﺎﻣ ةرﺳﻷا نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ اذﻛھو لﻣﻌﻟا اذھ ءادأ ﻲﻓ ﺎﮭﻛرﺎﺷﺗو ﺎھدﻋﺎﺳﺗ تادﺣو روﮭظ ﻲھو لﺑﻗ نﻋ ،

رودﻟا ﻊﺟرﯾ ﺎﻣﻛ

ﻻإو ، طﻘﻓ ﺎھرودﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ و ﺔﯾوﻧﺎﺛ تادﺣو رﺑﺗﻌﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هذھو ةرﺳﻸﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﺳﻔﻧ اذﺎﻣﺑ قﺎﻧﺗﻋا

ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ءﺎﻧﺑﻷا ءﺎﺑﻶﻟ

، ﻊﺟرﺗ اذﺎﻣﻟو تﺎﻓارﺣﻧﻻا

. رﺧآ مﺎظﻧ يﻷ سﯾﻟو ةرﺳﻷا رود ﻰﻟإ مﺋارﺟﻟاو ثﯾﺣ ءﺎﻧﺑﻷا ﺔﯾﺑرﺗو ﺔﺋﺷﻧﺗ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ةرﺳﻸﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا رودﻟا صﻠﻘﺗ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﮫﻧﻣو

ادأ ﻲﻓ ةرﺳﻷا كرﺎﺷﺗ ىرﺧأ تﺎﺳﺳؤﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﮭﻣﻟا هذھ تدﻧﺳأ ﺔﺳردﻣﻟﺎﻛ ﺎھرود ء

مﯾﻠﻌﺗﻟا، ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ﺎﮭﻧﻣ لﻛ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا و مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳوو دﺟﺳﻣﻟا، لﺎﻔطﻷا ضﺎﯾر،

تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﻣ لﻛﺷﺗ ةرﺳﻷا تﺣﺑﺻﺄﻓ، ﮫﯾﻓرﺗﻟا، ﮫﯾﺟوﺗﻟا، ﺔﯾﻋوﺗﻟا، فﯾﻘﺛﺗﻟا،

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

ﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺎﮭﯾﻓ رﯾﻐﺗ يﺄﻓ ، ﺎھرود زﺎﺟﻧﻹ ﺎﮭﻌﻣ لﻣﺎﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﺗو ادﻧﺎﺳﺗﻣ ﻼﻛ ةدﺋﺎﺳﻟا ﻰ

ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﯾﻔﯾظو ﺔﯾﺋﺎﻧﺑ تارﯾﻐﺗﻟ ﺎﮭﻋوﺿﺧﻓ ، ىرﺧﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻘﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا روﮭظﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ هرودﺑ سﻛﻌﻧا ﺔﯾرﺿﺣﻟا ةﺎﯾﺣﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا مدﻘﺗو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺑ لﻛﺷ ﻲﻓ ﺎھراودأ ضﻌﺑ ﻲﻓ ةرﺳﻷا كرﺎﺷﺗ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا دﻧﺎﺳﺗﻣ ﻲﻠﻛ

. مﺟﺳﻧﻣو ﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ةرﺳﻷا تﻼﻛﺷﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗ

:

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﻼﻛﺷﻣﻟﺎﺑ فرﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ثﯾدﺣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣ ﺔﺳارد تطﺑﺗرا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرﺳﻷﺎﺑ ،

ترﺑﺗﻋاو ءﺎﻣﻠﻋ روﺻﺗﯾ ﺎﻣﻛ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟا نﻣ ﺔﯾرﺳأ تﻼﻛﺷﻣ ﺎﮭﻧﺄﺑ

يرﺳﻷا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ رﮭظﯾ يذﻟا ﻲﻔﯾظوﻟاو ﻲﺋﺎﻧﺑﻟا رﯾﻐﺗﻟا رھﺎظﻣ نأ ،ﺎﻣوﻣﻋ عﺎﻣﺗﺟﻻا ﮫﻟ

ﺔﻣظﻧﻷﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ىرﺧﻷا

اذھ ﻰﻠﻋ رﮭظﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا ﺔﯾﻋوﻧ نأ ﻲﻔﻧﯾ ﻻ ﻊﺑطﻟﺎﺑ اذھو ،

وأ قﺎﺳﻧﻷا ﺔﯾﻘﺑ ﻰﻠﻋ رﮭظﯾ يذﻟا ﻲﻔﯾظوﻟا رﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻘﺑﺑ رﺛﺄﺗﺗ ( يرﺳﻷا مﺎظﻧﻟا) مﺎظﻧﻟا .ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو،ﺔﯾوﺑرﺗﻟاو ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا مظﻧﻟا لﺛﻣ ىرﺧﻷا مظﻧﻟا ،لﺎﺣ ﺔﯾأ ﻰﻠﻋو

أ ضرﻌﺑ ةزﺟوﻣ ةروﺻﺑ ﺎﯾﻟﺎﺣ مﺗﮭﻧ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا مﺎظﻧﻛ ةرﺳﻷا ﮫﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا مھ

11)

:(

- ﺔﻠﻛﺷﻣ :قﻼطﻟا

،لﻛﻛ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو يرﺳﻷا مﺎظﻧﻟا ددﮭﺗ ﻲﺗﻟا ىرﺑﻛﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ قﻼطﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ دﻌﺗ ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا وأ ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ تدﻛأ نأ دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ

قﻼطﻟا تﻻدﻌﻣ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣ دارطﺿا كﺎﻧھ نﺄﺑ لﻣاوﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ،

ﺔﻠﻛﺷﻣ تءﺎﺟو مﮭﺳﻔﻧأ جاوزﻷﺎﺑ طﺑﺗرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺎﺿﯾأو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا اذھ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﮭﺗﯾﻟﻼﻘﺗﺳاو لﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ةأرﻣﻟا جورﺧ ﺎﺿﯾأ ﺔﺟﯾﺗﻧ قﻼطﻟا ﯾرﺷ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﺑوﻌﺻ و ،جاوزﻟا لﺑﻗ ﺎﻣ لﺣارﻣ ﻲﻓ ﻲﺟاوزﻟا ﻖﻓاوﺗﻟا مدﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ك

قﻼطﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ نأ عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻣﻠﻋ تﺎﻣﺎﻣﺗھا ﺢﺿوﺗ تﻧﺎﻛ نإو .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﺟاوزﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ظﺣﻼﯾ نﻛﻟو ،ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا رﺛﻷ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾرﺿﺣﻟا ﻖطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ رﮭظﺗ ةدﯾازﺗﻣ ةروﺻﺑ قﻼطﻠﻟ تارﺷؤﻣ روﮭظ ،ﺔﯾﻔﯾرﻟاو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ .ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا لﻼﺧ

- ﻠﻛﺷﻣ لﻣﻌﻠﻟ ةأرﻣﻟا جورﺧ ﺔ لﺟرﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ةأرﻣﻟا ﮫﺑ موﻘﺗ يذﻟا طﺎﺷﻧﻟا نﻣ عوﻧ رﺑﺗﻌﯾ ةأرﻣﻟا لﻣﻋ نإ ﻊﺑطﻟﺎﺑ نأ ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ تﻓرﻋ دﻘﻠﻓ ،ضرﻷا ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا رﮭظ نأ ذﻧﻣ نﯾﺑ لﻣﻌﻟا مﯾﺳﻘﺗ موﮭﻔﻣ تﺣﺗ جردﻧﯾ ﺎﻣ اذھو ، ﺎﮭﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا نﻣ عوﻧ ةأرﻣﻠﻟ رﺷﺑﻟا سﻧﺟﻟا دﻌﺗ مﻟ ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا روﮭظ ﻊﻣ نﻛﻟ ، (ثﺎﻧﻹاو روﻛذﻟا) ي

ةأرﻣﻟا ﺎﮭﺗﻠﺧد ﻲﺗﻟا تﺎﻛرﺷﻟا وأ ﻊﻧﺎﺻﻣﻟا دوﺟوﻟ ارظﻧ طﻘﻓ ﺎﮭﻟزﻧﻣ لﺧاد لﻣﻌﺗ ةأرﻣﻟا كﻟذ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗ نﻛﻟو ، فﻠﺗﺧﻣﻟا يرﺷﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا جوأ نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ لﺟرﻟا كرﺎﺷﺗﻟ ﻻا ﻊﺿوﻟا ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳا :ﺎﮭﻧﻣ لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ زﻛارﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﺎﺑﺗ ، ةأرﻣﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗ

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اذھ .جوزﻟا ﺔﻧﻣﯾﮭﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻊﺿوﻟا رﺎﯾﮭﻧا ، ةرﺳﻷا لﺧاد ﺔﻧﺎﻛﻣﻟاو راودﻷاو تاروﺻﺗﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو تﺎھﺎﺟﺗﻻا دﯾﻘﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﯾرﺻﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا فورظ فﻼﺗﺧا ﻰﻟإ ﺳﻷا تاءﺎﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ كﻛﻔﺗﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ثودﺣ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣﻣ ةأرﻣﻟا لﻣﻌﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾر

.ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا

- : ثادﺣﻷا فارﺣﻧا ﺔﻠﻛﺷﻣ

ﻲﻧﻛﻟو ،لﻛﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣ نﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا هذھ نأ ضﻌﺑﻟا دﻘﺗﻌﯾ دﻗ ،ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣو ،ﺔﺻﺎﺧ ةروﺻﺑ ةرﺳﻷا تﻼﻛﺷﻣ نﻣ نوﻛﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا هذھ نأ روﺻﺗأ

ﻣ تﻼﻛﺷﻣ نﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ كﻛﻔﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣﺑ .ﺔﻣﺎﻋ ةروﺻﺑ لﺛ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﻔطﺎﻋو ﺔﯾﺳﻔﻧ تﺎﻣزﻷ ءﺎﻧﺑﻷا ضرﻌﺗ ،ةرﺳﻷا رﺎﯾﮭﻧاو قﻼطﻟا ثودﺣ ةروﺻﺑ شﯾﻌﻠﻟ فﯾﻛﺗﺗ نأ ﺔﻘﻠطﻣﻟا رﺳﻷا ءﺎﻧﺑأ ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ ﻰﻠﻋ لﯾﺣﺗﺳﯾو

،ﺔﻣﯾﻠﺳ ﺎﻣ اذھو

فارﺣﻧا تﻼﻛﺷﻣ ةدﺎﯾزو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ةروﺻﺑ ثدﺣﯾ ﺟﻣﻟا هذھ نﻣ ارﯾﺛﻛ نأ ﺎﻣﯾﺳﻻو ،ثادﺣﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺎﻋرﻟا بﯾﻟﺎﺳأ رﻘﺗﻔﺗ تﺎﻌﻣﺗ

،ﺎﻣھدﺣأ جاوز بﻠﻏﻷا ﻲﻓ ﻲﻧﻌﯾ نﯾﺟوزﻟا قﻼطﻓ ،ﺔﯾھﺎﻓرﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾو ،ءﺎﻧﺑﻷا ﺎﮭﻌﻣ فﯾﻛﺗﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺳﻷا راودﻷا نﻣ ارﯾﺛﻛ بﻷا ﺔﺟوز بﻌﻠﺗو ﻟا ﻊﻣ ﻰﺗﺣ و ةدﯾدﺟﻟا ةرﺳﻷا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا مدﻋ تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ ارﯾﺛﻛ كﻟذ مﺛ ، لﻛﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣ

ةروﺻﺑ فارﺣﻧﻻاو ﺔﻣﯾرﺟﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ءﺎﻧﺑﻷا نﻣ ةرﯾﺛﻛ دادﻋأ تﻼﻛﺷﻣﻟا هذھ زرﻔﺗ . ﺔﻣﺎﻋ

: ةرﺳﻷا ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣ ﺔﮭﺟاوﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﺻوﺗﻟا

ضﻌﺑ حرﺗﻘﻧ ، ﻖﺑﺳ ﺎﻣ ﻰﻟإ ادﺎﻧﺗﺳا تاءارﺟﻹا

ةدﻋﺎﺳﻣﻟ ذﻓﺎﻧﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺎھرﺎﺑﺗﻋا نﻛﻣﯾ

ﻐﺗﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗو نزاوﺗﻟا ظﻔﺣ ﻲﻓ ةرﺳﻷا لﺛﻣﺗﺗو ،ﮫﺗﺎﯾﺑﻠﺳ يدﺎﻔﺗو ﮫﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو دوﺷﻧﻣﻟا رﯾ

: ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ تﺎﺣرﺗﻘﻣﻟا هذھ مھأ

- ﻲﺿﺗﻘﯾ اذھو ، ﻖﯾﻗد طﯾطﺧﺗ ﻰﻠﻋو ﺢﺿاو رﻛﻓ ﻰﻠﻋ رﯾﻐﺗﻟا موﻘﯾ نأ بﺟﯾ بﻟﺎطﻣو تﻼﻛﺷﻣ نﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗﻟا ﮫﻧﻋ ضﺧﻣﺗﯾ دﻗ ﺎﻣﻟ ةرﯾﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﮭﺟاوﻣﻟا

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ، تﺎﺟﺎﯾﺗﺣاو عﺎﺑﺗإ

ا بوﻠﺳﻷا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗﻟا ةرﯾﺳﻣ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟ

. مدﻘﺗﻟاو روطﺗﻟا ﻰﻟإ ﻲﺿﻔﯾ ﻼﻣﺎﻛﺗﻣ ﺎﻧزاوﺗﻣ ارﯾﻐﺗ نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ

- ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲھو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﺑﺎﻘﯾ نأ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﻲھو ، ثدﺣﯾ نأ ﮫﯾﻓ بوﻏرﻣ رﯾﻏ رﯾﻐﺗ يﻷ نﯾﻛﻣﺗﻟا مدﻋ ةرﺳﻷا ﺎﮭﺑ لوﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟا

ط نﻋ مﺗﯾ ﻖﻘﺣﺗﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ نﻋ فرﺣﻧﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ دارﻓﻷا كوﻠﺳ ﮫﯾﺟوﺗ ﺎﮭﻘﯾر

وأ باوﺛﻟا ﺎﻣﮭﻟوأ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻠﻟ نﺎﯾﺳﺎﺳأ نﺎطﻣﻧ كﺎﻧھو ، ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نزاوﺗﻟا . عﺎﻧﻗﻹا ﺎﻣﮭﯾﻧﺎﺛو (يوﻧﻌﻣﻟاو يدﺎﻣﻟا) بﺎﻘﻌﻟا

- ﯾ ﺎﻣ لﻛﻟ ﺎﻘﻠطﻧﻣ ﺎﮭﻠﻌﺟﺑ مﺎﻣﺗھﻻاو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ئدﺎﺑﻣﻟاو مﯾﻘﻟا ةﺎﻋارﻣ ةرورﺿ مدﻘ

ﺔﻓﺎﻛ تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓو تﺎﺳﺳؤﻣ نﻣ مﮭﺗﯾﺎﻋرو مﮭﺗﻣدﺧﻟ ﺄﺷﻧﯾ ﺎﻣو ﺞﻣارﺑ نﻣ ﺔﺋﺷﺎﻧﻠﻟ كﻟذﻛو ،ﺎھرﯾﻏو ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﺎﻣﺗھﻻا

لﻣﺎﻌﻛ ﮫﺟھﺎﻧﻣو مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ

. ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﯾﺋر

- ﺎﻣﯾﻹا ةوﻘﺑ ﺢﻠﺳﺗﻟاو ﺎﮭﯾﻓ كﺳﺎﻣﺗﻟا ﺔﯾوﻘﺗ ﻊﻣ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻊﻣ ةرﺳﻷا فﯾﻛﺗ ةرورﺿ ن

سوﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﯾوھو ﺎﻧﺗدﯾﻘﻋ ﻲﻓ ﺔﻘﺛﻟاو نﺎﻣﯾﻺﻟ ةرﺳﻷا سرﻏو ، مﻠﻌﻟﺎﺑو ءشﻧﻟا

.

- ةرورﺿ نﻣ ﮫﻟ نوﺿرﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻧﺗﺎﻧﺑو ﺎﻧﺑﺎﺑﺷ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﻲﻧﯾدﻟا عزاوﻟا ﺔﯾوﻘﺗ

مﮭﺗدﯾﻘﻋو مﮭﺗﺎﯾﻛوﻠﺳ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ دﻗ ، ةدﻓاو تارﺛؤﻣ وأ تارﯾﻐﺗ .

- ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ بذﺎﺟﻟاو فدﺎﮭﻟا ﻲﻣﻼﻋﻹا جﺎﺗﻧﻹا ﻊﯾﺟﺷﺗو مﻋد ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ

نﻋ كﻟذ نوﻛﯾو ﺔﯾوﮭﻟاو :ﻖﯾرط

ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﮭﮭﯾﺟوﺗ ةدﺎﻋإو نوﯾزﻔﻠﺗﻟاو ﺔﻋاذﻹا ﻲﻓ ةرﺳﻷا ﺞﻣارﺑ مﯾوﻘﺗ * .ﺎﮭﺗﺎﺑﻠطﺗﻣو ﺔﻧھارﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا فورظ

نﻣ رﯾﻐﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣ ﺔﮭﺟاوﻣﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﺎﻧﻣﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا ﺞﻣارﺑﻟا رﯾوطﺗ * ﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا ﺞﻣارﺑﻟا لﻼﺧ سﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣ

.ﺔﯾﻣﻠﻋ

ﻊﻗاوﻣو ﺔﯾﻧوﯾزﻔﻠﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﺎﮭﯾﻓ ﺎﻣﺑ مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو رود طﯾﺷﻧﺗ * تﻧرﺗﻧﻻا

رﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎﺛﻵا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟاو ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟاو تﻼﺟﻣﻟاو .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

ﺔﯾوﺑرﺗ ﺞﻣارﺑ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا طﺎﻣﻧأ دﯾﺳﺟﺗ ﻲﻓ مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو ﺔﻣھﺎﺳﻣ * و برﻘﺗ تارﯾﻐﺗﻣ ﻖﻓو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻣھﺄﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رظﻧ تﺎﮭﺟ

.رﺻﻌﻟا

- ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ﺎھراودأ نﯾﺑ نزاوﺗﻟا ثادﺣﻹ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻊﻣ لﻣﺎﻛﺗﻟا

. ةرﺳﻷا فﺋﺎظوو راودأو

- تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋو عوﺿوﻣﻟا اذﮭﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟاو ةدﺎﺟﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا ءارﺟإ

ﺎﻛ ﻲﻓ دارﻓﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا رود ﻰﻠﻋ يرﺳﻷا رﯾﻐﺗﻟا رﺛأ نﯾﺑﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻓ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻧﺳﻣﻟاو بﺎﺑﺷﻟاو لﺎﻔطﻷﺎﻛ ةرﺳﻷا .يرﺋازﺟﻟا

ﺔـﻣﺗﺎﺧ عوﺿوﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا ثﺣﺑﻟا اذھ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﻟوﺎﺣ دﻘﻟ مﺎظﻧﻟا

ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا يرﺳﻷا

رﯾﻐﺗﻟا لظ

،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺑﻏر نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا اذھو

ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺳﻷا ةدﻋﺎﺳﻣ

ﺎﮭﻧزاوﺗ ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو

رﯾﻐﺗﻟا نﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

نﻣ ﺎﮭﺗﯾﺎﻣﺣو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻو ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻟ

.ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﮫﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧا

تﺻﻠﻘﺗﻓ ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ةرﺳﻷا ءﺎﻧﺑ رﯾﻐﺗ ،روطﺗﻟاو رﯾﻐﺗﻟا رارﻣﺗﺳﺎﺑ ﮫﻧأ ﺢﺿﺗا دﻗو ﻲﻓ ﺎﮭﻛرﺎﺷﺗو ﺎھدﻋﺎﺳﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ترﮭظو ﺎﮭﻔﺋﺎظو ، ﺎﮭﻣﺎﮭﻣ ءادأ

ضﻌﺑﺑ ظﻔﺗﺣﺗ ةرﺳﻷا لازﺗ ﺎﻣ كﻟذ ﻊﻣو ، ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣو ﺎﮭﺗﻌﯾﺑط ﻲﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ارﯾﺛﺄﺗ رﺛأ ﺎﻣﻣ ﺎھرود نأ ﻻإ ،ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ﺎﮭﺋﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻌﻓ ، فﺋﺎظوﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

ﻲﺳﺎﺳأ زﻛﺗرﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ دﻌﯾ رﯾﻐﺗﻟا فورظ لظ ﻲﻓ قﻼطﻧﻻ

او رﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ثﺎﺣﺑﻷاو ﺔﻟودﻟا دوﮭﺟ زﻛﺗرﺗ اذﮭﻟو ، ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ تﺎھﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ

زﻛﺗرﯾ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا نﻣ ارﯾﺑﻛ ﺎﺑﻧﺎﺟ نﺈﻓ ،ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا وﺣﻧ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺊﺑﻋ لﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻓﺎﻘﺛو ﺎﯾﻣﺳﺟو ﺎﯾﺳﻔﻧ ردﺎﻗ ﺄﺷﻧ جﺎﺗﻧﻹ ﺎھرارﻘﺗﺳاو ةرﺳﻷا نزاوﺗ ﻰﻠﻋ . لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا

ﻻأ ﮫﻧﻣو ﺔﯾﻣھأ رﺛﻛﻷا فﺋﺎظوﻟا ﻲھ ةرﺳﻸﻟ تﯾﻘﺑ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا رﺎﺑﺗﻋا نﻛﻣﯾ

ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ أرط يذﻟا رﯾﻐﺗﻟا اذھ نﺄﺑ دﺎﻘﺗﻋﻻا زوﺟﯾ ﻻأ ؟ ﺔﻘﺣﻟا ﺎﮭﺗﻌﯾﺑطﺑ ﺎﻗﺎﺻﺗﻟاو ﺎﻣﻣ تﺎﺋﯾﮭﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا دﯾازﺗو صﺻﺧﺗﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ بﺳﺎﻛﻣ هﺎﯾﺎﻧﺛ ﻲﻓ لﻣﺣﯾ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ةرﺳﻷا نﯾﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺎﻛارﺣو ازﯾﺎﻣﺗ ﻖﻠﺧﯾ

؟ ﮫﻟ ﺔﺳﺎﻣ

نﻣ ﺎﺑرﺿ ﻻإ سﯾﻟ ﻻﻼﺣﻧا رﺑﺗﻋا يذﻟا يرﺳﻷا كﻛﻔﺗﻟا نﺄﺑ مزﺟﻟا ﺎﻧرودﻘﻣﺑ سﯾﻟأ رﯾﻐﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ فﯾﻛﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

كﻟذو ةرﺳﻸﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا نزاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو

ﺎﻣ

هدﻘﺗﻌﯾ ؟زﻧوﺳرﺎﺑ توﻛﻟﺎﺗ

ﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا هﺎﺑﺗﻧا تﻔﻠﻟ ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﻟوﺎﺣﻣ درﺟﻣ لﺎﻘﻣﻟا اذھ ﻰﻘﺑﯾ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو مﻠﻋ ﻲ

اذھ ﻲﻓ راوﺷﻣﻟا ﺔﻠﺻاوﻣ ﻰﻟإ عﺎﻣﺗﺟﻻا هﺎﺟﺗﻻا

ﺎﻧﻧﻷ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةدﯾازﺗﻣ ﺔﺟﺎﺣﺑ

تارﯾﻐﺗ موﯾﻟا ﮫﺟاوﺗ ﺎﮭﻧأو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾزﻣ ﻰﻟإ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟاو يرظﻧﻟا

مﮭﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﻣھأ نﻣ تﺎﺳاردﻟا هذﮭﻟ ﺎﻣﻟ ،ﺔﻋرﺳﺑ دﯾازﺗﺗ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﻻوﻘﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﺢﯾﺣﺻﺗو .ﺔﻧھارﻟا ﺎﮭﺗارﯾﻐﺗو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرﺳﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟاو

شﻣاوﮭﻟا :ﻊﺟارﻣﻟاو

-1 ، رﺻﻣ ، ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،ثﯾدﺣﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗﻟا : ﻲﻟوﺧﻟا ءﺎﻧﺳ

ص ،2003 .203

-2 ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﺳﻷا لوﺣ تﺎﺳارد :ﻲﻧﻻوﺟﻟا رﻣﻋ ﺔﯾدﺎﻓ –

ةرﺳﻷا ءﺎﻧﺑﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا لﯾﻠﺣﺗ

ﺗو لﺎﯾﺟﻷا تﺎھﺎﺟﺗا تارﯾﻐ –

،رﺻﻣ ، ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ، ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷ ﺔﺳﺳؤﻣ

،1995 .ص

ص -16 .17

-3 .ص ، ﻖﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا: ﻲﻟوﺧﻟا ءﺎﻧﺳ .213

-4 ﺟرﻣﻟا ﻊ .ص ، ﮫﺳﻔﻧ .210

-5 ط ، ةرﺳﻷا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ :رﻣﻌﻟا لﯾﻠﺧ نﻌﻣ نﺎﻣﻋ ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ قورﺷﻟا راد ، 1

، ندرﻷا ص ،2004

.22

-6 ﺎھﺎﯾﺎﺿﻘﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا روذﺟﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﺳﻷا ﻰﻧﺑ روطﺗ : بطﺣ رﯾھز

ط ، ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ، نﺎﻧﺑﻟ ، تورﯾﺑ ، ﻲﺑرﻌﻟا ءﺎﻣﻧﻹا دﮭﻌﻣ ،3

ص ،1983 .210

-7 تﺎﺳاردﻟاو ثوﺣﺑﻟا : ﺔﻠﺟﻣ ﻲﻓ ، لﻔطﻠﻟ ﺎﮭﺗﺋﺷﻧﺗ بﯾﻟﺎﺳأو ﺎھرودو ةرﺳﻷا : لﯾﺑﻧ ﺔﺷدﯾﻣﺣ

، لوﻷا ددﻌﻟا ، ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،2007

توأ20

، رﺋازﺟﻟا ، ةدﻛﯾﻛﺳ ، 1955 ص

ص -130

.132 -8

، ةرﺳﻷا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ : رﻣﻋ لﯾﻠﺧ نﻌﻣ ط ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ قورﺷﻟا راد

، ةدﺟ ،1 2000

ص ، 18.

-9 ط ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ةرﺳﻷاو لﻔطﻟا : ﻲﻧﺎﻧﻌﻟا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ نﺎﻧﺣ اد ،1

ر ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ءﺎﻔﺻ

،ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ص ،2000

ص -56 .57

-10 .ص ، ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 57

.

-11 ط ، عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﻰﻟإ لﺧدﻣ : مﯾﻧﻏ دﺎﺷر /د و نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﷲ دﺑﻋ ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،1

، رﺻﻣ ، ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا

،2008 ص .ص ،188 .189