• Aucun résultat trouvé

مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 97.17

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager " مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 97.17"

Copied!
29
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ

ةدﺎﻣﻟا تﻓرﻋ 184

مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 97.17

ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا :

فرﺷﻟا فارﻋأو ﻰﻓﺎﻧﺗﯾ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣ لﻣﻋ لﻛ ،ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﺎﻣﻋأ نﻣ ﻼﻣﻋ رﺑﺗﻌﯾ يرﺎﺟﺗﻟا وأ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا نادﯾﻣﻟا ﻲﻓ .

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﻊﻧﻣﺗو : ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﻊﻧﻣﺗو :

1 - ﻊﯾﻣﺟ ﻊﻣ طﻠﺧ لﺋﺎﺳوﻟا نﻣ ﺔﻠﯾﺳو ﺔﯾﺄﺑ ﺎﮭﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺎﮭﻋوﻧ نﺎﻛ ﺎﻣﻔﯾﻛ لﺎﻣﻋﻷا

؛ يرﺎﺟﺗﻟا وأ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا ﮫطﺎﺷﻧ وأ ﮫﺗﺎﺟﺗﻧﻣ وأ نﯾﺳﻓﺎﻧﻣﻟا دﺣأ ﺔﺳﺳؤﻣ 2 - تاءﺎﻋدﻻا ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﻌﻣﺳ ﻰﻟإ ءﻲﺳﺗ نأ ﺎﮭﻧﺄﺷ نﻣ نﺎﻛ اذإ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻟوازﻣ ﻲﻓ ﺔﺑذﺎﻛﻟا

؛ يرﺎﺟﺗﻟا وأ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا ﮫطﺎﺷﻧ وأ ﮫﺗﺎﺟﺗﻧﻣ وأ نﯾﺳﻓﺎﻧﻣﻟا دﺣأ 3 - تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔطﻟﺎﻐﻣ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻟوازﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳا نﺄﺷ نﻣ نوﻛﯾ ﻲﺗﻟا تاءﺎﻋدﻻا وأ

ﺎﮭﺗﯾﻣﻛ وأ لﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﺎﮭﺗﯾﻠﺑﺎﻗ وأ ﺎﮭﺗازﯾﻣﻣ وأ ﺎﮭﻌﻧﺻ ﺔﻘﯾرط وأ ﻊﺋﺎﺿﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻓ روﮭﻣﺟﻟا

.

(4)

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋدﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋدﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﮫﻘﻔﻟا فﻠﺗﺧا :

لوأ هﺎﺟﺗا لوأ هﺎﺟﺗا :

: لﻌﻓ موﻘﯾ ثﯾﺣ ﺔﯾرﯾﺻﻘﺗﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا دﻋاوﻗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد نﺄﺑ ىرﯾ

ررﺿﻟا ﮫﻘﺣﻟ نﻣ ضﯾوﻌﺗﺑ ﮫﺑﻛﺗرﻣ مزﻠﯾ ﺄطﺧ دوﺟو دﻧﻋ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا .

ﺎھزرﺑأ تادﺎﻘﺗﻧا ةدﻌﻟ يأرﻟا اذھ ضرﻌﺗ دﻗو 1 - ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرﺻﺎﻗ اودﺑﺗ ﺔﯾرﯾﺻﻘﺗﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎﻧﻛر دﻌﺗ بﺗﻟاو ﺄطﺧﻟا ةرﻛﻓ نأ

ﺄطﺧﻟا دوﺟو مدﻋ مﻏر تﺑﺛﺗ دﻗ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد نأو ﺄطﺧﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﺎﮭﯾﻓ رذﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا لﺎﻌﻓﻷا ددﻌﺗﻟ كﻟذو ررﺿﻟا وأ .

– 2 ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ررﺿﻟا عوﻗو ﻊﻧﻣﺗ تاءارﺟإ ذﺎﺧﺗا ﻰﻟإ ضﯾوﻌﺗﻟا ةرﻛﻓ زوﺎﺟﺗﺗ دﻗ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد نأ .

نﺎﺛ هﺎﺟﺗا نﺎﺛ هﺎﺟﺗا :

: ﻲﻓ مﮭﺗﺟﺣو قﺣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ قﺳﻌﺗﻟا ﺔﯾرظﻧ ﻰﻠﻋ سﺳﺄﺗﺗ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد نﺄﺑ لوﻘﻠﻟ بھذﯾ

فﺳﻌﺗ دﻗ نوﻛﯾ وﮭﻓ كﻟذ نﻋ جرﺧ اذإ ﺎﻣأ ،ﺔﻋورﺷﻣﻟا ﺎھدودﺣ نﻋ جرﺧﺗ مﻟ ﺎﻣﻟﺎط ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا ﮫﻟ رﺟﺎﺗﻟا نأ كﻟذ ﮫﻘﺣ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ ﮫﻘﺣ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ تادﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﺎﺿﯾأ ﺔﯾرظﻧﻟا هذھ تﺿرﻌﺗ دﻗو :

– 1 ﺔﯾرﯾﺻﻘﺗﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا روﺻ نﻣ ةروﺻ ﻻإ وھ ﺎﻣ قﺣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ فﺳﻌﺗﻟا نﺄﺑ رﺑﺗﻌﯾ نﻣ كﺎﻧھ

2 - ﻲﻓ ﺎﻔﺳﻌﺗﻣ قﺣﻟا بﺣﺎﺻ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ لﺎﺣ ﻲﻓ قﻘﺣﺗﺗ ﻲﮭﻓ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﻌﻓ نﻣ ةوﺟرﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا نأ

ﺔﻋورﺷﻣ رﯾﻏ ﺎﮭﻟا ﻲﻣرﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﮫﻘﺣ لﺎﻣﻌﺗﺳا .

ثﻟﺎﺛ هﺎﺟﺗا ثﻟﺎﺛ هﺎﺟﺗا :

: مﺗﺣﯾ ﺎﻣﻣ لﺑﻗ يذ نﻣ نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﮭﻓرﻌﯾ مﻟ ةرھﺎظ ﺎﮭﻧأ ثﯾﺣ ﺎﮭﺗاذﺑ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣو صﺎﺧ عوﻧ نﻣ ىوﻋد ﺎﮭﻧﺄﺑ ىرﯾ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﯾﺎﻐﻠﻟ ةﺎﻋارﻣ ﺔﺻﺎﺧ مﺎﻛﺣﺄﺑ ﺎﮭﻣﯾظﻧﺗ ةرورﺿ عرﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ .

ﻲﺑرﻐﻣﻟا عرﺷﻣﻟا فﻗوﻣ صوﺻﺧﺑ ﺎﻣأ :

جردﻧﺗ ﻲﺗﻟا رارﺿﻷا نﻋ ضﯾوﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣﻠﻟ ىوﻋد مﯾﻘﯾ نأ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻧﻣﻟا لﺎﻌﻓﻷا نﻣ ررﺿﺗﻣﻠﻟ لوﺧ ﮫﻧأ ظﺣﻼﯾﻓ رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا فﻗوﻟ ﺔﯾﻧدﻣ ىوﻋد ﻊﻓر ﻲﻓ قﺣﻟا ﺎﺿﯾأ ﮫﺣﻧﻣ ﺎﻣﻛ ﺔﯾرﯾﺻﻘﺗﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ةدﺎﻣﻟا ﮫﯾﻠﻋ تﺻﻧ ﺎﻣ وھو ﺔﻋورﺷﻣ 185

نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 17.97

“ ﻻ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﺎﻣﻋأ ﻰﻠﻋ مﺎﻘﺗ نأ نﻛﻣﯾ

ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ىوﻋدو ﺎﮭﯾﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا فﻗوﻟ ﺔﯾﻧدﻣ ىوﻋد ﻻإ ضﯾوﻌﺗﻟﺎﺑ

(5)

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد طورﺷ

ﺔﯾﺑﺑﺳﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟاو ررﺿﻟاو ﺄطﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد طورﺷ رﺻﺣﻧﺗ لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺄطﺧﻟا ﻲﺑرﻐﻣﻟا عرﺷﻣﻟا فرﻋ

78 ع ل ق نﻣ :

“ نﺎﻛ ﺎﻣ لﻌﻓ وأ ﮫﻠﻌﻓ بﺟﯾ ﺎﻣ كرﺗ

ررﺿ ثادﺣﻹ دﺻﻗ رﯾﻏ نﻣ كﻟذو ﮫﻧﻋ كﺎﺳﻣﻹا بﺟﯾ ”

طرﺗﺷﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ ،ةرﺎﺟﺗﻟا سﻔﻧ نﺎﺳرﺎﻣﯾ نﯾرﺟﺎﺗ نﯾﺑ نوﻛﯾ نأ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا موﻘﺗ ﻰﺗﺣ ﺄطﺧﻟا ﻲﻓ طرﺗﺷﯾ ﻻو بﻛﺗرﯾ نأ نﻛﻣﯾ يأ ﮫﻠﻋﺎﻓ ىدﻟ ﺔﯾﻧ ءوﺳ رﻓوﺗﯾ مﻟ وﻟو ﻰﺗﺣ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا موﻘﺗ ثﯾﺣ ،ﺎﯾدﻣﻋ نوﻛﯾ نأ ﮫﯾﻓ رارﺿﻻا دﺻﻗ نود ﺔﯾﻧ نﺳﺣﺑ لﻌﻔﻟا .

لﺻﻔﻟا ﮫﻓرﻋ

98 ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ع ل ق نﻣ :

“ ﻲﺗﻟا ةرﺎﺳﺧﻟا وھ مﺋارﺟﻟا هﺎﺑﺷأو مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ ررﺿﻟا

بﻛﺗرا يذﻟا لﻌﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ حﻼﺻﻹ ﺎﮭﻗﺎﻔﻧإ ﻰﻟإ رطﺿﯾﺳ وأ رطﺿا ﻲﺗﻟا ﺔﯾرورﺿﻟا تﺎﻓورﺻﻣﻟاو ﻼﻌﻓ ﻲﻋدﻣﻟا تﻘﺣﻟ لﻌﻔﻟا اذھ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ دودﺣﻟا ةرﺋاد ﻲﻓ ﻊﻔﻧ نﻣ ﮫﻧﻣ مرﺣ ﺎﻣ كﻟذﻛ ﮫﺑ ارارﺿإ .

رارﺿﻷا ردﻘﺗ نأ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾو

ﮫﺳﯾﻟدﺗ نﻋ وأ نﯾدﻣﻟا ﺄطﺧ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ نوﻛﺗ ﺎﻣﺑﺳﺣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ .

ررﺿﻟا :

ﺄطﺧﻟا :

ﮫﺳﯾﻟدﺗ نﻋ وأ نﯾدﻣﻟا ﺄطﺧ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ نوﻛﺗ ﺎﻣﺑﺳﺣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ .

لﺑﻘﺗ نأ نﻛﻣﯾو ،نﯾﻘﯾﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻘﯾﺳ يذﻟا ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ررﺿﻟﺎﺑ ﻰﻔﺗﻛﯾ لﺑ ﻻﺎﺣ نوﻛﯾ نأ ررﺿﻟا ﻲﻓ طرﺗﺷﯾ ﻻو ﻲﻓ ضﯾوﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ طرﺷ ررﺿﻟا نﻷ ررﺿ يأ كﺎﻧھ نﻛﯾ مﻟ وﻟو ﻰﺗﺣ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد ﺔﻟازإ وأ فﻟﺎﺧﻣﻟا لﻌﻔﻟا فﻗو وأ ضﯾوﻌﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺎﮭﻧﻣ فدﮭﻟا نوﻛﯾ دﻗ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد نﯾﺣ ﻊﻓر ﻲﻓ قﺣﻟا ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نﻣ رورﺿﻣﻟا صﺧﺷﻠﻟ نوﻛﯾ كﻟذﻟو ،فﻟﺎﺧﻣﻟا لﻌﻔﻟا ءارﺟ نﻣ سﺑﻠﻟاو طﻠﺧﻟا ررﺿﻟا عوﻗو تﺎﺑﺛﻹ ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻧھ نوﻛﺗ نأ نود ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ لﺎﻌﻓﻷا هذھ ﺔﻟازﻹ ىوﻋدﻟا .

ﺄ طﺧﻟا نﯾ ﺑ ﺎ ﻣ ﺔﯾﺑﺑ ﺳ ﺔ ﻗﻼﻋ دو ﺟو ن ﻣ دﺑﻻ لﺑ ررﺿو ﺄطﺧ ثودﺣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا مﺎﯾﻘﻟ ﻲﻔﻛﯾ ﻻ

ﺔﺻﺎﺧﺑو ةدﻋﺎﻘﻟا هذھ نﻋ ءﺎﻧﺛﺗﺳا دﺟوﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻌﯾﺑط تاذ ىوﻋد ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد نأ ماد ﺎﻣو ،ررﺿﻟاو ﮫ ﻌﻣ رذ ﻌﺗﯾ يذ ﻟا ر ﻣﻷا ،نﯾ ﻌﻣ طﺎ ﺷﻧ ﻲ ﻓ نﯾ ﺳﻓﺎﻧﺗﻣﻟا رﺎ ﺟﺗﻟا عوﻣﺟﻣ ﺔﮭﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا بادﺂﺑ ﺔﻠﺧﻣ لﺎﻣﻋأ نﺎﯾﺗإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺎ ﺟﺗﻟا عو ﻣﺟﻣ وأ ﮫ ﻧﯾﻌﺑ ارﺟﺎ ﺗ ق ﺣﻟ يذ ﻟا رر ﺿﻟاو ﺔ ﻠﺧﻣﻟا لﺎ ﻣﻋﻷا هذ ھ نﯾﺑ ﺔﯾﺑﺑﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ تﺎﺑﺛإ .

ﺔﯾﺑﺑ ﺳﻟا ﺔ ﻗﻼﻌﻟا ر ﺑﺗﻌﺗو

اذ ھ نأ ن ﻣو ﻰﻋد ﻣﻟا لﺎ ﻣﻋأ ﺔ ﻣﯾﻗ ضﺎ ﻔﺧﻧاو سﻓﺎ ﻧﻣﻟا عور ﺷﻣﻟا سﯾ ﺳﺄﺗ نﯾ ﺑ ﺔ ﻗﻼﻋ مﺎ ﯾﻗ ن ﻣ ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا تد ﻛﺄﺗ ﻰ ﺗﻣ ﺔ ﻣﺋﺎﻗ رﺧآ بﺑﺳ يﻷ دوﻌﯾ ﻻ ضﺎﻔﺧﻧﻻا ﺔﯾﺑﺑﺳﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا :

(6)

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد تاءارﺟإ

نوﻧﺎ ﻘﻟا ﻰ ﻟإ عوﺟرﻟﺎ ﺑ

17.97 ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔ ﯾﺎﻣﺣﺑ ق ﻠﻌﺗﻣﻟا

ةدﺎ ﻣﻟا لﻼ ﺧ ن ﻣ ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻠﻟ ﮫ ﻌﺟرأ ثﯾﺣ ﻲﻋوﻧﻟا صﺎﺻﺗﺧﻹا ﺔﻟﺄﺳﻣ مﺳﺣ دﻗ هدﺟﻧ 15

ﻰ ﻠﻋ صﻧ ﺗ ﻲ ﺗﻟا ﮫ ﻧﻣ

ﮫ ﻧأ :

” يوﺎﻋد ﻟا ءﺎﻧﺛﺗ ﺳﺎﺑ نوﻧﺎ ﻘﻟا اذ ھ ق ﯾﺑطﺗ ن ﻋ ﺔ ﺑﺗرﺗﻣﻟا تﺎ ﻋزﺎﻧﻣﻟا ﻲ ﻓ ت ﺑﻟا ﻲ ﻓ ﺎھد ﺣو ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟا مﻛﺎ ﺣﻣﻟا صﺗ ﺧﺗ

ﺎ ﮭﯾﻠﻋ صو ﺻﻧﻣﻟا ﺔﯾرادﻹا تارارﻘﻟاو ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﮫ ﯾﻓ

” . ر ﯾﻏ فار طﻷا د ﺣأ نﺎ ﻛ و ﻟو ﻰ ﺗﺣ ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟا مﻛﺎ ﺣﻣﻟا صﺗ ﺧﺗو

ةدﺎﻣﻟا تﺎﯾﺿﺗﻘﻣﺑ كﺳﻣﺗﻠﻟ لﺎﺟﻣ ﻻو رﺟﺎﺗ 5

ر ﯾﻏو رﺟﺎ ﺗﻟا نﯾﺑ قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا مﻛﺎﺣﻣﻟا ثادﺣا نوﻧﺎﻗ نﻣ

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا رﯾﻐﻟ صﺎﺻﺗﺧﻹا دﺎﻧﺳﺎﺑ رﺟﺎﺗﻟا .

ةدﺎ ﻣﻟا ﮫ ﺗددﺣ

204 نوﻧﺎ ﻘﻟا ن ﻣ

17.97 “

ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا ﻲ ھ ﺔ ﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد ﻲﻓ رظﻧﻟﺎﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا :

ﻲﻋوﻧﻟا صﺎﺻﺗﺧﻹا ثﯾﺣ نﻣ

صﺎﺻﺗﺧﻹا ثﯾﺣ نﻣ ﻲﻠﺣﻣﻟا

ةدﺎ ﻣﻟا ﮫ ﺗددﺣ

204 نوﻧﺎ ﻘﻟا ن ﻣ

17.97 “

ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا ﻲ ھ ﺔ ﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا

يذ ﻟا نﺎ ﻛﻣﻟا ﺎﮭﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا وأ ﮫﻠﯾﻛو رﻘﻣ ﺎﮭﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا وأ رﺎﺗﺧﻣﻟا وأ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا ﮫﯾﻠﻋ ﻰﻋدﻣﻟا نطوﻣ ﺎﮭﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا جرﺎ ﺧﻟا ﻲ ﻓ ر ﯾﺧﻷا اذھ نطوﻣ نﺎﻛ اذإ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﻛﻣﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا رﻘﻣ ﮫﺑ دﺟوﯾ و .

ﻊ ﻓرﺗ يوﺎﻋد ﻟا ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا ﻰ ﻟإ

ﺎﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺔطﺑﺗرﻣ ﺔﻋورﺷﻣ رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣ وأ جذوﻣﻧ وأ مﺳر ﺔﯾﺿﻗو ﺔﻣﻼﻋ ﺔﯾﺿﻘﺑ دﺣاو نآ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا .

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد مدﺎﻘﺗ :

ةدﺎ ﻣﻟا ب ﺳﺣ ﺔﻋور ﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد مدﺎﻘﺗﺗ 206

نوﻧﺎ ﻘﻟا ن ﻣ 17.97

مدﺎ ﻘﺗﺗ صو ﺻﻧﻣﻟا ﺔ ﯾﺋﺎﻧﺟﻟاو ﺔ ﯾﻧدﻣﻟا ىوﺎﻋد ﻟا

ﻲﻓ تﺑﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﻰﻠﻋ تاوﻧﺳ ثﻼﺛ ﻲﺿﻣﺑ بﺎﺑﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﺎﮭﺗﻣﺎﻗإ

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد فارطأ :

ﻲﻋدﻣﻟا :

لﺻﻔﻟا بﺳﺣ هرﻓوﺗ طرﺗﺷﯾو رﺟﺎﺗﻟا وھو 1

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟاو ﺔﯾﻠھﻷاو ﺔﻔﺻﻟا ﻰﻠﻋ م م ق نﻣ

ﮫﯾﻠﻋ ﻲﻋدﻣﻟا :

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﻌﻓ بﻛﺗرا يذﻟا سﻓﺎﻧﻣﻟا وأ ﮫﻧﻋ لوؤﺳﻣﻟا وأ رﺎﺿﻟا لﻌﻔﻠﻟ بﻛﺗرﻣ صﺧﺷ لﻛ وھ

(7)

ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد رﺎﺛآ

ةدﺎﻣﻟا تﺎﯾﺿﺗﻘﻣ بﺳﺣ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد رﺎﺛآ صﺧﻠﺗﺗ 185

نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 17.97

ﻲﻓ :

ثﯾﺣ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ىوﻋد ﻲﻓ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﺎﮭﺑ ﻲﺿﻘﺗ ﻲﺗﻟا تاءازﺟﻟا مھأ نﻣ لﺎﻣﻋﻷا فﻗو رﺑﻌﺗﯾ ناد ﯾﻣﻟا ﻲ ﻓ ﺔﻔﯾر ﺷﻟا ﺔ ﺳﻓﺎﻧﻣﻟا د ﻋاوﻗو ﺔﻧﺎﻣﻷا دﻋاوﻘﻟ ﺔﯾﻓﺎﻧﻣﻟا ﮫﻟﺎﻣﻋأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ يدﺎﻣﺗﻟا نﻣ لﻋﺎﻔﻟا ﻊﻧﻣﺗ ن ﻗر ﺔ ﺟﻧطﺑ ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا ن ﻋ ردﺎ ﺻ ﻲﺋﺎ ﺿﻗ م ﻛﺣ ﻲ ﻓ ءﺎ ﺟو ، يرﺎ ﺟﺗﻟا 108

م ﻗر ف ﻠﻣ

1022/33/2014 ﺦﯾرﺎ ﺗﺑ

20/01/2015 ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﮭﻋﻼطا د ﻌﺑ ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا نأ ث ﯾﺣو ﮫ ﻧﺄﺑ رو ﺷﻧﻣ ر ﯾﻏ

نﯾ ﺑ ار ﯾﺑﻛ ﺎﮭﺑﺎ ﺷﺗ كﺎ ﻧھ نأ ﺎ ﮭﻟ نﯾ ﺑﺗ ىوﻋد ﻟا ﻲ ﻓرطﺑ صﺎﺧﻟا جوﺗﻧﻣﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ سﯾﻛﺑ صﺎﺧﻟا مﺳرﻟا جذوﻣﻧ نﯾﺗﻣﻼﻌﻠﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟا ناوﻟﻷاو ﺔﯾﺳدﻧﮭﻟا لﺎﻛﺷﻷاو موﺳرﻟا ثﯾﺣ نﻣو ﺎﻣﮭﻗﺎطﻧ ﻲﺣ نﻣ نﯾﺗﻣﻼﻌﻟا

1 - لﺎﻣﻋﻷا فﻗو

ثﯾﺣ ررﺿﻟا دوﺟو تﺎﺑﺛإ مﺗﯾ نأ ﺔطﯾرﺷ رورﺿﻣﻟا ةدﺋﺎﻔﻟ ررﺿﻟا نﻋ ضﯾوﻌﺗﻟﺎﺑ مﻛﺣﺗ نأ ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ دد ﻋ هرار ﻗ ﻲ ﻓ ﺎ ﯾﻟﺎﺣ ضﻘﻧ ﻟا ﺔ ﻣﻛﺣﻣ ﺎﻘﺑﺎ ﺳ ﻰ ﻠﻋﻷا س ﻠﺟﻣﻠﻟ رار ﻗ ﻲ ﻓ ءﺎ ﺟ 514

دد ﻋ ف ﻠﻣﻟا ﻲ ﻓ

192/3/1/2004 دد ﻋ ﻰ ﻠﻋﻷا س ﻠﺟﻣﻟا ءﺎﺿﻗ ﺔﻠﺟﻣ ﻲﻓ روﺷﻧﻣ

64/65 ﮫ ﻧأ ﻰ ﻠﻋ

“ ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻠﻟ ت ﺑﺛ نإو

ﺎ ﮭﻟ ت ﺑﺛﯾ م ﻟ ﮫ ﻧﺈﻓ ﺔ ﺑوﻠطﻣﻟا ق ﺣ ﻲ ﻓ ﺔﻋور ﺷﻣ ر ﯾﻏ ﺔ ﺳﻓﺎﻧﻣﺑ ﺔ ﺑﻟﺎطﻟا مﺎ ﯾﻗ ﮫ ﯾﻓ نو ﻌطﻣﻟا رار ﻘﻟا ةرد ﺻﻣ لﺎﻣﻌﺗ ﺳا نأ ﺎ ﮭﺗﺎﺑﺛإ مد ﻌﻟ ﻲ ﻋرﻔﻟا ﺎﮭﻓﺎﻧﺋﺗ ﺳا ءو ﺳﻟ ﺎ ﮭﺑ بھذ ﺎﻣ وھو ةرﯾﺧﻷا هذﮭﻟ كﻟذ نﻣ ررﺿ لوﺻﺣ ﺎ ﮭﯾﻠﻋ مو ﻘﺗ ﻲ ﺗﻟا لﺎ ﻣﻋﻷا ف ﻗو ﻰ ﻠﻋ ﺎﮭﺋﺎ ﺿﻗ ﻲ ﻓ ةر ﺻﺗﻘﻣ ضﯾو ﻌﺗ يﺄ ﺑ م ﻛﺣﻟا نود ﺔ ﺑوﻠطﻣﻟا ﺔ ﻣﻼﻋ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا

– 2

رارﺿﻷا نﻋ ضﯾوﻌﺗﻟا

(8)

فﯾﯾزﺗﻟا ىوﻋد فﯾرﻌﺗ

ةدﺎ ﻣﻟا ت ﻓرﻋ 201

م ﻗر نوﻧﺎ ﻘﻟا ن ﻣ 97.17

ﮫ ﻧﺄﺑ ف ﯾﯾزﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔ ﯾﺎﻣﺣﺑ ق ﻠﻌﺗﻣﻟا

“ ر ﺑﺗﻌﯾ

لﻛﺷﺗ مﯾﻣﺻﺗ وأ عارﺗﺧا ةءارﺑ كﻟﺎﻣ قوﻘﺣﺑ سﺎﺳﻣ لﻛ ﺎﻔﯾﯾزﺗ )

ﺔﯾﻓارﻏوﺑط (

وأ م ﺳر وأ ﺔ ﺟﻣدﻧﻣﻟا رﺋاودﻟا

ﺄ ﺷﻧﻣ ﺔﯾﻣ ﺳﺗ وأ ﻲ ﻓارﻐﺟ نﺎ ﯾﺑ م ﺳا وأ ﺔﻠﺟ ﺳﻣ ﺔ ﻣدﺧ وأ ةرﺎ ﺟﺗ وأ ﻊﻧ ﺻ ﺔﻣﻼﻋ وأ لﺟﺳﻣ ﻲﻋﺎﻧﺻ جذوﻣﻧ داوﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻟاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲھ ﺎﻣﻛ 53

و 54 و 99 و 123 و

124 و

154 و

155 و

182 هﻼﻋأ

.

وأ ﮫﻟﺎﻣﻌﺗ ﺳا د ﺻﻗ ﮫ ﺗزﺎﯾﺣ وأ ﮫﻟﺎﻣﻌﺗ ﺳا وأ ﮫﺧﺎ ﺳﻧﺗﺳا وأ ةرﺎ ﺟﺗﻠﻟ ﺔ ﻔﯾزﻣﻟا تﺎ ﺟﺗﻧﻣﻟا دﺣأ ضرﻋ لﺎﻣﻋأ نإ وأ ﮫﻟﺎﻣﻌﺗ ﺳا د ﺻﻗ ﮫ ﺗزﺎﯾﺣ وأ ﮫﻟﺎﻣﻌﺗ ﺳا وأ ﮫﺧﺎ ﺳﻧﺗﺳا وأ ةرﺎ ﺟﺗﻠﻟ ﺔ ﻔﯾزﻣﻟا تﺎ ﺟﺗﻧﻣﻟا دﺣأ ضرﻋ لﺎﻣﻋأ نإ اذإ ﻻإ ﺎﮭﻧﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺎﮭﺑﻛﺗرﻣ لﻣﺣﺗﯾ ﻻ فﯾزﻣﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻊﻧﺎﺻ رﯾﻏ صﺧﺷ نﻣ ﺔﺑﻛﺗرﻣﻟا ةرﺎﺟﺗﻠﻟ ﮫﺿرﻋ ﺎھرﻣﺄﺑ مﻠﻌﻠﻟ ﺔﻟوﻘﻌﻣ بﺎﺑﺳأ ﮫﯾدﻟ وأ ﺎھرﻣﺄﺑ مﻠﻋ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ .

ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﺑوﺑﺣﻣ دﻣﺣﻣ ذﺎﺗﺳﻷا ﮫﻓرﻋ دﻗو

“ ﻲﺑرﻐﻣﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻣﻼﻌﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا

ﺔ ﯾﻟودﻟا تﺎ ﯾﻗﺎﻔﺗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣﺑ قﺑﻌﺗﻣﻟا

” ﮫ ﻧﺄﺑ : تﻼﯾد ﻌﺗﻟاو تارﯾو ﺣﺗﻟا لﺎ ﺧدﺈﺑ ف ﯾزﻣﻟا مﺎ ﯾﻗ

تار ﻛﺗﺑﻣ ﻊﻧ ﺻﺑ ﮫ ﻣﺎﯾﻗ وأ ﺔﯾﻠ ﺻﻷا قو ﻘﺣﻟا ﻊ ﻣ ﺎ ھرﮭظﻣ ﻲ ﻓ ﮫﺑﺎ ﺷﺗﺗ ﻰ ﺗﺣ ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻗرﺎﻔﻟا تﺎ ﻣﻼﻌﻟا وأ ةد ﯾدﺟﻟا تار ﻛﺗﺑﻣﻟا ﺎﮭﻠﻛ ﺷ ﻲ ﻓ ﮫﺑ ﺷﺗ ﺔ ﯾﻘﯾﻘﺣ ر ﯾﻏ ﺔ ﻗرﺎﻓ تﺎ ﻣﻼﻋ ﻊ ﺿو وأ ةد ﯾدﺟ ﺎﯾﻠﻛ ﺎﻓﻼﺗﺧا ﺎﮭﺗﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ ﺎﮭﻧﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﮭﻧﻛﻟو ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا

.

(9)

فﯾﯾزﺗﻟا روﺻ

ةدﺎ ﻣﻟا ﻰ ﻟإ عوﺟرﻟﺎ ﺑ ﮫ ﻧأ ر ﯾﻏ ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﻰﻠﻋ ةدراوﻟا فﯾﯾزﺗﻟا روﺻ ددﻌﺗﺗ 201

نوﻧﺎ ﻘﻟا ن ﻣ 17.97

ﻲﻓ روﺻﻟا هذھ ترﺻﺣ دﻗ ﺎھدﺟﻧ :

قو ﻘﺣﻟا هذ ھ ك ﻟﺎﻣ ﺔ ﻘﻓاوﻣ نود صﺧ ﺷ يأ مﺎ ﯾﻗ ﮫ ﻧﻣ دﺻﻘﺑ ﺎﮭﺧﺎﺳﻧﺗﺳا رﺑﻋ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ىدﺣا فﯾﯾزﺗ نا ﻲﻋﺎﻧ ﺻﻟا جذوﻣﻧﻟا وأ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا خﺎﺳﻧﺗﺳﺎﻛ قوﻘﺣﻟا هذﮭﻟ لﺛﺎﻣﻣﻟا وأ قﺑﺎطﻣﻟا خﺎﺳﻧﺗﺳﻻﺎﺑ ..

د ﻗ خﺎ ﺳﻧﺗﺳﻻا اذ ھو ،

ﺔ ﻔﯾﻔطﻟا تﻼﯾد ﻌﺗﻟا ض ﻌﺑ لﺎ ﺧدا ﻊ ﻣ ط ﻘﻓ ﮫ ﻧﻣ ءز ﺟ ﻰ ﻠﻋ نو ﻛﯾ دﻗو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ىدﺣا ﻰﻠﻋ ﻼﻣﺎﻛ نوﻛﯾ هﺎﺑﺗﻧﻻا رﯾﺛﺗ ﻻ دﺎﻛﺗ ةدﺎ ﻣﻟا ﮫ ﯾﻠﻋ ت ﺻﻧ ﺎ ﻣﯾﻓ ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎ ﻣﻼﻌﻠﻟ ﺔﺑ ﺳﻧﻟﺎﺑ لﺎﻣﻌﺗ ﺳﻻا هذ ھ رو ﺻﺗ ن ﻛﻣﯾو 154

نوﻧﺎ ﻘﻟا ن ﻣ 97.17

ث ﯾﺣ

ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ صﻧﺗ :

“ كﻟﺎﻣﻟا نﻣ نذﺈﺑ ادﻋﺎﻣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻊﻧﻣﯾ :

1 - خﺎﺳﻧﺗﺳا لﺛﻣ تﺎﻣﻠﻛ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ وﻟو ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿو وأ لﺎﻣﻌﺗﺳا وأ

"

جﺎﮭﻧﻣو عوﻧو دﯾﻠﻘﺗو مﺎظﻧو ﺔﻘﯾرطو ﺔﻐﯾﺻ "

اذﻛو

لﯾﺟﺳﺗﻟا ﮫﻠﻣﺷﯾ ﺎﻣﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا وأ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻣﻼﻌﻟا هذﮭﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣ مةرﺎﺷوْأ ﺔﺧﺳﻧﺗﺳﻣ ﺔﻣﻼﻋ لﺎﻣﻌﺗﺳا

؛

2 - فذﺣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ةروﺻﺑ ﺔﻋوﺿوﻣ ﺔﻣﻼﻋ رﯾﯾﻐﺗ وأ

.

ﺔ ﯾﺎﻣﺣﻟا ن ﻣ ةدﯾﻔﺗ ﺳﻣﻟا وأ ﺔﻠﺟ ﺳﻣﻟا ك ﻠﺗ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻔﯾزﻣ تﺎ ﺟﺗﻧﻣ ضر ﻋ وأ ﻊ ﯾﺑﺑ مﺎ ﻗ وأ عور ﺷﻣ رﯾﻏ بﺑﺳﻟ زﺎﺣ نﻣ لﻛ ﺎﻧوﻧﺎﻗ ةررﻘﻣﻟا دﯾﻠﻘﺗ وأ ﺔﻔﯾزﻣ ﺔﻣﻼﻋ عﺎﻧطﺻا ﮫﺑ دﺻﻘﯾ رو ﮭﻣﺟﻟا عدﺧﯾ ﮫﻧا ماد ﺎﻣ نﻘﺗﻣ رﯾﻏ وأ ﺎﻧﻘﺗﻣ دﯾﻠﻘﺗﻟا نﺎﻛ ءاوﺳ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻣﻼﻋ

ﺔﻔﺋازﻟا ﮫﺗﻘﯾﻘﺣ نﻋ .

ﮫﯾﻓ طرﺗﺷﯾو :

– 1 كﻟﺎﻣﻟا نذإ نود مﺗ دﻗ لﻣﻌﻟا اذھ نوﻛﯾ نأ

– 2 روﮭﻣﺟﻟا نھذ ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺑﺗﻟإ ثدﺣﯾ نأ ﮫﻧﺄﺷ نﻣ لﻣﻌﻟا اذھ نوﻛﯾ نأ .

(10)

فﯾﯾزﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ىوﺎﻋدﻟا

ﻲﻠﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﺳﺎﺳأ قﻠﻌﺗﺗ تﺎﯾﺻوﺻﺧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ فﯾﯾزﺗﻟا ىوﻋد زﯾﻣﺗﺗ :

ىوﻋدﻟا فارطأ :

ةدﺎﻣﻟا بﺳﺣ 202

نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 17.97

“ مﯾﻘﯾ وأ عار ﺗﺧﻻا ةءار ﺑ ك ﻟﺎﻣ ف ﯾﯾزﺗﻟا ىو ﻋد

لﻛﺷﺗ مﯾﻣﺻﺗ ةدﺎﮭﺷ )

ﺔﯾﻓارﻏوﺑط (

ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻ ﺔ ﻣﻼﻋ وأ لﺟ ﺳﻣ ﻲﻋﺎﻧﺻ جذوﻣﻧ وأ مﺳر وأ ﺔﺟﻣدﻧﻣﻟا رﺋاودﻟا

ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧ وأ ﺔﯾرﺎﺟﺗ وأ ﺔﻠﺟﺳﻣ

” دﯾﻔﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﺎﮭﺗﻣﺎﻗا زوﺟﯾ ﺎﻣﻛ ، نﻣ

يرﺎﺛﺋﺗﺳا لﻼﻐﺗﺳا قﺣ اذإ

ك ﻟﺎﻣﻟا مﻘﯾ مﻟ

بﺗﺎﻛ وأ ﻲﺋﺎﺿﻗ نوﻋ ﮫﻣﻠﺳﯾو روﻛذﻣﻟا دﯾﻔﺗﺳﻣﻟا ﮫﻟ ﮫﮭﺟوﯾ راذﻋإ دﻌﺑ ىوﻋدﻟا هذھ طﺑﺿ

ﺔ ﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا :

ةدﺎ ﻣﻟا ﮫ ﯾﻠﻋ ت ﺻﻧ ﻲﻋو ﻧﻟا صﺎ ﺻﺗﺧﻻا 15

ﺎھد ﺣو ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟا مﻛﺎ ﺣﻣﻟا صﺗ ﺧﺗ ث ﯾﺣ

ﺔ ﯾرادﻹا تارار ﻘﻟاو ﺔ ﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ىوﺎﻋد ﻟا ءﺎ ﻧﺛﺗﺎﺑ نوﻧﺎ ﻘﻟا اذﮭﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﻋزﺎﻧﻣ ﻲﻓ تﺑﻠﻟ .

صﺎ ﺻﺗﺧﻹا ﺎ ﻣأ

ﻻوأ : فﯾﯾزﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ىوﻋدﻟا

ﺔ ﯾرادﻹا تارار ﻘﻟاو ﺔ ﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ىوﺎﻋد ﻟا ءﺎ ﻧﺛﺗﺎﺑ نوﻧﺎ ﻘﻟا اذﮭﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﻋزﺎﻧﻣ ﻲﻓ تﺑﻠﻟ .

صﺎ ﺻﺗﺧﻹا ﺎ ﻣأ

ةدﺎ ﻣﻟا ﻲ ﻓ ﮫﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣ وﮭﻓ ﻲﻠﺣﻣﻟا 204

نإ ث ﯾﺣ نطو ﻣ ﺎ ﮭﻟ ﻊﺑﺎ ﺗﻟا ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا ﻲ ھ ﺔ ﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا

د ﺟوﯾ يذ ﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﺎﮭﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا وأ ﮫﻠﯾﻛو رﻘﻣ ﺎﮭﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا وأ رﺎﺗﺧﻣﻟا وأ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا ﮫﯾﻠﻋ ﻰﻋدﻣﻟا جرﺎﺧﻟا ﻲﻓ رﯾﺧﻷا اذھ نطوﻣ نﺎﻛ اذإ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﻛﻣﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا رﻘﻣ ﮫﺑ .

ىوﻋدﻟا مدﺎﻘﺗ :

ةدﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑط 206

ﮫﻧﺈﻓ ” بﺎ ﺑﻟا اذ ھ ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﯾﻠﻋ صو ﺻﻧﻣﻟا ﺔ ﯾﺋﺎﻧﺟﻟاو ﺔ ﯾﻧدﻣﻟا ىوﺎﻋدﻟا مدﺎﻘﺗﺗ

ﻲﻓ تﺑﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﻰﻠﻋ تاوﻧﺳ ثﻼﺛ ﻲﺿﻣﺑ ﺎﮭﺗﻣﺎﻗإ

ف ﯾﯾزﺗﻟا تﺎ ﺑﺛإ :

ةدﺎ ﻣﻟا تﺎﯾ ﺿﺗﻘﻣﻟ ﺎ ﻘﺑط 334

ﮫ ﻧﺈﻓ ةرﺎ ﺟﺗﻟا ﺔ ﻧودﻣ ن ﻣ “

ﺔ ﯾرﺣﻟ ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟا ةدﺎ ﻣﻟا ﻊ ﺿﺧﺗ

ك ﻟذ ﻰ ﻠﻋ قﺎ ﻔﺗﻻا وأ نوﻧﺎ ﻘﻟا ص ﻧ اذإ ﺔ ﺑﺎﺗﻛﻟﺎﺑ تﺎ ﺑﺛﻹا نﯾ ﻌﺗﯾ ﮫﻧأ رﯾﻏ تﺎﺑﺛﻹا ”

صو ﺻﻧﻟا ن ﻣ ر ﯾﺛﻛ ﻲ ﻓو

نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا 17.97

نﻼطﺑﻟا ﺔﻠﺋﺎط تﺣﺗ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا طرﺗﺷا عرﺷﻣﻟا نا دﺟﻧ

.

(11)

فﯾﯾزﺗﻟا ىوﻋد ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا تاءازﺟﻟا :

رﺎطإ ﻲﻓ ﮫﯾﻠﻋ ﻰﻋدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺿرﻓ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تاءازﺟﻟا ددﻌﺗﺗ

ﺎﮭﻣھأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا فﯾﯾزﺗﻟا ىوﻋد :

1 - فﯾﯾزﺗﻟا لﺎﻣﻋأ ﺔﻠﺻاوﻣ نﻣ ﻊﻧﻣﻟا :

ةدﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑط 203

نوﻧﺎﻗ نﻣ 17.97

فﯾﯾزﺗ ىوﻋد ﻊﻓرﺗ ﺎﻣدﻧﻋ

تﺣﺗ ﺎﺗﻗؤﻣ ﻊﻧﻣﯾ نأ تﻼﺟﻌﺗﺳﻣﻟا ﻲﺿﺎﻗ ﮫﺗﻔﺻﺑ ﺎﮭﺳﯾﺋرﻟ زوﺟﯾ ،ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋورﺷﻣ رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣ وأ طﺑرﯾ وأ ﺔﻋورﺷﻣ رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣ وأ فﯾﯾزﺗ ﺎﮭﻧأ ﻰﻋدﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﺔﻠﺻاوﻣ ﺔﯾدﯾدﮭﺗ ﺔﻣارﻐﺑ مﻛﺣﻟا ﺔﻠﺋﺎط قﺣ نﻣ دﯾﻔﺗﺳﻣﻠﻟ وأ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا دﻧﺳ كﻟﺎﻣﻟ ضﯾوﻌﺗﻟا ﺢﻧﻣ نﯾﻣﺄﺗﻟ دﺻرﺗ تﺎﻧﺎﻣﺿ ﻊﺿوﺑ ﺎﮭﺗﻠﺻاوﻣ لﻼﻐﺗﺳا يرﺻﺣ

و . مﺗﯾ فرط دﺿ ،لﺎﺣﻟا ﻰﺿﺗﻗا نإ وأ فﯾﯾزﺗﻟا سرﺎﻣ فرط دﺿ ﻊﻧﻣﻟا اذھ رادﺻإ

تاوﻧﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻔﯾزﻣﻟا ﻊﻠﺳﻟا لوﺧد نود ﺔﻟوﻠﯾﺣﻠﻟ ،صوﺻﺧﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋو ،فﯾﯾزﺗﻟا عوﻗو ﻊﻧﻣﻟ ثﻟﺎﺛ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا .

2 فﯾﯾزﺗﻟا زﺎﺟﻧﻹ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ةزﮭﺟﻷاو لﺋﺎﺳوﻟاو ﺔﻔﯾزﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ةردﺎﺻﻣ :

عرﺷﻣﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ صﻧ

ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺑرﻐﻣﻟا 224

نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 97.17

ردﻘﺑو ررﺿﺗﻣﻟا فرطﻟا نﻣ بﻠط ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ،ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ زوﺟﯾ 97.17 نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 224 ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺑرﻐﻣﻟا ردﻘﺑو ررﺿﺗﻣﻟا فرطﻟا نﻣ بﻠط ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ،ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ زوﺟﯾ

ﻲﺗﻟاو ﺔﻔﯾزﻣ ﺎﮭﻧأ تﺑﺛ ﻲﺗﻟا ءﺎﯾﺷﻷا فﻼﺗﺈﺑ رﻣﺄﺗ نأ ،فﯾﯾزﺗﻟا ﺔﻠﺻاوﻣ نﻣ ﻊﻧﻣﻟا نﺎﻣﺿﻟ يرورﺿ وھ ﺎﻣ فﻼﺗﺈﺑ لﺎﺣﻟا ﻰﺿﺗﻗا نإو ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳا تﻻﺎﺣ ﻲﻓادﻋﺎﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا زﯾﺣ ﻊﻧﻣﻟا لوﺧد ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ فﯾزﻣﻠﻟ كﻠﻣ ﻲھ فﯾﯾزﺗﻟا زﺎﺟﻧﻹ ﺎﺻﯾﺻﺧ ةدﻌﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا وأ ةزﮭﺟﻷا .

3 مﻛﺣﻟا رﺷﻧ :

ﺎﻘﺑط كﻟذو ﮫﯾﻠﻋ موﻛﺣﻣﻟا ﺎﮭﻟ ضرﻌﺗﯾ نا نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تاءازﺟﻟا نﻣ مﻛﺣﻟا رﺷﻧ رﺑﺗﻌﯾ

ةدﺎﻣﻠﻟ 209

ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ نوﻧﺎﻗ نﻣ :

“ ترﺎﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا مﺎﻛﺣﻷا رﺷﻧﺑ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا رﻣﺄﺗ

اذھ مﺎﻛﺣﻷ ﺎﻘﯾﺑطﺗ تردﺻ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺋﺎﮭﻧ ترﺎﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﮭﻧ نوﻧﺎﻘﻟا

” .

4 ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا فرﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﺿﻌﻟا نﻣ نﺎﻣرﺣﻟا :

ةدﺎﻣﻟا ﮫﯾﻠﻋ تﺻﻧ ءارﺟا وھو 208

نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 17.97

ﺔﯾوﺿﻌﻟا قﺣ نﻣ بﺎﺑﻟا اذھ مﺎﻛﺣﻷ ﺎﻘﯾﺑطﺗ مﮭﯾﻠﻋ موﻛﺣﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷا مرﺣﯾ نأ ،رﻛذ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ،نﻛﻣﯾ

تاوﻧﺳ سﻣﺧ ﻰﻠﻋ دﯾزﺗ ﻻ ةدﻣ لاوط ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا فرﻐﻟا ﻲﻓ

.

(12)

ﺔﯾﺣﻧﺟﻟا فﯾﯾزﺗﻟا ىوﻋد ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ةرطﺳﻣﻟا :

ةدﺎﻣﻟا صﻧﺗ 205

نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 17.97

ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ

“ زوﺟﯾ ﻻ

مﺎ ﻛﺣﻸﻟ ﺔ ﻔﻟﺎﺧﻣ ﺔ ﻟﺎﺣ ﻲ ﻓ اد ﻋﺎﻣ رر ﺿﺗﻣﻟا فر طﻟا ن ﻣ ىوﻛ ﺷ ﻰ ﻠﻋ ءﺎ ﻧﺑ ﻻإ ﺔ ﯾﻣوﻣﻌﻟا ىوﻋد ﻟا مﺎ ﻘﺗ نأ دﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا )

أ ( ةدﺎﻣﻟا نﻣ 24

نﯾﺗدﺎﻣﻟاو 113

و 135 صﺎ ﺻﺗﺧﻻا ﺎ ﮭﯾﻓ دو ﻌﯾ ﻲ ﺗﻟاو ،هﻼ ﻋأ

ﺔ ﺑﺎﯾﻧﻠﻟ ﺔ ﻣﺎﻌﻟا

. و ﻲ ﻓ وأ نﻼطﺑﻟﺎ ﺑ ىو ﻋد وأ رر ﺿﻟا تﺎ ﺑﺛﻹ ﺔﻘﺑﺎ ﺳ ﺔ ﯾﻧدﻣ ىو ﻋد ﮫ ﯾﻠﻋ ﻰﻋد ﻣﻟا ﻊ ﻓر ﺔ ﻟﺎﺣ

ﻻإ رر ﺿﺗﻣﻟا فر طﻟا ىوﻛ ﺷ ﻲﻓ تﺑﺗ نأ ﺔﯾﺣﻧﺟﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ زوﺟﯾ ﻻ ،قوﻘﺣﻟا طوﻘﺳﺑ وأ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﮭﻧ مﻛﺣ رودﺻ دﻌﺑ .

تﺎﯾ ﺿﺗﻘﻣ ﮫ ﯾﻠﻋ صﻧ ﺗ ﺎﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﺎﺣﻟا وھ ﺎﻣﻛ ﺎﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﯾﻧﻟا فرط نﻣ ىوﻋدﻟا ﻊﻓرﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ةدﺎﻣﻟا 24

نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 17.97

ﺔﯾﺎﻛﺷ مﯾدﻘﺗﻟ ﺔﺟﺎﺣﻟا نودﺑ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ىوﻋدﻟا ةرﺎﺛا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﯾﻧﻠﻟ نﻛﻣﯾ ثﯾﺣ

وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا وأ مﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻲھو ﺎﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳا وأ ﺎھرﺷﻧ مﺗ تﺎﻋارﺗﺧا كﺎﻧھ تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﺎ ﻛﺣﻷاو زو ﻣرﻟاو ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻟا ةر ﺳﻷا دارﻓا دﺣا روﺻ وأ كﻠﻣﻟا ﺔﻟﻼﺟ روﺻ لﺛﻣﺗ ةرﺎﺷ وأ ﺔﻣﻼﻋ تدﺟو اذإ

ﺎﯾﻧﺎﺛ : فﯾﯾزﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺣﻧﺟﻟا ىوﻋدﻟا

مﺎ ﻛﺣﻷاو زو ﻣرﻟاو ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻟا ةر ﺳﻷا دارﻓا دﺣا روﺻ وأ كﻠﻣﻟا ﺔﻟﻼﺟ روﺻ لﺛﻣﺗ ةرﺎﺷ وأ ﺔﻣﻼﻋ تدﺟو اذإ ﺔﻛﻠﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا تارﺎﻌﺷﻟاو ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا :

ت ﺳﯾﻟو ﺔ ﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔ ﻣﻛﺣﻣﻟا ﻲ ھ ﺔ ﯾﺣﻧﺟﻟا ف ﯾﯾزﺗﻟا ىوﻋد ﻲﻓ تﺑﻟﺎﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا

ةدﺎ ﻣﻠﻟ ﺎ ﻘﺑط ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا 205

نوﻧﺎ ﻘﻟا ن ﻣ 17.97

: “ ءﺎ ﻧﺑ ﻻإ ﺔ ﯾﻣوﻣﻌﻟا ىوﻋد ﻟا مﺎ ﻘﺗ نأ زو ﺟﯾ ﻻ

دﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا مﺎﻛﺣﻸﻟ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ادﻋﺎﻣ ررﺿﺗﻣﻟا فرطﻟا نﻣ ىوﻛﺷ ﻰﻠﻋ )

أ ( ةدﺎ ﻣﻟا ن ﻣ

24 نﯾﺗدﺎﻣﻟاو 113

و 135 ﺔﺑﺎﯾﻧﻠﻟ صﺎﺻﺗﺧﻻا ﺎﮭﯾﻓ دوﻌﯾ ﻲﺗﻟاو ،هﻼﻋأ

ﺔﻣﺎﻌﻟا .

ﻲﻓ ﮫ ﯾﻠﻋ ﻰﻋدﻣﻟا ﻊﻓر ﺔﻟﺎﺣ

زو ﺟﯾ ﻻ ،قو ﻘﺣﻟا طوﻘ ﺳﺑ وأ ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔ ﺑﻟﺎطﻣﻟﺎﺑ وأ نﻼطﺑﻟﺎ ﺑ ىوﻋد وأ ررﺿﻟا تﺎﺑﺛﻹ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﯾﻧدﻣ ىوﻋد ﻲﺋﺎﮭﻧ مﻛﺣ رودﺻ دﻌﺑ ﻻإ ررﺿﺗﻣﻟا فرطﻟا ىوﻛﺷ ﻲﻓ تﺑﺗ نأ ﺔﯾﺣﻧﺟﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ

” .

ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا :

نوﻧﺎﻘﻟا صﻧﯾ مﻟ 97.17

ن ﻣ لو ﺻﻔﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺣأ ﮫﻧﻛﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ 575

ﻰﻟإ 579 قو ﻘﺣ ﻰ ﻠﻋ ىد ﺗﻋا ﻲ ﻌﯾﺑط صﺧ ﺷ ل ﻛ ق ﺣ ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤ ﺳﻣﻟا موﻘﺗو ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ

ﺎﻧوﻧﺎﻗ ةررﻘﻣﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟﺎﺑ بﻗﺎﻌﯾو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا

(13)

- ن ﻣ ﺔ ﻣارﻐﺑو رﮭ ﺷأ ﺔﺗ ﺳ ﻰ ﻟإ نﯾرﮭ ﺷ نﻣ سﺑﺣﻟﺎﺑ بﻗﺎﻌﯾ 50.000

ﻰ ﻟإ 500.000 ىد ﺣﺈﺑ وأ م ھرد

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا لﺎﻌﻓﻷﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ طﻘﻓ نﯾﺗﺑوﻘﻌﻟا نﯾﺗﺎھ :

1 - نﯾﺗدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ةددﺣﻣ ﻲھ ﺎﻣﻛ ةءارﺑ كﻟﺎﻣ قوﻘﺣﺑ دﻣﻋ نﻋ سﺎﺳﻣ لﻛ 53

و 54 ﺎﻔﯾﯾزﺗ رﺑﺗﻌﯾ هﻼﻋأ

2 - ﺎھدارﯾﺗ ﺳا وأ ﺎ ﮭﻌﯾﺑ وأ ﻊ ﯾﺑﻠﻟ ﺎﮭﺿرﻋ وأ ﺎﮭﺿرﻌﺑ وأ ﺔﻔﯾزﻣ ةرﺑﺗﻌﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ءﺎﻔﺧﺈﺑ ادﻣﻋ اوﻣﺎﻗ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا

هﻼﻋأ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟا تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟا بﻛﺗرﻣ ﻰﻟإ ادﻣﻋ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻧﺎﻋإ لﻛ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ نﺄﺷﻟا نوﻛﯾ كﻟذﻛو ،ﺎھرﯾدﺻﺗ وأ .

3 - نﻣ ﺔﻣارﻐﺑ بﻗﺎﻌﯾ 50.000

ﻰﻟإ 500.000 ﺔ ﺻﺎﺧ نﯾﻧاو ﻗ ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﯾﻠﻋ صو ﺻﻧﻣﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟﺎﺑ لﻼﺧإ نود ،مھرد

وأ ﺔ ﻌﯾﺑﻣ تﺎ ﻋوﺑطﻣ وأ تارر ﺣﻣﺑ ﺎ ﻣإو ﺔ ﻣﺎﻌﻟا تﺎ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وأ نﻛﺎ ﻣﻷا ﻲ ﻓ تار ﺿﺎﺣﻣ وأ ب طﺧﺑ ﺎ ﻣإ ،مد ﻗ ن ﻣ ل ﻛ تﺎﻘ ﺻﻠﻣ وأ ﺔ ﯾﻧﻼﻋإ تﺎ ﺣوﻠﺑ ﺎ ﻣإو ﺔ ﻣﺎﻌﻟا تﺎ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وأ نﻛﺎ ﻣﻷا ﻲ ﻓ ﺔ ﺿورﻌﻣ وأ ﻊ ﯾﺑﻠﻟ ﺔ ﺿورﻌﻣ وأ ﺔ ﻋزوﻣ لﻛ ﺷﺗ مﯾﻣﺎ ﺻﺗ وأ عار ﺗﺧا تاءار ﺑﺑ ق ﻠﻌﺗﺗ ﺎ ﻣ فﺎ ﺻوأ وأ تﺎ ﻧﺎﯾﺑ وأ تﺎ ﻣوﻠﻌﻣ ﺔﯾأ ،روﮭﻣﺟﻠﻟ ﺔﺿورﻌﻣ )

ﺔ ﯾﻓارﻏوﺑط (

دﻌﺑ مﻠﺳﺗ مﻟ ﺎﮭﻧﻛﻟو رﯾﻐﻟا ندﻟ نﻣ وأ مﮭﻧدﻟ نﻣ ﺎﮭﺑﻠط عادﯾإ مﺗ ﺔﺟﻣدﻧﻣﻟا رﺋاودﻟا 4 - لﻛﺷﺗ مﯾﻣﺎﺻﺗ وأ ﻲﻋﺎﻧﺻ جذوﻣﻧ وأ مﺳر كﻟﺎﻣ قوﻘﺣﺑ دﻣﻌﺗﻣ سﺎﺳﻣ لﻛ )

ﺔﯾﻓارﻏوﺑط (

ﺔﺟﻣدﻧﻣﻟا رﺋاودﻟا

ﺔﯾﺣﻧﺟﻟا ىوﻋدﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا تاءازﺟﻟا

4 - لﻛﺷﺗ مﯾﻣﺎﺻﺗ وأ ﻲﻋﺎﻧﺻ جذوﻣﻧ وأ مﺳر كﻟﺎﻣ قوﻘﺣﺑ دﻣﻌﺗﻣ سﺎﺳﻣ لﻛ )

ﺔﯾﻓارﻏوﺑط (

ﺔﺟﻣدﻧﻣﻟا رﺋاودﻟا

5 - لﻣﻌﺗ ﺳا وأ يرﺗ ﺷﻣﻟا لﻠ ﺿﯾ نأ ﮫﻧﺄ ﺷ ن ﻣ ﺎﯾ ﺳﯾﻟدﺗ اد ﯾﻠﻘﺗ ﺔ ﻣﻼﻌﻟا هذ ھ دﯾﻠﻘﺗﺑ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻣﻼﻋ فﯾﯾزﺗ نود مﺎﻗ نﻣ لﻛ

؛ سﯾﻟدﺗﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ةدﻠﻘﻣ ﺔﻣﻼﻋ 6 - ﺞﺗ ﻧﻣﻟا وأ ءﻲ ﺷﻟا ﺔ ﻌﯾﺑط ص ﺧﯾ ﺎ ﻣﯾﻓ يرﺗ ﺷﻣﻟا لﻠ ﺿﺗ نأ ﺎﮭﻧﺄ ﺷ ن ﻣ تﺎ ﻧﺎﯾﺑ ل ﻣﺣﺗ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻣﻼﻋ لﻣﻌﺗﺳا نﻣ لﻛ

؛ هﺄﺷﻧﻣ وأ ﮫﻋوﻧ وأ ﺔﻌﻓﺎﻧﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا نﻣ هاوﺗﺣﻣ وأ ﮫﺑﯾﻛرﺗ وأ ﺔﯾرھوﺟﻟا ﮫﺻﺋﺎﺻﺧ وأ نﯾﻌﻣﻟا 7 - ﻊ ﯾﺑﺑ اد ﻣﻋ مﺎ ﻗ وأ سﯾﻟد ﺗﻟا لﯾﺑ ﺳ ﻰ ﻠﻋ ةد ﻠﻘﻣ ﺔ ﻣﻼﻋ ل ﻣﺣﺗ ﺎﮭﻧأ مﻠﻌﯾ نﺎﻛ تﺎﺟﺗﻧﻣ عورﺷﻣ بﺑﺳ رﯾﻐﻟ زﺎﺣ نﻣ لﻛ

ﺎھدﯾروﺗ ضرﻋ وأ ﻊﯾﺑﻠﻟ ﺎﮭﺿرﻌﺑ وأ ﺔﻣﻼﻌﻟا هذھ تﺣﺗ تﺎﻣدﺧ وأ تﺎﺟﺗﻧﻣ .

8 - وأ ﻊﻧﺎ ﺻﻟا وأ ﺞﺗ ﻧﻣﻟا ﺔ ﯾوﮭﺑ ﺔ ﻣدﺧ وأ ﺞﺗ ﻧﻣ رد ﺻﻣﺑ قﻠﻌﺗﯾ عادﺧ وأ بذﺎﻛ نﺎﯾﺑﻟ رﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ رﺷﺎﺑﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳا لﻛ

؛رﺟﺎﺗﻟا 9 - ﺔﯾﻣ ﺳﺗ وﺄ ﯾﻓارﻐﺟﻧﺎﯾﺑ د ﯾﻠﻘﺗ وأ ﺔ ﻋادﺧ وأ ﺔ ﺑذﺎﻛ ﺄ ﺷﻧﻣ ﺔﯾﻣ ﺳﺗﻟ وأ ﻲ ﻓارﻐﺟ نﺎ ﯾﺑﻟ ر ﺷﺎﺑﻣ ر ﯾﻏ وأ رﺷﺎﺑﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳا لﻛ

ل ﺛﻣ تارﺎ ﺑﻌﺑ ﺔﻋوﻔ ﺷﻣ وأ ﺔ ﻣﺟرﺗﻣ ﺔﯾﻣ ﺳﺗﻟا تﻧﺎﻛ وأ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا ﺄﺷﻧﻣ ﻰﻟإ ارﺎﺷﻣ نﺎﻛ وﻟو ﻰﺗﺣ ﺄﺷﻧﻣ

" : عو ﻧﻟا "

وأ

"

ﺔﻘﯾرطﻟا "

وأ

"

دﯾﻠﻘﺗﻟا "

ﮫﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ كﻟذ

(14)

10 - ةدﺎ ﻣﻟا ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﯾﻟإ رﺎ ﺷﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا تﺂﻓﺎﻛﻣﻟﺎﺑ زوﻔﻟا سﯾﻟدﺗﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋو قﺣ رﯾﻐﺑ ﮫﺳﻔﻧ ﻰﻟإ بﺳﻧ نﻣ لﻛ 189

ﺔﯾﻧﻼﻋﻹا ﮫﺗاروﺷﻧﻣ وأ ﮫﺗﺎﻧﻼﻋإ وأ ﮫﻠﺣﻣ ناوﻧﻋ وأ ﮫﺗﺎﺟﺗﻧﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﻊﺿوﺑ ﺔﯾﻟﺎﯾﺧ تﺂﻓﺎﻛﻣﺑ زوﻔﻟا وأ هﻼﻋأ ىرﺧأ ﺔﻘﯾرط ﺔﯾﺄﺑ وأ ﮫﻔﺋﺎﻔﻟ وأ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﮫﻗاروأ وأ ﮫﻠﺋﺎﺳر وأ 11 -

؛ﺎﮭﻠﺟأ نﻣ تﺣﻧﻣ ﻲﺗﻟا ءﺎﯾﺷﻷا رﯾﻏ ءﺎﯾﺷأ ﻰﻠﻋ ةروﻛذﻣﻟا تﺂﻓﺎﻛﻣﻟا قﯾﺑطﺗﺑ طورﺷﻟا سﻔﻧ قﻓو مﺎﻗ نﻣ لﻛ

12 - ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا تﺂﻓﺎﻛﻣﻟا رﯾﻏ تﺂﻓﺎﻛﻣ يرﺎﺟﺗ وأ ﻲﻋﺎﻧﺻ ضرﻐﻟ لﻣﻌﺗﺳا نﻣ لﻛ 189

هﻼﻋأ

- نﻣ ﺔﻣارﻐﺑ وأ نﯾﻣﺎﻋ ﻰﻟإ رﮭﺷأ ﺔﺗﺳ نﻣ سﺑﺣﻟﺎﺑ بﻗﺎﻌﯾ نﻣ بﻗﺎﻌﯾ 100.000

ﻰ ﻟإ

500.000 نﯾﺗﺑوﻘﻌﻟا نﯾﺗﺎھ ىدﺣﺄﺑ وأ مھرد

:

1 - ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا ﻊﻧاوﻣﻟا دﺣأ ادﻣﻋ فﻟﺎﺧ نﻣ لﻛ 42

هﻼﻋأ

2 - ﮫﺗﺳﺳؤﻣﺑ وأ ةءارﺑﻟا بﺣﺎﺻ لﻣﺎﻌﻣﺑ لﻐﺗﺷﯾ ارﯾﺟأ فﯾزﻣﻟا نﺎﻛ اذإ .

كرﺗ ﺷا يذﻟا رﯾﺟﻷا تﺎﺑوﻘﻌﻟا سﻔﻧﻟ ضرﻌﺗﯾ

ةءارﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻓوﺻوﻣﻟا قﺋارطﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻋﻼطإ دﻌﺑ فﯾزﻣﻟا ﻊﻣ .

- ن ﻣ ﺔ ﻣارﻐﺑو ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ رﮭﺷأ ﺔﺛﻼﺛ نﻣ سﺑﺣﻟﺎﺑ بﻗﺎﻌﯾو ﺎﻔﯾزﻣ رﺑﺗﻌﯾ 100.000

ﻰ ﻟإ 100.000 ن ﻣ ﺔ ﻣارﻐﺑو ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ رﮭﺷأ ﺔﺛﻼﺛ نﻣ سﺑﺣﻟﺎﺑ بﻗﺎﻌﯾو ﺎﻔﯾزﻣ رﺑﺗﻌﯾ - ﻰ ﻟإ

1.000.000 طﻘﻓ نﯾﺗﺑوﻘﻌﻟا نﯾﺗﺎھ ىدﺣﺈﺑ وأ مھرد

:

1 -

؛رﯾﻐﻠﻟ ﺔﻛوﻠﻣﻣ ﺔﻣﻼﻋ سﯾﻟدﺗﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﺿو وأ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻣﻼﻋ فﯾز نﻣ لﻛ 2 - ل ﺛﻣ تﺎﻣﻠﻛ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ وﻟو رﻣﻷﺎﺑ ﻲﻧﻌﻣﻟا نﻣ نذإ نود ﺔﻣﻼﻋ لﻣﻌﺗﺳا نﻣ لﻛ

"

ﺔﻐﯾ ﺻ

" "

ﺔ ﻘﯾرط

" "

مﺎ ظﻧ

" "

ﺔﻔ ﺻو "

"

دﯾﻠﻘﺗ

" "

عوﻧ "

؛يرﺗﺷﻣﻟا لﻠﺿﯾ نأ ﮫﻧﺄﺷ نﻣ رﺧآ لﺛﺎﻣﻣ نﺎﯾﺑ يأ وأ

3 - مﺎ ﻗو سﯾﻟدﺗﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﺿوﻣ وأ ﺔﻔﯾزﻣ ﺔﻣﻼﻋ لﻣﺣﺗ ﺎﮭﻧأ مﻠﻌﯾ نﺎﻛ تﺎﺟﺗﻧﻣ عورﺷﻣ بﺑﺳ رﯾﻐﻟ زﺎﺣ نﻣ لﻛ

؛ﺎھدﯾروﺗ ضرﻋ وأ ﺎھدﯾروﺗ وأ ﻊﯾﺑﻠﻟ ﺎﮭﺿرﻌﺑ وأ ﺔﻣﻼﻌﻟا هذھ تﺣﺗ تﺎﻣدﺧ وأ تﺎﺟﺗﻧﻣ ﻊﯾﺑﺑ ادﻣﻋ 4 - ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻣﻼﻋ تﺣﺗ ﮫﯾﻟإ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا وأ ﺞﺗﻧﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﻣدﺧ دﯾروﺗ وأ ﺞﺗﻧﻣ مﯾﻠﺳﺗﺑ ادﻣﻋ مﺎﻗ نﻣ لﻛ .

5 - ﺔﯾﺳﯾﻟدﺗ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻋوﺿوﻣ وأ ﺔﻔﯾزﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺎﮭﯾﻠﻋ تﺎـﺟوﺗﻧﻣ رﯾدﺻﺗ وأ دارﯾﺗﺳﺎﺑ مﺎﻗ نﻣ لﻛ .

(15)

6 - تﻌ ﺿو يذ ﻟا ف ﯾﻠﻐﺗﻟاو ﺔ ﺋﺑﻌﺗﻟا وأ ﺔﻣدﺧﺗ ﺳﻣﻟا تﺎﯾﻣ ﺳﺗﻟا دﺻﻗ نﻋ يرﺎﺟﺗ قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗﺳا وأ دروﺗﺳا نﻣ لﻛ ﺔ ﮭﺟوﻣو ﺎ ﮭﻧﻋ ز ﯾﻣﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا وأ ،ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗ وأ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ ﺔﻣﻼﻌﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ صﯾﺧرﺗ نود ﮫﯾﻠﻋ وأ ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﻣﻼﻌﻟا ك ﻠﺗ لﯾﺟ ﺳﺗ م ﺗ ﺎﮭﺑﺑ ﺳﺑ ﻲ ﺗﻟا تﺎﻣد ﺧﻟا وأ ﻊﻠ ﺳﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎطﻣ تﺎﻣدﺧ وأ ﻊﻠﺳ ﻰﻠﻋ يرﺎﺟﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا .

7 - ن ﻣ اءز ﺟ ف ﻟؤﯾ ﻻ مأ ف ﻟؤﯾ م ﺳﻹا اذ ھ نﺎ ﻛأ ءاو ﺳ ﺎ ﯾرﺎﺟﺗ ﺎﻣ ﺳإ سﯾﻟد ﺗﻟا لﯾﺑ ﺳ ﻰ ﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﺳا وأ لﺣﺗﻧا نﻣ لﻛ

ﺔﻣدﺧ وأ ةرﺎﺟﺗ وأ ﻊﻧﺻ ﺔﻣﻼﻋ .

ﻲﻓ دوﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ :

فﻌﺿﻟا ﻰﻟإ نﺎﺗروﻛذﻣﻟا نﺎﺗﺑوﻘﻌﻟا ﻊﻓرﺗ نأ نﻛﻣﯾ ،دوﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .

لﺟأ نﻣ ﺎﯾﺋﺎﮭﻧ رﺎﺻ مﻛﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تاوﻧﺳ سﻣﺧﻟا لﻼﺧ ﮫﻘﺣ ﻲﻓ ردﺻ اذإ ةدﺎﻣﻟا هذﮭﻟ ﺎﻘﻓو دوﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﯾﻧظﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ لﺎﻌﻓأ بﺎﻛﺗرا .

وأ ةزﮭﺟﻷا فﻼﺗﺈﺑ اذﻛو فﯾزﻣﻠﻟ كﻠﻣ ﻲھ ﻲﺗﻟاو ﺔﻔﯾزﻣ ﺎﮭﻧأ تﺑﺛ ﻲﺗﻟا ءﺎﯾﺷﻷا فﻼﺗﺈﺑ رﻣﺄﺗ نأ كﻟذﻛ ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ زوﺟﯾ وأ ةزﮭﺟﻷا فﻼﺗﺈﺑ اذﻛو فﯾزﻣﻠﻟ كﻠﻣ ﻲھ ﻲﺗﻟاو ﺔﻔﯾزﻣ ﺎﮭﻧأ تﺑﺛ ﻲﺗﻟا ءﺎﯾﺷﻷا فﻼﺗﺈﺑ رﻣﺄﺗ نأ كﻟذﻛ ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ زوﺟﯾ فﯾﯾزﺗﻟا زﺎﺟﻧﻹ ﺎﺻﯾﺻﺧ ةدﻌﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا .

(16)

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻣﻟا بﺗﻛﻣﻟا ءﺎﺷﻧا

م ﻗر فﯾر ﺷﻟا ر ﯾﮭظﻟا ﻰ ﺿﺗﻘﻣﺑ ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻣﻟا بﺗﻛﻣﻟا ءﺎﺷﻧا مﺗ 1.00.71

ﻲ ﻓ ردﺎ ﺻﻟا 9

ةد ﻌﻘﻟا يذ

1420 )

15 ر ﯾارﺑﻓ 2000

( م ﻗر نوﻧﺎ ﻘﻟا ذ ﯾﻔﻧﺗﺑ 13.99

،ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲ ﺑرﻐﻣﻟا ب ﺗﻛﻣﻟا ءﺎ ﺷﻧﺈﺑ ﻲ ﺿﺎﻘﻟا

ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا 4776

ﺦﯾرﺎﺗﺑ 29

سرﺎﻣ 2000

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻣﻟا بﺗﻛﻣﻟا مﯾظﻧﺗ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻣﻟا بﺗﻛﻣﻟا مﯾظﻧﺗ

نوﻧﺎ ﻘﻟا ن ﻣ ﻰ ﻟوﻷا ةدﺎ ﻣﻟا صﻧ ﺗ 13.99

ﮫ ﻧا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲ ﺑرﻐﻣﻟا ب ﺗﻛﻣﻟا ءﺎ ﺷﻧﺎﺑ ﻲ ﺿﺎﻘﻟا :

ثد ﺣﺗ

ﻰﻣ ﺳﺗ ﺔ ﯾﻣوﻣﻋ ﺔ ﺳﺳؤﻣ نوﻧﺎ ﻘﻟا اذ ھ ب ﺟوﻣﺑ :

ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲ ﺑرﻐﻣﻟا ب ﺗﻛﻣﻟا

ﺔ ﯾوﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾ ﺻﺧﺷﻟﺎﺑ ﻊ ﺗﻣﺗﺗ

ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟﺎﺑ ﺎھرﻘﻣ نوﻛﯾو ﻲﻟﺎﻣﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻاو

ةدﺎﻣﻟا تﺻﻧو 5

نﻣ نوﻛﺗﯾ بﺗﻛﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ نوﻧﺎﻘﻟا سﻔﻧ نﻣ :

1 - ةرادإ سﻠﺟﻣ :

مو ﺳرﻣﻟا ب ﺳﺣ نوﻛﺗﯾ يذﻟاو 2.99.71

ﺦﯾرﺎ ﺗﺑ ردﺎ ﺻﻟا 16

سرﺎ ﻣ 200

نوﻧﺎ ﻘﻟا ق ﯾﺑطﺗﺑ 13.99

ن ﻣ

ﺔﻟودﻟا ﻲﻠﺛﻣﻣ نﻣو ﺔﻣوﻛﺣﻟا سﯾﺋر :

ن ﻣ وأ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ر ﯾزو ،ﮫ ﻠﺛﻣﯾ ن ﻣ وأ ﺔ ﯾﺟرﺎﺧﻟا نوؤ ﺷﻟا ر ﯾزو ،ﮫ ﻠﺛﻣﯾ نﻣ وأ ﺔﯾﻠﺧادﻟا رﯾزو

وأ ﺔﻋﺎﻧ ﺻﻟا ر ﯾزو ،ﮫ ﻠﺛﻣﯾ نﻣ وأ ﺔﺣﺻﻟا رﯾزو ،ﮫﻠﺛﻣﯾ نﻣ وأ ﺔﺣﻼﻔﻟﺎﺑ فﻠﻛﻣﻟا رﯾزوﻟا ،ﮫﻠﺛﻣﯾ نﻣ وأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا رﯾزو ،ﮫﻠﺛﻣﯾ ﺔﯾﺣﻼﻔﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا فرﻐﻟا ءﺎﺳؤر ، ﮫﻠﺛﻣﯾ نﻣ

2 ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻣﻟا بﺗﻛﻣﻟا رﯾدﻣ :

ﻊ ﺗﻣﺗﯾ و ھو ب ﺗﻛﻣﻟا نوؤﺷﻟ ﻲﻣوﯾﻟا رﯾﺑدﺗﻟاو رﯾﯾﺳﺗﻟﺎﺑ موﻘﯾ يذﻟا وھو

ةرادﻹا سﻠﺟﻣ تارارﻗ ذﯾﻔﻧﺗﺑ موﻘﯾو بﺗﻛﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻاو تﺎﯾﺣﻼﺻﻟا ﻊﯾﻣﺟﺑ 3 ب ﺗﻛﻣﻠﻟ ﻲﻠﺧاد ﻟا ل ﻛﯾﮭﻟا :

جذﺎ ﻣﻧﻟاو مو ﺳرﻟاو تاءار ﺑﻟا م ﺳﻗ ،ﺔﯾر ﺷﺑﻟا دراو ﻣﻟا م ﺳﻗ مﺎ ﺳﻗأ ﺔ ﻌﺑرأ ن ﻣ لﻛ ﺷﺗﯾ يذ ﻟاو

لﺻاوﺗﻟاو مﻼﻋﻹا مﺳﻗ ،تﺎﻣﻼﻌﻟاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ءﺎﻣﺳﻷا مﺳﻗ ،ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا .

(17)

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻣﻟا بﺗﻛﻣﻟا مﺎﮭﻣ

ةدﺎﻣﻟا صﻧﺗ 3

نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 13.99

ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ :

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا مﺎﮭﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻣﻟا بﺗﻛﻣﻟﺎﺑ طﺎﻧﺗ :

1 ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا تادﻧﺳ ﺔﯾﻛﻠﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دوﻘﻌﻟا ﻊﯾﻣﺟ دﯾﯾﻘﺗو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا تﻼﺟﺳﻟا كﺎﺳﻣا

2 نﯾﯾوﻧﻌﻣﻟاو نﯾﻌﯾﺑطﻟا صﺎﺧﺷﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ يزﻛرﻣﻟا يرﺎﺟﺗﻟا لﺟﺳﻟا كﺎﺳﻣا

3 ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﻼﺟﺳﻟا نﻣ ةدراوﻟا يرﺗﺎﺟﺗﻟا لﺟﺳﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دوﻘﻌﻟا رﺋﺎظﻧ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا

4 ن ﻣ ل ﻣﻋ ل ﻛﺑ مﺎ ﯾﻘﻟا اذ ﻛو يرﺎ ﺟﺗﻟا لﺟﺳﻟا ﻲﻓ رﺎﺟﺗﻟا لﯾﺟﺳﺗو تﺎﻋارﺗﺧﻻا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﻣزﻻ ﺔﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ روﮭﻣﺟﻟا عﻼطا

نﯾدﺎﯾﻣﻟا هذھ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟاو ﺔﯾﻋوﺗﻟا لﺎﻣﻋأ 5 - ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ لﺛﻣﻷا مادﺧﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ تﻻوﺎﻘﻣﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗ

6 ﺔ ﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺔ ﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا ءﺎ ﺷﻧا لﻼ ﺧ ن ﻣ ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔ ﯾرﻛﻔﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔ ﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تارﺎ ﮭﻣﻟاو تارد ﻘﻟا رﯾو طﺗو فرﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ .

(18)

سﯾرﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ 20

سرﺎﻣ 1883

ﺦﯾرﺎ ﺗﺑ ﺎ ﮭﻌﯾﻗوﺗ م ﺗ ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔ ﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔ ﯾﻟود ﺔ ﯾﻗﺎﻔﺗا لوأ ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻠﻟ سﯾرﺎ ﺑ ﺔ ﯾﻗﺎﻔﺗا ر ﺑﺗﻌﺗ 20

سرﺎ ﻣ

1883 ﻲ ﺗﻟا ﺔﯾ ﺳﺎﺳﻷا ئدﺎ ﺑﻣﻟا ﻊ ﺿوﺑ ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔ ﯾﻛﻠﻣﻟا لﺎ ﺟﻣ ﻲ ﻓ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ قﺳﺎﻧﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻲﻣرﺗو

ﻲھ ئدﺎﺑﻣﻟا هذھو ﻲﻠﺧادﻟا ﺎﮭﻧوﻧﺎﻗ دادﻋا نﯾﺣ دﺎﺣﺗﻻا لود نﻣ ﺔﻟود لﻛ ﺎﮭﺑ مزﺗﻠﺗ :

– 1 مﮭﻣﻛﺣ ﻲﻓ نﻣو دﺎﺣﺗﻹا لود ﺎﯾﺎﻋرﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا أدﺑﻣ :

ةدﺎﻣﻟا أدﺑﻣﻟا اذھ ﻰﻠﻋ تﺻﻧ دﻗو 2

سﯾرﺎ ﺑ ﺔ ﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ

نوﻧﺎ ﻘﻟا ﻲ ﻓ ﻲ ﺑرﻐﻣﻟا عر ﺷﻣﻟا ﺎﮭﺳرﻛو 17.97

ةدﺎ ﻣﻟا ﻲ ﻓ 2

ﮫ ﻧﻣ :

“ ﻲ ﻓ ﺔﻛرﺗ ﺷﻣﻟا ناد ﻠﺑﻟا ن ﻣ د ﻠﺑ ل ﻛ ﺎ ﯾﺎﻋر دﯾﻔﺗ ﺳﯾ

طر ﺷﺑ نوﻧﺎ ﻘﻟا اذ ھ ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﯾﻠﻋ صو ﺻﻧﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﻲﻟودﻟا دﺎﺣﺗﻻا ﮫﯾﻓ ةررﻘﻣﻟا تاءارﺟﻹاو طورﺷﻟا دﺎﻔﻧﺗﺳا

– 2 ﺔﯾوﻟوﻷا أدﺑﻣ :

ةدﺎ ﻣﻟا ﻲ ﻓ أد ﺑﻣﻟا اذ ھ ﻰ ﻠﻋ صﯾ ﺻﻧﺗﻟا مﺗ دﻗو 4

ﻲ ﻓ ﻲ ﺑرﻐﻣﻟا عر ﺷﻣﻟا ﮫ ﺳرﻛو سﯾرﺎ ﺑ ﺔ ﯾﻗﺎﻔﺗا ن ﻣ 4 ةدﺎ ﻣﻟا ﻲ ﻓ أد ﺑﻣﻟا اذ ھ ﻰ ﻠﻋ صﯾ ﺻﻧﺗﻟا مﺗ دﻗو :ﺔﯾوﻟوﻷا أدﺑﻣ – 2 ﻲ ﻓ ﻲ ﺑرﻐﻣﻟا عر ﺷﻣﻟا ﮫ ﺳرﻛو سﯾرﺎ ﺑ ﺔ ﯾﻗﺎﻔﺗا ن ﻣ

ةدﺎﻣﻟا 6

نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 17.97

“ ب ﻠطﻟ عاد ﯾﺈﺑ مﺎظﺗﻧﺎﺑ مﺎﻗ صﺧﺷ لﻛ )

لوﻷا ب ﻠطﻟا (

مﯾﻣ ﺻﺗ وأ عار ﺗﺧا ةءار ﺑﺑ ق ﻠﻌﺗﯾ

لﻛﺷﺗ )

ﺔ ﯾﻓارﻏوﺑط (

ناد ﻠﺑ ن ﻣ د ﻠﺑ ﻲ ﻓ ﺔ ﻣدﺧ وأ ةرﺎ ﺟﺗ وأ ﻊﻧ ﺻ ﺔ ﻣﻼﻋ وأ ﻲﻋﺎﻧ ﺻ جذو ﻣﻧ وأ م ﺳروأ ﺔ ﺟﻣدﻧﻣ ةر ﺋاد

،بر ﻐﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﺑ موﻘﯾ يذﻟا عادﯾﻹا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ،دﯾﻔﺗﺳﯾ ﮫﻗوﻘﺣ يوذ وأ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﻲﻟودﻟا دﺎﺣﺗﻻا )

ب ﻠطﻟا

قﺣﻼﻟا (

ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا لﺎﺟﻵا لاوط ﺔﯾوﻟوأ قﺣ نﻣ 7

هدﻌﺑ

– 3 ﺔﯾﻟﻼﻘﺗ ﺳﻻا أد ﺑﻣ :

ةدﺎ ﻣﻟا ﻲ ﻓ سﯾرﺎ ﺑ ﺔ ﯾﻗﺎﻔﺗا ﮫ ﯾﻠﻋ ت ﺻﻧ 4

ةدﺎ ﻣﻟا ﻲ ﻓ ﻲ ﺑرﻐﻣﻟا عر ﺷﻣﻟا ﺎﮭ ﺳرﻛو ﺎ ﮭﻧﻣ 13

ن ﻣ

نوﻧﺎ ﻘﻟا 17.97

“ لﻛ ﺷﺗ مﯾﻣﺎ ﺻﺗو عار ﺗﺧﻻا تاءار ﺑ ر ﺑﺗﻌﺗ )

ﺎ ﯾﻓارﻏوﺑط (

جذﺎ ﻣﻧﻟاو مو ﺳرﻟاو ﺔ ﺟﻣدﻧﻣﻟا رﺋاود ﻟا

تادﻧ ﺳﻟا ن ﻋ لﻼﻘﺗ ﺳﻻا مﺎ ﻣﺗ ﺔﻠﻘﺗ ﺳﻣ ﺔ ﯾوﻟوﻷا ل ﺟأ ل ﺧاد ﺔ ﺑوﻠطﻣﻟا ﺔ ﻣدﺧﻟا وأ ةرﺎ ﺟﺗﻟا وأ ﻊﻧﺻﻟا تﺎﻣﻼﻋو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةد ﻣﺑ وأ ق ﺣﻟا طوﻘ ﺳو نﻼطﺑ ﻟا بﺎﺑ ﺳﺄﺑ ر ﻣﻷا ق ﻠﻌﺗ ءاو ﺳ ضر ﻐﻟا س ﻔﻧ نﻋدﺎ ﺣﺗﻻا ناد ﻠﺑ د ﺣأ ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﯾﻠﻋ ل ﺻﺣﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

(19)

ﺔﻧﺳ دﯾردﻣ قﺎﻔﺗا مارﺑا مﺗ 1991

ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا زﯾﺣ لﺧدو 1

رﺑﻧﺟد 1995

ﻲﻓ ﮫﺑ لﻣﻌﻟا أدﺑو 1

ل ﯾرﺑأ 1996

فد ﮭﯾ يذ ﻟاو

نﯾﻓدھ قﯾﻘﺣﺗﻟ :

1 تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لﯾﮭﺳﺗ )

تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻠﻟ (

ةدﻗﺎﻌﺗﻣﻟا فارطﻷا ﻲﺿارأ ﻲﻓ

2 ﺔﯾﻧطوﻟا تﻼﯾﺟﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لدﺎﻌﯾ ﻲﻟودﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟا نﻷ سوﻣﻠﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ةرادإ لﯾﮭﺳﺗ ن ﻛﻣﯾو ﺔ ﯾﻗﺎﻔﺗﻻاو لو ﻛﺗرﺑﻟا ﺎ ﮭﯾﻠﻋ ص ﻧ طور ﺷﻟا ن ﻣ ﺔ ﻋوﻣﺟﻣ رﻓو ﺗﺗ نأ ب ﺟﯾ ﻲﻟود ﻟا ب ﺗﻛﻣﻟا ىد ﻟ ﺔ ﻣﻼﻋ يأ عاد ﯾﻻو

ﻲﻓ ﺎھرﺻﺣ :

1 يذ ﻟا د ﻗﺎﻌﺗﻣﻟا فر طﻟا ﻲ ﻓ تﺎﻣﻼﻌﻟا بﺗﻛﻣ ىدﻟ ﻻوأ ﺎﮭﻠﯾﺟﺳﺗ مﺗ دﻗ نﻛﯾ مﻟ اذإ ﺎﯾﻟود ﺔﻣﻼﻌﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟ بﻠط عادﯾإ زوﺟﯾ ﻻ

ﺔﻣزﻼﻟا طﺑاورﻟا ىدﺣإ بﻠطﻟا عدوﻣﺑ ﮫطﺑرﺗ 2 ﺄﺷﻧﻣﻟا بﺗﻛﻣ ﺔطﺳاوﺑ ﻲﻟودﻟا بﺗﻛﻣﻟا ىدﻟ ﻲﻟودﻟا بﻠطﻟا عادﯾإ بﺟﯾ

3 ﻲﺳﺎﺳﻷا بﻠطﻟا وأ ﻲﺳﺎﺳﻷا لﯾﺟﺳﺗﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎطﻣ ﺔﻣﻼﻌﻟا نﻋ روﺻ ﻲﻟودﻟا بﻠطﻟا نﻣﺿﺗﯾ نأ بﺟﯾ

ﺔﻧﺳﻟ دﯾردﻣ لوﻛﺗرﺑو قﺎﻔﺗا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ 1991

4 ةدﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﺔﯾوﻟوﻷﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣ ﻲﻟودﻟا بﻠطﻟا نﻣﺿﺗﯾ نأ زوﺟﯾ 4

سﯾرﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ

5 - ﺎﮭﯾﻓ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ دارﯾ ﻲﺗﻟا ةدﻗﺎﻌﺗﻣﻟا فارطﻷا دﯾدﺣﺗ ﻲﻟودﻟا بﻠطﻟا ﻲﻓ درﯾ نأ بﺟﯾ

رﺎﺛﻵا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻟودﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾو :

1 ﻲﻟودﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺔﯾﻣﺣﻣ ةدﻗﺎﻌﺗﻣﻟا فارطﻷا نﻣ فرط لﻛ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻌﻟا نوﻛﺗ

2 ةدﻗﺎﻌﺗﻣﻟا فارطﻷا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺳﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا تﻼﯾﺟﺳﺗﻟا عوﻣﺟﻣ ﻲﻟودﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟا لدﺎﻌﯾ

3 ﺔﻧﯾﻌﻣﻟا ةدﻗﺎﻌﺗﻣﻟا فارطﻷا ضﻌﺑ ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ دﯾدﺟ لﺎﻣ ﻰﻟإ ﻲﻟود لﯾﺟﺳﺗ ﺔﯾﻛﻠﻣ لﻘﻧ زوﺟﯾ

4 ةدﻗﺎﻌﺗﻣﻟا فارطﻷا دﺣﻷ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻟود لﯾﺟﺳﺗ لﺎطﺑإ زوﺟﯾ

ﺦﯾرﺎ ﺗﺑ نطﻧ ﺷاو ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﻗﺎﻔﺗﻻا هذ ھ مار ﺑا م ﺗ 19

زو ﯾﻟوﯾ 1970

تﺎ ﺑﻠط عدو ﺗ نأ ن ﻛﻣﯾ ﮫ ﻧأ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﯾﻗﺎﻔﺗﻻا هذ ھ ت ﺻﻧ ث ﯾﺣ

ةدﻗﺎﻌﺗﻣﻟا لودﻟا نﻣ ﺔﻟود ﺔﯾأ ﻲﻓ تاءارﺑﻟا

تاءارﺑﻟا نﺄﺷﺑ نطﻧﺷاو ةدھﺎﻌﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ 19

زوﯾﻟوﯾ

1970

(20)

 ﺮﯿﺧﺄﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﯿﻠﻘﻟا مﺎﯾﻷا ﻰﻟإ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا

نﺎﺤﺘﻣﻻا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ زﺮﺑأ ﻦﻣ ﻮھو

ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﻤﻳﺩﺎﻛﻷﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻳﺰﻋﻭ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﻤﻳﺩﺎﻛﻷﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻳﺰﻋﻭ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ :

 دﺎﻘﺘﻋﻻا نﺄﺑ

ﺔﻟﺄﺴﻣ نﺎﺤﺘﻣﻹا ﺪﯿﺠﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا مﺪﻋو ﻂﻘﻓو ﻆﺣ

ﺎﮭﻟ ﺮﯿﻜﻔﺘﻟاو ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻲﻓ

ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺶﻐﻟا

 مﺪﻋ ﺪﻨﻋ رﺎﻜﻓﻷا ﻂﺒﺿ داﺪﻌﺘﺳﻻا

نﺎﺤﺘﻣﻺﻟ

 عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺮﯾﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺔطﻮﺒﻀﻣ ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا مﺪﻋ

 مﺪﻋ ﻂﺨﻟاو ﻢﯿﻗﺮﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋو ﺔﻐﻠﻟا ﻂﺒﺿ

 مﺪﻋ تارﺎﯿﺘﺧﻻا دﺪﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺐﺋﺎﺼﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا ﻲﻓ ﻢﺴﺤﻟا

 ةﺮﺜﻛ ﺔﻗرو ﻲﻓ ﻂﺸﻜﻟا

ﺮﯾﺮﺤﺘﻟا ...

ﺔﯿﻛارﺪﺘﺳﻹا ةروﺪﻠﻟ ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا ﻞﯿﺟﺄﺘﻟاو ﺔﯾدﺎﻌﻟا ةروﺪﻟا ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻠﻟ لﺎﺠﻣ ﻻ ﮫﻧﺄﺑ دﺎﻘﺘﻋﻻا

(21)

ﻦﻣ ﺀﺍﺰﻋﻷﺍ ﻲﺘﺒﻠﻃ ﺪﻴﺠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﺼﻗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫﺍﺮﻧ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍ

ﻥﺎﺤﺘﻣﻼﻟ ﺎﻣ

ﻲﻠﻳ

: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻥﺎﺤﺘﻣﻼﻟ ﺪﻴﺠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﺼﻗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫﺍﺮﻧ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﻋﻷﺍ ﻲﺘﺒﻠﻃ :

ﺐﻌﺗ نود ﻲﺗﺄﺗ ﻻ ةﺪﯿﺠﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا نأو ﺐﯿﺼﻧ ﺪﮭﺘﺠﻣ ﻞﻛ نﺄﺑ نﺎﻤﯾﻹا 

 دﻮﮭﺠﻣ لﺬﺑ نود حﺎﺠﻨﻟﺎﺑ نﻮﻠﺋﺎﻘﻟا ةذﺎﺸﻟا تﻻﺎﺤﻠﻟ تﺎﻔﺘﻟﻻا مﺪﻋ )

ﺶﻐﻟا ﻰﻠﻋ نوﺪﻤﺘﻌﻤﻟا (

 فﺪھ ﻚﺴﻔﻨﻟ ﻊﺿ :

ﺔﻓﺮﺸﻣ ﺐﺗاﺮﻣ ﻲﻓ ﺐﺗﺮﺗو قﻮﻔﺘﺗو ﺢﺠﻨﺗ نأ ﺪﻨﻋ

حﺎﺠﻨﻟا

ﻚﻔﻌﺿ ﻂﻘﻧ لﺪﺑ ﺰﯿﻤﺗو ﺔﯾﺪﺠﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻲھو ﻚﺗاﺰﯿﻤﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻛرو ﺖﻧأ ﻂﻘﻓو ﺖﻧأ ﻦﻛ 

 مﺎﻤﻟﻹا ﺪﯿﺠﻟا

ةدﺎﻤﻟﺎﺑ ﺪﯿﺠﻟا مﺎﻤﻟﻹا  ةدﺎﻤﻟﺎﺑ

ﺮﻛﺬ ﺘﻟاو ﺮﺑﺪ ﺘﻟا ﻦ ﺴﺣ ﻰ ﻠﻋ كﺪﻋﺎ ﺴﯿﺳ ﻚﻟﺬ ﻓ مﻼ ﻗﻷا سوؤرو رﺎ ﻜﻓﻷا ﮫﯿﻓ ﺺﺨﻟو ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺘﻓﺪﺑ ﻦﻌﺘﺳا  نﺎﺤﺘﻣﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﯿﺋﺎﮭﻨﻟاو ﺔﻌﯾﺮﺴﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﯿﺳ ﺎﻤﻛ

 ﺺﯿﺨﻠﺗ تاﺮﺿﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻹاو ﮫﺘﻌﺟاﺮﻣو ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻊﺟﺮﻤﻟا

ﺔﺒﻛاﻮﻣ  تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟا

ةدﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ]

ﻞﺜﻣ : ﺖ ﯿﻧﺮﺘﻧﻷا ﻰ ﻠﻋ ةدﻮ ﺟﻮﻤﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﯿﺠﻟا ﺚﺤﺒﻟا

ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاو –

ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺣ ،ﺔﯾروﺎﺠﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟاو ﻒﻟﺆﻤﻟا قﻮﻘﺣ [

ﻊﺿ  ﻖﻓﻮﯾ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺎﯿﻣﻮﯾ ﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﺴﻔﻨﻟ ﻦﯿﺑ

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ةﺎﯿﺤﻟاو ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ةﺎﯿﺤﻟا

(22)

1 - ةءارﻘﻟا عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟوﻷا

وﻧوﻛﺗ ﻲﻛﻟ ءﺎﯾﻓوﻷا ﻲﺗﺑﻠط تاوطﺧﻟا ﻊﺑﺗﺗ نأو دﺑﻻ ﺎﻣ عوﺿوﻣ نﻋ ﺎﻋﺎﺑطﻧا

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا :

 ةءارﻗ لﯾﻠﺣﺗﻟ ةدﯾدﻋ تارﻣ ﮫﺗءارﻗ ةدﺎﻋإو عوﺿوﻣﻟا

ﮫﺗﺎﺣﻠطﺻﻣ م ھأ دﻧﻋ فوﻗوﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﮫﻣﯾھﺎﻔﻣو

يرو ﺣﻣﻟا لﺎﻛ ﺷﻹا د ﯾدﺣﺗ ﻲ ﻓ ﺔ ﻘﺣﻻ ﺔ ﻠﺣرﻣ ﻲ ﻓ د ﯾﻔﺗ فو ﺳ ﻲ ﺗﻟاو ﺔﻠﻣﻌﺗ ﺳﻣﻟا طﺑاور ﻟاو ﺢﯾﺗﺎ ﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا مﯾﻣﺻﺗﻟا ﻊﺿو ﻲﻓو عوﺿوﻣﻠﻟ

 د ﻧﻋ ﻊﯾ ﺿاوﻣ ةد ﻋ حر ط ﺔ ﯾرﺎﯾﺗﺧإ

ق ﺣ ك ﻟ نو ﻛﯾو رﺎ ﯾﺗﺧإ

ل ﯾﻠﺣﺗ ﺔ ﯾﻠﻣﻋ سﻔﻧ ﺑ م ﻗ د ﺣاو عو ﺿوﻣ رﺎ ﯾﺗﺧإ ق ﺣ ك ﻟ نو ﻛﯾو ﺔ ﯾرﺎﯾﺗﺧإ ﻊﯾ ﺿاوﻣ ةد ﻋ حر ط د ﻧﻋ  ل ﯾﻠﺣﺗ ﺔ ﯾﻠﻣﻋ سﻔﻧ ﺑ م ﻗ د ﺣاو عو ﺿوﻣ

عو ﺿوﻣﻟا رﺎ ﯾﺗﺧﺎﺑ م ﻗو ك ﯾﻟإ ﺔﺑ ﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﺑوﻌ ﺻ ﺔ ﺟرد سﯾ ﻘﺗ ﻰ ﺗﺣ ﻊﯾ ﺿاوﻣﻟا ﻊ ﯾﻣﺟﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا كﻣﮭﻓ ﻰﻟإ برﻗﻷا

 بﺟﯾ ةو طﺧ و ھ ل ﺑ ك ﻧﻣ ﺎﻌﺋﺎ ﺿ ﺎﺗﻗو سﯾﻟ عوﺿوﻣﻟا مﮭﻔﻟ ﮫﺗﺻﺻﺧ يذﻟا تﻗوﻟا اذھ نأ مﮭﻔﺗ نأ كﯾﻠﻋ

ﻰ ﻠﻋ نﯾ ﻌﻣ عو ﺿوﻣﺑ ك ﺗﻋﺎﻧﻗ لﻛ ﺷﺗﺳ ﺎﮭﻧﻷ ﺔﻣﺳﺎﺣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ نأو لﺑ كﻟاؤﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا تاوطﺧ نﻣ

لﻼﻐﺗﺳا نﺳﺣأ ﺎﮭﻠﻐﺗﺳا اذﻟ رﺧآ بﺎﺳﺣ

(23)

2 - دادﻋإ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةدوﺳﻣ

فﺪﮭﻟاو ﺔﻤﮭﻣ ةﻮﻄﺨﻟا هﺬھ ﺎﮭﻨﻣ

ﻮھ :

ﻂﺴﺒﯾ ﻢﯿﻤﺼﺘﻠﻟ ﻚﻌﺿو ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻢھﺎﺴﯾو ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ كرﺎﻜﻓأ

 ﻦﺤﺷ ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﺔﯿﻨھﺬﻟا ﺰﯿﻛﺮﺘﻟاو ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ

ﺐ ﺠﯾ ﺚ ﯿﺣ عﻮ ﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠ ﺼﻟا تاذ ﺔﯿ ﺳﺎﺳﻷا رﺎ ﻜﻓﻷا ﻢ ھأ ﻰ ﻠﻋ

عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺐﻠﺻ ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا يدﺎﻔﺗ

 غاﺮﻓإ ﺮﺑﺪﺘﻟاو ﺮﻛﺬﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﮭﺠﻟا لﺬﺑ ﻊﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ نوﺪﺑ ﻮﻟو ﺎھدﺮﺟو ةدﻮﺴﻤﻟا ﺔﻗرو ﻲﻓ رﺎﻜﻓﻷا

 ﺮﺒﺘﻋا نأ

ﻻ ذﺎﺘﺳﻷا ﻚﺘﺑﺎﺘﻛ ءﺎﻨﺛأ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻦﻋ ﺎﺌﯿﺷ فﺮﻌﯾ

 ﻢ ﻈﻧ ﺾﻌﺒﻟﺎ ﺑ ﺎﮭ ﻀﻌﺑ طﺎ ﺒﺗرا ىﺪ ﻣ ﻰ ﻠﻋ ادﺎﻨﺘ ﺳا ﺎ ﮭﺒﺗرو يﺮﯿ ﻀﺤﺗ ﻞ ﻤﻌﻛ ةدﻮ ﺴﻤﻟا ﺔ ﻗرو ﻲ ﻓ كرﺎ ﻜﻓأ

عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺐﻠﺻ ﻲﻓ وأ ﻢﯿﻤﺼﺘﻟا ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﺎﮭﯿﻟإ ﻊﺟﺮﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﺧﻵا

ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا كرﺎﻜﻓأ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﯾ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا ﻚﯿﻠﻋ ﺐﺠﯾ ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا نوﺰﺨﻤﻠﻟ كدﺎﻔﻨﺘﺳا ﺪﻌﺑ

(24)

1 - تﺎﯾﻧﻘﺗ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ

لﻘﺗﻧا رﻛذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا تاوطﺧﻟا لﺎﻣﻛﺗﺳا دﻌﺑ :

1 - ﺔ ﻟوﻘﻣ وأ ﺔ ﻟزﺎﻧ وأ شﻗﺎ ﻧو ل ﻠﺣ ﺎﻋو ﺿوﻣ وأ ر ﺷﺎﺑﻣ ﻻاؤ ﺳ ك ﯾﻠﻋ حر ط اذإ :

ك ﺗﺑﺎﺟإ رر ﺣ ن ﻋ

قﺳﻧ قﻓو عوﺿوﻣﻟا ] :

ﺔﻣدﻘﻣ –

– ضرﻋ ﺔﻣﺗﺎﺧ

[

– 2 عوﺿوﻣﻟا ﻲﻓو زﻛرﻣو رﺻﺗﺧﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻠﻛ ﺎﮭﻧﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا كﯾﻠﻋ بﺟو ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻠﺋﺳأ كﯾﻠﻋ تﺣرط اذإ

ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳ

ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﺜﺗ

ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﻪﺤﻨﻤﺗﻭ ﺔﻌﺘﻣ

ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ

ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ

ﺊﻴﻬﺗ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺎﻣ

ﺐﺠﻳ ﻪﺿﺮﻋ

ﻲﻓ ﺐﻠﺻ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ

ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻖﺳﺎﻨﺘﻟﺍﻭ

ﺎﻣ ﻦﻴﺑ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ

ﻞﻤﺠﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗﻭ

ﺎﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﺎﻴﻘﻄﻨﻣﻭ

Références

Documents relatifs

هذھ ﻲﻓ و تاوﻧﺳ ثﻼﺛ ﻰﺗﺣ و رﻣﻌﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺎﻌﻟا ﺔﻳﺎﮫﻧ ﻊﻣ قطﻧﻳ نأ نود نﻣ ﻞظ ﻰﻠﻋ ﻞﻔطﻟا ضرﻋ ﻲﻓ عارﺳﻹا و رﻳﺧﺄﺗﻟا اذھ بﺎﺑﺳأ نﻋ ﻞھﻷا لءﺎﺳﺗﻳ نأ

يدﺑﯾ ﻻو ، ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ قدﺻو ةدوﻣ رﺛﻛأ ﺎﮭﻠﻌﺟ ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ ثدﺣ نأ ىرﯾ ﻻو ، ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ةرﺳﻷا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ لﺻﺣ يذﻟا رﯾﻐﺗﻟا نﻣ جﺎﻋزﻧا يأ سﺟرﯾﺑ

ﺔﮭﺟ نﻣ .تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا كﻠﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻲﻓ ةاوﺎﺳﻣﻟا مدﻗ ﻰﻠﻋ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ لﻣﺎﻌﯾ مﻟ ﺔﻛرﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﮭﻧﻋ حﺎﺻﻓﻹا مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا نأ ﺢﺿﺗا ىرﺧأ

،ﻪﺗﺄﺷﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻛﺗرﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﻋ ﻩرﯾﻏ لﻌﻓ نﻋ لوؤﺳﻣﻟا ﻩدﺣو سﯾﻟ ةﺎﺷﻧﻣﻟا سﯾﺋر نأ وﻫ ةﺎﻋارﻣ بوﺟو ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا تﺎﻣﻬﻣ ضﻌﺑ ﻲﻓ نﯾﻠﻫؤﻣﻟا نﻣ ﻩرﯾﻏ بﯾﻧﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ لﺑ

درﻔﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا ﻲھ و.. رﺛﻛأ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺗﺗ ﺔﻟوﯾﺳﻟا نأ ﺎﻣﻛ ،ﺔطﯾﺳوﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏ نﻋ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺎﮭﺑ ﺔﯾﺣﺑرﻟا ﻲھ و ﻻأ كﻧﺑﻟا ةرادإ لﺑﻗ

حوﻧﻣﻣﻟا رﺎﻳﺗﺧا ﻲﻓ ﺢﻧﺎﻣﻟا قﺣ ﻪﻳﻠﻋ بﺗرﺗﻳ ، زﻳﺷﻧارﻔﻟا دﻘﻋ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻝﻘﻧ طرﺷ دوﺟو نﻣ و ، ﺔﻳﻧﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ذﻳﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ نوﻛﻳ نأ بﺟﻳ ﻩرﺎﻳﺗﺧا مﺗﻳ نﻣ نﻷ ، ﺔﻳﻋوﻧﻟا ثﻳﺣ نﻣ

ﺔﻣﺗﺎﺧ مﻠﻌﻟ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا مﮭﻓ ﻲﻓ رﺛﻛأ قﻣﻌﺗﻟا دﺻﻗ بﯾﻘﻧﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا نﻣ دﯾزﻣ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ يذﻟا لﺎﻘﻣﻟا اذھ مﺎﺗﺧ ﻲﻓو ﻊﻓد ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ نأ ضورﻔﻣﻟا نﻣ يذﻟاو ،يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا

رﯾﺧﻷا ﻲﻓ ﺎﻣأ ، ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذﺑ نﯾﻓرﻌﺗﻣ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﺗﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﺗﺎھ نﯾﺑ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻌﺿو ﻰﻟإ ضرﻌﺗﻧ