العنف الأسري في ظل التشريع الجزائري

ةعماج

80

ـــم

ـــ

يا

5491

ةملاق

كـ

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيل

ةينوناقلا مومعلا مسق نوناق صصخت ةرسا

موـلعلا يف رتساملا ةداهش تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةركذم

ةينوناقلا

دادعإ

نيتبلاطلا

:

ذاتسلأا فارشإ

:

5

/

ةنمآ ريزات

:روتكدلا

دمحم ةيريارش

2

/

ىنم طيلحوب

ليكشت

ةشقانملا ةنجل

مقرلا ذاتسلأا ةعماجلا ةيمعلا ةبترلا ةفصلا 1 دمحم ةيريارش ةملاق )ب( رضاحم ذاتسأ افرشم 2 ةيضار يرشم ةملاق )ب( رضاحم ذاتسأ اسيئر 3 ةزيول راجن ةملاق )ب( رضاحم ذاتسأ اشقانم وضع

مسوملا

يعماجلا

:

2112

/

2112

عيرشتلا لظ في يرسلأا فنعلا

يرئازلجا

ركش ةممك

ىدم نع ريبعتمل يفكت لا اىدحو ًاركش ةممك نأ دكؤملا نم

لكل انريدقتو انمارتحا

نم

اننأ لاإ ةركذملا هذى دادعإ يف اندعاس

.نوعلا دي انل ّدم نم لكل طيسب ليمج درك ايب وجوتن

اذيل

ومضف ركشنو هدمحن يذلا لجو زع للها ىلإ ًلاوأ ايب وجوتن

.لمعلا اذى زاجنإب انمركأو انرّدق نأب

روتكدلا ذاتسلأا ىلإ ايب وجوتن اضيأ

ةيريارش دمحم

فرشملا

ايموقيو وتانى عبتي لمعلا اذى ىمع ًامئاق ّلظ يذلا انتركذم ىمع

ويأر ديدسب ايبوصيف وفعض نطاوم ىفقتيو ةممع عساوب

ّانم ومف

ليمج ول امك هايإ انحنم يذلا وتقو نيمث ىمع ءلاولا صلاخ

.ايب انقدغأ يتلا وفراعم ضيف ىمع نافرعلا

ةملاق ةيلاول ينطولا كردمل ةيميمقلإا ةعومجملا ىلإ

لك ىلإ

و ةذتاسأ

ةعماج يفظومو يلوؤسم

80

يام

5491

–

ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك

–

سيلوبويميى

–

.ةملاق

ءادهإ

:ىلإ اذه يدهج ةرمث يدهأ ليمجلاب ينرسأ نمل ليوطلا يتمص دعب تممكت اذا

امهيف ىلاعت لاق نم

﴿

اريغص ينايبر امك امهمحرا يبر لقو

﴾

.

يف مزعلاو ةدارلإا نم بضني لا ًاعبنمو يل ًادنس تناكو اهرونب يتاـيح يل تءاضأ نم ىلإ

اههجوو نطو اهردصو ةمحر اهيديو ةّنج اهيمدقف ،سأيلاو لشفلا عراصأ اهيف تنك تاظحل

ايندلا يف ةأرما مظعأ ىلإ ،رحب اهئاطعو ةولات اهتوصو رون

ةيلاغلا يمأ *

ةحيمص

*

تاممك زجعت نم ىلإ

يتحرف ببسو يرخفو يتوزعو ينيعو يتنج وهف ،هفصو نع ايندلا

دوجولا يف لجر مظعأو يبر اياطع لمجأ ىلإ ،يحاجنو

*

ناسح يلاغلا يبأ

*

روـن :دوجولا يف ةوخإ لمجأو زعأ ىلإ

–

ةميبور

–

.نيساي

.ةحيجرو ناطمس :﵀ا امهمحر يتدجو يدج حور ىلإ

ةريمأ :يبرد يتاقيفر ىلإ

–

ىنم

–

ناهمسأ

–

.ةيمس

ةمئاع لك ىلإ

ريزات

و

سيمهد

.

ةنمآ

ءادىإ

،ةايحلا ىلإ تئج اذإ ايف اميقمخو ،للها اميندل نم ينقمخ نم ىلإ عورأو يناعملا قرأ امييف دجلأ فرحلا لزاغأ نم ىلإ ،ديملا يف ةعيضر ينلالدو ينابعاد نم ىلإ ،نوكلا يف اينود قشعأ نلو لاو نم ىلإ نونجملا يبح ىلإ ،ءاطعلا لمي لا يذلا عبنلا ىلإ ،نييمسإ .نوكأ لا وأ نأ بجي فيك يناممع نم ىلإ راختفا لكب ومسا لمحأ نم ىلإ ةرقو يرمق ىلإ يرارق ذاختا وتمارصو وتوق نم تميمتسا يذلا ىلإ ،راظتنا نودب ءاطعلا ينممع نم ىلإ .هرمع يف للها لاطأ "دمحم" يـبأ ،ينيع اينم تمرح يتلا ىلإ ،نانحلاو بحلا ىنعم ىلإ ةايحلا يف يكلام ىلإ نم يوـترلأ ايندلا ينميمت ملو ،بيابحلا تس ىمغأ ىلإ ،يبمق يف ةيقار ةيح يى نم ىلإ ،ايتمسبو اىرونب ينع تباغ و اينانح .للها كمحر "بنـيز" يمأ يبمق ةبيبح رينت يتلا ةدقتملا عومشلا ىلإ ،دمتعاو ربكأ نييمع نم ىلإ ،ريدقلا يل ايفز يتلا اياديلا ىمسأ ىلإ يتر" ىلإ ،يبرد ."فوؤر" "قازرلا دبع" "ديزي" ميجاوزأ و "ةيزوف" "ةحيمص" "ةنيربص" "ةب يوخأ ىلإ ،تاناكملا ىقرأ يبمق يف اوزجح نم ىلإ ،للها دعب دمتعأ امييمعو ئكتأ امييمع نم ىلإ ."لداـع"و "رـيذـن" ."ينامأ" ةئدايلا ةفىرملا و "نميأ" قينلأا مستبملا ىلإ يو ميئامسأب يناسل فتيي نم ىلإ ءابحأ ىلإ ،يحور نم يلإ برقأ مى نم ىلإ ،ميمودقب يبمق حرف ."وط" "دايإ دمحأ" "حرف" "ىؤر" "ءلاأ" يبمق ."ةنيمأ " يل ًاتخأ يل تناك نم ىلإ ،ءافولاو ءاطعلا ةميقو ةقادصلا رادقم اييف تدجو نم ىلإ دلا تاقيفرو رمعلا تاقيدص ىلإ ،ةايحلا بورد يف ميعم ترسو ميعم تدعس نم ىلإ بر ."ةراس" "ةدوج" "ةريمأ" "ناير" "نيمساي" .يممق اميمفغأو يبمق امىركذ نم ىلإ

تارصتخملا ةمئاق : -.تابوقعلا نوناق : ع ق -.ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق : ج جإ ق -.ةيندملا ةلاحلا نوناق : م ح ق -.ةرسأ نوناق : أ ق -.يندم نوناق : م ق -.ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق : إ م إ ق -.لفطلا ةيامح نوناق : ط ح ق -.نينسملا ةيامح نوناق : م ح ق -: ر ج .ةيمسر ةديرج -.ةداملا : م -.ةيئاضق ةمجم : ق م -.ايمع ةمكحم ةمجم : ع م م -.ةيصخشلا لاوحلأا ةفرغ : ش أ غ -.تايانجلا ةفرغ : ج غ -.تافلاخملاو حنجلا ةفرغ : م ج غ -.ايمعلا ةمكحملا : ع م -.ةحفصلا : ص -.ةعبطلا : ط -.ةرقف : ف -.ءزجلا : ج -.ةعبطلا ركذ نود : ط ذ د -: س ذ د .ةنسلا ركذ نود -.ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد : ج م د

م

ـــ

مدق

ــــــــــ

ة

توـق تــناك اـميم تاعمتجـملا ةفاك سمت ةريطخ ةرىاظ فنعلا ربتعي ــــــــــ ن ةـجرد وأ اي ـــــــــــــــ وأ اــــــىوم يف فنعلا ،نوجسلا يف فنعلا :دجن ثيح تلااجملا ةفاك يف ايسمتو ،اىروــطت سردملا ــــــــــــــــــــ يف فنعلا ،ة عراشلا ،بعلاملا يف فنعلا ، ةرسلأا سمي يذلا كلذ قلاطلاا ىمع فنعلا عاونأ رطخأو دشأ نمو نلأ ، خلأا هذى ـ ةري عمتجملا ةاون يى ىتمو لذ دمصي نمف ككفتلاب ةاونلا هذى تأدب ـــــ بلا ك ـــــــــــــــ ملا ءان ـــ يعمتج و ،ًلايوط نلأ ةرسلأا ق درفلا ونم دمتسي يذلا يسيئرلا ردصملا ىقبتسو تلازلاو تناك ــــــــــــــــ تو ــــــ و و تناكم ـــــــــــــ و ةيسفنلا ةحارلا و نملأاب وساسحاو وتايجوتو وتيصخشو ةيعامتجلاا 1 ، صأ قمنملا ملاكلا اذى لك نكل ـــــ حب مويلا قئاقحب مدطصي اذى ،عقاولا ريخلأا ةرسلأا فئاظو ويف تمتخا يذلا 2 ، ف لوحت نايكلا اذى لإ ـــــــــــــــــــــ ى يف اىدارفأ دحأ وأ لكل ديديتو جاعزإ ردصم ـــ حضلا نوك ــ جلاو ةي ــــ حاو مد نم دلا ـــــــــ ــــ مح يف نورودي د ــ ــــــــــــــــــــ ةق عرم ـــ ست ةب ــــــــــــ ىم لاب " ـــــــــ سلأا فنع ــــــــــ ير هروص ددعتت يذلا ريخلأا اذى ،" نم يدام ىلإ يسفن ًارورم يدسجلاب هاياحض ددعتتو ، .ةرسلأا دارفأ دحأ يأ ،جاوزلأا وأ عرفلا وأ لصلأاب قحمي دق ويف يرسلأا فنعلاب ىمسي اّمع لفاغتت مل ايتداعك ةيملاسلاا ةعيرشلا نأ ىسنن نأ نود ، تناك ثيح ّسلا ويلإ قرطتلا يف ةقاب خ نم وتجلاعمو ــــــــــــ تايآ للا و ميركلا نآرقلا يس ةنس ـــــــــــــــــــ ص دمحم اند ــــــــــ للها ىم يمع ـــ ممسو و قيرطو مىاياضقو ةرسلأا دارفأ نوؤش ةفاك ىلإ تقرطت يتلاو ،ايل ءاصحإ لاو دادعت لا يتلا ـــــ ة و ةيعرشلا ميقوقحو مينيب اميف لماعتلا ةقيرطو ميتيبرت يف قفرلاو ميضعب يلإ ناسحلإاب تصوأو ةيبدلأا ضاحلا روملأا ةجلاعم يف ةيملاسلاا ةعيرشلا ةداع يى هذى تناك اذإ نكل ،لماعتلا ــــــــ نم ةياقولاو ةر ملأا ــ تداع نم ةيعضولا نيناوقلا نإف ،لبقتسملا يف ايعوقو لمتحملا ىرخلأا لكاشملاو رو ــــ يتأت نأ اي طح عمجل ةرخأتم ــــــــــــــــ جلاعلا هدافم ئطاخ مويفمب ايعانتقلا عمتجملا اينم يناعي يتلا رىاوظلاو تافلآا ما .ةياقولا نم ريخ مدق مغر ةرىاظ يرسلأا فنعلا لاإ ثدحي مل ايل ةعدار لومح عضو ةلواحمو ايب مامتىلاا نأ لاإ ا فصنلا يف لب ،نيرشعلا نرقلا نم يناثل لا تاعمتجملا ضعب كانى نأ ثيدحلاو فطاعتلاب يفتكت لازت م ايتـيجاومل يقيقح لخدت نود ةرىاظـلا نع و ،ةيـمخادـلا اينيناوـق فرط نـ هانبتي مل كمسم وى عرشملا ا ،يرئازجل ثيحب ضوب لخدت ــــــــــــ ع اينأب فصوت نأ نكمي صوصن دحلا ىلإ فديت ةمراص هذى نم 1 يرسلأا فنعلا ،نيربجلا يمع نيربج ط ،ةايحلا لحارم للاخ 1 ،ةيدوعسلا ، 2002 ص ، 13 . 2 يف ريتسجاملا ةدايش لينل ةدايش لينل ةركذم ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيرسلأا ةطبارمل ةيئانجلا ةيامحلا ،يقابلا دبع نايزوب ،رئازجلا ،ناسممت ،مارجلاا ممع و ةيئانجلا مومعلا 2002 / 2010 ص ، 01 .

م

ـــ

مدق

ــــــــــ

ة

لا ةرىاظ ، و لا يف تلاخدتلا هذى تمجت ـــ لايدعت ملا ت ــــــــــــ ابوقعلا نوناقل ةرركت ايمىأو اىرخآ ناك يرئازجلا ت نوناقلا بجومب ءاج يذلا ليدعتلا 12 / 12 ف خرؤملا ــــــــــــــــ ي 30 / 12 / 2012 1 . ف يدعتلا هذى لك ـ يرئازجلا عرشملا ايعضو يتلا تلا هديصر يف ةيباجيا ةطقن ربتعت يتلاو نكت مل لب ونم ةيئاقمت ةوحص ةجيتن تملا تابلاطملا ةجيتن تناك و يندملا عمتجملا تايعمج نم ةررك مظنم ــــــ تا نلاا قوقح ـــــــــــــــــــ قلأا ضعبو ناس ـــــــــــــ تايئاصحلاا ىمع علاطلاا دعب ًاصوصخ ،ملاعلإا يف ةطيشنلا ملا يصحت يتلا يرسلأا فنعمل ةبيىرلا ـــــــــــــــــــــــ حلاصم ًايرود اي ءاصحإـلا تائيى فمـتخمو ينطوـلا كردـلاو نمأـلا مك تايئاصحلإا هذىو ًاينطو ةصتخمـلا ـــــــــــــ لاو ةرسلأا لخاد ًلاعف عقت يتلا مئارجلا رحب يف ةطقن يى لاقي ا ئارج نلأ ةلادعلاو تائييلا ممع ىلإ لصت ـ .ةيفخ مئارج ايتعيبطب يرسلأا فنعلا م لاا ايلؤاست ضرفت ةرىاظلا هذى ام لوح روحمتي يذلا يلاكش ناك اذإ يرئازجلا عرشملا قفو دق للاخ نم ةيعدرلا ةيباقعلا صوصنلا ةفاك ب ةمصلا تاذ لا ةرىاظ ـــــــــــــــــــ سلأا فنع ــــــــــــ مامأ رمحأ طخ عضو يف ير متجملا يف ةرىاظلا هذى لغمغتو يشفت ــــــــــ ئازجلا ع ــــــــــ ير ضقلا يلاتلابو ـــــ ــــــ ىمع اينم صيمقتلا وأ اييمع ءا لقلأا ؟ يف :يتأي اميف ساسلأاب لثمتت ةيعرف ةمئسأ زرفي يلاكشلإا لؤاستلا اذى لثمو ةيىام دسجتت ام لأا فنعلا س ـــــــــــــــ ى امو ؟ير ــــــــــــ لا مئارجلا ي ــــــــــــــ صي يت ــــــــــــــــ حم ا صت ـــــــ ايفا يفو ؟يرسلأا فنعلا ةرابعب ـــــــــــ لثمتت ام .؟اييف ةعباتملا تاءارج او ايتابوقع ىمع ةباجلإل تلاؤاست نم اينع عرفت امو ةيروحملا ةيلاكشلإا :يتلآاك لوصف ةثلاث ىلإ ةساردلا مسقتس يرسلأا فنعلاب ةقمعتملا ميىافملا ةفاك وئاول تحت عمجي يدييمت لصف نع ةرابع :لولأا لصفلا هروطت ، .يرسلأا فنعلا ةرىاظ راشتنا بابسأ ،يخيراتلا ب نونعم :يناثلا لصفلا ـ .)ةساردمل يعوضوملا قشلا يأ( "عوضوملا ثيح نم يرسلأا فنعلا مئارج ": يح نم يرسلأا فنعلا مئارج ":ــب نونعم :ثلاثلا لصفلا ــــــــــــ جلإا ث ـــــــــــــ )ةساردمل يئارجلإا قشلا يأ( "ءار . .ةمتاخ يف دسجتت تايصوتو ةمصوح ىلإ ريخلأا يف صمخنس 1 مقر نوناقلا 12 / 12 خرؤملا 30 / 12 / 2012 ، ملا ــــــــــــــــــــ و لدع ،يرئازجلا تابوقعلا نوناقل ممتملا صلا ـــــــــــــــــ لاب ردا ـــــــــــ ةديرج ددع ةيمسرلا 11 .

م

ـــ

مدق

ــــــــــ

ة

فادىلأـل مئلاملا جينملا وى ونأ ىلإ انيأترا يذلا يميمحتلا جينملا ىمع ةساردلا هذى يف دمتعنس سا ىلإ ةفاضلإاب عوضوملا بناوج فمتخمب ةطاحلإا ىمع دعاسملا وى ًاضيأو ةحورطملا ـــــــــــ ضعب مادخت يراتلا جينملا تاودأ .تايئزجلا ضعب يف ةساردلا ميعدتل نراقملا جينملاو يخ :عوضوملا اذى رايتخلا انتعفد يتلا بابسلأا ةممج نم  ترشتنا ثيح يلاحلا انتقو يف ةعاسلا عيضاوم نم ربتعي يرسلأا فنعلا عوضوم نأ ةرىاظلا هذى .يرئازجلا عمتجملا اييف امب تاعمتجملا ةفاك يف ًاريثك  ةلواحم ةسارد قمخ يرسلأا فنعلا لاجم يف ةينطو ةينوناق ام ًاعون ةميمق وأ ةرفاوتم ريغ يىو ةقباسلا تاساردلا يف عضاوتملا انثحب بسح -.  ام نايبت بمطتت ةرورضلاب يتلاو ،ةساردلا لحم صوصنمل مييقت ميدقت ضرفت ةساردلا ةعيبط نلأ نوكت ثيحب ،ةريخلأا تلايدعتلاب ةقمعتملا كمت ًاصوصخ ناصقن نم اىارتعا صمخن تايصوت ةباثمب ين يف ايل .ةقحلا تلايدعت يف ايينبتب حمست ةفاضإ مدقت نأ اينأش نم يتلاو ةساردلا ةيا امأ ةدوجوم ريغ ةمماكتم ةينوناق ةرىاظك يرسلأا فنعلا تلوانت يتلا ةقباسلا تاساردمل ةبسنلاب ،نيينوناقلا نيثحابلا فرط نم مامتىلااب ىظحي مل عوضوملا اذيف ،ينطولا ىوتسملا ىمع يى ةريثكف ت جردنت ةمقتسم مئارجك طقف...ةقرسلا ،جرجلا ،برضلا ،لتقلا مئارج تلوانت يتلا تاساردلا نوناق تح ،تابوقعلا تك تناك ًءاوس ةينوناق عجارم مدعنت ذإ ــ يرسلأا فنعلا ريياعم طاقسإب تماق ...تاركذم وأ ب تلا ـــ نبت ي ـــ ةيبرعلا تاساردلا ايت و ىمع ةيبرغلا نوناقلا اذى ةمبرغب ةياينلا يف موقتل تابوقعلا نوناق مئارج ع جرخي ام و يرسأ فنع ونم ربتعي ام جارختسلا كلذ ن و يبرعلا ىوتسملا ىمع امأ ، ةديدع ييف يبرغلا :اينم ركذن ةينوناق ةرىاظك يرسلأا فنعلا تلوانت يتلا تاساردلا  ."ةملوعلا لظ يف يرسلأا فنعلا" يرشبلا نيملأا دمحم و دومحملا دبع ةماش وبأ سابع  ."يرسلأا فنعلا" نيربجلا يمع نيربج  _{Olivia Maury " famille et droit pénal " .}

سنن نأ نود ـــــــــــ ت ةيبرعو ةينطو تاسارد كانى نأ ى ـــــــــــ لا ةرىاظ تلوان ـــــــــــــــــــــ نم نم يرسلأا فنع روظــــــــــــ و يسفن :اينم ركذن ةساردلا عوضوم يف ايلوانت مت يعامتجا  يرسلأا فنعلا " نامحرلا دبع ليعامسا ."

م

ـــ

مدق

ــــــــــ

ة

 فنعلا " سابع دمحم لانم ." يرسلأا  ." يرسلأا فنعلا " يرحب سنوي ىنم  ." يرسلأا فنعلا " ةشادرك رينم  ." يرسلأا فنعلا " يميف ديس دمحم :ةساردلا هذى ايل ىعست يتلا فادىلأا نم  ناسحتسا ىقمت نأ حمطن رتسام ةلاسر دادعإ و انتذتاسأ ثحبلا ةمصاومب انل حمسي ىوتسم يف نوكت نأ مومعلا ناديم يف .ةينوناقلا  .يرسلأا فنعلا لوقح يف ةدكارلا هايملا ضعب كيرحت ةلواحم  ايمك تسيل نكل ةددعتم ةرسلأا مئارجف ،ةينوناقلا ةيحانلا نم يرسلأا فنعلا ةركف حيضوت يف ةبغرلا يرسلأا فنعلا ءاول تحت يوطنت ، .مسلاا اذيب ايتيمستب حمصت نم طقف يى ةددحم مئارج كانى ونأ لب  قب ةمىاسملا ثحبلا عوضوم ةرىاظلا لوح يفرعملا ديصرلا ءارثإ يف ناكملاا رد و فآ حتف ــــــــــــــــــــــــ قا ج ـــــ و ةديد كمم تادادتما .ًلابقتسم عوضوملا تاذ يف ثحبمل ةن :يف تدسجت ةركذملا هذى زاجنا ضرعم يف انتيجاو يتلا تابوعصلا مىلأ ةبسنلاب امأ o ةبوعص دح يف فنعلا مويفم ديدحت و ،وتاذ ىمع ًءانب ونلأ ةساردلا عوضوم يف ةيمىلأا غلاب رمأ وى ا مئارجلا نييعت متيس مويفملا اذى ديدحت و يرسلأا فنعلا راطإ يف لخدت يتل ّمم ونع جرخت يتلا كمت ا ملا اذى مويفم ىلإ قرطتلا يرورضلا نم ناك يف حمطص .تلااجم ةدع o وصخ ةينطولا ةينوناقلا عجارملا ةمق ىلإ ةفاضلإاب ةينوناق ةرىاظك يرسلأا فنعلا ةساردب ىنعت يتلا ًاص .ةمماكتم ةمماك o علا عوضوم طلاتخا ًةبوعص رملأا داز ام و ينوناقلا لاجملا نيب يرسلأا فن ممعو سفنلا ممع لاجم .عامتجلاا

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

لا تقو يف ةرثكب ةرشتنم ةيملاع ةرىاظ تحبصأ يرسلأا ؼنعلا ةرىاظ فأ ىمع فانثا ؼمتخي ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ ان ا ىمع بجوتسا امم ،يلاحلا و ايتساردو اىدنع ؼوقولا فيثحابل .ايل ؿومح داجيإ ةلواحم عضوم اىانعضوف يرسلاا ؼنعلا ةرىاظ انتفقوتسا فم فيب فم انك ةساردلا ي ىتح ونأ ديكأو ، ػػػػػػػػػػػػػػػػػ ـت للاخ فم فكمي يدييمت ؿصف يف دسجتي ول ؿخدم عضو فم دبلا ام عوضوم ؿوح ةمماش ةرظن فيوكت ػػػػػػػػػػػ و يف ػػػػ ىاظ ـ ػػػػػػػػ نعلا ةر ػػػػ ولا ؿبق اىداعبأ عيمجب يرسلأا ؼ ث ايئاول تحت يوطنت يتلا ـئارجلا يف جول ػػػػػػػػػ ـ ارجا ايتاء ، و يدحت ًةيادب بجي و عوضوملا يف ةميملا تاحمطصملا د ؾمت ًاصوصخ ةساردلا اييمع ينبنت يتلا ًاناميإ يرسلأا ؼنعلا ةرىاظل يخيراتلا روطتمل ؽرطتلا ىلإ ةفاضلإاب ،ايمويفم ؿوح تايلاكشإ ريثت يتلا فأ ةقيقحلا يف انم اييجو ىمع ةينوناق ةركف يأ ساسأ ـيفي فأ عيطتسي لا ةينوناقلا ـومعلا يف ثحابلا ، ةيركفلا ايتأشنو ةيخيراتلا ايلوصلأ عجر اذإ لاإ حيحصلا ًاضيأ ؽايسلا تاذ يف ؽرطتن ـث بابسأ ىلإ ،بجعلا ؿطب ببسلا ؼرع ىتم ونلأ ةساردلا هذى يف ةيمىلأا ةغلاب ةيئزج يىو يرسلأا ؼنعلا رصحف بابسلأا يدؤي ريخلأا يف ىلإ ؿوصومل ىمع ءاضقمل ؿومح وأ ةرىاظلا هذى فلأ ،اينم ؿيمقتلا ؿقلأا ىمع .ببسمل سكاعم ـويفم لاإ وى ام ؿحلا

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

بتعي ػػػػػػػػػػػ نعلا ر ػػػػػػػ سلأا ؼ ػػ ؿوصولا بعصي ةيفلاخ ةيعامتجا ةلأسم ير ت ىلإ اييف ػ و ددحػػػػػػػػم ؼيرع فتم ؽػػػػػػػػػ و ويمع ؾلذ فوكي تلااحلا فم ديدعلا يفو ،تاعمتجملا فيب يفاقثلا فيابتلا ببسب ؾلذ ؿخاد فيابتلا و ،دحاولا عمتجملا دق فيعم عمتجم يف ةمماعم ءوس وأ ؼنع وفصو فكمي ام ونإف ؾلذ فم ؾلذك فوكي لا و ؿب ،رخآ عمتجم يف ويلإ رظني دق ع و ةلوبقم ةمماعمو ةيبرت ونأ ىم لأم ػػػػػػػ جملا ؾلذ يف ةفو و ،عمت ؿواح دقل ءاطعإ فيثحابلا فم ديدعلا و عماج ؼيرعت تلاواحملا ؾمت ؿك ـغر ونأ لاإ يرسلأا ؼنعلا حمطصمل عنام ؼنعلا ـويفم ؿازام ضومغلا فم ريثكلا وفنتكي يرسلأا 1 . علا حمطصم طبض ؿواحنس ثحبملا اذى ؿلاخ فم ًاذإ دعب فكمتن ىتح ةقدلا فم عونب يرسلأا ؼن نع جرخت يتلا ؾمت داعب او ـويفملا اذى فمض ؿخدت يتلا ـئارجلا رصح فم ؾلذ عاسّتلاا يف عوقولا فود و و ؿمملا ـويفم ىلإ ؽرطتن ـث ؼنعلا ـويفم ىلإ ؿولأا بمطملا يف ؽرطتنس ؾلذل ،ؿخملا راصتخلاا لا لأا يف ـوقنل يناثلا بمطملا يف ةرسلأا هذى ،يرسلأا ؼنعلا ـويفم ىلإ ؿوصومل امينيب ةجوازملاب ريخ .عوضوملا ـدختو ةحيحص تافيرعت عضو ريبك ؿكشب انل فمضت ةقيرطلا

فنعلا مويفم :لولاا بمطملا

ع هزييمت ـث ،)ؿولاا عرفلا(ؼنعلا ؼيرعت ىلإ ًلاوأ ؽرطتلا ؿلاخ فم ةساردلا ؽاطن ديدحت ـتي ػػػػػ ام شي ػػػػػػػػػػ فم ويبا طصم ػػػػػػػػػػػػ يعدت تاحم ػػػػ و ام تػػػػػػ احيضو ومويفمل ( ثلا عرفلا ػػػػػ ينا ،) ث ػػػػػ طتلا ـ ػػػػػػ خأ ؽر ػػػػػ ىلإ ًاري ص ػػػػػ و هرو .)ثلاثلا عرفلا( ولاكشأ

لولأا عرفلا

:

فنعلا فيرعت

لا حمطصم يأ ـويفم ةفرعمل ـث ةيحلاطصلاا ةيحانلا ـث ةيوغملا ةيحانلا فم وفيرعت فم دب :يتلآاك وعبتنس ام اذىو ،ةينوناقلا لاوأ -:فنعمل يوغملا لولدملا و رملأاب ؽرخلا "وى ؼنعلا لا دض وىو وب ؽفرلا ةمق ،ؼنع :ؿاقيف ،ؽفر و ،وفنعأو ،ةفانعو ،ًافنع ،ؼنعي نع وىو ،وفنع و ،هرمأ يف ًاقيفر فكي ـل اذإ ؼيػػػػ عا ػػػػ هذخأ يأ رملأا ؼنت 1 يمع فيربج لا ص ،ؽباسلا عجرملا ،فيربج 13 -15 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

ةدشلا ينعي ـضلاب وىو ،ؼنعب ةقشملاو 1 او ةدشلا ":ًاضيأ ينعيو ، و ـومل شلا ؼنعأ ؿاقي خيبوتلا هذخأ يأ ءي " ـول و ؼينعت و ةدشب 2 . امأ ى ةينيتلالاب ؼنعلا و violence فم ذوخأم violentia و ،ةوقلا ينعتو سوماق يف ءاج le rebert فأ بط دادعتسا اضيأ وىو ؼيوختلا وأ ةوقلا ؿامعتساب صخشلا ؼرصتت فأ "وى ؼنعلا ي فع ريبعتمل يع و ةضاضفب سيساحلأا ةوسق 3 ، و فيرخلآا ىمع طغضلا ىلإ ؼديي فشخو ضف ؿعف ؿك "اضيأ وى 4 . سوماق امأ oxford ،تاكمتمملا وأ صاخشلأاب ررضلا ؿازنلإ ةوقلا ةسرامم ":ونأ ىمع ؼنعلا ؼرع ؿكو ثادحإ ىلإ ؿيمت يتلا ةمماعملا ؾلذك و ،ًافنع ربتعت ايب ؼصتت ةمماعم وأ ؿعف ؿخدتت وأ ينامسج ررض ةيصخشلا ةيرحلا يف " 5 . ًايناث -فنعمل يحلاطصلاا لولدملا ي : و ًاكئاش ًامويفم ؼنعلا ـويفم دع ويف ،ةقدب هديدحت بعصي ًادقعم تخاب ؼمتخي و اينم ول رظني يتلا ةيوازلا ؼلا سحب و ايقيض ب ملا ىلإ رظنلابو ،ايعاستا ػػػػػ عملا ؿاج ػػػػػ جلا ؽرطتلا ـتيس اذيل ،ويف :يتلآاك اياوز ةدع فم ؼنعمل يحلاطصلاا ؼيرعتلا ىلإ 1 وأ ؿعف ؿك ":ونأب ؼنعلا فيثدحتسملا ءايقفلا ضعب ربتعا :ؼنعمل ةثيدحلا ةييقفلا تافيرعتلا ريغ وأ رشابم ؾومس و ؽييضتلا ىلإ ؼديي رشابم ريغ وأ لإا و ةداب رئاسخ وأ صاخشلأل تاناىإ ؽمخ ب وىو ،ةتوافتم تاجردب تاكمتمملا يف هانبت يذلا ؼيرعتلا وىو ،" ةوقمل صخرم ريغ ؿامعتسا ربتعي ؾلذ :ءايقفلا (y r.gurr)-(h d. graham)-(y. michud)-(m c.whirter)-(w

j.mackenzie)-(j m.domenach) 6 ، 1 ؿضفلا يبأ روظنم فبا ـركم فب دمحم فيدلا ؿامج يرصملا يقيرفلإا ط ،عبارلا دمجملا ،برعلا فاسل ، 1 رداص راد ، ، فانبل ،رشنلاو ةعابطمل 1997 ص ، 444 . 2 ، رصم ،ةديدجلا ةعماجلا راد ، ط ذ د ، ةأرملا دض ؼنعلا ، ةعمج دمحم يدجم 2015 ص ، 74 . 3 -امتجلاا ـمع يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةلاسر ،يرسلأا طسولا يف ؿافطلأا دض ؼنعلا ،يدابرع فسح ،يفاقثلا ع ،رئازجلا 2004 / 2005 ص ، 42 . 4 ص ، س ذ د ، رئازجلا ، ةموى راد ،ط ذ د ، رئازجلا يف ةأرملا دض ؼنعلا ، عاقوب بنيز 03 . 5 ـمع يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،ةيتاموكيسلا تابارطضلااب وتقلاع و ةأرملا دض يرسلأا ؼنعلا ،ةرىز يناحير ،رئازجلا ،سفنلا 2009 / 2010 ص ، 19 -20 . 6 ص ،ؽباسلا عجرملا ،يدابرع فسح 42 -43 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

ا فع ديعب ؾومس ": ونأب ءايقفلا فم رخلآا ضعبلا وفرع و ةيناودعلا عفاودلا وكرحت رضحتل تاقاطلا و صاخشلأا ىمع بصني وىو ةيمسجلا "ـىريقل تاكمتمملا 1 :رخلآا ضعبلا هربتعا فيح يف ، ـستي ؾومس " ببستي امم ىوقلا ةئفاكتم ريغ ةقلاع راطإ يف رخآ ؼرط عاضخإ ؼديب ؼرط فع ردصي ةيناودعلاب ةيسفن وأ ةيونعم وأ ةيدام وأ ةيدسج رارضأ ثادحإ يف 2 . ؼنعلا فأب رخلآا ضعبلا ىأر امنيب :وى كش يف ريظت ؿقعلا ةرطيسل عضخت لا ةوق ـادختسا " ؾومس ؿ و هارػػػػػكلإاو ريػػػػػقلاو فاودعػػػلاو ةوسقلاب بوشم ي ،بضغلا ػػػػػ "فيرخلآاب ررض ؽاحلإ ىلإ يدؤ 3 ، وػػػػػػػػػػػػػػػػػىو ًاضيأ " و ًلاوق ؽينعتلا فم بومسأ ًلاعف " ةيعامج وأ ةيصخش ؼادىأ ؽيقحت ءاغتبا سرامي 4 . 2 و ةيسفنلا تافيرعتلا .ةيعامتجلاا ـث ةيسفنلا ةيحانلا فم ؼنعلا ؼيرعت ؿوانتنس :ؼنعمل ةيعامتجلاا أ -نأ فم طمن " و-نأب سفنلا ءاممع ضعب وفرع :سفنلا ـمع ؽاطن يف ؼنعلا ؼيرعت جتني ؾومسلا طام و طابحإ ةلاح فع ابوحصم فوكي و رتوتلا تاملاعب ؽاحلإ ةين ىمع يوتحي فئاكب يونعم وأ يدام ررض و ،يح يذلا ابيرقت ؼيرعتلا تاذ وىو ،" ؼعضلا وأ صقنلاب ساسحلإا فع ةيضيوعت ةباجتسا ةباثمب وى ديورف :هانبت -لدأ ػػػػػ ر فوسدود – سورتس – فوسراك – ـىارغ – رغ 5 ، ح يف ػػػػػػػػػ ع في ػػػػػػ رخلآا ضعبلا وفر وأ يدسجلا ىذلأا عاقيإ ىلإ ؿيملا " :ونأب دقو ،ايب ديديتلا وأ ةوقمل يمعفلا ـادختسلااب صاخشلأاب يسفنلا " تاكمتمملا ىمع ىذلأا بصني 6 ، ؼنعلا رابتعا ىلإ رخلآا ضعبلا بىذ امنيب : فأ ؿبق يسفن ضرم " "... تاكمتمملا ؼلاتا ،برضلا ،ؿتقلا ؽيرط فع فيرخلآاب ىذلأا ؽاحلإ وفدى ةميرج فوكي 7 . 1 -مع ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ ع ر ػػػػ ىاوزلا ؾرابملا ﵀ا دب ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ علا ،ةر ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ م ؿخاد ؼن ػػػػػػػػػػػػ ؿيىأتلا و حلاصلإا زكار ط ، 1 دماػػػػػػػػػػػػحلا راد ، زوتلاو رشػػػػػػػػػػػنمل عي ،فدرلأا ، 2013 ص ، 29 . 2 ددع ،ةينورتكللاا ىرشب ةمجم فع رداص ريرقت ،ةأرملا دض ؼنعلا 77 ةنسل 2003 ، http :bchra.com/b77/alonfthadalmara.htm. 3 -ط ، ةأرملا دض ؼنعلا ، حود وبأ دلاخ و ةدابع ةحيدم 1 ،رصم ، عيزوتلاو رشنمل رجفلا راد ، 2008 ص ، 19 . 4 ،ينامحر ةميعن ،رئازجلا ، فاسممت ،هاروتكدلا ةدايش ؿينل ةلاسر ،ةأرملا دض سرامملا يجوزلا ؼنعلا 2010 / 2011 ، ص 02 . 5 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةرىز يناحير 20 -21 . 6 -ط ،يعمتجملا ؼنعلا ،دويزلا دمحم ؿيعامسإ 1 ،ايروس ، عيزوتلا و رشنمل ةفرعملا زونك راد ، 2012 ص ، 19 -20 . 7 وسيعلا فامحرلا دبع ، رصم ،ةيعماجلا رادلا ، ط ذ د ، يئانجلا سفنلا ـمع ، ى 1990 ص ، 218 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

بتعا ىلإ ـىريغ وجتا امنيب ؼنعلا را : فم ةعومجم فع ـنت ةرىاظ " تايكومسلا تلا ةفمتخملا ايب ـوقي ي و ةيسفن عفاودب درفلا اينلأ ةلوبقم ريغ فوكت " فيرخلآاب ررضلا ؽاحلإ ىلإ ؼديت 1 . امك هربتعا :فيرخآ ةيداملا ةوقلا ـادختسا ؽيرط فع ءاذيلإا ىلإ ؼديي ةيسفن عفاود وكرحت فجيتسم ؿعف " " ةديدشلا 2 . ب :عامتجلاا ـمع ؽاطن يف ؼنعلا ؼيرعت " ونأب ةيعامتجلاا ـومعلا ـجعم وفرع طغضلا ـادختسا وأ و عورشم ريغ ًامادختسا ةوقلا وتفرع فيح يف ،" دارفأ ةدع وأ درف ىمع ريثأتلا ونأش فم ًايعامتجا فجيتسم " :ونأب ةيفسمفلا ةيبرعلا ةعوسوملا ةيصخش باصتغا ىلإ ومعاف دمعي ؿعف يأ وأ ايقوقح ًاعزتنم فيرخلآا " ًايعامتجا ضوفرم ؿعف وىو ًاعم فينثلاا وأ ايتاكمتمم 3 . لاا ءاممع فم رخلآا ضعبلا وفرع فيح يف و ءاذيلإا و ةدشلا " :ونأب عامتج ذختتو رجفنت يتلا ةوقلاو دمعتلا ص ػػػػػػػ خت لا ةرو ػػػػػػػػ ؿقعمل عض " 4 ، " :ًاضيأ وىو ست ةلواحم ػػػػػ ف فم طم ػػػػػ ر سفن طبضو ةبقارم فود رخآ ىمع د قحتل ًايعامتجا ةعونمم طغض ؿئاسو ًامدختسم ػػػػػ حم ؼادىأ ؽي ػػػػػ " ةدد 5 ، خلآا ضعبلا ىأرو ػػػػػػ ؼنعلا فأ ر " :وى " ـيتاكمتمم ريمدت وأ ةيسفن وأ ةيندب رارضأب فيرخآ صاخشأ ءلاتبلا وجوم ؾومس 6 . 3 عمجأ دقل :ةيملاسلإا ةعيرشلا يف ؼنعلا ؼيرعت ؼنعلا رابتعا ىمع ةيملاسلإا ةعيرشلا ءايقف علاا يف ؿثمتي يقلاخأ لا ؾومس ػػػػ ع ءادت ىمػػػػػػػ خلآا ػػػ كمم ىمع وأ وتيرح ىمع وأ ر ػػػػػ نعلاف ،وتي ػػػػػ ربتعي ؼ ش و ةميضفلاو ينيدلا ـازتللاا ّدض وىو ةيصعمو ةميذرو رػػػػ :ىلاعت ولوقل ،ةعاطلا ﴿ كبر ليبس ىلإ عدأ وملاو ةمكحلاب و ةظع نسحأ يى يتلاب ميلداج ﴾ 7 ، و ولوق يف ةريطملا ةيوبنلا ةنسلا ؾلذ ىمع تدكأ دق 1 -ط ،ؿاف-طلأا دنع ؼنعلا ،وكرب زوزم 1 ،رصم ،عيزوتلا و رشنمل ةيرصعلا ةبتكملا ، 2010 ص ، 03 . 2 -ط ، ةيئاوشعلا ؽ-طانملاب ؼنعلا ةفاقث ، وتاحش ةداغ 1 ،رصم ، يبرعلا ركفلا راد ، 2012 ص ، 21 . 3 -مأ ػػػػػ مي ػػ نلاا راد ، ط ذ د ، يسردملا ؼنعلا ، وداج ديمحلا دبع رينم ة ػػػػ نمل باحس ػػػػ يزوتلا و رش ػػػػ يروس ، ع ػػػ ، ا ،س ذ د ص 3 -4 -5 . 4 م ػػػ محم ؿان ػػػ ع د ػػػبػػػ نعلا ، سا ػػ سلأا ؼ ػػػػ ير -س ةيؤر ػػػػ يجولويسو ػػػة ، س ذ د ،رصم ، ةيعماجلا ةفرعملا راد ، ط ذ د ، ص 20 . 5 و يكم ءاجر ـيجع يماس ؼػػػػنعلا ةيلاكشإ ، -فادملا ؼػػػػنعلاو عرشملا ؼػػػػنعلا -ط ، 1 ػػػػنمل ةيعماجلا ةسسؤملا ، و رش عيزوػػتلا ، ،فاػػنبل 2008 ص ، 38 . 6 -اينوم يناسيعو دادو يرشاوع ةدايش ؿينل ةركذم ،يتاموكيسلا بارطضلااب ةباصملا ةأرملا دض يرسلأا ؼنعلا طامنأ ، تساملا ،رئازجلا ،يعامتجلاا سفنلا ـمع يف ر 2012 / 2013 ص ، 32 . 7 ةيلآا ،ؿحنلا ةروس 25 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

ـمسو ويمع ﵀ا ىمص ﴿ ع يطعي ﵀ا نإ و فنعلا ىمع يطعي لا ام قفرلا ىم ريخلا نم قفرلا يف ام لك ومثم رشلا نم فنعلا يفف ﴾ 1 ، و ولوق – ص : ًاضيأ ﴿ و قفرلا بحي لجو زع ﵀ا نإ هاضري و نيعي فنعلا ىمع نيعي لا ام ويمع ﴾ و ، ولوق – ص :اينع ﵀ا يضر ةشئاعل ﴿ قيفر ﵀ا نإ ةشئاع اي بحي و قفرلا ع يطعي و فنعلا ىمع يطعي لا ام قفرلا ىم هاوس ىمع يطعي لا ام ﴾ ، فأ دجن اذإ ،ةرسلأا راطإ يف فاك اذإ ؼيكف وببس وأ وعون فاك اميم ؼنعلا ىمع تين ةيملاسلإا ةعيرشلا دقف ًاتاب ًاميرحت وتمرح ةيرسلأا تاقلاعلا عيمج يف 2 . ًاثلاث -:فنعمل ينوناقلا لولدملا ولولدم ىلإ ؽرطتن ـث ،ًلاوأ يمخادلا فوناقلا يف ؼنعلا ـويفم ؿوانت ـتيس ؽداص ىػػتم يمخادلا فوناقلا ىمع ومستو ؿب فوناق ىلإ ؿوحتت ريخلأا هذى رابتعاب ةيلودلا تايقافتلاا يف ةدامػػمل اقبط ةيرويمجلا سيئر ايػػػػػػػيمع 132 .يرػػػئازجلا روتػػسدلا فم 1 -مخادلا فوناقلا يف :ي صن دوجو ةرورضلاب ديفي يمخادلا فوناقلا يف ؼنعلا ـويفم فع ثحبلا فإ يأ فم تمخ دق اىدجن ةيرئازجلا ةينوناقلا ةموظنملا يف انثحبب ونأ ريغ ،حمطصملا اذى ؼّرعي يعيرشت و ؼنعلاب ؽمعتي ؼيرعت طصم هربتعا ينطولا عرشملا فأك و ،ؾلذ بمطتي لا فومضػػػػػملا ددحم حم ؾلذب لا ىقبي ك ةيلاكشإ حرطي ًانوناق ؼنع ػػػػػػ حت ثيح فم ىرب ػػػػػػػ يا ؿلاخ فم ونومضم ديد ػػػػػػ سي ؼيرعت داج ػػػػػ حم نتسلااب و ،ثحبلا عوضوم ؿوانت يف ويلإ دا عيمج فأ ؿب بسحف ينطولا عرشملا ؿطي ـل صقنلا اذى قلا ػػ يناو ػػػػػ صن فّمضت ـل ةيبرعلا ف و ،ؼنعمل ًافيرعت ةيعيرشتلا ايصو باب فم ل عرشملا فأ " ةلوقم ػػػػػػ سي فأب دجن ،" وقفلا ةميم يى ؾمت ؿب تافيرعت عضو وتميم ديدعلا اوعضو ثيح ؾلذب اوماق فوناقلا ءايقف " :ًانوناق ؼنعلا رابتعا يف ايبمغأ ّبص ؼنعمل ـيىافملا فم وب ؼرتعم ريغ ؾومس ؿك و ويمع بقاعي و دارفلأاب ساسم ويف فلأ فوناقلا ويف ،تاكمتمملا ّسملا فوناقمل ؽرخ ؾلذب و رط رسكو ـاعلا ـاظنلاب ؿلاخ ا "ةينوناقلا ةموظنممل 3 ، " وى وأ جو ريغب ةوقمل ؿامعتسا و فيناوقلا ومرجت ًلاامعتسا ؽح و " ةمظنلأا 4 . 1 ،جوزلا دػػػػػض ةجوزلا ؼنع ،شاشد ةيدان نل ةركذم ػػػػػػ مع يف ريتسجاملا ةدايش ؿي ػػػػ فنلا ـ ػػػػ ،يعامتجلاا س ،رئازجلا 2005 / 2006 ص ، 24 . 2 -محم و يرسلأا ؼنعلا ،يباوطلا دمحأ دو ثأ ػػػػ ىمع هر فلا و درػػػػ ملا ػػػػ ط ،عمتج 1 ،رصم ،يعماجلا ركفلا راد ، 2013 ص ، 11 -13 . 3 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةرىز يناحير 25 . 4 ص ،ؽباسلا عجرملا ،وكرب زوزم 09 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

2 و تايقافتلاا يف و ؽيثاوملا ذنم ؼنعلا ةيضقب يلودلا عمتجملا ـامتىا أدب دقل :ةيلودلا تامظنملا يملاعلا فلاعلإا رودص فاسنلإا ؽوقحل ةداملا تصن ثيح ، 05 ع ونم فاسنإ يأ ضرعي لا" :ىم و بيذعتمل ةداملا تصن امك ،" ةماركلاب ةّطاحلا وأ ةيشحولا وأ ةيساقلا تلاماعملا وأ تابوقعمل لا 12 ونم ل دحأ ضرعي لا" :ىمع ًاضيأ ػػػػػػ ح يف يفسعت ؿخدت ػػػػػػ سم وأ وترسأ وأ ةصاخلا وتاي ػػػػػ سارم وأ ونك ػػػػػ وأ وتلا فيتايل ةفلاخم يأ ونمو ،"ول فوناقلا ةيامح يف ؽحلا صخش ؿكل و وتعمس وأ وفرش ىمع تلامحل ؼنعلاب ىمسي ام فمض ؿخدت فيتداملا 1 . :ونأ ىمع ؼنعلا ؼرع فطنشاوب يكيرملأا يموقلا زكرملا دجن ًاضيأ يمقع وأ يدسج ىذأ وأ حرج ؿك " وأ ؿامىا وأ ةيسفن وأ ةيسنج ةءاسا وأ "ةمماعم ءوس 2 ، و :ونأب وكسينويلا ةمظنم وتفرع ؿئاسولا ـادختسا " فنلا وأ ةيدسجلا فيرخلآا ةملاسب رارضلإا ؼديتست يتلا و ،" ةيداملا وأ ةيقلاػػػػػخلأا وأ ةيػػػػػس فأ ظحلاي ام وكسنويلا ةمظنم و ؽمعأ ًاعون يقلاػػػػػػػػػخلأاو يسفنلا ؼنعلا تربتعا شأ ػػػػػػػػ د علا فم ًارطخ رثكأو يدسػػػػػجلا ؼن و ةنادلإل ًاقاقحتسا ضفرلا 3 ، ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم وتفرع امك who " :ونأب ا عتسلا ػػػػػ تملا ؿام ػػػػ مل دمع ػػػػػػػ ةوق ." توم وأ ةيسفن وأ ةيدسج ةباصإ ثودح ىلإ يدؤي امم رخآ صخش دض ايب ديديتلاب وأ ًةقيقح عرفلا ميىافم نم ويباشي امع فنعلا زييمت :يناثلا ةماعلا ـيىافملا ؿكك ؼنعلا و ؿامعتسلاا ريثك ونأ فم ـغرلاب ؽمخي ونكل ةيمويلا انتايح يف ؿوادتلا مل ةددعتم تافيرعت عضو انل ؽبس دقو ،ول ؽيقد ؼيرعت عضو انلواح ام اذإ ةريبك ةبوعص انل فم ؼنع ةدع و ،تلااجمو اياوز ت ؿيبس يف و عماج ؼيرعت عضو يف انتبغر ـيعد هزييمت ىلإ ؽرطتلا انيأترا ؼنعمل عنام ."روملأا حضتت دادضلأاب "ةلوقمب ّانم ًاناميإ ول ةيباشملا تاحمطصملا فع لاوأ -:ناودعلا نع فنعلا زييمت ػػػػػنعلا يػػػػػػػػػمويفم فيػػػػػثحابلا فم دػػػيدعلا ـدختسي ؼػػ violence فاودػػػػػػػػػػػػػػػػػػعلاو agression ةقيقحلا يف فكلو ،فافدارتم امينأ ىمع يدام عباط ول ؼنعلاف ،فاودعلا وى سيل ؼنعلا فم ريثك يفف فاودعلا امأ ،تاكمتمملا و صاخشلأاب ىذأ ؽحمي و فمعمل ريظي فأ ويف طرتشي ثيحب تحب اذيل و فومكلا و ءافخلاب زاتمي فايحلأا ونمو ريغلا دض سيل و سفنلا دض ًايجوم فاودعلا فوكي ام ًابلاغ ش فاودعلا يف رفاوت اذإ ػػػ ل رويظلا طر ػػػػم و دصقلا ًاضيأ ،ؼنع ىػػػػػلإ ؿوحت فمع يلإا ةين ػػػػ يف ًادج ةحضاو ءاذ 1 -ط ،ةدحتملا ـملأا ةموظنم يف ةأرملا ،يجر-طاقلا ىين 1 ،فانبل ،عيزوتلا و رشنمل ةيعماجلا ةسسؤملا ، 2006 ص ، 366 . 2 -ؿيعامسا ط ،يرسلأا ؼنعلا ،فامحرلا دبع 1 ،رصم ،ةيرصملا ومجنلأا ةبتكم ، 2006 ص ، 32 . 3 ص ،س ذ د ،رصم ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،ط ذ د ،يرسلأا ؼنعلا ،يميف ديس دمحم 49 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

علا ػػػػػػ علا ؿاكشأ سكع ىمع ؼن ػػػػػػػ بثإ اييف بعصي يتلا ىرخلأا فاود ػػػػػ قلا تا و دصػػػػ ضلإاب ،ةينلا ػػػػػػ فأ ىلإ ةفا يل فكل رخلآا وى ىذأ ؽحمي يذلا فاودعلا سكع ىمع وعون فاك اميم ةيحضلاب غلاب ىذأ ؽحمي ؼنعلا س و ؼنعلا وقحمي يذلا ىذلأا ةوقب ونومك و هءافخل ارظن ؾلذ 1 . ونم و ؼنعلا وى سيل فاودعلا فأ ؿوقن رىاظلا ؾومسلا ربتعي ؼنعلا فأ يف فلاخادتي امينكل تلاويمل ل ةنماكلا فاسنلإا ػػ فاودعم 2 . ًايناث -مت ـــــ نعلا زيي ــــ ع ف ــــ يلإا ن ــ :ءاذ لاب ػػػػػػ جوملا براقتلا فم ـغر ػػػػػػػػ ملا فيب دو ػػػػػػ يل امينكل فيحمطص ػػػػ اس لو ،فيفدارتم ػػػػ م ؿع ػػػػػػػػػ ب ف و ؼػػػػػػػنعلا فيب ًازييمت اوعػػػػػػضو فم في فاييقفلا امى ءاذيلإا مج ـــــــ سي و نروك ـــــــ ل لوقب ػػػػػػػ امي : رابجلإ ؼرط وسرامي يسفن وأ يظفل وأ يسنج وأ يندب فوكي دقف ةددعتم روص ول ءاذيلإا " يتلإا ىمع رخآ ؼرط و ةنيعم ؿاعفأ فع عانتملاا وأ فا ؼنعلا امأ ،ءاذيلإا ةيادب دنع ةمزلاتم فوكت ايمك يف ػػػػػ ىمع رصتقي و ناوجلا ػػػػػػػ دبلا ب ف ةين ػػػػػ و وتيادب يف طق ق فكل ػػػػػػػ نت د ػػػػػػ سفن رارضأ ونع جت ػػػػػ ب جئاتنك ةي ػػػػػ ع ػػػػػػ د ؾلذ " 3 ، ولػ ًافنع وتيادب ذنم فوكي دقف ةيندبلا بناوجلا ىمع رصتقي لا ؼنعلا فوكل دقتنم زييمتلا اذى فك اصم ةيندب رارضأ دوجو فود ًايسفن و دشأ ؼنعلا فأ ىرن ًاذإ ،ول ةبح طخأ ػػػػػ و ءاذيلإا فم ةّدح رثكأو ر وى فم ًءاوس تاجردب وتوفي .ونع ةػػػػػػػػبترتملا جئاتنػػػػػػلا وأ وباػػػػػػػػػكترا ةقيرط ثيح اًثلاث -:بضغلا نع فنعلا زييمت ؼػػػػػػػنعلا فذإ ،بضغلا فع ريبعتلا رىاظم فم اريظم ؼنعلا دعي .بضغمل ةجيتن وػػػػػػػػػػػػػػى ًاعبار ت ــــــ نعلا زييم ــــــ قلا نع ف ـــــــ :ةو ى ةوقلا ػػػػػػ قلا ي ػػػػػػػ خش ةدارإ ضرف ىمع ةرد ػػػػػػػ خشأ ىمع ام ص صاػػػػػػػػػ و فيرخآ وأ ةػػػػيدسج تايناكما فم ويدل ام ىمع ًءانب ،ةيعرش ريغ وأ ةيعرش ةقيرطب ًءاوس ـييف ـكحتلا ًاقفوف ،ةػػػػػػػػػيدام وأ ةػػػػػػػػػيسفن ل ـــــــــــ ديورف علا ـسا ؽمطي " ػػػػػػػػػ قلا ىمع ؼن ػػػػػػػ يت يتلا ةو ػػػػػػػػػ شابم ـجا صخش ًةرػػػػػػػػػػػػػ و فيرخلآا ـييمع ةرطيسلا دصقب ـيتاربخ و عاضخلإاو ريمدتلاو توملا ةطساوب ؿماع يى ةرقلا ًاذإ ،ةميزيلا كأ ؼنعلا ةّدح تناك ربكأ ةوقلا تناك اممكف ؼنعلا يف ـىاسي ىسقأ ورث 4 ، ؼػػػػػنعلا ىػػمع ؾػػػلذ ؽبط اذإف 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ، ةرىز يناحير 27 . 2 -ظ يمانت ،رطم تحدم ػػػ ملا يف ؼنعلا ةرىا ػػػ ،ط ذ د ،ايجلاع و عمتج نمل يروزايلا راد ػػػػ ،فدرلأا ،عيزوتلا و رش 2014 ، ص 30 . 3 ص ، ؽباسلا عجرملا ، ةرىز يناحير 28 . 4 ص ، ؽباسلا عجرملا ، ةرىز يناحير 29 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

ي تلااحلا بػػػػمغأ يػػػػف وػػػػنأ فيػػػػبتي يرػػػسلأا ػػػػػػػػػػ طلا فوك ػػػػػػػػ ح لا يذلا ؼيعضلا ؼر ػػػػػػػػػ و وػػػػػػػى وػػل ةوػػػػػػػػق لاو ؿ و ،ةػػيحضلا ػى يػػػػػػناجلا فوػػكي اك ةوقلاو ةطمسلا بحاص ؼرػػػػطلا وػػػػػػ و بلأ .خلإ...جوزلا ًاسماخ -:باىرلإا نع فنعلا زييمت ذلا رملأا باىرلإا عم فايحلأا ضعب يف ؼنعلا طمتخي وعم فيعتي ي و باىرلإل ؼيرعت عضو عتلاب وتنراقم ـأ فاػػػػفدارتم اػػناك اذإ ام ةػػفرعم ىنػػستي ىتح ؼػػنعمل ةقباػػسلا تافػػير يسنرفلا ـجعملا ؼرع دقف ،فازيامتم سورلا :ونأب باىرلإا ةعامج ايبكترت يتلا ؼنعلا ؿامعأ ةعومجم " انم ؽمخ دصق ةمظنم "ةمئاق ةموكح طاقسإ وأ فمأ لا خ 1 ، و ـيركلا فآرقلا يف باىرإ ظفل ؿمعتسأ دق مث ػػػػ مخ تارم ةينا و ؼوخلا ىنعمب فاك اينم ةس ةبىرلا 2 ، يباىرلإا ةيسايسلا ةعوسوملا وتفرع فيح يف ػ ة علا ـادختسا ":ونأب "ام يسايس ؼدى ؽيقحت ةيغب وب ديديتلا وأ ينوناقلا ريغ ؼن 3 ، فأ صمختسن ونم و ف ءايقفلا ػػػػ يتافيرعت ي ػػػػػ ع ـ ػػػ م ًةدا ػػ و ؼنعلاب باىرلإا حمطصم فوطبري ا وى فامويفملاف حيحص طبر و فلاخادتم فأ يف فمكت امينيب ةقلاعلا فكل و ؼنعلا ؿاكشأ فم ؿكش وى باىرلإا ،هروص فم ةروص ًاذإ باىرإ ىلإ ؿّوحتي انى يسايس وضرغ فاط اذإف ةديدع ضارغأ ول ؼنعلاف ،باىرلإا فم ؿمشأ ؼنعلا 4 . سداس ـــ ًا -ييمت ــــ ميرجلا نع فنعلا ز ــــ :ة ميرجلا ػػػ ى ة ػػ دابملا فع جورخلا "ي يتلا ؾومسلا دعاوق و ئ و اىّددحي مسري ػػػ ناقلا اي ػػػ عمتجملاو فو ىو ػػػ حت ي ػػػػ ض ثد ػػػػ ًارر خشلأاب ػػػػػػ و صا لا مم ػػػػ وى ؼنعلا ًاذإ ،" تاكمت و ؿمشأ رثكأ و ،ةميرجلا فم ًاعاستا ؿك سيل فكل و ثانلإا فاتخف ةميرج وى ؼنع فم ثانلإا فامرح ..ثاريػػػػملا . فوناقلا ومرجي لا فكل ؼنع وػػػى 5 ، و ديدػػست ـدعو انزلاف ؼنع يى ةميرج ؿك تسيل ًاضيأ و ةػػػػػػػػقفن ػػػػػػػيوزتلا و ر علا بادلآا ؾايتنا ػػػػػػػػػػ ك...ةما و فوناػػػػػػقلا اييمع بقاعػػػػػػػػي ـئارػػػػػػج ايم رػػػػبتعت لا اػػػػػػينكل ئارج ػػػػػػػ ػفمب ؼنع ـ و ررضلا ؽاػػػػػػػػػحلإ ـويػػػػ .ريغلاب يداملا وأ يسفنلا وأ يدسجلا ىذلأا 1 -،رصم ،ةينوناقلا بتكلا راد ،ط ذ د ،يلودلا باىرلإا ـئارج ،زيزعلا دبع ؽراط 2008 ص ، 10 -11 . 2 ،رصم ،ةيرصملا ةبتكملا ،ط ذ د ،ةيعضولا فيناوقلا و ةعيرشلا فيب هاياحض ضيوعت و باىرلإا ،دمحأ ـعنملا دبع داؤف 2006 ص ، 13 . 3 -،رئازجلا ،فوناقلا يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،يلودلا فوناقلا يف باىرلإا ـويفم ،يلاحرق ـيمس 1989 ص ، 16 . 4 -عجرلا ،دويزلا دمحم ؿيعامسإ ص ،ؽباسلا 24 . 5 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةرىز يناحير 30 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

ثلا عرفلا فنعلا لاكشأ و روص :ثلا فم ىغتبملا فإ و روص ىلإ ؽرطتلا يف تخسرت يتلا ةئطاخلا ةركفلا ؾمت وحم وى ؼنعلا ؿاكشأ يف ونلأ ،...ؿتق و حرج و برض فم يدسجلا ءاذيلإا طقف ؿمشي ؼنعلا فأ اىدافم يتلا فاىذلأا ةقيقحلا و روص و طامنأ ول ؼنعلا ؿب ،يدام ؼنع/يسنج ؼنع/يسفن ؼنع/يدسج ؼنع :يىو ةددعتم ؿاكشأ ى فأ ػػػ ملأا ةئي ػػػػ حتملا ـ ػػػػ بتعا ةد ػػػ نعلا فأ تر ػػػ نلا ؼ ػػػػ شأ يسف و دػػػػ طخأ ػػػػ لا هراثأ فلأ يدسجلا ؼنعلا فم ر يدسجلا ؼنعلاب ةنراقم ًادج ؿيوط تقو ذخأت ييف تلاز ف او ؿوزت 1 ، ىلإ بىذ فم وقفلا فم ؾانى فأ ؿب م دعبأ ػػػػػػػػػػػػ لذ ف ػػػػػػػػػػػػ تب ؾ ػػػػػػػػػػػ ئادل وعيسو ػػػػػػػػػ نعلا ةر ػػػػػػػػػ مشيل ؼ ػػػػػػػػػ سي ام ؿ ػػػػػػػػ لاب ىم ػػػػػػ مسلا ؼنع ػػػػػػػػ تي يذلا يب ؿػػػػػػػػػثمػػػػػػػػ و دانػػػػػػػػعلاو تمػػػػػػػػصلا يػػػػػػػػػف ملا ػػػػػػػػػػػػػ نلا اذى اريثك انميي لاو ةدياك ػػػػػػػػػػ علا فم عو ػػػن ػػػػػػػػػػػػػػػ نوك ؼ ػػػػػػػػ خي و ػػػػػ جر ع ػػػػػػػػػ ف ئاد ػػػػػػػػػػػػ جتلا ةر و ـيرػػػػػػػػػػ باقعلا و ، فاك اىروحم يى ؿب ةساردلا ؽاطن ديدحت طانم يى ؼنعلا روص تناك امل لأا ـئارجلا ديدحتب ؾلذ دعب انل حمسي وحن ىمع ايميصفت فم دبلا و ؼنعلا راطإ يف ؿخدت يتلا ةيرس ؾمت :يتلآاك ونع جرخت يتلا لاوأ -ا(يدسجلا فنعلا :)يندبل و رطخأ فم يدسجلا ؼنعلا ربتعي ؼنعلا ونلأ ؼنعلا عاونأ دشأ ديحولا و توملا ىلإ يدؤي دق يذلا ػػجيتن ىسقأ يى و ،ؼػػػػػنعلا ايػػػػل ؿصي دق ةػ ؼػػػػنعلا فػػػػم عونػػػػلا اذى ؼرعػػػػي :ونأب و يدصق ـادختسا " ثادحإ ىلإ يدؤي اّمم رخلآا ىمع ةيدسجلا ةوقمل ًةفداصم سيل وأ حرج وأ ـلأ "ررض 2 ، و يدسجلا ؼنعلا ربتعي و فايعمل ةرىاظ هراثآو حضاو ؼنع ؿجرلأا وأ يديلأا ـادختساب ـتي وأ لا :ؿثم ةيحضلا ىمع ةحضاو راثآ ؾرت اينأش فم ةادأ و ضعلاو يمرلاو رعشلا دشو ـكملاو ؿكرلاو عفص و ـاظعلا رسكو ؾلاسلأاب طبرلاو برضلاو ؽنخلا وأ رانلاب ؽرحلا وأ...رانلا ؽلاطإ وأ ةيئايميكلا داوملا ...يران حلاس وأ فيكس وأ ةراجحلا وأ ىصعلاك ةادأ ـادختساب 3 . ًايناث -:يسنجلا فنعلا هاركلإاب ةيحضلا ىمع ةيسنجلا ةقلاعلا ةسرامم ؿلاخ فم يسنجلا ؼنعلا ؽقحتي هاضر فود يأ 4 ، و اجلا ىمع رصتقت لا هراثآ فلأ ةريطخلا ؼنعلا عاونأ فم وى دػػػػتمت ؿػػػػب يدػػػػسجلا بػػػػن منلا اذى فأ امك ،يسفنلا بناجمل ىػػػػػتح ػػػػػػ حلأا فم ريثك يف و ىقبي ط ػػػػػػػػػػ فاي و فامتكلا يط مخ باوبلأا ؼػػػػػػ 1 دمحم ص ،ؽباسلا عجرملا ،يميف ديس 49 . 2 ص ،ؽباسلا عجرملا ،فامحرلا دبع ؿيعامسا 24 . 3 -ط ،يرسلأا ؼنعلا ،ةشادرك رينم 1 ،فدرلأا ،عيزوتلا و رشنمل ةثيدحلا بتكلا راد ، 2009 ص ، 34 . 4 -عجرملا ،فامحرلا دبع ؿيعامسا ص ،ؽباسلا 25 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

و ةقمغملا ىمسي ام وىو ةيعرش جاوز ةقلاع ـينيب عمجت لا صاخشأ فيب فوكي يسنجلا ؼنعلا فأ عئاشلا غلاا ةميرجب ًانوناق ويمسي ام وىو ةيجوزلا ةطبارلا ؿخاد ىتح يسنجلا ؼنعلا فوكي دق ونأ ريغ ،باصت ءايقفلا صتغلااب ـــــــ جوزلا با ـــــــ ي و ، ثمتي وى و ًايسنج ةجوزلا ةمماعم ءوس يف ؿ ع ػػػػػػػػ بغر ةاعارم ـد ػػػػػػػ ايت لاػػػ سنج ػػػػػ و ةي ىرابجا ػػ مع ا ػػ م ى و ؽئارطلا ـادختساو سنجلا ةسرام ملا بيلاسلأا دعاوق ىمع ةجراخلا ةفرحن و ؽمخلا فيدلا و ايللاذلإ يسنجلا ايبومسأ ـذو اينأش رػػػيقحت 1 ، و ،)ًاقحلا ايػػػيف ؿصػػػفنس ( فوػػػكي ام ًةداػػػػع .ًاضيأ يسفن وأ يدسج ؼنع ول ًابحاصم يػػػػػػػسنجلا ؼػػػػنعلا ًاثلاث -:) يونعملا/يظفملا ( يسفنلا فنعلا ةيسفنب ساسملا ىلإ يدؤي ؿعف يأ يف يسفنلا ؼنعلا ؿثمتي ةيدسج راثآ ةيأ ول فوكت فأ فود وفطاوعو ةيحضلا 2 و ، ًامادختسا رثكلأاو ةعئاشلا ؼنعلا عاونأ فم وى و وتيبسنب زيمتي وىو ،ةرسلأا ؿخاد نيابت و ةرسأ ؿك صئاصخو ةيفمخل ًاعبت و ؼنعلا فم طمنلا اذى ؿثمتي ،راقتحلاا :يف رحلا لا فم فام و ةيرح ف ؿخدتلا ،راتيتسلاا ،ةيحضلاب ةصاخلا فوؤشلا ي ءازيتسلاا ءاردزلاا ، ،بنذلاب راعشلإا ختلا ؼيو ،ةيحضلا طابحإ ،ديديتلا ،ـئادلا ديعولا ،جارحلإا ، يحضلا ؿاخدإ ؽمق ةلاح يف ة ئاد ػػػػػ ناىلإا ،ـ ػػػػ للأا ،تا ػػػفػػػ لا ظا ػػ ئيذب ػػػ ت ،ة ػ يمق ػ يتلاا ،فأشلا ؿ ػػػ ب ـا سلا ػػػػػػ سإ ،ءو ػػػ ،فظلا ةءا يظفملا شرػػحتلا و ـتشلاو بسلاب ...حدقلا 3 . ًاعبار :)يداصتقلاا( يداملا فنعلا ىمع(ةرسلأا ؿخاد عقت دق يتلا ؼنعلا عاونأ فم يداملا ؼنعلا دعي متي وىو ،)ًاصوصخ ةأرملا ػػػػػػػػ علا فأ يف ؿث ػػػػػػ ى ؼن ػػػػػػػػػػػ جوم فوكي لا ان ػػػػ صخش ىلإ ًاي ضلا ػػػػ ىلإ ؿب ةيح مم و وتاكمتػػػػػػػ ب ؾلذو ةيلاملا هدراوم ػ يف ؼرصتلا ؿجأ فم ايفيوخت و ةيحضلا هاركإ ،ةيحضلا ةقرس : نلإا ـدع ،ثاريملا فم اينامرح ،اىدوقن ايئاطعا ـدعو ؿمعلا فم ةيحضلا عنم ،ايلاومأ ػػػػػػػػػػػ اييمع ؽاف خلإ...اينذإ و ايممع فود ايلاومأ يف ؼرصتلا 4 . 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةشادرك رينم 34 -35 . 2 ص ،ؽباسلا عجرملا ،يجرطاقلا ىين 371 . 3 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةشادرك رينم 35 -37 -38 . 4 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةرىز يناحير 50 .

لولأا لصفلا

يرسلأا فنعلا ةيهام

ةرسلأا مويفم :يناثلا بمطملا

رقتسي ،ونيوكت يف ىلولأا ةرذبلا ييف عمتجملا ءانبل ةيساسلأا ةيمخلا ةرسلأا ربتعت اىرارقتساب زتييو ككفتب ػػػ مك ،اي ػػػ معلا ؼمتخم يف ةزراب ةناكم ؿتحت اىدجن ا ػػػػػ يناسنلإا ـو ػػػػػ ة ةيعاػػػػػػػمتجلااو معو ػػػػػ سلأا اذى ى ػػػػػػػ سا ؿوانتنس .ةرػػػػػػػػػػػػسلأا ؼئاػػػػػظوو عاونأو تاحمطصم فم اييباشي اّمع اىزييمتو ةرسلأا ؼيرعت بمطملا اذى يف ميىافم نم اييباشي اّمع اىزييمتو ةرسلأا فيرعت :لولأا عرفلا ىمع فم ةرػػػػػػػػػػسلأا ؼيرعػػػػػت عرفلا اذى يف ؿوانتنس ويمعو ةرسلأا ؼيرعت فم دب لاف ؼنعلا ؼيرعت ؿاونم .ةيلودلا تايقافتلاا يف ًاضيأو ةينوناقلاو ةيحلاطصلااو ةيوغملا ةيحانلا ةرسلأا فيرعت :ًلاوأ 1

:ةغػػػػػػػل

وتريشع ؿػػػجرلا ةرػػػػػػػػسأو ،ةنيصحلا عردػػػػػػػلا يى يػػػػػػػفو ،ـػػػػػيب ىوػػػػػػػػّقتي ونلأ فوػػػػػػػػػندلأا وطىرو وتيب ؿىأو ؿجرلا ةريشع ةرسلأا ،سانلا فم ةرسأ يف ؿجر ىنز :ثيدحلا 1 وب طبرػػػػي وأ ديػػػقي يذلا ديقلا يى، ؾل ءيػػػػػشلا اذى ؿوقت وعيمج وأ ءيشلا ؿك وأ ،هديق يأ رػػػسلأا رػػػػسأ اذػػػػى ؿوػػػقن اوءاػػػػػػػجو وػػػػػمك يأ هرػػػػسأب ـيعيمج يأ ـىرسأب 2 ةرسلأاف ةيزيمجنلإا ةػػػػغملا ـػػػجاعم يف امأ ، family صاػػػػخشلأا فػػػم ةػػػػػعومجم يػػػػػنعت ينبتلا وأ ـدلا وأ جاوزلا طبار ـيطبري دحاو ؼقس تحت فوشيعي 3 . 2

:اػػػػػحلاطصا

ةرػػػػػػػػػػػػػػسلأا ؼرػػػػػػػػػعت فػػػػػػػػػػػػم ةيعامػتجا ةػػػطػػػػػػػػػػبار "ايػػػػنأب ةػػػيعامػػػػػػػػتجلاا ةيحاػػػػنلا فػػػػػػػػػػػػم آ ًادارػػػػػػفأ ـػػػػػضت ثػػػػيحب ؾلذ فػػػػم رػػبكأ ةرػػػػػػػػػػػػػسلأا فوكت دػػقو ؿافطأ فودب وأ اميلافطأو ةػػػػػػػػػجوزو جوز فػػػػػيرخ ػػػجلأاػػػػػػػػك يػػػػػػػف فػػػػػػيكرػػػػتػػػػشم اوػػػػػػػػنوػػػكػػػػػي فأ ىػػػػػػػمع براػػػػػػػقلأا ضػػػػػعػػػػػػبو داػػػػػػػػفحلأاو دادػػػػػ عػػػػػػػػػػم ةدػػػػػحاو ةػػػػشيعػػػػم ا طػباور ـيطػػػػػبرت صاػػخشلأا فم ةعامج "اينأب رخلآا ضعبلا ايفرعيو ،"ؿافطلأاو ةجوزلاو جوزػلا وأ جاوزػػػػػل ةددػػػػػػحملا ةيػػػػعامتجلاا راودلأا راػػػػطإ يف ضعبلا ـيضعب عم فومعافتيو ًادحاو ًاتيب فونوكيو ينبتلا وأ ـدػػػلا "ةزيمم ةماع ةفاقث ـيسفنلأ فوقمخي ـػػػىو ...تخأو خأو ةنباو فػػػػػباو ـأو بأو ةجوزو جوزػػػػػػك 4 ضػػػػعػػبلا اػػػػػػمأ ، يفرعيف رخلآا باػػػػػػػجػػػنإ يػػػػػػػػػف فمػػػػػػػػػكت ةروػػػػػصب ةػػػػيسنج تاػػقلاع ؽيرط فع ةطبترم ةمئاد ةعاػػمج " ايػػػػػػنأب ا فاػػػػػػنوكي فاذػػػػػػػملا فيجوزلا ةشيعم ىمع ـوػػػقت اينكل ىرػػػػخأ تاقلاع ةرسلأا يف فوكت دقو ،ـػيتياعرو ؿاػفطلأا 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ،يرصملا يقيرفلاا روظنم فبا ـركم فب دمحم فيدلا ؿامج ؿضفلا يبأ 73 . 2 رابم ةرمامع ،ةك ةينوناقلا ـومعلا يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،يمارجلاا ؾومسلاب وتقلاعو يمئاعلا ؿامىلاا ـمع باقعلا ـمعو ـارجلاا – رئازجلا ،ةنتاب ، ، 2010 -2011 ، ص 10 . 3 يمع فيربج لا ص ،ؽباسلا عجرملا ،فيربج 35 . 4 ص ،ؽباسلا عجرملا ،فاسح يدابرع 128 .