• Aucun résultat trouvé

N O S F R O M J U L Y

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "N O S F R O M J U L Y"

Copied!
19
0
0

Texte intégral

(1)

N O S | F R O M J U L Y 2 0 2 1

(2)

01 | JOY

EMBROIDERY

PAGE 06

56 | EMOTIONS

DAILY

PAGE 14

210 | RHAPSODY

EMBROIDERY

PAGE 22

27 | MELINA

CORSETRY

PAGE 10

201 | PURE BALANCE

DAILY

PAGE 18

222 | DIVINE VISION

DAILY

PAGE 26

19 | MOMENTS

EMBROIDERY

PAGE 08

76 | WEFTLOC

CORSETRY

PAGE 16

218 | CHANSON

LACE

PAGE 24

294 | SERENADA

EMBROIDERY

PAGE 32

55 |SWISS BRODERIE

EMBROIDERY

PAGE 12

208 | CHOICE

EMBROIDERY

PAGE 20

292 | SECRET DELIGHT

EMBROIDERY

PAGE 30

251294

2 3

(3)

T H E R E I S B E A U T Y

I N

S I M P L I C I T Y

4 5

(4)

301

501

601

1301

8001

5201

Serie 01 Bodyforming

301

501

601

1301

8001

5201

Serie 01 Bodyforming

301

501

601

1301

8001

5201

Serie 01 Bodyforming

301

501

601

1301

8001

5201

Serie 01 Bodyforming

J O Y | 0 1

Wired molded bra

601

Wired body 5201 Wired bra

501

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105

EU UK F/E

B 80-95 B 36-42 B 95-110 C 75-95 C 34-42 C 90-110 D 75-95 D 34-42 D 90-110 E 75-95 E 34-42 E 90-110 F 75-90 F 34-40 F 90-105

EU UK F/E

B 75-110 B 34-48 B 90-125 C 75-110 C 34-48 C 90-125 D 75-110 D 34-48 D 90-125 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-100 F 34-44 F 90-115 G 75-95 G 34-42 G 90-110 H 75-95 H 34-42 H 90-110

Brief 1301

EU UK F/E

38-48 10-20 40-50 65% PES 27% PA 8% EL

68% PES 25% PA 7% EL

48% PA 27% CO 13% EL 12% PES 70% PA 20% EL 10% PES

DE: Zeitlose Eleganz mit Passform-Garantie: Ton-in-Ton schimmert die graphische Stickerei bei der Serie Joy im soften Glanz. Der glatte Molding-BH und -Body sind

“unsichtbar” unter figurbetonter Kleidung.

EN: Timeless elegance comes with perfect fit: The color- coordinated embroidery of our range Joy will charm you with a soft sheen. The smooth molded bra & body are

“invisible” under body-conscious clothing.

FR: Une élégance intemporelle pour un ajustement parfait: les broderies de notre gamme Joy vous

charmeront avec une brillance douce. Le soutien-gorge et le body moulé sont “invisibles” sous les vêtements.

ES: Elegancia atemporal con un ajuste perfecto: el bordado de la serie Joy con colores coordinados con un brillo suave te cautivará. El sujetador y el body moldeados son “invisibles” debajo de la ropa.

IT: L’eleganza senza tempo ha una vestibilità perfetta: il ricamo coordinato per colore della nostra gamma Joy ti affascinerà con una lucentezza morbida. Il reggiseno ed il body, modellati e lisci sono “invisibili” sotto gli indumenti attillati al corpo.

501 | 1301

7 6

34 SAND (NOS) 48 VANILLA (NOS)

03 WHITE (NOS)

30 DARK BLUE (NOS)

EMBROIDERY NOS

(5)

Wireless bra 319

Brief 1319 Wired bra 519

Wireless body 5019

DE: Feminin & immer up-to-date – die Serie Moments ist ein Superstar ganz ohne Allüren. Der romantische Look der Blütenstickerei wird vereint mit ausgezeichneter Passform und perfektem Halt für alle Größen.

EN: Feminine & always up to date - our beloved Moments range is a superstar but not a diva. The romantic look of the floral lace unites with unparalleled fit and strong support for all cup sizes.

FR: Féminine et toujours actuelle - notre gamme bien- aimée Moments est une superstar mais pas une diva.

Le look romantique de la dentelle florale se marie avec une coupe inégalée et un support solide pour toutes les tailles de bonnets.

ES: Femenino y actual – nuestra querida serie Moments es una superestrella, pero no una diva. El aspecto romántico del encaje floral se une a un ajuste incomparable y una fuerte sujeción en todas las copas.

IT: Femminile e sempre nuovo: la nostra amata gamma Moments è una superstar ma non una diva. L’aspetto romantico del pizzo floreale si unisce a una vestibilità senza pari e un forte supporto per tutte le taglie.

M O M E N T S | 1 9

EU UK F/E

B 75-115 B 34-50 B 90-130 C 75-115 C 34-50 C 90-130 D 75-115 D 34-50 D 90-130 E 75-115 E 34-50 E 90-130 F 75-115 F 34-50 F 90-130 G 75-115 G 34-50 G 90-130

EU UK F/E

A 75-100 A 34-44 A 90-115 B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-100 F 34-44 F 90-115 79% PA 15% PES 6% EL

80% PA 13% PES 7% EL

78% PA 19% EL 3% PES

EU UK F/E

38-50 10-22 40-52

50% PA 26% CO 14% EL 10% PES

519 | 1319

8 9

34 SAND (NOS) 48 VANILLA (NOS)

03 WHITE (NOS)

517 ADMIRAL (NOS)

04 BLACK (NOS)

535 DUSTY ROSE (NOS) Available from: 24.01.2022.

EMBROIDERY NOS

(6)

M E L I N A | 2 7

DE: Klassische Schnittführung kombiniert die Linie Melina mit zeitloser Stickerei. Sie gibt starken Halt und entlastet die Schulterpartie durch breite Träger. Der Panty formt eine flache Bauchpartie.

EN: A classic fit is combined with timeless embroidery for range Melina that offers strong support and takes weight off the shoulders with its broad straps. The panty shapes a flat tummy area.

FR: Une coupe classique est associée à une broderie intemporelle pour la gamme Melina qui offre un soutien solide et soulage les épaules avec ses larges bretelles.

La gaine forme une zone de ventre plat.

ES: Un ajuste clásico combinado con un bordado atemporal para la serie Melina, que ofrece un gran soporte y reduce el peso en los hombros gracias al ancho del tirante. La faja moldea la zona del vientre.

IT: Una vestibilità classica è abbinata a ricami senza tempo per la gamma Melina che offre un forte supporto e alleggerisce il peso delle spalle grazie alle ampie spalline. Il collant modella una zona piatta della pancia.

Wireless bra 327

Wired bra 527

EU UK F/E

B 75-105 B 34-46 B 90-120 C 75-105 C 34-46 C 90-120 D 75-105 D 34-46 D 90-120 E 75-95 E 34-42 E 90-110

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 70-105 C 32-46 C 85-120 D 70-105 D 32-46 D 85-120 E 70-105 E 32-46 E 85-120 F 70-95 F 32-42 F 85-110 G 75-95 G 34-42 G 90-110 H 75-95 H 34-42 H 90-110

EU UK F/E

70-100 28-40 90-120

60% PA 40% EL 80% PA 12% EL 8% PES

79% PA 13% EL 8% PES

Panty 8027

527 | 8027

10 11

34 SAND (NOS) 06 NATURAL (NOS)

04 BLACK (NOS)

NOS CORSETRY

(7)

355 555 1355 8055

5055

Bodyforming Serie 55

355 555 1355 8055

5055

Bodyforming Serie 55

S W I S S B R O D E R I E | 5 5

DE: Komfort und angenehmes Hautklima stehen im Mittelpunkt der Serie Swiss Broderie mit ihrem Material aus Microfaser, Lycra und Baumwolle. Veredelt durch liebliche Blüten-Stickerei aus der Schweiz.

EN: Swiss Broderie features a delightful floral lace from Switzerland. The material out of Microfibre with Lycra and cotton guarantees a lovely soft feel and offers a pleasant body climate.

FR: Swiss Broderie propose une délicieuse dentelle florale suisse. La matière en Microfibre avec Lycra et coton garantit un toucher agréable et un confort corporel très agréable.

ES: Swiss Broderie presenta un cautivador encaje floral Suizo. El tejido de microfibra con licra y algodón garantiza una sensación suave y de comodidad, que ofrece un clima corporal agradable.

IT: Swiss Broderie presenta un delizioso pizzo floreale dalla Svizzera. Il materiale in microfibra con Lycra e cotone garantisce una piacevole sensazione di morbidezza e offre un piacevole clima corporeo.

Wired bra 555

EU UK F/E

B 75-95 B 34-42 B 90-110 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-100 F 34-44 F 90-115

EU UK F/E

40-48 12-20 42-50 45% PES 30% CO 15% PA 10% EL

50% PA 32% CO 14% EL 4% PES

Brief 1355

555 | 1355

12 13

06 NATURAL (NOS)

04 BLACK (NOS)

EMBROIDERY NOS

(8)

E M O T I O N S | 5 6

DE: Bequem wie eine zweite Haut sitzt der Emotions Molding-BH. Besticktes Simplex-Material verleiht der Serie eine feminine Note, elastische Abschlüsse und breite Komfortträger laden zum Wohlfühlen ein.

EN: Emotions molded bra fits as omfortable as a

“second skin”. Embroidered Simplex material gives a feminine appeal, elastic trims and broad comfort straps create a feeling of pure wellbeing.

FR: Le soutien-gorge moulé Emotions est aussi

confortable qu’une “seconde peau”. Le matériau Simplex brodé confère un attrait féminin. Des bordures élastiques et de larges bretelles confortables procurent une

sensation de pur bien-être.

ES: El sujetador moldeado Emotions se ajusta como una “segunda piel”. El tejido Simplex bordado aporta un atractivo femenino, los adornos elásticos y los tirantes anchos de confort crean sensación de bienestar.

IT: Il reggiseno preformato Emotions è comodo come una “seconda pelle”. Il materiale Simplex ricamato dona un fascino femminile, i bordi elastici e le ampie bretelle comfort creano una sensazione di puro benessere.

Wired molded bra

656

Brief 1356

EU UK F/E

38-48 10-20 40-50

38% PA 31% EL 18% CO 13% PES

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105 73% PES 13% PA 9% EL 5% CO

656 | 1356

14 15

507 BLUSH (NOS) 48 VANILLA (NOS)

04 BLACK (NOS)

DAILY NOS

(9)

Serie 76 Bodyforming

576 376 8076 8276 5076

Serie 76 Bodyforming

576 376 8076 8276 5076

Serie 76 Bodyforming

576 376 8076 8276 5076

Serie 76 Bodyforming

576 376 8076 8276 5076

W E F T L O C | 7 6

DE: Wahrhaft einzigartig ist Weftloc, das Material der gleichnamigen Serie. Dehnbar in alle Richtungen längs und quer, ermöglicht es eine wirksame Straffung der Figur bei unvergleichlichem Tragekomfort.

EN: Truly unique is Weftloc, the material of the same range. Stretching in all directions lengthwise and crosswise it enables a strong body shaping while it offers unrivalled comfort at the same time.

FR: Weftloc, le matériau de la même gamme, est vraiment unique. S’étendant dans toutes les directions, longitudinalement et transversalement, il permet une mise en forme forte tout en offrant un confort inégalé.

ES: Único y característico es el Weftloc, el tejido de la misma serie. Que se expande a lo largo y a lo ancho, permite un gran moldeado del cuerpo con una comodidad sin igual.

IT: Veramente unico è Weftloc, il materiale della stessa gamma. Estensibile in tutte le direzioni in senso longitudinale e trasversale, consente una forte modellatura del corpo, offrendo allo stesso tempo un comfort senza pari.

Wireless body 5076 Wireless bra

376

Panty 8076

Long panty 8276

EU UK F/E

65-105 26-42 85-125

EU UK F/E

70-115 28-46 90-135

60% PA 40% EL 60% PA 40% EL

EU UK F/E

B 75-115 B 34-50 B 90-130 C 75-115 C 34-50 C 90-130 D 75-115 D 34-50 D 90-130 E 75-95 E 34-42 E 90-110

EU UK F/E

B 75-115 B 34-50 B 90-130 C 75-115 C 34-50 C 90-130 D 75-115 D 34-50 D 90-130 E 75-115 E 34-50 E 90-130 65% PA 35% EL

75% PA 25% EL

5076

17 16

34 SAND (NOS) 03 WHITE (NOS)

04 BLACK (NOS) 85 CHAMPAGNE (NOS)

CORSETRY NOS

(10)

P U R E B A L A N C E | 2 0 1

DE: Wohlfühlen rund um die Uhr mit Pure Balance: Der ideale T-Shirt BH steht zugleich für Leichtigkeit und Komfort. Mit atmungsaktiven Spacer-Cups formt er die Brust natürlich und zeichnet sich nicht ab.

EN: Well-being around the clock with Pure Balance: This is the ideal T-shirt bra that offers lightness and comfort.

Breathable spacer cups shape a natural bust shape and will not show under clothing.

FR: Bien-être 24 heures sur 24 avec Pure Balance: C’est le soutien-gorge idéal pour t-shirt qui offre légèreté et confort. Les bonnets respirants forment un buste naturel et ne se verront pas sous les vêtements.

ES: Bienestar durante todo el día con Pure Balance: El sujetador ideal para camisetas que aporta ligereza y comodidad. Copas Spacer transpirables que dan una forma natural al pecho y no se marcan debajo de la ropa.

IT: Benessere tutto il giorno con Pure Balance: questo è il reggiseno ideale per t-shirt che offre leggerezza e comfort. Le coppe Spacer traspiranti modellano una forma naturale del busto e sono invisibili sotto i vestiti.

Wireless spacer bra 207201 Wired spacer bra 206201

EU UK F/E

B 75-105 B 34-46 B 90-120 C 75-105 C 34-46 C 90-120 D 70-105 D 32-46 D 85-120 E 70-100 E 32-44 E 85-115 F 70-95 F 32-42 F 85-110 G 70-90 G 32-40 G 85-105

Brief 213201

EU UK F/E

38-48 10-20 40-50

EU UK F/E

A 75-100 A 34-44 A 90-115 B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-90 E 34-40 E 90-105 F 80-90 F 36-40 F 95-105

51% PES 28% CO 11% PA 10% EL

65% PES 15% EL 10% PA 10% CO

46% PA 38% EL 16% CO

Wireless molded bra

203201

EU UK F/E

A 75-100 A 34-44 A 90-115 B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110

65% PES 16% PA 10% EL 8% CO 1% PU

34 SAND (NOS) 03 WHITE (NOS)

04 BLACK (NOS)

206201 | 213201

19 18

DAILY NOS

(11)

C H O I C E | 2 0 8

Wired bra 205208

Wired spacer body

252208 Wired spacer bra

206208

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-95 E 34-42 E 90-110 F 75-90 F 34-40 F 90-105

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-100 F 34-44 F 90-115 G 75-95 G 34-42 G 90-110

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105

Mini brief 210208

Brief 213208

EU UK F/E

38-48 10-20 40-50

EU UK F/E

38-50 10-22 40-52 48% PES 29% PA 23% EL

61% PES 25% PA 14% EL

52% PA 35% EL 12% PES 1% CO

73% PA 16% EL 7% CO 4% PES

73% PA 16% EL 6% CO 5% PES

DE: Perfekte Daily Serie mit Chic: Die florale Stickerei macht Choice zum optischen Highlight. Nahtlos geformte, weiche Cups krönen den atmungsaktiven Spacer-BH und -Body zum Liebling für jeden Tag.

EN: Perfect daily range with chic: floral embroidery turns Choice into a visual highlight. Breathable spacer bra and body are lingerie favorites for everyday due to seamlessly molded, soft cups.

FR: Gamme quotidienne parfaite avec chic: la broderie florale fait de Choice un atout visuel. Le soutien-gorge et le body spacer respirants sont les vêtements préférés de la lingerie au quotidien grâce à des bonnets sans coutures.

ES: Serie de diario elegante: los bordados florales convierten Choice en un elemento visual destacado. El sujetador Spacer transpirable y el body son los favoritos para diario por sus copas moldeadas sin costuras.

IT: Scelta perfetta nel colore blu oceano: il ricamo floreale trasforma la gamma Choice in un punto

culminante visivo. Il reggiseno Spacer ed il body Spacer sono i preferiti per tutti i giorni grazie alle coppe morbide perfettamente modellate.

205208 | 213208

20 21

34 SAND (NOS) 48 VANILLA (NOS)

518 AMARENA (NOS)

EMBROIDERY NOS

(12)

R H A P S O D Y | 2 1 0

DE: Die Erfolgsserie Rhapsody steht für pure Harmonie mit dezent kontrastierender Stickerei und verzierten Schmuckträgern. Beliebte Bestseller sind auch der glatte Spacer-BH und die figurformende Maxi-Pant.

EN: Successful Rhapsody range stands for pure

harmony with subtle constrasting embroidery and richly decorated straps. Popular favorites include the smooth bra with spacer cups and the shaping maxi panty.

FR: La gamme à succès Rhapsody est synonyme de pure harmonie avec des broderies contrastées subtiles et des bretelles richement décorées. Les favoris incluent le soutien-gorge lisse avec des bonnets spacer et la culotte haute gainante.

ES: La exitosa serie Rhapsody es sinónimo de armonía con sutiles bordados y tirantes ricamente decorados.

Los favoritos incluyen el sujetador liso con copas Spacer y el maxi panti moldeador.

IT: La gamma Rhapsody di successo è sinonimo di pura armonia con sottili ricami a contrasto e bretelle riccamente decorate. I best sellers sono il reggiseno liscio Spacer ed il maxi slip modellante.

Wired bra 205210

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-100 F 34-44 F 90-115 G 75-95 G 34-42 G 90-110 H 75-95 H 34-42 H 90-110 64% PES 24% PA 12% EL

Wired spacer bra 206210

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105 48% PES 29% PA 23% EL

Wired body 251210

EU UK F/E

B 80-95 B 36-42 B 95-110 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-95 E 34-42 E 90-110 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105

51% PA 35% EL 12% PES 2% CO

EU UK F/E

38-48 10-20 40-50

67% PA 23% EL 6% CO 4% PES

Brief 213210

EU UK F/E

38-48 10-20 40-50 52% PA 43% EL 5% CO

Panty 280210

EU UK F/E

36-46 8-18 38-48

53% PA 43% EL 4% CO

Maxi pants 282210

205210 | 213210

23 22

531 LIGHT TAUPE (NOS) 03 WHITE (NOS)

04 BLACK (NOS)

EMBROIDERY NOS

(13)

EN: Chanson shows floral lace in a sensuous look with a great attention to detail. Wired and molded bras feature comfort straps and provide strong support due to Simplex lining. The panty controls the tummy area.

FR: Chanson offre une dentelle florale dans un look sensuel. Les soutien-gorges armatures et moulés sont dotés de bretelles confortables et offrent un soutien solide grâce à la doublure Simplex. La culotte assure un ventre plat.

ES: Chanson de encaje floral en un look sensual y cuidando los detalles. Sujetadores de aro y moldeados con tirantes de confort y una gran sujeción gracias al forro Simplex. La faja moldea la zona del vientre.

IT: Chanson mostra pizzo floreale in un aspetto sensuale con una grande attenzione ai dettagli. I reggiseni con ferretto e preformato sono dotati di bretelle comfort e offrono un supporto forte grazie alla fodera Simplex. La mutandina controlla l’area della pancia.

71% PA 25% EL 4% CO

EU UK F/E

36-48 8-20 38-50

Mini brief 210218

EU UK F/E

38-50 10-22 40-52 70% PA 24% EL 6% CO

Brief 213218

EU UK F/E

38-50 10-22 40-52

48% PA 32% EL 16% PES 4% CO

Panty 280218 Wired molded bra

202218

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105 49% PES 36% PA 15% EL

Wireless molded bra

203218

EU UK F/E

B 70-100 B 32-44 B 85-115 C 70-100 C 32-44 C 85-115 D 70-100 D 32-44 D 85-115 E 70-100 E 32-44 E 85-115 F 70-95 F 32-42 F 85-110 46% PES 38% PA 16% EL

Wired bra 205218

EU UK F/E

B 75-105 B 34-46 B 90-120 C 75-105 C 34-46 C 90-120 D 75-105 D 34-46 D 90-120 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-100 F 34-44 F 90-115 G 70-95 G 32-42 G 85-110 H 70-95 H 32-42 H 85-110 I 75-95 I 34-42 I 90-110 45% PA 38% PES 17% EL

DE: Sinnlich und detailverliebt präsentiert sich Chanson mit floraler Spitze. Bügel- & Molding-BHs punkten mit Komfortträgern und geben durch Doppelung mit Simplex perfekten Support. Der Panty formt die Figur.

C H A N S O N | 2 1 8

205218 | 213218

25 24

04 BLACK (NOS)

LACE NOS

(14)

DE: Puristischer Look trifft auf High-Tech bei der Serie Divine Vision. Sie kombiniert softe Microfaser-Qualität mit strukturiertem Mesh und bietet ein “Second Skin”

Tragegefühl durch hohen Elasthan-Anteil.

EN: A puristic look teams up with high tech for range Divine Vision. Soft microfibre fabric is combined with stuctured mesh and offers a “second skin” comfort of wear due to its high proportion of elastane.

FR: Un look épuré et une technologie de pointe pour la gamme Divine Vision. Le tissu doux en microfibre est combiné à une maille structurée et offre un confort de seconde peau grâce à sa forte proportion d’élasthanne.

ES: Un aspecto purista se une a la alta tecnología en la serie Divine Vision. El suave tejido de microfibra se combina con una malla estructurada consiguiendo un efecto “segunda piel” gracias al elastano.

IT: Un look puristico si unisce all’high tech per la gamma Divine Vision. Il morbido tessuto in microfibra è combinato con una rete strutturata e offre un comfort

“seconda pelle” grazie alla sua elevata percentuale di elastane.

Wireless molded bra

203222 Wired molded bra

202222

Wired spacer bra 206222

EU UK F/E

A 85-100 A 38-44 A 100-115 B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 70-100 C 32-44 C 85-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 70-100 E 32-44 E 85-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 81% PA 19% EL

82% PA 18% EL

49% PES 34% PA 17% EL

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105

Minimizer bra 208222

EU UK F/E

C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-105 D 34-46 D 90-120 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-100 F 34-44 F 90-115 G 75-95 G 34-42 G 90-110 H 75-90 G 34-40 G 90-105 I 75-85 I 34-38 I 90-100 79% PA 21% EL

D I V I N E V I S I O N | 2 2 2

EU UK F/E

38-50 10-22 40-52

Brief 213222

68% PA 26% EL 6% CO

252222

202222 | 280222

27 26

531 LIGHT TAUPE (NOS)

04 BLACK (NOS)

DAILY NOS

(15)

Wireless molded body

250222

Wired molded body

252222

EU UK F/E

A 85-100 A 38-44 A 100-115 B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105

EU UK F/E

38-50 10-22 40-52

Panty 280222

59% PA 39% EL 2% CO

59% PA 39% EL 2% CO

57% PA 39% EL 4% CO

EU UK F/E

36-48 8-20 38-50

Boy short 214222

64% PA 31% EL 5% CO

208222 | 280222

29 28

531 LIGHT TAUPE (NOS)

04 BLACK (NOS)

DAILY NOS

(16)

S E C R E T D E L I G H T | 2 9 2

Wired molded bra

202292

Wired bra 205292

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-95 G 34-42 G 90-110 H 75-95 H 34-42 H 90-110

EU UK F/E

B 75-100 B 34-44 B 90-115 C 75-100 C 34-44 C 90-115 D 75-100 D 34-44 D 90-115 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-90 G 34-40 G 90-105 66% PES 21% PA 13% EL

60% PES 26% PA 14% EL

Mini brief 210292

Brief 213292

66% PA 22% EL 6% CO 6% PES 51% PA 26% PES 17% EL 6% CO

EU UK F/E

38-48 10-20 40-50

EU UK F/E

38-50 10-22 40-52

565 PEARL GREY (NOS) Available from: 21.02.2022.

202292 | 210292

DE: Secret Delight in „Pearl Grey“: Delikate Details und die mehrfarbige, hochwertige Stickerei verleihen diesem süßen „Geheimnis“ Leichtigkeit von innen und Weiblichkeit nach außen.

EN: Secret Delight in “Pearl Grey”, this essential with multicolored, fine romantic embroidery and delicate details let the ladies feel luscious on the outside and luminous within.

FR: Secret Delight dans une couleur “Gris perle”. est un essentiel aux fines broderies romantiques multicolores et aux détails délicats laisse les femmes se sentir belles à l’extérieur et lumineuses à l’intérieur.”

ES: Secret Delight en el color“ Pearl Grey ” es una serie esencial, con finos bordados románticos multicolor y delicados detalles que hace que las mujeres se sientan deliciosas por fuera y luminosas por dentro.

IT: Delight in un colore “Pearl Grey” è un capo

essenziale con ricami multicolori, raffinati e romantici e dettagli delicati fa sentire le donne sensuali all’esterno e luminose all’interno”.

31 30

EMBROIDERY NOS

(17)

S E R E N A D A | 2 9 4

DE: Serenada besticht mit edel schimmernden Jacquard und ornamentaler Fantasie- Stickerei. Die feminine Passform hüllt weibliche Formen reizvoll ein.

EN: Serenada stands out with classy shimmering jacquard material and ornamental embroidery in a fantasy theme. The feminine fit beautifully covers women’s shapes.

FR: Serenada se distingue par une matière jacquard chatoyante et une broderie ornementale sur un thème fantastique. La coupe féminine couvre magnifiquement les formes des femmes.

ES: Serenada cautiva con un elegante tejido jacquard brillante y bordados de fantasía ornamental. El corte femenino envuelve maravillosamente las formas de las mujeres.

IT: Serenada si distingue per l’elegante materiale jacquard scintillante e il ricamo ornamentale. La sua vestibilità femminile si fonde perfettamente in modo sensuale e accattivante al corpo di ogni donna.

Wireless molded bra

203294

Wired bra 205294

EU UK F/E

B 70-100 B 32-44 B 85-115 C 70-100 C 32-44 C 85-115 D 70-100 D 32-44 D 85-115 E 70-100 E 32-44 E 85-115 F 70-95 F 32-42 F 85-110

EU UK F/E

B 75-105 B 34-46 B 90-120 C 75-105 C 34-46 C 90-120 D 75-105 D 34-46 D 90-120 E 75-100 E 34-44 E 90-115 F 75-100 F 34-44 F 90-115 G 75-100 G 34-44 G 90-115 H 75-100 H 34-44 H 90-115 73% PA 27% EL

67% PA 23% EL 10% PES

Wired body 251294

EU UK F/E

B 75-105 B 34-46 B 90-120 C 75-105 C 34-46 C 90-120 D 75-105 D 34-46 D 90-120 E 75-95 E 34-42 E 90-110 F 75-95 F 34-42 F 90-110 G 75-95 G 34-42 G 90-110

Mini brief 210294

Brief 213294

EU UK F/E

38-48 10-20 40-50

EU UK F/E

38-50 10-22 40-52

74% PA 19% EL 7% CO 63% PA 33% EL 3% PES 1% CO

73% PA 18% EL 5% CO 4% PES

205294 | 213294

32 33

528 PORCELAIN ROSE (NOS)

04 BLACK (NOS)

EMBROIDERY NOS

(18)

Mini brief

210218 Brief

213218 Wired molded bra

202218 Wireless molded bra

203218 Wired bra

205218 Wireless bra

319 Brief

Wired bra 1319

519 Wireless body

5019 Wired bra

205210 Wired spacer bra

206210 Wired body

251210 Brief

213210 Panty

280210 Maxi pants

282210 Wired bra

205208 Wired spacer body

252208 Wired spacer bra

206208 Mini brief

210208 Brief

213208

355 555 1355 8055

5055

Bodyforming Serie 55

355 555 1355 8055

5055

Bodyforming Serie 55

Wired bra

555 Brief

1355

Boy short 214222 Wireless molded bra

203222 Wired molded bra

202222 Wired spacer bra

206222 Minimizer bra

208222 Wireless molded body

250222 Wired molded body 252222

Panty 280222 Brief

213222

Wireless spacer bra 207201 Wired spacer bra

206201 Brief

213201 Wireless molded bra

203201

Wired molded bra

656 Brief

1356

Serie 76 Bodyforming

576 376 8076 8276 5076

Serie 76 Bodyforming

576 376 8076 8276 5076

Serie 76 Bodyforming

576 376 8076 8276 5076

Serie 76 Bodyforming

576 376

Wireless body

8076 8276 5076

Wireless bra 5076

376 Panty

8076 Long panty

8276 Wireless bra

327 Wired bra

527 Panty

8027 301

501

601

1301

8001

5201

Serie 01 Bodyforming

301

501

601

1301

8001

5201

Serie 01 Bodyforming

301

501

601

1301

8001

5201

Serie 01 Bodyforming

301

501

601

1301

8001

5201

Serie 01 Bodyforming

Wired molded bra

601 Wired body

Wired bra 5201

501 Brief

1301

Wireless molded bra

203294 Wired bra

205294 Wired body

251294 Mini brief

210294 Brief

213294

Panty 280218

J O Y | 0 1

W E F T L O C | 7 6

P U R E B A L A N C E | 2 0 1

C H O I C E | 2 0 8

R H A P S O D Y | 2 1 0

C H A N S O N | 2 1 8

D I V I N E V I S I O N | 2 2 2

S E C R E T D E L I G H T | 2 9 2

S E R E N A D A | 2 9 4 E M O T I O N S | 5 6

S W I S S B R O D E R I E | 5 5 M E L I N A | 2 7 M O M E N T S | 1 9

Wired molded bra

202292 Wired bra

205292 Mini brief

210292 Brief

213292

34 35

(19)

www.felinainternational.com Follow us:

Références

Documents relatifs

S’interroger sur ce qui nous pousse à adopter un chien n’est donc pas un exercice vain, en cela qu’il nous permet de porter un regard lucide sur nos

• On considère une roue de rayon R et dʼaxe OOʼ horizontal ; cette roue roule sans glisser sur un plan horizontal, et OOʼ (de longueur ρ ) tourne autour de lʼaxe Az

Le promoteur du Salon peut résilier en tout temps ce contrat en remboursant intégralement le paiement lui ayant été versé par l'exposant en guise de loyer ou par le partenaire en

The command set within the SED1335 allows the user to create a layered display of characters and graphics, scroll the display, and assign display attributes to selected areas of

La capacité portante admissible d’un sol La capacité portante admissible d’un sol désigne la pression unitaire maximale que désigne la pression unitaire maximale que

Plaque de support sans formaldéhyde Pannello in e.marble® senza formaldeide Несущая плита не содержит формальдегида Lackschicht. Lacquering layer Couche de

Ulead Photo Explorer 6 est un explorateur / programme d’édition d’images qui permet de charger et d’éditer sur votre PC les photos que vous avez prises avec votre SPYC@M.. Suivez

Cette procédure s’applique à l’ensemble du lancement et du suivi des commandes clients de la Société SUCCÈS, le suivi des sous-traitants ; et pour cohérence globale à