برنارد لويس وتشويه صورة الإسلام -قراءة تحليلية ونقدية في مؤلفاته-

نيدلا لوصأ مسق ةيملاسلاا مومعلا يف رتساملا ةدايش ىمع لوصحلا تابمطتمل ةممكم ةركذم صصخت : ملاعإ و ةوعد بلاطلا دادعإ نيت : فارشإ : يكيرت ةريصن ةرامع .د ةراس ءافو نوماد

ةشقانملا ةنجل

:

بقملا و مسلاا ةبترلا ةعماجلا ةفصلا ؼارشلأا ؿامج .د ركتكد خل ومح دييشلا ةعماج رض -مداكلا اسيئر د . هريصن هرامع ركتكد رضخل ومح دييشلا ةعماج -مداكلا اررقمك افرشم ك فب ريىز.د ت يف ركتكد رضخل ومح دييشلا ةعماج -مداكلا اشقانم اكضع :ةيعماجلا ةنسلا 0441 -0440 /ى 9102 -9191 م

ملاسالإ ةرىص هيىشت و سيىل درانرب

-

هتافلؤم يف ةيدقنو ةيليلحت ةءارق

لا ك فيملاعلا يبر لله دمحلا وػل ىػمعك لةيناػسناا مداػى ك ةيرػشبلا ـػمعم ىمع ـلاسلا ك ةلاص دعب امأ لفيدلا ـكي ىلإ فاسحإب ـيعبت فمك وبحص ك : هذػػى ـاػػمتإ ىػػمع يػػنقفك مذػػلا نارػػخ ك نلاكأ لله ركػػشلا ك دػػمحلاب وػػجكتأ فأ لاإ ينعػػسي لا نلأ تػنك اػم ؿئاػسمل تاػفتللاا فػم وػمرك ك وػنمب وػيلإ ينادػى اػم ىػمع ك لةلاسرلا لاكػل اػييلإ وػبت ركشلا ؿك ركشلا ومف لوقرطأ ـمع باب ؿك ٌيمع وحتف ك وقيفكت ك وتناعإ . ىػػلإ وػػفكقك ىػػمع " هريػػصن هراػػمع " ركتكدػػلا ؼرػػشملا ةميػػضفل صاػػخلا ركػػشلاب ـدػػقتأك وجك ؿمكأ ك فسحأ ىمع ةركذملا هذى زاجنإ يف يتدعاسمل ولذب مذلا دكيجملاك يبناج . أ ةذتاسلأا ةداسلا ركشأ امك لةػساردلا هذػى ةءارػق فكلكتيػس فيذػلا لةػشقانملا ةنجل ءاضع يػػف دػػيج فػػم وػػنكلذبي اػػم ؿػػعجي فأ ؿػػجك زػػع للها نلائاػػس لللها ءاػػش فإ اػػييمع ـػػكحلاك فازػػيم ـيتانسح . ىػمع تػسىرد فيذػلا لةيملاػساا ـكػمعلا دػيعم يف يتذتاسأ عيمجل مركش صلاخب ـدقتأك ةػصاخ لرػييكلا ـينػم تممعتك ـييديأ يػنع للها ـىازاػجف لفيدػلا ؿكػصأ صػصخت يػف يتذتاػسأ ـيتانسح فازيم يف ـيلامعأ ؿعجك ءازجلا ريخ للها ءاش فإ حصنلاب يندعاس فملك لةممكب كل ك ينكدافأ فمل فافرعلا ك ريدقتلا ك ركشلا ـي لداشرااك ةعجارملا ك ةدعاسملا كأ . كملا نلائاس خلا ويف امل عيمجلا ؿجك ٌزع ىل ري حلافلا ك . .

عضاوتملا يديج ةرمث يدى : ىلإ ﴾اًريِغَص يِناَيَّبَر اَمَك اَمُيْمَحْرا ِّبَر ْلُقَو﴿ ىلاعت ولوق امييف قح نم يحاجن تاوطخ نوبقاري اومظ نيذلا ىلإ ... يحاجن قيرط اودبع ميتاوعدب نيذلا ىلإ ... ... ةايحلا يف يدنس ىلإ لإ تاوخلأا و ةوخلأا ... ماحرلأا ةمص ميب ينطبرت نم ى تلااخلا و لاوخلأا و تامعلا و مامعلأا ... ... ةيملاسلإا مومعلا ةبمط ةفاك ىلإ ملاعلإا و ةوعدلا ةبمط ةصاخو و ىلإ مسقلا ةذتاسأ ةفاك ةرمثلا هذى ميل يدىأ ءلاؤى لك ىلإ .

يػػف اػػنلكانت انتػػسراد ب سيكػػل ةيػػصخشل ةػػمجرت هذػػى يػػكيرملأا ؽرػػشتسملا دراػػنر ل ثػػيح ةساردلا هذى تممش وتأشن مركفلا ونيككتك ل وتاحكرطأك ةيركفلا ل م ـىأ انركذك ا ولكانت وػبتك يػف ـلاػػساا فػػع ل ـيرػػكلا ف رػػقمل تاػػفيرعت فػػم ل ـمػػسك وػػيمع للها ىمػػص ؿكػػسرلا بػػسن ؿكػػح هارأك وػػػيف ؾيكػػػشتك ل وػػػلكح ةيبػػػشلا ةراػػػي باك ثيدػػػحلا يػػػف فػػػعطك ل لاػػػس ل وػػػفيرعتك ـلاػػػساا ةػػػقلاعك ـ رخلأا فايدلأاب ل .باىر باك ؼرطتك ةيدكبع فيد ـلاساا فأك

In our study ،we dealt with a translation of the character of Louis Bernard ، the American Orientalist ،as this study included his upbringing and intellectual formation ،and his intellectual theses ،and we mentioned the most important things he dealt with in his books on Islam ،from definitions of the Holy Qur’an ، and I show him about the lineage of the Prophet ،may God’s prayers and peace be upon him ،questioning it ،and challenging the hadith and provoking Suspicion about him ،and his definition of Islam and the relationship of Islam to other religions and that Islam is a religion of slavery ،extremism and terrorism.

أ ةمدقم : حلا فيركاػشلا دػمح لله دم ل ك ـػتأ ةلاػصلا ـتاػخ ىػمع ـلاػسلاك ءاػيبنلأا فيمػسرملاك فيػلكلأا فيرخلآاك دعبك : فإ ةكرعم ـلاساا ؿكلأا ومكي ذنم ةرمتسم تلزلا وئادعأ عم اذى انمكي ىتحك ل دشح دقك ءادعلأا ايركف فيممسملا كزغل ـيتقاط ؿك ايفاقيك ل وئانبأ فكيع يف ـلاساا ةركص ويكشتك ل تك ـيلكقع شيكش ل فيدلا اذيل ضيقي للها فكل فمز ؿك يف ل فيرتفملا تايبش ضحديك ل فبيك فيدلا اذى ؿامك رينيك ـيبذك ؼينحلا ل اعيمج ةيرشبلا ىمع ولزنأ مذلا :ىلاعت ؿاق ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱠ :ةبوت لا ٢٣ فيدلا اذى فأ لاإ ل ىقمي ـ كأ ؿكبقلا ؼطاعتلا ل ؿب هركلا ؼقاكملاك ةيبمسلا اكلكانت فيذلا فيقرشتسملا ـظعم فم ةسارد ـلاساا ويبنك . اكػػصرحك ىػػػمع فيدػػػلا اذػػػى ويكػػشت راػػيأك وػػلكح ؾككػػػشلا ل ك وػػػيبن ؿكػػػح ل اذػػػى وػػػسادق ؿكػػحك فيدػػػػلا ل كت تػػػػضرع ةنػػػػسلا ةػػػػيكبنلا رػػػػقلاك ركػػػػصعلا ذػػػػنم تايبػػػػشلاك فكػػػػعطمل ـيرػػػػكلا ف ىػػػػلكلأا ـلاػػس ل ل احلاك فيدػػقاحلا ؿلاػػخ فػػم فيدػػس ل ؼدػػيب داػػعبإ يػػف ؾيكػػشتلاك ـينػػيد فػػع فيممػػسملا رداصم فػمك ةعيرػشلا ىػمع فيبػصعتملا ـلاػساا يػبنك ةػمحرلا ل رػصاعملا ؽرػشتسملا دراػنرب بلا سيكل ا ثح يملاساا خيراتلا يف ل فم كىك فيقرشتسملا رابك . رانرب يكل د ونس دلك مذلا س 1916 يف صصخت مذلا مدلايم ةسارد ركفلا يملاػساا ك خيرات لا تاسارد ةيقرشلا ةييدحلا ةيكرتلا ةلكدلاك يناميعلا خيرات يف صصختمك . فػػمك ؿػػجك زػػع للها ؽػػيفكت فأ اػػنمركأ ةػػساردب ـكػػمعلا هذػػى ةيعرػػشلا ل ةػػصاخ للها وػػباتك زيزعلا ل انرسيك ةكراشملا مدخ يف ة ونيد ؼينحلا ل دعب انمزع دق اذل ؿجك زع للها هراختسا ل ـػي ةركػشم ؿػىأ صاػصتخلاا ل ضكػػخم اػػجملا اذػى يػف ىمػسملا ؿ " راـنرب ةروــص ويوـشتو سيوــل د ةءارــق ملاــسلإا يــف ةــيدقنو ةــيميمحت وــتافلؤم " عكػػضكم فكػػكيل ؿػػينل اػػنيحب " ةدايػػش رتػػساملا " ل " ـسقل ؿكصأ فيدلا " ل صصخت " ةكعدلا ـلاعااك " ل " ةعماجب ومح دييشلا رضخلأا ".

ب ب هاػنكنع دػقك -: " راــنرب ملاــسلإا ةروــص ويوـشتو سيوــل د ةءارـق يــف ةــيدقنو ةــيميمحت وتافلؤم ." لإا ش يلاك :ة تافلؤم ؿػمحت اػيمك درانرب عاػطمك تايبػش فػم ف ك ؾيكػشتك تاءارػتفلاا فػع ـلاػساا فيممسملاك ويبنك ل فع ةطكمغم ةركص ـسرك ـلاساا برػغلا دنع ل حبػصأك وػنم ؼكػخلا ل فػمك هذى تءاج ةمي ةساردلا تاباج ل تلاؤاستلا فع :ةيلاتلا ى ام ي تافلؤم رب سيول دران يتلا تىوش ةروص ملاسلإا ؟. :تلاؤاست ةدع ؿاكشاا اذى تحت جردنيك  درانرب سيكل كى فم سيكل ؟  زربا يى ام تاحكرطأ و ؟  رقلا يف ؾكش ؼيك ـيركلا ف ؟  ش ؼيك ك يسدق يف ؾ ة ـمسك ويمع للها ىمص دمحم ؟  ؼرطتلا بسن ؼيك باىرااك فيممسممل ؟ :عوضوملا اذى ةسارد ةيمىأ ت عبت ةيمىأ اينكك فم ةساردلا ةفيرػشلا وػيبن ةنسك ةعيرشك فيد ـلاسااب ؽمعتت ل ؿكاػنتت لاأ اساسحك اماى اعكضكم كىك :  رقلاب عكضكملا ذاى ةقلاع ايمجاك ـكمعلا ؼرشا كى مذلا ـيركلا ف  ـمسك ويمع للها ىمص دمحم يبنلاب عكضكملا ذاى ةقلاع

ج  فع ةفيزملا ركصلا رشن ـلاساا فيممسملاك مدؤػي اػمم وتركػص ويكػشتك فييبرػغلا لدل ىلإ فيممسملاك ـلاس ل هرك  ـلاس ل ونكي امك ةيقيقحلا وفادىأك سيكل درانرب ؽرشتسملا اياكن ؼشك  لا تايبػش ؼػشك يػػف ةػبةرلاك عكػضكملا ةيػساسح رػقلا ىػػمع ةػحكرطم دػػمحمك ـيرػكلا ف ىمعك ـمسك ويمع للها ىمص ـلاساا برغلا ةميخم يف  قنك ؿيمحت تىكش يتلا سيكل تافلؤم د ةركص ـلاساا بابــسأ عوــضوملا راــيتخا : بابػػسأ :اػػمى فيػػسيئر فيببػػس ىػػلإ عكػػضكملا راػػيتخا بابػػسأ ـػػسقت ةيتاذ ل .ةيعكضكم بابسأ :ةيتاذلا بابسأ  كن ؼػشكك عكػضكملا اذػى يف راحباا يف انم ةبةر ا هدػقحك ؽرػشتسملا اذػى اػي ك وػنكي اػم .ـلاس ل :ةيعوضوملا بابسأ  بكػػجك عافدػػلا لاا دػػض ةػػيكبنلا ةنػػسلاك ـلاػػساا فػػع ءارػػتف ا ـلاػػساا اكدػػع اػػييبي مذػػلا ت وفيز ؼشكك سيكل ل .يبرغلا ـلاعلاك يملاساا عمتجملا ىمع ةركطخ فايبك  ايبسن يتلا ـعاطملاك تاءاعدلااك تايبشلا ؼشك ىلإ ـلاساا فادىأ ةساردلا :  اعدك انركدك ـمسملا ركد ةبمطك ة كػعد ة فػع عافدػلا اا ـلاػس يػبنك ةػمحرلا حيحػصت يػف ةركصلا ةفيزملا ؽرشتسملا اذى ايمسر يتلا .

د ؽرشتسملا اذى ىمع درلا ك ك وتاءاعداك وبذك ىمع ؿيلدلاب وتاءارتفا ةنسلا رقلاك ف ـيركلا . تاساردلا ةقباسلا : يناػقبطم حلاػص فػب فزاػم ركتكدلا ؼرط فم عكضكملا اذى سرد ؿػينل ةدايػش ةػجرد هاركتكدلا فاكنعب " نـع ةـيقيبطت ةسارد يملاسلاا خيراتلا يف ةيركفلا تاىاجتلااو قارشتسلاا درانريب سيول تاباتك " .ؿاجملا اذى يف ةديحكلا يى ةساردلا هذى دعتك عبتملا جينملا : ـامتا هذى ةساردلا ك اا باج ة اا ىمع يلاكش ة جىانملا انعبتا ةيتلآا :  جينملا يفصولا : ذ ىمع جينملا اذى يف اندمتعا درػسك فيقرػشتسملا ـجارػت ضعب رك ثػيداحلأا ةػيكبنلا ريػسفتك تايلآا رقلا ةين ءارأك ؽرشتسملا اذى ؼقاكمك . يميمحتلا جينملا : ا ضرع ىمع جينملا اذى يف اندمتع ك ؽرشتسملا اذى ءارأك ؼقاكم ايتشقانمك ايميمحت .  :يدقنلا جينملا ا ىمع جينملا اذى يف اندمتع تافلؤم دقن رانرب ؽرشتسملا سيكل د تىكش يتلا .ـلاساا ةركص تابوعص ةساردلا : مأك ـمع بلاط انتيجك يف تابكعص ـامتإ هذى ةساردلا تناكك يتلآاك :  ةبكعص سدلا مكتحت يتلا ايضكمةك سيكل تافلؤم ـيف ءاحيااك .

ه  ةمق تاساردلا ةقباسلا اذى ؿكح عكضكملا .  ومق عجارم و عكضكملا اذى صخت يتلا .  ؽيض خملا تقكلا هذيل صص ةساردلا .  ؼكرظلا ةعقاكلا ةماعلا يتلا ي فطكلا ايب رم م ارخؤ أ ةحئاج يىك لا نكرك ا تناك يتلا أ دػػح بابػػسأ ؽلاػػةإ ةػػعماجلا هدػػػمل ي ددػػع دػػيز فػػع اى تػػس ريػػػشأ ة ـاػػػيقلا يػػف ؿػػمعمل انتمػػصاكم تلاباقملاب ةرطسملا زاجنا ثحبلا . :ةساردلا ةطخ يػػػف اػػػنم امايػػػسباك عكػػػضكملا ةػػػيمىلأ ارػػػظن ةػػػيكبنلا ةنػػػسك وػػػيبنك ـلاػػػساا فػػػع عافدػػػلا ةرػػيطملا ل فػػع عكػػضكملا اذػػى ةػػساردب اػػنمق دػػقف دراػػنرب ؽرػػشتسملا رداػػصم" ويكػػشت يػػف سيكػػل ةػػػمتاخك ؿكػػػصف ةػػػيلايك ةػػػمدقم ىػػػلإ ةػػػساردلا اذػػػى انمػػػسق دػػػقك "ـلاػػػساا ةركػػػص ل يػػػف ترػػػكذك ببػػسك عكػػضكملا ةػػيمىأ ةػػمدقملا راػػيتخا عكػػضكملا وػػفادىأك ل ػػييمتلا يػػف تػػضرعك فػػع ةذػػبن د وفادىأك درانرب سيكل ل :يلاتك ييف ؿكصفلا امأ :ؿكلأا ؿصفلا .درانرب سيكل ةيصخش ةمجرت :ؿكلأا ثحبملا .مركفلا ونيككتك وتأشن :ؿكلأا بمطملا .وتأشن :ينايلا بمطملا .مركفلا ونيككت :ينايلا ثحبملا كرطأك ةيممعلا هراي .ةيركفلا وتاح :ؿكلأا بمطملا سيكل درانرب رايأ .ةيممعلا :ينايلا بمطملا كفلا سيكل درانرب تاحكرطأ ةير .

و :ينايلا ؿصفلا .ـلاس ل درانرب سيكل دقن :ؿكلأا ثحبملا حم ةيسدقك ـلاساا رداصم يف ؾيكشت ـمسك ويمع للها ىمص دم . بمطملا :ؿكلأا رقلا يف ؾيكشت ـيركلا ف . :ينايلا بمطملا .ـمسك ويمع للها ىمص ؿكسرل ةيركفلا ةيفمخلا :ثلايلا بمطملا طخأك خيراتلاك ـيركلا ف رقلا ءا .ولكح سيكل :ؿكلأا عرفلا .خيراتلاك ف رقلا :ينايلا عرفلا اطخأ ء .ـيركلا ف رقلا ؿكح سيكل :ينايلا ثحبملا .مكبنلا ثيدحلاك ةريسلا فم سيكل ؼقكم :ؿكلأا بمطملا هدلكمك ؿكسرلا بسن ؿكح سيكل ءارأ . :ينايلا بمطملا فم سيكل ؼقكم .ؼيرشلا مكبنلا ثيدحلا :ثلايلا بمطملا .ويف فعطك ثيدحمل سيكل دقن :ؿكلأا عرفلا ثيدحمل هدقن . :ينايلا عرفلا .ثيدح يف سيكل فعط :ثلايلا ؿصفلا ـلاس ل وفيرعت .فيممسممل وترظن ك ـلاس ل وفيرعت :ؿكلأا ثحبملا .لرخلأا فايدلأاب وتقلاعك ـلاس ل وفيرعت :ؿكلأا بمطملا . لا فايدلأاب ـلاساا ةقلاع :ينايلا بمطم .لرخلأا

ز .باىرااك ةيدكبعلا فيب ـلاساا :ينايلا ثحبملا ؿكلأا بمطملا : .سيكل رظن يف ةيدكبع فيد ـلاساا :ينايلا بمطملا اىراا .ةفرطتمل ةيملاساا تاكرحلاك ب :ؿكلأا عرفلا .هرظن يف باىرإ فيممسملا :ينايلا عرفلا ةيملاساا تاكرحلا .ةفرطتملا

لولأا لصفلا

صخش ةمجرت

سيول ةي

.درانرب

ثحبملا لولأا : وتأشن ونيوكتو يركفلا بمطملا ؿكلأا : وتأشن بمطملا ينايلا : ونيككت مركفلا ثحبملا يناثلا : هراثآ ةيممعلا وتاحورطأو ةيركفلا . بمطملا ؿكلأا : رايأ درانرب سيكل ةيممعلا بمطملا ينايلا : تاحكرطأ درانرب سيكل ةيركفلا

1

.درانرب سيول ةيصخش ةمجرت :لولأا لصفلا

.يركفلا ونيوكتو وتأشن :لولأا ثحبملا

يميداػكأ ثػحابك ـلاػعلا يػف فيقرػشتسملا ـػىأ فػم دػحاك دراػنرب سيكػل فأ ؼكرػعملا فم عػػيفر زارػػط فػػم ل ػػيجلا ةػػف فػػم ـيػػصمخت ةػػمعن ةػػيبرعلا بكعػػشلا رامعتػػسا ةػػيرظن بحاػػص ؿ ؼمختلاك ل فع ؿاقي ام بسب ءارلآا ولكح تفمتخا وتلاكم ىمع هدقحك ةينكييصلا عم ةفطاعتملا ةػػمأ ـلاػػساا لا ؼػػيك ل ـلاػػساا رػػجنخب بػػقمملا كػػىك ل ـػػجح يػػف ؾكػػشن فأ عيطتػػسن لا فػػكل وتفرعم وعلاطاك ابركأ يف ةيمسر تاغلك ةيقرش تاغل ةدع ىمع ؽيمعلا ل ىلإ بناج ا مامتى ا وت تلا يف هرحبتك يملاساا خيرا ل فيػب ؿػمحت يػتلا ةيػصخشلا هذػى فع ثدحتنس ؿصفلا اذى يفك ....ثحبملا اذى ؿلاخ ايفشتكنس يتلاك ايابخلا فم ديدعلا ايتايط ؟ وتأشن :لولأا بمطملا . يػػػف اػػػيناطيرب ةمػػػصاع فدػػػنل ةػػػنيدم يػػػف سيكػػػل دراػػػنرب دػػػلك 16 سراػػػم 1916 ـ 1 ةرػػػسلأ ةيزانكشإ ةيدكيي ل فيكػبلأ ىطػسكلا ةػقبطلا فم فكػنغناكين ؾكتػس يػف فييدكػيي 2 اػيمعل فدػنل يػف طػسك يػف دكػييلا اػينع مذػلا دايطظاا ةجكم عم رشع عساتلا فرقلا يف ايناطيرب ىمع تحزن فيحلا ؾاذ يف ابركأ ل سيكػل ةػمئاع ونم تحزن مذلا دمبلا فع ةددحم تامكمعم انيدل رفكتت لاف تخملا ةػػيتاذلا وتريػػس يػػف ركذػػي لا سيكػػل فلأ ؾػػلذ خيراػػت كأ اػػيعدكأك وػػسفنب اػػيبتك يػػتلا ةرػػص 3 1 ؿكيى دمحأ ةمدقم ل ـلاساا :ط(.رصعلا ةمزأك 1 ل :ةرىاقلا ةفاقيل ىمعلأا سمجملا ل 2004 )ـ ل ص 109 . 2 مرجكػػػجلا ؿداػػػع ل ا ؼايػػػس سيكػػػل دراػػػنرب ؽرػػػشل طػػػسكلأا كػػػكيب سكياػػػس سدػػػنيمك 2 :ط(. 1 ل ؽػػػشمد – :ةرىاػػػقلا باػػػتكلا راد يبرعلا ل 2013 )ـ ل ص 20 . 3 فػسحم ـزاػػح ةػمدقم ل ةػػمزأ سيكػل دراػػنرب ـلاػساا :ط(.سندػملا باػػىرااك سدػقلأا برػػحلاك 1 ل :دادػػغب تاحفػػصلا راد – راد فاندع ةبتكمك ل 2012 )ـ ل ص 13 .

2 ةػػعماج عػػقكم يػػف " فكتػػسنرب " ومػػصأ فػػع -ـاػػعلا وػػميمعت ىػػلإ ريػػشي اػػمك ل وػػقاحتلا فأ رػػية ةيري ةمئاعل وئامتناب يحكي تانييلايلا ؿئاكأ يف فدنل ةعماجب 1 ةيدكييلا ةيكرامندلا فم جكزت ونأ ؿيق دقف ةرفكتملا تامكمعملا بسحف ةيصخشلا وتايح فع امأ " ـياينبكأ فميى ثكر " ـاع 1947 ـ فيمفط اينم بجنأك 2 دػعب ةػقلاعلا هذػى تراػينا فػكل 27 اع اػم ـاع ؽلاط فاكك 1974 دعب اذىك ـ خ اين وتقادص ىمع ثدحلا اذى ريا دقك ةيناميع ةريمأ عم وت وػػتجكزل ؽيدػػص فاػػك مذػػلا مركدػػيك يػػميا عػػم وتقادػػصك اػػيناطيرب يػػف ةػػيدكييلا ةػػيفاقيلا ةػػبخنلاب .ثكر 3 ػػناج ىػػل باك وػػتجكز ب ةرػػيخلأا " ؿػػشريشت مزيتنكػػب " ل ىعدػػت ةػػنباك ؿػػكيام ىعدػػي اػػنبا ؾرػػتك .دافحلأل انبا ةيلايك دافحأ ةعبس فاد ينلايم 4 وتافو : فيدػلا مدكػيي ؿػصلأا مزػيمجناا خرؤػملا اذى سيكل درانرب يػكيرمأ ةيػسنجلا 5 كػت كذ يف ـكي ةيدكييلا ؿكصلأا 22 / 5 / 2018 ـ ل زىاني رمع فع 101 ـاع 6 1 ـلاساا سيكل درانرب ػ ؿكيى دمحا ةمجرت ص رصعلا ةمزأك 10 ػ ط ( 1 ػ 2004 ) . 2 فسحم ـزاح ةمدقم ل ةمزأ سيكل درانرب ـلاساا سندملا باىرااك سدقلأا برحلاك ل ؽباس عجرم ل ص 14 . 3 « بحاػص سيكػل دراػنرب ةػيرظن باػىراا ةػيجاكمل ةػيطارقميدلا رػشن » (تػينرتنلأا ةكبػش رػبع ؿاػقم www.BBC NEWS ) ل :حفصتلا خيرات 20 / 04 / 2020 ـ. 4 « ب حصن شك 11 ربمتبس ل وتؤبن يف أطخأك دػعب ؿػحري فيممسملا ىمع برغلا ضرح مذلا سيكل درانرب ؽارعلا صكصخب ؿدجلا فم خيرات » (تينرتناا ةكبش ىمع ؿاقم (www.arabicpost.net ل :حفصتلا خيرات 21 / 06 / 2020 .ـ 5 سيكػػػل دراػػػنرب ل :ط(.طػػػسكلأا ؽرػػػشلا ؿبقتػػػسم سيكػػػل دراػػػنرب تاؤػػػبت 1 ل :تكرػػػيب ا ضاػػػير ةكرػػػش سيرػػػل ل رياػػػني/ينايلا فكناػػػك 2000 )ـ ل ص 8 . 6 دعس دايج ل :ط(؛يملاساا ـلاعلا ؾيرتتك برغلا ةنييص سيكل درانرب 1 ؛ :تكريب ةيجيتارتػساا تاػساردل يملاػساا زكرملا ل 1439 ۿ / 20018 )ـ ل ص 8 .

3 ا بمطملا .يركفلا ونيوكت :يناثل ةينيملا ةسردملاك فكسلك ةيمك يف ؿكلأا وميمعت سيكل درانرب ىقمت ل عجارملا ركذت لا ك صاػػخلا يػػنيد ـيػػمعت مأ وػػيقمت فػػع ائيػػش ل دػػقف ةػػمكعن ذػػنم خيراػػتلاك ةػػغملاب ـتػػىا هرفاػػظأ ل تػػناك ثػيح ةػيقيرفااك ةيقرػشلا تاػساردلا ةػسردم يػف فدنل ةعماج يف ةيعماجلا وتسارد خيراػتلا سرد اػمكمع ل وػػعم ةػمباقم يػف وػسفن سيكػل رػكذ دػقف يملاػساا خيراػتلا ىػلإ اػيجتم ذػئنيح فػكي ـػلك وحػػصن ةػػيعماجلا ةػػمحرملا يػػف وتذتاػػسأ دػػحأ فأ ىػػلإ اريػػشم يناػػمكرلاك يناػػنكيلا خيراػػتل وتػػسارد ةيػسابعلا ةركػيلا ـيف ؿجأ فم "ـياس دلانكر" وفلؤمل ةينامكرلا ةركيلا باتك ةساردب 1 ل إ ىػلإ ةفاػض ك فكناقلا سرد ونأ أ اػيماحم حبػصي فأ ؾشك 2 يملاػساا خيراػتب اػمامتىا سيكػل لدػبأ دػق وػنكل ةمحرملا هذى يف ل ةيماػسلا تاػغملا فػم اىريةك ةيبرعلا ةغملا ةسارد أدبك ل ىػمع ولكػصح دػعبك نػػس ةيماػػسلا تاػػسرادلا ـكػػمبد اػػييف ؿاػػنيل سيراػػب ىػػلإ ؿػػقتنا فدػػنل ةػػعماج فػػم اػػيركلاكبلا ةػػجرد ة 1937 ىػمع ذػممتت ةنػسلا هذى يفك ـ " دػي فكينػسام " ؿػصحك فكيػسنرفلا فيقرػشتسملا فػم هرػيةك ةنػػػػس ةيماػػػػسلا تاػػػػسرادلا ـكػػػػمبد ىػػػػمع 1937 ىػػػػلإ سيكػػػػل داػػػػعك.ـ " soas " ـاػػػػع يػػػػف 1938 ـ ةينايلا ةيملاعلا برحلا ءانيأ يملاساا خيراتلا يف رضاحم دعاسمك 3 . ػػػل ىعدتػػػسا ك يػػػجلا يػػػف ةيركػػػسعلا ةػػػمدخلا ءادلأ سي تارابختػػػسلاا ةػػػئيىك يناػػػطيربلا ش 1940 -1941 ـاع يفك ـ 1941 ـاع ىتح ةيناطيربلا ةيجراخلا ةرازكب طبترا ـ 1945 ـ. داػػػع برػػػحلا دػػػعبك ىػػػلإ ةنػػػس فدػػػنل 1949 ىػػػندلأا ؽرػػػشلا يػػػف دػػػيدج يػػػسركل اذاتػػػسأ فيػػػعك ـ فس يف طسكلأاك 33 .رمعلا فم 4 دػعبك يملاػساا خيراػتلا سيردتل 8 فيػع سيردػتلا فػم تاكنػس 1 يناػػقبطم حلاػػص فػػب فزاػػم ركػػتكد ل ك ؽارػػشتسلاا ا جتلا ا خيراػػتلا يػػف ةػػيركفلا تاػػى يملاػػساا بطت ةػػسارد قي ػػي تاػػباتك فػػع ة ط.لا(.درانرب سيكل ل ديف ؾمملا ةعبطم: ضايرلا ل 1416 ۿ / 1995 )ـ ل ص 69 . 2 مرجكجلا ؿداع ل ككيب سكياس سدنيمك طسكلاا ؽرشلا ؼايس سيكل درانرب 2 ل ؽباس عجرم ل ص 20 . 3 وسفن عجرملا ل ص 70 . 4 يناقبطم حلاص فب فزام ركتكد ل ك ؽارشتسلاا ا جتلا ا يراتلا يف ةيركفلا تاى قيبطت ةسارد يملاسلاا خ ي سيكػل تاػباتك فع ة درانرب سيكل ل ؽباس عجرم ل ص 70 .

4 ػػئر فػػم ءادػػتبا خيراػػتلا ـػػسقل سي 1 ربكػػتكأ 1957 ـ ل اػػيئاين فدػػنل رداػػة ىػػتح ـػػسقلا سأرػػي ؿػػظك ـػػػػسق يػػػػف يملاػػػػساا خيراػػػػتل ذاتػػػػسأ ةػػػيكيرملأا ةدػػػػحتملا تاػػػػيلاكلاب "فكتػػػػسنرب" ةػػػػعماجب ؿػػػمعمل ربمتبػػس فػػم ءادػػتبا ىػػندلأا ؽرػػشلا تاػػساردلا 1974 ـ ل ولكػػصح دػػعب اػػيكيرمأ اػػنطاكم حبػػصأك ػػس ةػػيكيرملأا ةيػػسنجلا ىػػمع ةن 1972 ةنػػس دػػعاقتلا فػػس ولكػػصح دػػعبك ـ 1976 اريدػػم فيػػع ـ ىػػندلأا ؽرػػشلا تاػػسرادلاك ةػػيدكييلا تاػػساردل "جرػػبننا" دػػيعمل ل صػػػصخم مدكػػيي دػػيعم كػػىك "اينافمػػسنب" ةػػيلاكب "اػػيفلدلايف" ةػػنيدم يػػف هاركتكدػػلا دػػعب اػػم تاػػساردل 1 ـاػػع يػػفك 1974 فػػم مػػمب ـ رمعلا 57 رب" ةعماج يف اكراشم ذاتسأ ؿبق اماع يػف ةػعقاكلا ةػمدقتملا تاسرادلا ديعمب "فكتسن رػػشن وػػيكحب يػػف ةدػػيدج ةػػبقح ىػػمع رػػشؤم "فتػػسنرب" ىػػلإ سيكػػل ؿكػػصك فاػػك اػػمك "فكتػػسنرب" ؾػػلذ ىػػمع ةكلاػػعك ةقباػػس ةػػمحرم فػػم وػػيدل ةػػمكارتملا داكػػملا فػػم ةدػػع تلااػػقمك بػػتك اػػيللاخ ةدػػحتملا تاػػيلاكلا يػػف اػػيريىامج ةػػفكرعم ةػػفقيم ةيػػصخش حبػػصأ ل قت لدػػلك ةػػعماج فػػم هدػػعا ـاع "فتسنرب" 1984 ـاع ىتح "ؿينكرك" ةعماج يف درانرب سرد ـ 1990 ـ ل ـاػع سيكل فاكك 1966 فيػػػممعتملا ةػػػيعمجل سػػػسؤم كػػػضع ـ ل ةيلامػػػشلا اػػػكيرمأ يػػػف طػػػسكلأا ؽرػػػشلا ةػػػيعمجك ( MESA ) ـاػػع اػػينع ؿػػسنإ وػػنكل 2007 ؽرػػشلا تاػػسارد ةػػيعمج سػػسؤيل ـ طػػسكلأا اػػيقيرفأك ( ASMEA ) (اػػػػػيب لدػػػػػحتيل MESA ) اػػػػػييمع رطيػػػػػس" "فػػػػػس ؾركػػػػػيكين" اػػػػػينع ترػػػػػكذ يػػػػػتلاك ؽرش يف اكيرمأ ركدلك ؿيئارسا فكدقتنم فكيميداكأ طسكلأا ةػيعمج ايتفػصب ةيعمجلا تسسأ " ؽرػػػػشلا تاػػػػسارد يػػػػف ـيػػػمعتلاك ثػػػػحبلا رياػػػػعم ىػػػػمعأ ىػػػػلإ ؿػػػػصكتمل ةػػػسركم طػػػػسكلأا اػػػػيقيرفأك ػممعلا ايػسمجم ةػسائر سيكػل ىلكػتي اميف ةمصلا تاذ فيدايملاك ي ل ـاػع يػفك 1990 ـ تراػتخا ( ةػػػحنمل سيكػػػل )تايناػػػسن ل ةػػػينطكلا حنػػػملا ةرػػػضاحم "فكػػػسرفيج" ل ةػػػمككح فػػػم ـيرػػػكت ىػػػمعأ تايناسناا ؿقح يف تازاجن ل ةيداحتلاا ةدحتملا تايلاكلا 2 ةدامب هاركتكدلا ةدايش ىمع ؿصحك ةنس فيشاشحلا ةقرفك ةيميعامساا ةفئاطلا فع خيراتلا 1938 ـ 3 1 مرجكجلا ؿداع ل ككيب سكياس سدنيمك طسكلاا ؽرشلا ؼايس سيكل درانرب 2 ل ؽباس عجرم ل ص 21 . 2 فسحم ـزاح ةمدقم ل ةمزأ سيكل درانرب ـلاساا سندملا باىرااك سدقلأا برحلاك ل ؽباس عجرم ل ص 14 -15 . 3 .وسفن عجرملا

5 ا ويمع ؼرشأك ؽرشتسمل ( بج فكتمماى 1 ) 2 فػم دػيدعل ارػئاز اذاتػسأ فدػنل ةػعماج يػف ةيذاتػسلأا بػصنم وػيلكت ؿمخ سيكل ؿمع امك ركد ةػػػيممعلا تاػػػسسؤملاك تاػػػيعمجلا فػػػم دػػػيدعلا وػػػل تػػػحنمك ةػػػيكيرملأك ةػػػيبركلأا تاػػػعماجلا زئاكجلا فم ديدعلا ىمع ؿصحتك ةيكضعلا تاجردلاو يتلا :يتلآا يف ايفرعنس  تلا تاعماجلا سيول اىراز ي :  ـاع)سكمجنأ سكل(اينركفيلاك ةعماج 1955 -ػ 1956 ـ 3  ايبمكلكك ةعماج ـاع ؾركيكين ػ 1960 ـ  ـاع انايدنإ ةعماج 1963 ـ 4 .  ـاع فكتسنرب ةعماج 1964 ـ 5  فكتسنرب ديعم يف رئاز اكظع تاسرادمل ةنس ةمدقتملا 1969 ـ  ـاع فم ؽباسلا ديعملا يف ـئاد اكظع 1974 -ػ 1986 ـ 1 بػػيج فكػػتممى ل دػػلك 2 رياػػني 1885 يفكػػتك 22 ربكػػتكأ 1971 ةيردنكػػسسااب ـ ل يناػػطيرب ؽرػػشتسم ل ةػػسارد يػػف صػػصخت ةػػيبرعلاك ةػيربعلاك ةيماػسلا تاػغملا ل ةػينيمرلأاك ل ةػيبرعلا ةػػغمل ذاتػسأ فيػعك ل ةػػعماج يػف طػسكلأا ؽرػشلا تاػػسرادلا زػكرم ريدػمك دػػفراى ل ىطػػسكلا ايػػس يػػف برػػعلا حكػػتف وػػتافلؤم فػػمك ل :ط(؛مكدػػب فاػػمحرلا دػػبع.د 3 ل :تكرػػيب فػػيلاملا راد ل كػػيلكي 1993 )ـ ل ص 174 . 2 يناػػقبطم حلاػػص فػػب فزاػػم ركػػتكد ل ط.لا(يملاػػساا يػػسايسلا رػػكفلا ةػػسارد يػػف سيكػػل دراػػنرب ؽرػػشتسملا جينػػم ل تاراػػماا :ةدحتملا يفاقيلا عمجملا -يبظكبأ ل 29 ةجحلا مذ 1418 ۿ -20 ؿيرفأ 1998 )ـ ل ص 4 . 3 يقيقعلا بيجن ل ملا ج.فكقرشتس 1 :ط( 3 ل ؼراعملا راد :رصم ل 1994 )ـ ل ص 561 . 4 دراػػػػنرب سيكػػػػل ل :ط(.اػػػػكيرمأ رػػػػظن ةػػػػيجك فػػػػم ةػػػػيبرغلا ـلاػػػػعاا ؿئاػػػػسك يػػػػف يلكػػػػصلأا ـلاػػػػساا 1 ل :تكرػػػػيب ؿػػػػيجلا راد ل 1414 ۿ / 1994 )ـ ل ص 5 . 5 يناقبطم حلاص فب فزام ركتكد ل ةسارد يملاساا خيراتلا يف ةيركفلا تاىاجتلاك ؼارشتسلاا يبطت ةيق سيكػل تاػباتك فػع درانرب ل ؽباس عجرم ل ص 71 .

6 يشاي ةعماج ـاع اف 1970 ـ  رئاز ذاتسأ ـاع اسنرف ةيمك 1980 ـ 1  :ايتيوضع سيول تحنم يتلا ةيممعلا تاسسؤملاو تايعمجلا  ةرىاقلاب رصم ديعممل ؿسارم اكظع 1969 ـ  ةيكرتلا خيراتلا ةيعمجب ؼرش اكضع 1973  ةيكيرملأا ةفسمف ةيعمج يف ؽباس اكضع 1973 ـ 2  معلاك فكنفمل ةيكيرملأا ةيميداكلأا يف اكضع ـك 1983 .ـ  ةيرخفلا تاجردلاو زئاوجلا يتلا سيول اييمع لصحت :  سدقلا ةيربعلا ةعماج فم ةيرخفلا هاركتكدلا 1974 ـ  بيبأ ؿت ةعماج فم ةيرخفلا هاركتكدلا 1979 ـ.  ةيكرتلا ةمككحلا فم ةمدقم ةيكرتلا ةفاقيل تامدخمل ريدقت ةدايش 1973 ـ 3 1 يناقبطم حلاص فب فزام ركتكد ل ةسارد يملاساا خيراتلا يف ةيركفلا تاىاجتلاك ؼارشتسلاا ةيقيبطت سيكػل تاػباتك فػع درانرب ل ؽباس عجرم ل ص 71 . 2 دراػػػػنرب سيكػػػػل ل (.اػػػػكيرمأ رػػػػظن ةػػػػيجك فػػػػم ةػػػػيبرغلا ـلاػػػػعاا ؿئاػػػػسك يػػػػف يلكػػػػصلأا ـلاػػػػساا :ط 1 ل :تكرػػػػيب ؿػػػػيجلا راد ل 1414 ۿ / 1994 )ـ ل ص 5 . 3 مرجكجلا ؿداع ل ككيب سكياس سدنيمك طسكلاا ؽرشلا ؼايس سيكل درانرب 2 ل ؽباس عجرم ل ص 22 .

7

يناثلا ثحبملا

:

ا وتاحورطأو ةيممعلا هراثآ

ةيركفل

.

:لولأا بمطملا . ةيممعلا سيول درانرب راثآ يػػف دػػئارك ثػػحاب كػػيف ةػػماعلا مػػمبيل يميداػػكلأا ؿػػمعلا ءارك اػػم ىػػلإ سيكػػل رييأػػت دػػتمي ؽرػػشمل مداػػصتقلااك يعاػػمتجلاا خيراػػتلا طػػسكلأا ل ؼيػػشرلأا يػػف ةمماػػشلا وػػيكحبب ؼكرػػعملاك يناميعلا أدتبإ ةػساردب ةػييحبلا ومايم " ىطػسكلا فكرػقلا برػع " ل تدػعك فيركػسلا خيراػت اميػسلا . ىطسكلا فكرقلا يممسم لدل ةينيملا تاباقنل تسرك يتلا ىلكلأا وتارضاحم ريكػيت ىػلإ ةػقحلا تاكنػس ةعػضب دادػتما ىػمع سيكػل اىرػشن يػتلا ثاحبلأا ةسمس تدأك ةػمككحلا ؿمشت يملاساا عمتجممل ةعساك ةركص ـيدقت ربع طسكلأا ؽرشلا خيرات داػصتقلااك رغجلاك ةريؤػػم بػػتك ةدػػع سيكػػل بػػتك ةػػيممعلا وػػياحبأ بػػناج ىػػلإ ةيناكػػسلا اػػيفا ل ؿكاػػنتمب مدػػيأ اينم ركذن سانلا ةماع 1 :  :بتكلا نم وتافلؤم  خيراتلا يف برعلا 2  فكشاشحلا  ؤشن ةييدحلا ايكرت  فكيمسلالا ك فكيماسلا  ( تارضاحلا ـادص ؼاشكتسلاا رصع يف دكييلاك فكممسملاك فكيحيسملا )  شتكا ؼيك ابركأ فكممسملا ؼ 1 فسحم ـزاح ةمدقم ل سندملا باىرااك سدقلأا برحلاك ـلاساا ةمزأ سيكل درانرب ل ؽباس عجرم ل ص 15 -16 2 ييبلا دمحم ل ف فيقرشتسملاك فيرشبملا ط.لا(.ـلاساا فم ـيفقكم ي ل :ـ.لا رىزلأا ةعبطم ل )ت.د ل ص 21 .

8 ؿكصأ ةيميعامساا ك ةيمطافلاك ةيطمرقلا  يف ؼرعلاك ؽرعلا ـلاساا 1  ـلاساا خيراتلا يف  يف ةيسايسلا ةغملا ـلاساا  طسكلأا ؽرشلاك برغلا  )يخيرات ثحب( طسكلأا ؽرشلا يف ةيدكبعلاك ةيرصنعلا  طسكلا ؽرشلا ةيحيسملا رجف فم خيراتلا فم ةنس ؼلأ  ؽرعلاك فكملا يف ـلاساا طسكلأا ؽرشلا يف ؽرعلاك فكملاك 2  أطخلا ام 3 ثكحبلا فم ريبك ددع ىلإ ةفاضااب يتلا :اينم ركذنك ةصصختملا تايركدلا يف ترشن  :وثوحب  ـلاسااك ةيعكيشلا ةيلكدلا فكؤش ةمجم يف ترشن ػ 1954 .ـ  طسكلأا ؽرشلا يف ةيطارقميدلا -طسكلأا ؽرشلا ةمجم يف ترشن ػ 1955 .ـ 4 ك ؼحصلا يف ةرييك تلااقم بتك ةيبرغلا تلاجملاك 1 سيكل درانرب ل طسكلأا ؽرشلا ؿبقتسم سيكل درانرب تاؤبنت ل ؽباس عجرم ل ص 11 . 2 فسحم ـزاح ةمدقم ل سندملا باىرااك سدقلأا برحلاك ـلاساا ةمزأ سيكل درانرب ل ؽباس عجرم ل ص 17 . 3 يناػػقبطم حلاػػص فػػب فزاػػم ركػػتكد ل ينػػم يملاػػساا يػػسايسلا رػػكفلا ةػػسارد يػػف سيكػػل دراػػنرب ؽرػػشتسملا ج ي ل ؽباػػس عػػجرم ل ص 5 -6 . 4 دراػػػػنرب سيكػػػػل ل :ط(.اػػػػكيرمأ رػػػػظن ةػػػػيجك فػػػػم ةػػػػيبرغلا ـلاػػػػعاا ؿئاػػػػسك يػػػػف يلكػػػػصلأا ـلاػػػػساا 1 ل :تكرػػػػيب ؿػػػػيجلا راد ل 1414 ۿ / 1994 )ـ ل ص 7 .

9 كيناذ" ةمجم ةصاخك ر بابير مي "ؾ "لريشلا ؾئلاتنا"ك اىريةك "ةيدكييلا لرتنمكك"ك وتافك دعب فايد ةيشكم زكرمل ةريبك ةبتكم يىك وتبتكم ىطعت فأب سيكل ىصكأك 1 يػعد اػمك. تاكدنك ةيعاذإ ثيداحأ ءاقلا سيكل ةينكيزفيمت اعلا برحلا ذنم .ةينايلا ةيمل قملا اءا ةيعاذلإا تاودنلاو ت ةينويزفيمتلا : تامىاسم فاكنعب تاقمح ةتس ول تناكف ةيناطيربلا ةنس يف ةيبرعلا تاساردلا يف  1940 ةعاذاا يف ـ ةيناطيربلا . يبرعلا ـلاعمل وجكملا  1954 فػػم ددػػع ـدػػق ـ ثػػيداحلأا فاػػشاقنملاك يػػسنرفلاك يػػبرعلا جماػػنربلا يػػف تاكدػػنلاك ػػلك ةدػػحتملا تاػػيلاكمل وػػترايز ءاػػنيأ يػػف ىعدػػي فاػػك ؿػػب طػػقف اػػيناطيرب ىػػمع وتامايػػسإ رػػصتقت ـ ؿكدلا فم اىرية كأ ةيكيرملأا ءاقلا ايتعاذإ يف ثيداحأ . ةينويزفمتلا تاودنلا :  ؾركيكين  دكيلكى  فم ؿك يف ةيمحم تاطحم ؾركيكين فطنشاك ل سنارف فاس ي .اككس فتكن تارضاحملا فم رييكلا ـدق امك ايخيرات ةبترم ايضعب ركذب ي :ةماعلا وتارضاحم لاوأ -1441 :م  ابركأ يف برعلا : ( 4 ) .فدنل ةعماج تارضاحم 1 يناػػقبطم حلاػػص فػػب فزاػػم ركػػتكد ل ارد يػػف سيكػػل دراػػنرب ؽرػػشتسملا جينػػم يملاػػساا يػػسايسلا رػػكفلا ةػػس ل ؽباػػس عػػجرم ل ص 6 .

11 " ىطػػسكلا فكرػػقلا يػػف ةيملاػػساا ةراػػضحلا يػػف مدكػػييلا " ةػػيعمج يػػف تػػيقلأ تاػػسرادلا .ةيدكييلا ايناث -1450 :م  سلا ةبتكم ـلاساا ن .فدنل ةعماجب ت  طسكلأا ؽرشلاك ايكرت -يقلأ ت ةيمكلا يف لا كمم ي .ةيرحبلا ة اثلاث -1453 : ابركأ يف ةيناميعلا ةيركطاربماا -. ثيمس رماى يف ةيخيراتلا ةيعمجلا :اعبار 1454 : ـلاسااك ةيعكيشلا -. ةيلكدلا فكؤشل يكمملا ديعملا يف تيقلأ اسماخ -1455 : ـلاساا يف حماستلا -.رىاطلا بمقلا ةيمك اسداس -1451 : مسملا ؼاشتكا . ةيكيسلأا ةيكمملا ةيعمجلا ابركلأ فيم اعباس -1451 : . ةيلكدلا فكؤشل فاتسكابلا ديعم طسكلأا ؽرشلا انماث -1454 : يبرعلا خيراتل ؽئايكلا ةيمىأ -.ـكطرخلا يفاقيلا فادكسلا زكرم 1 اعسات -1440 : يملاساا بضغلا ركذج 2 ع ا ارـش -2001 ـلاػػسااك اػػبكرأ: تػيقلأ ةػػسسؤملا دػيعم يػػف يرملأا ةػػيك يػػف ةيػػسايسلا ثاػحبلأل فطنشاك 7 .سرام 3 1 يناقبطم حلاص فب فزام ركتكد ل ؽارشتسلاا كا جتلا ا قيبطت ةسارد يملاسلاا خيراتلا يف ةيركفلا تاى ي سيكػل تاػباتك فع ة درانرب ل ؽباس عجرم ل ص 110 -114 . 2 فلابػػػػػػػػػػػػق فاكرػػػػػػػػػػػػم ل « سيكػػػػػػػػػػػػل دراػػػػػػػػػػػػنرب فػػػػػػػػػػػػع » ل (تػػػػػػػػػػػػينرتنلاا ةكبػػػػػػػػػػػػش ىػػػػػػػػػػػػمع ؿاػػػػػػػػػػػػقم www.alaraby.co.uk ) ل خيراػػػػػػػػػػػػت :حفصتلا 06 / 08 / 2020 .ـ 3 فػػػػػػػسح مرػػػػػػػسي دػػػػػػمحأ ل « ةيناطيػػػػػػػشلا ةػػػػػػػمكظنم دػػػػػػػصرم رػػػػػػشع ةػػػػػػػسماخلا ةػػػػػػػقمحلا (» https://http759.com. ) ل خيراػػػػػػػت :حفصتلا 19 / 06 / 2020 .ـ

11 تاودنلاو تارمتؤملا : ابعص ارمأ اىرصح ؿعجي امم تاكدنلاك تارمتؤملا فم رييكلا سيكل رظح ل فأ ظػحلان فػكلك يػف تاػساردك ثكػػحب فػم هاػقلأ اػم ـػظعم رػشن دػػق ةػيممعلا تاػيقتمملا ل ضػػعب ركذػن يتأػي اػميفك تاكدنلاك تارمتؤملا :  فع ةكدن ايكرت حلا ةراض ةيملاساا اسنرفب جيل ةعماجب  ركرمب ةكدن ةئامسمخ طكقس ىمع ةنس ةينيطنطسقلا ءاضعأ ةكدنلا هذى رظحك برعلاك . فدنلاب ةينانكيلا ةيلاجلا فم دارفأك ةرافسلا  ؼاشتكا رمتؤملا ابركلأ فيممسملا يلكدلا ةيخيراتلا ـكمعمل 1955 .ـ 1  ظن رمتؤم ؿت يف ؿلاد انزكس زكرم وتم بيبأ  تؤم .ةيطارقميدلا تايدحتلا فاكنعب سترام عم ةيسنرفلا ةرافسلا وتمظن رم 2 :درانرب سيول اييمع فرشأ يتلا لئاسرلا ضعب ةعماج SOAS : سايلإ يج شتإ -رشع ينياا ةعيشلا ةديقع يف بلاط يبأ فب يمع . 3 1 اقبطم حلاص فب فزام ركتكد ين ل ك ؽارشتسلاا تاىاجتلاا ةسارد يملاسلاا خيراتلا يف ةيركفلا ةيقيبطت سيكػل تاػباتك فع درانرب ل ؽباس عجرم ل ص 115 . 2 مرجكجلا ؿداع ل ككيب سكياس سدنيمك طسكلاا ؽرشلا ؼايس سيكل درانرب 2 ل ؽباس عجرم ل ص 29 . 3 يناقبطم حلاص فب فزام ركتكد لاا ل ك ؽارشتس تاىاجتلاا يف ةيركفلا ةسارد يملاسلاا خيراتلا ةيقيبطت سيكػل تاػباتك فع درانرب ل ؽباس عجرم ل ص 121 .

12 :نوتسنرب ةعماج فكرأ فيتسنكرب ؿكيام ةػمزلأا ىػلإ ةركػيلا فػم -ةيرػصملا ةػقلاعلا ةيميئارػساا -1952 -1956 -1980 .ـ 1 اثلا بمطملا ين : ةيركفلا سيول درانرب تاحورط . ـكػػػي سيكػػػل دراػػػنرب عػػػم ـلاػػػعاا ةػػػلاكك اػػػيترجأ ةػػػمباقم يػػف 20 / 05 / 2005 ـ « برػػػعلا فإ ؼكػػػسف ـيػػػسفنلأ اكػػػكرت فأ ـىرػػػظحت فػػػكمي لا فكيكػػػضكف فكدػػػسفم فكدػػػساف ـكػػػق فكممػػػسملاك كمب رػػضحتملا ـلاػػعلا فكئجاػػفي فإػػف تاػػعمتجملا ضكػػقتك ةراػػضحلا رمدػػت ةػػيباىرإ ةيرػػشب تاػػج اػيتاقيبطتك ةػينيدلا ـيتفاػقي ريمدتك ـىرامعتساك ـيللاتحا ةداعإ كى ـيعم ؿماعتمل ـيمسلا ؿحلا ةيعامتجلاا » 2 ربتعي امك سيكػل دراػنرب رػظنك فػم ؿكأ وػنلأ اػيبكف ـلاػس ل سػسؤملا بلأا كػى دحلاك ـلاػػػػػساا فيػػػػػب ـادػػػػػصلا جينػػػػػمك جكرك برػػػػػغلا فيػػػػػبك ةػػػػػيا 3 ك ـلاػػػػػساا فػػػػػم ؼكػػػػػخلا كأ ايبكفكنراا 4 ك إ تمست هؤار فيممسملاك برعلا هاجت ؼرطتلا دح ىلإ ةيبمسب ك ج ءا لا ت ظ ةرىاػظ ؿغتػسا مذػلا سيكػل راػكفأ ييتػشت اػمب ؼكر ـلاػساا زػيكرتل اػيبكف ىمع باىراا يبرعلا 5 امك ىعد لا طاػسكلأاك ةػيممعلا زكارملا يف فاريإ فم ؼكخمل ػسايس يػف ةي وتايػػػػصكت لدػػػػح باك برػػػػغلا فأ ةدػػػػحتملا تاػػػػيلاكمل طػػػػسكلأا ؽرػػػػش يػػػػف دػػػػيديت رػػػػبكأ يػػػػى فارػػػػيإ 1 يناػػقبطم حلاػػص فػػب فزاػػم ركػػتكد ل ك ؽارػػشتسلاا تاػػىاجتلاا ةػػسارد يملاػػسلاا خيراػػتلا يػػف ةػػيركفلا ةػػيقيبطت تاػػباتك فػػع درانرب سيكل ل ؽباس عجرم ل ص 122 . 2 فاكةا ركب راشب يمع ل ـيػسقت عكرػشمك سيكل درانرب" فيػب طػسكلأا ؽرػشلا رػضاحلا "جذكمن ؽارػعلا يػضاملاك راكػحلا ةػمجم. فدمتملا ل ع 3438 -26 -07 -2011 .ـ 3 ـلاسلا دبع ـيرك ل « ايبكف كملاسإ » تينرتناا ةكبش ربع ؿاقم www.youm7.com) ) ل خيرات :حفصتلا 16 / 5 / 2020 .ـ 4 ـحازػػػػػػػػػم ـيػػػػػػػػػيى ل « كػػػػػػػػػل دراػػػػػػػػػنرب ؽارػػػػػػػػػعلا كزػػػػػػػػػة فػػػػػػػػػع ضرػػػػػػػػػحملاك فػػػػػػػػػمرلأا رزاػػػػػػػػػجمل ركاػػػػػػػػػنلا سي » ةكبػػػػػػػػػش ىػػػػػػػػػمع ؿاػػػػػػػػػقم تينرتنلاا www.almayadeen.net) ( ل خيرات :حفصتلا 15 / 6 / 2020 .ـ 5 مرجكجلا ؿداع ل ككيب سكياس سدنيمك طسكلاا ؽرشلا ؼايس سيكل درانرب 2 ل ؽباس عجرم ل ص 31 .

13 اػػىؤافمحك ل برػػغلا يػػف فكرػػي ـػػيمعجل برػػعلا ؼػػيكخت ؿػػجأ فػػم فارػػيإ ةنطيػػش ةرػػكف ءارك فاػػكك ؿيئارسباك انم اذلام 1 . ؼػمختلاك ؿػيجلا ةػف فػم ـيػصمخت ةػمعن بكعػشل رامعتػسلاا ةػيرظن بحاػص سيكل ربتعي امك لا يػػػت ايتػػػسرأ ـلاػػػساا اميػػػس لاك فاػػػيدلأا ـييػػػف 2 ل نلا فػػػم سيكػػػل فاػػػك داػػػق فيػػػعذلالا داػػػحتلال يتيفكػػسلا ل ؿػػصاكك ػػطخ ىػػمع ريػػسلا سيكػػل ى تاػػساردلا يػػف ضكخلاػػب عػػبتملا يػػلاربيملا دػػيمقتلا هءار تمجتك .ةيخيراتلا ةيملاساا ةيسكراملا باػتك ؿكأ ىػمع ةػيادبلا يػف اػيب نانمؤم فاك يتلا ت فم يسايسلا ـلاساا ؿكصأ" فاكنع ؿمح مذلاك وًفيلأ " ( ةيزيمجنااب : " "the origins of lsmaailism

ػمختك دػعب اػميف ةيػسكراملا سيكػل ذػبن دػقك .هذػى هءار فػع ى ىمع ؿعف ةدر تناكف ةقحلالا ولامعأ امأ ثػلايلا ـلاعلا ةسردم ةرداػصلا فػع يػسايسلا راػسيلا ل ؿاػػجمل ةػػيميداكلأا طاػػسكلأا يػػف ةيػػسيئرلا رػػكفلا سرادػػم فػػم تحبػػصأ يػػتلاك ؽرػػشلا تاػػساردلا ةيطسكأ . عد امك ى تاقلاع رصاكأ ةيكقتك ديطكت ىلإ سيكل يبرغلا ـلاعلا ؿكد فم فيتلكد عم امىك ةقطنملا ايكرت ؿيئارسباك اك يفكسلا يعكيشلا دملا ءكض يف اميس لاك فاتماى امىدع يتل ا يت طػػسكلأا ؽرػػشلا يػػف ؾاذػػن . ءازإ سيكػػل رػػظن ةػػيجك فػػم ةػػصاخ ةػػناكم ثيدػػحلا اػػيكرت ةػػلكدلك .ةػػمدقتملا يػػبرغلا ـلاػػعلا ؿكد ىػػلإ ـامػػضنلال اػػىدكيج ببػػسب اػػيممكأب ةػػقطنملا 3 سيكػػل فاػػكك ةيكرتلا تاساردلا ديعم يف نايفرش نلايمز (ITS) ل ىػمع ةيكػضعلا هذػى وػل تػحًنيم دػقك " يػف هزػيمت تاػساردلا ؿاػجم يػف ةػينافتملاك ةدػيدملا وتمدخك...نامكمع ؼارتعلاا ىمع زئاحلا ييحبلا ؿمعلا يػػكرتلا ". 4 ةػػيعامجلا ةداػػباا مرػػكنم زرػػبأ دػػحأ رػػبتعي ةػػينيمرلأا فػػم نايرذػػج ناػػفقكم رػػيغت ثػػيح فػػم رػػيكأ ةاػػيحب تدكأ يػػػتلا رزاػػجملا عكػػقكب ؼارػػتعلاا فاػػسنإ ؼػػصنك فكػػػيمم ل ىػػػلإ لدأ اػػم 1 ـيػػػػػػػػػيى ـحازػػػػػػػػػم ل « ؽارػػػػػػػػػعلا كزػػػػػػػػػة فػػػػػػػػػع ضرػػػػػػػػػحملاك فػػػػػػػػػمرلأا رزاػػػػػػػػػجمل ركاػػػػػػػػػنلا سيكػػػػػػػػػل دراػػػػػػػػػنرب » ةكبػػػػػػػػػش ىػػػػػػػػػمع ؿاػػػػػػػػػقم تينرتنلاا www.almayadeen.net) ( ل خيرات :حفصتلا 15 / 6 / 2020 .ـ 2 ؼكػػمخم دػػمحم ل « طػػسكلأا ؽرػػش ؿكد ـيػػسقت سدػػنيم سيكػػل دراػػنرب » بعػػشل ينطكػػلا رمتؤػػم بكػػنجلا ل -www.ncsp ) aden.com ) ل خيرات :حفصتلا 20 / 5 / 2020 .ـ 3 « سيكل درانرب » (تينرتناا ةكبش ىمع ؿاقم www.wikipedia.org ) ل خيرات :حفصتلا 15 / 03 / 2020 .ـ 4 « سيكل درانرب » قم (تينرتناا ةكبش ىمع ؿا www.wikipedia.org ) ل خيرات :حفصتلا 15 / 03 / 2020 .ـ

14 اػىرابتعاك ةرزجملاػب ثدح ام ةيمست ضفر “ دػح ىػمع فػمرأك ؾارػتأ ةاػيحب تدكأ ةفػسؤم ؿاػمعأ ءاكػػس ” 1 ةػػميتب نابنذػػم وػػنكك ةػػمكحملا تررػػق ثػػيح اػػسنرف يػػف وػػتمكاحم ىػػلإ اذػػى وػػفقكم لدأ . .دػػحاك يػػسنرف ؾػػنرف هردػػق مزػػمر مػػمبم وػػميرغتك فػػمرلأا ةػػحبذم راػػكنإ 2 ػػصك ضػػفر ذإ اػػينأب ايف ةرزػػػػجم ل ةفاحػػػػصلا ترػػػػكذك ."فػػػػمرلأاك ؾارػػػػتلأا فػػػػم ؿػػػػك ةاػػػػيحب تدكأ ةفػػػػسؤم ؿاػػػػمعأ" اػػػػمن باك ـاػػػع يػػػف ةػػػيناطيربلا 1997 ـاػػػع ؾارػػػتلأا دػػػي ىػػػمع يػػػنمرأ فكػػػيمم ؿػػػتقم فأػػػشب سيكػػػل ءار فأ 1915 دػعب ةحيرػص ةػمارة وػيمع تػضرف دػق ةيسنرف ةمكحم فأك ةيعامج ةدابإ ةبايمب فكت ـل ةداػػباا رػػكنأ فأ حرػػشك .ةػػيعامجلا ةػػمباقم يػػف هرػػظن ةػػيجك سيكػػل اػػبقعم ؼػػيرعت ةلأػػسم هذػػى" : ل تلااػحلا يػف ىػتح ةػياغمل ضافػضف ؿكػشب" ةػيعامج ةداػبإ "ةػممك ـدختسيت رضاحلا تقكلا يفك لا يػػػتلا فيذػػػلا ؾػػػئلكأ جاػػػعزنا ـػػػيفأ فأ يػػػننكميك .ؽلاػػػطاا ىػػػمع ءاػػػمد ةػػػقارإ ىػػػمع مكػػػطنت لاب ةلاحلا هذى يف فكل .ضفرلاب فكرعشي تاذ ل ةػحبذم فأ يػى ايميدػقت ـػت يػتلا ةػطقنلا تػناك اذػىك ةػيزانلا ايناملأ يف دكييمل تيدح يتلا ايسفن يى تناك ةيناميعلا ةيركطاربماا يف فمرلأا ؾارػتلأا دػض ـخػض يػنمرأ حمػسم درػمت ةػجيتن فاك فمرلأل ثدح ام .حضاك بذك ل أدػب مذػلاك برحلا علادنا ؿبق ىتح 3 . ػػص وػػتاحكرطأ زرػػبأ فػػمك ـاد تاراػػضحلا حمطػػصملا اذػػى ـدختػػسا فػػم ؿكأ سيكػػل رػػبتعيك عارص" تاراضحلا وتلاقم دعتك" " بضغلا ركذج " ؿيئكمص" ويمع دمتعأ مذلا ساسلأا يى 1 دعػػػػػس داػػػػيج ل يملاػػػػػساا ـلاػػػػػعلا ؾػػػػػيرتتك برػػػػػغلا ةنييػػػػػص سيكػػػػػل دراػػػػػنرب ل :ط( 1 ل يملاػػػػػساا زػػػػػكرملا :تكرػػػػػيب ل ردم ا تاػػػػػس جيتارتساا ية ل 1439 ۿ / 2018 )ـ ل ص 9 . 2 ع دمحم ؼير ل ـكيلا مأر ةفيحص ل « فمرلأا ركنأك تيفكسلا دقن سيكل درانرب ل برعلا ةطيرخ ـسقك » ل ( www.raialyoum.com خيرات ل) :حفصتلا 20 / 5 / 2020 .ـ 3 ـحازػػػػػػػػػم ـيػػػػػػػػػيى ل « ؽارػػػػػػػػػعلا كزػػػػػػػػػة فػػػػػػػػػع ضرػػػػػػػػػحملاك فػػػػػػػػػمرلأا رزاػػػػػػػػػجمل ركاػػػػػػػػػنلا سيكػػػػػػػػػل دراػػػػػػػػػنرب » ةكبػػػػػػػػػش ىػػػػػػػػػمع ؿاػػػػػػػػػقم تينرتنلاا www.almayadeen.net) ( ل خيرات :حفصتلا 15 / 6 / 2020 .ـ

15 "فكجتنى 1 عارص" وباتك تاراضحلا ةنػس سيكػل دراػنرب ةػلاقم تردػصك دػيدج يملاػع ـاػضنك" 1990 ـ ؿكميأ Atlantic Monthly" " يةلاقملا هذى تراط دقك فيقفاخلا يف ل يػف ىةػياغلا ًتغمبك ةريػػػػػشلا سيكػػػػػل دراػػػػػنرب اػػػػػيبتاك ٌفلأ ل يةػػػػػلاقم وػػػػػيمع تأػػػػػٌككت مذػػػػػلا يساػػػػػسلأا اػػػػػيٌنلأك ( ؿيئكمػػػػػص فكتغنتنى ). عارص سيكل حرط تاراضحلا ؿبق " فكجتنى ؿيئكمص " ةنس 1993 ـ 2 ؿبق ركيظ باتك ةنس ردص مذلا فيماعب ؿيئكمص 1996 ـ رتػسكشك فكمياػس رشانل . 3 ت سيكػل ـدػق اػمك اػصيخش ـادػػص ـدختػػسا ثػػيح يعادػػتملا يػػبرعلا عػػمتجممل تاراػػضحلا ناػػيمتح ناػػفلاخ هرػػبتعا اػػم ؼػػصكل ؿاقم يف ةرابعلا هذى فكتجنتنى ؿيكمص يسايسلا ـلاعلا سبتقا( .برغلاك يملاساا ـلاعلا فيب ـاػػع وػػل زراػػب 1993 لائاػػق.)سيكل ىػػلإ ايبػػسنك « ل ناػػضيأ تانايدػػلا فػػم هرػػيغك ـلاػػساا ديػػش ػػيأ تارػػتف هذػػى فأ اػػنظح ءكػػسلك .اػػيعابتأ ضػػعب سكػػفن يػػف ؼػػنعلاك ةػػيىاركلا حكر اػػيللاخ ترا ةرتفلا ؾمتب نايلاح رمت يملاساا ـلاعلا فم ةقطنملا ل ىػلإ ةػيٌجكم ةػيىاركلا ؾػمت فػم رييكلا فأك ةدحتملا تايلاكلا » 4 . 1 فكػػػتجتنى سبػػػيميمف ؿيكمػػػص ل دػػػلك 18 ؿػػػيربأ 1927 ـ -24 ربمػػػسيد 2008 ـ ل يػػػكيرمأ يػػػسايسك ـلاػػػع ل ةػػػعماج يػػػف ركػػػسيفربك ل دافراى ػ 58 اماع ل ةيػسايسلا ـكػمعلا فػم ةقيبنم ةيعرف تلااجم ةدع يف ؿمع ل اػممعلا رػيكأ دػحأك ؼػصنلا يػف ارييأػت ةػسايسلا ء فيرشعلا فرقلا فم ينايلا ل وتافلؤم ل تاراضحلا عارص ل .رياػميكارة ةزئاػج ىمع ؿصحتم ةػيممعلا ةعكػسكم ل ةكبػش ىػمع ثػحب تينرتناا ل ( www.wikipedia.org ) ل خيرات :حفصتلا 26 / 08 / 2020 .ـ 2 مرجكجلا ؿداع ل ب ككيب سكياس سدنيمك طسكلاا ؽرشلا ؼايس سيكل درانر 2 ل ؽباس عجرم ل ص 26 . 3 ةيجيتارتسلاا تاساردلاك ةعباتممل ؼشاكلا زكرم ل ـسق 3 ل "ذيفنتلا ىلا ايقيرط ذخاتس ؿى ةقطنملا تيتفت ططخ" ل ص 6 . 4 « شكب حصن 11 ربمتبس ل ػسملا ىػمع برػغلا ضرػح مذػلا سيكػل دراػنرب ؽارػعلا صكػصخب وػتؤبن يف أطخأك دػعب ؿػحري فيمم ؿدجلا فم خيرات » (تينرتناا ةكبش ىمع ؿاقم (www.arabicpost.net ل :حفصتلا خيرات 21 / 06 / 2020 .ـ

يناثلا لصفلا

رب سيول دقن

ملاسلإل دران

ثحبملا لولأا : كيكشت يف رداصم ملاسلإا ةيسدقو دمحم ىمص ﵀ا ويمع ممسو بمطملا ؿكلأا : ؾيكشت يف ف رقلا ـيركلا بمطملا ينايلا : ةيفمخلا ةيركفلا ؿكسرل ىمص للها ويمع ـمسك بمطملا ثلايلا : ف رقلا ـيركلا خيراتلاك أطخأك سيكل ولكح

ثحبملا

يناثلا

:

فقوم

سيول

نم

ةريسلا

ثيدحلاو

يوبنلا

بمطملا ؿكلأا : ءارأ سيكل ؿكح بسن ؿكسرلا هدلكمك بمطملا ينايلا : ؼقكم سيكل فم ثيدحلا مكبنلا ؼيرشلا بمطملا ثلايلا : دقن سيكل ثيدحمل فعطك ويف

17

.ملاسلإل درانرب سيول دقن :يناثلا لصفلا

:لولأا ثحبملا

لا

.دمحم ةيسدقو ملاسلإا رداصم يف كيكشت

ػػسم اػػميف اػػنيأر ةػػضينلا رػػصعك ىطػػسكلا فكرػػقلا يػػف فيقرػػشتسملا ؼػػقاكم فػػم رػػييك ؽب ةيبركلأا ـمػسك ويمع للها ىمص دمحمل ل رػصاعملا ؽرػشتسملا ؼػقكم فػكل دراػنرب سيكػل ؿاز لا ـيركلا فارقلا فم وفقكم ؿكح اضماة ةنسلاك ةػيكبنلا ل ؽرطتنػس اػم اذػىك وػيلإ اذػى يػف ثػحبملا س مذلا رقلا فم سيكل ؼقكم وللاخ فم ؼرعن ..ـيركلا ف ؟ :لولأا بمطملا .ميركلا نآرقلا يف كيكشت رقلا فيممسملا ءاممع ؼرع ـيركلا ف ونأب « للها ـلاك ةزجعملا ل ـتاخ ىمع ؿزنملا ءايبنلأا فيمسرملاك ل ةطساكب فيملأا ـلاسلا ويمع ؿيربج ل ؼحاصملا يف بكتكملا ل ؿكقنملا انيلإ رتاكتلاب ل وتكلاتب دبعتملا ل هركسب ءكدبملا ةحتافلا سانلا هركسب ـكتخملاك » 1 « نع دقك ي ءاممعلا فيممسملا ةساردب ونيكدت ثيح فم فارقلا ل بابسأك ؿكزنلا ل كملاك ي يندملاك ل خسانلاك خكسنملاك ل زاجعااك يةلابلا زاجعااك يممعلا ل وباشتملا ـكحملاك ل فم ؾلذ ريةك ريسفتلاك ـكمعلا ل باتك كىك ةيادى ل ـمعك ل كتسد ك ؽلاخأك ر ل ىمع فكقرشتسملا صرح ؾلذل هرايأ ولكح تايبشلا اكككشف لاكأ ردصملا يف ييلاا ل كملاك ي يندملاك ل خكسنملاك خسانلاك » 2 ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﲳ ﲴ ﲵ ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ ﱠ :ةبوت لا ٦ صخي ـل ص انرب سيكل در ةسارد ةمقتسم لا فارقمل نبت ؿب ـيرك ى ـظعم ءارلآا لاا س يقارشت ة فيقرشتسملا جين ىمع راسك ل تناك ؾلذل هءار وتاباتكك ةفمتخم رقلا فع ف ـيركلا ل امك ةراشأ ىلإ ةلاسم ـيركلا فارقلا صن دقن ةقيرطلاب دكييلا اييف ؿكانت يتلا 1 خكشرفل ةيملاساا ـكمعلاك ف رقلا ـكمع ىلإ ؿخدملا ل رقلا ـمعت ىمع ةبترتملا رايلآا وػميمعتك ف ل ج 1 ط.لا(. ل ـ.لا ل رػكفلا راد يبرعلا ل 1990 )ـ ل ص 2 . 2 فب فزام ركتكد يناقبطم حلاص ل ك ؽارشتسلاا تاىاجتلاا ةسارد يملاسلاا خيراتلا يف ةيركفلا ةيقيبطت سيكػل تاػباتك فع درانرب ل ؽباس عجرم ل 127 .

18 ـيصكصن لراصنلاك ةسدقملا ل صصقلا وبشك ةدراكلا صصقلاب ـيركلا فارقلا يف كلا ةدرا يف ـيدقلا ديعلا 1 . :اينم وملاك بمةأ يف اذى سممنك (( فإ اػيح فػع وػيف ويبػش لا مذػلا ردصملا ة دػمحم رػػػقلا كػػػى ػػػعكمجم وػػػسفن ف ة فػػػم للها اػػػيغمب يػػػتلا ؿاكػػػقلأا )) 2 ل تاػػػمكمعملا فػػػمك ف رػػػقلا فػػػمك(( ةدكدػػحملا ةركػػسيملا ؿكػػقي اػػمك فإ وػػل ؽبػػسي ـػػل دػػمحم فإ ؿكػػقتك ارػػقي راػػبخاا ةيملاػػساا فإ بػػتكي لاك ارػػقي لا دػػمحم ل فكػػكي دػػقك رػػملأا فكػػكي لا دػػقك اذػػكى ل ػػكل ر ف ػػتاياك و باػػتكلا صػػصقل ب يحكت سدقملا أ رػشابم رػية ؽػيرط فػع تناك وب وتفرعم ف ل برك راػجتلا ؽػيرط فػع تػناك اػم ةػػػػػػػػػلاحرلاك ػػػػػػػػػلا لراػػػػػػػػػصنلاك دكػػػػػػػػػييلا فيذ تػػػػػػػػػناك ـىراػػػػػػػػػبخأ ةرياػػػػػػػػػنتم تاريؤملاػػػػػػػػػب "ةيػػػػػػػػػشردملا" ك" لأا يفارككب "ة * )) 3 ل رعي رقلا سيكل ؼ ـيركلا ف وػنأب ( ػنكل فيممػسملا دػنع سدػقملا باػتك و سيػل لراػػصنلا دػػنع سدػػقملا باػػتكلا ؿػػيم ل دػػحاك باػػتك كػػىك ةبػػسنلاب كػػلك فيممػػسممل اػػندرأ ىػػنعملا للها وػػممكل يػػفرحلا يػػممأ يػػبنلا ىػػمع ةطػػساكب ؿجػػس وػػنا فيخرؤػػملا ـػػظعم هارػػيك ؿػػيربج ؿيػػصأ ـمػسك وػيمع للها ىمػص دػمحم ـيمعتل اطاػشنك وت ل ػعيك دك وػخيرات ىػلإ اػيح ة وػيمع للها ىمػص يػبنلا ـمسك ل رقلا ؼمتخيك وتافك دعب حقنم عمجك دػيدجلاك ـيدػقلا فيدػيعلا فع ف ل وػنأب ػعكمجم سيػل ة ن تاباتك فم صكص ةػفمتخملا ؿػب ك دػحاك بػتاك ؿػمع فػم كػىك أ اػيح يػف جتػن ة دػحاك صخػش ) 1 يناقبطم حلاص فب فزام ركتكد ل ك ؽارشتسلاا تاىاجتلاا ةسارد يملاسلاا خيراتلا يف ةيركفلا ةيقيبطت سيكػل تاػباتك فع درانرب ل ؽباس عجرم ل ص 128 . 2 دقم سرف فيمأك دياز ؼسكي دكمحم ةم ل :ط(.خيراتلا يف برعلا 1 ل :تكريب فيلاممل ـمعلا راد ل 1994 )ـ ل ص 47 . :ةيفارككبلأا)*( يػنعت ةػميدق ةػينانكي ةػممك أ ءايػش اػيئافخإ ـػت ’ حمطػصم apocrypha" ةػينيدلا صكػصنلا ىػلإ ـكػيلا ؿمعتػسيك" ايب ؼرتعمك ةقكيكم ريغل ل ةيريكلأا ؿبق فم اجيردتك ةينيدلا كػبأ ؽػمطتك ةيحػسملا ؼػيرحتمل ةػفدارمل ةيبمسلا يناعملاب عبطصإ رافسأ ىمع ؼيارك سدػقملا باتكلا بتك فم ل ةػيممع ةعكػسكم ل ةكبػش ىػمع ؿاػقم تػينرتنلاا ل ( www.wikipideia.com. ) ل خيرات :حفصتلا 16 / 08 / 2020 .ـ 3 وسفن عجرملا ل ص 50 .

19 ؼيضيك سيكػل اػبقعم :( اػمكمع فكػيبرغلا ءاػممعلا ؿػبقي اػمنيب ةيقادػصمب رػقلا ك ف وػتي ؽكػيكم لاإ فأ لا داحتلاا يف ءاممع يتيفكسلا فكري ونأب ءافمخلا ديعلا يف بتكك ررح .) 1 سيكػػل ريػػشيك ىػػلإ رػػظن ة رػػقمل فيممػػسملا ـيرػػكلا ف احراػػش (: ػػف فيممػػسملا ةدػػيقعل اػػقفكك إ ف صخشلا فاك ـمسك ويمع للها ىمص ؿكسرلا ىحكملا ويلإ رماكأ للها ل ك امدنع طقف سيل اكمتي فا مذلا سدقملا صنلا يممأ ويمع ل ومعفيك ولكقي فاك فاكم ؿك يف فكلك ل رقلا فاف اذيلك سيل ف دػػيحكلا يحكػػلا يناػػي ردػػصم وػػيلإ رػػظني حبػػصأ )ؿكػػسرلا ـلاك(اػػضيأ ثيدػػحلا فػػكلك )للها ـلاك( يحكمل ل فيػنيلاا فيػب ؽرف ؾانى ل أ وػن " فػكمي لا سدػقم ردػصم ةداػيزلا وػيف كأ وػنم صػقن ةػيآب قيرط ك ريبعتلا يف وتقدك ةيقادصم فأك ة وتي ؽكيكم )"اييف ؾشلا فكمي لا 2 رػخأ عػضكم يفك رػػسفي فإ(: رػػقلا اا تعػػسكت امدػػنع ؾكمػػسمل دػػشرمك دػػيحكلا ردػػصملا دػػعي ـػػل ف ػػيركطاربم ة ل ؿػػب ؼيضأ ىلإ ؾلذ ك ؿاكقأ ؿاعفأ ايمك وتايح ؿلاخ ـمسك ويمع للها ىمص ؿكسرلا .) 3 رقلا ؼرعي امنيح سيكل ركلا ف تاػمكمعملا فػم حيحػص كػى اػمنيب طػمخلا يف عقك دق ـي هكشم كى امك لاضف مىاجت فع و ؽئاقحلا فم رييكلا ةين رقلا تامكمعملا فمف حيحصلا : 1 فإ رقلا يركلا ف ك فيممسملا دنع سدقملا باتك كى ـ ك زع للها ـلاك ون .ؿج 2 فإ رػػقلا ىػػمع رػػصتقي لا يحكػػلا ؿػػب ـيرػػكلا ف فإ للها ىمػػص ؿكػػسرلا ثيدػػح فػػم ـمػػسك وػػيمع لا ك سدقملا يح اضيأ . 3 صنلا ين رقلا فكمي لا ةدايزمل ويف كأ ونم صقن . 4 1 فػػع لاػػقن ( يناػػقبطم حلاػػص فػػب فزاػػم ركػػتكد ل ك ؽارػػشتسلاا تاػػىاجتلاا ةػػسارد يملاػػسلاا خيراػػتلا يػػف ةػػيركفلا ةػػيقيبطت فػػع درانرب سيكل تاباتك ل ؽباس عجرم ل ص 128 .) .؛ lewis islam.vol.i;op.cit.p.xviii 2 وسفن عجرملا . 3 سرف فيمأك دياز ؼسكي دكمحم ةمدقم ل :ط(.خيراتلا يف برعلا 1 ل تكريب : فيلاممل ـمعلا راد ل 1994 )ـ ل ص 46 . 4 يناػػقبطم حلاػػص فػػب فزاػػم ركػػتكد ل ك ؽارػػشتسلاا تاػػىاجتلاا اا خيراػػتلا يػػف ةػػيركفلا ةػػسارد يملاػػس ةػػيقيبطت تاػػباتك فػػع درانرب سيكل ل ؽباس عجرم ل ص 129 .

21 ظحلان انىك أ ف ـادختسا ىمع دمتعي سيكل بكمسأ ءاحياا ؾلذ دعب ؿكاحي ـي سدلاك فأ ؿعجي فم سدلاك ءارتفلاا ةقيقح اييف ؾش لا 1 ونا ولكقب يممأ ىمع دمحم ةطساكب لادب ؿيربج ـادختسا فم ظفل يحكأ أ كأ ويلإ ظفل فيب حضاك ؽرف انىك ويمع ؿزن "يممأ" يف تدرك يتلا رقلا فع ـيركلا ف ريطاسأ فككرشملا ـعز يتلا اينأ ىلاعت ولكق يف ؾلذك ويمع ىممت :ﭐ ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ ﱳ ﱠ :نا قرف لا ٥ ل ك ظفل فيب حضاك ؽرفلا "يممأ" ظفل مملا صخشلا ـكقي ءلاماا يفف "يحكأ" ويمع ىم ةباتكلاب يف ءاج ام ؾلذ فمك ي ة فيدلا ﭐ ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ ﱶ ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ ﲵ ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ ﳋ ﳌ ﳍ ﳎ ﳏ ﳐ ﱠ :ةرقب لا ٢٨٢ ل فاك ـمسك ويمع للها ىمص ؿكسرلا فكلك ىحكي ويلإ رقلا ـيركلا ف ف رحيك وظفحي ص ىمع ـاركلا وتباحص وظفحيك اىريةك تاكمصلا يف وتكلات ل ـكقيك اضيأ ءلامااب لا ةبتك ىمع يحك ل ك دقل تدكأ تايلآا رقلا ين ة اذى رملأا 2 ؾلذ فمك ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﲈ ﲉ ﲊ ﲋ ﲌ ﱠ :ءارعشلا ٣٩١ 1 بارة دمحأ ل ط.لا(.ؽارشتس ل ةيملاسإ ةيؤر ل :ضايرلا كضأ عباطم ءا فايبلا ل )ت.د ل ص 112 . 2 أ بارة دمح ل ط.لا(.ؽارشتس ل ةيملاسإ ةيؤر ل :ضايرلا كضأ عباطم ءا فايبلا ل )ت.د ؽباس عجرم ل ل ص 112 .