• Aucun résultat trouvé

Information Hiding, Inheritance and Concurrency

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Information Hiding, Inheritance and Concurrency"

Copied!
78
0
0

Texte intégral

(1)Information Hiding, Inheritance and Concurrency Qin Ma, Luc Maranget. To cite this version: Qin Ma, Luc Maranget. Information Hiding, Inheritance and Concurrency. [Research Report] RR5631, INRIA. 2005, pp.74. �inria-00070376�. HAL Id: inria-00070376 https://hal.inria.fr/inria-00070376 Submitted on 19 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Information Hiding, Inheritance and Concurrency Qin Ma. Luc Maranget. N° 5631 18th July 2005. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--5631--FR+ENG. THÈME 1. apport de recherche.

(3)

(4) 

(5)    ! "#$% "'&(#*)+#-, ./103254. 6$798:234<;=4>09?A@CB. DFE9HG IHJLKNMPOH QRHSUTAVWHYXFQRZAQRX HG  I HQ [*\]_^ HYX` ] Qa ]cb S MFSedd ]U\ XgfhH \ Ha E H \ a E Hji!k-lUmUnAJ:K. Jo_X Eqp TrsZ:teuUuvlK. wCxdySezUHQ. {}|~€cC‚„ƒU€v ‡† H5SUˆ‰IŠX ] d \]Cb ˆ‰fhH‹ˆŒih ]U\ ISeXˆ ] i E ˆ‰fˆŒihzŽQThdd ]U\ XPˆŒia ] iaYT \\ Hi>X ]UA^ Ha=X ‘ ]U\ ˆsHi>XRHf d \] z \ SUIIˆŒihzrŒSUihzvTSezUHQY’ † HgQRXTfZ“X E Hˆ‰QQThH ] yˆŒih ]U\ ISeXˆ ] i E ˆŒfˆŒiz"SeX”X E H ]UA^ Ha=X$rsH b Hr<SUif•aYr‰SUQQ rsH b Hr—–eˆŒi˜X E H+a ] i>XRH=V<X ] SUi ]UA^ Ha=X ‘ ]U\ ˆsHi™XRHf•H=VAXRHiQˆ ] i ] hX E H p ] ˆŒi˜aYSUrŒaYT„rŒTQ!KšS"d \] a=HQQaYSUrŒaYTrŒT„Q ˆŒi X E H+X \ SUfˆsXˆ ] i ] hX E H [ ˆ›‘œaYSUrŒaYTr‰TQY’žŸXX E H ]UA^ Ha=X-rsH b Hr—–e +HˆŒId \]cb H+SFd \ ˆ b SUa=Z“IHa E SUiˆŒQI¡d \] d ] QRHf ˆŒi:d \ ˆ ]U\   ]U\¢ ZfhHY£„i„ˆŒihz•SQˆ‰Id„rsH \ a E HIˆ‰aYSUr!QHISUi™Xˆ‰aYQŸ ]U\ d \ ˆ b SUa=Za ] i>X \] r—’*ŸXgX E H¤aYr‰SUQQŸrsH b Hr—–  H"d \] d ] QRHFS E ˆŒfˆŒizLIHa E SUiˆŒQI  ZfhHQˆszviˆŒihz“S¥iHY  ] d9H \ SeXˆ ] i ] i:aYrŒSUQQRHQ’ † HLfhHY£„ihH"ˆŒXQ* ]U\ ISUr QRHISUi>XˆŒaYQgˆŒi}XRH \ IQ ] ”SUrsd E S_‘œa ] i b H \ XˆŒihz E ˆŒffHi:iSUIHQŸX ]  \ HQ E i„SUIHQY–SUifPˆsXQŸX¦Z>d„ˆ‰ihzˆ‰i:XRH \ IQ ] -HrŒˆŒIˆ‰iSeXˆŒihz E ˆŒffHi}i„SUIHQg \] IaYrŒSUQQFXœZ<d9HQY’ † H•QXTfhZX E H˜QRXSUifS \ fWQ ] Tif„ihHQQŸd \] d9H \ X¦Z ]  X E HX¦Z>d9HQRZAQRXRHI§–žSUQ“ HrŒr-SUQ¥QRd9HaYˆs£ya˜d \] d!H \ XˆsHQ¤a ] ia=H \ iˆŒiz E ˆŒfˆŒihzh’•¨ ] IHU–žˆsi ] X¥I ] QRXY– ]  ] T \ a E ] ˆŒa=HQˆŒifHQˆszviˆŒiz ] T \ QRZ<QXRHI©S \ HFI ] Xˆ b SeXRHf  ZˆŒId„rŒHIHi™XSeXˆ ] i’LQSUiH b ˆŒfhHi„a=H ] yd \ SUa=XˆŒaYSUr Qˆszvi„ˆs£„aYSUia=HU–U HFˆŒIdyrsHIHi>X ] T \ I ] fhHrhˆ‰iS¤d \] X ] XœZ<d„ˆŒiz¥QRZ<QXRHI§’$ª \] I«X E SeXH=V<d9H \ ˆsHi„a=H H"f \ Sc  zvTˆŒfHrŒˆŒihHQ ]U\ S¬TrŒr›‘œQaYSUrŒHLˆŒId„rsHIHi>XSeXˆ ] i’ ­¯®>°9±²³ _´~U r‰SUihzvTSezUH˜fhHQˆszvi–hˆŒih ]U\ ISeXˆ ] i E ˆ‰fˆŒihzh–ASUaYa=HQQFa ] i>X \] r—–hX¦Z>d9H¥S  QX \ SUa=Xˆ ] i–„a ] i„aYT \ ‘ \ Hia=ZU– ]UA^ Ha=X ‘ ]U\ ˆsHi™XRHf¯d \] z \ SUIIˆŒihzX¦Z>d9H¥QRZAQRXRHI§– ^R] ˆŒi§aYSUrŒaYT„rŒTQ. Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France) Téléphone : +33 1 39 63 55 11 — Télécopie : +33 1 39 63 53 30.

(6) 9R     L -: *  R ! g ~ 

(7) ® . - «#$#*)#$.  ] TQ¥a ] iQˆ‰f+OH \] iQ“rŒS<ThHQRXˆ ] i‹fT a ] i>X \]  rsHfhHr‰S b ˆŒQˆ  ˆŒrŒˆsX< ®  OH fhHQ“i ] IQ“fSUi„Q“rsHQ¤rŒSUiA‘ zvSezUHQ¥a ] iaYT \\ Hi>XQHYX ]U\ ˆsHi>X>OH Q ‘ ]UA^ HYXY’  ] TQLd \] a„OH f ] iQ¤fSUiQLrsHaYSUf \ Hf TihH˜H=VAXRHiQˆ ] i ]Uh^ HYX¤fT p ] ˆ‰i aYSUrŒaYTr”K Ti aYSUrŒaYTrfhHd \] a=HQQT„Q“fSUiQ¥rŒSWX \ SUfˆsXˆ ] i‹f„T [ ˆ›‘œaYSUr‰aYTr—– HYX•X \ SUˆsX ] iQ¥r‰S>THQRXˆ ] i G rŒS ] ˆŒQLSUT iˆ b HSUT fhHr ]UA^ HYXHYX¤fhHrŒS:aYr‰SUQQRHU’ [”] T \ a=H>TˆHQRX¤fhHQ ]UA^ HYXQ–!i ] T„QSUI3OH rŒˆ ]U\] iQLrsHQ S} X \ S b SUTAV d \ OH ayOH fhHi>XQ˜Hi d \] d ] QSUi™X¤TihHQ<OH ISUi>Xˆ<ThHa E ˆŒIˆ<ThHd„rŒTQLQˆŒIdyrsH˜HYX“d„r‰TQ \ OH SUrŒˆŒQRXRHd ] T \ G r  H=VOH aYThXˆ ] i’ [”] T \ a= rsH¥a ] i>X \ ]  rsH˜fH˜rŒS b ˆŒQˆ  ˆ‰rŒˆsX>OH S H >Tˆ9HQXFfhHQFaYr‰SUQQRHQY–i ] T„Q"S ^ ] TX ] iQFTi§i ] T b Hr ] dŸOH \ SeXRHT \ fhH"ISUQ <TSezU H !#"$%"'&)(+*-SUTaYSUr‰aYTrhfhHQ$aYrŒSUQQHQY–™fSUiQ$rŒH  ThX$fhH \ Hif \ HŸˆ‰iSUaYa=HQQˆ  rsH+dyS \ XˆsH \ U ] fhHQ•aYrŒSUQQRHQ˜d„S Hi>XRHQ•r \ Q¥fhHr  E OH \ ˆsXSezUHU’  ] T„Q˜fYOH £„iˆ‰QQ ] iQ¥r‰SWQ>OH ISUi>Xˆ >TH:fT i ] T b Hr ] dŸOH \ SeXRHT \ d„S \ rsH \ Hi ] ISezUH•fhHQLi ] IQ"ISUQ >TOH QLHi fhHQFi ] IQ" \ SUˆŒQY–XSUi„fˆŒ, Q <ThH˜Q ] i XœZ<d„SezUHHi™X \ S  - ihH˜rŒSfˆŒQ ‘  \ ] ] ] U ] \ d„S ˆŒXˆ i:fHQgi IQŸISUQ <T+OH Q"fhHQXœZ<d9HQgfhHQgaYrŒSUQQHQY’ T„QŸ ITr ] i„Q+HYXŸd \] T bU] iQŸrsHQŸd \] d \ ˆ YOH X>YOH HQ  \ G TQTHrŒrsHQ¥fhH}Q T HYX<P OH fT QZ<QRX HIH§fhH:XœZ<d9HQY–$SUˆŒiQ ˆ <Th. H >ThH/r >ThHQ˜d \] d \ ˆ YOH X>OH QQTdd„r OH IHi>XSUˆ \ HQ•rŒˆ YOH HQ SUTqa ] i™X \ ]  rŒHfhH b ˆŒQˆ  ˆ‰rŒˆsX>UOH 1 ’ 0H \ XSUˆŒiQa E ] ˆsV¯fhH•a ] ia=HYd„Xˆ ] iQ¤fhH•i ] X \ HI ] f HG rsH2Q  ˆŒiQd„ˆ \ Hi>X"fTqQ ] TaYˆ ] \ f  ˆŒId„r OH IHi>XSeXˆ i– OH SUrŒˆŒQ<YOH HPd ] T \ rsHI ] IHi™XQ ] TQ•rŒSW ]U\ IH}3 3 f  Ti‹d \] X ] XœZ<d9HU5 ’ 4LH}a=H:d \] X ] XœZ<d9H ]i TQžXˆ \] iQžrsHQ z \ SUi„fhHQžrŒˆŒzvihHQ 3 \ ] > b \ \ \ ] f  TiHˆŒi>X>YOH z SeXˆ i˜Hi SUˆsH*z SUifHT fhH+i QžaYrŒSUQQRHQžfSUi„QžrsHr‰SUihzvSezUH p ] 0gSUIr—’ ƒ 7 ® ~P a ] ia=HYdXˆ ] i§fhH“rŒSUihzvSezUHQY–a ] i>X \ ]  rsH¥fhH“rŒS b ˆŒQˆ  ˆŒrŒˆsX<F 6 ³ €c~ ± # OH fhHQŸi ] IQY–hS  QRX \ SUa=Xˆ ] i§f„SUiQŸrsHQ ]  \ \  \ ] \ ] U ] \ U ] h  ^ R ^ ] XœZ<d9HQY–„a iaYT Hia=HU–hd z SUIISeXˆ i ˆsHi>X>YOH H=‘ HYXY– ˆŒi§aYSUrŒaYTr.

(8) 

(9)     !" #%$&!'( !). *. n. ¤ !¥)#” . A^ Ha=X ‘ ]U\ ˆsHi>XRHf d \] z \ SUIIˆŒihza ] ia=HYdXQ¤S \ H ] 1XRHiqaYrŒSUˆŒIHf¯X ] d \]cb ˆŒfhH˜Sd \ SUa=XˆŒaYSUr b ˆsHY  ] $a ] iA‘ aYT \\ Hi™XŸQRZAQRXRHIQY’-,ŸSUQˆŒaYSUr‰rsZU– ]UA^ Ha=XQ"H=VAa E SUihzvˆŒihzIHQQSezUHQg  E ˆŒrŒHISUiSezvˆ‰ihz•X E Hˆ \ ˆ‰i™XRH \ i„SUr!QXSeXRHQ ˆŒiS“d \ ˆ b SeXRH¬SUQ E ˆ ] iQRHYHI S“dyrŒSUTQˆ  rsH+I ] fhHr ] 9a ] Id„ThXRH \ Q ]U\ SezUHi>XQˆŒi>XRH \ SUa=XˆŒiz ]cb H \ S¥ihHYXœ  ]U\¢ ’ D ] zvˆ b HQ ] r‰ˆŒf QRHISUi>XˆŒaYSUr$ ] TifSeXˆ ] i„Q¤X ] X E ˆŒQ¥ˆ‰fhHSA–ži<TIH \] TQ¤¬Tif„SUIHi™XSUr$QXTfˆsHQ/. tUlA–”n<–Jcw<– n_x–„tUoA–!tUmA–„tvw<–ynvw<–„nUnh–žJ 0A–yw<–„t_#x 1d \] d ] QRH“aYSUrŒaYTrŒˆ9X E SeXFa ] I  ˆŒihH ]UA^ Ha=XQFSUif¯a ] iaYT \\ Hi„a=ZU’ ,ŸThX“X E H \ HH=VAˆ‰QRXQ“SUi ] X E H \ a ] i„ihHa=Xˆ ] i  HYX¦ +HYHi ]Uh^ Ha=X ‘ ]U\ ˆŒHi™XRHf5fhHQˆszvi‹SUif a ] iaYT \\ Hi>X¥QRZAQ ‘ XRHIQY’ 0 ] iaYT \\ Hi™Xd \] z \ SUIQS \ H E ˆsz E rsZ‹a ] Id„rŒH=V5SUif3H=V<X \ HIHrsZ5f„ˆ 2aYTrsX˜X ] zUHYX \ ˆsz E XY–  E ˆŒrsH ]UA^ Ha=X ‘ ]U\ ˆsHi>XRHf fhHQˆŒzvi !] 3 H \ Q¤QRX \] ihz§QTdd ]U\ XF ]U\ I ] f„TrŒS \ SUi„fqˆ‰ia \ HIHi>XSUr-fhHQˆszvi–9TQT„SUrŒrsZ  Z X E HPIHSUiQ ] FaYr‰SUQQRHQY5 ’ 4Lih ]U\ XTiSeXRHrsZU–$X E H}ˆŒfHS ] XSUIˆŒihzqX E HPa ] Id„rsH=VhˆsXœZ ] a ] iaYT \\ Hi™XQRZAQ ‘ XRHIQ  Z ]UA^ Ha=X ‘ ]U\ ˆsHi>XRHf fhHQˆszvi ˆŒQ E ˆŒifhH \ Hf  Z " & 7698 ";:(<%&>=6?<%&A@#BC<#D "(6FEG. tU!n 1 – "IHJ6H‰–žX E Hˆ‰iS  ˆŒrŒˆŒXœZ X ] d \] z \ SUI X E H ]Uh^ Ha=XQˆŒi>XRH \ iSUrQZ<ia E \] iˆ KSeXˆ ] i  H E S b ˆ ]U\ Q  Z aYrŒSUQQˆŒi E H \ ˆŒXSUia=HU’§ª \] I X E SeX d9H \ QRd9Ha=Xˆ b HU–-ª ] T \ iHY? X 6L:%<!DH-IS ¢ HPS Qˆszviˆs£„aYSUi>X“d \] z \ HQQ˜ ˆsX E X E Hˆ \   ]U\¢ .›Jl 1 ’Wª ] T \ ihHYM X 6:<#DH QThd„d„rsHIHi>XgX E H˜X E H p ] ˆ‰i¯aYSUrŒaYTr‰TN Q .›JUJU–”Jt 1 ˆsX E aYrŒSUQQHQSUif ]UA^ Ha=XQY–!Q ] SUQX ] SUa=XTSUr‰rsZ§d \] d ] QRH SQ ] r‰ThXˆ ] iPX ] SUrŒr9X E H˜ˆŒi E H \ ˆsXSUia=H“SUi ] ISUrŒˆŒHQ ] O  . tU!n 1 ’ P]  H b H \ –¥SUQ§ H‹fhHQa \ ˆ  H ˆŒi ] T \ d \ H b ˆ ] TQ}  ]U\¢ . tU# t 1 –Lª ] T \ ihHYQ X 6L:R<#DH/ Q§I ] fhHrL SUrŒr‰Q}Q E ]U\ X U ] \  ] \ ] \ ] E ˆŒi3 IˆŒihz X H SUQˆŒQ ¤S d SUa=XˆŒaYSUrgˆŒId„rsHIHi>XSeXˆ iS ’ , ˆsLH TZU–ª T \ ihHYU X 6:V<!DH Q:aYrŒSUQQaYSUrŒaYT„rŒTQ ]f HQ¥QThd„d ]U\ XX E Hˆ‰ia \ HIHi>XSUr-d \] z \ SUIIˆŒihz ] ŸQRZ<i„a E \] i„ˆ KSeXˆ ] i d ] rŒˆŒaYˆsHQ–  ThX“ˆsXQ“XœZ<d9HQRZAQRXRHI ˆŒQ“Q ] IH E ]   a ] T„i™XRH \ ‘œˆ‰i™XTˆŒXˆ b HSUif‹QˆszviˆŒ£„aYSUi™XrŒZ \ HQRX \ ˆ‰a=XQ¤X E HaYrŒSUQQRHQ¥X E SeX¥aYSUi  Hd \] fTa=Hf  Z ˆŒi E H \ ˆsXSUia=HU–e  E Hia ] IdyS \ HfX ] X E ] QRHŸX E SeX$aYSUi  H  \ ˆsXRXRHifˆ \ Ha=XrsZU ’ W? i . tU!t 1 –v +HgˆŒId \]cb HŸª ] T \ ihHYX 6L:X<!DH QI ] fhHr  ZfHQˆszviˆŒiz¤S•ihHY  X¦Z>d9HFQRZAQRXRHI§– ] 9  E ˆŒa E X E HFISUˆ‰ia ] i™X \ ˆ  ThXˆ ] iˆ‰Q$X E HFˆŒi„aYrŒTQˆ ] i ]  a ] Id„rŒHYXRHQRZAia E \] iˆ KSeXˆ ] i  H E S b ˆ ]U\ ˆŒiaYrŒSUQQ+XœZ<d!HQ’ + T \ I ]U\ HH=V<d \ HQQˆ b HaYrŒSUQQ+XœZ<d!HQ+SUa=XTSUrŒrsZ QThd„d ]U\ XFQRZAia E \] iˆ KSeXˆ ] iqˆŒi E H \ ˆsXSUia=H  HYXRXRH \ Y ’ ,ŸThXY–  Hˆ‰ihz <TˆsXRH b H \!] QHU–!X E HYZ¯IS ¢ HH b Hi‹I ]U\ H b ˆŒQˆ  rŒH:SUi ] X E H \ Q E ]U\ Xa ] Iˆ‰ihz ] X E H ]U\ ˆszvˆŒiSUrŸfhHQˆszvi–iSUIHrsZ X E HWr‰SUa ¢Ž] LS  QRX \ SUa=Xˆ ] i ˆ‰i3aYr‰SUQQ XœZ<d9HQY–  E ˆŒa E ˆŒi ] T \ fhHQˆszviPH=VAd \ HQQ E ]   aYrŒSUQQRHQS \ H¥QRHYHiW \] I‡X E H ] ThXQˆŒfhH“  ]U\ rŒf ’ Z HiH \ SUrŒrsZU– ˆŒi ]U\ ISeXˆ ] i E ˆŒfˆŒizSUrŒr ]  FQ¤X E HQRHYd„S \ SeXˆ ] i  HYX¦ +HYHi S \ HQRX \ ˆŒa=XRHf‹ˆŒi>XRH \ ¬SUa=HSUif‹S ¬TrŒrhˆŒIdyrsHIHi>XSeXˆ ] i–>SUi„fˆŒId ] QRHQ+rŒˆŒIˆsXSeXˆ ] iQ ] i E ]  (S•iSUIHLaYSUi  H \ HY H \ Hia=Hf[ ’ W iS•i>TXQ E HrŒr—– EX ˆŒQd \ ˆ‰iaYˆsd„rsH „\ ˆŒihzvQFXœ  ] SUf b SUi>XSezUHLQ \L£ \ QRXY–9ˆ \\ HrŒH b SUi>XLfHYXSUˆŒrŒQLS \ H•z ] XRXRHi \ ˆŒf ]  –9 S bU]U\ ˆŒihz§a ] fhH a ] Id \ H E HiQˆ ] i –_ISUˆ‰i™XRHiSUi„a=HU–vSUif \ HTQR#H ]™QRHa ] i„f–Ua \ ˆsXˆŒaYSUr<fhHYXSUˆŒrŒQ”S \ Hd \] XRHa=XRHf–™ S bU]U\ ˆŒihz¤QRZAQRXRHI \]U T„QRXihHQQ¤SUif‹ˆŒi b S \ ˆŒSUi>XLzvT„S \ SUi™XRHYHU’ P]  H b H \ –”1HY « ]U\ ISUrŒˆ‰QIQ¤S \ H \ HYd ]U\ XRHf‹ˆŒiqX E HrŒˆŒXRH \ SeXT \ H X E SeX:HˆsX E H \ SUff \ HQQX E H ˆŒId„rsHIHi™XSeXˆ ] i ]  E ˆŒfˆŒihz‹ˆŒi a ] i„aYT \\ Hi>XQRHYXRXˆŒizvQY– ]U\ ˆŒi b HQRXˆszvSeXRH ˆsXQ ˆŒIdySUa=X ] i¥QRZAia E \] iˆ KSeXˆ ] i^ ’ W i¤¬SUa=XY–Uª ] T \ iHY" X 6L:_<!DH E S b H+QThdd„rŒˆŒHfS \ ˆszvˆŒfLd \ ˆ b SUa=ZLd ] r‰ˆŒa=Z J`  acbh‚h€ ® ] ] ] ] \ ] E SUii XSeXˆ iQ i iSUIHQ *ŸX X Hˆ I fHrˆŒd i .›Jl 1 ]U\ X E ˆŒQ"dyT \ d ] QRHU’ P]  H b H \ –X E Hˆ \ fhHQˆszvi QT 3 H \ Q  \] I a ] Id„rsH=VhˆsXœZU– SUi„f I ]U\ HQH \ ˆ ] TQrŒZU– ] irŒZWQThdd ]U\ XQLrŒˆŒIˆŒXRHf¯ˆŒih ]U\ ISeXˆ ] i E ˆ‰fˆŒihzh’“¨<d9HaYˆs£„aYSUrŒrsZU–  HaYrŒSUQQˆs1ZTQH \ Q ]  S•aYrŒSUQQˆŒi™X ] Xœ  ] aYSeXRHYz ]U\ ˆsHLQ \e@gfIhL6i=:XjkEL6L8iEF  E ] a \ HSeXRH ]UA^ Ha=XQ \] I X E HaYr‰SUQLQ ] SUi f "'& 6L8"J:(<%&A=F6jkEL698E"  E ] fH \ ˆ b HgihHY  aYrŒSUQQ*fhHY£„iˆŒXˆ ] iQ  ZˆŒi E H \ ˆsXˆŒihzX E H"aYrŒSUQQ–™SUifX E Hgd \ ˆ b SUa=Z d ] rŒˆŒa=Z}Sedd„rŒˆsHQŸQ ] rŒHrsZ:X ]]UA^ Ha=XTQRH \ Qg  E ˆŒrsH¤SUrs ŸSZAQFrsHS b HQF¬TrŒr9SUaYa=HQQFX ] ˆŒi E H \ ˆsXSUia=H“TQRH \ Q’ W i“X E ˆŒQ d„Sed9H \ –c H* ] rŒr ]  5ª ] T \ ihHYO X 6L:_<!DH Q”I ] fhHre ]U\ a ] iaYT \\ Hi™X ]Uh^ Ha=X ‘ ]U\ ˆŒHi™XRHf•d \] z \ SUIIˆŒihzh– U ] \ ] SUif  +HQRXTfZWˆŒih ISeXˆ i E ˆŒfˆŒizˆŒi¯ˆsXY’ + T \ ISUˆŒiqa ] i™X \ ˆ  ThXˆ ] i ˆŒQ"X¦  ]  ] rŒf’¤ª-ˆ \ QRXY–! +HfhHY£„iH•S QˆŒId„rsH \ d \ ˆ b SUa=Z˜a ] i™X \] rhIHa E SUi„ˆŒQI SeX$X E H ]Uh^ Ha=X*rsH b Hr –U  E ˆŒa E ˆŒId \]cb HQ”X E H ] ihH ] ^  .›J!l 1 ’*¨AHa ] if–  \ ] ] \ ] ] E E " D E  H"ˆŒi™X fT„a=HŸS“iHY  H=V<dyrŒˆŒaYˆsX ˆŒfˆ‰ihz d9H SeXˆ iˆ‰iX H"aYrŒSUQQ*aYSUr‰aYTrŒTQY’ ˆŒQ-SUI T„i™XQ$X ] Qˆszviˆs£yaYSUi™X a E SUihzUHQ¤ˆŒi 9] X E X E HQRHISUi>XˆŒaYQLSUifWX E H•XœZ<d„ˆŒihz ] *aYrŒSUQQ ] d!H \ SeXˆ ] iQY’gLQ \ HY ŸS \ fQY–yX E H  HihHY£„XFˆŒQ SUrŒQ ] X¦  ]  ] rŒl f \$£ \ QRXY–A +H¤zvSUˆŒiPS  QRX \ SUa=Xˆ ] i§ˆŒiPaYrŒSUQQXœZ<d9HQŸ  E ˆŒrŒHQRXˆŒr‰r„d \ HQRH \b ˆŒihz•QSe1HYX¦A Z ]„QHa ] if§SUif U ] \ U ] \ \ U ] \ ] \ ]  \ \ U ] A  ^ U ] \ E I H"ˆ‰Id XSUi™XrŒZU–v +H HSUa S˜I Hgd  H ¬Trha iaYT Hi™X Ha=X ‘ ˆsHi>XRHf}aYSUrŒaYTrŒTQ–U FˆsX E TH=Vhˆ  rsH b ˆŒQˆ  ˆ‰rŒˆsXœZa ] i>X \] r—’ +. mnmpo!q&risFtu.

(10) x. i. J L. D"E H \ HQRX ] yX E ˆŒQ-d„Sed9H \ ˆŒQ ]U\ zvSUiˆKYHfSUQ$ ] r‰r ]  FQ’^W i¨<Ha=Xˆ ] it<–> +Hgd \ HQRHi™X$X E H +  p ] ˆ‰i•aYSUrŒaYT„rŒTQ K S b S \ ˆŒSUi>X ] $X E H p ] ˆŒiqaYSUrŒaYTrŒTQF FˆsX E a ] iaYT \\ Hi™X ]UA^ Ha=XQd \] d ] QRHf  Z¯ª ] T \ ihHYX/6L: <!DHˆŒid.›Jl1 – SUif5IHSUi™  E ˆŒrsH HSeXT \ H}S¯Qˆ‰Id„rsH \ a E HIˆŒaYSUr+QRHISUi>XˆŒaYQ FˆsX E d \ ˆ b SUa=ZU’MW iލ<Ha=Xˆ ] iŽn<–” H:fHQˆszvi SŽaYrŒSUQQPrŒSUihzvT„SezUH ] i X ] d ]  +  p ] ˆŒi–"aYSUrŒrŒHf + p ] ˆŒiL’ D"E ˆ‰Q:aYrŒSUQQ}r‰SUihzvTSezUH H=V<XRHi„fQPX E H ] ihH ] C  .›J!l 1" FˆsX E X E HWaYSed„S  ˆŒrŒˆŒXœZ ]  E ˆŒf„ˆŒihzh’ D"E HWQRHISUi>XˆŒaYQ ]  + p ] ˆŒi ˆŒQfHY£„ihHf ˆŒi ¨<Ha=Xˆ ] i x ˆŒi XRH \ IQ ] -H b SUrŒT„SeXˆŒihzaYrŒSUQQHQFˆŒi>X ] d„rŒSUˆ‰i ]UA^ Ha=XfhHY£„iˆsXˆ ] iQY’*«` ‘œQRXœZArsH¥X¦Z>d9H˜QZ<QRXRHI%ˆŒQgd \]cb ˆŒfhHf  ]U\ + p ] ˆŒi%ˆŒi¨<Ha=Xˆ ] i l<’ † H QRXSeXRH‹X E H‹QRXSUif„S \ f Q ] TifiHQQ}d \] d9H \ XœZ ] ˜X E H‹X¦Z>d9H‹QRZAQRXRHI ˆŒiލ<Ha=Xˆ ] i5m<–$SUQ HrŒr*SUQQ ] IH ] X E H \ Qd!HaYˆŒ£„ad \] d9H \ XˆŒHQ¥a ] ia=H \ iˆ‰ihz E ˆŒf„ˆŒihzh’ [*\]<] "fhHYXSUˆŒrŒQ•S \ H ]U\ zvSUiˆ KYHf SUQSUi Sedd9HifˆsVqSeX˜X E HHif ] gX E ˆŒQ“d„Sed9H \ ’}ª”ˆ‰iSUrŒrsZU–”S§d \] X ] X¦Z>d„ˆ‰ihz¯QRZAQRXRHI ˆŒQ¥a ] fhHf  ]U\ + p ] ˆŒi ˆŒi + 0ŸSUIrž ]U\ H=V<d9H \ ˆ‰IHi™XSUr”d„T \ d ] QRHU’ 4¤ˆŒQaYTQQˆ ] iQ¤QRXˆŒITrŒSeXRHf  Z¯X E Hd \] X ] X¦Z>dyˆŒihz   ]U\¢ aYSUi  H ] Ti„fqˆ‰i‹¨AHa=Xˆ ] i w>–žISUˆŒirŒZWa ] ia=H \ iˆŒiz E ]  «X ] ˆŒia ]U\ d ]U\ SeXRHX E HˆŒId \]cb Hf I ] fhHr ˆŒi>X ] X E H˜aYT \\ Hi™X p ] 0ŸSUIr QZ<QRXRHI .›Jn 1 ’  “L    .  . #$ ,#*)  ) "

(11)  g g#-,

(12) }  #-,.  "!$#&%('")*+,-.'/01%32. A ^ Ha=XQLS \ ˆŒQRHiSeXT \ SUrŒrŒZ} \] I%X E H p ] ˆŒi aYSUrŒaYTrŒTQF  E Hi ^ ] ˆŒih‘œfhHY£„iˆsXˆ ] iQ"S \ HiSUIHfqSUif r‰ˆs1XRHf¯X ]  H“X E H b SUrŒThHQ ] -X E H¥aYSUrŒaYT„rŒTQY’$ª ]U\ ˆŒiQRXSUi„a=HU–S ] ihH=‘ d„rŒSUa=H  T 3 H \g]UA^ Ha=XˆŒQ"fhHY£„iHf§SUQg ] r‰r ]  FQ\ ³ |&465879393:<;>= ? 7@BADC – ;FEHGJILK ? @3MNAOE PQ; ’ ;: ?1R MNASEHG €0Ta1~ ’VU<W K1:NADC.E ³ HX3:<@A;FEHG U8W KF:YAZC&E PQ; ’ ;: ?1R MNAZC.E G €[T^a ~ ’ ILK ? @3MA\E a^ ] a‰€‹€[^ T a ~ ’ ILK ? @3MASE p T„QRXSUQ ^ ] ˆ‰iA‘œfhHY£„iˆŒXˆ ] iQY– ]UA^ Ha=XQS \ HWa ] rŒrŒHa=Xˆ ] iQ ] ¤a E SUiiHrgfhHY£„iˆsXˆ ] iQY’ P]  H b H \ – b SUr‰ThHQS \ H i ]   X E H¤a ] rŒrsHa=Xˆ ] iQ ]  a E SUiihHr‰QX E HIQRHr b HQY–<  E ˆŒrŒHFa E SUi„ihHrŒQ  Ha ] IH¤rŒS  HrŒQ+SeXRXSUa E HfPX ]]UA^ Ha=XQY’ D"E SeXˆŒQY–”a E SUiiHriSUIHQi ]    H E S b HPSUQIHYX E ] f iSUIHQ•ˆŒi ]Uh^ Ha=X ‘ ]U\ ˆŒHi™XRHfŽrŒSUihzvT„SezUHQY’§QSUi ˆŒId ]U\ XSUi>X¥a ] iQRH <ThHia=HU–-a E SUiihHr*iSUIHQ˜S \ Hi ] r ] ihzUH \ rŒH=VAˆŒaYSUr‰rsZ Qa ] d9Hf’ D"E H  SUQˆ‰a ] d!H \ SeXˆ ] i ] *X E HaYSUrŒaYT„rŒTQ \ HISUˆŒiQLSUQRZAia E \] i ] TQLIHQQSezUHQHifˆŒihzh–  ThX¤ˆsX¤ˆŒQi ]   H=V<d \ HQQRHfq FˆsX E ]UA^ Ha=X ‘ ]U\ ˆsHi>XRHf f ] X¥i ] XSeXˆ ] i’ª ]U\ ˆŒiQRXSUi„a=HU– d \] a=HQQ 537939:_; ’ ? 7@AZC – ;`E QHifQ“S ? 7@AaC – ;FE IHQQSezUHX ] X E H ]Uh^ Ha=X 537989:_; –v  E H \ H ? 7@ ˆ‰Q$X E H"fhHQRXˆ‰iSeXˆ ] ia E SUiihHrSUi„f AaC – ;`E ˆ‰Q$X E HFa ] i>XRHi™XY’  ] XˆŒa=HFX E SeX X E H¤IHQQSezUHLd ] QQRHQQHQ+S ; a ] Id ] ihHi>XY–<SUi ]UA^ Ha=XŸSUaYa=HYd„XˆŒihzIHQQSezUHQ ] i:X E H ;: ?bR M rŒS  Hr—–™Q ] SUQ X ] SUa ¢ i ]  FrsHfhzUH ? 7@ QTaYa=HQQY’ S  Hr‰Q}fHY£„ihHf(ˆŒi ] ihH ]UA^ Ha=XWS \ H ]U\ zvSUiˆ KYHf  Z QRH b H \ SUr \ HSUa=Xˆ ] i \ TrsHQ}X E SeX§QRd9HaYˆs Z E ]   IHQQSezUHQ•QRHi>X ] i‹X E HQRH:rŒS  HrŒQL Fˆ‰rŒr  HQRZ<i„a E \] i„ˆ KYHf‹SUif‹d \] a=HQQHf’ª ]U\ X E H ] ihH=‘ dyrŒSUa=H  T 3 H \ H=VhSUId„rsHWS 9]cb HU–g ] T \ r‰S  Hr‰QS \ H¯fhHY£„iHf SUif S \\ SUizUHf ˆŒi X¦  ]5\ HSUa=Xˆ ] i \ TrsHQY’ ª ] r‰r ]  Fˆ‰ihz‹X E H ^R] ˆŒiA‘ d„SeXRXRH \ i¯QRZ<i„a E \] i„ˆ KSeXˆ ] i§IHa E SUiˆŒQIW– ]UA^ Ha=X 587989:<;  FˆŒr‰r  H E S b H˜SUQg ] rŒr ]  FLQ \ +. c W.  X E H  T 3 H \ ˆŒQHIdX¦Z  "IH;6HhSUi IdK ? @3MASE IHQQSezUH¥ˆŒQ+d!Hi„fˆŒihz)* –<SUifPS•dyThXSeXRXRHIdXgˆŒQŸISUfhH   Z‹QRHifˆ‰ihz§S ? 7@AZC – ;FE IHQQSezUH * –-X E Hi X E H  T 3 H \  Fˆ‰rŒr \ HSUa=X  ZqQ E ˆs XˆŒihz§ˆsXQRHrsˆŒi>X ] X E H U8W K1:NADC.E QXSeXRHU’. c A¨ Z<IIHYX \ ˆŒaYSUrŒrsZU–+X E H b SUrŒThH C RQ X ]U\ Hf Œˆ i X E H  T 3 H \  "JHJ6HSeU8W K1:NADC&E IHQQSezUH ˆ‰Qd9HifˆŒihz)* D E H  T 3 H \ RQ HifQ  US a ¢ X E H b SUrŒTH ] i rŒS  Hr ;: ?bR M ] LX E H aYSUi  H \ HYX \ ˆsH b Hf  Z X :_@BAf;`E ’ " a ] i>XˆŒi<TSeXˆ ] i ]UA^ Ha=X ; US if –a ] iYa T \\ Hi>X rsZU– \ HYX T \ iQ  US a ¢ X ] X E H“HIdX¦Z§QRXSeXRHU’ c Li>Z ? 7@ \ H >THQRXQ$QRHi>X”X ] SL¬TrŒr  T 3 H \  U] \ X3:<@ \ H <ThHQRX-X ] SUiHId„XœZ  T 3 H \ *  ˆŒrŒr  HgfhHrŒScZUHf T„i™XˆŒr9X E H ]UA ^ Ha=XLˆŒQga E SUihzUHf¯ˆŒi>X ] X E H¥a ]  I d„rsHIHi>XS \ Z§QRXSeXRH  Z ] X E H \  I HQQSezUHQY’. gihmYg^j.

(13) l. 

(14)     !" #%$&!'( !). c ª-ˆŒi„SUrŒrsZU–AX E H . ] dXˆ ] iSUr * ^a ]^a1€ d \ ] =a HQQ"ˆŒiˆsXˆ‰SUrŒˆKYHQX E H ]UA^ Ha=XSUQ"SUiWHIdXœZ  T 3. H\ ’.  QˆŒIˆŒr‰S \ H=VhSUId„rŒH“ FˆsX E I ]U\ H•ˆŒId„rsHIHi™XSeXˆ ] ih‘ ]U\ ˆsHi>XRHf§fhHQa \ ˆsd„Xˆ ] i§ˆŒQgSUrŒQ ] T„QRHfWˆŒi5. t1 ’  ] XRHWX E SeX HWTQRH§X E H ¢ HYZ<  ]U\ f €0Ta ~  ]U\\ HaYT \ Qˆ b H RQRHrŒ \ HY1H \ Hia=HQY’ ¬ª ] T \ ihHYX 6L:V<!DH+TQRH ]UA^ Ha=X˜iSUIHQ¥X E HIQRHr b HQ’ * DFE ˆŒQ“ˆŒQ ] ihH ] X E HI ] fˆs£yaYSeXˆ ] iQL +Hˆ‰i™X \] fTa=HU’ W i‹zUHihH \ SUr—–ž  E Hi SUi ]UA^ Ha=XŸˆ‰Q+a \ HSeXRHf –AˆŒXaYSUi  H \ HY1H \ Hi„a=Hf:ˆŒi:Xœ  ]¢ ˆ‰ifQ ] d ] QˆsXˆ ] iQ\žHˆsX E H \\ HaYT \ Qˆ b HrsZ \] I ˆsXQ ] a1€ d \] a=HQQ  "'&&:698 &A<!D @!E"J: "J@%& E*] ]U\] X E H \  ˆŒQRH 6 :698 &A<!D @!E"J: "J@%& E* ’ zvTS \ fHfd \] a=HQQRHQ+SUifX E H a^^ T a1~ SUrŒr ]   T„QX ] fˆŒQRXˆ‰ihzvTˆŒQ E X E H Xœ  ]Ž¢ ˆŒi„fQ ] ¥d ] QˆsXˆ ] iQQRZAi™XSUa=Xˆ‰aYSUrŒrsZU–FˆŒi X E H D"E HqTQSezUH ]  €0 T a ~ –ž  E ˆŒrsHˆŒi‹H=VAXRH \ iSUr ] ihHQY– E QRHiQHX SeX˜ˆŒi ˆŒi™XRH \ iSUr-d ] QˆsXˆ ] iQ– \ HY H \ Hia=HQ˜S \ HSUrs ŸSZAQ˜X E \] Thz E €0 \ HY H \ Hia=HQS \ H¥SUrs ŸSZAQ"X E \] Tz E ]UA^ Ha=XFiSUIHQY’.  . . i.  , `#`%

(15). . . 

(16).  Y! a%. D"E HPTQSezUH ] X E H:X¦  ] r‰S  Hr‰Q ILK ? @3M SUif U<W K1: ˆ‰i X E H 537939:_; ]UA^ Ha=XS 9]cb HWˆŒQQRd9HaYˆŒSUr—’‹` ]U\ H d \ HaYˆ‰QRHrsZU–ŸX E H QXSeXRH ] “X E H ] ihH=‘ d„rŒSUa=H  T 3 H \ –ŸHˆsX E H \ HIdX¦Z ]U\ ¬TrŒr—–ŸˆŒQHia ] fHf SUQPS IHQQSezUH d9HifˆŒiz ] iŽHˆsX E H \ ILK ? @3M ]U\ U8W KF: ’ ` ]U\ H ]cb H \ –ŸX ]‹¢ HYHYd X E H  T 3 H \ a ] i„QˆŒQRXRHi>XY–+QT„a E IHQQSezUHQ Q E ] T„rŒf ihH b H \ Sedd9HS \ QˆŒITrsXSUihH ] T„QrsZU’ † H‹fhHY£yihH 537939:_; aYS \ HY¬TrŒrŒZ3X ]Ž\ HQd!Ha=X}X E ˆŒQ’ + A^ Ha=X 5379393:<; ˆŒQŸˆŒi„ˆsXˆŒSUrŒrsZHId„XœZPSUif§QR FˆsXa E HQgSUrsXRH \ i„SeXˆ b HrsZ  HYX¦ +HYHiWQXSeXRHQ"¬TrŒr!SUifPHIdX¦Z}SUaYa ]U\ f„ˆŒihz X ] X E H ] d9H \ SeXˆ ] iQ¤SeddyrŒˆsHf X ] ˆŒXY’ PF]  +H b H \ –žX E ˆŒQ ¢ ˆŒif ] zvTS \ SUi™XRHYHˆ‰Q \ SezvˆŒrŒH#\SPQˆŒihzvrŒHIHQQSezUH QRHi>X ] i HˆŒX E H \ ILK ? @3M ]U\ U<W K1:  \] I ] ThXQˆ‰fhHWQT72a=HQX ] \ HS ¢ X E H¯ˆŒi b S \ ˆ‰SUi™XY’ D ] S bU] ˆŒf X E ˆŒQY– ª ] T \ ihHYX 6L:

(17) <!DH!SUf ] dXFS \ ˆszvˆŒfPd \ ˆ b SUa=Z:d ] r‰ˆŒa=Z:ˆŒiWX E Hˆ \ I ] fhHr .›Jl1 –„X ]\ HQRX \ ˆ‰a=X"X E H b ˆsHY FQ ]  ]UA^ Ha=X TQRH \ QY’ 0 ] i b Hi™Xˆ ] i„SUrŒrsZU–„rŒS  HrŒQŸQRXS \ XˆŒihz FˆsX E SUi Thdd9H \ aYSUQRH“rsHYXRXRH \ ¬QTa E SUQ ILK ? @3M SUif U8W K1: *ŸS \ H A8 " !<#:6 SUif IHQQSezUHQQRHi>X ] iŽX E ] QRHWrŒS  HrŒQQ E ] Tr‰f5SUrs ŸSZAQ ]U\ ˆŒzvˆŒiSeXRHP \] I ˆŒi™XRH \ iSUrd ] QˆsXˆ ] iQY’ + X E H \ rŒS  HrŒQS \ HqTi \ HQRX \ ˆŒa=XRHf ¬QTa E SUQ ? 7@ SUif X:_@ * ’ DFE HYZ3S \ H Aj&f9D "I=¯SUif   ]U\¢ SUQ:d ]U\ XQ ] 3 H \ Hf  Z:X E H ]UA^ Ha=X"X ] X E H“H=VAXRH \ iSUrž  ]U\ r‰f’ ! W X“ˆŒQL  ]U\ X E i ] XˆŒaYˆŒihz}X E SeX¤X E Hd \ ˆ b SUa=Z¯d ] r‰ˆŒa=ZWˆŒQLHih ]U\ a=Hf QRXSeXˆŒaYSUr‰rsZU–  E ˆŒrŒH˜XœZ<d„ˆŒizh’  SUIHrsZU– XœZ<d„ˆŒiz¥Hi b ˆ \] i„IHi™XQ  ˆŒif ]UA^ Ha=XiSUIHQ+X ] @gfIhL6i=:[: 769E  E ˆ‰a E r‰ˆŒQRX$d„T  rŒˆŒaŸrŒS  HrŒQ ] irŒZU–™  E ˆ‰rsHgX E H T a1~ S \ H¥a ] Id„rŒHYXRH˜SUifWrŒˆ‰QRXgSUrŒrrŒS  HrŒQY’ XœZ<d9HQ"SUQQ ] aYˆŒSeXRHf¯X ] €0.  . . .  B ., #&! #F2 $Y  !" # ° ]!€C‚%$ . D"E HL ]U\ ISUr!QRZ<i>XS_V ] žX E H +  p ] ˆŒi}aYSUrŒaYTr‰TQˆŒQfhHY£„iHf:ˆŒi}ª-ˆszvT \ HJe’ † H¥SUQQT„IHX¦  ] fˆ‰Q ^ ] ˆ‰i™XQRHYXQ ] *  ˆŒfhHi>Xˆs£H \ QL\$ ]U\b S \ ˆŒS  rsHQ ]U\L]UA^ Ha=XiSUIHQ* :–!SUif§ ]U\ rŒS  HrŒQ ’gª ]U\ d \ ˆ b SUa=Z d„T \ d ] QHU–X E HQRHYX ] ŸrŒS  HrŒQ ˆŒQL¬T \ X E H \ dyS \ XˆsXˆ ] ihHf ˆŒi>X ] Xœ  ] fˆ‰Q ^ ] ˆ‰i™X“QT  QRHYXQY– FˆsX E  ]U\ \ b  U ] \   \ \ U ] \ \  \ ] E d ˆ SeXRH¥rŒS HrŒQŸSUif  dyT rŒˆŒaLrŒS HrŒQY’W i§zUHihH SUr—–h H¥  ˆsXRH ¯ HˆsX H SiSUIH“ I T a ~ –h  E ˆŒa E \ HY H \ QgX ] X E H¥QRHrs ]UA^ Ha=XY’ ]U\ X E H ¢ HYZ>  ]U\ f €[^ D"E \ HYH˜QRZAi™XSUa=Xˆ‰a˜aYSeXRHYz ]U\ ˆsHQ¤S \ H•fhHY£„ihHfl\d \] a=HQQRHQ – ^R] ˆŒiA‘œfhHY£„i„ˆsXˆ ] iQ –„SUif ^R] ˆŒiA‘ dySeXRXRH \ iQ ’- d \] a=HQQ*aYSUi  HgHˆŒX E H \ S“i<TrŒr<d \] a=HQQ*uA–<S  z \] Thd ] *-IHQQSezUHFfhHQXˆŒihHfX ] X E H"QSUIH ]UA^ Ha=X G a ]a1€ –USgd„S \ SUr‰rsHrva ] Id ] QˆsXˆ ] i ] hd \] a=HQQRHQ e– ]U\ SUi ]UA^ Ha=X”fhHY£„iˆ‰ihzgd \] a=HQQ ³ |&4 = a^] P ^ ] ] ^ ] ] \ ] \ ] U ] \ ] E ’* ˆ‰iA‘œfhHY£„iˆŒXˆ i ˆŒQgSfˆ‰Q T„ia=Xˆ i  HSUa=Xˆ i TrŒHQ  I «X SeXSUQQ aYˆŒSeXRH˜S ^R] ˆŒiA‘ d„SeXRXRH \ i  FˆsX E S}zvTS \ fhHfqd \] a=HQQ ’˜ ^ ] ˆ‰iA‘ d„SeXRXRH \ i fhHY£„iHQLS§QHYX ] QRZAia E \] iˆ KYHf  G * rŒS  HrŒQF FˆsX E  ]U\ ISUr”S \ zvTIHi™XQY–SUif X E Ha ]U\\ HQRd ] if„ˆŒihzzvTS \ fHf¯d \] a=HQQ¤QRd9HaYˆs£„HQ"X E H  H E S b ˆ ]U\   E Hi5IHQQSezUHQ ] i X E HQRH:r‰S  Hr‰Q¥S \ HPa ] iQTIHf5QˆŒITrsXSUihH ] T„QrsZU’  ] XRH}X E SeX•SUrŒX E ] Thz E  H}  \ ˆsXRH T a1~ aYSUi ] i„rsZSedd9HS \  * ]U\ IHQQSezUH“d„SeXRXRH \ iQŸˆŒiPª”ˆŒzvT \ HJe–h +H“ˆŒi: SUa=X"SUf„fˆsXˆ ] iSUr‰rsZQRXSeXRH“X E SeX €0  b \ U ] \ \ ] R ^ ] \ ˆŒi§IHQQSezUH•QRHi„fˆŒihz ThX"ihH H SUQg ISUr S zvT„IHi™XQ  ˆŒiA‘ dySeXRXRH iQY’. =<>/=?. E &GF E C LK 3 N@ M. mnmpo!q&risFtu. E. 86. 0D. '&)(+*,(-%(.0/21. )C5H CJI 8C. 4C. A@. 435/76. E. 'D. C. :9 /:; . D. B1.

(18) m. i. C (K.   ³ ƒ ® ~~ ® ~. =. \\. i>T„rŒr!d \] a=HQQ IHQQSezUH•QRHifˆŒiz \ HaYT \ Qˆ b H¥IHQQSezUH•QRHifˆŒiz d„S \ SUrŒrŒHr!a ] Id ] QˆsXˆ ] i ]UA^ Ha=XFfhHY£„iˆŒXˆ ] i. u. &)€0T F E ~ FE G C H CJI ³ |`4 . = D a. D. =. E. \\. P. D H. E. \\. =. ³ . C ^]LK. 1€. a  ] a. a.  ³ a^] ± ´ ® ]a‰€a ³ ]ž~. C. \ H SUa=Xˆ ] i \  T rsH fˆŒQ ^ Tia=Xˆ ] i ] $  fhHY£„i„ˆsXˆ ] iQ. D I. h‚ €€ ® d]ž~ IHQQSezUH˜d„SeXRXRH \ i QRZAia E \] iˆ KSeXˆ ] i.  ³ ^a ] ±. 3 N@ M G E H E I . *. ª-ˆszvT \ HJ!\¨AZ<i>XS_V ] X E H   

(19)    u. C. . @)F E H G E I .  ' )(+*,. & D. ³ |&4. 798 #;:) =<>"$?@?  €0Ta1~. F 3 @ M BA$C  3*. HJI K. &)F F F F E P. /. (. H(. a^]^a. &./0- /21 D  &GF D. ]. I.  T QSR V Q QSR .T. (. C. /. I(. . P. C. &GF ^] ‰€ (. 56. *. a a. &GF < N@ M A$C.  3* *. &GF F F F E. AC.  *. P. /. C FFF *. K.  . @)F E I. . ( * ,E =<>"?F? + . F 3  N@ M *. &)F EML.  56 *. @GF E H (. ³ %a^]^a1€. C(.  . *. 7. /1 34/217. Y1. C 2K a.  56D  0€ Ta ~. C FFF. < 8I ?F#;:) PO QSR .T UA$ C T A$ C Q QSR .T. H. 1€. =. K G.  . *. `.  p ] ‰ˆ i}aYSUr‰aYTrŒTQ +.       .   !"$#&%  /.  . J L. . .  €0Ta. &. ~NC. 3*. <  8 I ?F#;:) PO =(+* ,  W Q . C. T. ª-ˆszvT \ H˜tk\M,0 P. ] . ¤`. +. &GF <  N@ M. 5G. *. K. .  *. . . C.  * *. L. &GF D .TYX &B/4- /Z1 Q '3[/21 C ( T  Q +( &)F D .T X ( T .. 1. 7. T 1.  p ] ˆŒiP FˆsX E d \ ˆ b SUa=Z. p ] ˆŒiA‘ d„SeXRXRH \ i„Q  ˆŒif3 ]U\ ISUrgS \ zvTIHi™XQ:ˆŒiŽa ]U\\ HQRd ] ifˆ‰ihz zvT„S \ fhHf d \] a=HQQHQY’SW i SUff„ˆsXˆ ] i– a^]^a1€ a ]  ˆŒifQŸX E H ]UA^ Ha=X¤iSUIH ˆŒi EX H ]UA^ Ha=X¤fhHY£„i„ˆsXˆ ] i ³ |`4 = SUif¯X E H ¢ HYZ<  ]U\ f €0Ta ~ X ] qˆŒi SUi„f3ˆ‰i X E H}zvTS \ fHf5d \] a=HQQRHQˆŒi ’ † H§fhHi ] XRHPX E H§QRHYX ] " \ HYH b S \ ˆŒS  rsHQSUQ ] U ] \ \ U ]  \ \ b b \  E /Z1.]\ 1 –X H•QRHYX - ISUr S zvTIHi™XQ Ha=Hˆ Hf S ˆ‰S rsHQ*SUQY^;1.]\ 1 –ySUi„f§X E H˜QRHYX ] ”fhHY£yihHfWrŒS  HrŒQ \ U ] \ U ] \ SU` Q _a.]\ 1 ’¥¨AHYHª-ˆszvT H˜x} X E H ISUrfHY£„iˆsXˆ ] i„Q ] *X E HQRHQRHYXQ¤ˆŒi¯X E Ha ] i™XRH=VAX ]  + p ] ˆŒiK X E H \ ˆŒa E H \ I ] fhHr FˆsX E aYrŒSUQQRHQY’ QˆŒi p ] ˆŒi– +H \ H <Tˆ \ HH b H \ Z ^ ] ˆ‰iA‘ d„SeXRXRH \ i X ]  HrŒˆ‰ihHS \ ˆŒi X E H. .. C. . D. C. K. D. K. .. E. gihmYg^j.

(20) w. 

(21)     !" #%$&!'( !). E. E. QRX \ ] i z¯QRHiQRHX E SeX˜SUrŒr$X E Hr‰S  Hr$fHY£„ihHf  _a. 1'*¥SUif SUrŒr-X E H ]U\ ISUr$S \ zvTIHi>XQ 9] Ti„f E^&1. 1'* S \ HWdySUˆ \  FˆŒQHPf„ˆŒQRXˆŒia=XY’ D"E HWfhHY£„i„ˆsXˆ ] iQ ] “ª-ˆszvT \ HWx5QRd9HaYˆs1Z3X E H¯r‰ˆŒihHS \ ˆsX¦Z ]  ^R] ˆŒiA‘ d„SeXRXRH \ i„Q  Z TQˆ‰ihz§X E H:f„ˆŒQ ^R] ˆŒi™X•Tiˆ ] i ] d9H \ SeX ]U\  A’  ] i5r‰ˆŒihHS \Ÿ^R] ˆŒiA‘ d„SeXRXRH \ i   ] TrŒf Qˆszviˆs£„aYSUi>XrsZ ˆŒId \]cb H H=VAd \ HQQˆ b HihHQQY–  Zd \]cb ˆŒfˆŒihz¥S˜ ScZX ] a E Ha ¢ H >T„SUrŒˆsXœZ ]  a E SUiihHrŒQ  X E \] Thz E  ]U\ ISUr„S \ zvTIHi>XQ* ’ LaYa ]U\ fˆŒihzvrŒZU–hd \] z \ SUI‡H <Tˆ b SUrsHia=H¥SUi„fWˆŒId„rŒHIHi™XSeXˆ ] iP  ] Tr‰f  Ha ] IH˜I ]U\ H¥fˆ2aYTrsXY’. .  !  . T ®. da. ƒv‚ + 7 ~ ® 5  ‚b]!€ a v ƒ ~ ² 1a €0T.  h‚ƒ °. ` acb.  . † “ H fhHQˆszvi}X E H ] d9H \ SeXˆ ] iSUr9QRHISUi™XˆŒaYQ ]  +  p ] ˆŒiSUQŸS 8 6 6 " !6N= 769B"J=<!Dn<gf9EF:J8< =: BC<g= #"'&>6 .›Jt1 – \ HY£„iHf‹ FˆsX E S¯i ] Xˆ ] i ] Ÿd \ ˆ b SUa=ZU’¯¨ATa E S¯i ] Xˆ ] i ˆŒQ•a \ ˆsXˆŒaYSUr$X ] QRXSeXˆŒizWX E Hd \] d9H \ XˆsHQ ] gX¦Z>d9H QRZAQRXRHIQY–!iSUIHrsZU–!X ] fHI ] iQRX \ SeXˆ‰ihzX E SeXLX E H˜d \ ˆ b SUa=Z}d ] rŒˆ‰a=Z:Hih ]U\ a=Hf  Z§QRXSeXˆ‰a˜X¦Z>d„ˆ‰ihzˆŒQI ]U\ H \ HQRX \ ˆŒa=Xˆ b H“X E SUi§X E H ] ihH˜a E Ha ¢ Hf  Z}X E H˜ˆ‰Id„rsHIHi>XSeXˆ ] i’  = 6LB "I=i<#DXE9@!Dj7: "J@%& Q  T fhHi ] XRHQ¤X E HQRXSeXRH ] +X E HISUa E ˆŒihHU–9  E H \ H Q ˆ‰QS§QRHYX ] SUa=Xˆ b H ]UA^ Ha=XQ ¬iSUIHf ^ ] ˆŒih‘œfhHY£„iˆsXˆ ] iQ* – \ SUihzUHf ]Cb H \ Z ¯–™SUi„f T ˆŒQ$S“ITrsXˆŒQRHYX ]  \ Tii„ˆŒihzFd \] a=HQQRHQ d \ HY£V<Hf“ ˆsX E d \ ˆ b SUa=Z¤SUii ] XSeXˆ ] i„QY– \ SUihzUHf ]Cb H \” Z  ’- A8 " !< = <%&+&>@#:(<#: "I@%&  ˆŒQžSg T„ia=Xˆ ] i T a ~ X ] HˆsX E H \ SUi ]UA^ Ha=Xi„SUIH ]U\ €0^ T a ~ ’5¨hTa E Sq T„ia=Xˆ ] i3aYSUi SUrŒQ ]  H}Ti„fhHY£„ihHf– X E SeXISed„Q €0 0 € T  a ~ N † \ ] ] E   ˆŒXRXRHi  C * ’ HaYSUrŒržX ˆŒQFrŒSUQXLSUii XSeXˆ iqHIdXœZU– SUi„f¯ HT„QTSUrŒrsZ ] IˆŒXˆsXY’ D"E SeX ScZU– +  ]  \ ] U ] p ˆŒi}d a=HQQ ©a \\ HQRd ] if„QŸX ] Sa E HIˆŒaYSUr Q ] r‰ThXˆ ] i  ’ XE H ª ]U\ ISUrAa E HIˆ‰aYSUr \ HY  \ ˆsXˆŒihz \ TrsHQžSed„d!HS \ ˆŒi˜ª-ˆszvT \ Ht<’ D"E HYZ¥S \ H ] hXœ  ]¤¢ ˆ‰ifLQ \QRX \ T„a=XT \ SUr \ TrsHQ \  HYd \ HQRHi>XX E H}QZ<i>XSUa=XˆŒaYSUr \ HS \\ SUizUHIHi™X ] "X E HXRH \ IQ–*SUif \ HfTa=Xˆ ] i \ TrsHQ AC \ HYd \ HQRHi>X X E H§a ] Id„TXSeXˆ ] i QRXRHYd„QY’ [*\ ˆ b SUa=Z3SUii ] XSeXˆ ] iQS \ HPT„QRHf ˆŒi \ TrsHQX ] rŒˆŒIˆsX•a ] IITiˆ‰aYSeXˆ ] iQ ] i d \ ˆ b SeXRHrŒS  HrŒQ’  ¨AHYHfˆŒQaYT„QQˆ ] i  Hr ]   ] i E ]   a ] II•T„iˆŒaYSeXˆ ] iQ“S \ HˆŒId„rŒHIHi™XRHf ’ * Z HihH \ SUrŒrŒZ T a~ QRd9HS ¢ ˆŒihzh–d \ ˆ b SUa=Z¯SUi„i ] XSeXˆ ] iQ¥QH \b HXœ  ] d„T \ d ] QHLQ \£ \ QRXY–X ] d„SUQQ“S \] Tif X E H  ˆ‰ifˆŒihz ]  €0 ¬a= ’ \ Trs H 

(22)  3*]gQRHa ] if –+X ] ˆ‰ifˆŒaYSeXRHPX E HWQT„aYa=HQQ ] Ld \ ˆ b SUa=Z5a E Ha ¢  Z3X E H§X \ ˆ b ˆŒSUr T„ia=Xˆ ] i 5 =  €[^ T a+ ~ NC €0^ T a~ * ’ MTrsH Q “SUi„ f  PIS ¢ HFd„S \ SUrŒrsHrAa ] Id ] QˆsXˆ ] i ] 9d \] a=HQQSUQQ ] aYˆŒSeXˆ b HFSUifa ] I‘ b E IThXSeXˆ HU–g FˆsX T„iˆsXuA’ MTrs! H "$#&%(' ]U\ zvSUiˆ KYHQIHQQSezUHQQHi™X:X ] X E H¯QSUIH ]UA^ Ha=XY’(Lif \ TrŒ) b U ] H +*-,.¤SUa=Xˆ SeXRHQ¤SUi A^ Ha=XLfHY£„iˆsXˆ ] iW FˆsX E S \ HQ E i„SUIH ’  ] XRHX E SeXL HTQH˜X E HQˆŒfhH ] a‰€ d \] a=HQQ a ] ifˆŒXˆ ] i .0 - /217. /13 /21k. %1!X ] zvTS \ SUi>XRHYH¤ \ HQ E ihHQQY’ 4¤T \ ˆ‰ihz˜SUa=Xˆ b SeXˆ ] i–A HX \ HSeX a^ ] a1€  * P – \  \ ]  ] U ] h  ^ 9  ] \ E SUQ¤S:Qd!HaYˆ‰SUr zvTS fHf¯d a=HQQ ZWSedd9HifˆŒizˆsXLˆ‰i™X X H Ha=X fZ ˆ‰i¯XRH IQ ]  a^ ^ a ]  ‰ a Y € S A E ] ] \ ] SUif¯H=V<d„r‰ˆŒaYˆsXrsZPQRHifˆ‰ihzS:IHQQSezUH X r‰SUTia E ’ D HiQT H˜X E SeXLˆŒiˆsXˆ‰SUrŒˆ KSeXˆ iQ \ Ti ^ TQRX ] a‰€ X ] QRHISUi>XˆŒaYQ ] i„rsZU– "IHJ6H‰– a^^ ] a1€ i ] XSUaYa=HQQˆ  rsH  Z ] ia=HU–Ÿ H \ HQRH \b H¯X E HWfhHY£„iˆŒXˆ ] i ] ¤r‰S  Hr a^ \d ] z \ SUIIH \ QY’ D"E ˆŒQ*Q ] IH E ]  ˆŒifˆ \ Ha=X$ ScZX ] ˆ‰iˆsXˆŒSUrŒˆ KYH ]UA^ Ha=XQ \ LH THa=XQŸˆŒId„rsHIHi>XSeXˆ ] i–v  E H \ H ˆŒiˆŒXˆŒSUrŒˆ KYH \ QLS \ H}a ] Id„ˆŒrsHf‹a ] fhHU–”SUQ¥zvTS \ fHf‹d \] a=HQQRHQ•S \ HU’:ª \] I

(23) X E Hd ] ˆŒi>X ]  b ˆsHY  ] d \ ˆ b SUa=Z ] a‰€ Q E ] T„rŒfWSUrs ŸSZAQ  H•SUThX E ]U\ ˆ KYHf – E Hia=HˆŒQ"d \ HY£hVAHfW FˆsX E 5 ’ a ] i>X \] r—–!X E H•IHQQSezUH ] i¯a E SUiihHr a^ ] \  \ ] \ E E ,Z§a i™X SUQXY–„X H“d a=HQQ ˆŒi H ˆsXQX E H ]U\ ˆŒzvˆŒiSUr!d \ ˆ b SUa=ZPSUii ] XSeXˆ ] i  ’ † HˆŒIdyrsHIHi>Xa ] IITiˆŒaYSeXˆ ] iQˆ‰i¯X¦  ] QRXRHYdyLQ \"£ \ QXFd \ ˆ b SUa=ZWa E Ha ¢ X E Hi IHQQSezUHa ] iQTIdh‘ ] Xˆ i’ MFTrŒH Q /102%435768#&9:9 SUi„; f *-,.+6<# 9:9

(24) S \ H E H \ H‹X ] a E Ha ¢ d \ ˆ b SUa=ZU’ † H QT  QXˆsXThXRH \ HSUr T a1~ ˆŒiqIHQQSezUHQ¤SUaYa ]U\ f„ˆŒihz}X ] X E H ]U\ ˆszvˆ‰iSUr d \ ˆ b SUa=ZWSUi„i ] XSeXˆ ] i  –SUif d \ HY£V ]UA^ Ha=X“iSUIH˜ ]U\ €0 T a ~ ]U\ SUi™Zqd„T  rŒˆŒa¥IHQQSezUHQ˜QRHi>X¤X E \] Thz E i„SUIHf ]UA^ Ha=XQ“ FˆsX E S SUi>ZqIHQQSezUHQ¥QRHi>X¤X E \] Thz E €0 5 ] ] ihHY  SUii XSeXˆ i –„ˆŒif„ˆŒaYSeXˆŒihzSUThX E ]U\ ˆ KSeXˆ ] i’ŸMFTrŒ. H 1

(25)  qfhHrŒˆ b H \ Q"SUThX E ]U\ ˆ KYHfWIHQQSezUHQ \] I QRHifH \ Q"X ]:\ Ha=Hˆ b H \  Q  X E HQTaYa=HQQSUii ] XSeXˆ ] i 5 ˆ‰Q"a E Ha ¢ Hf * – SUif¯X \ ˆszUzUH \ QLSa ] d<Z ] $X E H•Sed„d \] ‘ \d ˆ‰SeXRHzvT„S \ fhHf d \] a=HQQ L –ž  E ] QRH ]U\ ISUr$S \ zvTIHi™XQ“S \ H \ HYd„rŒSUa=Hf  ZqIHQQSezUHa ] i™XRHi>XQY–-SUif T a ~ X ] X E H“iSUIH ] žX E H \ Ha=Hˆ b H \g]UA^ Ha=X ž’ D"E H¤rŒSeXRXRH \g\ LH T„Ha=XQ   E ] QHLd \ ˆ b SUa=ZSUii ] XSeXˆ ] i  ˆ‰ifQ €0^ ] \  E ˆŒIdyrsHIHi>XSeXˆ i–A  H H¥S ˆŒifˆ‰ihz˜ ]U\ X E H˜aYT \\ Hi>X ]UA^ Ha=XˆŒQ"a \ HSeXRHf’ ,Z“a ] i b Hi>Xˆ ] i–Ua E HIˆŒaYSUr \ TrsHQIHi>Xˆ ] i ] i„rsZX E Ha ] Id ] ihHi>XQ X E SeX XS ¢ Hd„S \ X ˆ‰i“X E H \ HY  \ ˆsXˆŒihzh–   E ˆ‰rsH$ˆŒi¤ SUa=XSedd„rsZX ] SUi>ZLQ ] r‰ThXˆ ] iQ9X E SeX”a ] i™XSUˆ‰i“X E ] QRHU’ D"E ˆŒQˆ‰Q ISUfhH$H=VAd„rŒˆŒaYˆŒX  ZLX E H*Xœ  ] a ] i>XRH=VAX. &)F D. 4C. C.    C. & / D. &. C. C. D. K. C. AC. mnmpo!q&risFtu. &. C.

(26) o. i. J L. \ T rŒHQL\ 6:0 $9 %3   +*-,.,  ]U\-\ T„rsH +*),.2*SUi„f 6<0 9 %43     ]U\$] X E H \$\ TrsHQ * ’nW i 6<0 9 %43   –  H  \ ˆsXRH A  C  ]U\ HˆsX E H \  ]U\ AC(’ W i 6<0 9 %43   +*-,.C–X E HQˆŒfhHa ] ifˆŒXˆ ] i - /Z1. Q 13 /217. T 1 d \ HaYr‰TfhHQ”X E Hg \ HQ E iSUIH ] yX E H"iHY FrsZ•SUa=Xˆ b SeXRHf ]UA^ Ha=X$ \] I  HˆŒizLaYSedXT \ Hf’  D"E H"QRHYXQ /Z1. Q 1 SUi0 f /Z1k. T 1-S \ H˜fhHY£„iHf§ˆŒi§SIHI  H \ ‘  FˆŒQRH“ISUi„ihH \ ª-ˆszvT \ H¤xh’ * ª ] T \ ihHYX 6L: <!DHhSUrŒQ ] QTdd„rsZS˜d \ ˆ b SUa=Za ] i™X \] r9IHa E SUiˆŒQI ˆ‰iU.›Jl1 ’ 0 ] Id„S \ Hf:X ] X E Hˆ \ fHQˆszvi– ] T \ fhHQˆszvi•ˆŒQ”I•Ta E QˆŒId„rŒH \ SUifISUˆŒirsZ¤QRZAi™XSUa=Xˆ‰aYSUr>X E SUi ¢ Q”X ] X E HŸQRX \ SUˆsz E Xfˆ‰QRXˆŒia=Xˆ ] i ] ˆŒi>XRH \ iSUr T a~ N SUifqH=VAXRH \ iSUr-d ] QˆsXˆ ] i„QFX E \] Thz E ¢ HYZ>  ]U\ f €0 ’ ,Zqa ] i™X \ SUQXY–žª ] T \ iHYX 6L:e<!DH T„QRH ]UA^ Ha=X¥i„SUIHQ ˆŒi§SUrŒr \ HY1H \ Hi„a=HQgX ]]UA^ Ha=XQY–„ˆŒi„aYrŒTfˆŒiz \ HaYT \ Qˆ b H  ]U\ RˆŒi>XRH \ iSUr #* ] iHQY’ D ] H=V<d \ HQQgd \ ˆ b SUa=ZU–hX E HYZ H <Tˆsd¥d \] a=HQQHQ (ˆŒi“X E Ha E HIˆ‰aYSUr™Q ] Thd• FˆsX E Q ] d E ˆŒQRXˆ‰aYSeXRHf“d \ ˆ b SUa=Z“SUii ] XSeXˆ ] i„QY–C  E ˆŒa E  SUQˆŒaYSUr‰rsZ S \ HFr‰ˆŒQRXQ ] SUa=Xˆ b H ]UA^ Ha=XiSUIHQ’ DFE H \ H  ZU–vX E HYZH=V<d \ HQQ-X E SeX ¡ˆŒQ*ˆŒiˆŒi>XRH \ iSUrAd ] QˆsXˆ ] i ¥’ \ ’ XY’-X E H ]UA^ Ha=XQFˆŒi}X E H•rŒˆŒQRXY’ † E HiPd \] a=HQQ ©ˆ‰QgQ ] IH“d \ ˆ b SeXRH¥IHQQSezUH˜QRHif„ˆŒihz  * –„Sa E Ha ¢ X E SeX ] aYaYT \ Q"ˆŒiPX E H¥d \ ˆ b SUa=Z:SUi„i ] XSeXˆ ] i¯ˆ‰QŸd!H \  ]U\ IHf  Z§SfhHfˆ‰aYSeXRHf¯a E HIˆŒaYSUr \ T„rsHU’ + b H \ SUrŒr—–hX E H¥X E H QRHYXRXˆŒiz ] -ª ] T \ ihHYX 6: <!DH!ˆŒQ"I ]U\ H“X ] rsH \ SUi>X"X E SUi ] T \ QY–SUQ"ˆŒr‰rŒTQRX \ SeXRHf  ZPX E H“ ] r‰r ]  Fˆ‰ihzH=VASUIdyrs#H \ 4 > =  AOE P ]  ’ K A 1E ³ |& ³  K A W E P Wh’ ASE a ]ª rŒr ]  FˆŒiz ª ] T \ ihHYU X 6:N<!DH‰–IHQQSezUH¯QRHif„ˆŒihz W ’  AOE ˆŒQrŒHYzvSUrg  E Hi W5ˆŒQ ]UA^ Ha=X  ˆsXQRHrs –*  E ˆ‰a E E Sedd9HiQX ]  H§X E HWaYSUQH S 9]cb HU’ ,Z a ] i>X \ SUQRXY–gˆs W5ˆŒQ 9] Tif3X ] Q ] IH ]UA^ Ha=X M ] X E H \ X E SUi  X E SeXd ] QQRHQQRHQLSd \ ˆ b SeXRH  rŒS  Hr –yIHQQSezUHQRHifˆŒiz W ’  AOE ˆŒQ \ H ^ Ha=XRHf SeX \ T„i™XˆŒIH  HaYSUTQRH ]  S}d \ ˆ b SUa=Z b ˆ ] rŒSeXˆ ] i ’ + T \ I ] fhHr-aYSUii ] X“HITrŒSeXRHQTa E S}QˆsXTSeXˆ ] i–Qˆ‰ia=HSUrŒr-IHQQSezUHQRHi„fˆŒihzvQ T a ~ ’ W X¤ˆŒQaYrŒHS \ X E SeXX E HI ] fhHr ] iqd \ ˆ b SeXRH•r‰S  Hr‰QFS \ Hd9H \  ]U\ IHfWX E \] Thz E X E HQRd9HaYˆŒSUr  ˆŒi„fˆŒihz €0 ] -ª ] T \ ihHYX 6L: <#DHyˆŒQ"I ]U\ H“H=V<d \ HQQˆ b H¤X E SUi ] T \ QY–SUif ] ihH•ISZ}£„ifPX E SeX"ˆŒX"ˆŒQgrsHYzvˆsXˆŒISeXRH“ ]U\  X ] SUaYa=HQQ"ˆŒXQ ]  FiPd \ ˆ b SeXRHr‰S  Hr‰Q+ˆŒi}SQrŒˆsz E XrsZˆŒif„ˆ \ Ha=X¬SUQ E ˆ ] i’ P]  H b H \ –X E HLX¦Z>dyˆŒihzQRZ<QXRHI ]

(27)  .›Jl 1 ˆŒQ¤TiS  rsH˜X ] IS ¢ HSPfˆ‰QRXˆŒia=Xˆ ] i  HYXœ HYHi ]UA^ Ha=XQ  SUif M ’˜Q¤S \ HQTrsXY–!X E HS !]Cb HH=VASUId„rsHˆŒQ \ H ^ Ha=XRHf¯SeX"X¦Z>dyˆŒihzh–rsHS b ˆŒizX E H˜SUffˆŒXˆ ] iSUr!H=V<d \ HQQˆ b HiHQQ"TihH=VAd„r ] ˆŒXRHf’. & /. &. GC. C. C. . &GF 9 F F F. 4&. C. H. .    “L

(28) N#$ ,#*)  ) ".

(29) *#ž "!.  "!$#&%('")*+, %!$#. ]U\ QRHYXQ ]  ]UA^ Ha=XQ* FˆsX E X E HQSUIH  H E S b ˆ ]U\ ’ª ]U\ ˆŒiQRXSUia=HU–UX E H+ ] rŒr ]  FˆŒihz ]  aYrŒSUQQFfhHY£„ihHQ iH=‘ d„rŒSUa=H T 3 H \ Q\ ƒ#7 ‚~~[537989:_;>= ? 7@BADC – ;FEHGJILK ? @3MNAOE PQ; ’ ;: ?1R MNASEHG €0Ta1~ ’VU<W K1:NADC.E ³ HX3:<@A;FEHG U8W KF:YAZC&E PQ; ’ ;: ?1R MNAZC.E G €[T^a ~ ’ ILK ? @3MA\E a^]a‰€‹€[^ T a ~ ’ ILK ? @3MASE ] LifPX ˆŒi„QRXSUi™Xˆ‰SeXRH¥SUi ]UA^ Ha=XF \] I‡X E H¥aYrŒSUQQY–h +H•f ] \ = d587989:<; ³ |&465879393:<;> ] a1€ d \] a=HQQ˜ˆ‰Q˜SUiŽˆŒiQRHYdyS \ S  rsHd„S \ X ] "SUi ]UA^ Ha=XfhHY£„i„ˆsXˆ ] i– E Hia=H:ˆ‰Q˜SUrŒQ ] rŒˆs XRHf ˆŒi>X ] D"E H a^^ X E HaYrŒSUQQLfhHY£„iˆŒXˆ ] i–„aYSUrŒrŒHf "'&+";: "I<!D " 698 ¬SUi„SUr ] zPX ] =@%&7EF:J8Fj =:(@!8E ]U\ B/< 698Eˆ‰i ] X E H \ rŒSUihzvT„SezUHQ* ’ W iˆsXˆŒSUrŒˆ KYH \ Q˜ ˆŒrŒr  HPX \ ˆŒzUzUH \ Hf   E HiH b H \]UA^ Ha=XQ:S \ HWa \ HSeXRHf  \] I X E HWaYrŒSUQQY’ 0 ] Id„S \ HfŽ FˆsX E EX H˜fHQˆszvi ] -ª ] T \ ihHYX 6L:

(30) <!DH‰–  E H \ H¥ˆŒiˆsXˆ‰SUrŒˆ KSeXˆ ] i \ HISUˆŒi„QgSeX"X E H ]UA^ Ha=XFrsH b Hr  FˆsX E HSUa E ]UA^ Ha=X fhHY£„i„ˆŒihz:ˆŒXQ ]  Fi‹ˆŒi„fhHYd9HifhHi>XrsZU–!T„iˆs ]U\ I%ˆ‰iˆsXˆŒSUrŒˆ KSeXˆ ] iWzvˆ b Hi SeX“X E HaYrŒSUQQ“rsH b Hr-Hi ^R] ZAQ“X E H ] r›‘ r ]  FˆŒihzSUf b SUi™XSezUHQ’ª-ˆ \ QXY– ] T \  ScZ§QThdd ]U\ XQgI ]U\ H¥a ] fhH \ HTQR#H \ ]UA^ Ha=XQ ] ”X E H˜QSUIH¥aYrŒSUQQ"Q E S \ H X E Hˆ \ ˆŒiˆŒXˆŒSUrŒˆ KSeXˆ ] i•a ] fHU–vSUiffT \ ˆŒizFˆŒi E H \ ˆsXSUia=HU–eX E HŸˆŒiˆsXˆŒSUr‰ˆ KYH \ž] X E HŸfH \ ˆ b HfaYrŒSUQQ-ˆŒQ-ˆŒId„r‰ˆŒaYˆsXrsZ a ] Id ] QRHfqˆŒi§d„S \ SUrŒrsHr FˆŒX E X E H ] ihHQ ] *SUr‰rX E H ]U\ ˆszvˆŒiSUržaYrŒSUQQRHQY’F` ]U\ H ]Cb H \ –ˆŒiˆsXˆŒSUr‰ˆ KSeXˆ ] i§ˆŒQSUrŒQ ] 0ŸrŒSUQQRHQ-SUa=X-SUQ-XRHId„rŒSeXRHQ”. !#"%$'&( &($*) o ,+($*"%-." o &(/+10*0'24356- o!7 o 849 ,+(-;:$*0'&<=+()1>?&(-@"( >A-;.0B1"%". gihmYg^j.

(31) 

(32)     !" #%$&!'( !). SUiPˆŒi>XRH I ]U\ H˜d. 0. \ i SUryd ] QˆsXˆ ] i’ Z eS X E H \ ˆ‰ihzˆŒX+ FˆŒX E ] X E H \ ˆ‰i™XRH \ i„SUr„d ] QˆsXˆ ] iQY–>i„SUIHrsZzvTS \ fHf:d \] =a HQQRHQY–hˆŒQ \ SUa=XˆŒaYSUrX E SUi E S b Œˆ ihzˆ‰i™XRH \ i„SUr9d ] Q ˆsXˆ ] iQŸQaYSeXRXRH \ HfqSeX 9] X E aYrŒSUQQSUif ]UA^ Ha=XrsH b H‰r QY’. i.  . !# . ,_#F2 $Y. i U] \ hf H \ X ] fhH \ ˆ b H˜ihHY  fHY£„iˆsXˆ ] i„QŸ \] I H=VAˆ‰QRXˆŒihz ] ihHQ–„Xœ  ]}] d!H \ SeXˆ ] iQ ] i aYrŒSUQQRHQLS \ H¥d \]cb ˆŒfhHf ˆŒiG.›Jl 1(\*fˆ‰Q ^ T„ia=Xˆ ] i: ]U\ SUaYaYTITrŒSeXˆ ] i ]U\g\ HSUa=Xˆ ] i \ T„rsHQY–ASUif§QRHrsHa=Xˆ b H \ HY£„ihHIHi>XŸ ]U\g\ HY  \ ˆsXˆŒihzh’ ª ]U\ H=VhSUId„rsHU–AS•d ] QQˆ  rsH"I ] fˆŒ£„aYSeXˆ ] i ] X E Hd \ H b ˆ ] T„Q ] ihH=‘ d„r‰SUa=H  T 3 H \ ISZ  HX ] r ] z  T 3 H \ ]a i>XRHi™X ] iPX E H“XRH \ IˆŒiSUry ]U\ fhH  ThzUzvˆŒiz•d„T \ d ] QRHU’ † H¥ˆŒId„rsHIHi™XŸˆŒi}XRH \ IQ ] ”X E H $%"cEchFj &>=: "I@%& ]  aYrŒSUQQ  d5879393:<; SUif§X¦  ] ihHY  \ HSUa=Xˆ ] i \ TrsHQ ƒ 7 ‚~ # ~  R W X d5879393:<; = [537939:_; T a ~ ’VU8W K1:NADC.E G W 7@ ’ ? ;0C@ SC@NADC&E ³  R W XNASE G U<W K1:NAaC.E P€0^ T a ~ ’ ILK ? @3MASE G W 7@ ’ ? ;0C@ 0@3;SCXYA ILK ? @3M E ³  R W XNASE G IdK ? @3MNASE P€0^   X [  3 5  7 8 9  9 _ : ; \ E 0ŸrŒSUQQ ˆ‰i H ˆsXQ [537989:_; –„fhHY£„ihHQFSihHY ¡rŒS  Hr R W X –„SUif ]Cb H \\ ˆŒfHQ X E H¥X¦  ] ˆŒiA‘ R W E H \ ˆŒXRHf˜rŒS  HrŒQU8W K1: SUif IdK ? @3M ’ PF]  +H b H \ –™ˆŒi¥a ] i>X \ SUQRX-X ]F]Cb H \\ ˆŒf„ˆŒihzFˆŒi˜QRH >THi™XˆŒSUr<QRHYXRXˆŒizvQY–C  E H \ H ihHY  fhHY£„iˆsXˆ ] i \ HYd„rŒSUa=HQ ] rŒf ] ihHU– E H \ HU–yfhHY£yiˆsXˆ ] iQFaYTI•T„rŒSeXRHU–„ZAˆsHrŒfˆ‰ihza ] Id9HYXˆŒihz  H E S b ˆ ]U\ Q" ]U\ IHQQSezUHQ ] i¯X E SeX“a E SUiihHr  6H (gH9rŒS  HrU<W K1: QZ<ia E \] iˆ KYHfW FˆsX E 9] X E R W X SUif X:<@ * ’ D"E H ]U\ fhH \ SUI ] ihzfˆŒQ ^ Tia=Xˆ ] ia ] Id ] iHi™XQ+f ] HQ+i ] XISeXRXRH \ ’  ] XRHX E SeXX E HˆŒiˆsXˆŒSUr‰ˆ KYH \-] 9aYr‰SUQQ [537989:_; ˆŒQ SUrŒQ ] ˆŒId„rŒˆ‰aYˆsXrsZFˆŒi E H \ ˆsXRHf–CIHSUi™XX ]F Ha ] Id ] QRHf•ˆŒi“d„S \ SUrŒrsHre FˆsX E X E H ] ihH ] aYrŒSUQQ  R W X d5379393:<; ’ ¨AˆŒi„a=H¥aYrŒSUQQ  R W X d5879393:<; E SUQ"i ] fhHY£„iˆŒXˆ ] i} ]U\ ˆsXQ ]  i¯ˆŒiˆŒXˆŒSUrŒˆ KYH \ –<X E H˜ˆ‰i E H \ ˆsXRHf ] iH  Ha ] IHQ ˆsXQ"ˆ‰iˆsXˆŒSUrŒˆ KYH \ ’ Li ] X E H \ ˆŒi™XRH \ HQRXˆŒihz"fhH  ThzUzvˆŒihz \ H <Tˆ \ HIHi™X IScZ  H$X ] r ] z"H b H \ Z ? 7@ SUif X:_@ ] d9H \ SeXˆ ] i’ † H ˆŒIdyrsHIHi>X+X E ˆ‰QgˆŒi}XRH \ IQ ] ”X E H EL69D6 =: " #6V86  &>69BR62&&: ] ”aYrŒSUQQ  d5879393:<; SezvSUˆŒiQRXgX¦  ] 86  &>69BR62&&: W. I. . . . =LD<!jkEL69E#\. ƒ#7 ‚~~ R W X d5879393:<; d5   = 5‚h€cƒdT  d5879393:<; ² a1€0T ? 7@BADC – ;`E

(33) ? 7@AZC – ;FE P W 7@ ’ ? ;0C@ SC@AZC&E X:_@BAf;`E

(34) X3:<@A;1E P W 7@ ’ ? ;0C@ 0@3;0CX&A X:_@ E ® ]´ D"E H 5‚h€cƒdT ‘ ² a1€0T ‘ ® ]ž´ a ] iQRX \ Ta=X*aYSUi  HgTifH \ QRX ]<] f  ZSUiSUr ] zUZ• FˆsX E ` ‘œQRX¦Z<rsHgdySeXRXRH \ iISeXa E ‘ ˆŒihzh’ D"E H E69D6 =: " !6 < :I:698 &  X ] X E HrsHY X ] 

(35) * ] X E H£ \ QRX“aYrŒSUTQRHˆŒQ ? 7@  C ; * ’ W X¥ISeXa E HQ•SUi™Z G ? 7@  * G \ HSUa=Xˆ ] i \ TrsH}  E ] QRH ^R] ˆŒiA‘ dySeXRXRH \ i E SUQX E H§ ]U\ I Œ–SUif \ HYd„rŒSUa=HQX E HWQT  ‘ d„SeXRXRH \ i ? 7@  C ; *  ZX E H \ HY£yihHIHi>X*d„SeXRXRH \ i  X ] X E H \ ˆsz E X ] 

(36) * ’ P H \ HU–  HaYSUT„QRH"X E H \ HY£„ihHIHi>X d„SeXRXRH \ i}ˆŒQ$H=VhSUa=XrsZX E HLQSUIHLSUQ*X E HLQRHrsHa=Xˆ b Hd„SeXRXRH \ i–<X E H ^R] ˆŒiA‘ dySeXRXRH \ i \ HISUˆ‰iQ*X E HQSUIHf„T \ ˆŒihz \ HY£„iHIHi™XY’ PF]  +H b H \ –”X E HzvTS \ fhHf d \] a=HQQ  Ha ] IHQ¥X E Hd„S \ SUrŒrŒHr$a ] Id ] QˆsXˆ ] i ] ŸX E H ]U\ ˆszvˆŒiSUr ] ihHSUifWX E H 8 6  &_69BR6 &&: >8 @=F6FEE W 7@ ’ ? ;0C@ SC@NAZC`E ’¤¨AˆŒIˆŒrŒS \ rsZU–AX E HQRHa ] ifqaYrŒSUTQH•ISeXa E HQ \ H=‘ ] \ ] SUa=Xˆ i TrsHQ“a i>XSUˆŒiˆ‰ihzWX E H X3:<@ r‰S  Hr –SUif SUf„fQ¥X E Hd \ ˆŒi>XˆŒihzPd \] a=HQQY’ D"E H \ HSUa=Xˆ ] i \ TrsHQ ]  [537939:_; S \ HISeXa E Hf  ] rŒr ]  ˆŒihz}X E H ]U\ fhH \“]  \ HY£yihHIHi>X¥aYrŒSUTQRHQY’ DFE HYZqS \ HHˆsX E H \¥\ HY  \ ˆsXRXRHi SUaYa ]U\ fˆ‰ihz§X ] X E H£ \ QRX“ISeXa E ˆ‰ihzWaYrŒSUTQRHˆŒ+ˆsX¤H=VhˆŒQRXQY– ]U\˜\ HISUˆŒi‹Ti„a E SUihzUHf ’Q¥S§a ] i„QRH >THia=HU–  R W X d587989:<; SUa=XTSUrŒrsZ  H E S b HQSULQ \ ƒ 7 ‚~ # ~  R W X d5879393:<; d5   = T a ~ ’VU8W KF:AZC&EHG W 7@ ’ ? ;0C@ 0C@NADC&E ? 7@BADC.E G IdK ? @3MNASE P ; ’ ;: ?1R MNAOEHG €0 T a ~ ’ ILK ? @3MA\EHG W 7@ ’ ? ;0C@ 0@3;0CXYA X:_@ E ³ HX3:<@A;FEHG U8W KF:YAZC&E PQ; ’ ;: ?1R MNAZC.E G €[^ a^ ] a‰€‹€[^ T a ~ ’ ILK ? @3MASE. . (.  A. FFF. FFF. FFF. (. ). . . 6-@&(- +(>A$ o 0$*" $*>0*-.>A- o &(- 8 1". mnmpo!q&risFtu. o. ) : -. & o 1>A- 8 35$'&(!0B1:-.0*"!"$#&% ' #&% ( "$#&% ') "$#*%+4- &(-,.

(37) JYu. . i. . 0, 2L#& % #`. J L.  a. ŸXLX E HI ] IHi™XY–SUrŒrrŒS  HrŒQFfHY£„ihHf¯ˆ‰i¯S}aYrŒSUQQLS \ H b ˆŒQˆ  rsH¥fT \ ˆŒihzˆŒi E H \ ˆsXSUia=HU–!QˆŒia=H ] T \ d \ ˆ b SUa=Z d ] rŒˆŒa=Z ] irsZŽSedd„rŒˆŒHQX ] IHQQSezUH QRHi„fˆŒihzvQX ]5]UA^ Ha=XQY’ PF]  +H b H \ –FX E ˆŒQa ] Id„rsHYXRH ¢ i ]  rsHfhzUH ]  aYrŒSUQQ  H E S b ˆ ]U\ ISZPi ] X  H¤iHYHfhHfP ]U\g TˆŒrŒfˆ‰ihz˜Szvˆ b HiWaYrŒSUQQ  Z}ˆŒi E H \ ˆŒXSUia=HU’$ª ]U\ ˆŒiQXSUia=HU–hX E H fhHQˆŒzvihH \"] $X E H¥d \ H b ˆ ] TQ"aYrŒSUQQ   R W X [537989:_; d5  ihHYHfQi ] ˆŒih ]U\ ISeXˆ ] i ] i¯X E H˜d \ ˆ b SeXRH˜rŒS  HrŒQ ILK ? @8M SUifU<W KF: ’` ]U\ H ]cb H \ –yH=V<d ] Qˆ‰ihz Tr‰ryfhHYXSUˆ‰rŒQgfT \ ˆ‰ihz•ˆŒi E H \ ˆsXSUia=H¤Q ] IHYXˆ‰IHQŸd„ThXQŸd \] z \ SUI QSe HYXœZ SeX \ ˆŒQ ¢ –-SUif3fhHQˆszvihH \ Q ] gd„S \ Hi>XaYrŒSUQQRHQISZ5rsHYzvˆsXˆŒISeXRHrŒZq ˆŒQ E X ]q\ HQRX \ ˆ‰a=X•ˆŒi E H \ ˆsXSUia=H TQRH \ Qg \ HYHf ] I§’ LQSUiH=VhSUId„rŒHU–>SUiˆŒi E H \ ˆsXSUia=H"T„QRH \ ISZSeXRXRHIdX*X ] H=VAXRHifX E HFaYrŒSUQQ  d5879393:<;  FˆsX E S˜ihHY  Ea SUiihHr ? 7 @   ]U\ d„TXRXˆŒihzXœ  ] HrsHIHi™XLQ \ ƒ 7 ‚~ # ~  ? 7 @  [537989:_; = [537939:_; ³  ? 7 @ ADC – K – ;`EHGJIdK ? @8MBAOE P ; ’ ;: ?1R MNASEHG €0 T a1~ ’ A U8W KF:AZC`EHG U8W KF:AaKE8E 4Lih ]U\ XTiSeXRHrsZU–$X E ˆ‰Q•i

(38) S -Œb H}ˆŒId„rsHIHi>XSeXˆ ] i \ HS ¢ Q˜X E H§ˆŒi b S \ ˆŒSUi>X ] FS ] ihH=‘ d„r‰SUa=H  T 3 H \ ’‹` ]U\ H  7 @.  E QRd9HaYˆs£„aYSUr‰rsZU–™X H ? SeXRXRHIdXY– ] ia=H“ˆsXQTaYa=HYHfQY–hQRHi„fQX¦  ] IHQQSezUHQ ] i:r‰S  Hr`U<W KF: ˆŒidyS \ SUrŒrsHr—’ ¨<HISUi>XˆŒaYSUrŒrŒZU–™X E ˆŒQ+IHSUiQ+XT \ iˆ‰ihz˜S ] iH=‘ d„rŒSUa=H  T 3 H \ ˆŒi>X ] SUi}ˆŒi b SUrŒˆ‰fQRXSeXRHL  E H \ HXœ  ]•b SUrŒThHQS \ H QRX ]U\ Hf¯QˆŒITrsXSUihH ] TQrsZU’ W i ]U\ fH \ X ] d \] XRHa=X¤aYrŒSUQQRHQ \] I ¬fhHr‰ˆ  H \ SeXRH ]U\ SUaYaYˆ‰fhHi™XSU'r *"ˆŒi>XRHYz \ ˆsX¦Z™‘ b ˆ ] rŒSeXˆ‰ihzˆŒi E H \ ˆsXSUia=HU–  H ˆŒi>X \] fTa=H¯S3ihHY  ] d9H \ SeXˆ ] i ] i(aYrŒSUQQRHQ:X ] E ˆŒfhHWa \ ˆsXˆ‰aYSUrFrŒS  HrŒQY’ † H \ HSUa E S3I ]U\ H \]U TQRX fhHY£„i„ˆsXˆ ] iPTQˆŒiz E ˆŒfˆŒihz7\ ƒ 7 ‚~ # ~    :dC d587989:<; =  d5879393:<;  T a1´  ®  IdK ? @8M –1U<W K1 :  T  a ´ L I K 8 @ M F K :   ®   D"E H E ˆ‰fˆŒihzaYrŒSUTQRH E ˆ‰fhHQX E H¥a \ ˆsXˆŒaYSUra E SUiihHr‰Q IdK ? @3M SUif U<W K1: ’ D"E HYZPS \ H –1U<W ? i ]   S  QRHi>XF \] I X E H˜aYrŒSUQQFXœZ<d9H•SUif  Ha ] IHˆŒiSUaYa=HQQˆ  rsH“fT \ ˆŒihzˆŒi E H \ ˆsXSUia=HU’+LQLS \ HQTrŒXY–X E H d \ H b ˆ ] TQˆŒi b S \ ˆŒSUi™X ‘ b ˆ ] rŒSeXˆ‰ihz•fhHY£yiˆsXˆ ] i ] ža E SUi„ihHr ? 7 @   ˆŒrŒr  H \ H ^ Ha=XRHf  Z:S RiSUIH“Ti 9] Tif QRXSeXˆŒaH \\]U\ ’  H b H \ X E HrsHQQY–”d \] z \ SUIIH \ Q¥QRXˆ‰rŒr$aYSUi QTdd„rsHIHi>X ] ihH=‘ d„rŒSUa=H  T 3 H \ Q¤ FˆsX E S ? 7 @  ] d9H \ SeXˆ ] iWSUQ" ] rŒr ]  FLQ \ ƒ 7 ‚~ # ~ [537989:_; d5  =  d5879393:<;    3:LC ³  ? 7 @ YAZC – K – ;FE P ƒ 7 ‚~ # ~   W 0C = ;: ?1R MA\EH G : 8@ASE PQ; ’ ;: ?bR MNASE T a1~ ’ : 8@A\E ³  ;: ?1R MNASEHG U @ _;8@BAOE P€0 a^ ] a1€‹€0^ T a ~ ’iU @ L;3@ASE a^] 4  =  W S? C a^] ³ |& €0^ T a ~ ’ A ? 7@AaC – `EHG ? 7@BAK – &E<E W i X E Ha ] fhHS 9]Cb HU– X E H \ HSUa=Xˆ ] i„Q \ TrsHQ ] X E  H ¬ˆŒiihH \ *FaYrŒSUQQ  W SC QRH \b HX E Hd„T \ d ] QH ] a ] iA‘ QTIˆŒihz˜X¦  ] SUa ¢ i ]  FrŒHfhzUHIHi>XQg \] I X E H ] ihH=‘ d„rŒSUa=H  T 3 H \Ÿ HY ]U\ HLSUa ¢ i ]  FrsHfhzvˆ‰ihzX E H¥QTaYa=HQQ ]  X E H ? 7 @  ] d9H \ SeXˆ ] i5X ] X E H}Sed„d \] d \ ˆ‰SeXRH ]UA^ Ha=X ; ’ + ihH}ISZ \ HIS \¢ X E SeXX E H ]U\ fhH \ ˆ‰i   E ˆ‰a E b SUrŒThHQ C SUif K S \ H¥QRX ]U\ Hf \ HISUˆŒi„QgTiQRd9HaYˆs£Hf ’ W Xˆ‰Q˜ˆŒId ]U\ XSUi>X˜X ] TifH \ QRXSUif‹X E SeX E ˆ‰fˆŒihzWf ] HQi ] X \ HfTa=HX ] H \ SUQˆ‰ihz¯X E H E ˆŒf„fhHi rŒS  HrŒQ \ ] I aYrŒSUQQXœZ<d9HQY’ P ˆ‰fˆŒihz˜SUr‰Q ] ˆ‰Q+SUi ] d9H \ SeXˆ ] i ]  X E H¤aYrŒSUQQŸQRHISUi™XˆŒaYQ–h  E ] QRHLfhHQˆszviPˆŒQ+z ]cb H \ iHf  Z§Xœ  ] a ] i„a=H \ iQY’ + i X E H ] ihH E SUif – ] ia=H E ˆŒf„fhHi–„rŒS  HrŒQfˆŒQSed„d!HS \ ] ]U\ ˆŒi„QRXSUia=HU– \ HfhHY£„iˆ‰ihzS ihHY  rŒS  Hr E ] I ] i>Z<I ] TQFX ] Sd \ H b ˆ ] T„QrsZ E ˆŒffhHiWr‰S  Hr Z<ˆsHr‰fQ"SX ] XSUr‰rsZ§ihHY  r‰S  Hr –SUif¯QRHrŒHa=Xˆ b H d„SeXRXRH \ i„QLaYSUi‹i ] r ] izUH \ ISeXa E X E H E ˆŒf„fhHi¯rŒS  Hr—’ + i X E H ] X E H \ E SUif– E ˆŒf„fhHi¯rŒS  HrŒQLQRXˆŒr‰r H=VhˆŒQRX. . gihmYg^j.

(39) JUJ. 

(40)     !" #%$&!'( !). C (K.   ³ ƒ ® ~~ ® ~. =. \\. i<TrŒr9d \] a=HQQ IHQQSezUH•QRHi„fˆŒihz \ HaYT \ Qˆ b H¥IHQQSezUH•QRHi„fˆŒihz d„S \ SUrŒrsHra ] Id ] QˆsXˆ ] i ]UA^ Ha=XfHY£„iˆsXˆ ] i aYrŒSUQQ  ˆŒif„ˆŒihz FˆsX E§E ˆŒf„ˆŒihz  7 ‚~c~ ® ~ aYrŒSUQQ"iSUIH S  QX \ SUa=XaYrŒSUQQ \ HSUa=Xˆ ] i \ TrŒH fˆ‰Q ^ T„ia=Xˆ ] i QRHrŒHa=Xˆ b H \ HY£„iHIHi™X ˆŒi„ˆsXˆŒSUrŒˆ KYH \

(41) } ®  ] ®  ® ]!€ ®  ® ]žƒ ® ~ HId„XœZ§QRH <ThHia=H \ HY£yihHIHi>XFaYrŒSUTQRH  ³ a^] ±  ‚€€ ® []~ IHQQSezUH˜d„SeXRXRH \ i QRZAia E \] iˆ KSeXˆ ] i ® 7 ® ƒU€ a ³ ] ±  ‚h€€ ® []~ HId„XœZPd„SeXRXRH \ i ^R] ˆŒiA‘ d„SeXRXRH \ i. u. &G€0T F E 1~ FE G C5H C)I ³ |&4 . = ^] C ƒ ‚~~ = T 1´ a. a. #7. \\ =.  . E. C  H I. E. \\ =. ³  ‚ €cƒ[T a^^ ] a1€. C. a^]. ² 1a €0T. ® ]ž´. #

(42) .  H

(43)  IP C . 3 N@ M E HG E I . \\. C. \\ =. .  ®. P. . a. =. u. *. #. E ª-ˆszvT \ H˜nk\¨<ZAi™XS_V ] ”X E H. ˆŒiQˆŒfhHgX E HLaYrŒSUQQ*X E eS X+TifH [537939:_;    :dC  I TQRX"Q.  )

(44) 2L#  NG a. +. p ] ˆŒi aYSUrŒaYTrŒT„Q. \+   Hi>X E Œˆ fˆŒihz7]U ]U\ ˆŒiQRXSUia=HU– ]UA^ Ha=XQa \ H SeXRHf   Z ˆŒiQRXSUi>XˆŒSeXˆŒiz¥X E HaYr‰SUQQ ] IH E ]   d ] QQRHQQ"rŒS  HrŒQŸX ] Hia ] fH“X E H˜RQ XSeXRH ] $  S ] iH=‘ d„rŒSUa=H  T 3 H \ ’ . D"E H + p ] ˆŒi aYSUrŒaYTrŒTQFd \]Cb ˆŒfHQFSaYr‰SUQQFrŒScZUH \¤] i¯X ] d ]  +  p ] ˆŒi’"W XFHi \ ˆ‰a E HQX E H•aYr‰SUQQr‰SUihzvTSezUH ] n  .›Jl1< FˆsX E S E ˆŒfˆŒizŸIHa E SUiˆ‰QI§’ >T„ˆsdd9HfL FˆsX E X E ˆ‰QžQThd„d ]U\ XY–CaYrŒSUQQfhHQˆszviH \ QX E TQžaYSUia ] I  ˆŒihH SeX˜ ˆŒrŒr”d \ ˆ b SUa=Z d ] rŒˆŒa=Z SUi„f E ˆŒf„ˆŒihzPIHa E SUi„ˆŒQI§–X ] SUa E ˆsH b H}I ]U\ Hd \ HaYˆ‰QRHSUifGT„H=VAˆ  rsH b ˆ‰Qˆ  ˆŒr‰ˆsXœZ a ] i>X \] r ] ŸX E Hˆ \ aYrŒSUQQHQY’ † H:TQRH}SUi SUff„ˆsXˆ ] iSUr$QRHYX ] "ˆŒfhHi>Xˆs£H \ Q¤ ]U\ aYr‰SUQQ•i„SUIHQ -’ D"E H \z SUIIS \"] -X E H + p ] ˆ‰iaYSUrŒaYTrŒTQgˆ‰QgfhHY£„ihHf§ˆŒi§ª-ˆszvT \ H˜n<’ + p ] ˆŒi  H=V<XRHi„fQ +  p ] ˆŒi} FˆsX E aYrŒSUQQFfhHY£„iˆsXˆ ] iQY–<X E TQ ]Uh^ Ha=XQS \ H¥i ]   a \ HSeXRHfW \] IaYrŒSUQQRHQL\ a^] ’ 0ŸrŒSUQQ*fHY£„iˆsXˆ ] i„Q ³ |&4 = \S H  TˆŒrsX- \] I S“¬TrŒr b S \ ˆsHYX¦Z ] 9a ] i„QRX \ Ta=XQY’*MFHSUa=Xˆ ] i \ TrsHQ S \ H  SUQˆŒaŸaYrŒSUQQRHQY’ † H"  \ ˆsXRH  ]U\ S“QRHYX ] !r‰S  Hr‰QY’-¨AT„a E QXSUifQ- ]U\ S  QRX \ SUa=XaYr‰SUQQRHQY–v  E ] QRH  \ \  ]  \  \ rŒS HrŒQ¤S HfHaYrŒS Hf TX¤i X¥fhHY£„ihHf’ QRX SUa=X•rŒS HrŒQ¤S HTQRHY¬Tr”X ]  ]U\ a=HˆŒi E H \ ˆsXSUia=HTQH \ Q¤X ] fhHY£„iH+a=H \ XSUˆŒirŒS  HrŒQ–  TXX E HYZ•S \ HgSUrŒQ ] ihHa=HQQS \ Z˜X ] X E HŸQHISUi™Xˆ‰aYQ ] yQRHrsHa=Xˆ b H \ HY£„iHIHi™X”  E ˆ‰a E IScZqH \ SUQRHS§zvˆ b Hi rŒS  Hr- \] I SUr‰r$X E H ^R] ˆŒiA‘ d„SeXRXRH \ i„Q ] S¯aYrŒSUQQY’ D"E \ HYH ] d9H \ SeXˆ ] iQ¥S \ Hd ] QQˆ  rsH ³  ˜X ] a ] I  ˆŒihHXœ  ] fhHY£„iˆsXˆ ] iLQ ]yQHrsHa=Xˆ b H \ HY£„ihHIHi>X X ] ISUiˆsd„T„rŒSeXRH˜aYrŒSUQQHLQ \"fˆŒQ ^ Tia=Xˆ ] i 5‚h€cƒdT ] a1€ ² a1€0T ® ]´ X ]q\ HY  \ ˆsXRH \ HSUa=Xˆ ] i \ TrŒHLQ ]$SUif pa^^ X ] SUff5SUif3ˆŒiˆsXˆŒSUr‰ˆ KYH \ ’ † H ^ ] \ ] b \ E H=VAXRHif ˆŒih‘ d„SeXRXRH iQ X QRHrsHa=Xˆ H=‘ d„SeXRXRH iQ  FˆsX HIdX¦Z d„SeXRXRH \ i„QuA–$  E ˆŒa E QRH \b H§SUQX E H. . .. C.  6. !. mnmpo!q&risFtu.  /. E. . H I. . C.

(45) Jt. i. ³ 64 ³ ^a ] ± ` h‚ €€ ® d]ž~ ^&17.  *1 =  G ^&17. F1 =  ^&17. u1 = . 3 @M E H E I. ³  `.  ³ ƒ ® ~~ ® ~. \.  @M . ^&1.. E H. E I. ^&17.. 1 . 3 N@ M _a E H G E I _a.. F1. .. ³ Pƒ#7 ‚~~ ® ~. &GF E /Z1 €[T ~ F E /Z1 C H G CJI . = ^] C += ^] C. 1. . ^a. 1. .. Y1. a. Y1. E. ‚h€Cƒ[T. ² 1a €0T. H ³  I. _a. _a.  ‚h€Cƒ[T. .

(46) . ® ]!€~ ®. ² 1a €0T. . _a .. ® ]ƒ ® ~. C. E. . C. P. ³ P~ ³ 7'ž€ a ³ ]~ /Z1. Q. H ³  I. ® ]ž´ 1 a^]a‰€ Y1. C.  H

(47)  I P C .  H

(48)  I P C . 1.  = .

(49)    . & . D. /217.. H 3 1. E 1. C.  = .  =   = . *. C. 3 2 /217. Y1 . . . *. *. 1. /217. 1 3 Z/ 1. 1 /27 1 . 1 3 Z/ 1. Y1. _a. 1 3 _a. _a . 1 30_a.. 1. i1. I. /217.. _a..  = . 1. C. /217. Y1 +^&17..  = . 1. 3 /Z1. R1'*. E. 1. H. _a..  =  1. E I. .  = . _a.. 1 . 1. C.  = . = . 1. E JC I. /217. 1 3 2 /Z1. Y1 .  =  1. \. \. 1. Y1. _a.. _a.. =  = . . _ a.  _a.. /217.. /Z1..  = . 1. ® ]ž´ 1 a^]a‰€ Y1. /Z1k.. _a .. = . E H. 1. 3 ^&1.. C5H.  = . Y1. E. _a.. = . /217. 1'3[/Z1. F1 2/27 1 . 1   €0Ta ~.  =  1 1. C. P. /217. /217. . . /Z1.. =  = . . \. /Z1k..  = . 3 ^;1..  €0T^a ~ . = . F1. a. & .  = . /217.. /Z1.. ³ P ® ] ®.  = . /217. u1. /Z1k. ³ |&4 /Z1k. #ƒ 7 ‚~~.  = . F1. _a. u1. \.  3. = .  3*1. J L. C. . _a.. 1 1. 1. 2/217. Y1 ^&17.. I.  I.  I >_a  H 1. .. /217. T. 3[/Z1.. F1'*. 1. 1'*. 3 _a .  = . 1. 1. C.

(50)    /217. Y1. ª-ˆszvT \ H“x7\+ª \ HYH b S \ ˆŒS  rsHQ>/217.]\ 1 – \ H a=Hˆ b Hf b S \ ˆŒS  rsHQ`^&17.]\ 1 –„SUifWfHY£„ihHf§rŒS  HrŒQ _a.]\ 1ˆŒi +. p ] ˆŒi. gihmYg^j.

(51) Jn. 

(52)     !" #%$&!'( !).  FˆŒr‰fA‘œaYS \ f SUi„f5ISeXa E SUi™Z \ HSUa=Xˆ ] i \ TrsHQfT \ ˆ‰ihzWQRHrsHa=Xˆ b H \ HY£yihHIHi>XY’ ª-ˆŒiSUrŒrŒZU–-ˆ‰i E H \ ˆsXSUi„a=HˆŒQ H=VAd \ HQQRHf  Z \ HY H \\ ˆŒihzX ] X E H˜iSUIHQ ] -d„S \ Hi™X"aYrŒSUQQRHQY’ T^a ´ ® a ] [\] a=HQQ ƒ)71‚„~~ += ˆŒQihHY ¥’XW¦XŸˆŒQ+X E H ] irsZ  ˆŒi„fhH \  ]U\ aYr‰SUQQ+i„SUIH ’ † H“Sedd„rŒZ E ˆŒf„ˆŒihz˜SeXgaYrŒSUQQ  ˆŒifˆŒiz“XˆŒIHU–A  E H \ H fhHi ] XRHQgSQRHYX ] žd \ ˆ b SeXRHLrŒS  HrŒQfhHY£„iHf:ˆŒi ’ DFE H \ HQTrsX ]  E ˆŒfˆ‰ihz§ˆŒQ¥S¯iHY jaYrŒSUQQ•fhHY£„iˆŒXˆ ] i–  E ] QHˆŒId„rŒHIHi™XSeXˆ ] i ˆŒQ“X E H}QSUIHSUQ•X E H ] iH ]  –  ThX H=VAd ]U\ XQgS \ HQRX \ ˆŒa=XRHf§ˆŒi>XRH \ ¬SUa=H¤  E H \ H¤X E H“rŒS  HrŒQˆŒi S \ H¥S  QRHi>XY’ † E Hi ˆŒQHIdX¦Z: H ] IˆsXgˆsXY– ƒ # 7  ‚  ~ ~ = ^ a ]  ] \ E zUHYXRXˆŒihzX H˜QˆŒId„rsH¤aYrŒSUQQ ˆ‰ifˆŒihza iQRX T„a=X ’ ,HQˆŒfHQaYrŒSUQQiSUIH  ˆ‰ifhH \ QY– ]UA^ Ha=X¤iSUIH  ˆŒi„fhH \ Q"ˆŒi„aYrŒTfh# H \ ]UA^ Ha=XLfhHY£yiˆsXˆ ] iQ  ˆŒifˆ‰ihzfhH=‘ U ] A  ^ ^ ] \  U ] \ \ £„ihHf Ha=XQ *SUif ˆ‰iA‘ d„SeXRXRH iQ  ˆŒifˆ‰ihz  ISUrFS zvTIHi™XQ * ’ W i d„S \ XˆŒaYTrŒS \ – H¯ ] rŒr ]  %X E H

(53) P – "IH;6H X E H ]U\ ISUr*S \ zvTIHi>XQ ]  Qa ] d„ˆ‰ihz ]  \ HSUa=Xˆ ] i \ TrsHQ¤ ]U\˜\ HY£„iHIHi™X¥aYr‰SUTQRHQ \S H !] T„if§ˆŒi}d \] a=HQQ ’` ]U\ H ]Cb H \ –yS +HrŒrs‘  ]U\ IHfihHQQga ] if„ˆsXˆ ] i§ˆŒQgˆŒId ] QHf ] iWX E H¥ ]U\ ISUr S \ zvTIHi™XQ ]  SUif !\ ^&17. 1 ^&17. F1 ’ D"E ˆŒQa ] if„ˆsXˆ ] i}ˆŒQihHYHfHf}Q ] SUQ+X ] d \ H b Hi>XQRHrŒHa=Xˆ b H \ HY£„iHIHi™X+ \] I ˆ‰i™X \] fTaYˆ‰ihz“ \ HYH b S \ ˆŒS  rŒHQˆŒizvTS \ fhHf:d \] a=HQQRHQY’*ª ]U\ ISUr!Qa ] d„ˆŒihz \ TrsHQSedd9HS \ ˆŒi§ª-ˆszvT \ H“xh’. .  I.  H.  g ,)  . . . C.   . C.  H.  I C.  IC  H   I  “ .

(54). L 9.   ¤L. D"E HgQRHISUi™XˆŒaYQ ] yX E H"aYrŒSUQQ*rŒSUizvTSezUH"ˆŒQ-H=VAd \ HQQRHf fhHY£„i„ˆsXˆ ] iQY– "JHJ6H ^ ] ˆŒih‘œfhHY£„iˆsXˆ ] iQgX ] zUHYX E H \  FˆŒX E SUi S \ H}X E H ] irsZ ] ihHQX E SeXaYSUi  H  H:ˆŒiQXSUi™XˆŒSeXRHf ’ a ] Id„r‰ˆŒaYSeXˆ ] i[ ’ W iPzUHihH \ SUr—–yaYrŒSUQQRHQ"S \ H¥H b SUr‰TSeXRHfWX . \\. . =. D . ³ .   Z H b SUr‰TSeXˆŒihz“aYrŒSUQQfhHY£„iˆsXˆ ] iQžX ] d„rŒSUˆŒi ]UA^ Ha=X a^]a‰€ ’˜¨ATa E aYrŒSUQQRHQ ] dXˆ ] iSUrˆ‰iˆsXˆŒSUrŒˆKYH \ \ P]  H b H \ –+S  QX \ SUa=Xr‰S  Hr‰Q˜ˆŒi>X \] fTa=H:SqQrŒˆŒz E X ] X E H“ ] rŒr ]  FˆŒiM z =D<!EiE&A@#8B/<!D9@!8FB E\. . D. C. * a^]a‰€. C. . <¨ HISUi™XˆŒa \ TrsHQ*X E SeX+X \ SUiQR ]U\ I + p ] ˆŒi  XRH \ IQ+ˆŒi>X ] +  p ] ˆŒiXRH \ IQ+Sed„d!HS \ ˆŒiª-ˆszvT \ HLl<’ D"E HYZ S \ H¥fhHYXRH \ IˆŒiˆŒQXˆŒa  ˆŒze‘œQRXRHYdPH b SUrŒT„SeXˆ ] i \ TrsHQ%. t#01 –hH=VAd \ HQQˆŒihzaYSUrŒr›‘  Z™‘ b SUrŒThH \ Hf„Ta=Xˆ ] i’  ] XRH“X E SeX X E HLa E ] ˆŒa=H  HYXœ HYHi}aYSUr‰r›‘  Z>‘ b SUrŒThHFSUif:aYSUrŒr›‘  Z™‘œi„SUIHFQRX \ SeXRHYzvˆŒHQˆ‰Qi ] Xa \ ˆsXˆŒaYSUr  HaYSUTQH 9] X E ZAˆsHrŒf X E H QSUIH \ HQTrŒXQ}SUQ ]U QRH \b Hf¡ˆŒi . tAJ91 ’ P]  H b H \ –˜I ] Xˆ b SeXRHf  Z \ HSUrŒˆsXœZU–¤ H‹d \ HY H \ X ] S bU] ˆ‰f \ HYd9HYXˆsXˆ b H+H b SUr‰TSeXˆ ] i ] X E HŸQSUIHŸaYrŒSUQQ”fhHY£„iˆsXˆ ] i–  SUQHf•Thd ] i˜X E HSUQQTIdXˆ ] i¥X E SeX-SUrŒr<aYrŒSUQQRHQ”ˆŒi Sd \] z \ SUI S \ HŸTQRHY¬Tr—’ 0 ] Id„S \ Hf• FˆsX E X E H \ HfTa=Xˆ ] iQRHISUi>XˆŒaYQ”d \] d ] QRHfˆŒi .›Jl1 – ] T \ H b SUrŒT„SeXˆ ] i QRHISUi>XˆŒaYQFd \]cb ˆŒfhHQgSI ]U\ H¥fˆ \ Ha=Xg ]U\ ISUrŒˆŒQI ] -ˆŒId„rŒHIHi™XSeXˆ ] i’. . .  F#&!a)#F2 $Y(/d).  G. b2. D"E H“ ] rŒr ] F   ˆŒihz ^ TfhzvIHi>XQ"S \ H¥T„QRHfWˆŒiPX E ˆ‰Q  ˆsze‘œQRXRHYd¯QHISUi™Xˆ‰aYQY’ [\] a=HQQgH b SUrŒTSeXˆ ] i 0grŒSUQQŸH b SUrŒTSeXˆ ] i ª-ˆŒrŒXRH \ H b SUr‰TSeXˆ ] i. .  . C C. \

(55) .  . \

(56) . D. \. ² ‰a €[T.   . ] XRHX E SeX+ +HLTQRH"H b SUrŒTSeXˆ ] iHi b ˆ \] iIHi>X

(57) ¬ˆ‰iQRXRHSUf ] QT  QRXˆŒXThXˆ ] iSUQˆŒi .›Jl1'**ˆŒid \] a=HQQ+SUif aYrŒSUQQ ^ TfzUHIHi™XQ–  E ˆŒa E SezvSUˆŒi \ HLT„Ha=XQFˆŒIdyrsHIHi>XSeXˆ ] i  HYXRXRH \ ’ 4LHi ] XˆŒizX E HQRHYX ] +aYrŒSUQQFi ]U\ ISUr  ]U\ IQLSUQ ”–!SUi 6 !<!Dj7< : "J@%&S6 & "c8@%& BR6 &A:

(58) ŽˆŒQFS T„ia=Xˆ ] i  ’ † HQScZqSUi Hi b ˆ \] iIHi>X

(59) ˆŒQLHIdX¦ZqˆŒ  \] I aYrŒSUQQ“iSUIHQ¤X ] aYrŒSUQQ“i ]U\ ISUr ]U\ IQ–

(60) \ .C = ] \ ] E E ˆsXFˆ‰Q"fhHY£„ihHf¯i   H H i -–„X SeXˆŒLQ \ 

(61)  * ’ +IdXœZPHi b ˆ \] iIHi>XFˆŒQg  \ ˆsXRXRHiQ. 1œ–!SUif  +() .-."%"%- " )1<! :#" ) $ o ,+(-;-%$$ 0*$*.$'&(0'2 8 - o ) &(- 8 : 2'&)( ) +!*(;35- o &(- +(-;$B" o )1&(- o &($B10 1> :$,+ 6$'& 2, . . mnmpo!q&risFtu. . ,& /  ( &. . . N. . .

(62) J=x. i. ® ~ ³ . 7

(63).  ³ ƒ ® ~~ ® ~ `.  $

(64) 

(65) Pu.   )(+*, I.

(66)    & | 4 = ³

(67) . K. & . D. . ³ .   +#  I

(68)  

(69)    NC u. K. 1€  a ]  . ³ |&4. . C. & = D. C. ® ~ ³ }ƒ#7 ‚~~ ® ~. 7.   )<F

(70) J?.  = .

(71). I. .  *.

(72) .   = I %. @)F E. . . . . I ? I % . D. . . ³ . . C.  ‚h€cƒdT

(73)  5. . ® ~ ³   ‰7 € ® _~. 7. #&  I  =(+. D H. ² ‰a €[T. . D H. E. ³ . H. . D I. ² 1a €0T. . D.  HG  E. P. C. ^&17..  ². G. . K.

(74) . C. . K.  $ HJI K #;"$%.   *. C E PC

(75) . . . D . 1€. . C. ³ . F1'*. . C. . E. * a a. 8K. D.  I H ³  I . #&) I . ² 1a €0T. . ³ . . . D.   % . E. . C. C.

(76)   .  G  a^]^a1€ . K. *. !. #&  I 

(77) I  P  ² a1€0T P  ² a1€0T. E. C. C. C. C. C P. . . C. 1'*. ..  YX 

(78)  YX ³   !  X ³  X * a^]a‰€ . * a^]a‰€. . K. ] a1€ * a . . .. K. .  G . @)F E. . ² 1a €0T. . C.

(79) . C.

(80) . ² a‰€[T ² a1€0T ® ]´ . a^]^a. . . D. %$$ =O. #&  I . . D I. . . * a^]a‰€.

(81) 

(82) . C. C.

(83) . * a ^a. .    %#  # # I 

(84). . a. D H ³   H ^] 1€ C 

(85)  I  D I ³   I  =  H >_a D I 3  I  _a D H H ³  I ! D H ³  D I ³   ^] ‰€ C  G C  X. .

(86) .   H I  #&%

(87) . H. C. *. 1.   ' I . . X  \ H Q E.   `#;: ,=%$K #;"$%

(88) . .. *. 

(89) . =  _ a .  1 .      

(90) X 

(91) .   * :  'K

(92) . K.  

(93). . . ^a.

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

[…] Chez nous, le parterre […] est composé communément des citoyens les moins riches, les moins maniérés, les moins raffinés dans leurs mœurs ; de ceux

But on another hand, increasing q at constant operative pressure results in decreasing the equilibrium pressure, by decreasing the operative temperature (Figure 9), and finally, it

R´ esum´ e : On pr´esente des r´esultats autour du probl`eme suivant: pour un point mat´eriel dont l’acc´el´eration est born´ee par une constante donn´ee, et pour un

Ensuite, pour déterminer lesquelles des voix créées pouvaient être qualifiées d’« androgynes », nous avons fait un test de perception dans lequel nous avons demandé

Toutefois, des améliorations sont à prévoir car bien que la protection induite par ces glycoconjugués soit significative, elle n’est cependant pas optimale pour mettre

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Venant compléter les nombreux guides spécialisés qui informent le touriste gay sur les différents lieux et structures qu’il pourra fréquenter s’il recherche son