Renouvellement de la garantie du crédit avancé à l'Allemagne

^mss

Trente-quatrième Année. — N° 59.

P r i x d u n u m é r o : 3 0 centimes

MlÉDÉMnOMOELOGÈBE

Samedi 26 Juillet 1919 Bureaux: R u e de la S e r r e , 5 8

ABONNEMENTS

On an Six moli

Suisse . . . . Fr.12.05 Fr. 6.05 Union postale » 24.— > 12.—

Compte da Chèques postaux IV b 4 2 6

Fininut 11 Rinnitl it II Ssœsdl i La Gfaux-li-taii

Abonnement par la poste : ïO cts en plus.

ANNONCES

suisses 30 ct., offres et demandes de places 20 et. la ligne, étrangères 35 centimes fa ligne

Las annonces sa paiant d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses i l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des annonces : PUBLIGITAS, Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger.

Renouvellement de la garantie du crédit avancé à l'Allemagne

La question du renouvellement du cré- dit avancé à l'Allemagne par un consor- tium de banques suisses, a fait l'objet d'une conférence, qui eut lieu à Berne, le 23 courant, entre les délégués des indus- tries intéressées et les représentants des banques.

Le résultat des décisions prises devant être soumis à la discussion des garants du crédit en question, la Chambre suisse de l'horlogerie a décidé de convoquer ceux des fabricants qui ont signé le billet de garantie, à des entrevues qui auront lieu le lundi a 8 courant, la première à 9 heu- res du matin, au Buffet de la gare de La Chaux-de-Fonds (salle du Ie' étage), la seconde, à 3 heures de l'après-midi, à l'Hô- tel de l'Ours, à Bienne. Liberté est laissée à chaque intéressé de choisir, suivant ses convenances et ses préférences, entre l'une ou l'autre de ces assemblées.

Il n'est pas inutile, an moment où la question de la garantie va être discutée dans une réunion générale, de jeter un coup d'oeil sur son origine, sur les diver- ses phases par lesquelles elle a passée de- puis ce moment-là jusqu'à aujourd'hui.

Par convention d'échange de mai 1917, l'Allemagne a autorisé l'importation dans ce pays de divers produits suisses pendant le mois de mai, juin et juillet de la même année, pour une somme de 18 millions, dont:

5 7» millions pour la broderie, 6 V» » » la soierie, 1V2 » » divers, et 4 '/s » » l'horlogerie.

Cette autorisation d'importation était su- bordonnée, à la condition que la Suisse fit l'avance, à l'Allemagne, d'un crédit d'égale importance à celui de l'importation, en vue de relever son change.

Le crédit avancé devait être couvert par une lettre de change allemande, escomp- tée par les banques suisses, renouvelable tous les trois mois, et remboursable inté- gralement le 31 octobre 1918.

Celte traite devait être tirée par la

«Deutsche Einkaufsgesellschaft», sur des sociétés industrielles et des banques alle- mandes de premier ordre, qui devaient l'accepter.

Un consortium de banques suisses se déclara disposé à faire i cette opération, mais à la condition que les industries in- téressées interviennent comme super-ga- rants du crédit avancé et pela dans la pro- portion du montant de leur exportation.

- Les industries de la soierie et de la. bro- derie consentirent à cette exigence et cons- tituèrent des syndicats qui engagèrent so- lidairement leurs membres vis-à-vis des banques créancières.

Par contre, les industriels horlogers se refusèrent au début à entrer dans la com- binaison; dans la suite, ahn d'éviter un arrêt complet de l'exportation en Allema- gne, et ensuite de défections qui se pro- duisirent dans leurs rangs, ils finirent par consentir à intervenir, mais individuelle- ment et sans aucune solidarité entre eux.

A cet effet, ils signèrent chacun un billet à ordre, à vue, en faveur des banques, du mon- tant total de leur chiffre d'exportation, pen- dant les trois mois de la durée de l'accord.

ATexpiration de l'accord de mai 1917, un nouvel accord fut conclu, le 20 août de la même année, pour la période du 1er

août 1917, au 30 avril 1918. Les industries textiles et l'horlogerie furent tenues en de- hors de cette convention. Dans la suite, deux essais d'arrangement furent tentés, le premier prévoyant une exportation mensuelle de montres de un million de francs, % payable comptant et les deux autres tiers le 31 octobre 1918, un second, prévoyant une exportation de 4 millions jusqu'à fin 1917, payable 5 0 % comptant

et 5 0 % à terme.

Ils n'aboutirent pas et les exportations pour l'Allemagne recommencèrent dès le mois de janvier 1918, sous le régime des autorisations individuelles et des contin- gents entre importateurs, et contre paie- ment d'avance ou au comptant, mais sans nouvelle avance de crédit de la part de la Suisse.

Enfin, un nouvel accord fut conclu le 1er août 1918, qui tout en déterminant le

montant de l'importation en Allemagne, et du transit par ce pays prévoyait, en com- pensation des avantages accordés, le re- nouvellement, aux mêmes conditions et pour une nouvelle période de G mois, soit jusqu'au 31 mars 1919, du crédit avancé à l'Allemagne par l'accord de 1917.

En ce qui concerne l'horlogerie, il fut décidé entre les syndicats intéressés, que décharge serait donnée aux anciens garants, de leurs obligations et que les nouveaux ex- portateurs devaient leur être substitués dans la proportion, tout à la fois du mon- tant de leur exportation du 1er août 1918 au 31 mars 1919, et de l'importance de la garantie donnée.

Ils durent, à cet effet, signer des billets en blanc, à ordre, et à vue qui furent dé- posés à la Banque cantonale bernoise.

Le 31 mai écoulé, soit à l'échéance de l'accord, l'étendue de la garantie de chaque exportateur fut déterminée :

Le montant des exportations en Alle- magne, pendant la période du 1er août 1918 au 31 mars 1919, s'étant élevé à 12%

millions et le crédit avancé étant pour l'horlogerie, de 4Y2 millions, il en résulte que chaque intéressé est tenu à garantie pour une somme représentant le 35% de son chiffre d'exportation.

A la même date, c'est-à-dire à l'échéance du billet souscrit par l'Allemagne, celle-ci voulut s'acquitter de son obligation. Elle en fut empêchée par les Alliés, qui lui re- fusa l'autorisation de sortir de l'or du pays.

Des démarches furent aussitôt entrepri- ses par l'autorité fédérale, auprès de l'En- tente en vue de faire lever cette interdic- tion.

En attendant leur résultat, les trois in- dustries intéressées consentirent à prolon- ger leurs billets de garantie, d'abord jus- qu'au 30 juin écoulé, puis ensuite jusqu'au 15 août prochain.

En même temps, des démarches actives furent faites auprès du Conseil fédéral pour que la Confédération se substituât aux garants ou tout au moins consentisse à don- ner sa garantie de bonne fin, quanta l'exécu- tion des obligations incombant à la débitrice.

506 § A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE L a réunion de mercredi dernier, dont il

il est question au d é b u t de cet article, avait précisément p o u r but de connaître le résultat de ces diverses démarches.

E n ce qui concerne celles tentées auprès des Alliés, il en résulte que le gouvernement allemand, a été autorisé, tout d'abord, à payer les intérêts échues de sa dette, ce qu'il a exécuté, et ensuite à verser le 15 août prochain, ce qu'il se déclare prêt à faire, une s o m m e de 9 millions, soit le 5 0 % des 18 millions qui lui ont été avancés, le solde devant ôlre payé dans un délai m a x i m u m de 6 mois, avec renouvellement trimestriel du billet souscrit.

Q u a n t aux démarches faites auprès du Conseil fédéral, elles ont toutes chances d'aboutir à u n e solution conforme aux vœux des intéressés.

A notre avis, il ne p e u t en être autre- ment. Il s'agit d'un acte d'équité et de justice auquel notre gouvernement ne peut se soustraire.

Les crédits avancés à l'Allemagne l'ont été en vue de l'intérêt général de notre économie nationale et n o n en vue de pro- téger exclusivement les industries en cause.

E n outre, la garantie fournie par elles, leur a été imposée ; c'était p o u r elles la carte forcée : pas de garantie, pas d'expor- t a t i o n , tel était le dilemne qui leur était posé. -

Enfin, l'interdiction faite à l'Allemagne par les Alliés de s'acquitter de ses obliga- tions modifie singulièrement la situation et transforme l'obligation soit-disant privée, résultant des opérations faites entre les b a n q u e s et l'Allemagne, e n une dette pu- blique, d o n t les risques incombent à la collectivité.

Telle est la situation.

Les délégués des trois industries en cause ont été u n a n i m e s à reconnaître, dans la séance de mercredi passé, qu'il est dans l'intérêt évident de tous les souscripteurs d'accepter les propositions faites. II en ré- sultera p o u r eux u n e atténuation sensible de leurs engagements tout en leur évitant les n o m b r e u x désagréments et sacrifices q u e la levée d'un protêt n e manquerait pas de leur occassionner.

D'ailleurs, l'intervention éventuelle et probable du Conseil fédéral, suffit à elle seule à justifier la prolongation sollicitée.

C'est dans ce sens q u e la Chambre suisse de l'Horlogerie se prononcera, lundi p r o - chain, dans la conférence qu'elle a provo- p r o v o q u é e .

Exportation en Allemagne

L e représentant en Suisse du « Deutscher U h r e n h a n d e l s v e r b a n d » , informe les inté- ressés q u e le bureau de Berne, T h u n - strasse 95, sera s u p p r i m é dès là fin juillet.

Les d e m a n d e s d'autorisation d'importa- tion en Allemagne, devront donc doréna- vant être adressées directemenent au bu- reau central du Deutscher Uhrenhandels- verband Leipzigerstrasse 37, à Berlin

Droits de douane allemands Le gouvernement allemand, en vue d'obte- nir un relèvement des recettes douanières et de compenser la perte subie par l'Allemagne du fait de la dépréciation de son argent-papier, a soumis à l'Assemblée nationale, un projet

nie les droits de douane avenir en or, Si les droits de loi prescrivant qu>

devront être payé à l a i

sont acquittés par d'autres moyens de paiement (billets de banque, etc., môme provenant de pays étrangers), la Banque d'Empire fixera le cours et l'agio à payer.

L'Assemblée nationale a accepté le projet, qui entrera en vigueur huit jours après sa publication.

L'ancienne monarchie austro-hongroise a introduit déjà pendant la guerre le système de paiement des doits d'entrés en or. "Voici main- tenant son ancienne alliée qui, après la con- clusion de la paix, suit la môme voie. En l'état actuel du cours du mark, cette mesure a pour effet de tripler les tarifs qui, de ce fait devien- nent prohibitifs dans certaines branches.

D'ailleurs, des renseignements venus d'Al- lemagne font prévoir de nouvelles restrictions quant à l'importation des articles de luxe.

Autorisation d'importation en Pologne Suivant avis paru dans le Monitor Polski du 2 juillet courant, les ministres du commer- ce, de l'industrie et des finances, ont autorisé, en date du 27 juin, l'importation sans licence spéciale d'une série d'articles, parmi lesquels les montres en acier ou nickel, les fournitures de montres et outils d'horlogerie.

Société coopérative suisse pour l'échange de marchandises

Les travaux préparatoire à l'effet d'organi- ser cette entreprise, dont nous avons parlé à plusieurs reprises, sont maintenant terminés ; son service administratif a commencé à fonc- tionner depuis le 15 juilllet courant. L'horlo- gerie est représenté dans le Comité de direc- tion par M. Adrien Schwob, industriel, à la Chaux-dè-Fonds, qui se met à la disposi- tion des intéressés pour tous renseignements.

La direction provisoire des affaires est confiée à M. Hodler, directeur des quatre syndicats alimentaires, rue de l'Hôpital 9, à Berne.

Le Comité de direction a voué une attention particulière à la représentation de la société a l'étranger. Il est en pourparlers avec plu- sieurs personnes dignes de crédit et qui sont tout particulièrement introduits dans les pays entrant en ligne décompte. Le comité espère pouvoir d'ici peu envoyer à l'étranger ses premiers représentants.

— Par décision du Département suisse de l'économie publique du 21 juillet courant, tou- tes les fonctions concernant l'organisation des trains de groupage de marchandises, destinés à l'Orient, ont été attribuées à la Société coo- pérative , à Jaquelle les intéressés devront s'adresser dès ce jour.

Syndicat des fabricants suisses de montres or

Ce syndicat a tenu le 22 courant sa 26^me as- semblée générale, sous la présidence de M.. C.

Girard-Gallet. M. le secrétaire général a rap-

S

orté sur la marche de la société pendant le ernier exercice et le Comité de direction a reçu pleine ej entière décharge pour sa ges- tion.

Les comptes soldent par un boni de 4161 francs 69 cent. L'assemblée a voté l'-approba- tion du rapport des vérificateurs de comptes, avec remerciements et décharge au caissier, M. Adrien Schwob.

Onze nouveaux membres ont été admis ; les seize firmes ayant apporté des changements dans leur constitution ont été maintenues au nombre des sociétaires.

La fourniture de l'or et la réorganisation du syndicat ont fait l'objet de rapports spéciaux, dont les conclusions ont été adoptées. Il a été décidé à l'unanimité de nommer une grande Commission ayant pour mission d'étudier les diverses transformations à opérer pour ren- forcer encore le syndicat et son influence. Le Comité actuel est maintenu intégralement jus- qu'à la prochaine assemblée générale.

Une fois de plus, le syndicat s'est affirmé comme autorité supérieure de l'industrie de la montre or. L'assemblée du 22 courant a été unanime à reconnaître les précieux services qu'il a rendus et rend à ses sociétaires ; elle a envisagé que non seulement son maintien est

nécessaire dans l'intérêt des fabricants de montres or, mais que tous les efforts doivent être réunis pour le développer.

WW Exportation en France La Chambre suisse de l'horlogerie a reçu l'avis télégraphique que l'importation de l'horlogerie en F r a n c e était arrêtée, le gou- v e r n e m e n t français voulant, parait-il, éta- blir une certaine p r o p o r t i o n entre montres finies et m o u v e m e n t s b r u t s .

Des démarches ont été aussitôt faites auprès de l'autorité fédérale p o u r que la m e s u r e absolument incompréhensible prise par la F r a n c e et q u i dénote un singulier désarroi, soit i m m é d i a t e m e n t rapportée.

32 e Concours du «Journal suisse d'horlogerie»

Après une interruption de 5 ans, imputable aux événements, notre confrère va reprendre la suite de ses concours annuels.

Le 3^m0 concours de 1889, relatif au « Travail et à l'emploi des pierres dures en horlogerie », avait donné lieu à une intéressante publica- tion, actuellement épuisée, vu les nombreuses demandes qui en ont été faites récemment.

Etant donné l'évolution de cette importante branche de notre industrie, au cours de ces 30 dernières années, par les nombreux perfec- tionnements qu'elle a subis, il serait intéres- sant et opportun de reprendre la question sous son nouvel aspect.

L'emploi toujours plus généralisé des pier- res de synthèse (rubis scientifiques) et des pierres reconstituées, les machines nouvelle- ment créées pour le façonnage des pierres per- cées, des leviers d'ancre et des ellipses, etc., les instruments modernes servant à leur cali- brage, l'extension du sertissage à la machine, soit horizontale, soit verticale, sont tout au- tant d'aspects complètement nouveaux et très suggestifs de la question.

Le programme du nouveau concours com- porterait en réalité deux parties distinctes :

I. La fabrication des pierres, IL Le sertissage,

se résumant comme suit :

a) Diverses pierres employées en horloge- rie, leur origine et leurs caractéristiques.

Pierres de synthèse et reconstituées.

b) Phases successives de la fabrication des pierres: sciage, esquillage, tournage, polis- sage, perçage, grandissage.

c) Suivant la destination, variation de la forme extérieure, du trou et de l'huilier.

d) Le contre-pivot, sa fabrication.

e) Instruments modernes pour le calibrage des pierres (diamètre, épaisseur et trou).

/ ) Pierres employées pour les leviers d'an- cre, les ellipses, les repos de détente, etc. Leur fabrication.

g) Sertissage à la main et à la machine. Ou- tillage.

h) Rhabillage. Remplacement d'une pierre.

Repolissage du trou et autres opérations.

Les mémoires présentés devront être iné- dits; ils peuvent être écrits aussi simplement que possible, même en langage d'atelier, mais il est recommandé d'y joindre à l'appui, s'il y y lieu, des figures ou des photographies. Les objets en nature seront également admis, à condition qu'ils soient accompagnés d'un texte descriptif. Les mémoires et textes, rédigés en français, en allemand ou en anglais, devront être remis ou expédiés à la rédaction du Jour- nal suisse d'horlogerie et Inventions-Repue, à Genève, jusqu'au 31 décembre 1919.

Les inventions brevetées dont la description aurait été publiée au moment du prononcé du concours sont naturellement exclues, mais il est loisible de les rappeler et de donner des extraits de cette description à l'occasion d'un travail s'y rattachant.

Chaque mémoire devra porter une devise ou un chiffre répété sur un pli cacheté renfer- mant le nom et l'adresse de l'auteur.

Une somme de 300 fr. en espèces sera appli- quée, s'il y a lieu, à un ou plusieurs prix. Elle pourra être augmentée ou diminuée suivant le nombre et la valeur des mémoires présentés.

.

I

I aafc

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

507

Un diplôme spécial sera remis aux concur- rents qui auront obtenu un prix ou une men- tion.

Les travaux récompensés restent la pro- priété du Journal suisse d'horlogerie et In- ventions-Repue, qui se réserve le droit de les publier en tout ou partie. Les autres, ainsi que les objets en nature, seront renvoyés à ceux de leurs auteurs qui les réclameront.

Liste des dessins et modèles

Dépôts*

N° 30562. 17 juillet 1919, 9 »/« h. a. — Ouvert.

— 6 modèles. — Raquettes anglées pour montres. — Armand Schnider, Granges (Soleure, Suisse).

N° 30565. 17 juin 1919, 8 h. p . — Ouvert. — 3 modèles. — Calibres ; mécanisme de remon- toir et de mise à l'heure de montre. — Ros- sé, Bueche & Affolter, Fabrique L'Essor, Court (Suisse). Mandataire: W . Kcelliker, Bienne.

N° 30566. 13 juin 1919, 7 h. a. — Ouvert. — 1 modèle. — Calibre de mouvement-réveil. — Louis Schwab, Montier (Suisse).

N° 30383. 21 juin 1919, 10 h. a. — Cacheté. — 4 modèles. — Cadrans. — Joseph Goldner, Berne (Suisse).

N° 30588. 21 juin 1919, 6 »/, h. p. — Cacheté. — 1 modèle. — Compteur de pièces (totaliseur).

Jacques Pelot, Villeret (Suisse). Mandatai- re : W. Kcelliker, Bienne.

N° 30591. 20juin 1919, 11 h. a. — Ouvert. — 1 modèle. — Cabinet de pendulette. — Société Anonyme d'horlogerie et de bijou- terie de Genève, Genève (Suisse). Manda- taire : H. Chaponnière, Genève.

N° 30599. 26 juin 1919, 4 »/« h. p. — Ouvert. — I modèle. — Machine à tendre les fonds de boîtes de montres. — Mathez & Cie., Renan (Berne, Suisse). Mandataire: W . Kcelliker, Bienne.

N° 30606. 25 juin 1919, 8 h. p . — Ouvert. — I I modèles. — Machines outils et parties

desdites. — A. Perrenoud-Jacot, Le Locle . (Suisse).

N° 30607. 27 juin 1919, 5 h. p . — Ouvert. — 1 modèle. — Calibre de montre. — Fabrique d'Ebauches Aurore, Guerrin, Bourquin &

Co., Villeret (Suisse). Mandataires: Mathey- Doret & Co., Berne.

Prolongea tlon.

N° 24372. 2 juin 1914, 6 h. p . — (11= période 1919/1924). — 1 modèle. — Calibres de mon- tres. — Fabrique Erlis, Meyer-Lippmann, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire : W . Kcelliker, Bienne.

R a d i a t i o n s .

N° 10921. 6 juin 1904. — 1 modèle. — Couvre- crochet pour montres, système Roskopf.

(Devenu caduc le 5 juin 1914, ensuite de re- nonciation).

N° 10973. 23 juin 1904. — 1 modèle. — Calibre de montres en toutes grandeurs.

Nouvelles diverses

Trafic p o s t a l . — Les colis postaux et les artices de messagerie, contenant des montres d'or ou d'argent, à destination de YAllema-

f

ne et de la Grande-Bretagne, ne peuvent ésormais être admis à l'expédition que sous déclaration de la valeur.

Légations et consulats

M. Philippe Mercier, ministre de Suisse à Berlin, a prié le Conseil fédéral de l'autoriser à se retirer à la fin de septembre 1919. Le Con- seil fédéral a accepté la démission de M. Mer- cier, avec ses vifs remerciements pour les excellents services rendus par lui à son pays, et il lui a donné pour successeur M. le minis- tre Dr. A. de Planta.

— M. Guido Angelo Piperno, nommé vice- consul de IIe catégorie, près le consulat géné- ral italien à Zurich, a été reconnu en cette qualité.

Cotes

Métaux précieux (25 juillet 1919):

Argent fin en grenailles . fr. 234.— le kilo.

Or » 4025.— » Change s u r Paris fr. 78.35

D i a m a n t b r u t (25 juillet 1919):

Petits éclats diamant . fr. 16,50 à 17,— i. cuit Boart » 18,50 » 19,— » Poudre de diamant bruteur v 2.50 » 2,75 »

Forte hausse.

(Maison Lucien Basxanger, Genève(

M é t a u x (Bourse de Londres) :

21 juillet 22 juillet Etain, straits . . comptant 256 '/« 256 '/«

3 mois 255 '/s 255 •/•

Plomb, espagnol comptant 23 "/* 23 V^s à terme 24 '/* 24 Zinc comptant 43 */« 43 V»

à terme 44 *,U 44 Cuivre, électrolityque compt. 109 109

à terme 118 118 Standard, comptant, 104 '/s 104 '/«

à terme 105'A 105 V»

Argent en barres . comptant 54 '/* d. 54 '/<>

à terme 54⁶/nd. 54⁵/i«

» Bourse de New-York . 103 8/< c. 104 '/»

Escompte et change

Suisse France Italie Londres Bruxelles Espagne Pétrograde Amsterdam Allemagne Vienne Stockholm Copenhague Christiania New-York Sofia Prague

Escompte 5 7. à 6%

5 % 5°/o 8 % 5°/o 5à6°/o 6à7j%

4 V« à 5 Yo 5 % 5 % 7 % 5 % 6%

5 %

Demande Offre

78.90 64.10 24.64 76.25 107.40 35.—

213.75 35.10 13.—

139.25 126.60 132.—

5.44 25.—

26 25

80.90 66.10 25.04 78.25 109.40

37.—

215.75 37.10 15.—

141.25 128.60 134.—

5.84 27. 28.25

-

• '

• •

• i

• - .

Nos chronographes | compteurs ne sport

ancre eyl. et ancre

M B M H M A ^ i V ^ B k

_ m • w

i

•

i

J I 99

resteront toujours les , , C O G O S , , des montres de sport

T — '

-

G.-LÉON B R E I T L I N G M O N T B R I L L A N T W A T C H M Y

L A C H A U X - D E - F O N D S 3589 .

• •

;^ r ' . V ^ / ^ * &£$•;'

i

•

•

508 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

r Sulfure de zine phosphorescent "

Le plus sensible pour Demandez sels radio-actifs Fabriqué par échantillons

MERZ & BENTELI B S ^ Ä ^ ¹

\ à

Fabrique de cadrans métal et argent

en tous g e n r e s

Marius ETIENNE

Ruelle du Repos, 9 et 11 - Téléphone 21.57

L a C h a u x - d e - F o n ä s

Spécialité de b e a u x guillochés, cadrans de forme. — Dorage :

et p l a t i n a g e s inaltérables. 2420

GENÈVE

3 TERREAUX

O U T E M P L E ACIER POIDI

3 T E R R E A U X

^GENÈVE

O U T E M P L E

Représentant §

E m p l o y é s u p é r i e u r , s é r i e u x , actif et de confiance, c o n n a i s s a n t p a r f a i t e m e n t le m a r c h é h o r l o g e r , r o m - p u a u x affaires e t d é s i r a n t se c r é e r u n e s i t u a t i o n i n d é p e n d a n t e , c h e r c h e r e p r é s e n t a t i o n d ' u n e m a i s o n s é r i e u s e . P o u r r a i t t e n i r b u r e a u à L a Ghaux-de- F o n d s o u à G e n è v e . Références d e 1e r o r d r e à d i s - p o s i t i o n .

A d r e s s e r oflres écrites à C a s e p o s t a l e 1 1 5 9 6 ,

La C h a u x d e - F o n d s . 2613

Compteurs

^ I m p o r t a n t e m a i s o n f r a n ç a i s e , f a i s a n t a u s s i l ' e x p o r t a t i o n , d e m a n d e offres e n c o m p t e u r s d e t o u s g e n r e s , p o u r l ' i n d u s - t r i e , l ' a r m é e e t l e s s p o r t s : c o m p t e u r s d e v i t e s s e , d i t o à p o i n t a g e , c o m p t e u r s d e n o m b r e s a v e c t o t a l i s a t e u r s , c h r o n o g r a - p l i e s e n r e g i s t r e u r s é l e c t r i q u e s , c o n t r ô - l e u r s d e r o n d e s , e t c .

Offres d é t a i l l é e s a v e c p r i x e t c . s o u s chiffres P 5 8 1 5 J à P u b l i c i t a s S . A . ,

L a C h a u x - d e - F o n d s . 2634

Aux grossistes

Horloger, Suisse français, absolument sérieux et capable, cherche à entrer en relations avec grossistes pour réception, vérification et expé- dition. Certificats et références de premier or- dre à disposition.

Adresser offres sous chifires P 15492 G à P u b l i c i t a s S. A., L a Chaux-de-Fonds. 2641

Fer blanc

A v e n d r e gros lot, coupures de fer blanc, ban- des de 50 à 80 c/m, largeur 3 à 5 c/m, épaisseur 0,25 à 0,30 m/m. Prix avantageux.

Un lot fer blanc en caisses

disponible. 2680 L . B l a n c

rue Centrale 1, Lausanne.

Horlogerie extra soignée

• D I R E C T E U R *

de fabrique d'horlogerie, de première force, actif et de confiance, cherche place analogue.

Références de premier ordre.

Discrétion absolue.

Offres sous chifires P 22777 G à P u b l i c i t a s

S. A., L a Chaux-de-Fonds. 2640

Suisse romand, marié, or- ganisateur, ayant l'habi- tude de diriger du person- nel, connaissances appro- fondies de l'horlogerie, de la comptabilité et du com- merce, nouons de langues étrangères, c h e r c h é s i - t u a t i o n sérieuse dans exploitation industrielle m entreprise commerciale ; d e préférence dans la ré- gion de Genève, Lausanne ou Neuchâtel. 2636

Offr. s. P2231Nà Publici- tas S.A., La Chaux-de-Fonds.

F a b r i c a n t s d e m o n t r e s d e p r é c i s i o n e n p i è c e s 6 à 17 l i g . e t m o u v e m e n t s d e f o r m e s , c a p a b l e s d e l i v r e r l e s t e m e n t e t d é s i r a n t s ' a s s u r e r l a c l i e n - t è l e r é g u l i è r e d e l a p a r t d ' u n e p r e m i è r e m a i s o n s u i s s e , s o n t p r i é s d e d é p o s e r l e u r a d r e s s e s o u s

P 2226 N à Publicitas S. A., Neuchâtel. 2635

J

H

argent et galonnées

Jeune horloger, trav. seul,

r

(rhabilleur) connaissant aussi l'optique et le service, cherche place dans la Suisse franc., de prêt. et. de Neuchâtel), dans localité où il aurait l'occ. de prendre leçons de technique préférée. Certif. de 1" ordre et a'apprent. à disposition. *.

Offres sous S 3581L à Publicitas

S.A., Lausanne. 2637

A VENDRE

tour de reprise, en très b o n état avec mise en train pour ébauche, 28 m / m . de diamètre.

Longueur totale 70 cm. Fabrication Tornos.

Adresser offres sous chiffres P 2 2 7 8 0 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2638

Horloger-Rhabilleur

Mouvements 93/V" ancre c a l i b r e n o u v e a u en qualité sérieuse, 15 ru- bis, mécanisme d e sûreté, sont offerts pour livraison régulière.

Avis à grossiste désirant s'assurer la production.

Adresser oflres s. chiffres G 2 6 2 5 U à P u b l i c i t a s 6 . A., S i e n n e . 2639

habile et très expérimenté est demandé. Place stable et salaire élevé.

Offres c a r t e 2 0 2 p o s t e Rhône, Genève. 2631

r

P o u r 2604

en France

Disponible de suite, stock important de

montres p ^r hommes

m é t a l e t a r g e n t . D e m a n d e z les lis- t e s d e s s t o c k s s o u s chiffres P 22747 C à P u b l i c i t a s S. A . , L a C h a u x - d e - F o n d s .

et cuvettes

Dorage et posage de cuvettes 2600

Travail soigné garanti

Henri Fleury-Mntz

Téléphone N° 17. L E S B OI S.

Fabrique d'horloge- rie en pleine prospérité demande pour époque à convenir

commanditaire ou associé

avec apport, très au courant du commerce de la branche.

Faire offres détail- lées s. chiffres Y 2611 U à P u b l i c i t a s S. A.,

Bienne. 2616

J'offre :

13 lig. ancre, boîte nickel, carré cam- bré.

13 lig. ancre, boîte argent 0,800, ca- lottes.

Prix très avantageux.

Case p o s t a l e 17774, S a i n t - l m i e r . 2579

Leçons é c r i t e s de comp- tab.américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frison, expert comptable, Zurloh, F. 21. 1056

F r a n ç a i s bien au courant de l'horlogerie et des affaires, entrerait en pourparlers avec fabriques suis- ses, désireuses de créer eu France, maison pour la vente directe à l'horloger - bijoutier.

Fournirait caution.

Adresser offres s. chiffres P22787 C à Publicitas S. A., La

Chaux-de-Fonds. 2633

Chef de

connaissant à fond le fran- çais, l'anglais, l'espagnol et l'allemand, a u courant de la branche horlogère, cherche place de confiance dans bonne fabrique d'hor- logerie ou maison de gros.

Oflres s. chiffres P22677 C à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2661

A V E N D R E 2577 2 grtfsses, ébauches non serties, Ruedin, 10 */s lig-, sav. ancre.

Adresser olfres sous chiffres P 22702 C à Publicitas S.A., Chi-de-Fds.

Jeune homme

26 ans, sérieux et actif, connaissant bien l'horlo- gerie, et ayant voyagé plu- sieurs années l'Amérique du Sud pour la vente de l'horlogerie et bijouterie, cherche situation convena- ble de préférence tn Suisse.

Faire offres sous chiffres P 2 I 4 7 N à P u b l i c i t a s S . A., N e u c h â t e l . 257o

On demande à acheter

calottes 18 k., cylindre et ancre 9 à 11 lig.

Lépines, même titre, 11 lig.

Ces genres avec et sans joaillerie.

Faire ofl. s. chiff. P 22779 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fds.

pour montres ou ap- pareils optiques, li- vrées de suite, bonne qualité et n'importe quelle quantité. 2534

Gebr. Waldner

Oberdorf p. Bale.

Horloger

35 ans, employé depuis plu- sieurs années comme chef-visi- teur dans bonnes maisons ; connaissances approfondies du sertissage au terminage, spé- cialité sur petites pièces

cherche place

ou à entrer en relations avec maison sérieuse pour termina- ges soignés.

Offres s. chiffre H 2628 U Publicitas S. A., Bienne. 2629

est demandé pour la direc- tion de l'atelier de méca- nique d'une importante fabrique d'horlogerie.

Personnes ayant longue expérience et connaissant à fond l'outillage moderne, sont priées de faire leur sof- fres. Traitement très élevé, place d'avenir. Discrétion garantie.

Adresser offres sous chiffres P22733C à Publicités S. A., Chaux-de-Fonds. 2598

RESSORTS

Spécialité ife 5 à 12'"

Ressorts soignés et bon courant, en tous genres et pour tous pays.

Ressorts spéciaux pour toutes espèces de montres et d'instruments de pré-

cision. 2468

G e i s e r & I m h o f

fabricants

Temple allemand 91, 93,96 L a C h a u x - d e - F o n d s Commission. Exportation.

« LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 509

O n d e m a n d e p o u r l e s

Indes anglaises

un jeune h o r l o g e r - r h a b i l l e u r , ayant fait b o n apprentissage. Occasion de se perfectionner sur le travail soigné.

Adresser offres en indiquant références et prétentions sous chiffres P 22684 C à Publi-

citas S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . èpjtë

EMPLOYÉ ^DEBUREAU

I m p o r t a n t e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e d e l a C h a u x - d e - F o n d s , d e m a n d e e m p l o y é d e b u r e a u , t r è s c a p a b l e .

F o r t t r a i t e m e n t . — E n t r é e à c o n v e -

n i r . — D i s c r é t i o n a s s u r é e . 2397

Offres par écrit avec copies de certificats à MM.

Jeanneret, Béguelin & Rais, avocats et notaires à la Cbaui-de-Fonds.

On sortirait

18

à termineur sérieux. Régulièrement et par grandes séries. — On fournit tout.

Faire offres sous chiffres G 2575 U à P u -

b l i e r a s S. A., B i e n n e . 2599 Disponible de suite

14i lig. cylindre

10 rubis gai. c/a, b o n n e qualité.

Adr. offres s. chiffres P 22731 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 2593

C A L O T T E S

10% lig. cylindre argent.

» » » or 9 car.

M O N T R E S

12 Ya l i g . c y l i n d r e a r g e n t g r a v é e s , t o u t e s a v e c

c o n t r ô l e a n g l a i s , s o n t d e m a n d é e s . 2607 F a i r e offres s o u s chiffres P 2 2 7 5 4 G à

P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s .

URGENT

O n désire oflres détaillées et prix pour un type de montre de b o n n e fabrication pour lancer comme montre de chemin de fer. Ega- lement offres pour montres-çéveils, montres de dames, et bijouterie générale (genre titre Fix).

Ecrire sous chiffres P 22750 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 2609

1 vendre! Grand stock!

A n c r e 17 l i g , lép. Roskopf 16 lig-., lép.

Roskopf 13 lig. Calottes e n b o î t e s acier, laiton n i c k l é e t nickel p u r .

M a r c h e s û r e ! P r i x a v a n t a g e u x ! ! ! S'adresser sous chiffres Y 2565 U à Publi-

t a s S. A., Bienne. 2594

FRANCE

Disponibilités suivantes, contrôle français:

Lépines or 18 karats 26 et 30 grammes.

Calottes or 18 k. dito cuirs, guichets, ton- neaux, ovales, carrées, octogones, Paris. 2601

Extensibles or 18 karats, guichets, Paris, octogones, carrés. P r i x a v a n t a g e u x . Adresser offres s. chiffres P 22742 G à P u b l i c i t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s .

Machines à sertir

A vendre 6 machines verticales à 3 bro- ches, dernier modèle, en état de neuf.

S'adresser sous chiffres 0 2 4 6 1 U à P u -

blicitas S. A., B i e n n e . 2480

TechoicieD - Dessinateur

Horloger

e s t d e m a n d é

par importante fabrique d'horlogerie de B i e n n e .

Offres sous chiffres P 6 5 5 U à P u -

b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 2520

SPREUER & CO

Cendrier 25, GENÈVE

livrent la boîte de forme fantaisie

solide, élégante, bien faite or, argent, plaqué or " W

Exécution rapide. 2565

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCH&TEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L0CLE Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5 % avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédules et sur billets. — Paiements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortunes. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudure, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or fin pour doreurs.

Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Neuchâtel

Qui peut livrer sur commande par bonnes séries régulières,

MOUVEMENTS ANCRE BONNE QUALITÉ

en 8 »A, 9V4 et 10 V» lig.

Rob. ou autre, sav. à ponts pour l'Amérique.

Pressant; Livraison en Suisse.

Faire offres avec prix et échantillons sous P 1 7 7 N à P u b l i c i t a s S. A., S t - I m i e r . 2619

Fabricant d'horlogerie cherche

grossistes

pour exportation de montres

10 ^2 et 13 lignes ancre

S'adresser sous chiffres P2588K à

Publicitas S. A., Ta vannes. 2620

Capitalistes ! Fabricants !

Mécanicien, possédant atelier avec outillage mo- derne,

cherche associé on commanditaire

avec l'r. 40 à 50.000 pour installer u n atelier, pour four- nitures détachées de la montre, possède nouveaux modèles de machines à grandes productions.

S'adresser sous chiures D 2 6 1 8 U à P u b l i c i t a s

S . A., B i e n n e . 2621

Commerçant, Italien, connaissant très bien le marché h o r l o g e r de ce pays, accepterait représenta- tion d'importante fabrique d ' h o r l o g e r i e . Eventuelle- ment association, grand capital à disposition.

Adresser offres sous chiffres P15488 C à Publi-

citas S. A., La C h a u x - d e - P o n d s . 2615

Fabricants pouvant fournir lestement

Achat Horlogerie Vente S i m o n L o k S C l l i n , LaCMnx-de-Fonds

Toujours en stock divers genres de montres

L o t s d ' o c c a s i o n . 2467

Boîtes argent 93!

13 lig. c a r r é e s c a m b r é e s i l l u s i o n . 13 lig. calottes r o n d e s , v e r r e p l a t , 1 c h . 13 lig. calottes r o n d e s , lentilles, 1 c h .

c o n t r ô l e a n g l a i s , à v e n d r e .

F a i r e offres s o u s chiffres P 2 2 6 3 9 C à P u b l i -

c i t a s S . A., La C h a u x - d e - F o n d s . 2518

qualité soignée

sont priés de donner leur nom à Case p o s -

t a l e N° 5447, B i e n n e . 2617

Horloger, bien au courant du métier, travailleur, énergique, cherche relations avec

fabricants ou grossistes

de l, r ordre pour la

vente en gros

de f o u r n i t u r e s pour son propre compte, a u comptant. Adr. off. avec échantillons à A. Dicken-

h o r s t , Gleiwitz a./S. (Allemagne). 2611

Disponible immédia- tement

EXPERT COMPTABLE

D ' F . S e h e u r e r , N e u v e v i l l e Téléphone 46

EXPERTISES — BILANS P52N CONSTITUTION DE SOCIÉTÉS i3i6

On cherche

pour magasin d'horlogerie de 1e r ordre, u n bon horloger, connaissant les langues française,

anglaise et allemande comme 2614

GÉRANT

Adresser offres sous chiffres P 22760 G à P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x - d e - F o n d s .

de montres 19 lignes, système roskopf, sans cuvette, forme lentille.

Prix avantageux.

Offres sous chiffres P 22774 G à P u b l i c i - t a s S. A , L a Chaux-

d e F o n d s . 2622

livrerait mensuellement de

QUI

2 0 à 3 0 m i l l e l e v é e s saphir, sans inclinés, genre 11 à 13 lignes.

Adresser offr. s. chiffres L 2 5 4 8 U à P u b l i c i t a s S . A., B i e n n e . 2576

Termineur i

c o n n a i s s a n t l a m o n t r e à fond, c h e r c h e e n g a g e - m e n t , très bons certificats.

Ecrire sous Y 3588 L à Publicitas S. A., Lausanne.

A VENDRE

6 cartons de montres d'hommes et d e dames (bracelet et autre), ainsi qu'une marmotte de mon-

tres neuve. 2612 Adresser offr. s. P 8318 H

à Publicitas S. A., St-Imier.

Exportateurs visitant régulièrement ce pays, de- mandent oflres, fabricants sérieux seulement,pouvant donner exclusivité. 2608

Ecrire s. chiffres P 22749 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fd

510 LA FÉDÉRATION HORLQGÈRE SUISSE

COTRINS & AFF0NS0 L ^D »

Rua da Prata 173, 1° L I S B O A (Portugal) I m p o r t a t i o n s d i r e c t e s d e

Montres or, argent et métal. — Bracelets, etc.

PENDULES, CARTELS ET TABLEAUX

Coucous bois sculpté et ordinaires — Réveils „Baby" t t fantaisie Horlogerie en tous genres

Pendules, m a r q u e G. 16.

Outils et fournitures pour horlogers, bijoutiers, joailliers et graveurs N O U V E A U T É S

D E M A N D E R E P R É S E N T A T I O N S

' i

Références banquaires : 2579 Banco de Portugal. — Banco Lisboa et Açores. — José Henrique

Totta & Cp. — Crédii Franco-Portugal. — L i s b o a (Portugal)

V * «**• *•*•*'* * v * ' » * ' * ***•:

ETAUIPES

en tous genres pour horlogerie

Boîtes, aiguilles, etc.

par spécialistes.

₂₅₉₀

. I

fabrique Sgo Se Socle

ASSORTIMENTS

ancres et cylindres

PIVOTAGE~MR JAUGE

Rhabillages en tons genres

²³¹⁰

Fabrique Huot, Les Bois

GROSSISTE ANGLAIS

Faire offres pour paiement comptant de : calottes or rondes et fantaisies, contrôle anglais et boîtes or, contrôle anglais, éventuellement sans mouvements, tous genres calottes plaqués, cylindre et an- cre, grandes pièces lép. et sav., genre an- glais, plaqué 10 ans.

Toutes nouveautés pour l'Angleterre.

Offres sous chiffres P 20008 C à Publici- tas S. A., La Chaux-de-Fonds.

₂₁₀₂

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Soolêtô Anonyme — Dlreotour : F.-E. PFISTER

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

3te»

Etude et entreprise de Calibres spéciaux

Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes

Tous genres clefs et-remontoirs

= Spécialité extra-plates et plates soignées =z

La f a b r i q u e ne t e r m i n e pae la montre

TÉLÉPHONE 1226 P5176J TÉLÉPHONE

HERMANN FATTON S.A., GENÈVE WACIERSIl

Argent - Etirés blanc - Comprimé S. M. 80 kg. résis.

Fondu trempable pour horlogerie E L E C T R O

Fil acier pour ressorts à boudins A e i e r s a n g l a i s

Rapide — NIAGARA — Extra spécial MAGIC — EXTRA — PRIMA

0= :®

C R I S T A L S.A.

Manufacture de verres de montres (antaisie

de toutes formes

Est 28 et 29 La Chaux- de - Fonds Téléphone 427

SPÉCIALITÉS : 2377

GLACES FACETTÉES GLACES PENDULETTES

0=

^{: @}

T ODS les Joraoï horlogers 8 3 Ä 5 * f

peuvent être consultés à l'agence P u b l i e l t a s S . A . rue Leopold Robert 22, La Chaux-de-Fonds. laquelle expédie, aux meil- leur«, conditions. n'imn"r»p anVDft annonce à tous las nroanas horloaar* da l'univars.

000: _L5JIHJISJ

S Spécialité de montres et mouvements 0 13

6,8 et 9 Hg. ancre

Spiral Breguet — Balancier coupé Genres extra soignés - Réglage de précision

FABRIQUE ERLIS

LOUIS GUILLOD, succ r de Meyer-Lippmann

m La C h a u x - d e - F o n d s

²⁰¹⁴

ra Téléphone 45.67

Enaià)

=

Rue de la Serre 91

(El

0015]

LA FÉDÉRATION iiOüLUGEKK SUISSE SU

ROUES DE FINISSAGES

anglées et américaines. Genres soignés et bon courant

R. M A U R E R

^{26 i4}

Téléphone 70 A u b O f i n © ( V ^ l l d ) Téléphone 70

Spécialité de la maison : 2627

Montres 19 lig., lépines et savonnettes, plaqué or

L'unique solution

d ' a l l e r v i t e , t o u j o u r s p l u s v i t e , e n l i v r a u t b i e n e t t o u - j o u r s m i e u x .

Voulez-vous donc ne pas subir les retards classiques occasionnés par l'argentage em- pirique ?

Désirez-vous, d'autre part, obtenir un argen- tage impeccable et durable ?

Confiez alors vos mouvements à la maison

H. P. M O N » & FILS

Commerce 15 a Téléphone 388

La Chaux-de-Fonds

dont les installations et les procédés relèvent

du pur domaine scientifique. 2346

R a p i d i t é . S é c u r i t é .

: B A N Q U E F É D É R A L E ^(S.A.) :

• LA C H A U X - D E - F O N D S ( S U I S S E ) S 2 Sièges : ZÜRICH, BERNE, BALE, ST-GAXL, GENÈVE, LAUSANNE, VEVEY, 5

• Capital social: 50.000.000 L A CHAUX-DE-FONDS Réserve*: fr. 13.400.000 • Ouvertures de comptes-courants débiteurs et créanciers. — Escomptes et recouvrements d'effets sur la Suisse et l'étranger. — Dépôts d'argent à vue et à termes. — Achat et vente de titres et coupons. - Avances sur titres suisses et étrangers. — Matières précieuses. — Garde de titres et leur gérance. —

Coffrets à louer (Safe deposit). 1779

Bracelets extensibles

Nouveau fermoir breveté N° 97.360 Q Idéal comme sûreté — Impossible de perdre la montre

Elégant, ne se raccroche nulle part

P 2C048 G Fermeture invisible, mérite d'être vu. 1837 Seuls fabricants

0. Wuilleumier & Fils

R u e du Temple Allemand, 75 — Téléphone 19.74

demandez échantillons avec prix.

J ij Chaque commande-essai nous a toujours procuré un fidèle client. }fous tenons de nom-

breuses références à disposition.

Garnissage d e cadrans'

LMONNIER&e ⁰

La Chaux-de-Fonds

( p r e m i è r e m a i s o n d u g e n r e ) l e p r e m i e r b r e v e t d e m a n d é

T é l é g r a m m e s : < M O N I C O >

T é l é p h o n e : 14.38 2014

Quand vous remettrez en état et compléterez votre stock de

Quinquefs et

lampes électriques

rappelez-vous que nous avons toutes les pièces de rechange et de nouvelles lampes en magasin.

Demandez-nous c a t a l o g u e et

prix-courant. 1392

LANZ & C°

entreprises électriques Rue Centrale, Il B I E N N E Téléphone 11.27

HORLOGERIE DE PRECISION

PETITES MONTRES ANCRE, OR ET PLATINE DEPUIS 7'" • F O R M E S R O N D E S ET FANTAISIES

E R N E S T T O L C K

Suce, DE M A R C D U B O I S & C'E, LA CHAUX-DE-FONDS (La m a i s o n l i v r e a u s s i m o u v e m e n t s s e u l s . ) 1727

512 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Modèle I.

W a t c h Co, A. Michel S.A., Grenchen

Modèle IL Modèle III. (SUISSE)

L'avenir a „Favoris":

Nouveauté, breveté en 1919

Cadran avec les heures gf'S de minuit à midi • S

Cadran avec les heures de midi à minuit.

Cadran avec les heures de minuit à midi.}!

Cadran avec les heures 'f g de midi à minuit.

Cadran avec les heures de minuit à midi.

Cadran avec les heures de midi à minuit.

(ancre 18'" plate av. réglage précis)

Mécanisme spécial d'ingéniosité et d e s i m p l i c i t é

exemplaires.

Métal, argent, or

Interchangeabilité absolue.

Grande facilité de rhabillage.

Demandez tout de suite offres, illustrations, collections,

soumission. 2023

M r g ^ ^ Ë Ë ^ l l i z a ^ l ^ ^ ^

OR BRACELETS EXTENSIBLES POUR MONTRES BRACELETS CHAINE „MILANAISE"

BRACELETS ARGENT, NIEL ET DOUBLÉ

FABRIQUE DE CHAINES D'OR

PLATINE

Marque déposée „GENEVENSIS" 2626

GAY F R È R E S & C ^IE G E N È V E

W^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^M.

L U N E T T E R I E - O P T I Q U E

R. Spœrri, Bienne

Le M I C R O S adapté à vos lunettes 2603

I I

le plus simple et pratique, n e fatigue rien la vue ! P r i x : F r . 6 , 5 0 a j u s t é

La maison n'a p a s de v o y a g e u r s

bracelets cuirs et moires

²⁶²⁵

Ed. Schiitz-Mathey

™* L m iC Hue d u P a r c 4 4 _.,. . *f ., Téléphona 17.45 Téléphone 17.45

La Ghaux-de-Fonds

Xivre rapidement aux meilleures conditions

Spécialité d'étuis-portefeuille

Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g e r s S u i s s e ^(HAEFELI &. 1o), L a C h a u x - d e - F o n d s