ROMINCòSA
UN ITRT D'RRRN
HUELHETON INFORMATIU de VIELHA-Ml]ARAN N° 1 I IEREUER - 96j
PRESENTACION
Eth grop municipau d'Unitat d
'Aran a coma un des sòns principaus objectius en aguesta legislatura, mantier informada a tota era sua ciutadania de Vielha, en totes aqueres questions qu
'afècten política e administratiuament ath nòste municipi. Ei eranòsta volentat qu'era gestion municipau, aquera que des deth nòste grop se hèsque autant entà opausà-se coma entà dar supòrt as accions de govèrn, sigue clara e transparenta. Entad aquerò, aguesta umil huelha informatiua vò èster eth nèxe d
'union entre es nòstes accions e es ciutadans qu'ath nòste enténer an pògues possibilitats, per manca d'informacion, de participar en debat sus es questions qu
'afècten ath Municipi
dc\tdh<.t Oemnram
.11 • • a_gul:~Lamu.:aataua
. Iu~nh des
adituJ~cll."t·toraJiste" e partidis-
Lc~,
servisque entà ajudar
asnño;;ti \'f'<;Ïno;;
r~ r~rticiparena reflexion quotidana que permete a qui govème, arténhcr
nudhor~ pt:r~pectaucsdc
Iutur entalh nòste pòble.
}
OPINI ON
Em en equador d'ua naua temporada d'esquí. Un iuèm qu'a estat especiaument e enquiat~
moment, benigne climatologicament parlant, çò que non a empedit qu'era nòsta estacion age agut nhèu e per tant pogam considerar aguest iuèm normau, en aquerò que tanh ara activitat der esquí.
Totun, non ei cap era mia intencion parlà-vos de climatologia, se ben entà parlar d'economia en aguest pafs ei imprescidinble hèr aguest abans-dfder.
Voi profitar aguestes linhes entà mostrar era preocupacion deth mèn grop e era mia personau, dauant era cada viatge mès deficienta situacion de quauqui sectors dera nòsta economia. Cada dia que passe constatam que Vielha pèrd potenciau atractiu en aquerò qu'a ventes se referís, ce que repercutís negatiuament en tot eth sòn teishut comerciau.
Unitat d'A ran hec referéncia pendent era passada campanha electorau, ath besonh d'iniciar dues accions plan importantes en política economica: Instar ath començament des òbres de mielhora ena carretèra Vielha-Vaquèira en tot facilitar eth desplaçament interval, element incondicionau non sonqu' entà Vielha sen on coma garantia de servicis apre-esquí, e era adopcion de mesures per part der ajuntament que permeten era progressiua diuersificacion dera economia dera nòsta ciutat.
Des deth nòste grop vam a seguir rebrembant qu'aguestes prioritats son imprescindibles entà que Vielha mielhore era sua economia e recupère era iniciatiua en sòn papèr de cap-lòc d'Aran.
JOAN RIU LLONCH
IMPòSTI DE VIELHA-MIJARAN
Per prumèr viatge en aguesta legislatura en Ajuntament de Vielha se parle d'impòsti. Se parle de pujar es impòsti. Aguesta íniciatiua der equip de govèrn s'a aprovat damb eth supòrt deth PARTIT POPULAR
Des d'Unitat d'Aran volem gésser en defensa des ciutadans que complissen damb etb sòn déuer e paguen es sòns impòsti, en tot reclamar ar equip de govèm que requèpte etb 50% de taxes e impòsti impagadi abantes de sosméter a mès gravamèns era nòsta dejà sufisentament castigada economia.
VENTA DERA PARCELLA "RH-72" DETH SOLAN
Eth Plen der Ajuntament de Vielba-Mijaran acordèc eth passat dia 30 de noveme procedir ara venta dera parcèlla "rh-72" deth Plan Parciau eth Solan, de propietat municipau, e damb ua taxacion de 73 milions de pessetes.
Unitat d'Aran dèc etb sòn vòt favorable ara prepausa en tot atier a qu'eth patrimòni municipau de sòu urbanisable a de servir entà promocionar precisament era bastenda de naues viuendes e entà qu 'es beneficis dera activitat urbanística revestisquen ena economia municipau.
Unitat d'Aran plantegèc coma condicion de ra dita venta, etb besonb de bastir ena bastissa projectada un parquing sosterranb. Constroin-se ar' encòp un segon parquing suterranh entà us deth
I .
l'.d ... . lc-r.èu
çò qu'~uri\ dï·,,,., , .; ,,f., , 111.•rl .¡,., 1· '"' ·lt• regir ena subasta dera nomentada pctrl.cua.Unitat d'Aran manifèste qu·es ingrèssi resultants d'aguesta venta serien destinadi ara amortisacion ~uançada deth credit damb etb Banc de Credit Locau d'Espanha, qu'ipotèque de manèra alarman'ta etb pressupòst municipau.
Des POMPIERS d'ARAN
Un viatge mès quauqui individus dera nòsta comunautat se dediquen a questionar e a generar quauques intoxicacions informatiues respècte des POMPlèRS D'ARAN.
Aguesta Institucion, que forme part dera nòsta identitat collectiua, non se merite de cap manèra que determinadi personatges la emplèguen entàs sues maquinacions partidistes. Es POMPièRS an de mantier, coma enquia ara, era sua independéncia operatiua e d'organisacion intèma qu'ei era garantia deth plan naut nivèu d'eficàcia demostrat ath long des ans.
Etb modèu aranés de Pompièrs volentaris forme part dera idiosincràsia d'Aran. Pera qualitat deth sòn servici, petb sacrificat prètzhèt altruïsta e pes valors qu'embarre, aguesta Institucion aranesa ei un exemple a seguir qu'era madeisha Generalitat a sajat d'implantar en d'auti lòcs de Catalonba.
Non ei licit entad arrés questionar ar amagat es nòsti Pompièrs, ne setiar càtedra sus etb modèu e era sua organisacion intèrna sonque damb eth fin d'obtiéner guanbs partidistes e sense dar importància açò qu'aguestes manipulacions pòden causar. N'es POMPlèRS ne ARAN meriten aguestes actituds.
IMPUES~ros
DE VIELHA-MIJARAN
Por primera vez en esta. legislatura en el Ayuntamiento de Vielha se habla de impuestos. Se habla de subir los impuestos. Esta iniciativa del equipo de gobiemo ha sido aprobada con el apoyo del PARTIDO POPULAR.
Desde Unitat d'Aran queremos salir en defensa de los ciudadanos que cumplen con su debcr y pagan sus impuestos, reclamando al equipo de gobiemo que recaude el .SO% de ta.sas e impuestos impagados antes de someter a mas gravamenes a nuestra ya suficientemente castigada economía.
VENTA DE LA PARCELA "RH-72" DEL SOLAN
El Pleno del Ayuntamiento de Vielha-Mijaran acordó el pasado día 30 de noviembre proceder a la venta de la parceJa "rh-72" del Plan Parcial el Solan, de propiedad municipal, y con una tasación de 73 millones de peseta.s.
Unitat d'Aran dió su voto favorable a la propuesta. atendiendo al hecho de que el patrimonio municipal de suelo urbanizable debe servir para promocionar precisamente la construcción de nuevas viviendas y para que los beneficies de la actividad urbanística reviertan en la economía municipal.
Unitat d'Aran planteó como condición de dicha venta, la necesidad de construir en la edificación proyectada un parquing subterraneo para uso del "Palai de Gèu", lo que debera ser trasladado al pliego de condiciones que han de regir en la subasta de d1c.:ha parceJa.
Unitat d'Aran manifiesta que los ingresos resultantes de dicha venta senín destinados a la necesaria amort,ización anticipada del crédito con el Banco de Crédito Local de España que hipoteca de forma alarmante el presupuesto municipal.
De los POMPièRS de ARAN
Una vcz mas determinades individues de nuestra comunidad se dedican a cuestionar y a generar ciertas intoxicaciones informativas respecto de los POMPlèRS d'ARAN.
Esta lnstitución, que forma parte de nuestra identidad colectiva, no se merece de forma alguna que determinades personajes la utilicen para sus maquinaciones partidistas. Los POMPièRS deben, como basta ahora, mantener su independencia operativa y de organización interna que es la garantía del muy alto ni vel de eficacia demostrado a lo largo de los años.
El modelo aranés de bomberos voluntarios forma parte de la idiosincrasia de Aran. Por la calidad de su servicio, por el sacrificado quehacer altruísta y por los valores que encierra, esta institución aranesa es un ejemplo a seguir que la propia Generalitat ha intentado implantar en otros Jugares de Catalunya.
No es para nadie lícito cuestionar a escondidas a nuestros POMPièRS ni sentar catedra sobre el modelo y su organización interna, con el único fin, de obtener prebendas partidistas y sin dar importancia a lo que estas manipulaciones pueden causar. Ni los POMPièRS ni ARAN son merecedores de estas actitudes
ROMINCòSA
UN ITRT D'RRRN
I BOLETIN INFORMATNO de VJELHA-MIJARAN FEBRERO - 96 I
PRESENTACION
El grupo municipal d'Unitat d'Aran tiene como uno de sus principales objetivos en esta legislatura, mantener informada a toda la ciudadanfa de Viel ha, en todas aquellas cuestiones que afecten política y administrativamente a nuestro municipio. Es
nuestra voluntad que la gestión municipal, aquella que desde nuest ro grupo se haga tanto para oponerse como para dar soporte a las acc iones de gobierno, sea clara y transparente. Para ello, esta modesta hoja informativa quiere ser el nexo de unión entre nuestras acciones y los c iudadanos, que a nuestro entender tienen pocas posibilidades, por falta de información, de participar en el debate sobre las cuestiones que afectan al Municipio de Vielha. Esperamos que esta iniciativa, lejos de actitudes electoralistas y partidista.s. sina para ayudar a nuestros vecmo!) a participar en la retlexi
ón coti dianayul:
pcrnute a quién gobierna,
conscgu1rmejores perspectivas de futuro para nuestro pueblo.
\ I
OPINI ON
Estamos en el ecuador de una nueva temporada de esquí. Un inviemo que ha sido especialmen- te y basta el momento, benigno climatológicamente hablando, lo cual no ha impedida que nuestra estación haya tenido nieve y por tanto podamos considerar este inviemo normal, en lo que a la actividad del esquí se refiere. Lo cierto es que no es mi intención hablaros de climatología si bien para hablar de economia en este país es imprescindible hacer este preambulo.
Quiero aprovechar estas lineas para mostrar la preocupación de mi grupo y la mia personal, ante la cada vez mas deficiente situación de ciertos sectores de nuestra economía. Cada día que pasa constatamos, que Vielha pierde potencial atractiva en lo que a ventas se refiere, hecho que repercute muy negativamente en todo su tejido comercial.
Unitat d'Aran hizo referencia durante la pasada campaña electoral, a la necesidad de iniciar dos acciones muy importantes en política económica: Instar al inicio de las obras de mejora en la C-142 Vielha-Baqueira facilitando el desplazamiento intervalle, elemento incondicional no sólo para Vielha. si no como garantía de servicios apre-esquí. El segundo era la adopción de medidas por parte del ayuntamiento que permitan la progresiva divcrsificación de la economía de nuestra ciudad.
Desde nuestro grupo vamos a seguir recordando que estas prioridades son imprescindibles para que Vielha mejore su economía y recupere la iniciativa en Sl' papel de capital del Aran.
JOAN RJU LLONCH
