r e c e v a n t l e c o u r a n t d e la g é n é r a t r i c e p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d e d e u x c o u p l e s d ' i n t e r r u p t e u r s m o b i l e s c o u l i s s a n t s u r u n a r b r e v e r t i c a l et c o m m a n d é s p a r u n p e n d u l e à b o u l e s , c h a c u n d ' e u x é t a n t c o n s t i t u é p a r u n e c u v e t t e e n m a t i è r e i s o l a n t e d a n s l e f o n d d e l a q u e l l e s o n t c r e u s é s t r o i s c o m p a r t i m e n t s c i r c u l a i r e s c o n c e n - t r i q u e s c o n t e n a n t d u m e r c u r e , p o u v a n t c o m m u n i q u e r e n t r e e u x p a r d e s p o n t s p r a t i q u é s d a n s l e s s a i l l i e s s é p a r a t r i c e s et a v e c l e s p ô l e s d e l a g é n é r a t r i c e et d u m o t e u r p a r d e s c o n n e x i o n s e x t é - r i e u r e s ; l a f e r m e t u r e e t l ' o u v e r t u r e d u c i r c u i t e n t r e l a g é n é r a - t r i c e et l e m o t e u r é t a n t o b t e n u e s p a r d e s p l o n g e u r s à s a i l l i e s c o n c e n t r i q u e s q u i s ' e n f o n c e n t d a n s l e s c o m p a r t i m e n t s d e s c u v e t t e s e t r é u n i s s e n t l e s n a p p e s d e m e r c u r e e n l e s f a i s a n t d é - b o r d e r p a r l e s p o n t s d e c o m m u n i c a t i o n ; l e d é p l a c e m e n t d u v a n n a g e é t a n t i n t e r r o m p u a u m o m e n t e x a c t o ù il p a s s e à s a p o s i t i o n d e r é g i m e g r â c e à u n e r u p t u r e d u c o u r a n t p r o v o q u é e p a r l ' i n t e r v e n t i o n d e c l i q u e t s à r e s s o r t s q u i e n g r è n e n t a v e c l a d e n t u r e d e s b a g u e s d e g u i d a g e d e s p l o n g e u r s s u p é r i e u r s et d e s c u v e t t e s i n f é r i e u r e s et l e s i m m o b i l i s e n t a u m o m e n t p r é c i s o ù l e m o u v e m e n t d u m a n c h o n c h a n g e d e s e n s ; l e s é t i n c e l l e s d u e s à l ' e x t r a - c o u r a n t d e r u p t u r e é t a n t é v i t é e s p a r u n e c o u c h e d ' h u i l e r e c o u v r a n t l e s n a p p e s d e m e r c u r e e t p a r u n e d é r i v a t i o n p e r m a n e n t e e n t r e l e s p ô l e s d e s c u v e t t e s s u r u n c i r c u i t c o m p o r - t a n t u n e o u p l u s i e u r s l a m p e s à i n c a n d e s c e n c e .
L e t o u t e n s u b s t a n c e a i n s i q u ' i l a é t é d é c r i t .
G u s t a v e G I N .
Note sur le fonctionnement à distance des Indicateurs de Niveau d'eau
L e s a p p a r e i l s , d é j à n o m b r e u x , q u e l'un a i m a g i n é s e n v u e d e d é t e r m i n e r à d i s t a n c e la p o s i t i o n r e l a t i v o du n i v e a u d ' u n l i q u i d e d a n s u n r é c i p i e n t , p r o u v e n t b i e n l ' i n t é r ê t q u e l'on a t t a c h e à c e l t e q u e s t i o u (1).
11 s e m b l e r a i t , d e p r i m o a b o r d , i n u t i l e d ' a p p o r t e r u n e g r a n d e a t t e n t i o n à u n g e n r e d ' i n s t a l l a t i o n a u s s i s i m p l e , a u s s i primitif, p o u r r a i t - o n d i r e , si on le m e t e n p a r a l l è l e a v e c n o s m a g i s t r a l e s t r a n s m i s s i o n s d ' é n e r g i e q u i c o m p o r t e n t , p o u r l e u r r é a l i s a t i o n , t a n t do t a l e n t , d e s c i e n c e et d e difficultés d e t o u t e s s o r t e s .
C e p e n d a n t n o u s a.vons p u n o u s r e n d r e c o m p t e , p a r e x p é r i e n - ce, q u e p a r f o i s il ctait) m a l a i s é d e t r o u v e r l a s o l u t i o n e x a c t e d u p r o b l è m e , q u i peut, p r é s e n t e r d e s v a r i a n t e s a s s e z c o m p l i q u é e s .
L o r s q u e l a d i s t a n c e , q u i s é p a r e l ' a p p a r e i l t r a n s m e t t e u r ( i n s - tallé à p r o x i m i t é d u r e s e r v ó n ) d e l ' a p p a r e i l r é c e p t e u r ( d i s p o s é à l ' e n d r o i t où l'on d é s i r e1 ê t r e r e n s e i g n é ) , e s t r e l a t i v e m e n t faible — u n ou d e u x k i l o m è t r e s — l ' e n s e m b l e d u s y s t è m e e s t en effet a s s i - m i l a b l e à. u n e i n s t a l l a t i o n o r d i n a i r e d e s o n n e r i e s ou d e t é l é p h o - n e s , q u i d o n n e t o u t e s a t i s f a c t i o n si l e s a p p a r e i l s q u e l ' o n a c h o i - s i s r e m p l i s s e n t b i e n l e b u t ' q u e l ' o n s ' e s t p r o p o s é , s e l o n q u e l'on m a r c h o avec; simjple, d o u b l e o u t r i p l e fil.
D a n s lesi i n s t a l l a t i o n s que- n o u s a v o n s e x é c u t é e s p o u r d e s d i s - t r i b u t i o n s d ' e a u d e v i l l e s , l ' e m p l o i d e la t e r r e , p o u r le r e t o u r d u c o u r a n t , p r é s e n t a i t a u b o u t d e q u e l q u e t e m p s d e s e r v i c e , de t e l s i n c o n v é n i e n t s q u e p o u r é v i t e r d e s r é c l a m a t i o n s i n t e m p e s t i v e s , n o u s a v o n s été c o n d u i t à p o s e r à n o u v e a u u n fil c o n d u c t e u r .
L ' e m p l o i de l a t e r r e , c o m m e c o n d u c t e u r , n o u s s e m b l e d o n c d e - v o i r e t r o r e j e t é d a n s le c a s q u i n o u s o c c u p e .
L a t r a n s m i s s i o n à g r a n d e d i s t a n c e d e s v a r i a t i o n s do n i v e a u ou d e s d é n i v e l l a t i o n s e s t d ' u n o r d r e p l u s d é l i c a t . Elle n é c e s s i t e l ' a d j o n c t i o n d ' u n d i s p o s i t i f é l e c t r i q u e d e r e m i s e à zéro et d ' u n e l i g n e t é l é p h o n i q u e . L e c a s s u i v a n t q u e n o u s a v o n s eu à, t r a i t e r , p o u r r a m e t t r e l e s i n s t a l l a t e u r s e n g a r d e c o n t r e d e s difficultés, d ' o r d r e i n s o u p ç o n n é , q u i n o u s o n t c r é é d e s e n n u i s a u x q u e l s n o u s é t i o n s loin de n o u s a t t e n d r e a u d é b u t d e s t r a v a u x .
L e b â t i m e n t d e s p o m p e s , r e f o u l a n t l ' e a u d a n s le r é s e r v o i r d ' a l i - m e n t a t i o n d e s c o n d u i t e s d e la ville, é t a i t d i s t a n t d e 14 k i l o m è t r e s d e c e t o u v r a g e ; l ' a p p a r e i l r é c e p t e u r d e v a i t f a i r e c o n n a î t r e s u r u n c a d r a n , à l a v u e d u m é c a n i c i e n p r é p o s e à l a m a r c h e d e s p o m p e s , l e s v a r i a t i o n s d u n i v e a u d e l ' e a u du r e s e r v ó n ' p a r t r a n - c h e s d e 10 c e n t i m è t r e s . D e s p o s t e s t é l é p h o n i q u e s d e v a i e n t , en o u t r e , m e t t r e le m é c a n i c i e n e n r e l a t i o n a v e c le f o n t a m i e r , à d e - m e u r e a u r é s e r v o i r , et a v e c u n e m p l o y é d e l a m a i r i e .
P o u r d e s r a i s o n s d ' é c o n o m i e , p o r t a n t t a n t s u r l ' i n s t a l l a t i o n q u e s u r l a r e d e v a n c e a f f é r e n t e a u x fils d e l a l i g n e , l a m u n i c i p a l i t é a v a i t d é c i d é d o l i m i t e r ¿i d e u x le n o m b r e d e s fils a é r i e n s , - d o n t u n p o u r l a l i g n e t é l é p h o n i q u e et l ' a u t r e p o u r l ' i n d i c a t e u r d e n i v e a u d ' e a u à d i s t a n c e . L a l i g n e a é r i e n n e d e v a i t s u i v r e l e s c o n t o u r s d e l a r o u t e p r a t i q u é e a u x flancs d ' u n e v a l l é e a c c i d e n t é e où l e s
(1) Voir La Houille Blanche, mai 1904.
o r a g e s é t a i e n t a s s e z f r é q u e n t s ; l a d i f f é r e n c e d ' a l t i t u d e entre ie s p o i n t s e x t r ê m e s é t a i t d e 150 m è t r e s , a v e c u n s a u t b r u s q u e de 100 m è t r e s s u r u n e t r è s p e t i t e p a r t i e d e l a l o n g u e u r de la canalisa- lion, c i r c o n s t a n c e p a r t i c u l i è r e m e n t d é f a v o r a b l e a. la m a r c h e régu- l i è r e d u c o u r a n t e n r a i s o n d e l'effet p r o d u i t s u r l a l i g n e par H
v a r i a t i o n s a t m o s p h é r i q u e s ' d i u r n e s a u m o m e n t d u soleil cou- c h a n t .
L e s é m i s s i o n s d e c o u r a n t l a n c é e s d a n s l a l i g n e a g i s s a i e n t sur les é l e c t r o s d e l ' a p p a r e i l r é c e p t e u r , t a n t ô t d a n s u n s e n s , tantôt d a n s l ' a u t r e , s e l o n q u e l e r é s e r v o i r s e r e m p l i s s a i t ou se vidait et e n r a i s o n d e l a g r a n d e d i s t a n c e q u i s é p a r a i t l e s a p p a r e i l s , nous f û m e s o b l i g é s d ' i n t e r c a l e r d a n s l e c i r c u i t u n r e l a i double' pola- r i s é m a r c h a n t à s i m p l e fil et r é g l a b l e à l a m a i n .
A u x e s s a i s , l ' i n s t a l l a t i o n d o n n a t o u t e s a t i s f a c t i o n , m a i s nous n ' é t i o n s p a s s a n s i n q u i é t u d e s u r l a m a n i è r e d o n t elle se compor- t e r a i t d a n s le s e r v i c e c o u r a n t , l a i s s é e a u x s o i n s d ' u n e personne p e u e x p é r i m e n t é e et m a n q u a n t d e c o n n a i s s a n c e s spéciales pour d i s c u t e r s a i n e m e n t l e s a c c i d e n t s o u d é r a n g e m e n t s q u i pourraient s e p r o d u i r e . N o s a p p r é h e n s i o n s n e t a r d è r e n t p a s à ê t r e justifiées, le m é c a n i c i e n n ' a y a n t p a s s u s e r e n d r e m a î t r e d u réglage âù r e l a i p o l a r i s é , r é g l a g e q u e l e s p e r t u r b a t i o n s a t m o s p h é r i q u e s ren- d a i e n t p a r t i c u l i è r e m e n t d é l i c a t .
N o u s f û m e s d o n c c o n t r a i n t p a r l a m u n i c i p a l i t é de remplacer n o s a p p a r e i l s p a r d ' a u t r e s n e nécessitant en aucune, façon Vviler- venlion du mécanicien et m a r c h a n t t o u j o u r s a v e c l a l i g n e à sim- p l e fil. Il n ' e x i s t a i t p a s , à n o t r e c o n n a i s s a n c e , d ' a p p a r e i l s aptes à d o n n e r s a t i s f a c t i o n a u x e x i g e n c e s d ' é d i l e s si p e u raisonnables e n l ' e s p è c e . M a i s il f a l l a i t a b o u t i r ¿1 t o u t p r i x .
N o u s e û m e s a l o r s l ' i d é e d e c a l e r s u r l ' a x e d e l a r o u e motiicc d e l ' a p p a r e i l t r a n s m e t t e u r u n d i s q u e m u n i d ' u n c e r t a i n nombre d e v i b r a t e u r s i à a m p l i t u d e s d i f f é r e n t e s , c ' e s t - à - d i r e p l u s ou moins r a p i d e s (à l ' i n s t a r d ' u n m é t r o n o m e ) e t à c o n t a c t s p l u s ou moins p r o l o n g é s . L a m a r c h e d e c e s v i b r a t e u r s c o r r e s p o n d a i t à celle des i n d i c a t i o n s d u n i v e a u d e l ' e a u d a n s l e r é s e r v o i r (à la montée c o m m e à l a d e s c e n t e ) . D e c e t t e f a ç o n l e s é m i s s i o n s de courant d a n s l a l i g n e , d a n s l e s d e u x c a s , s e p r o d u i s a i e n t d a n s le même s e n s et e l l e s v e n a i e n t a c t i o n n e r u n e c l o c h e é l e c t r i q u e mise à la p l a c e d e l ' a p p a r e i l r é c e p t e u r . T o u t s e r é d u i s a i t a l o r s , p o u r le mé- c a n i c i e n , à l'audition, d e s i g n a u x d e s o n et d e r a p i d i t é différents, c o n c o r d a n t s a v e c l a p o s i t i o n d e l ' e a u d a n s le r é s e r v o i r . Donc s u p p r e s s i o n c o m p l è t e d e s é l e c t r o - a i m a n t s .
P o u r q u e l ' i n s t a l l a t i o n fût r é e l l e m e n t c o m p l è t e , n o u s y adjoi- g n î m e s uni d i s p o s i t i f d e r e m i s e à z é r o e t u n c a d r a n enregistreur p o u r l e s c a s o ù le m é c a n i c i e n a v a i t à s ' é l o i g n e r d e s o n poste (et n e p o u v a i t , p a r s u i t e , e n t e n d r e l e s s i g n a u x ) . D e p u i s cette trans- f o r m a t i o n , l ' i n s t a l l a t i o n f o n c t i o n n e p a r f a i t e m e n t .
N o u s a v o n s v o u l u m o n t r e r , p a r c e t e x e m p l e , q u ' i l y a tels cas d o n t l a s o l u t i o n , p o s s i b l e d a n s l e l a b o r a t o i r e o u d a n s le cabinet d ' é l u d é s , t o m b e e n d é f a u t l o r s d e s o n e x é c u t i o n , p a r suite de fac- t e u r s p a r f o i s i m p o s s i b l e s à p r é v o i r .
E . PACORET, Ingénieur {A. M.)
L E M O I S H V D R 0 - É L E C T R I Q U E
I N F O R M A T I O N S D I V E R S E S
A s s o c i a t i o n f r a n ç a i s e p o u r l ' a v a n c e m e n t d e s s c i e n c e s .
PROGRAMME GÉNÉRAL DE LA 3 3e SESSION. CONGRÈS DE GRENOBLE.
- Jeudi 4 août. — L e m a t i n , à 9 h . 1/2, s é a n c e d u Conseil d ' A d m i n i s t r a t i o n ; à 3 h e u r e s , s é a n c e d ' i n a u g u r a t i o n a u Théâtre, à 9 h e u r e s , r é c e p t i o n à l ' H ô t e l d e V i l l e .
Vendredi 5 août. — L e m a t i n , s é a n c e s d e s e c t i o n s ; dans l ' a p r è s - m i d i , c o u r s e s et v i s i t e s : C h a p a r e i l l a n o u Sassenage, l e s o i r , c o n f é r e n c e p u b l i q u e a u T h é â t r e : M . l e commandant AUDEBRAND, i n g é n i e u r : La Houille Blanche. •
Samedi 6 août. — L e m a t i n , s é a n c e s d e s e c t i o n s ; dans l ' a p r è s - m i d i , d i s c u s s i o n s u r la langue auxiliaire internationale, a 5 h e u r e s , d é p a r t p o u r V i z i l l e ; d î n e r à V i z i l l e , p u i s visite a U ri 3.
Dimanche 7 août.— E x c u r s i o n g é n é r a l e : L a M u r e , Laffrey..
V i z i l l e . , Lundi 8 août. — L e m a t i n , s é a n c e s d e s e c t i o n s ; d a n s l a p r
m i d i , v i s i t e d e l a v i l l e , v i s i t e à l ' u s i n e d e g a n t e r i e Pernn\ >
s ' i l y a l i e u , s u i t e d e l a d i s c u s s i o n s u r la langue mxiw ;
internationale; l e s o i r , c o n f é r e n c e p u b l i q u e a u l n e a M . M a r c e l REYMOND : L'Art en Dauphiné.
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1904050
L A H O U I L L E B L A N C H E 250
Mardi g août. — E x c u r s i o n s g é n é r a l e s : L a G r a n d e - C h a r - treuse ; o u b i e n L e s G r a n d s - G o u l e t s , V i l l a r d - d e - L a n s , P o n t - en-Royans.
Mercredi 10 août. — L e m a t i n , s é a n c e s d e s e c t i o n s ; d a n s l'après-midi, c o u r s e s e t v i s i t e s : U s i n e é l e c t r i q u e d e C h a m p , Papeterie d e L a n c e y , U s i n e à c i m e n t , d e V o r e p p e .
Jeudi i l août. — L e m a t i n , s é a n c e s d e s e c t i o n s ; d a n s l ' a p r è s - midi, a s s e m b l é e g é n é r a l e d e c l ô t u r e .
Vendredi 12 et samedi i3 août. — E x c u r s i o n s g é n é r a l e s : Le B o u r g - d ' O i s a n s , l e L a u t a r e t , l e C o l d u G a l i b i e r , S a i n t - M i c h e l - e n - M a u r i e n n e ; o u b i e n L e B o u r g - d ' O i s a n s , l e L a u t a r e t , Briançon.
E c o l e C e n t r a l e L y o n n a i s e .
A l a s u i t e d e s e x a m e n s d e fin d e 3e a n n é e o n t o b t e n u l e d i - plôme d e ir o c l a s s e : M M . P o r t e a u x , B e s s i è r e , B o u q u e t , C h r i s - tin, de M o n t l o v i e r , V o l l o t , M a n t e , F r a n t z , P a r r e n t , G i r i a t , Joubert, B r i s s a u d , B o d o y , D a l l i è r e , D u v i l l a r d .
Le d i p l ô m e d e 2e c l a s s e : M M . M e l e y , C o m e s s o n , B o i s - sonnet, J e a y , P o n c h i n , D u m o n t , B a u d e t , N i k l y , I s a a c , C o - quard, B e r r y , P e r r i e r , F l o r e n c e .
A la s u i t e d e s e x a m e n s d ' e n t r é er s o n t a d m i s d i r e c t e m e n t e n 2« année : M M . A u d r e u x , B a l , B o u v r e t , F r a n ç o i s , d e F u m i c h o n . Sont a d m i s e n i1'0 a n n é e d ' é t u d e s : M M . A d a m , A u d u c , Bermezo, B e s s e n a y , B i d r e m a n , B l a n c , B o u q u e t , B r e t , B r u n o n , Camus, C h a m o u t o n , D i d i e r , D i o t , E m e r y , F e r n a n d e z F e r - nando, F e r n a n d e z J o s é , F a u r e , G a l v i n , G a r c i a , G e r v a i s , G r é p a t , J o u r n o u d , L a m y , L u q u e t , L e l i è v r e , M a r t i n X o u i s ^ M a r t i n Emile, M a t t o n , M e r c i e r , d e M a t t e i s , M o n t é s , J a r i s e , P e r r o c h e t , Rojon, V i a l e t t e .
L a H o u i l l e B l a n c h e e n N o r v è g e
C o m m e o n a p u l e v o i r d a n s l e n u m é r o d e m a i , l a N o r v è g e possède d e p u i s s a n t e s c h u t e s d ' e a u s u s c e p t i b l e s d e m e t t r e e n œuvre d e s q u a n t i t é s c o n s i d é r a b l e s d ' é n e r g i e ; u n e n o u v e l l e preuve e n e s t d e c e f a i t q u ' o n v i e n t d e m e t t r e t o u t r é c e m m e n t en e x p l o i t a t i o n u n e i m p o r t a n t e u s i n e h y d r o - é l e c t r i q u e q u i a é t é aménagée d e m a n i è r e à p o u v o i r p r o d u i r e u n e p u i s s a n c e d e 36 000 c h e v a u x a v e c u n d é b i t m o y e n d e 200 m è t r e s c u b e s s o u s 18 mètres d e c h u t e .
Cette u s i n e , s i t u é e à K y k k e l s r u d , à 6 3 k i l o m è t r e s d e K r i s - tiania, est a l i m e n t é e p a r u n e d é r i v a t i o n d u G l o m m e n d o n t l e débit v a r i e d e 100 à 2 000 m è t r e s c u b e s . A s a s o r t i e d u l a c Oejeren, l e G l o m m e n f r a n c h i t u n e s é r i e d e r a p i d e s c o n s t i t u a n t une chute t o t a l e d e y5 m è t r e s s u r u n p a r c o u r s d e 20 k i l o m è t r e s ; il présente, d e p l u s , p r è s d e s o n e m b o u c h u r e , à S a r p s f o s , u n e chute de 21 m è t r e s d é j à u t i l i s é e p a r l ' i n d u s t r i e .
L'usine d e K y k k e l s r u d , d o n t n o u s d o n n o n s u n e c o u r t e d e s - cription d ' a p r è s ^ l e Génie Civil, c o m p r e n d a c t u e l l e m e n t d e u x groupes é l e c t r o g è n p s d e 3 000 c h e v a u x c h a c u n ; d e u x a u t r e s pourront ê t r e i n s t a l l é s d a n s l e b â t i m e n t e x i s t a n t ; a u f u r e t à mesure d e s b e s o i n s , o n a g r a n d i r a l ' u s i n e e t o n a u g m e n t e r a l e nombre d e s u n i t é s g é n é r a t r i c e s . E n f i n la c h u t e p o u r r a ê t r e portée à 2 im2 5 e t a s s u r e r p a r l à u n e p u i s s a n c e d e 4 4 0 0 0 chevaux.
Le canal d ' a m e n é e a u n e l o n g u e u r d ' e n v i r o n 1 k i l o m è t r e e t aboutit à u n e c h a m b r e d e m i s e e n c h a r g e , d ' o ù p a r t e n t l e s conduites f o r c é e s . C h a q u e c o n d u i t e e s t m u n i e , à . , s o n p o i n t d e départ, d ' u n v a n n a g e à c o m m a n d e é l e c t r i q u e , d ' u n e g r i l l e , d ' u n dispositif d e r e m p l i s s a g e e t d ' u n t u y a u p o u r l ' é v a c u a t i o n de l'air.
L'usine p r o p r e m e n t d i t e c o m p o r t e a c t u e l l e m e n t :
i° U n e t u r b i n e v e r t i c a l e V o i t h d e 3 000 c h e v a u x , à a d m i s s i o n tangentielle, t o u r n a n t à i 5 o t o u r s e t a b s o r b a n t i 5 à 19 m è t r e s cubes à la s e c o n d e ; c e t t e t u r b i n e a c t i o n n e u n a l t e r n a t e u r au moyen d ' u n a r b r e d e om3 o d e d i a m è t r e e t d e 7»'6o d e ongueur ; l ' e n s e m b l e d e s o r g a n e s r o t a t i f s d u g r o u p e é l e c t r o - d e ne p è s e p a s m o i n s d e 32 t o n n e s ;
.2°. Pe t u r b i n e E s c h e r W y s s , é g a l e m e n t d e 3 000 c h e v a u x , à mission r a d i a l e e t f o n c t i o n n a n t p o u r l e r e s t e e x a c t e m e n t d a n s íes mêmes c o n d i t i o n s q u e l a p r e m i è r e ;
kilo d y n a m o s d ' e x c i t a t i o n , d o n t u n e d e r é s e r v e d e 180 . . . w a t t s l a c u n e s o u s n 5 v o l t s , t o u r n a n t à 325 t o u r s a v e c
u ne c o n s o m m a t i o n d e i ' - 375 .
p0 " ^ ;u x a l t e r n a t e u r s t r i p h a s é s a c t u e l l e m e n t e n s e r v i c e c o m - n t d e s c o u r o n n e s i n d u c t r i c e s à a x e v e r t i c a l d e 5 m è t r e s d e
d i a m è t r e . L e s p ô l e s s o n t a u n o m b r e d e 40 e t t o u r n e n t à 1 5 o t o u r s ; l ' i n d u i t d é b i t e d u c o u r a n t t r i p h a s é à 5 000 v o l t s e t 5 o p é r i o d e s . D e s t r a n f o r m a t e u r s é l è v e n t l a t e n s i o n à 2 0 0 0 0 v o l t s .
L e r é s e a u d o i t ^ c o m p r e n d r e q u a t r e l i g n e s n o r d e t u n e l i g n e s u d . D a n s l a d i r e c t i o n n o r d , o n a d é j à p o s é d e u x s é r i e s d e p o t e a u x s u p p o r t a n t c h a c u n t r o i s fils d e 5o m i l l i m è t r e s c a r r é s d e s e c t i o n e t d e s t i n é s à p o r t e r p l u s t a r d 6 f i l s . C e t t e l i g n e a b o u t i t à S l e m m e s t a d e n p a s s a n t p a r K r i s t i a n i a . S e p t s o u s - s t a t i o n s s o n t i n s t a l l é e s s u r c e p a r c o u r s ; d e s t r a n s f o r m a t e u r s r a m è n e n t d ' a b o r d l a t e n s i o n à 5 000 v o l t s p u i s à i 5 o .
A C A D É M I E D E S S C I E N C E S
G E O L O G I E E T H Y D R A U L I Q U E
M o d e d ' é p u r a t i o n b a c t é r i e n n e d e s e a u x d e s o u r c e e t d e r i v i è r e au m o y e n d e s s a b l e s fins. — N o t e d e M M . MIQTJEL e t MOUCHET,
16 m a i 1 9 0 4 .
« L e p r o c é d é q u e n o u s a l l o n s d é c r i r e diffère e s s e n t i e l l e m e n t d e c e u x q u i s o n t a c t u e l l e m e n t e m p l o y é s d a n s d e n o m b r e u s e s villes d ' E u r o p e e t d ' A m é r i q u e p o u r l ' é p u r a t i o n d e s e a u x d e lacs et d e r i - vières q u e l ' o n v e u t r e n d r e p r o p r e s à l ' a l i m e n t a t i o n .
« C e p r o c é d é s ' a p p l i q u e aussi b i e n à l ' é p u r a t i o n des e a u x de s o u r c e q u ' à la filtration d e s e a u x c i r c u l a n t à d é c o u v e r t et q u i p e u v e n t , d u - r a n t l e u r t r a j e t , d e v e n i r l'objet d e p u i s s a n t e s c o n t a m i n a t i o n s ; il r a p p e l l e l e m o d e d ' é p u r a t i o n p a r le s o l d e s e a u x u s é e s et celui q u i a été p r é c o n i s é p a r M , J a n e t , i n g é n i e u r d e s m i n e s , p o u r purifier les e a u x d a n s l e s r é g i o n s o ù u n e forte c o u c h e d e s a b l e r e c o u v r e d e s t e r r a i n s i m p e r m é a b l e s .
« N o t r e p r o c é d é c o n s i s t e à d i r i g e r les e a u x s u s p e c t e s o u i m p u r e s a u - d e s s u s d ' u n e masse h o m o g è n e d e s a b l e t r è s fin, d e 1 m è t r e d ' é p a i s s e u r e n v i r o n , s o u t e n u e p a r u n e c o u c h e d e g r a v i e r c o n v e n a - b l e m e n t d r a i n é e .
« L ' e a u d i s t r i b u é e aussi u n i f o r m é m e n t q u e p o s s i b l e à la surface du filtre d i s p a r a î t r a p i d e m e n t et a b a n d o n n e d a n s les p r e m i è r e s cou- c h e s d e sable les b a c t é r i e s et les p a r t i c u l e s s o l i d e s q u ' e l l e c h a r r i e . A p r è s a v o i r c h e m i n é l e n t e m e n t s o u s l'action d e la p e s a n t e u r , d a n s le s a b l e fin, elle s ' é c h a p p e l i b r e m e n t d e la base d u filtre, p a r f a i t e - m e n t clarifiée et é p u r é e a u p o i n t de vue b a c t é r i o l o g i q u e .
« N o s essais o n t p o r t é avec u n égal s u c c è s s u r les eaux de s o u r c e déjà c l a i r e s , m a i s c h a r g é e s d ' e s p è c e s s u s p e c t e s , et s u r d e s e a u x t r è s i m p u r e s , c o m m e celles d u c a n a l d e l ' O u r c q , q u i r e n f e r m e à p e u près 10000 b a c i l l e s d u c ô l o n p a r l i t r e . N o u s d e v o n s d é c l a r e r q u e j a m a i s ces b a c t é r i e s n ' o n t é t é r e t r o u v é e s d a n s l e s eaux a i n s i t r a i t é e s .
« C e s s o r t e s d e b a s s i n s é p u r a t e u r s , d ' u n e c o n s t r u c t i o n simple et a i s é e , n o u s p a r a i s s e n t p o u v o i r ê t r e établis s u r les échelles les p l u s d i v e r s e s . Ils n ' o n t , p o u r a i n s i d i r e , b e s o i n d ' a u c u n e s u r v e i l l a n c e ; ils n'offrent a u c u n e fragilité et l e u r b o n f o n c t i o n n e m e n t e s t a s s u r é q u a n d l a q u a n t i t é d ' e a u q u e l ' o n d i s t r i b u e u n i f o r m é m e n t à l e u r s u r - face n e d é p a s s e p a s u n v o l u m e q u e n o u s c o n s i d é r o n s a c t u e l l e m e n t c o m m e v o i s i n d e 400 c e n t i m è t r e s c u b e s p a r m è t r e c a r r é et par^ m i - n u t e , c e q u i c o r r e s p o n d à u n e t r a n c h e d'eau d e 576 m i l l i m è t r e s p a r 24 h e u r e s .
« N o u s e s t i m o n s q u e l e p r o c é d é d ' é p u r a t i o n q u i v i e n t d ' ê t r e b r i è - v e m e n t d é c r i t p e u t ê t r e u t i l i s é avec profit p o u r o b t e n i r facilement des e a u x d ' a l i m e n t a t i o n d é p o u r v u e s d e t o u t e n o c u i t é a u p o i n t de v u e m i c r o b i e n .
M É T A L L U R G I E E T É L E C T R O G H I M I E
I n f l u e n c e d e l a f r é q u e n c e d a n s l ' é l e c t r o l y s e p a r c o u r a n t alternatif. — N o t e d e M M . A n d r é BROCHET et J o s e p h P E U T . — 6 j u i n 1 9 0 4 .
«' De l a R i v e , q u i fit l e s p r e m i è r e s r e c h e r c h e s s u r l ' é l e c t r o l y s e p a r c o u r a n t a l t e r n a t i f , o b s e r v a q u e la q u a n t i t é d e p r o d u i t s formés a u x é l e c t r o d e s d i m i n u a i t r a p i d e m e n t l o r s q u e l'on a u g m e n t a i t la fré- q u e n c e . C e p o i n t fut c o n f i r m é d e p u i s p a r t o u s c e u x q u i se s o n t o c c u p é s d e c e t t e q u e s t i o n .
« A u c o u r s d e l ' é t u d e q u e n o u s a v o n s e n t r e p r i s e s u r ce m ê m e suiet n o u s a v o n s o b s e r v é u n c e r t a i n n o m b r e d e faits q u i n o u s o n t e n g a g é s à é t u d i e r l ' a c t i o n d e la f r é q u e n c e d a n s q u e l q u e s c a s
P"tD a n s u n e N o t e p r é c é d e n t e , n o u s a v o n s fait r e m a r q u e r q u e le fer et le p l a t i n e ( n o u s a v o n s ajouté p a r e r r e u r le c o b a l t ; p r a t i q u e m e n t i n s o l u b l e s c o m m e a n o d e s e n p r é s e n c e d e c y a n u r e d e p o t a s s i u m , d e v a i e n t , s'ils e n t r a i e n t e n s o l u t i o n s o u s l'influence d ' u n e série d e c o u r a n t s a l t e r n a t i v e m e n t positifs et négatifs, p r é s e n t e r u n m a x i m u m de d i s s o l u t i o n p o u r u n e f r é q u e n c e d é t e r m i n é e .
« N o u s a v o n s c o n s t a t é l ' e x a c t i t u d e d e cette h y p o t h è s e d a n s le cas du c o u r a n t s i n u s s o ï d a l . , . ,
e N o u s n o u s s o m m e s s e r v i s , p o u r effectuer la p r é s e n t e s é r i e d e
r e c h e r c h e s , d ' u n e c o m m u t a t r i c e à e x c i t a t i o n s é p a r é e d o n t n o u s fai- s i o n s v a r i e r la vitesse e n a g i s s a n t s u r l a t e n s i o n a u x b o r n e s d e l ' i n - d u i t . N o u s a v o n s p u d i s p o s e r a i n s i d e c o u r a n t s d o n t la f r é q u e n c e é t a i t c o m p r i s e e n t r e s e p t e t c e n t p é r i o d e s p a r s e c o n d e .
« Ces e x p é r i e n c e s f u r e n t faites d a n s d e s c o n d i t i o n s i d e n t i q u e s , e n u t i l i s a n t d e s liges d e différents m é t a u x , a v e c u n e i n t e n s i t é de i " a m - p è r e c o r r e s p o n d a n t à u n e d e n s i t é d e c o u r a n t d e 20 a m p è r e s p a r d é c i m è t r e c a r r é e n v i r o n .
« P o u r la c o m p a r a i s o n facile d e s r é s u l t a t s , n o u s les a v o n s r é u n i s s u r d e s c o u r b e s . L e s o r d o n n é e s r e p r é s e n t e n t l e r a p p o r t d u p o i d s d e m é t a l d i s s o u s p e n d a n t l ' u n i t é d e . t e m p s à s o n é q u i v a l e n t é l e c t r o c h i - m i q u e ; les abscisses d o n n e n t la f r é q u e n c e en p é r i o d e s p a r s e c o n d e .
« L a c o u r b e r e l a t i v e au c u i v r e m o n t r e q u e c e m é t a l se d i s s o u t d ' a u t a n t m o i n s , d a n s u n e s o l u t i o n d e c y a n u r e d e p o t a s s i u m , à q u a t r e m o l é c u l e s - g r a m m e s p a r l i t r e , q u e la f r é q u e n c e e s t p l u s é l e v é e .
« C e t t e r é a c t i o n c o r r e s p o n d d o n c à ce q u e l ' o n a v a i t o b s e r v é j u s q u ' à p r é s e n t . Mais t o u s les m é t a u x n ' a g i s s e n t p a s d e la m ê m e façon.
« L e fer d o n n e u n e c o u r b e p r é s e n t a n t u n m a x i m u m très n e t .
« L e p l a t i n e f o u r n i t é g a l e m e n t d e s r é s u l t a t s i n t é r e s s a n t s . Sa s o l u - bilité s p o n t a n é e d a n s l e c y a n u r e d e p o t a s s i u m fut i n d i q u é e p a r S a i n t e - C l a i r e Deville e t D e b r a y . E l l e e s t i n s i g n i f i a n t e avec le m é t a l en l a m e et n e se p r o d u i t e n t o u s c a s q u ' à la t e m p é r a t u r e de l ' é b u l l i - t i o n . L a s o l u b i l i t é s o u s l'influence d u c o u r a n t a l t e r n a t i f q u e n o u s a v o n s é t u d i é e r é c e m m e n t est a u c o n t r a i r e t r è s i m p o r t a n t e . L e fait avait é t é s i g n a l é a n t é r i e u r e m e n t p a r R u e r .
« La c o u r b e r e l a t i v e a u p l a t i n e m o n t r e q u e , d a n s la l i m i t e de n o s e x p é r i e n c e s , la d i s s o l u t i o n d e ce m é t a l a u g m e n t e d ' u n e façon r é g u - l i è r e au fur et à m e s u r e q u e l ' o n élève la f r é q u e n c e .
« L e s c o u r b e s d u n i c k e l e t d u c o b a l t p a s s e n t p a r u n m a x i m u m t r è s n e t .
« N o u s a v o n s é t u d i é c o m p a r a t i v e m e n t l ' a c t i o n d e l'acide s u l f u r i q u e s u r le p l o m b ; d a n s l e s c o n d i t i o n s d e n o s e x p é r i e n c e s l'effet d e la f r é q u e n c e est à p e u p r è s i n s e n s i b l e .
« Conclusions. — Il é t a i t a d m i s j u s q u ' à p r é s e n t q u e , d a n s l ' é l e c - t r o l y s e p a r c o u r a n t alternatif, la f r é q u e n c e a v a i t u n e a c t i o n c a p i t a l e s u r l e s r é a c t i o n s m i s e s e n j e u e t q u e la q u a n t i t é d e p r o d u i t s f o r m é s a u x é l e c t r o d e s d é c r o i s s a i t r a p i d e m e n t a u fur e t à m e s u r e q u e c e t t e f r é q u e n c e s'élevait.
« N o u s é t a b l i s s o n s p a r la p r é s e n t e s é r i e d e r e c h e r c h e s q u e c e t t e r e - m a r q u e n ' e s t pas g é n é r a l e e t q u e , f a i t assez i n a t t e n d u , la f r é q u e n c e n ' a q u ' u n e a c t i o n faible d a n s l e c a s d e r é a c t i o n s p a r t i c u l i è r e s au c o u r a n t alternatif, telles q u e d i s s o l u t i o n d u fer e t d u p l a t i n e d a n s l e c y a n u r e d e p o t a s s i u m et celle d u p l o m b d a n s l ' a c i d e s u l f u r i q u e .
« Avec l e n i c k e l et le c o b a l t , la f r é q u e n c e agit d ' u n e façon t o u t e p a r t i c u l i è r e e n c o n t r a d i c t i o n a v e c ce q u e l ' o n a v a i t a d m i s j u s q u ' i c i .
« Il r é s u l t e enfin d e n o s o b s e r v a t i o n s q u e le c o u r a n t a l t e r n a t i f p a r a î t j o u i r d e p r o p r i é t é s é l e c t r o l y t i q u e s s p é c i a l e s t o u t e s différentes de celles d u c o u r a n t c o n t i n u . »
M É C A N I Q U E E T É L E C T R I C I T É
S u r u n e m é t h o d e p r o p r e à m e s u r e r l e s c o e f f i c i e n t s d e self- i n d u c t i o n . — N o t e d e M . ILIOVICI. — 6 j u i n 1 9 0 4 .
« L a b o b i n e d o n t o n veut m e s u r e r le coefficient d e self-induction L se t r o u v e d a n s u n b r a s ab, d e r é s i s t a n c e rd, d ' u n p o n t d e W h e a t s t o n e , d o n t l e s t r o i s a u t r e s bras s o n t f o r m é s p a r d e s r é s i s t a n c e s n o n i n d u c - tives et s a n s c a p a c i t é s , ad : bc = r , , de = r,. L a s o u r c e d ' é l e c - t r i c i t é se t r o u v e d a n s la d i a g o n a l e ac, l ' a p p a r e i l d e z é r o d a n s l a d i a g o n a l e bd. E n f i n e n t r e le p o i n t c e t u n p o i n t e v a r i a b l e s u r la r é s i s t a n c e r2 e s t b r a n c h é u n c o n d e n s a t e u r de c a p a c i t é C .
« L a m é t h o d e c o n s i s t e -à r é g l e r d ' a b o r d l ' é q u i l i b r e e n r é g i m e p e r m a n e n t e n a g i s s a n t s u r t o u t s u r la r é s i s t a n c e r4 ; e n s u i t e en r é g i m e v a r i a b l e en d é p l a ç a n t le p o i n t e s u r la r é s i s t a n c e r2 (la r é s i s t a n c e r2 p e u t ê t r e f o r m é e p a r d e u x b o î t e s d e r é s i s t a n c e s jumelles ; le p o i n t e r e s t e alors- fixe et l ' o n a g i t s u r les r é s i s t a n c e s ae = x et ed —y d e façon q u e x -f- y — r2 r e s t e c o n s t a n t ) .
« S o i e n t j'j, j2, !3, j4, j 'a — j les c o u r a n t s d a n s les r é s i s t a n c e s ab, ae, bc, de, ed, p e n d a n t l e r é g i m e v a r i a b l e ; j l e c o u r a n t d a n s l a b r a n c h e ec d u c o n d e n s a t e u r .
« S i l ' é q u i l i b r e e x i s t e à chaque instant d u r é g i m e v a r i a b l e , o n a
; —h, j
= O r
d ' o ù l ' o n d é d u i t la r e l a t i o n
r3h = rih>
d (i, -
j)
dt
riil + L<^=xi2 Cr —4 •
¿«4.
+
r(h'¥"3) >"i + [ L r4 — C * r3 (y + r/ ()] (')
« L e c o u r a n t i4 a y a n t c o m m e v a l e u r i n i t i a l e z é r o et n e p o u v a n t p a s ê t r e i d e n t i q u e m e n t n u l , l ' é q u a t i o n (1) n o u s d o n n e
ri ri — r2 r3 = o,
q u i e s t la c o n d i t i o n d ' é q u i l i b r e en r é g i m e p e r m a n e n t , et Cx (y+ r4) r3 _
L : C r„x (3)
« O n sait q u e le p r o t o t y p e d e s m é t h o d e s d e c o m p a r a i s o n , au nom d e W h e a t s t o n e , d ' u n coefficient de s e l f - i n d u c t i o n à u n e capacité c'est l a m é t h o d e d e P i r a n i , d a n s l a q u e l l e l a b o b i n e d o n t on veut m e s u r e r la s e l f - i n d u c t i o n L , e n s é r i e a v e c u n e r é s i s t a n c e R, a u x e x t r é m i t é s d e l a q u e l l e o n b r a n c h e u n e c a p a c i t é C , forme l'un des b r a s d u p o n t .
« O n a a l o r s l a f o r m u l e : L = CR"2
C é t a n t h a b i t u e l l e m e n t p e t i t , p o u r l a m e s u r e d e s coefficients de self- i n d u c t i o n , R d e v r a ê t r e g r a n d ; le c o u r a n t q u i t r a v e r s e la bobine de s e l f - i n d u c t i o n s e r a d o n c f o r c é m e n t p e t i t e t l a m é t h o d e peu sensible
« D a n s n o t r e c a s , a u c o n t r a i r e , la f o r m u l e q u i d o n n e L est très é l a s t i q u e : o n p e u t s ' a r r a n g e r p o u r q u e le c o u r a n t q u i traverse la s e l f - i n d u c t i o n soit a u s s i g r a n d ' q u e p e u t le s u p p o r t e r le fil, et l'on p e u t agir a u s s i s u r l e s a u t r e s é l é m e n t s d e f a ç o n à o b t e n i r une grande s e n s i b i l i t é .
« Il existe d e s v a r i a n t e s d e la m é t h o d e d e P i r a n i q u i ont à peu p r è s la m ê m e s e n s i b i l i t é q u e l a n ô t r e ; ' m a i s n o t r e m é t h o d e a sur- t o u t d e u x a v a n t a g e s s u r t o u t e s c e l l e s d a n s l e s q u e l l e s o n compare un coefficient d e s e l f - i n d u c t i o n à u n e c a p a c i t é : '
« i ° E l l e p e r m e t l ' e m p l o i d ' u n g a l v a n o m è t r e q u e l c o n q u e , balistique o u n o n ;
« 2" O n p e u t e m p l o y e r en toute rigueur et avec n'importe quelle vitesse de rotation, le c o m m u t a t e u r t o u r n a n t ( s é c o h m m è t r e l de MM.
A y r t o n e t P e r r y , q u i a u g m e n t e é n o r m é m e n t la sensibilité de la m é t h o d e .
« Ces" d e u x a v a n t a g e s t i e n n e n t à ce q u ' o n s ' a r r a n g e d e façon que le c o u r a n t d a n s l ' a p p a r e i l d e z é r o soit nul à chaque instant, tandis que d a n s l e s m é t h o d e s g e n r e P i r a n i , c'est s e u l e m e n t la q u a n t i t é d'électri- c i t é q u i t r a v e r s e le b a l i s t i q u e p e n d a n t une décharge complète qu'on p e u t r e n d r e n u l l e .
« O n p e u t a u s s i e m p l o y e r l e c o u r a n t alternatif, l'appareil de zéro p o u r r a a l o r s ê t r e u n t é l é p h o n e . .
« Application -. O n a m e s u r é l e m ê m e coefficient d e self-induction a v e c e t s a n s s é c o h m m è t r e e t l ' o n a t r o u v é :
« i ° S a n s s é c o h m m è t r e :
r3= ow, 2 8 ; C = 7,5 m i c r o n , (îj) r é g . p e r m . = 4™"', x — •j'ho™ à 20" près, r, = 10 3 8 ow ; r4 = 15 490",
d ' o ù : L = 0,002 55 h e n r y à 3 p o u r 100 p r è s
« 2» A v e c s é c o h m m è t r e .-
x — 745" à iw p r è s e n p l u s o u e n m o i n s , d'où : L = 0,002 600 h e n r y à m o i n s d e 0,2 p o u r 100 près, s
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DES ÉLECTRICIENS
Séance du 1^ juin.
D i s c u s s i o n s u r l e s s u r t e n s i o n s d a n s l e s c a n a l i s a t i o n s électri- q u e s .
M . DE MARCHENA s e d e m a n d e t o u t d ' a b o r d s i les phénomènes d ' o s c i l l a t i o n s é l e c t r i q u e s e t l e s s u r t e n s i o n s a u x q u e l l e s ils peuvent d o n n e r lieu s o n t si r e d o u t a b l e s q u e l e s c o m m u n i c a t i o n s précédentes o n t p a r u le [ m o n t r e r , et il n ' h é s i t e p a s à r é p o n d r e p a r la négative.
M. d e M a r c h e n a r e p r e n d à n o u v e a u le p r o b l è m e e t m o n t r e qu'une t r è s faible c h a r g e s u r u n r é s e a u suffit p o u r a t t é n u e r énormément les s u r t e n s i o n s q u e t e n d r a i e n t à p r o d u i r e l e s h a r m o n i q u e s supérieures.
D a n s les f o r m u l e s p r é c é d e m m e n t d o n n é e s , o n n ' a p a s tenu compte d e ce fait q u ' e n r é g i m e p e r m a n e n t l a v a l e u r d e la tension efficace telle q u ' e l l e est m e s u r é e p a r les v o l t m è t r e s o u p a r l'éclat des lampes à i n c a n d e s c e n c e , e s t m a i n t e n u e c o n s t a n t e s u r l e r é s e a u , c'est-à-dire a u x b o r n e s d e la c a p a c i t é , q u e l l e s q u e s o i e n t l e s d é f o r m a t i o n s subies p a r l e s c o u r b e s d e l a f o r c e é l e c t r o m o t r i c e ; il e n r é s u l t e que tant quil n ' y a p a s a u g m e n t a t i o n d e l a t e n s i o n efficace, les harmoniques ne p e u v e n t d o n n e r l i e u à u n e s u r é l é v a t i o n d e t e n s i o n dépassant de plus d e 40 p o u r r o o l a t e n s i o n m a x i m u m à l a q u e l l e d o n n e r a i t lieu une s i n u s s o i d e p a r f a i t e . A la l i m i t e , q u a n d u n e h a r m o n i q u e d'amplitude n o t a b l e est e n p l e i n e r é s o n a n c e , s o n p r i n c i p a l effet est d e modifier la f r é q u e n c e d u r é s e a u e t n u l l e m e n t d e d o n n e r d e g r a n d e s surélévations d e la t e n s i o n m a x i m u m i n s t a n t a n é e .
A u s s i a r r i v e - t - o n à c e r é s u l t a t , q u i p e u t p a r a î t r e b i z a r r e au prenne a b o r d , m a i s q u e l e s r e l e v é s o n d o g r a p h i q u e s c o n f i r m e n t P Je i n e f m. y ' q u e : i ° D e s h a r m o n i q u e s d ' a m p l i t u d e m o d é r é e , et même faiM.
d o n n e n t p r a t i q u e m e n t , q u a n d ils s o n t e n r é s o n a n c e , d e s m a x i m a p i é l e v é s q u e d e s h a r m o n i q u e s d e g r a n d e a m p l i t u d e ; 2" avec ces w ' n i e r s , les r é s u l t a t s l e s p l u s d é f a v o r a b l e s se p r o d u i s e n t quand on e n c o r e a s s e z l o i n d e la r é s o n a n c e . , ^
E n f i n , c o m m e l'a fait r e m a r q u e r M. B o u c h e r o t , la valeur de r é s i s t a n c e R d o i t c o n t e n i r n o n s e u l e m e n t la r é s i s t a n c e onninj\ >
m a i s e n c o r e t o u t e s l e s r é s i s t a n c e s p a s s i v e s d o n n a n t lieu à des pe d ' é n e r g i e e t n o t a m m e n t les p e r t e s d a n s l e fer e n t r a n t dans la co t u t i o n d e t o u t e s les s e l f - i n d u c t i o n » i n d u s t r i e l l e s , a i n s i que les p d a n s les a r m a t u r e s m é t a l l i q u e s d e s c â b l e s a r m é s , p e r t e s , q u i u o i ' p r o b a b l e m e n t , ê t r e l o i n d ' ê t r e n é g l i g e a b l e s p o u r les- harmoniq
L A H O U I L L E B L A N C H E 261
supérieures. L ' a u g m e n t a t i o n d e r é s i s t a n c e o h m i q u e d u e à l'effet TKomson qui e s t t r è s m a r q u é a u x f r é q u e n c e s é l e v é e s , t e n d e n c o r e à réduire les s u r t e n s i o n s .
M. de M a r c h e n a e x a m i n e e n s u i t e l e s o s c i l l a t i o n s p r o v e n a n t d e changements b r u s q u e s d e r é g i m e . I l n e c r o i t p a s q u e l ' o u v e r t u r e d ' u n interrupteur, s u r t o u t d ' u n i n t e r r u p t e u r f o n c t i o n n a n t d a n s l ' h u i l e , puisse p r o v o q u e r d e s s u r é l é v a t i o n s b i e n d a n g e r e u s e s ; m a i s p a r c o n t r e , Ja formation o u la r u p t u r e d ' u n c o u r t - c i r c u i t s o n t b e a u c o u p plus ]a n„e r e u Se s , c a r n o n s e u l e m e n t e l l e s m e t t e n t e n j e u d e s i n t e n s i t é s dé courant parfois c o n s i d é r a b l e s , m a i s e n c o r e elles p e u v e n t se p r o - duire avec u n e i n s t a n t a n é i t é q u i s e r a p p r o c h e b e a u c o u p d e l ' i n s t a n - tanéité m a t h é m a t i q u e . N é a n m o i n s , m ê m e d a n s c e d e r n i e r c a s , l e s dangers e n c o u r u s s o n t f o r t e m e n t a t t é n u é s p a r l ' a m o r t i s s e m e n t d e s oscillations et l e s i s o l a n t s n e s o n t p r o b a b l e m e n t e x p o s é s à u n e s u r - tension r e d o u t a b l e q u e p e n d a n t u n l a p s d e t e m p s e x t r ê m e m e n t c o u r t , ce qui leur p e r m e t d e b i e n m i e u x r é s i s t e r .
M. de M a r c h e n a é t u d i e le r ô l e d e s l i m i t e u r s d e t e n s i o n et il c o n - clut qu'ils ne m o d i f i e n t p a s s e n s i b l e m e n t la p é r i o d i c i t é d e l ' i n s t a l l a t i o n , mais qu'ils a u g m e n t e n t , p a r c o n t r e , d ' u n e m a n i è r e n o t a b l e , l ' i m p o r - tance du facteur d ' a m o r t i s s e m e n t . T o u t e f o i s , p o u r ê t r e efficaces, ces limiteurs d o i v e n t é t a b l i r d e s d é r i v a t i o n s d o n t la c o n d u c t a n c e g l o b a l e soit en r a p p o r t a v e c c e l l e d u r é s e a u a p r o t é g e r , ce q u i c o n d u i t à les multiplier b e a u c o u p q u a n d il s ' a g i t d e p r o t é g e r u n r é s e a u d e g r a n d e puissance; d ' a u t r e p a r t , le r é g l a g e d e c e s a p p a r e i l s e s t assez d é l i c a t . Aussi est-il p l u s r a t i o n n e l d ' a u g m e n t e r s u f f i s a m m e n t le facteur d e sécurité du m a t é r i e l e m p l o y é . U n e b o n n e i n s t a l l a t i o n c o n s c i e n c i e u - sement établie d a n s t o u t e s s e s p a r t i e s e t n e c o m p o r t a n t q u e d u b o n matériel, n'a p a s p l u s à r e d o u t e r les s u r t e n s i o n s d u e s a u x o s c i l l a t i o n s provenant d e c h a n g e m e n t s a c c i d e n t e l s d e r é g i m e q u e c e l l e s d u e s a u x harmoniques.
M. BRYLINSKI p r é s e n t e e n s u i t e q u e l q u e s o b j e c t i o n s s u r la c o m m u - nication de M . d e M a r c h e n a et c o n t e s t e n o t a m m e n t q u e l e s s u r é l é - vations de t e n s i o n , e n r é g i m e f o r c é , n e d é p a s s e n t p a s 40 p o u r 100 environ. M. Brylinski- t r o u v e q u e le coefficient d e s é c u r i t é pris égal à 3, comme le v o u d r a i t M . P i c o u , est t r o p é l e v é p o u r les t r è s h a u t s voltages, car a p p l i q u é à u n r é s e a u m a r c h a n t à 3o 000 v o l t s , il o c c a - sionnerait u n e a u g m e n t a t i o n de p r i x c o n s i d é r a b l e q u i p o u r r a i t a r r i v e r à faire é c h o u e r u n p r o j e t . P o u r 20 000 v o l t s , M . B r y l i n s k i p r o p o s e d'essayer à 40 000, p o u r 3o 000 à 5o 000, p o u r 40 000 à 60 000 avec emploi en s e r v i c e c o u r a n t d e s o u p a p e s é l e c t r i q u e s d e s û r e t é .
M. GUÉRY e s t i m e q u e les b a s s e s f r é q u e n c e s s o n t p l u s d a n g e r e u s e s que les a u t r e s , et, à s o n a v i s , il n e f a u d r a i t p a s d e s c e n d r e e n d e s s o u s de 25 périodes p a r s e c o n d e , f r é q u e n c e p o u r l a q u e l l e o n c o n s t a t e fréquemment d e s r u p t u r e s d ' i s o l a n t , d e c â b l e s o u d e m a c h i n e s , d a n s des circonstances telles q u ' i l n ' e s t p a s p o s s i b l e d ' i n v o q u e r d e s défauts de construction p o u r e x p l i q u e r c e s p h é n o m è n e s .
M, POTIER p r é s e n t e u n e n o t e s u r l ' i n f l u e n c e d e s fuites m a g n é t i q u e s des transformateurs s u r les r é g i m e s d ' u n r é s e a u . Il t e r m i n e e n e s t i - mant qu'il l u i p a r a î t e x a g é r é d e d e m a n d e r a u x c â b l e s d e r é s i s t e r à des surtensions d u e s , s o i t à d e s a c c i d e n t s g r a v e s , soit à d e s fausses manœuvres : ceci d o i t ê t r e le r ô l e d ' a p p a r e i l s p r o t e c t e u r s s p é c i a u x ; un câble r é s i s t a n t à 35 000 v o l t s , p r o t é g é p a r d e s a p p a r e i l s f o n c t i o n - nant sûrement à 3o 000 v o l t s , p a r a î t b i e n suffisant p o u r u n e exploita- tion à 25 000 volts b i e n c o n d u i t e .
Densité d e c o u r a n t e t t e n s i o n l e s p l u s p r o f i t a b l e s p o u r l a t r a n s - mission d e l ' é n e r g i e . — C o n f é r e n c e d e M . SWYNGEDAUW.
« La q u e s t i o n q u i s e p o s e à l ' i n g é n i e u r q u i v e u t i n s t a l l e r u n t r a n s - port d'énergie e s t l a s u i v a n t e : L a p u i s s a n c e u t i l e q u e l ' o n veut p r o - duire étant d o n n é e d ' a v a n c e , q u e l l e p u i s s a n c e d o i t - o n i n s t a l l e r à 1 usine génératrice s i t u é e à u n e d i s t a n c e D d e l'usine r é c e p t r i c e et quelle est la s e c t i o n d e s c a n a l i s a t i o n s à a d o p t e r p o u r q u e la d é p e n s e d installation et le p r i x d e r e v i e n t d e l ' é n e r g i e à la s t a t i o n r é c e p t r i c e soit minima î L a r é s o l u t i o n d e ce p r o b l è m e c o n d u i t à la règle d e lord Kelvin s u r la d e n s i t é la p l u s é c o n o m i q u e . »
M. SWYNGEDAUW légèrement différent
consacre ce p r i n c i p e d e la d é p e n s e m i n i m u m , 11 p a r a u pius r a u o n n e i de mener u n e e n t r e p r i s e d e façon à e n t i r e r le m e i l l e u r p a r t i p o s s i b l e
« l e plus g r a n d b é n é f i c e ; d ' a u t r e p a r t d a n s les t r a n s p o r t s d ' é n e r g i e , la puissance u t i l e n ' e s t p a s a b s o l u m e n t d é t e r m i n é e ; elle e s t a p p e l é e
* grandir, tandis q u e la p u i s s a n c e i n s t a l l é e à l ' u s i n e e s t t o u j o u r s donnée.
« En effet, l o r s q u e , a p r è s a v o i r j e t é u n c o u p d ' œ i l s u r la p u i s s a n c e wtale qui sera u n j o u r i n s t a l l é e à l ' u s i n e et s u r la v i t e s s e d e dévelop- pement de cette i n s t a l l a t i o n , l ' i n g é n i e u r a u r a c h o i s i les t y p e s et la puissance des m a c h i n e s g é n é r a t r i c e s , il i m p o r t e d e r e m a r q u e r , quâ un stade q u e l c o n q u e d u d é v e l o p p e m e n t d e l ' u s i n e , il y
te a ,'a station g é n é r a t r i c e u n e i n s t a l l a t i o n d e m a c h i n e s , m o - . U r s> . g é n é r a t e u r s , t r a n s f o r m a t e u r s , e t c . , d ' u n e p u i s s a n c e déterminée uont il faut tirer le m e i l l e u r p a r t i p o s s i b l e et,le p r o b l è m e é c o n o m i q u e pose est le s u i v a n t :
i a n ft a n tnd o m é u n e usinegénératrice de puissance installée donnée P, trlZ 1l t e l l e s conditions faut-il transmettre l'énergie à la station récep-
ncepour retirer de l'entreprise le plus grand bénéfice} »
la rfpfS a V- °i r mi s le P r o b l è m e e n é q u a t i o n , M . S w y n g e d a u w . f o r m u l e
eg>e suivante ; « Lorsqu'on se donne la tension de la transmission
de l'énergie au départ des lignes, et la puissance installée à l'usine, la section la plus avantageuse à donner aux lignes de transmission est telle que le prix de vente d'une quantité d'énergie égale à l'énergie perdue en ligne est égale à l'amortissement des câbles qui la consti- tuent k C e t t e règle s ' a p p l i q u e aussi b i e n au c o u r a n t c o n t i n u q u ' a u x c o u r a n t s a l t e r n a t i f s .
P o u r u n e l i g n e e n c u i v r e à 2 fr. 5o le kilog et u n a m o r t i s s e m e n t de 8 p o u r 100, l e s d e n s i t é s les p l u s p r o f i t a b l e s s e r a i e n t :
0.948 'avec u n p r i x d e v e n t e d u k i l o w a t t - a n e n g e n d r é d e 100 francs
° - 7 7 4 • 15o francs 0.670 200 francs
° - 5 4 ° 3oo francs 0.424 5oo francs L a d e n s i t é la plus favorable o b t e n u e p a r la m é t h o d e d e M . S w y n - g e d a u w est p l u s p e t i t e q u e la d e n s i t é la plus é c o n o m i q u e o b t e n u e p a r la m é t h o d e d e l o r d K e l v i n .
L o r s q u ' o n t r a n s m e t l ' é n e r g i e p a r t r a n s f o r m a t e u r s , au d é p a r t et à l ' a r r i v é e , l a d e n s i t é é t a n t d é t e r m i n é e et les m a c h i n e s c h o i s i e s , on sait q u e le r e n d e m e n t d e la ligne est d ' a u t a n t m e i l l e u r q u e la t e n s i o n d e la t r a n s m i s s i o n est p l u s é l e v é e , m a i s le p r i x d e s t r a n s f o r m a t e u r s , a u s s i b i e n a u d é p a r t q u ' à l ' a r r i v é e , croît avec la t e n s i o n c h o i s i e ; o n c o n ç o i t d o n c q u ' i l existe u n e t e n s i o n m e i l l e u r e q u e les a u t r e s p o u r le t r a n s p o r t . M . S w y n g e d a u w t r o u v e q u e /¿7 tension la plus favorable de transmission de l'énergie est telle que l'amortissement
de Vaugmentation de prix des transformateurs de départ et d'arrivée dû à Vaccroissement de la tension est égal au double de l'amortisse- ment des câbles qui transmettent le courant.
M. S w y n g e d a u w a p p l i q u e sa m é t h o d e de calcul à q u e l q u e s e x e m - ples m o n t r a n t q u e la v a l e u r d e la t e n s i o n la plus favorable v a r i e s u i v a n t l e s p r i x d e s t r a n s f o r m a t e u r s .
N o u v e a u d i s p o s i t i f d e d y n a m o à t e n s i o n p r a t i q u e m e n t c o n s - t a n t e e t à v i t e s s e v a r i a b l e , a p p l i c a b l e à l ' é c l a i r a g e é l e c t r i q u e d e s t r a i n s . — C o n f é r e n c e d e M . L O P P É .
L a c o n f é r e n c e d e M. L o p p é e s t u n d é v e l o p p e m e n t d e l'exposé d e s motifs d u b r e v e t qu'il a pris le 10 n o v e m b r e 190? et q u e n o u s a v o n s p u b l i é d a n s le n u m é r o d'Avril d e La Houille Blanche. N o u s p r i o n s le l e c t e u r d e b i e n v o u l o i r s'y r e p o r t e r .
I N V E N T I O N S N O U V E L L E S
P e r f e c t i o n n e m e n t s a u x c h a r b o n s m i n é r a l i s é s d e l a m p e s à a r c e n v u e d e r é g u l a r i s e r l e u r l u m i è r e . — B r e v e t n ° 338.049 d u 20 o c t o b r e 1 9 0 3 . — M . A n d r é BLONDEL.
O n c o n n a î t d e p u i s plus d e vingt a n s , d ' a p r è s les e x p é r i e n c e s d e GAUDIN et CARRE, l ' a v a n t a g e q u ' i l y a d ' a j o u t e r d e s s u b s t a n c e s m i n é - r a l e s , p a r t i c u l i è r e m e n t d e s sels d e c h a u x , b a r y t e , m a g n é s i e , s t r o n - t i a n e , e t c . , d a n s l e s c h a r b o n s p o u r les l a m p e s à a r c (voir Du M o n c e l , Applications de l'électricité, t o m e V , p a g e 470).
Il r é s u l t e d e s essais faits p a r d i v e r s e x p é r i m e n t a t e u r s q u e les m e i l l e u r s r é s u l t a t s s o n t o b t e n u s avec les sels d e c h a u x et q u e les sels d ' a l u m i n e et d e m a g n é s i e s o n t b i e n m o i n s é c l a i r a n t s p a r e u x - m ê m e s , et q u e l e s sels d e s t r o n t i a n e d o n n e n t u n e c o l o r a t i o n t r o p r o u g e . A c t u e l l e m e n t , le m e i l l e u r sel c o n n u et q u i e s t d u reste d e p u i s l o n g t e m p s d a n s le d o m a i n e p u b l i c , est le s p a t h f l u o r . M a l h e u - r e u s e m e n t c e sel d o n n e u n e t e i n t e t r o p j a u n â t r e , q u i t o u r n e s o u v e n t au r o u g e l o r s q u e l ' i n t e n s i t é du c o u r a n t est faible. E n o u t r e , les c h a r b o n s a u fluorure de c a l c i u m o u a u t r e s sels o u c o m p o s é s de c a l c i u m , d o n n e n t u n e i n t e n s i t é l u m i n e u s e t r è s v a r i a b l e t r o u b l é e p a r des éclats l u m i n e u x b r u s q u e s q u i o n t e m p ê c h é jusqu'à p r é s e n t d ' i n t r o d u i r e c e s a r c s - à c h a r b o n s m i n é r a l i s é s d a n s l'éclairage i n t é - r i e u r d e s m a i s o n s .
M . BREMER, d a n s u n r é c e n t b r e v e t (brevet a l l e m a n d n« 118.867 du 14 o c t o b r e 1899) a i n d i q u é l ' a d d i t i o n d e f o n d a n t s , en p a r t i c u l i e r b o r e , fluor, s o u d e , p o t a s s e , s i l i c a t e , e t c . , d a n s les c h a r b o n s c o n - t e n a n t d e s sels m é t a l l i q u e s , afin d e faire m i e u x c o u l e r les s c o r i e s . ' Mais a u c u n d e c e s c o r p s , e m p l o y é s sous l e u r ( o r m e n a t u r e l l e m e n t i o n n é e p a r M . BREMER, ni m ê m e l ' a d d i t i o n d e 1 à 3 p . JOO d e b o r a t e s a l c a l i n s , c o m m e le d é c r i t s o n brevet a m é r i c a i n n" 710.943 d u 14 o c t o b r e 1902, n e b l a n c h i t suffisamment la l u m i è r e et n e la rend fixe. , . . , • 1 1 ! L ' o b j e t d e la p r é s e n t e i n v e n t i o n est d e c o m b i n e r avec les sels d e c a l c i u m , t e l s q u e fluorure, o x v d e , c a r b u r e ou p h o s p h a t e , o u .autres c o r p s m i n é r a u x é c l a i r a n t s a n a l o g u e s , au lieu d e s p r o p o r t i o n s insuf- fisantes d e b o r a t e s alcalins m e n t i o n n é e s c i - d e s s u s , u n e q u a n t i t é suffisante d e b o r a t e s a l c a l i n o - t e r r e u x ou a u t r e s b o r a t e s s i m i l a i r e s (seuls o u e n c o m b i n a i s o n avec d e s sels alcalins) q u e n o u s a p p e l l e - r o n s « s u b s t a n c e s r é g u l a r i s a t r i c e s j et q u i s u p p r i m e n t les éclats d e l u m i è r e m e n t i o n n é s p l u s h a u t . C e s s u b s t a n c e s sont p r i n c i p a l e m e n t les b o r a t e s d e b a r y u m , s t r o n t i u m , m a g n é s i u m , c a l c i u m , a l u m i - n i u m , e t c . , , . . 1 1 . .
L a p l u s efficace d e c e s s u b s t a n c e s r é g u l a r i s a t r i c e s e s t le b o r a t e de b a r y t e . O n l ' e m p l o i e en p e t i t e q u a n t i t é en c o m b i n a i s o n avec des
i 5 p . i o o d ' u n c o m p o s é s de c a l c i u m , en p a r t i c u l i e r a v e c les fluorure, o x y d e , c a r b u r e , p h o s p h a t e ou b o r a t e de c h a u x . C e b o r a t e de b a r y t e a e n o u t r e l ' a v a n t a g e de b l a n c h i r la t e i n t e d e la l u m i è r e . U n e p r o p o r t i o n t r o p forte de ce sel d i m i n u e le r e n d e m e n t l u m i n e u x et p e u t o c c a s i o n n e r d ' a u t r e s i n c o n v é n i e n t s . S u i v a n t la p r o p o r t i o n d e b o r a t e d e b a r y t e o u p a r a d d i t i o n de b o r a t e de s o u d e , o n o b t i e n t u n e l u m i è r e b l a n c h e - v e r d â t r e o u j a u n â t r e . E l l e d e v i e n t j a u n e p l u s s o m b r e si o n r e m p l a c e u n e p a r t i e d u b o r a t e d e b a r y t e p a r d u b o r a t e d e p o t a s s e , o u p l u s v e r t e si o n la r e m p l a c e p a r d u b o r a t e d e m a g n é s i e , ou p l u s r o s e si o n e m p l o i e du b o r a t e de s t r o n t i a n e . L'effet p r i n c i p a l et u t i l e du b o r a t e de b a r y t e , q u i se fait s e n t i r , m ê m e s'il e s t en petite q u a n t i t é , p a r c e qu'il est p l u s fusible et p l u s v o l a t i l , e s t d e . r é g u l a r i s e r la fusion et la v o l a t i l i s a t i o n d e s sels a u x q u e l s il est m é l a n g é , .et de faire d i s p a r a î t r e e n c o n s é q u e n c e p r e s q u e c o m p l è t e m e n t l e s v a r i a t i o n s b r u s q u e s d ' é c l a t a u x q u e l l e s d o n n e n t lieu les c h a r b o n s m i n é r a l i s é s o r d i n a i r e s . Si, au lieu d e b o r a t e , o n a j o u t e u n m é l a n g e d e b a r y t e et d ' a c i d e b o r i q u e d a n s des p r o p o r t i o n s c o n v e n a b l e s , o n o b t i e n t s e n s i - b l e m e n t le m ê m e r é s u l t a t , m a i s u n e c o m b i n a i s o n d e s c o m p o s é s d é - crits c i - d e s s u s est p r é f é r a b l e et t e n d à p r o d u i r e u n e l u m i è r e plus fixe.
L a p r o p o r t i o n e m p l o y é e d e s b o r a t e s s u s m e n t i o n n é s est o r d i n a i - r e m e n t d e 5 à 10 p . i o o ou p l u s , r a r e m e n t a u - d e s s u s de 25 p . i o o de la m a s s e t o t a l e d a n s des c h a r b o n s c o n t e n a n t ю à 70 p . 100 d e sels m i n é r a u x .
De p l u s g r a n d e s q u a n t i t é s d e sels b o r a t e s a l c a l i n o - t e r r e u x d o n n e n t g é n é r a l e m e n t d e s s c o r i e s t r o p a b o n d a n t e s et t r o p f a c i l e m e n t fusibles, avec r é d u c t i o n d e l u m i è r e . M a i s ces p r o p o r t i o n s p e u v e n t ê t r e r é d u i t e s l o r s q u e les c h a r b o n s c o n t i e n n e n t déjà les b o r a t e s p l u s fusibles d e p o t a s s e o u d e s o u d e , d o n t l ' a d d i t i o n , c o n j o i n t e m e n t à celle d e s d i t s b o r a t e s r é g u l a r i s a t e u r s , d o n n e u n t r è s b o n r e n d e m e n t et u n e belle l u m i è r e .
E n p a r t i c u l i e r , l ' e m p l o i d e sels e x c i t a n t s d e p o t a s s e avec les b o r a t e s r é g u l a r i s a t e u r s est à r e c o m m a n d e r ; p a r e x e m p l e , u n e b o n n e c o m p o s i t i o n d e p â t e , p r i n c i p a l e m e n t p o u r les z o n e s o u c o u c h e s i n t é r i e u r e s de c h a r b o n a y a n t u n e e n v e l o p p e e x t é r i e u r e de c h a r b o n n o n scorifiable, est 35 à 5o p . 100 de c h a r b o n , 35 à 5o p . 100 d e s p a t h f l u o r ou a u t r e s c o m p o s é s d e c a l c i u m et 5
m é l a n g e des b o r a t e s d e b a r y t e , c h a u x , ou s t r o n t i a n e et p o t a s s e ou s o u d e . P o u r les â m e s dès c h a r b o n s , on p e u t e m p l o y e r les m ê m e s q u a n t i t é s r e l a t i v e s des d i v e r s e s s u b s t a n c e s m i n é r a l e s , m a i s la q u a n t i t é d e c h a r b o n p e u t ê t r e r é d u i t e , l o r s q u ' o n exige u n a r c t r è s m i n é r a l i s é .
O n effectue le m é l a n g e d e s b o r a t e s r é g u l a t e u r s a v e c les sels é c l a i r a n t s d e c h a u x , e t c . , q u i f o r m e n t la p a r t i e p r i n c i p a l e des s u b s t a n c e s m i n é r a l e s , d e p r é f é r e n c e a v a n t d e les i n t r o - d u i r e d a n s la p â t e d e c h a r b o n , s o i t p a r voie s è c h e en p o u d r e , soit p a r v o i e h u m i d e , en m e t - t a n t les sels p u l v é r i s é s d a n s l'eau et les a g i t a n t e n s e m b l e , soit p a r v o i e i g n é e , e n f o n d a n t les sels e n s e m b l e , a v a n t d e p u l - v é r i s e r la m a s s e d é f i n i t i v e m e n t .
O n p e u t a u s s i e m p l o y e r évi- d e m m e n t , a u l i e u d e b o r a t e s s i m p l e s , d e s b o r a t e s d o u b l e s o u m u l t i p l e s en c o m b i n a n t e n t r e e u x d e u x o u p l u s i e u r s d e s b o - r a t e s p r é c i t é s en y c o m p r e n a n t c e u x d e p o t a s s i u m , d e s o d i u m et d e l i t h i u m . O n p e u t é v i d e m - m e n t a u s s i , au lieu d ' a j o u t e r d u b o r a t e de b a r y t e , s t r o n t i a n e ou m a g n é s i e , e t c . , e m p l o y e r u n m é - l a n g e d ' a c i d e b o r i q u e et d ' o x y d e o u de c a r b o n a t e d e b a r y t e , s t r o n - t i a n e ou m a g n é s i e , e t c . , c a r , s o u s l ' a c t i o n de la c h a l e u r , il se f o r - m e r a a i n s i les m ê m e s b o r a t e s ou d e s b o r a t e s de f o r m u l e q u e l - c o n q u e d o n n a n t a u s s i d e b o n s
r é s u l t a t s . Si on e m p l o i e ces m é l a n g e s , u n e c a l c i n a t i o n p r é a l a b l e , a v a n t l e u r i n t r o d u c t i o n d a n s la p â t e de c h a r b o n , est u t i l e .
L a p â t e de c h a r b o n se fait à la m a n i è r e o r d i n a i r e . U n e fois m é l a n g é e a v e c les sels et a g g l o m é r é e p a r un des a g g l o m é r a n t s u s u e l s , on la p a s s e à la filière et o n la c u i t à la m a n i è r e o r d i n a i r e , en a j o u t a n t ou n o n d e s â m e s ou d e s e n v e l o p p e s s u i v a n t les p r o c é ' d è s déjà c o n n u s , et en p a r t i c u l i e r s u i v a n t c e u x d é c r i t s d a n s les b r e v e t s a n g l a i s n° 17.406 du 7 a o û t 1902 et n° 6.060 du 16 m a r s 190З.
E n f i n , l ' a d d i t i o n d a n s les â m e s d e s m ê m e s b o r a t e s , s e u l s , o u m i e u x c o m b i n é s a v e c des sels d e s o u d e o u d e p o t a s s e , p a r t i c u l i è r e m e n t avec les b o r a t e s a l c a l i n s , d o n n e é g a l e m e n t d e b o n s r é s u l t a t s . Il e s t
p a r t i c u l i è r e m e n t a v a n t a g e u x d ' a j o u t e r d u b o r a t e d e b a r y t e dans les â m e s d e s c h a r b o n s à â m e s à b a s e d e p o t a s s i u m afin d e blanchir la l u m i è r e .
E n r é s u m é , s a n s p r é t e n d r e q u e t o u s les sels m e n t i o n n é s ci-dessus s o i e n t i n c o n n u s d a n s la p r a t i q u e d e s c h a r b o n s m i n é r a l i s é s , on n'a f.as r e c o n n u j u s q u ' i c i l e u r r ô l e r é g u l a t e u r de l ' é v a p o r a t i o n en com- b i n a i s o n a v e c les s u b s t a n c e s é c l a i r a n t e s q u i d o n n e n t des éclats de l u m i è r e , ni la p r o p o r t i o n c o n v e n a b l e à m é l a n g e r a v e c les sels éclai- r a n t s o r d i n a i r e s , tels q u e les sels d e c a l c i u m et a v e c les sels alcalins*
afin d ' o b t e n i r u n e l u m i è r e p u i s s a n t e et fixe, s a n s r e n d r e les scories t r o p fusibles.
RÉSUMÉ. — Des c h a r b o n s m i n é r a l i s é s , f o r m é s d ' u n e ou plusieurs z o n e s , c o n t e n a n t d e s s u b s t a n c e s m i n é r a l e s é c l a i r a n t e s (notamment d e s c o m p o s e s de c a l c i u m ) o u a u t r e s , c a r a c t é r i s é s p a r l'addition à ees s u b s t a n c e s d e b o r a t e s d e c h a u x , o u b a r y t e , ou alumine ou m a g n é s i e , ou s t r o n t i a n e , s é p a r é s o u c o m b i n é s o u mélangés entre e u x en p r o p o r t i o n s q u e l c o n q u e s (ou d ' u n m é l a n g e d'acide borique et d e c a r b o n a t e s ou o x y d e s d e ces b a s e s , c a p a b l e s d e produire des b o r a t e s d e s d i t s m é t a u x ) , c o m m e il e s t d i t c i - d e s s u s , d a n s le but de r é g u l a r i s e r la v a p o r i s a t i o n du m é l a n g e m i n é r a l et de diminuer la p r o d u c t i o n d ' é c l a i r s l u m i n e u x p a s s a g e r s j c e s b o r a t e s régulateurs p o u v a n t en outre ê t r e a d d i t i o n n é s d e sels a l c a l i n s excitateurs a j o u t é s ou c o m b i n é s a v e c e u x en p r o p o r t i o n c o n v e n a b l e , et notam- m e n t d e b o r a t e s d e p o t a s s i u m , s o d i u m o u l i t h i u m dans le but d ' a u g m e n t e r la q u a n t i t é d e l u m i è r e p r o d u i t e .
S y s t è m e d e f o u r é l e c t r i q u e . — B r e v e t n ° 6 3 0 4 0 2 , du 22 f é v r i e r 1 9 0 4 . M M . C Ô T E et P I E R R O N .
L ' i n v e n t i o n a p o u r objet u n s y s t è m e d e four é l e c t r i q u e réalisant l ' e x t r a c t i o n d ' u n m é t a l v o l a t i s a b l e d e s o n m i n e r a i p a r déplacement a u m o y e n d ' u n a u t r e m é t a l .
Ce s y s t è m e de four o p è r e : 1° la fusion s é p a r é e d u minerai et du m é t a l réactif, au m o y e n d e l'arc é l e c t r i q u e ; 20 le mélange des d e u x m a t i è r e s f o n d u e s d a n s u n e s p a c e clos et m a i n t i e n t ce mélange fluide p e n d a n t la d u r é e de la r é a c t i o n p a r effet J o u l e .
, L e m é t a l v o l a t i s a b l e e s t r e c u e i l l i p a r c o n d e n s a t i o n , t a n d i s q u e le m é t a l r é a c t i f c o m b i n é a u m é t a l l o ï d e d u m i n e r a i e s t évacue par c o u l é e . . .
Ce s y s t è m e d e f o u r s ' a p p l i q u e p a r t i c u l i è r e m e n t à l'extraction du z i n c de la b l e n d e p a r d é p l a c e m e n t d e ce m é t a l au m o y e n du fer.
L e d i s p o s i t i f q u i fait l ' o b j e t d e l ' i n v e n t i o n est r e p r é s e n t é dans le d e s s i n ci-joint à t i t r e d e s p é c i m e n .
L a fig. 1 m o n t r e la c o u p e v e r t i c a l e l o n g i t u d i n a l e du four faite s u i v a n t la l i g n e A A de la fig. 4. '
L a fig. 2 en est u n e c o u p e v e r t i c a l e t r a n s v e r s a l e laite suivant la l i g n e B B de la fig. 1 .
Fig
1
Fig 4.
Fig 2
Fig. 3.
