آلیات التجریب في دیوان "الأرواح الشاغرة" لعبد الحمید بن ھدوقة

(1)

ﺰﻛﺮﻤﻟا

ﺔﻠﯿﻤﻟ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﯿﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا

ﺪﮭﻌﻣ تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﻊﺟﺮﻤﻟا : ...

ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮ ﺬﻣ

ﱰﺳﺎﳌا

ﰊﺮﻌﻟا بدٔ او ﺔﻐﻠ ا ﰲ

ﺺﺼﲣ

:

ﴏﺎﻌﻣو ﺚﯾﺪ بدٔ

داﺪﻋإ

ﻟﺎﻄﻟا

ﺒ

ﺔ

:

فاﺮﺷإ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

:

*

يﺮﯾﺎﺳ ةوﺮﻣ

ﻲﻠﯾﺎﺒﻗ ﻲﻧﺎﻐﻟا ﺪﺒﻋ

ناوﯾد ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا تﺎﯾﻟآ

"

ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا

"

ﺔﻗودھ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻌﻟ

(2)

ﺰﻛﺮﻤﻟا

ﺔﻠﯿﻤﻟ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﯿﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا

ﺪﮭﻌﻣ تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﻊﺟﺮﻤﻟا : ...

ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮ ﺬﻣ

ﱰﺳﺎﳌا

ﰊﺮﻌﻟا بدٔ او ﺔﻐﻠ ا ﰲ

ﺺﺼﲣ

:

ﴏﺎﻌﻣو ﺚﯾﺪ بدٔ

داﺪﻋإ

ﻟﺎﻄﻟا

ﺒ

ﺔ

:

فاﺮﺷإ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

:

*

يﺮﯾﺎﺳ ةوﺮﻣ

ﻲﻠﯾﺎﺒﻗ ﻲﻧﺎﻐﻟا ﺪﺒﻋ

ناوﯾد ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا تﺎﯾﻟآ

"

ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا

"

ﺔﻗودھ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻌﻟ

(3)

ﲓ

ﲔ

ﲕ

ﲖ

ﲗ

ﲘ

ﲙ

ﲚ

ﲛ

ﲜ

ﲝ

ﱠ



ةيلآا

22 مورلا ةروس /



(4)

فا يذ ناو  أ ،  و يا و ا  

را

 ما 

  ااو  و    ن يا

  ا رو   ا

 إو  ر

خاو با  ن ،

مرأ يا

إ

ااو رادا ما ة ظ  ا ا

،



و أ   ا ا  ن    ء  ّأ يا

تما

ا

ا ما أ 

.

ّو ا   مم   مأ و

يا وأ ا ا  

إ

 



او ا   أ  و ط  و   

.

(5)

(6)

ﻲﻠﻫﺎﺟﻟا رﺻﻌﻟا نﻣ ﺔﯾادﺑ ﺎﻫرﺎﺳﻣ لﻼﺧ ىرﺑﻛ تﻻوﺣﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا تدﻬﺷ – ﺎﻧﻠﺻو ﺎﻣ بﺳﺣ -ﻰﻟإ نوﻣﺿﻣﻟاو لﻛﺷﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرذﺟ تارﯾﻐﺗ تﻓرﻋو ،اذﻫ ﺎﻧﻣوﯾ ﻊﺟار اذﻫو ﻰﻟإ ﺑﺳأ ةدﻋ رﺛﺄﺗ ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ ،بﺎ دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻪﻓورظو ﻪﻌﻗاوﺑ ﻲﺑرﻌﻟا رﻋﺎﺷﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻪﻧادﻠﺑ ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻲﺗﻟا تارﺎﻣﻌﺗﺳﻻاو بورﺣﻟا ﻰﻟإ بدﻷاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺣﺎﺗﻔﻧا نﯾﺑرﺣﻟا نﯾﺑ ترﻬظ ﻲﺗﻟا تﺎﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﯾﺑدﻷا بﻫاذﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣو ﺔﺛادﺣﻟا رﺎﯾﺗﺑ ﻩرﺛﺄﺗو ،ﻲﺑرﻐﻟا ىدأ ﺎﻣﻣ ،ﺎﻣﻫدﻌﺑو نﯾﺗﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإ رﯾﻐﺗ ﻲﻓ قﯾﻣﻋ أ ثﺑﻟ ﺎﻣو ﻲﺑرﻐﻟا رﻛﻔﻟاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا لﺻو ن ﻩادﺻ ﻰﻟإ بﯾرﺟﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺎطإ ﻲﻓ ﻩرﻌﺷ ﻲﻓ زرﺑو ﻪﯾﻋوو ﻩرﻛﻓ روﻠﺑﻓ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا . ﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا لﺎﻛﺷﻷا نﯾﺑ نﻣو ﺔ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺎﻬﻧﻣو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا تﻣﺳو ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﻟاو نزوﻟاو عﺎﻘﯾﻹا ثﯾﺣ نﻣ ﻲﺋﺎﻧﺑﻟا ﺎﻬﺑﻧﺎﺟﺑ قﻠﻌﺗﺗ ... ﻣو ثﯾﺣ ،ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﺎﻬﺑﻧﺎﺟ ن ةدﯾﺻﻘﻟا لوﺣﺗﺗﻟ ىرﺧﻷا نوﻧﻔﻟاو بادﻵا تﺎﻧﺎﻘﺗ ضﻌﺑ ﻲﺑرﻌﻟا رﻋﺎﺷﻟا رﻣﺛﺗﺳا ﻰﻟإ ةدﯾﺻﻗ ﺔﯾﺋرﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ةروﺻﻟا كﻟذﺑ ةزوﺎﺟﺗﻣ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺳ ﺎﻬﻧوﻛ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ نﻓ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ةروﺻ ﯾﻛﺷﺗﻟاو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺎﺑ رﻋﺎﺷﻟا مﺗﻫا ﺎﻣﻛ ،مﺳرﻟاو ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا نﻔﻟاو جﺎﺗﻧوﻣﻟاو ﺎﻣﻧﯾﺳﻟا دﻌﺑ يرﺻﺑﻟا ل ﺔﺑرﺟﺗ مﺟرﺗﯾ ﺎﯾﻧوﻘﯾأ ﺎﯾزﻣر ﺎﺑﺎطﺧو ﺎﯾرﺻﺑ ﻼﯾﻛﺷﺗ ةدﯾﺻﻘﻟا تﺣﺑﺻﺄﻓ ﺔﻋﺎﺑطﻟا لﺋﺎﺳو روطﺗ ئرﺎﻘﻟا ﻊﻗوﺗ قﻓأ رﺳﻛﯾو صﻧﻟا تﻻﻻد قﻣﻌﯾو ﺔﯾرﻌﺷﻟا رﻋﺎﺷﻟا . رﺎﯾﺗﺑ نﯾرﺛﺄﺗﻣﻟاو نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ءارﻌﺷﻟا نﻣ ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ دﻌﯾو ﯾرﺟﺗﻟاو ﻲﺑرﻐﻟا رﻌﺷﻟاو ﺔﺛادﺣﻟا ب ﻲﻓ ،ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا ﻪﻧاوﯾد لﻼﺧ نﻣ كﻟذ زرﺑو ،رﻌﺷﻟا ﺔﯾﺋاورﻟا ﻪﺗﯾﻔﻠﺧ كﻟذ ﻲﻓ ﻩدﻋﺎﺳو ﻩرﻌﺷ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾدرﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗﻟا ضﻌﺑ رﻣﺛﺗﺳا ثﯾﺣ ناوﯾد لﺛﻣﯾ ذإ ،ﺔﯾﺻﺻﻘﻟاو " ةﺮﻏﺎﺸﻟا حاورﻷا " ضﻌﺑ فظو ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻪﺑرﺎﺟﺗ ﻰﻟوأ ﺷﻟا ﻪﺗﻟﺎﺣ ﺔﻣﺟرﺗو ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻩروﺻ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﯾﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗﻟا ،ﺔﯾروﻌ ﻰﻟإ فﯾظوﺗ بﻧﺎﺟ دﯾدﺟﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﺣر رﺎطإ ﻲﻓ كﻟذو ،ﻩدﺋﺎﺻﻗ تﻻﻻد قﯾﻣﻌﺗ ﻲﻓ يرﺻﺑﻟا ءﺎﺿﻔﻟا ـﺑ ﺎﻣوﺳوﻣ ثﺣﺑﻟا ناوﻧﻋ ءﺎﺟﻓ رﯾﺎﻐﻣﻟاو : " حاورﻷا ناﻮﻳد ﻲﻓ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟا تﺎﻴﻟآ

(7)

ﺔﻗوﺪﻫ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻌﻟ ةﺮﻏﺎﺸﻟا " يدﺋﺎﺻﻗ ءﺎﻧﺑ دﺎﺟﯾإ رﻋﺎﺷﻟا لوﺎﺣ ثﯾﺣ ، دﯾﻠﻘﺗﻟا يرﻌﺷﻟا جذوﻣﻧﻠﻟ رﯾﺎﻐﻣ ي . ﻓ ﻰﻟﺈ ؟ﻩدﺋﺎﺻﻗ لﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ رﻋﺎﺷﻟا عﺎطﺗﺳا ىدﻣ يأ بﯾرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻣ ؟ ؟ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا ناوﯾد ﻲﻓ ﻪﺗﺎﯾﻟآ تﻠﺟﺗ فﯾﻛو طﺗﺳا لﻫ ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ رﻋﺎﺷﻟا عﺎ نﯾﺑ جزﻣﻟا و رﻌﺷﻟا ؟ىرﺧﻷا نوﻧﻔﻟاو درﺳﻟا ا ناوﯾد ﻲﻓ تﻠﺟﺗ فﯾﻛو رﻌﺷﻟا ﺔﯾدرﺳ موﻬﻔﻣ ﺎﻣ ؟ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷ ﺎﻣو ،ﻩرﻌﺷ ﻲﻓ ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺎﻬﺳرﺎﻣ ﻲﺗﻟا يرﻌﺷﻟا بﯾرﺟﺗﻟا تﺎﯾﻟآ لﺛﻣﺗﺗ ﺎﻣ ﻲﻓ ؟ﺎﻬﻘﻘﺣﺗ ىدﻣ لﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا رﺎطإ ﻲﻓو ﺎﻬﻣﻫأ تﺎﯾﺿرﻔﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻲﻓ تﻧﻣﺧ تﻻﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ :  ﻩدﺋﺎﺻﻗ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا سﺳأ ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ قﻘﺣ .  ﺷ ﺔﯾدرﺳ دﺋﺎﺻﻗ ءﺎﻧﺑ رﻋﺎﺷﻟا عﺎطﺗﺳا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗ مﺟرﺗﺗ ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﯾﺳ تﺎطﻘﻟو ،ﺔﯾرﻌ .  يدﺋﺎﺻﻘﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ دﯾدﺟﺗﻟا لﻣﻋ ﻰﻟإ نﻣ ﻻدﺑ رﻌﺷﻟا بﻟﺎﻗ نﻣ ﻪﺟورﺧ لﯾدﺑﻟا مﯾدﻘﺗو ﻪﯾﻓ دﯾدﺟﺗﻟا .  ﺎﻫدﯾﺳﺟﺗو صﻧﻟا تﻻﻻد قﯾﻣﻌﺗ ﻲﻓ يرﺻﺑﻟا لﯾﻛﺷﺗﻟاو ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﯾﺳﻟا ةروﺻﻟا تﻣﻬﺳأ ةرﺑﻌﻣ ﺔﯾرﺻﺑ ةروﺻ ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺗﻣﻠﻟ . ذﻫ ﺔﺣﺻ ﻲﻓ ثﺣﺑﻠﻟو حاورﻟا ناوﯾد ﻲﻓ دﯾدﺟﺗﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗ ﻲﻓ بﯾﻘﻧﺗﻟاو تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﻩ آ ﺎﻬﻧﻣ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ضﻌﺑ تﺎﯾﻟآ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋا ةرﻏﺎﺷﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو يوﻧﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا تﺎﯾﻟ ﯾﺳﻟا ﻣﯾ ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ فدﻫأ ثﯾﺣ ،ﻲﺋﺎ ﻰﻟإ دﺑﻋ رﻋﺎﺷﻟا ﺎﻬﯾﻓ ددﺟ ﻲﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا دﺎﺟﯾإ ﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗ حﺎﺟﻧ ىدﻣ ﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣو ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا سﯾﻧﺟﺗﻟا ةرﻛﻔﻟ ﻩزوﺎﺟﺗ ىدﻣو ﻰﻟوﻷا ﺔﯾرﻌﺷ .

(8)

ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا نﻣﺎﻛﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا وﻫ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ يرﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ بﺑﺳﻟا نإ ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا بﻧﺎﺟﻟا زوﺎﺟﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ،ﻲﻗودﻬﻟا صﻧﻟا ﺎﻬﻧﻣ يرﺋازﺟﻟا رﻌﺷﻟا ﻰﻟإ يرﺻﺑﻟا ءﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾﻏﻼﺑ روﺻو ﺔﯾﻧﺎﺳﻟ تﺎﯾﻧﺑ نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟاو ﻰﻟإ لﯾﻛﺷﺗ ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﯾﺳ تﺎطﻘﻟ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻗاوﻟا نﻋ ةرﺑﻌﻣ ﺔﯾرﺻﺑ روﺻو . كﺎﻧﻫو ناوﯾد لوﺣ تﻣﯾﻗأ ةدﯾدﻋ تﺎﺳارد " ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻟا " رﺗﺳﺎﻣ لﺋﺎﺳر ﺎﻬﻧﻣ لﺛﻣ ﺔﯾﻣﻠﻋ تﻻﺎﻘﻣو : دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻌﻟ ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا ناوﯾد ﻲﻓ رارﻛﺗﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﺟ ﻲﻟﺎﻣوﺑ نﺎﻧﺣ ﻓ ثﺣﺑ ﺎﺿﯾأ وﻬﻓ بﯾرﺟﺗﻟا عوﺿوﻣ بﻧﺎﺟ نﻣ ﺎﻣأ ،ﺔﻗودﻫ نﺑ بﯾرﺟﺗﻟا سوﻔﻟوﺑ ةرﯾﻫز لﺛﻣ ﻪﯾ دﯾدﺟﻟا نأ ﻻإ ،بﺗﻛﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﻧودﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻟإ تﻗرطﺗ يذﻟا بﻧﺎﺟﻟا ةدﺟ وﻫ ﻲﺛﺣﺑ ﻲﻓ – ﻲﻋﻼطا دودﺣ ﻲﻓ تﺳرد ثﯾﺣ ثﺣﺑﻟا ﺔﻧودﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﯾﺳﻟاو ﺔﯾدرﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗﻟا . تدﻣﻋ دﻗو ﻰﻟإ ﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔطﺧ ﻊﺿو ﻲﺛﺣﺑ ﺎﻬﯾﻓ تﻣﺳﻗ ﺔ ﻰﻟإ : ﻢﺛ ﻞﺧﺪﻣو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺺﺨﻠﻣو ﺔﻤﺗﺎﺧ اﺮﻴﺧأو لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ . تﻻﺎﻛﺷﻺﻟ حرطو عوﺿوﻣﻠﻟ دﯾﻬﻣﺗ نﻣ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ﺎﻫرﺻﺎﻧﻌﻟ ﺔﯾﻓوﺗﺳﻣ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تءﺎﺟ ،ﻪﯾﻓ ثﺣﺑﻟا نﻣ فدﻬﻟاو ﻩرﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ بﺑﺳﻟاو ثﺣﺑﻟا ناوﻧﻌﻟ رﻛذو تﺎﯾﺿرﻔﻠﻟ ﺔﻏﺎﯾﺻو ﻰﻟإ ﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا رﻛذو ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا دﯾدﺣﺗ بﻧﺎﺟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﻬﯾﻟإ تﻗرطﺗ ﻲﺗ ﻰﻟإ ﺢﯾﺿوﺗ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﯾوﺎﻧﻋ ضﻌﺑ مﯾدﻘﺗو عوﺿوﻣﻟا لوﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا رﻛﺷ ارﯾﺧأو . مﺛ ـﺑ ﻪﺗﻧوﻧﻋ لﺧدﻣﺑ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﻠﯾذ : " تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟاو ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ " تﺿرﻋ ثﯾﺣ ، تﺎﯾﻠﺟﺗو ﻪﻟوﺻأو بﯾرﺟﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣ لوﺣ مﯾﻫﺎﻔﻣ ﻪﯾﻓ ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا .

(9)

ـﺑ نوﻧﻌﻣﻟا لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ : " ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻌﻟ ةﺮﻏﺎﺸﻟا حاورﻷا ناﻮﻳد ﻲﻓ ءﺎﻨﺒﻟا ﺔﺛاﺪﺣ ﺔﻗوﺪﻫ ﻦﺑ " ﻲﺗﻟا درﺳﻟا تﺎﻧﻘﺗو ،ﺔﯾدرﺳﻟا ةدﯾﺻﻘﻟاو درﺳﻟاو رﻌﺷﻟا موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻓ تﻔﻗو ، ﻻا ،راوﺣﻟا عﺎﻘﯾٕاو درﺳﻟا عﺎﻘﯾإ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﻣ ،ﻩرﻌﺷ ﻲﻓ ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺎﻬﻔظو ،دادﺗر ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻲﻋﺎﺑطﻟا درﺳﻟا ،فﺻوﻟا ،ثدﺣﻟا ﻰﻟإ راوﺣﻟا . ـﺑ موﺳوﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓو : " ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا " ، ،ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا ناوﯾد ﻲﻓ ﺎﻬﻋاوﻧأو ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﯾﺳﻟا ﺔطﻘﻠﻟا ،ﺔﯾرﻌﺷﻟا ةروﺻﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﻪﯾﻓ تﻗرطﺗو ﺔﻧودﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﯾﻠﺟﺗو جﺎﺗﻧوﻣﻟا نﻓو . ﻟا ﺎﻣأ ـﺑ ﻪﺗﻧوﻧﻋ يذﻟاو ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔ : " ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﻌﺷ ﻲﻓ يﺮﺼﺒﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ ﺔﻗوﺪﻫ ﻦﺑ " ﻩدﺋﺎﺻﻗ ﻲﻓ رﻋﺎﺷﻟا ﺎﻬﻔظو ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﻧﺎﻘﺗو يرﺻﺑﻟا لﯾﻛﺷﺗﻠﻟ ﺎﻣوﻬﻔﻣ ﻪﯾﻓ تﻣدﻗو ، طﯾﻘﻧﺗﻟاو فذﺣﻟاو مﯾﻗرﺗﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﻣ . تﺻﻠﺧ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ﻰﻟإ نﻋ تﺎﺑﺎﺟٕاو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫﻷ ﺔﻠﺻوﺣ تﻧﺎﻛ ﺔﻣﺗﺎﺧ ضرﻋ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﺣورطﻣﻟا تﻻﺎﻛﺷﻹا وﻋدﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺻوﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ تﻣدﻗ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﺻاوﻣ بﺻﺧﻟا لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ . ﻲﻋوﺿوﻣ مدﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ تدﻣﺗﻋا ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻣﻫأ : ناوﯾد " ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻌﻟ ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا " بﺎﺗﻛو ،دﯾﺣو ردﺻﻣﻛ " لﯾﻛﺷﺗﻟا يرﺻﺑﻟا ﻲﻧارﻔﺻﻟا دﻣﺣﻣﻟ ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ " سوﻔﻟوﺑ ةرﯾﻫز ثﺣﺑو ، " ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا " ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﻰﻟإ ىرﺧأ بﺗﻛ . ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا قﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ةرﺑﺧﻟا صﻘﻧ ﺎﻬﻣﻫأ تﺎﺑوﻌﺻ ﻲﻧﺗﻬﺟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ يرﯾﻐﻛو رﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﯾﻋادﺑﻹا صوﺻﻧﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺑرﺎﻘﻣو ة تدأ ﻲﺗﻟا ﺎﻧوروﻛ ﺔﺣﺋﺎﺟ

(10)

قﯾرط ﻲﻓ ﺎﻘﺋﺎﻋ كﻟذ نﺎﻛﻓ ،لﻣﺎﺷ ﻲﺣﺻ رﺟﺣو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا قﻠﻏو رﯾﺳﻟا ﺔﻛرﺣ لﺷ ﻰﻟا ثﺣﺑﻟا . فرﺷﻣﻟا يذﺎﺗﺳﻷ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو " ﻲﻠﻳﺎﺒﻗ ﻲﻧﺎﻐﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا " ﯾﺟوﺗ ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا لﺿﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛو ،ﻲﺛﺣﺑ ﻰﻠﻋ فرﺷا يذﻟا ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﺎﻣﻛﻹ ﻲﻣﻋدو ﻲﻬ أ ﺎﻣﻛ رﻛﺷ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا ﺎﻧﺣ ةروﺗﻛدﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﻟ حﺎﺑرﻣ ﺔﻠﯾﺳو ةروﺗﻛدﻟاو ﻲﻟﺎﻣوﺑ ن مﻬﻠﻣﺣﺗ ﻲﺛﺣﺑ ةءارﻗ ءﺎﻧﻋ .

(11)

(12)

8 رﯾﻛﻔﺗﻟاو ﺔﺛادﺣﻟا رﺎﯾﺗ ﺎﻫزرﻓا ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﻫأ نﻣ بﯾرﺟﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣ دﻌﯾ تﺣار ﻲﺗﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺑدﻷا تﺎﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ثدﺣﺗﺳا دﻗو ،ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻪﯾﻓ ثﺣﺑﺗ ﺛوﺣﺑو ﺎﻬﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻩرﻣﺛﺗﺳﺗو ﻲﺑدﻷا ﻪﻣوﻬﻔﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟا لﺑﻗو ،ﺎﻬ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا نﻣ دﺑﻻ ﻪﻟوﺻأو يوﻐﻠﻟا ﻪﻣوﻬﻔﻣ . 1 -ﻪﻟﻮﺻأو ﺐﻳﺮﺠﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ :  : روظﻧﻣ نﺑﻻ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ مﺟﻌﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﻲﻓ ﻪﻟوﻗ " : ﺎﺑﯾرﺟﺗﻓ ﺔﺑرﺟﺗ برﺟﯾ برﺟ : ءﻲﺷﻟا ىرﺧأ دﻌﺑ ةرﻣ ﻩرﺑﺗﺧاو ﻪﻟوﺎﺣ ... رﺟﻣ لﺟرو ﺎﻬﺑرﺟو روﻣﻷا فرﻋ دﻗ ب ... برﺟﻣﻟاو ﺎﻣ فرﻋو روﻣﻷا ﻲﻓ برﺟ يذﻟا ﻩدﻧﻋ ... ﺔﻧوزوﻣ ﺔﺑرﺟﻣ مﻫاردو " 1 . ﺔﻐﻠﻟا نﺗﻣ مﺟﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻣأ دﺟﻧﻓ " : ﺑرﺟ ﻪ : ﻩرﺑﺗﺧا ،بﯾرﺎﺟﺗو برﺎﺟﺗ ﻊﻣﺟ ﺔﺑرﺟﺗ مﺳﻻاو ، ﻪﺗﻣﻛﺣأو روﻣﻷا ﻪﺗﺑرﺟ يذﻟا ءارﻟا ﺢﺗﻔﺑ برﺟﻣﻟاو ." 2 ا ظﻔﻠﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا نﻣﻓ ﻪﻧأ دﺟﻧ بﯾرﺟﺗﻟ لﯾوﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ لدﯾ رﺎﺑﺗﺧﻻاو ﺔﻓرﻌﻣﻟاو . ا : ﺢﻠطﺻﻣﻟا ةرورﯾﺳ ﻊﺑﺗﺗ ﻻوأ بﻠطﺗﯾ ﺎﺣﻼطﺻا بﯾرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣ طﺑﺿ نإ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ يأ ،تﻻﺎﺟﻣﻟا وأ موﻠﻌﻟا ﻪﻟ لﯾﺻﺄﺗﻟا . ﺔﯾﺑدﻷا تﺎﺳاردﻟا دﯾﻟو نﻛﯾ مﻟ بﯾرﺟﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻓ ﺟﻧﻓ ،ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻘﺣﻟا ﻲﻓ عﺎﺷ موﻬﻔﻣ وﻫ ﺎﻣﻧإ ،نوﻧﻔﻟا وأ ﺔﯾدﻘﻧﻟاو ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣ د Expérimental ﺔﻟﻻدﻠﻟ ﻪﻔظو يذﻟا رﯾﺧﻷا اذﻫ ،نﯾوراد زﻟرﺎﺷﺗ دﻧﻋ روطﺗﻟا ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ روظﻧﻣ نﺑا : ج ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ 1 ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ردﺎﺻ راد ، 1 ةدﺎﻣ ، ) ب ر ج ( ، 1410 ،ه 1990 ص ،م 261 1 2 ﺎﺿر دﻣﺣأ ﺦﯾﺷﻟا : م ،ﺔﺛﯾدﺣ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﻋوﺳوﻣ ﺔﻐﻠﻟا نﺗﻣ مﺟﻌﻣ 1 ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ راد ، 1377 ،ه 1958 ،م ةدﺎﻣ ) ب ر ج ( ص ، 498 ص ، 500

(13)

9 ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا نﻣ جورﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺢﻠطﺻﻣﻟا لﻣﻌﺗﺳﯾ رﺎﻧرﺑ دوﻠﻛ دﺟﻧ ﺎﻣﻛ ، لﺧدﻣ ﻰﻟإ دﻣﻌﯾ ثﯾﺣ ،ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا بطﻟا ﺔﺳارد ﻰﻟإ مدﺧﺗﺳاو ،ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ﻰﻠﻋ بﯾرﺟﺗﻟا ﺎﺿﯾأ ﻲﺑطﻟا بﯾرﺟﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣ 2 . دﻗﺎﻧﻟا دﻛؤﯾو ﻦﻠﺳإ ﻦﺗرﺎﻣ لوﻘﯾﻓ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟا نﻣ ذوﺧﺄﻣ بﯾرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣ لﺻأ نأ نأ " موﻠﻌﻟا نﻣ سﺎﺳﻷا ﻲﻓ ةذوﺧﺄﻣ بﯾرﺟﺗ ﺔﻣﻠﻛ ... رﺛﻌﯾ نأ ءرﻣﻟا دﯾرﯾ ﺎﻣﻧﯾﺣو ﺔﻌﯾﺑطﻟا موﻠﻋ برﺟﯾ نأ ﻪﯾﻠﻋ ذﺋﻧﯾﺣ دﯾدﺟ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ " 3 ﺔﯾﺿرﻔﻟا نﻠﺳإ دﻛؤﯾ لوﻘﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ ، ﻲﺗﻟا لﺟأ نﻣ برﺟﯾ نﺎﺳﻧﻹا نأ دﻛؤﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟا نﻣ ذوﺧﺄﻣ بﯾرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣ نأ دﻛؤﺗ ﺎﻣ زوﺎﺟﺗو دﯾدﺟﻟﺎﺑ ﻲﺗﺄﯾو رﯾﻐﯾ نأ وﻫ درﺎﻧرﺑ بﺳﺣ برﺟﻣﻟﺎﻓ ،دﺋﺎﺳ وﻫ " مدﺧﺗﺳا نﻣ لﻛ مﺛ ،ﺎﻣ ضرﻐﻟ ﺎﻬﻠﯾدﻌﺗ وأ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا رﻫاوظﻟا ﻊﯾوﻧﺗﻟ ،ﺔﺑﻛرﻣ وأ تﻧﺎﻛ ﺔطﯾﺳﺑ ثﺣﺑﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﻌﺑ ﺎﻫرﺎﻬظإ رﻫاوظﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻬﺗﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣ نﻛﺗ مﻟ لاوﺣأو فورظ ﻲﻓ كﻟذ د " 4 . ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ثﺣﺑﻟا مﺛ تﺎﯾﺿرﻔﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ بﯾرﺟﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نإ مﯾﻘﯾ برﺟﻣﻟا نأ ذإ دﺋﺎﺳ نﺎﻛ ﺎﻣ زوﺎﺟﺗﺗ ةدﯾدﺟو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ غوﻠﺑﻟ تاودﻷاو لﺋﺎﺳوﻟا نﻣ لﯾدﻌﺗ وأ دﯾدﺟ وﻫ ﺎﻣ جﺎﺗﻧﻹ ﻪﺛﺣﺑ دﺋﺎﺳ وﻫ ﺎﻣﻟ . ﻪﺗرﻛﻓ تﺧﺳر دﻗ ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا دﺟﻧﻓ بﯾرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﻫاوظﻟا لﯾﻠﺣﺗﺑ تﻣﺗﻫﺎﻓ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا زوﺎﺟﺗ ﺎﻬﻟ قﻘﺣ ﺎﺑﺳﻛﻣ ﻪﺗرﺑﺗﻋاو ،ﺔﻧﻣزﻷا لﻼﺧ ﻩروطﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو ﻪﺋازﺟأو سوردﻣﻟا ءﻲﺷﻟا رﻫوﺟ ﻲﻓ تﺛﺣﺑﻓ ،ﻲﻣﻠﻋ بوﻠﺳﺄﺑ 1 -لﺎﻗ نﺎﺟ : ترﺎﻛﯾد نﻣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا رﺗ ،رﺗرﺎﺳ ﻰﻟإ : ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،لﻣﺎﻛ داؤﻓ ، ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا )د . ط ( ، )د . ت ( ، ص 104 2 -خوﺳﺧﺳ دﻣﺣأ : ،رﺻﻣ ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا رﺎﺛﻵا ﺔﺋﯾﻫ ﻊﺑﺎطﻣ ،نوﻧﻔﻠﻟ ﻲﻟودﻟا ﺎﻧﯾﯾﻓ نﺎﺟرﻬﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﻲﺣرﺳﻣﻟا بﯾرﺟﺗﻟا 1989 ص ،م 01 3 -ﺔﺷﺋﺎﻋ نﺑ ﻰﻠﯾﻟ : ﺟﺗﻟا ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا زﻛرﻣ ،ظﻓﺎﺣ دﯾﺳﻟا حرﺳﻣ ﻲﻓ بﯾر ، ط ،رﺻﻣ 1 ن 2005 ص ،م 46 4 -درﺎﻧرﺑ دوﻠﻛ : لﺧدﻣ ﻰﻟإ رﺗ ،ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا بطﻟا ﺔﺳارد : ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا سﻠﺟﻣﻟا ،نﺎطﻠﺳ ﷲا دﻣﺣو نﺎﺿﻣر فﺳوﯾ ، ،رﺻﻣ ط 1 ، 2005 ص ،م 14

(14)

10 ﻗﻼﻋ ﻲﻓ تﺛﺣﺑو لوﺻوﻟا لﺟأ نﻣ كﻟذو ،ةدﻋﺎﺑﺗﻣﻟاو ﻪﻟ ةروﺎﺟﻣﻟا ءﺎﯾﺷﻷا ﻊﻣ ﻪﺗﺎ ﻰﻟإ قطﻧﻣﻟا ﻩرﯾﺳ مظﻧﺗو ﻪﻣﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو 1 . لﻘﺗﻧﯾ نأ لﺑﻗ تﺣﻧﻟاو مﺳرﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ نوﻧﻔﻟا ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣ جردو ﻰﻟإ حرﺳﻣﻟا ىرﺧﻷا ﺔﯾﺑدﻷا نوﻧﻔﻟاو سرادﻣﻟا رﺧآ تﺷﻼﺗ نأ دﻌﺑ كﻟذو ، ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﻋاوﻗ ضرﻔﺗ ﻲﺗﻟا د نأ دﻌﺑو ،ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺎﻋوﻧ تدﻬﺷو نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ لﺋﺎﻬﻟا ﻲﻧﻘﺗﻟا روطﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ترﺛﺄﺗ فوﻟﺄﻣﻟاو دﺋﺎﺳﻟا نﻋ جورﺧﻟا ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ثﺣﺑﻟا نﻣ 2 نوﻧﻔﻟا ﻪﺗدﻬﺷ يذﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻﺎﻓ ، ىدأ تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا مدﺧﯾ ﺎﻣو ﺎﻬﻌﯾوطﺗو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ظﺎﻔﻟﻷا بﺎطﻘﺗﺳا . أ تﺎﺳاردﻟا بﻠﻏأ عﺎﻣﺟﺈﺑ بﯾرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣ لوادﺗ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﻊﺟرﯾﻓ بدﻷا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻣ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻻوز ﻞﻴﻤﻳﻻ ﻪﻟﺎﺧدإ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﻰﻟإ ﻪﺗﯾاور لﻼﺧ نﻣ ﻲﺑدﻷا عادﺑﻹا لﺎﺟﻣ " ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﯾاورﻟا ) " le roman expérimental ( ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا ئدﺎﺑﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﺦﺳر ثﯾﺣ ، اورﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻬﯾﻓ رﺛﺄﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﯾﺿرﻓ بﻠﻏأ صﺧﻟ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾ دو ورا درم 3 . دﻛؤﯾ ﺎﻣﻛ وز ا ﻪﯾﻓ ﻰﻌﺳﯾ يذﻟا ﻪﺣرط ﻰﻟإ مﺎﻣﺗﻫﻻاو ،فوﻟﺄﻣﻟاو دﺋﺎﺳﻟا زوﺎﺟﺗ لوﻘﯾﻓ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﺔﻐﻟو دﯾدﺟﺗﻟاو لﻛﺷﻟﺎﺑ : " لﻛﺷﻟا ﺎﻬﻣﻫأو ﺔﺑﯾرﻏ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟ ضرﻋأ تﻧﻛ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ) La forme ( ﻪﻧأ ﻲﺗﻣﯾرﺟو ، ﺿﻓ يدﻟ نﺎﻛ ذإ ،ﻲﻟﺎﻣﻋأ ﻲﻓ ﺎﻬﻔظوأو ﺔﯾﺋﺎﻛﺣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟأ ﻲﻧﻠﻌﺟ ﻲﺑدأ لو لﻛﺷﻟا – 1 -سوﻔﻟوﺑ ةرﯾﻫز : ﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا ،يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻩاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ مدﻘﻣ ثﺣﺑ ،ر ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ،ﺎﻬﺑادآو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ ،بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ 2009 ،م 2010 ص ،م 09 2 -نﺳﺣ بﺎﺻﻗ نﺎﻧﺣو سﺎﯾﻟا يرﺎﻣ : نﺎﺑﻟ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ضرﻌﻟا نوﻧﻓو حرﺳﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣو مﯾﻫﺎﻔﻣ ،ﻲﺣرﺳﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا نورﺷﺎﻧ ، ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ 1 ص ، 118 3 -ﻫز سوﻔﻟوﺑ ةرﯾ : ص،رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا 11

(15)

11 ﺎﻧﻫ -ﻣﺟﻌﻣﻟاو نوﯾوﺣﻧﻟاو ﺔﺑﻠطﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻩذﻫ سرد ثﯾﺣ ،ىرﺑﻛﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا وﻫ اوﻧﯾﺑ مﻬﻠﻛو نوﯾ ﻪﺗﺛادﺣو ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ " 1 . نإ " ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو ةدﻣﺎﺟﻟا تﺎﻣﻠﺳﻣﻟا دﻘﻧ وﻫ بﯾرﺟﺗﻟا نﻣ لوﻷا ﻲﻓرﻌﻣﻟا سﺎﺳﻷا ﻋﻷاو دﺑﻹا ﺔﯾرﺣ ﺔﺳرﺎﻣﻣو لاؤﺳﻟا دﻟوﯾ يذﻟا لاؤﺳﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻو ،ﺔﻘﻧﺎﺧﻟا فار ﻰﻔﺻأ ﻲﻓ عا ﺎﻬﺗﻟﺎﺣ " 2 ﻟا نﻣ قﻠطﻧﯾ بﯾرﺟﺗﻟﺎﻓ ، دﺋﺎﺳ و ﻬﯾ وﻬﻓ ،فﻠﺗﺧﻣﻟا دﯾدﺟﻟا ءﺎﻧﺑﻟ ﻪﻣد " ﻲﻓ وﻫو رﯾﯾﻐﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻲﻓ كﻟذو ،بوﻠطﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣﻹ تﺎﯾﻟﻵاو تاودﻷا نﻋ ثﺣﺑﻟا ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓو ،ءﺎﯾﺷﻷاو مﯾﻫ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﯾﻧﺑﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟاو " 3 . بﯾرﺟﺗﻟا لﺿﻓ حﻼﺻ فرﻌﯾو نأ لوﻘﯾﻓ " : ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﻪﻧﻷ ،عادﺑﻹا نﯾرﻗ بﯾرﺟﺗﻟا ﻪﺗﻘﯾﻘﺣو عادﺑﻹا رﻫوﺟ وﻬﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻲﻧﻔﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا طﺎﻣﻧأ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ بﯾﻟﺎﺳأو قﺋارط رﺎﻛﺗﺑا ﺷﻟا بﻠطﺗﯾ ﺎﻣﻣ ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا بﻠﻗ ﻲﻓ رﻣﺎﻐﯾو فوﻟﺄﻣﻟا زوﺎﺟﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻐﻣﻟاو ﺔﻋﺎﺟ فادﻬﺗﺳاو ةرﻣﺎ لوﻬﺟﻣﻟا " 4 . ،دﺋﺎﺳﻟاو فوﻟﺄﻣﻠﻟ زوﺎﺟﺗو ةدﺟ نﻣ ﻪﻘﻘﺣﯾ ﺎﻣﻟ ،ﻪﻧﯾﻌﺑ عادﺑﻹا وﻫ بﯾرﺟﺗﻟا نذإ دﺟﻧو ﺲﻴﻧودأ ﻪﻟوﻘﺑ كﻟذ دﻛؤﯾ " زوﺎﺟﺗﻛ ضﻬﻧﺗ ﺎﻣﻧٕاو نﻫار وﻫ ﺎﻣﻟ ﺎﻘﻓو ضﻬﻧﺗ ﻻ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا لﺟا نﻣ ،ﻪﻟ ﻰﻧﻏأو قﻣﻋأو لﻣﺷأ لﯾدﺑ نﻋ فﺷﻛﻟا " 5 ﻟﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾﻋادﺑﻹا ﻪﺗﻟﻻدﺑ بﯾرﺟﺗﻟﺎﻓ ، ﺔﯾ عادﺑﻹا نﻷ عادﺑﻹا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲﺟوﻟوطﻧأ طرﺷ وﻫ ﺔﻘﯾﻗد ةرﺎﺑﻌﺑ وأ ﻲﻋادﺑإ ﻰطﻌﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ وﻫ اذﻬﺑ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﺟذوﻣﻧ ةرورﺿﻟﺎﺑ رﺿﺣﺗﺳﯾ ﻻ دﯾدﺟ جذوﻣﻧﻟ ﻪﻘﻠﺧﺑ ﻻإ كﻟذﻛ ﻰﻣﺳﯾ ﻻ ﻪﺳﻔﻧ 1 -سوﻔﻟوﺑ ةرﯾﻫز : ﻟا ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧ ص ، 11 2 -روﻔﺻﻋ رﺑﺎﺟ : لوﺻﻓ ﺔﻠﺟﻣ ،ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﺣرﺳﻣﻟا بﯾرﺟﺗﻟا ، دﻠﺟﻣﻟا 14 ددﻌﻟا ، 1 ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟا ، رﺻﻣ ، ﻊﯾﺑر 1995 ص ،م 06 3 دﺑﻋ دﯾﺷرﺑ مﯾرﻛﻟا : ﺔﺋﯾﻬﻟا ،لوﺻﻓ ﺔﻠﺟﻣ ،ﺎﯾﺟوﻟوﯾدﻹاو مﻠﻌﻟاو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟاو نﻔﻟا نﯾﺑ ﻲﺑﻌﺷﻟا روﺛﺄﻣﻟاو بﯾرﺟﺗﻟاو حرﺳﻣﻟا ﺞﻣ ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا 13 ع ، 4 ج ، 1 ءﺎﺗﺷ ، 1994 ص ،م 20 4 -لﺿﻓ حﻼﺻ : ط ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﻣﻼﻋﻹا جﺎﺗﻧﻹاو رﺷﻧﻠﻟ سﻠطأ ،ﻲﺋاورﻟا بﯾرﺟﺗﻟا ةذﻟ 1 ، 2005 ص ،م 03 5 سﯾﻧودأ : تورﯾﺑ ،ﻲﻗﺎﺳﻟا راد ،رﻌﺷﻟا نﻣز ، ط ،نﺎﻧﺑﻟ 06 ، 2005 ص ،م 148

(16)

12 لﻣﺣﯾو رﺧﻵا ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣﻫﻼﻛو ،ةدﺣاو ﺔﻠﻣﻌﻟ نﯾﻬﺟو عادﺑﻹاو بﯾرﺟﺗﻟا ﺢﺑﺻﯾ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻪﺗﺎﯾﺻﺎﺧ 1 ﯾرﺟﺗﻟﺎﻓ ، رﺧﻵا دوﺟو ﻲﻓ ﻻإ ﺎﻣﻫدﺣأ قﻘﺣﺗﯾ ﻻو نﻼﺧادﺗﯾ عادﺑﻹاو ب . درﻔﺗﻟاو فارﺣﻧﻻاو عادﺑﻹاو بﯾرﻐﺗﻟاو زوﺎﺟﺗﻟﺎﺑ ﺎﺿﯾأ بﯾرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣ نرﺗﻗا دﻘﻟ ... ،ﺦﻟا لﺛﻣﯾ ﻻ وﻬﻓ " لﺻﻷا ﻲﻓ ﻪﻧﻛﻟ ﺎﻬﺿﯾوﻘﺗو لﺎﻛﺷﻷا بﯾرﺧﺗ ءارو ﻰﻌﺳﺗ ﺔﺛﺑﺎﻋ ﺔﯾﻧﻼﻛﺷ ﺔﻋزﻧ لﺛﻣﺗﯾ ،ﺎﺿﯾأ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓو رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺞﻬﻧﻣ ﺔﻣﯾﻗ وﻬﻓ ،فﯾزﻟاو تﺎﻣﻠﺳﻣﻟا دﺿ دﺎﻬﺗﺟﻻا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا مﯾﻗ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ تﺑﺣطﺻا لﻛ رﻫوﺟ تﻧﺎﻛو ،ﻪﻠﺣارﻣ لﻛ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻧرﺻﻌﻟ بﺎﺳﺗﻧﻻا ﺎﻧدرأ اذإ ﺎﻬﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻو ﻪﺗﺿﻬﻧ " 2 . رﯾﻛﻔﺗﻟﺎﻓ ﺔﻘﯾرط وﻫ بﯾرﺟﺗﻟﺎﻓ ﻪﻧﻣو وﻬﻧﻟا ﺔﯾﻐﺑ ﻪﺗﺎﯾﺣ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻋا ثﺣﺑﻟاو مﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿوﻟﺎﺑ ض لﺿﻓﻷا دﯾدﺟﻟا نﻋ . 2 -ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟا : مﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﺻﺎﺧ رﻌﺷﻟاو ﺔﻣﺎﻋ بدﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﯾﺧدﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ بﯾرﺟﺗﻟا دﻌﯾ يذﻟا دﯾدﺟﺗﻟاو زوﺎﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ ﻲﺑدﻷا عادﺑﻹا ﻲﻓ ﻪﻔﯾظوﺗو ﺔﻌﯾﺑطﻟا موﻠﻌﻟا نﻣ ﻩدﺧأ ﻠﻣﻋ بﯾرﺟﺗﻟﺎﻓ ،نﯾﻋدﺑﻣﻟا لﺎﻣﻋأ ﻲﻓ رﻬظﯾ بادﻵا ﻊﻣ ﺔﻔﻗﺎﺛﻣﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لظ ﻲﻓ تﻣﺗ ﺔﯾ مﯾدﻘﻟا طﻣﻧﻟا زوﺎﺟﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ءارﻌﺷ ىدﻟ ﺔﺑﻏر تﻓدﺎﺻ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا 3 ﻲﻔﻧﯾ ﻻ اذﻫ نﻛﻟو ، ﻲﺑرﻐﻟا موﻬﻔﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾاردو ﻲﻋو نﻋ نﻛﺗ مﻟ نٕاو بﯾرﺟﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ اوﺳرﺎﻣ دﻗ برﻌﻟا ءارﻌﺷﻟا نأ بﯾرﺟﺗﻠﻟ . 1 ﻲﻟﺎﻣوﺑ نﺎﻧﺣ : ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻩاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ مدﻘﻣ ثﺣﺑ ،بﯾرﺟﺗﻟاو لﯾﺻﺄﺗﻟا نﯾﺑ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا يرﻌﺷﻟا حرﺳﻣﻟا ﻧﺳﻗ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟاو ةرﺎﺿﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ رﯾﻣﻷا ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻧﯾط 2012 ،م 2013 ص ،م 72 2 وﺑ ةرﯾﻫز سوﻔﻟ : ص ،رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا 13 3 -ﻲﻣﺎﺳﺣﻟا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ : رﯾوﻧﺗﻟا راد ،ﺎﺟذوﻣﻧ ﻲﻧﻣﯾﻟا رﻌﺷﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﺛادﺣﻟا ، ط ،رﺋازﺟﻟا 1 ، 2013 ص ،م 70

(17)

13 ذإ إ ﻓ ﺔﯾدوﻣﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ن ﻲ مﻟ ﻲﻠﻫﺎﺟﻟا رﺻﻌﻟا زرﺑ نﻛﻟو دﯾﺣوﻟا جذوﻣﻧﻟا ﻲﻫ نﻛﺗ دﻣﺗﻌﯾ مﻟ رﻌﺷﻟا نﻣ رﺧآ عوﻧ ﺎﻫروﺿﺣ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﻟاو ،ﻪﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا رﻌﺷﻟا دوﻣﻋ رﻌﺷﻟا تﻓرﻋ برﻌﻟا نأ مﻬﻟ دﻛﺄﻓ ،نآرﻘﻟا رﻣﻷ شﯾرﻗ لﻫأ ﺔﻠﺋﺎﺳﻣ ﻲﻓ ةرﯾﻐﻣﻟا ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ كﻟذ ضﯾرﻘﻟاو لﻣرﻟاو لﺑﺧﻟاو جزﻬﻟاو ... ﻣ لﺎﻛﺷأو ضﯾرﺎﻋأ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫو ،ﺦﻟا رﻌﺷﻟا ن 1 ﺎﻣﻛ ، ةدﻋ تﻣرﺣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لوزﻧﺑﻓ ،مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ةدﯾﺻﻘﻟا نﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾﻠﻫﺎﺟﻟا ﻲﻓ ةدﯾﺻﻘﻟا نأ رﻣﺧﻟاو مذﻟاو ءﺎﺟﻬﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾرﻌﺷ ضارﻏأو روﻣأ ... ﻰﻋدﯾ رﻌﺷﻟا نﻣ دﯾدﺟ عوﻧ رﻬظﻓ ،ﺦﻟا ﺢﯾدﻣﻟا زرﺑﻓ نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﯾﻐﺗ ثدﺣو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا رﻌﺷﻟﺎﺑ ، وﺑأ كﻟذ دﻌﺑ ﻲﺗﺄﯾﻟ ساوﻧ ﺔﻣدﻘﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﻼطﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا لدﺑﺗﺳﯾﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻠﻟ دﯾدﺟﺗ وأ بﯾرﺟﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ موﻘﯾو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺛادﺣﻟا نأ دﺎﻘﻧﻟا ضﻌﺑ دﻋ ثﯾﺣ ،رﻌﺷﻟا دوﻣﻋ رﺻﺎﻧﻋ ضﻌﺑ كﻟذ ازوﺎﺟﺗﻣ ،ﺔﯾرﻣﺧﻟا ودأ بﻫذﯾ ﺎﻣﻛ ،ساوﻧ ﻲﺑأ ﻊﻣ تأدﺑ ﻊﯾطﻗ ثدﺣأ مﺎﻣﺗ ﻲﺑأ نأ دﻛؤﯾﻟ سﯾﻧ يذ رﻌﺷﻟا ﻊﻣ نأ ﺎﻣﻛ ،مﯾدﻘﻟا جذوﻣﻧﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا مﺎظﻧو ﻰﻧﻌﻣﻟاو ﺔﻟﻻدﻟا مﺎظﻧ ﻪﯾﻓ رﯾﻐﺗ ﺎﺑﻼﻘﻧا ثدﺣأ ﻩرﻌﺷ مﻬﻔﻟا مﺎظﻧو 2 ءارﻌﺷﻟا ﺄﺟﻟ دﻘﻓ ،يدﯾﻠﻘﺗﻟا لﻛﺷﻠﻟ ازوﺎﺟﺗ ﻲﺑرﻌﻟا فرﻋ ﺎﻣﻛ ، ﻰﻟإ " ﻰﻠﻋ جورﺧﻟا ﺎﻣو لﺟزﻟاو تﯾﺑودﻟاو ﺔﯾﻟاوﻣﻟاو ﺢﺷوﻣﻟا اوﻓرﻌﻓ مﺋﺎﻘﻟا طﻣﻧﻟا ﻰﻟإ ،جورﺧﻟا ﻪﺟوأ نﻣ كﻟذ ﺎﻣﻫرﺻﻋ لﺟزﻟاو ﺔﺣﺷوﻣﻟا تﺷﺎﻋو ﻲﺑﻫذﻟا ... ﺎﺣدر ةرادﺻﻟا نﻋ ةدﯾﺻﻘﻟا لﻌﻔﻟﺎﺑ حزﺣز دﻗو نﻣزﻟا نﻣ 3 نود ﻪﺳرﺎﻣو مدﻘﻟا ذﻧﻣ ﻲﺑرﻌﻟا رﻋﺎﺷﻟا ﻪﻓرﻋ دﻗ بﯾرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣ نأ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺛارﺗﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا لﺎﻛﺷﻷا نﻣ ﺔﺣﺷوﻣﻟا دﻌﺗ ثﯾﺣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻐﻟا ﻩﺎﻧﻌﻣﺑ كاردإ ﺷﻟا ﻲﻓ عادﺑﻹا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻠﻟ لﺻﺄﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺧﻠﺧ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﻋ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌ نﯾﯾﺳﻟدﻧﻷا دﻧﻋ زرﺑﻓ ،ةدﯾﺻﻘﻟا لﻛﺷ ﻰﻠﻋ اودﻣﺗﻋﺎﻓ ةدﯾﺻﻘﻠﻟ تﺑﺎﺛﻟا يرﺻﺑﻟا روظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﻣظﻧ ثﯾﺣ ةدﯾﺻﻘﻠﻟ ةدﯾدﺟ لﺎﻛﺷأ نﯾﯾرﺟﻬﻟا ﻊﺑﺎﺳﻟاو سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا لﻼﺧ ﺔﺑرﺎﻐﻣﻟا 1 -ﻲﺳﯾﺑﻛﻟا دارط : ﻲﻋو وﺣﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﻣزﻷا راد ،مدﻗﻷا روذﺟﻟا دوﻋ دﯾدﺟ ﻲﻣوﻬﻔﻣ ، ط ،ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ 1 ، 1998 ص ،م 19 2 سﯾﻧودأ : ص ،رﻌﺷﻟا نﻣز 15 3 -فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ مﯾﻠﺣﻟا دﺑﻋ : ط ،رﺻﻣ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا رادﻟا ،رﻌﺷﻟا ثﯾدﺣ 3 ، 1429 ،ه 2008 ،م 48 ، 49

(18)

14 تﻠﻣﻋ ﺎﻣﻛ ،مﯾﻧﺧﺗﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ يأ ،تﺎﻌﺑرﻣو تﺎﺛﻠﺛﻣو رﺋاودو رﺟﺷﻟاو رﯾطﻟا لﻛﺷ رﺳﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺔﻓوﻟﺄﻣ رﯾﻐﻟا ﺔﯾﻠﯾﻠﺧﻟا ضﯾرﺎﻋﻷا ﻰﻠﻋ تﻣظﻧ ثﯾﺣ ،يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﻋﺎﻘﯾﻹا جذوﻣﻧﻟا تدﻣﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾﻣﺟﻋﻷاو ﺔﺟرادﻟا ظﺎﻔﻟﻷا تﻔظو ثﯾﺣ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ بﯾرﺧﺗﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻧﻐﻟاو ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟﺎﺑ قﯾﺛوﻟا ﺎﻬﻟﺎﺻﺗا 1 . ﺎﻬﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا لﺎﻛﺷﻷا مﻫأ نﻣ ﺔﺣﺷوﻣﻟا دﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾرﻌﺷ نﻣﻛﺗ ثﯾﺣ ،ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻟﻻدﻟا نﯾوﻛﺗﻟ يرﺻﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻣﺗﻋا ﻰﻟإ زوﺎﺟﺗو ﻲﻠﯾﻠﺧﻟا ﻲﺿورﻌﻟا ءﺎﻧﺑﻟا رﺳﻛ ،ﺔﯾﻣﺟﻋﻷاو ﺔﯾﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ جاردٕاو ،ﻰﺣﺻﻔﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﺳدﻘﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﺔﻐﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ برﻗأ تﻧﺎﻛﻓ ،ﺎﻬﯾورو ﺎﻬﺗﯾﻓﺎﻗ ﻊﺑﺎﺗﺗ ﻪﺛدﺣﺗ يذﻟا مﻐﻧﻟا ﻟإ ﻰ ﻪﻧﻣ رﺛﻛأ ءﺎﻧﻐﻟا ﻰﻟإ رﻌﺷﻟا ﺢﺗﻓ لﻼﺧ ﻲﻧﺎﺑﺳﻻاو ﻲﺑرﻌﻟا نﯾﻗرﻌﻟا نﯾﺑ جزﺎﻣﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ترﻬظ ﺔﺣﺷوﻣﻟﺎﻓ ، سﻟدﻧﻷا . رﻌﺷﻟا لﺎﻛﺷأ نﻣ رﺧآ ﻼﻛﺷ دﺟﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا ةرورﯾﺳﻟ ﺎﻧﻌﺑﺗﺗ ﻲﻓ ﺷﻋ ثﻟﺎﺛﻟاو رﺷﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟاو رﺷﻋ يدﺎﺣﻟا نرﻘﻟا لﻼﺧ رﻬظ يذﻟا ،دﻧﺑﻟا وﻫو ﻻأ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ر دﻌﯾو ،يرﺟﻫ " نﻋ جورﺧﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ دﺟو ،ﻪﺑورﺿ نﻣ برﺿو ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ناوﻟأ نﻣ ﺎﻧوﻟ ﻻو ،فورﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا بﺎﺑ نﻣ دﻌﯾﻓ ﻰﻔﻘﻣﻟا نوزوﻣﻟﺎﺑ سﯾﻟ وﻬﻓ ،يدﯾﻠﻘﺗﻟا رﻌﺷﻟا دوﻣﻋ ﻪﺑﺎﺑو رﺛﻧﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ نوﻛﯾﻓ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﻟاو نزوﻟا نﺎﺗﻔﺻﻟا نﺎﺗﺎﻫ ﻪﻧﻋ تﻋزﺗﻧا يذﻟﺎﺑ وﻫ . نذإ وﻫ ﻰطﺳوﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا دﺟوأ ﺎﻣﻛ ،نﻣزﻟا لﻣﺎﻋ ﻩدﺟوأو روطﺗﻟا ﺔﻋرﺷ ﻪﺗﺿﺗﻗا رﺛﻧﻟاو مظﻧﻟا نﯾﺑ ﻋﺎﺑرﻟاو ﺢﺷوﻣﻟا ﻪﻠﻛﺎﺷ ﺎﻣو رﺣﻟا رﻌﺷﻟا ارﯾﺧأو تﺎﯾ " 2 ﻊﺿﺧﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا لﺎﻛﺷﻷا نﻣ دﻧﺑﻟﺎﻓ ، ﻊﻣ لﻛﺎﺷﺗﯾ كﻟذﺑ وﻫو ،رﺛﻧ مأ رﻌﺷ ﻲﻫ لﻫ ﺎﻫدﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ،ﻲﺑدﻷا سﻧﺟﻟا موﻬﻔﻣﻟ أ ﻲﻫ تﻌﻗو ﻲﺗﻟا رﺛﻧﻟا ةدﯾﺻﻗ جذوﻣﻧ سﯾﻧﺟﺗﻟا ﺔﻣزأ ﻲﻓ ﺎﺿﯾ . 1 -سوﻔﻟاوﺑ ةرﯾﻫز : رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا ص ، 80،81 2 -ﻲﺳﯾﺑﻛﻟا دارط : ص ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻲﻓ 40

(19)

15 نوﻣﺿﻣﻟاو لﻛﺷﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ بﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻠﺣر رﻣﺗﺳﺗﻟ ﻰﻟإ نأ ثﯾﺣ ،مﻬﺗﺛادﺣو مﻬﺗازﺟﻧﻣ نﻣ اودﯾﻔﺗﺳﯾو برﻐﻟا ﻰﻠﻋ برﻌﻟا ﺢﺗﻔﻧﯾ " ةرذﺑﻟا وأ ءدﺑﻟا ﺔطﻘﻧ نإ ﻧﻟا نﻣو ارﻣﻌﺗﺳﻣ برﻐﻟا لﺧد دﻘﻓ ،برﻐﻟا ﻊﻣ يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ءﺎﻘﻠﻟا ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ﺔﺛادﺣﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ذﻓﺎ ة ﺎﻬﺳﻔﻧ ىدأ ﺎﻣ وﻫو ،ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا ﻪﺗازﺟﻧﻣ تﻘﻓدﺗ ﻰﻟإ ،ﻲﺿﺎﻣﻟا وﺣﻧ ﺎﯾﻧﺎﻣز تاذﻟا رﺎطﺷﻧا لﻌﺟو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا مﯾﻘﻟا لﺧﻠﺧ كﺎﻛﺗﺣﻻا اذﻫ برﻐﻟا وﺣﻧ ﺎﯾﻧﺎﻛﻣو لوﻷ زﺗﻬﺗ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ةرﻣ تاذﻟا نﻋ ". 1 ﻔﻣﻟا قﻓو ﺎﻬﺗﺎﯾادﺑ نأ ﻻإ ﺎﻬﻟوﺻأو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺛادﺣﻟا تﺎﯾادﺑ لوﺣ ءارﻵا مدﺎﺻﺗ مﻏرﻓ موﻬ نوﯾﻠﺑﺎﻧ ﺔﻠﻣﺣ ﻊﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﺑرﻐﻟا ﺑﺎﻧوﺑ ﺎﻘﯾرط ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻠﻟ تﻣﺳر ثﯾﺣ ،رﺻﻣ ﻰﻠﻋ تر تﻠﺳرأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﻼطﻟا تﺎﺛﻌﺑﻟا دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ نوﻣﺿﻣﻟاو لﻛﺷﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺳﻣ ﻲﻓ ادﯾدﺟ ﻰﻟإ ﺔﯾﺑرﻐﻟا لودﻟا ، ةدﯾدﺟ طﺎﻣﻧأ ترﻬظﻓ ،ﺎﻬﺑادآو ﺔﯾﺑرﻐﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟﺎﺑ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻊﺑﺷﺗﻓ ﻻا دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ رﻌﺷﻠﻟ ﻲﻗوﺷ دﻣﺣا ﻊﻣ يرﻌﺷﻟا حرﺳﻣﻟا رﻬظﻓ ىرﺧأ سﺎﻧﺟأ ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻧ نارطﻣ لﯾﻠﺧ ﻊﻣ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﺻﻘﻟاو ... ﻻوﺻو ،ﺦﻟا ﻰﻟإ ردﺑو ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧ ﻊﻣ رﺣﻟا رﻌﺷﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﺳﯾﺑﻛﻟا دارط صﺧﻟ دﻗو ،بﺎﯾﺳﻟا رﻛﺎﺷ ﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻲﺗﻟا تﻻوﺣﺗ ﺎﻬﻧﻣ :  ﯾﻓﺎﻘﻟاو نزوﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا دﻌﯾ مﻟ طﻘﻓ ﺔ .  ﺔﯾﻣﻐﻧﻟا تاودﻷا مادﺧﺗﺳﺎﺑ رﻌﺷﻟا زﯾﯾﻣﺗ دﻌﯾ مﻟ ) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا ( ةرﺎﻌﺗﺳاو زﺎﺟﻣو روﺻ نﻣ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﻏﻼﺑﻟاو . 1 -ﻲﺿﺎﻣ زﯾزﻋ يرﻛﺷ : ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،دﯾدﺟﻟا ﻲﺑرﻌﻟا دﻘﻧﻟا تﻻﺎﻛﺷإ نﻣ 1997 ،م ص 180،181

(20)

16  تﻧﺎﻛو ﺔﯾرﻌﺷﻟﺎﺑ فرﻌﺗ تﺣﺑﺻأ ةدﯾدﺟ عاوﻧأ تزرﺑﻓ ﺔﯾرﺛﻧ سﺎﻧﺟأ ﻊﻣ رﻌﺷﻟا لﺧادﺗ ﺔﯾرﺛﻧﻟﺎﺑ لﺑﻗ نﻣ فﺻوﺗ لﺛﻣ : روﺛﻧﻣﻟا رﻌﺷﻟا ،رﺛﻧﻟا ةدﯾﺻﻗ ... ،ﺦﻟا ةدﯾدﺟ عاوﻧأ ﻲﻫو رﺛﻧﻟاو درﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗ تﻠﻐﺗﺳا . 1 نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ءارﻌﺷﻟاو دﺎﻘﻧﻟا ﺎﻫرﺎﻌﺗﺳا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ بﯾرﺟﺗﻟا نذإ ةروﺛﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﺛادﺣﻟا ﺎﻬﺗزرﻓأ ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ دﻌﯾو ،ةدﯾﺻﻘﻟا ﻪﻓرﻌﺗ يذﻟا دﯾدﺟﺗﻟاو زوﺎﺟﺗﻟا ﯾ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟاو ،تﺑﺎﺛ جذوﻣﻧ لﻛ ﻰﻠﻋ مﻟ ناو ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻠﻟ اروذﺟ دﺟ ﻲﺑرﻐﻟا موﻬﻔﻣﻟﺎﺑ نﻛﯾ . ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا لﺎﻛﺷﻷا نﯾﺑ نﻣو ﯾﺧو ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا ةرﯾﺻﺑ ﺔﺑطﺎﺧﻣو ،ﺎﻬﺋﺎﻧﺑ ﻲﻓ ىرﺧأ نوﻧﻓو سﺎﻧﺟﻷ تﺎﻧﻘﺗ فﯾظوﺗ ﻪﻟﺎ ﻰﻟإ بﻧﺎﺟ ﻌﯾو ،ﻪﻧذﻷ ﻪﺗﺑطﺎﺧﻣ د ﺔﻗوﺪﻫ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺋازﺟﻟا ءارﻌﺷﻟا نﻣ ﻲﻓ اوددﺟ نﯾذﻟا نﯾﯾر ﻪﻧاوﯾد لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﻰﻠﺟﺗﯾو ،ةدﯾﺻﻘﻟا ءﺎﻧﺑ " ﺮﻏﺎﺸﻟا حاورﻷا ة " . 1 -ﻲﺳﯾﺑﻛﻟا دارط : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻲﻓ ، ص 42

(21)

(22)

18

ا



لوا

:

و  ا    ءا ا

:

وأ -  دا ةا م - ةا حاورا ناد  دا تآ : 1 - راا عإو دا عإ 2 - ثا 3 - دارا 4 - ا دا 5 - راا 6 - ا

(23)

19 ﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا لﺎﻛﺷﻷا مﻫأ نﻣ ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا لﺧادﺗ عوﺿوﻣ دﻌﯾ ﺔ ةدﯾﺻﻘﻟا ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﻟﺎﺣ نﻋ رﺑﻌﯾﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣﻟا درﺳﻟا ﻲﻓ دﺟو رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻋﺎﺷﻟا نأو ﺔﺻﺎﺧ ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا يدرﺳ قﺳﻧ ﻲﻓ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗ مﺟرﺗﯾو ﺔﯾروﻌﺷﻟا . ﻻوأ - ﺔﻳدﺮﺴﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ : ﺔﯾﺑدﻷا لﺎﻣﻋﻷا ﻲﻓ كﻟذ دﺟﻧو ،لزﻷا ذﻧﻣ ﺔﻣﯾدﻗ ﺔﯾﺿﻗ ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا لﺧادﺗ نإ لﺧادﺗﻟا اذﻫو يرﻌﺷ بﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﺻﺻﻗ ﺎﻫرﯾﻏو ةذﺎﯾﻟﻹاو ﺔﻣﺣﻠﻣﻟا نوﻛﺗ ثﯾﺣ ،ﻼﺛﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا زﻋ ىرﯾ ثﯾﺣ ،نﯾﯾﺑرﻐﻟاو برﻌﻟا دﺎﻘﻧﻟا دﻧﻋ تﺎﻫﺎﺟﺗا ةدﻋ ﻲﻓ بﻫذ ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا نﯾﺑ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ نأ ةرﺻﺎﻧﻣﻟا نﯾدﻟا " دﻘﻧﻟا ﻰﺗﺣ ﻲﺋﺎﻧﻐﻟا ﻲﻣاردﻟاو ﻲﻣﺣﻠﻣﻟا ،وطﺳرأ ﺔﺛﻼﺛ ذﻧﻣ ﺎﻣﻠﻛو ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا مﺳﺣﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ رﯾﻏ ﻲﻬﻓ درﻟاو ذﺧﻸﻟ ﻊﺿﺧﺗ سﯾﻧﺟﺗﻟا تﺎﯾرظﻧ لازﺗ ﺎﻣ ثﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗﻟا ﺔﺣﺻ ﻲﻓ دادزا ﺎﻣﻠﻛ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا قﺎﻣﻋأ ﻲﻓ ثﯾدﺣﻟا دﻘﻧﻟا لﻏوﺗ ﺔﯾﻋرﻔﻟاو ". 1 ﻬﻓ لزﻷا ﻲﻓ ﺔﺑرﺎﺿ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذ ) سﯾﻧﺟﺗﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ( ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ لﻘﺗﻧﺗﻟ ﻰﻟإ و ﻪﯾﻓ تﺎﺳاردﻟاو ثﺎﺣﺑﻷا تددﻌﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻸﻟ رﺑﺎﻌﻟا صﻧﻟا " لاؤﺳﻟا لظ ﺔﯾﺑدﻷا عاوﻧﻷا نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تﺎﻣﺳﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا ﻲﻓ نﻣﺎﻛ ثﺣﺎﺑﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ ﻊﻣﺎﺟﻟا ﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا تﺎﯾﻟآ ثﯾدﺣﺗ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻧﻔﻟاو نﻣ دﻌﺗ ﻲﺗﻟا ،درﺳﻟاو رﻌﺷﻟا نﯾﺑ ﺔﻠﺻﻟا تﻧﺎﻛ دﻗو ،ﺎﻬﻧﯾ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ زرﺑأ " 2 لﻛ تﺎﯾﺻوﺻﺧ لﺎﺟﻣ دﯾدﺣﺗ نﻣ ﺎﻬﻓدﻫ لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا ، سﻧﺟ ﻰﻟإ كﯾﻠﯾو ﻪﯾﻧر لوﻘﯾ ،سﺎﻧﺟﻷا فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ لﺧادﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا " زﯾﯾﻣﺗﻟا نأ ﺗﻛ مظﻌﻣ تﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻫأ اذ دﻌﯾ مﻟ ﺔﯾﺑدﻷا عاوﻧﻷا نﯾﺑ رﯾﻐﺗﺗ ﺎﻬﻧﯾﺑ دودﺣﻟﺎﻓ ،ﺎﻧرﺻﻋ بﺎ روﺣﯾ وأ كرﺣﺗﯾ مﯾدﻘﻟاو جزﻣﺗ وأ طﻠﺧﺗ عاوﻧﻷاو رارﻣﺗﺳﺎﺑ ... ﻰﻟإ موﻬﻔﻣﻟا ﺎﻬﻌﻣ رﺎﺻ دﺣ 1 -ةرﺻﺎﻧﻣﻟا نﯾدﻟا زﻋ : ا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا تﺎﯾرﻌﺷﻟ ) ﺔﯾﺟﺎﺗﻧوﻣ ةءارﻗ ( ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾارﻟا راد ، نﺎﻣﻋ ، ط ،ندرﻷا 1 ، 2006 ص ،م 05 2 -ةرﺎﻣﻋ ﺔﻌﻣﺟوﺑ : ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،رﻌﺷﻟا دﯾرﺳﺗو ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﻐﻠﻟا ، ع 1 ، 2011 ص ،م 389

(24)

20 كﺷ ﻊﺿوﻣ ﻪﺳﻔﻧ " ﻊﺟار اذﻫو ، ﻰﻟإ ىدأ يذﻟاو ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا ﻪﺗدﻬﺷ يذﻟا رﯾﺑﻛﻟا لﺧادﺗﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﯾﺑ لﺻاوﻔﻟا سﻣط . ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا نﯾﺑ نﻣ رﻌﺷﻟا دﻌﯾ و ىرﺧأ نوﻧﻓو سﺎﻧﺟأ ﻊﻣ ﻼﺧادﺗ تﻓرﻋ ﺎﻣﻧﯾﺳﻟاو ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟاو مﺳرﻟاو رﺛﻧﻟﺎﻛ ... ﺔﯾﻋادﺑﻹا نوﻧﻔﻟا ﻰﻠﻋ ارﯾﺑﻛ ﺎﺣﺎﺗﻔﻧا دﻬﺷ ثﯾﺣ ،ﺦﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻا اذﻫ ىدأو ،نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﺋرﻣﻟاو ةءورﻘﻣﻟا ﻰﻟإ رﯾرﺣﺗ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﻟآ نﻣو ﺔﺿﺣﻣﻟا ﺎﻬﺗﯾﺋﺎﻧﻏ نﻣ ةدﯾﺻﻘﻟا مﺎظﻧو ةدﺣوﻣﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﻟا ﻲﻓ نﯾرطﺷﻟا 2 ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا لﺎﻛﺷﻷا نﻣ ﻼﯾﺳ رﺟﻓ يذﻟا بﯾرﺟﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺎطإ ﻲﻓو ، ﺔﺣرﺳﻣﻣﻟاو ﺔﻧﻣﻠﻔﻣﻟاو ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﺔﯾﻠﻛﺷﻟاو ﺔﻌﯾﻗوﺗﻟاو ﺔﯾرﺛﻧﻟاو ةرﺣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ تﻘﻓادﺗ ﻧﺟﻷاو نوﻧﻔﻟا رﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا حﺎﺗﻔﻧا دﺳﺟﺗ ،ﺔﻧدرﺳﻣﻟاو سﺎ تﺣﻧو ﻪﻠﻛﺷ ﺔﻏﺎﯾﺻو ﻪﻧﺗﻣ لﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﻪﺗﺎﻣوﻘﻣﻟ ﻪﻔﯾظوﺗو ﻩدودﺣ ﻪﻗارﺗﺧاو ﺔﯾﺑدﻷا ﻪﺑوﻠﺳأ قﺎﻘﺗﺷاو ﻪﺗﻐﻟ 3 ىدأ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ بﯾرﺟﺗﻟا نأ يأ ، ﻰﻟإ حﺎﺗﻔﻧﻻا ﺔﻧدرﺳﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ روﻬظو ،درﺳﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣو ،نوﻧﻔﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ . ﯾﺑﻛﻟا رﺛﺄﺗﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺑرﻐﻟا بادﻵاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﺑ برﻌﻟا ءارﻌﺷﻟا ﻪﻓرﻋ يذﻟا ر ،ﺔﯾﺑدﻷا عاوﻧﻷا نﯾﺑ دودﺣﻟا لازأ يذﻟا ﺔﺛادﺣﻟا رﺎﯾﺗ ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ " رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﻲﺻﻧﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ذﺧأ نﯾﺑ دودﺣﻟا ءﺎﻐﻟإ وأ ﺔﯾﺋﺎﻧﻐﻟا ةدﯾﺻﻘﻠﻟ ثراوﺗﻣﻟا موﻬﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ جورﺧﻟا وﺣﻧ عزﻧﯾ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﺣاوﻟا صﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا د " 4 ةدﺣو ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا نﻋ جورﺧﻟا يأ ، 1 -كﯾﻠﯾو ﻪﯾﻧﯾر : رﺗ ،ﺔﯾدﻘﻧ مﯾﻫﺎﻔﻣ : ،تﯾوﻛﻟا ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻋ ﺔﻠﺳﻠﺳ ،روﻔﺻﻋ رﺑﺎﺟ )د . ط ( ، 1987 ص ،م 376 2 -سﺎﯾﻫ يرﻛﺷ لﯾﻠﺧ : ط ،ندرﻷا ،دﺑرإ ،ثﯾدﺣﻟا بﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ ،بﺎطﺧﻟا لﯾﻛﺷﺗو صﻧﻟا ﺔﯾﻧﺑأ ﺔﯾﺗاذ رﯾﺳﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا 1 ، 2010 ص ،م 24 3 -ﻲﻟﺎﻣوﺑ نﺎﻧﺣ : ع ،رﺋازﺟﻟا ،تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻠﺟﻣ ،ةرﺻﺎﻧﻣﻟا نﯾدﻟا زﻋ دﻧﻋ ﺔﻧدرﺳﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا 16 يﺎﻣ ، 2017 ،م ص 73 4 -ﻲﻣﺎﺳﺣﻟا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ : ﺣﻟا رﯾوﻧﺗﻟا راد ،ﺎﺟذوﻣﻧ ﻲﻧﻣﯾﻟا رﻌﺷﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﺛاد ، ط ،رﺋازﺟﻟا 1 ، 2013 ص ،م 179

(25)

21 ﺔﯾﻧﺑﻟا تددﻌﺗﻓ ﺔﯾﺑدﻷا عاوﻧﻷا نﻣ ﻩرﯾﻏ ﻊﻣ بذﺎﺟﺗﯾ يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا ذﺧﺄﻓ نزوﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﯾﺻﻧﻟا ﻰﻟإ ﺢﺑﺻأ ،يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا تازﯾﻣ نﻣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ يزﺎﺟﻣﻟا بﺎطﺧﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﺑ تﻠﻛﺷو ،ﻪﺗﯾﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﻛرﺣو روﺿﺣ درﺳﻟا تﺎﻧﻘﺗﻟ ﺟﻟا ﻩروذ ﯾ ىدﺣإ تﺣﺑﺻأو ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ سﺳﺄﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ 1 درﺳﻟاو ﻲﻛﺣﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻌﯾﺑط دﻛؤﯾ كﻟذﺑو ، ،ﻩدوﺟو نﻋ فﺷﻛﯾﻟ " ﻠﻋ حوﺗﻔﻣ صﻧ رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﻌﺷﻟا صﻧﻟﺎﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﺳﺎﻧﺟأ تاءﺎﺿﻓ ﻰ رﻌﺷ وﻫو ﺻﺻﻘﻟاو ﺔﯾﻣاردﻟاو ﺔﯾﺋﺎﻧﻐﻟا ﻰﻠﻋ حوﺗﻔﻣو رﺛﻧﻟا عاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ حوﺗﻔﻣ دﯾﻔﺗﺳﯾ ،ﺔﯾ ىرﺧأ صﻧ تﺎﯾﻧﺑ نﻣ دﻟاوﺗﯾو ﻪﻌﻣ ﺢﻗﻼﺗﯾو ثارﺗﻟا نﻣ ... ﻰﻟإ ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﯾﻧﺑ لﯾﻛﺷﺗ مﺗﯾ نأ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ". 2 ىدأ درﺳﻟا ﻰﻠﻋ رﻌﺷﻟا حﺎﺗﻔﻧا نإ ﻰﻟإ ﺎﻣ روﻬظ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻧدرﺳﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟﺎﺑ فرﻌﯾ " دﻌﺗ ﺎﻣﻫ نﯾﻓورﻌﻣ نﯾﺳﻧﺟ نﻣ ﺔﻧﺟﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋادﺑﻹا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻣ ةدﺣاو نﯾﻠﻛﺷﻣ درﺳﻟاو رﻌﺷﻟا فﺛﻛﻣﻟا درﺳﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ادﯾدﺟ ﺎﻋوﻧ كﻟذﺑ ... رﻋﺎﺷﻟاو درﺎﺳﻟا لﺑﺎﻘﺗﯾ ﺔﻧدرﺳﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓو ﻰﻠﻋ ذﺧﺄﯾ يذﻟا درﺎﺳﻟا ﺔﻠﯾﺧﻣو ةرﻛاذﻟا ردﺻﻣ رﻋﺎﺷﻟا نوﻛﯾ رﻣﺗﺳﻣ لﺧادﺗ ﻲﻓ ﺎﻌﻣ نﺎﺟردﻧﯾو ثادﺣﻷا درﺳ ﻪﻘﺗﺎﻋ ". 3 ﯾ يذﻟا رﻌﺷﻟا طﺎﻣﻧأ دﺣأ ﻲﻫ ﺔﻧدرﺳﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا نأ يأ ، نﯾﺑ ﻊﻣﺟ رﻋﺎﺷﻟا لوﺣﺗﯾ ثﯾﺣ ،يرﺛﻧو يرﻌﺷ نﯾﺳﻧﺟ ﻰﻟإ ﻩاؤر قﻓو صﺻﻘﻟاو ثادﺣﻷا درﺳﯾ درﺎﺳ . ﺎﻬﻧأ ﺔﯾدرﺳﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا فرﻋ دﻘﻓ يرﺻﻧ ﻲﺣﺗﻓ ﺎﻣأ " ﺎﻣﺑ درﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻧﺑﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﯾﺎﻛﺣ ﻰﻠﻋ يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا رﻓاوﺗ ﻲﺿﺗﻘﯾ وﻫو رﺛﻛأ وأ ثدﺣ ﺔﯾاورﺑ ﻊﻠطﺿﯾ يوﻐﻟ جﺎﺗﻧإ وﻫ 1 -لﻼﻫ رﺻﺎﻧﻟا دﺑﻋ : ط ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا زﻛرﻣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ درﺳﻟا تﺎﯾﻟآ 1 ، 2006 ،م ص 10 2 -ةرﺎﻣﻋوﺑ ﺔﺷﯾﻋوﺑ : ﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ رﻌﺷﻟا دﯾرﺳﺗو درﺳﻟا رﯾﻌﺷﺗ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا يرﻌﺷ ﺔﯾدرﺳﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻲﻓ ةءارﻗ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻠﻟ -ﺔﻔﻠﺟﻟا ،ﻲﺑدﻷا لﺻاوﺗﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، ، ع ،رﺋازﺟﻟا 08 ناوﺟ ، 2017 ص ، 249 3 -ﻲﻟﺎﻣوﺑ نﺎﻧﺣ : ص ،ةرﺻﺎﻧﻣﻟا نﯾدﻟا زﻋ دﻧﻋ ﺔﻧدرﺳﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا 77 ، 78

(26)

22 (histoire) ثادﺣأ يأ ، ﻪﺗدﺎﻣو بﺎطﺧﻟا عوﺿوﻣ لﻛﺷﺗو بﻗﺎﻌﺗﺗ ﺔﻠﯾﺧﺗﻣ وأ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ". 1 ﻲﻫ ﺔﯾدرﺳﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا وأ ﺔﻧدرﺳﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ فﯾرﺎﻌﺗﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣو ﺔﯾﺎﻛﺣو ثادﺣأو تﺎﯾﺻﺧﺷ نﻣ درﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗ ضﻌﺑ رﻋﺎﺷﻟا ﺎﻬﯾﻓ فظوﯾ ﻲﺗﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ... ﺎﻬﯾﻓ مﺗﯾ ثﯾﺣ ،ﺦﻟا " ﺷ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﯾدرﺳﻟا تادﺣوﻟا ءﺎﻧﺑ ﻼﻋﺎﻔﺗ مﯾﻘﺗﻟ ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا ىوﺗﺳﻣ زوﺎﺟﺗﯾ ﺔﯾرﻌ ةرؤﺑﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﯾرﺳ ﺔﻗدﺣ ﻲﻫو ،صﺎﺻﻘﻟا ﻻ رﻋﺎﺷﻟا ﺔﻗدﺣﺑ روظﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺑ رﺑﻋ ﺎﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﯾؤرﻟا فﯾﺛﻛﺗو " 2 . نأ ﺎﻣﻛ " ﺎﻬﯾﻓ سﯾﺳﺎﺣﻷاو رﺎﻛﻓﻷا ﻊﻧﻣﯾ ﺔﯾرﻌﺷﻟا لﺎﻛﺷﻷا ﻲﻓ درﺳﻟا رﺻﻧﻋ دﯾﺳﺟﺗ أو ارﺎﻛﻓأ نوﻛﺗ نأ نﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣاردﻟا ﺔﻛرﺣﻟا مﺎﻣأ ﺎﻌﺳاو لﺎﺟﻣﻟا ﺢﺗﻔﯾ كﻟذﺑ وﻫو ،ةدرﺟﻣ سﯾﺳﺎﺣ ﺎﺳﺎﺳأ دﯾﺳﺟﺗﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﻲﻣاردﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا مﺎﯾﻘﻟ يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا " 3 ﺄﺟﻠﯾ رﻋﺎﺷﻟا نأ يأ ، ﻰﻟإ نﻣ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا نﻛﻣﺗﯾﻟ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ةروﺻ ﻲﻓ ةدرﺟﻣﻟا ﻩروﺻو ﻩرﺎﻛﻓأ دﺳﺟﯾ ﻰﺗﺣ درﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗ ﻬﺑﺎﻌﯾﺗﺳا ﺎ ﺔﯾﺣ ةروﺻ ءﺎﻧﺑو ﺎﻫروﺻﺗو ﻪﻠﻘﻋ لﺎﻣﻋﻹ ﺔﺻرﻓ ﻲﻘﻠﺗﻣﻠﻟ ﺢﻧﻣﺗ رﻌﺷﻟا ﺔﯾدرﺳﻓ ،ﺎﻬﻧﻋ ﻲﻓ ﺔﻛرﺣ نوﻛﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻌﻗاو ﺔﺛدﺎﺣ وأ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ةروﺻﻛ ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ لﯾﺛﻣﺗو ﻲﻘﻠﺗﻣﻠﻟ ﺎﻬﺑﯾرﻘﺗو ﻩرﺎﻛﻓأ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﺔﺻرﻓ رﻋﺎﺷﻠﻟ ﺢﻧﻣﺗو ةدﯾﺻﻘﻟا . ىرﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ ﺔﯾﺻﺎﺧ دﻌﺗ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ درﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗ فﯾظوﺗ نإ كزﺎﻧ نﻣ رﺛﻛأ ﻲﻣاردﻟاو ﻲﺻﺻﻘﻟا رﻌﺷﻠﻟ ﺢﻠﺻﯾ ةرﺣﻟا نازوﻸﻟ ﺢﻠﺻﯾ رﺣﻟا رﻌﺷﻟا نأ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا ﻩرﯾﻐﻟ ﺎﻬﺗﯾﺣﻼﺻ 4 ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ نﯾرطﺷﻟا مﺎظﻧﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﻻ ﺎﻬﻧوﻛ اذﻫو ، ﻰﻟإ ﺔﻘﻓدﻟا نﻛﻣﺗ دﻛؤﯾو ،ﻪﻟ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا مدﺧﯾ ﺎﻣو ﺎﻬﻌﯾوطﺗو تﻼﯾﻌﻔﺗﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا نﻣ رﻋﺎﺷﻠﻟ ﺔﯾروﻌﺷﻟا 1 -ةرﺻﺎﻧﻣﻟا نﯾدﻟا زﻋ : ﻘﻣﻟا تﺎﯾرﻌﺷﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا ﺔﻧرﺎ ) ﺔﯾﺟﺎﺗﻧوﻣ ةءارﻗ ( ص ، 117 2 -لﺿﻓ حﻼﺻ : بادﻵا راد ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ، ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ 1 ، 1995 ص ،م 92 3 -ةرﺎﻣﻋوﺑ ﺔﺷﯾﻋوﺑ : ص ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ رﻌﺷﻟا دﯾرﺳﺗو درﺳﻟا رﯾﻌﺷﺗ 254 4 -ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧ : ﺑ ،نﯾﯾﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾ 5 ، 1978 ص ،م 45

(27)

23 نأ رﻛﺻﻟا مﺗﺎﺣ نﯾﻠﻣﺎﻋ وﻫ صﻘﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗ فﯾظوﺗ نﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟاو ثﯾدﺣﻟا رﻌﺷﻟا دﻋﺎﺳ ﺎﻣ ﻲﻓ نﻼﺛﻣﺗﯾ نﯾﯾﺳﺎﺳأ : دﯾﺳﺟﺗﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺳﻣﺑ رﻋﺎﺷﻟا تاذ دﻌﺗﺑﺗ ثﯾﺣ ،ةدﯾﺻﻘﻟا ﺎﻬﻟوﺣ زﻛرﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾؤرﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﻐﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا سﻛﻋ ﻰﻠﻋ يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا لﺧاد ﻪﻠﯾﺛﻣﺗو ثدﺣﻟا ﺳا ﺔﯾﺄﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﺻﻗ ﺔﻧﺎﻌﺗ . لﺎﻌﻔﻧﻻﺎﺑ ﺔﻧوﺣﺷﻣﻟا روﺻﻟاو زﺎﺟﻣﻟا تاءﺎﺿﻔﺑ لﻘﺛﺗ ﺔﯾﺋﺎﻧﻐﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟا ،ﻲﺻﺻﻘﻟا وﺟﻟا نﻋ ادﯾﻌﺑ روﺻﻟا نﻋ ادﯾﻌﺑ ﺎﻬﺗاذ ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ئرﺎﻘﻟا لﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ﻲﻧادﺟوﻟا لﺿﻔﺑ كﻟذو ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺻﺻﻘﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرﯾ ئرﺎﻘﻟا لﻌﺟﯾ يذﻟا دﯾدﺟﻟا رﻌﺷﻟا سﻛﻋ ﻧﻟا نﻣ بارﺗﻗﻻا ،يدﺋﺎﺻﻘﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﻲﻓ ثدﺣﻠﻟ دﯾﺳﺟﺗو ضرﻋ نﻣ ﻪﺗﺎﻧﺎﻘﺗ فﯾظوﺗو رﺛ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ عﺎﻘﯾﻹاو تادرﻔﻣﻟاو بﯾﻛارﺗﻟا ﻲﻓ رﯾوﺻﺗﻟاو ﺔﻔطﺎﻌﻟا نﺎﺟﯾﻫ ﻲﻓ فﯾﻔﺧﺗﻟا 1 ، نﻣ رﻋﺎﺷﻠﻟ رﺣﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﻫرﻓو ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا لوﺣ رﻛﺻﻟا مﺗﺎﺣ ﻪﻣدﻗ يذﻟا حرطﻟا اذﻫ مﻏر ﺗ نأو ىرﺧﻷا سﺎﻧﺟﻷا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻧﻻا لﺟأ تﺎﻧﺎﻘﺗو ﺔﯾﺑرﻐﻟا بادﻵا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻧﻻا لﺿﻔﺑ ﻩروط ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،برﻐﻟا دﻧﻋ ءﺎﺟ يذﻟا تﺎﯾدرﺳﻟا مﻠﻋو درﺳﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺑ رﺛﺄﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺛادﺣﻟا تارﺎﯾﺗ مﻬﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﻛﺣﻟا اوﻓرﻋ برﻌﻟا نأ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻐﻠﯾ ﻻ اذﻫ نأ ﻻإ ،نورﺻﺎﻌﻣﻟا برﻌﻟا ءارﻌﺷﻟا يدﻘﻧ ﻲﺑﯾرﺟﺗ ﻲﻋوﺑ كﻟذ نﻛﯾ مﻟ نٕاو مﻫرﻌﺷ ﻲﻓ ﻩوﻔظوو تءﺎﺟ ﺔﯾدوﻣﻋ دﺋﺎﺻﻗ كﺎﻧﻫ نأ ﻻإ ، ﺔﻋﺎﺟﺷﻟاو ﺔﯾﺳورﻔﻟا مﯾﻘﺑ ةدﺎﺷﻹاو رﺧﻔﻟا قﺎﯾﺳ ﻲﻓ ﻰﻋدﺗﺳﯾ نإ ثﯾﺣ ،درﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗ ﺎﻬﯾﻓ ضرﻐﺑ طﺑﺗرﯾ دﻗو ،لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺑﻌﻟا ةرﺗﻧﻋ ﺔﻘﻠﻌﻣ ﻲﻓ نﺄﺷﻟا وﻫ ﺎﻣ لﺛﻣ ﺔﻟوطﺑﻟاو ﺔﻘﻠﻌﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ رارﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔطﺎﻋ تارﻣﺎﻐﻣ نﻣ ﻪﺑ لﺻﺗﯾ ﺎﻣو لزﻐﻟا ؤرﻣا ﺔﯾﺋارو سﯾﻘﻟا يدرﺳﻟا دارطﺗﺳﻻﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ دﻗو ،ﺔﻧﯾﺛﺑ لﯾﻣﺟو ﺔﻌﯾﺑر نﺑ رﻣﻋ دﺋﺎﺻﻗ ضﻌﺑو يرﻛﺷﻟا لﺧﻧﻣﻟا 1 -رﻛﺻﻟا مﺗﺎﺣ : تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا درﺳﻟا ةدﯾﺻﻘﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟا تﻼﯾﻛﺷﺗﻟاو ﺔﯾﻋوﻧﻟا طﺎﻣﻧﻷا سﯾﺳرﻧ ﺎﯾارﻣ ط ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو 1 ، 1949 ص ،م 36

(28)

24 بارﺷﻟا سﻟﺎﺟﻣ ﻲﻓ رودﯾ ﺎﻣ ضﻌﺑ رﯾوﺻﺗو دﯾﺻﻟا فﺻو لﺛﻣ تﺎﻗﺎﯾﺳﻟا نﻣ كﻟذ رﯾﻏو ساوﻧ ﻲﺑأ تﺎﯾرﻣﺧ ﻲﻓ ءﺎﻧﻐﻟاو 1 نﺎﻛأ ءاوﺳ ﻪﺿارﻏأ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ مﯾدﻘﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻋﺎﺷﻟﺎﻓ ، وأ ﺎﺣدﻣ وأ ارﺧﻓ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻔﻓ ،ﺔﻠﺣارﻟا فﺻو وأ لﻼطﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻛﺑ وأ ءﺎﺛر وأ ﻻزﻏ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣ درﺳﻟا ﺢﻣﻼﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﺋﺎﻧﻐﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا نوﻛﺗ كﻟذﺑو ،درﺳﻟا تﺎﻧﻘﺗ فظوﯾ لاوﺣﻷا ﻊﺟار اذﻫ لﻛو ﻰﻟإ تﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻟإ ﻲﻛﺣﻟا لﻌﻓ رﻌﺷﻟا بﻧﺎﺟ . ﺣﻟا ﺔﺟوﻣﺑ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا بﺎﺗﻛﻟاو ءارﻌﺷﻟا رﺛﺄﺗ مﻬﻟﺎﺻﺗا لﻼﺧ نﻣ ءاوﺳ ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﺛاد رﺋازﺟﻟا ءارﻌﺷﺑ ﻊﻓدﻓ ،قرﺷﻣﻟا بﺎﺗﻛ لﻼﺧ نﻣ وأ ﺎﻬﺑ رﺷﺎﺑﻣﻟا ﻰﻟإ موﻘﺗ ﺔﯾرﻌﺷ دﺋﺎﺻﻗ مظﻧ ءارﻌﺷﻟا نﯾﺑ نﻣو ،ﺔﯾدوﻣﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ دﯾدﺟﺗﻟاو بﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ لﻼﺧ درﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ دﺟﻧ ﺔﻧدرﺳﻣ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗ دﺋﺎﺻﻗ اوﻣظﻧ نﯾذﻟا  ، دﯾﺣوﻟا ﻪﻧاوﯾد مظﻧ يذﻟا تﺎﯾادﺑﻟا نﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ ﻩرﺑﺗﻋا ثﯾﺣ ،درﺳﻟا تﺎﻧﺎﻘﺗ ﻪﯾﻓ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟاو ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا سوﻔﻟوﺑ ةرﯾﻫز ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا لﺎﺛﻣأ نﻣ رﺛﻧﻟا ةدﯾﺻﻘﻟ ﻰﻟوﻷا  ﻊﺟار رﺛﺄﺗﻟا اذﻫ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﻰﻔﺧﯾ ﻻو ، ﻰﻟإ ﻠﺟﺗﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟاو ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﻣ فرﺗﻏا ﻲﺻﺻﻗو ﻲﺋاور ﻪﻧوﻛ ﻲﻓ كﻟذ ﻰ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻪﺗﺎﺑﺎﺗﻛ . 1 -ةرﺎﻣﻋ ﺔﻌﻣﺟوﺑ : ص ،رﻌﺷﻟا دﯾرﺳﺗو ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﻐﻠﻟا 391  ﺔﻗودﻫ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ : و بﺗﺎﻛ رﯾﺎﻧﯾ نﻣ ﻊﺳﺎﺗﻟا ﻲﻓ دﻟو يرﺋازﺟ ﻲﺻﺻﻗو ﻲﺋاور 1925 مﺛ ﺔﯾﻧﺎﺗﻛﻟا دﻬﻌﻣ ﻲﻓ مﻠﻌﺗ ، م لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ دﺎﻋ مﺛ ،سﻧوﺗﺑ ﺔﻧوﺗﯾزﻟا ﻊﻣﺎﺟ ﻰﻟإ ﻪﯾﻔﻧﺑ ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا موﻘﯾﻟ ﻪﻟﺎﺿﻧ لﺻاوﯾﻟ رﺋازﺟﻟا ﻰﻟإ كﺎﻧﻫ ﻲﻘﺑو ،ﺎﺳﻧرﻓ موﻌﯾﻟ ﻰﻟإ لﻼﻘﺗﺳﻻا دﻌﺑ ﻩدﻼﺑ . ﺎﻬﻧﻣ بﺻﺎﻧﻣ ةدﻋ دﻠﻘﺗ : ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾدﻣ ﻰﻠﻋﻷا سﻠﺟﻣﻟا سﯾﺋر ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ... ﻲﻓ ﺎﺟﺗﻧﻣو ﺎﺟرﺧﻣ لﻣﻋ ﺎﻣﻛ ،ﺦﻟا ﺔﻋاذﻹا نوﯾزﻔﯾﻠﺗﻟاو ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﻣﻧﯾﺳﻟاو ﻰﻟإ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻪﯾﺳردﺗ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﺻﺻﻘﻟاو ﺔﯾﺋاورﻟا تﺎﻔﻟؤﻣﻟا نﻣ : شﯾواردﻟاو ﺔﯾزﺎﺟ ﺔﯾاورو سﻣﻷا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺔﯾاور ، ﺔﯾرﺋازﺟ لﻼظ ﺔﯾﺻﺻﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ، ﺑوﺗﻛأ نﻣ نﯾرﺷﻌﻟاو سدﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﻲﻓوﺗ ،ىرﺧأ تﺎﻔﻟؤﻣو ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا ناوﯾد ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺗﺳو ﺔﺋﺎﻣ ﻊﺳﺗو فﻟأ مﺎﻋ ر نوﻌﺳﺗو .  ﻲﻓ رﺛﻧﻟا ةدﯾﺻﻘﻟ ﻰﻟوﻷا تﺎﯾادﺑﻟا نﻣ دﻌﯾ ةرﻏﺎﺷﻟا حاورﻷا ناوﯾد نأ ﻰﻠﻋ ﻩاروﺗﻛدﻟا ثﺣﺑ ﻲﻓ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﺛدﺣﺗ ،رﺋازﺟﻟا رظﻧﯾ : وﺑ ةرﯾﻫز سوﻔﻟ : ﻓ بﯾرﺟﺗﻟا ص ،رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲ 266

(29)

25 ﺎﻴﻧﺎﺛ - تﺎﻴﻟآ ةﺮﻏﺎﺸﻟا حاورﻷا ناﻮﻳد ﻲﻓ دﺮﺴﻟا : 1 -راﻮﺤﻟا عﺎﻘﻳإو دﺮﺴﻟا عﺎﻘﻳإ : رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻋﺎﺷﻟا ﺎﻬﯾﻟإ ﺄﺟﻟ دﻗو ،صﻘﻟا نﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﻘﺗﻟا ىدﺣإ دﻌﯾ ﺎﻘﯾﺈﺑ ذﺧﺄﻓ ،ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗو ﺔﯾروﻌﺷﻟا ﻪﺗﻟﺎﺣ ﺔﻣﺟرﺗﻟ ﻪﻣظﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻔظوو ع ٕاو ﺔﯾﻓﺎﻘﻟاو نزوﻟا عﺎﻘﯾ قﻠطﻧاو تاوﺻﻷا ﻰﻟإ دﯾﺳﺟﺗو ﻪﺗﻟﺎﺣ نﺎﯾﺑ ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳﯾ رﺧآ عﺎﻘﯾإ ةروﺻ ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺗﻣﻠﻟ ﺎﻫ دﻌﯾو ،ﺔﯾرﺻﺑ " ﻪﺑﻧﺎﺟ نﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا عﺎﻘﯾإ ﺎﻫوﺣﻧ كرﺣﺗ ةدﺎﺟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻋﺎﻘﯾﻹا لﺎﻐﺗﺷﻻا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ بﺳﺣﺑ لﻛ ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻲﻠﯾﻠﺧﻟا ءﺎﺿﻔﻟا نﻋ يأ ،ﻲﺿﯾوﻌﺗﻟا ﻪﻔﺻوﺑ ﻪﯾﻓ ﻪﺗﺎﺟوﻣو – درﺳﻟا يأ ﺎﯾﻋﺎﻘﯾإ راوﺣﻟاو – ،ﻲﻟﻻدﻟا ﺎﻬطﯾﺣﻣ ةدﯾﺻﻘﻟا ﺢﻧﻣﯾ ارﺎطإ رﺗﻔﯾ وأ نوﻛﺳﻟا وأ ﺔﻛرﺣﻟا ضرﺗﻔﯾ ﺎﻬﻗﺎﯾﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ لوﺣﺗﻟو ،ﺔﺿرﺗﻔﻣﻟا ﺎﻬﺗﺣﺎﺳﻣو ض ﻪﺗدﺎﻣ بﺳﺣ لﻛ ﺔﻋرﺳﻟا وأ ءﻲطﺑﻟا " 1 ﻪﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا ﻲﻠﯾﻠﺧﻟا مﺎظﻧﻠﻟ رﻋﺎﺷﻟا زوﺎﺟﺗﻓ ، ) مﺎظﻧ ﯾرطﺷﻟا ﻪﺑ ىدأ ،يورﻟا فرﺣو ﺔﯾﻓﺎﻘﻟا ةدﺣوو ن ﻰﻟإ لﺧاد ﺎﻋﺎﻘﯾإ لﻛﺷﺗ ىرﺧأ تﺎﻧﻘﺗ فﯾظوﺗ لﺧاد ﺎﻋﺎﻘﯾإ راوﺣﻟاو درﺳﻟا نﻣ لﻛ لﻛﺷﻓ ،ﻲﻠﯾﻠﺧﻟا مﺎظﻧﻟا رﺳﻛ رﺎﺛآ ضوﻌﺗو ،ةدﯾﺻﻘﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ارﺣ نوﻛﯾ نأ نﻣ رﻋﺎﺷﻟا تﻧﻛﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣو ﺔﻛرﺣ ﺎﻬﻟ فﺎﺿأ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻌﺗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻪﻋﺎﻘﯾإ ءﻲطﺑﻟا ﻲﺗﻟﺎﺣ بﻗﺎ نإ ثﯾﺣ ،ﺔﻋرﺳﻟاو " ﻠﻋ ﺎﻧﻟ ﻪﻣدﻘﯾ بﺗﺎﻛﻟا ﺔﺋﯾﻫ ﻰ كرﺣﺗﺗ جاوﻣأ يدؤﺗﻟ صﺎﺧ مﺎظﻧﺑ ﻰﻟإ نﯾﻌﻣ رﯾﺛﺄﺗ ... ﺎﺗﻓﺎﺧ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ ودﺑﯾ دﻗو تﺎﻔﺻ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﯾ ﻪﺗﻻﺎﺣ نﺳﺣأ ﻲﻓ ﻪﻧﻛﻟو ،ﺎﻋرﺎﺳﺗﻣ ازﻔﺣﺗﻣ رﺧﻵا ضﻌﺑﻟا ﻲﻓو ،ﺎﺿﻣﺎﻏ ارﯾﻐﺗﻣ ﺎﺗﻓﺎﺧ وأ ﺎﺑﺛوﺗﻣ اردﺎﻫ ،ﺎﺑﺎﺳﻧﻣ وأ ارﺳﻌﺗﻣ ،ﺎطﺑﺿﻧﻣ وأ ارﺣ نوﻛﯾﻓ ،دﺣاو نآ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ،دﺣاو نآ ﻲﻓ وﻧﺗﻟا وﻫ عﺎﻘﯾﻹا رﺳو ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا تادﺣوﻟا وأ ةدﺣوﻟا ﻲﻓ ع " 2 عوﻧﻟا اذﻫ دﯾﻟوﺗ نإ ، ﻊﺟار عﺎﻘﯾﻹا نﻣ ﻰﻟإ اذﻠﻟا ،راوﺣﻟاو درﺳﻟا تﺎﻧﻘﺗ فﯾظوﺗ ن عﺎﻘﯾﻹا ﺔﯾوﯾﺣو ﺔﯾﻛرﺣﻟا نﺎﻔﯾﺿﯾ ﻵاو ءﻲطﺑﻟﺎﺑ زﺎﺗﻣﯾ ﺎﻣﻫدﺣأ نأ نوﻛ ﻲﻓ نﺎﻔﻠﺗﺧﯾ ﺎﻣﻬﻧأ ﻻإ ،يدﺋﺎﺻﻘﻟا اذﻫو ،ﺔﻋرﺳﻟﺎﺑ رﺧ 1 -ﺢﻟﺎﺻ سﻧوﯾ دﻣﺣﻣ : موﻬﻔﻣﻟا نﻣ ﺔﻟﻻدﻟا ءﺎﯾﻣﯾﺳو يرﻌﺷﻟا عﺎﻘﯾﻹا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻰﻟإ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﺑرﺟﺗﻟا ط ،لﺻوﻣﻟا 1 ، 1437 ،ه 2016 ص ،م 22 2 -مﺟﻧ فﺳوﯾ دﻣﺣﻣ : ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،ﺔﺻﻘﻟا نﻓ ، ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ 1 ، 1966 ص ،م 87 ، 88