البحث العلمي بالجامعة الجزائرية وعلاقته بالمحيط الخارجي قبل وبعد 1998: قراءة تاريخية في آليات تجسيد الربط، النتائج المحققة والعراقيل المواجهة

ةيبعشلا ةيطارقميدلا

يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يملعلا ثثحبلاو

ةعماج

08

يام

1945

ةملاق

ةيناسنلا مولعلا ةيلك

ةيعامتجلاو

لملا

ثثث

ىقت

:لوثثثثثثثثثثثح يلودلا

"

طثيحملا ىلع حاثتثفنلا و ةثعماجلا

تاناثهرلا و تاراثظتنلا يجراخلا

"

يموي

29

و

30

ليرفأ

2018

صخلم : ضرعتت هذه ةلخادملا يف اهنيماضم عقاول ثحبلا يملعلا يف تاعماجلا هتقلعو طيحملاب يجراخلا نم اللخ ةسارد ةيخيرات ةموظنمل ثحبلا يملعلا ةيرئازجلا نم 1962 ىلإ مويلا نيزكرم ىلع حيضوت لماوعلا ةيلخادلا تناك ءارو ينبت اذه هجوتلا وأ كاذ ىدمو ام هققح ينبت هجوت نم هريغ هذه ةقلعلا يتلا اهاندرأ ةيطبارت نيب ثحبلا يعماجلا هطيحمو ،يجراخلا يف ريخلا ميدقت ضعب تاظحلملا يتلا اهانحرتقا لولح ضوهنلل عقاوب رثكأ رثكأف رئازجلاب . :ةيحاتفملا تاملكلا ةعماجلا ،ةيرئازجلا ثحبلا ،يملعلا حاتفنلا ىلع ،يجراخلا ،تايللا ،تاقوعملا الولحلا .

This paper focuses on the study of the reality of scientific research in Algerian universities and its relation with the external environment through a historical study of the Algerian scientific research system from 1962 to the present day. Focusing on the internal and international factors that led to this evolution, we will try to show the realities that lead us to adopt one system and neglect the other by finally arriving to propose solutions to promote scientific research

Key Words :University of Algeria, scientific research, openness to the external environment, mechanisms,

هتقلعو ةيرئازجلا ةعماجلاب يملعلا ثحبلا

دعبو لبق يجراخلا طيحملاب

1998

:

،طبرلا ديسجت تايلآ يف ةيخيرات ةءارق

ةهجاوملا ليقارعلاو ةققحملا جئاتنلا

ةةةةةةةةةةةتةةةةةةةةيت ىليل /د يراوه راةةةةةةةةتخم /د ةنتاب ةعماج 1 ةرئازجلا ،-ةنتاب ةعماج 1 ةرئازجلا ، leila.faycal@yahoo.fr haouarimokhtar@yahoo .fr :ديهمت يف ةيةةساسلاو ةةةمهملا تاةةسسؤملا نم ةةةعماجلا دعت دةةيوزت اللخ نم تلاةةجملا ىتةةش يف ةةةيمنتلا ةةةلجع عةةفد نم اةةيلاع اةةنيوكت ةةةنوكم تاراةةطإو ةيرةةشب تاةةقاطب عمتجملا يقيقحلا الام سأرلا دعي يذلا يملعلا ثحبلا اللخ نمو ةهج ددةةحي -ىرةةخأ لةةماوع بناةةج ىلإ – هنوك الودلا نم ةلود يل .ىرخأ ةهج نم الودلا نيب اهتناكمو اهتوق دوةةهج ىلع زيةةكرتلا ةةةلخادملا هذةةه اللخ نم الواحنس هةةطيحمب هةةطبرو يملعلا ثحبلا ةلجع عفد الاجم يف رئازجلا ىلع زيةةكرتلا نيلواةةحم موةةيلا ىلا اللقتةةسلا نم يجراةةخلا اةةم ىدةةمو كةةلذ ليبةةس يف تجردأ يتلا تاططخملا فلتخم ةنس نم لعجنسو جئاتن نم هتققح 1998 نيب ةيلةةصفم ةنةةس رةةةئازجلا يف يملعلا ةثحبلا طةةةبر لةةةحارم نم نيتةةةلحرم .يجراخلا هطيحمب :ةعماجلاب هتقلعو يملعلا ثحبلا ةيهام :لوأ نع رمتةةةسملا ثحبلا " :هةةةنأب يملعلا ثحبلا فرةةةعي ةةةيملع بيلاةةسأ عاةةبتاب ةةةفرعملا ءارو يعةةسلاو تاةةمولعملا "ةننقم 1 نم ددةةعل مظنملا مادختسلا " :هنأب اضيأ فرعي امك .

ةلكةةشمل ةةيافك رثكأ لح ىلع الوصحلل تاءارجلاو بيلاسلا "ىرخأ قرطب هيلع الوصحلا اننكمي امع ام 2 . يملعلا ثحبلا نأ اةةنل حةةضتي نيفيرعتلا نيذه اللخ نم هةةتئيب وأ هةةتاذ نع ةةةيملعلا قئاةةقحلا داجيل ناسنلا ةليسو وه ،هلبقتةةسم وأ هرضاح وأ نمزلا فلاس نوكلا نع وأ هعمتجمو هةةلباقت يتةةلا تلكةةشملل الوةةلحلا داةةجيل ناةسنلا ةليسو وهو ةفعاةةضمل ناةةسنلا ةليةةسو وةةهو .هةةتايح قيعت يتلا باعصلاو فدةةهي مظنم يملع دةةهج لةةك وهو ،ةيونعملاو ةيلاملا هدراوم ةيناسنلا ةفرعملا ةيمنت ىلا 3 . ":هلوق شوحوب رامع نع ءاج ةعماجلا رودل فصو يف ةةةفرعملاو ملعلا الاجرل وجلا ةئيهت يف لثمتي ةعماجلا رود نإ عةةمتجملا ةداةةقو نيلوؤسملا رابك مامأ تاروصتلا اوعضي يكل مهف نم مهنكمت يتةةلا ةةةيملعلا تليلحتلاو قئاقحلاب مهديزتو وأ ةةةقيقدلا تارارةةقلا ذاةةختاو ةةةيعامتجلا اياةةضقلا رهوةةج "ةلودلل ايلعلا ةحلصملا مدخت يتلا نيناوقلا 4 ناةك دةقف هةيلعو . نيببسل ةعماجلاب اقيصل يملعلا ثحبلا : ةرداةق ةيرةشبو ةةيركف دراوةم ىلع رفوتت ةعماجلا نل :الولا ةةةيمنتلا تاةةجاحب ةةةطبترملا ثاةةحبلا تاطاةةشنب ماةةيقلا ىلع الودلل . اةةهقيرط نع نكمي يتلا ةديحولا ةسسؤملا ةعماجلا دعت :ايناث نأ نكمي يتةلاو ،ةيطابةضنا ةروةصب ثاحبلا تاطاشنب مايقلا عةةمتجملا تاةةعاطق اةةهجاتحت يتلا ةيراشتسلا تامدخلا مدقت .صاخلا عاطقلا نم مأ ةيموكح تناك ءاوس ةفلتخملا للقتثثإسلا ةادغ رئازجلاب يملعلا ثحبلا عقاو :ايناث لبق يجراخلا طيحملاب هتقلعو 1998 : اعةةسوت اللقتةةسلا لةةظ يف يعماةةجلا ماظنلا دهش دقل نم رةةئازجلا يف ةةةيعماجلا تاسسؤملا ددع لقتنا ثيح اريبك ةيرامعتسلا ةبقحلا نع ةثوروم اللقتسلا ةادغ ةدحاو ةعماج ةنةةس نارهو ةعماج اهل تفيضأ رئازجلا ةعماج يه 1966 مث ةنس ةنيطنسق ةعماج 1967 ةنةةس ددةةعلا غةةلبيل ، 1977 تةةس ةعماجو نارهو يف ناتعماجو ةمصاعلا يف ناتعماج :تاعماج ةةةعماج تأةةشنأ مث .ةةةبانع يف ىرةةخأو ةنيطنةةسق يف ةدةةحاو ةنس ةيملسلا مولعلل رداقلا دبع ريملا 1984 5 اهددةةع غةةلبيل .ةيعماجلا ةسسؤملا نم تائملا مويلا

كةةلت ىوةةس ثحب نادةةيم اهللقتسا دعب رئازجلل نكي مل اةةمك ،ةيةةسنرفلا ةةةنميهلا تحت تناةك يتةةلا زةةكارملاو دهاعملا ةنةةس يفف .ادةةج ليلق ةةةبلطلاو نيثحاةةبلاو ةذتاةةسلا ددع ناك 1963 ىوس تقولا كلذ يف ةديحولا رئازجلا ةعماج حنمت مل 93 ةرتةةفلا كلتل ةيلاقتنلا ةلحرملا تبلطت دقو .جرخت ةداهش ةيرئازجلا تاطلسلا تناعتسا نيأ يملعلا نواعتلا ةئيه ءاشنإ ةةةينب يملعلا ثحبلا يف ةيةةسنرفلا ةربخلاةةب اللقتةةسلا دةةعب ،ددةةج نيثحاةةب نيوةةكت مهقتاةةع ىلع نوةةلمحي نيثحاةةب نيوةةكت صوةةصخب يةةسنرفلا فرطلا عم تايقافتاو تادهاعم تدقعو دةةهاعملا ةطةةشنأ عوةةضخ ىلع قاةةفتلا متو ،يملعلا ثحبلا تاةةميلعت قةةفو اهرييةةستو ةةةيرودلا ةةةبقارملا ثحبلا زةةكارمو .يملعلا ثحبلل ىلعلا سلجملا فرةةط نم ةةةماع تاهيجوتو ةنةةس الوةةلحبو 1973 سلجملا ءاةةشنإ رةةئازجلا تعاطتةةسإ ، نيثحاةةبلا نيب عةةمجلا ةةةمهم هةةل تلكوأ يذةةلا ثحبلل ينةةطولا اةةهينعي يتةةلا تاةةعاطقلاو تاةةصاصتخلا لةةك يف نييعماةةجلاو اذه معد اذكه و ،مهنيب يملعلا نواعتلا ةيمنتو يملعلا ثحبلا رةةثإ تأةةشنأ يتةةلا يملعلا ثحبلل ةةةةينطولا ةةةمظنملاب زاةةهجلا يف يرازوةةلا موةةسرملا 01/02 ةة/ 1974 ةةةئيه ضوةةعت يكل ،ةوةطخلا هذةهب .ةةلحنملا ةيسنرفلا يرئازجلا يملعلا نواعتلا الاجم يف ةيسنرفلا ةيعبتلا نم لصنتلا الواحت رئازجلا تذخأ رةةظنلا تاةةهجو اولداةةبتي يكل نيثحابلا تعمجف يملعلا ثحبلا اةةميف يملعلا ثحبلا ةةةلحرم كلذةةب سسؤتف ،دوهجلا فثاكتتو اللقتسلا دعب 6 . ةنس ةيادب ةيرئازجلا ةلودلا تنبت 1982 ةديدج ةسايس تاةةقاطلا ،ةةةيوونلا ةةةقاطلا) ساةةسحلا ثحبلا عاةةطق ةةةيمنتل مةةسا تحت ةةةمهملا هذهب صاخ زكرم ءاشنإب كلذو (ةددجتملا تحت ةةةةظفاحملا تمةةةض .(ةددةةةجتملا تاةةةقاطلا ةةةةظفاحم) ثحبلا زكرمو ةيوونلا تاينقتلاو مولعلا زكرم نم لك اهتياصو ةةةينطولا ةةةمظنملل لةةصأ ناةةعباتلا ةددةةجتملا تاةةقاطلا يف ةريةةخلا هذةةه لةةح ةنةةسلا هذه سفن يف متو ،يملعلا ثحبلل ىرخأ تاهج ىلإ اهتاطاشنو اهتاكلتمم ليوحتو 7 تراةةص ةةةلحرملا هذةةه يف ةةةيرئازجلا ةةةلودلا نأةةب ودبي الورتةةبلا نع لئادب داجيإب ةيساسح رثكأ ةيثحب قفأ وحن ريست

طاشنلا اذه عم بسانتت تارادإ قلخ ةلواحمو ،ةقاطلا جاتنإو دقعملاو قيقدلا . رةةئازجلا تأةةشنأ ،ةيولولا تاذ ةينطولا جماربلا بيترتل ةنةةةةس 1984 اةةةةهتمهم ينةةةةقتلاو يملعلا ثحبلا ةةةةةظفاحم ينةةقتلاو يملعلا ثحبلل ةةةينطولا ةةةسايسلا يف ةمهاةةسملا هميظنتو ثحبلا هيجوت ةلواحمو ،يجولونكتلا اللقتسلا معدو .ةددةةحمو ةحةةضاو فادةةهأ قةةفو و ،كةةلذ دةةعب ءوةةض ىلع عاةةةفترلاو ةدةةةيدجلا ةيداةةةصتقلاو ةةةةيعامتجلا تاةةةيطعملا تاةعماجلا يجيرةخ نم اءاوةس نيثحاةبلا ددةع يف لةصاوتملا تأةةشنأ ،مهنيوةةكت دةةعب جراةةخلا نم نيدةةئاعلا وأ ةةةيرئازجلا ةنس رئازجلا 1986 يهو ةيروهمجلا ةسائر ةياصو تحت ةئيه ) ثحبلل ةيماةةةةسلا ةةةةةظفاحملا HCR هذةةةةه تعمج ثيح ( ،ةدةةيدجلا تاةةقاطلا ةةةظفاحم نم لةةك ماةةهم نيب ةةةظفاحملا ةأةةيهلا هذةةه تنبت .ةةةلحنملا ينقتلاو يملعلا ثحبلا ةظفاحمو ) نيب ةرتفلا اللخ 1986 و 1989 ةة:( 460 غةةلب ثحب عورةةشم نيثحابلا ددع الدعم اهيف 2700 رةةئازجلا تناةةك امدةةعب ثحاةةب كلتما مدةةعو ةةةصصختملا دةةيلا يف ةةةيقيقح ةةةمزأ نم يناةةعت يملعلا ثحبلا تايدجبأ 8 اللخ يملعلا ثحبلا ىلع ظةحول اةم . .يرةةئازجلا عةةمتجملاو يداصتقلا عقاولا نع هبايغ ةرتفلا هذه ةثحبلا تاةةسسؤم روةةطت حةةضوي يذةةلا يلاتلا الودجلا مكيلإو :اللقتسلا ذنم رئازجلا يف يملعلا 9 ةئيهلا خيرات اشنلا ء ةيصولا ةهجلا لحلا خيرات ثحبلا سلجم 1963 ةيسنرف-ةيرئازج 1968 يملعلا نواعتلا ةئيه 1968 ةيسنرف-ةيرئازج 1971 ثحبلل تقؤملا سلجملا يملعلا 1971 ةيرئازج 1973 ثحبلل ينطولا ناويدلا يملعلا 1973 ميلعتلا ةرازو يلاعلا 1983 ةددجتملا تاقاطلا ةظفاحم 1982 ةيروهمجلا ةسائر 1986 يملعلا ثحبلا ةظفاحم ينقتلاو 1984 ىلولا ةرازولا 1986

ثحبلل ةيماسلا ةظفاحملا 1986 ةيروهمجلا ةسائر 1990 ثحبلل ةبدتنملا ةرازولا ايجولونكتلاو 1990 ىلولا ةرازولا 1991 ثحبلل ةبدتنملا ةرازولا ةئيبلاو ايجولونكتلاو 1991 ىلولا ةرازولا 1991 ثحبلل ةلودلا ةباتك 1991 تاعماجلا ةرازو 1992 يلاعلا ميلعتلل ةلودلا ةباتك ةثحبلاو 1992 ةيبرتلا ةرازو 1993 ثحبلاو تاعماجلل ةلودلا ةباتك 1993 ةيبرتلا ةرازو 1994 ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو يملعلا 1994 ميلعتلا ةرازو يلاعلا 1999 يملعلا ثحبلل ةبدتنم ةرازو 1999 ميلعتلا ةرازو يلاعلا ىلإ 2008 هثثثثتقلعو رئازجلاثثثثب يملعلا ثحبلا عثثثثقاو :اثثثثثلاث دعب يجراخلا طيحملاب 1998 : يف يملعلا ةثحبلا تاةةناهر مهأ الوةةح هةةل ثيدةةح يف اروأ دةةيمحلا دبع راشأ رئازجلا غ يملعلا ةثحبلل ماةةعلا ريدةةملا لةةبق يملعلا ثحبلا نأ ىلإ رئازجلاةةب يجوةةلونكتلا ريوةةطتلاو 1998 يرةةئازجلا عةةمتجملاو يداةةصتقلا عقاولا نع ابئاغ ناك ثحبلل نوناةةةق الوأ رادةةةصإ مت نيأ ةنةةةسلا هذةةةه سفن ىلا لةةيومتل ينةةطولا قودنصلا ءاشنإ ةيولوأ هل تيطعأو ،يملعلا نم دةةتمملا الولا يةةسامخلا جماةةنربلا اللخو ،اذكهو .عاطقلا 1998 -2002 ثحبلا موةةهفم ديةةسجت ىلع ةةةمهملا تبةةصنا ءاةةشنإب هريةةست يتةةلا تاةةسسؤملا قةةلخو اينادةةيم يملعلا ثوةةحبلا لةةيومتو تاربتخملا . اةةقئاع لةةيومتلا لةةظ ،كةةلذ عةةم امك ،يملعلا ثحبلا تلاجم يف مدقتلا زارحإ نود الاح اريبك هةةتينب حمةةست مل ثيح ةدةةيج نكت مل يملعلا ثحبلا ةلكيه نأ اةةهنيح ثحبلا رمف ،ايجولونكتلا ريوطتو ةفرعملا جاتنإب ةةيتحتلا ماع ىتح حضاو فعض ةلحرمب 2008 . ةثحبلل يةةسامخلا يناةةثلا نوناةةقلا رادةةصإ مت اذةةه دةةعب نم دتمملا يملعلا 2008 -2012 تدهةةش يتلا ةلحرملا يهو

يجوةةلونكتلا ريوةةطتلاو يملعلا ثحبلل ةةةماعلا ةيريدملا ءاشنإ ماع 2009 يملعلا ثحبلا ةيقرت نامض الوح اهماهم تزكرت . لئاةةسولا ةديدحتو ،دلبلل ةةيجولونكتلاو ةيملعلا دعاوقلا ميعدتب جئاتن نيمثت ىلع لمعلاو اهريفوتو ريوطتلاو ثحبلل ةيرورضلا دةةقلو .ةةةيملعلا ةطشنلا لكل ةلودلا ليومت معدو ،ثحبلا اذه ينطو ماظن ميدقتو عاطقلا ةلكيه ةيريدملا تايولوأ نم ناك نم عفرلاو نييميداكلاو نيثحابلا ددع ةدايزو ،ثحبلل لماكتم تلقتنا اذةةةكهو .تآةةةشنملاو ةةةةيملعلا تازيةةةهجتلا ىوتةةةسم نم تاةةعماجلا 600 ماةةع يف ثحب ربةةخم 2008 ىلا 1400 يف ربةةخم 2016 فةةلتخم ةتلكيهت اةةمك ،تاةةعماجلا لةةخاد تلاةةةجملا لةةك يف ثحب تاربةةتخمب ةةةيرئازجلا تاةةعماجلا وةةهو ،ةةةيملاع تافةةصاومب ثحب تاودأب ةزهجم ،تاصصختلاو تلقتنا اذةةكهو ،تاةةصصختلا لةةك يف نيثحابلا ددع نم داز ام نم تاعماجلا 1200 ىلإ ثحاب ذاتسأ 30 ثحاةةب ذاتةةسأ فلأ ىلا ةفاضإ 60 هاروتكد بلاط فلأ . دةةقف تاعماجلا جراخ امأ كاةنه ناةك 30 كراةشي ينةطولا ىوتةسملا ىلع ثحب زةكرم اهيف 2500 يقيبةةطتلا ثحبلاةةب متهت زةةكارم يهو ،مئاد ثحاب صاخ لكشب يجولونكتلا ريوطتلاو . تقوةةلا يف ريةةبكلاو عيرةةسلا يجوةةلونكتلا روطتلا مامأ ثحبلا مظن اهدهةةشت يتةةلا ةريةةبكلا ةةةيكرحلا ةةةجيتن هةةسفن نم تاةةب ،الودةةلا فةةلتخم ربةةع يجولونكتلا ريوطتلاو يملعلا قفو ةيرئازجلا يملعلا ةثحبلا ةموظنم ىشامتت نأ يرورضلا نم تاةةب امك ،الاجملا اذه يف ةدئارلا ةيملاعلا تايجيتارتسلا ةباجتةةساو .اةةيجولونكت ةةةمدقتملا مملا بكر ةرياةةسم يلجلا ريوةةطتلاو يملعلا ثحبلل يهيجوةةتلا نوناقلا ءاج ،ناهرلا اذهل ) يةةسامخلا طةةطخملا الامكتةةسل يجولونكتلا 2008 -2012 ( ةةةسسؤملل يساسلا نوناقلا نس ةداعإ اهنيح بجوتسا يذلا تاذ ءاةةج اةةمك .يجوةةلونكتلاو يملعلا عباةةطلا تاذ ةةةيمومعلا مقر نوناقلا لحم لحيل يهيجوتلا عورشملا 98 -11 خرؤةةملا يف 22 توأ 1998 جماةةنربلاو يهيجوةةتلا نوناةةقلا نمةةضتملا الدةةةعملا يجوةةةلونكتلا ريوةةةطتلاو يملعلا ثحبلل يةةةسامخلا مقر نوناةةةةقلاب ممتملاو 08 -05 يف خرؤةةةةملا 23 يرةةةةفيف 2008 نييةةسامخ نيجماةةنرب انمةةضت نيذةةللا نينوناةةقلا نيذه . أدةةبم ىلع زةةكرت نوناةةقلا اذةةه عورةةشم نأ نيح يف ،ثحبلل

ريوةةةةطتلاو يملعلا ثحبلا الاةةةةجم يف ةةةةةعباتملاو هةةةةيجوتلا تاةةحرتقملا فةةلتخم نم مهلتةةسم ثحبلا نأ ذإ ،يجوةةلونكتلا ،تاةةةعاطقلا نيب اةةةمو ةةةةيعاطقلا ةةةةنجللا) ثحبلل ةةةةيذيفنتلا ثحبلل ينةةطولا سلجملاو ثحبلل ةيتاعوةةضوملا تلاةةكولاو صيةةصنتلا مدةةع ينةةعي ام وهو .(يجولونكتلا ريوطتلاو يملعلا ، نوناةةةةقلا صن يف ،ثحبلل ةيةةةةسامخلا تاةةةةططخملا ىلع ةةةيمنتلا ةموظنم يف يملعلا ةثحبلا ماظن جامدإ ىلإ ةيعادلاو ،جراةةخلل ةةةيئاذغلا ةيعبتلا نم صيلقتلا تايدحت مامأ ،ةلماشلا ةددةةجتملا تاةةقاطلا ريوةةطتو ينةةطولا جاتنلا ةيسفانت زيزعتو نوثحاةةبلا اةةهيف نكمتي يتةةلا تلاةةجملا نع ةةةلثمأ اةةهرابتعاب يملعلا ثحبلا ةةةةةيكرح ثعب يف ةمهاةةةةسملا نوةةةةيرئازجلا .يجولونكتلا ريوطتلاو نأ عورشملا اذه ىلع ترطيس يتلا ةركفلا تناك دقل زةةكارم دةةيدع حتفو ،نيثحابلا ةذتاسلاو نيثحابلا دادعأ عافترا ثحبلل ةةةةيمومعلا تاةةةسسؤملاو تلاةةةكولا ءاةةةشنإو ثحبلا ةثحبلل ةةةينطولا جماربةةلا نم ديدعلا رارقإ بناج ىلإ ،يملعلا ةةةيجولونكتلا ةةةيكرحلل اةةعفد يطعيةةس ،تاةةعاطقلا ىتةةش يف ميلعتلا رةةيزو هةةيلإ بهذ اةةم وةةهو ،اةةندلبب يملعلا ريوةةطتلاو عم هعامتجا يف راجح رهاطلا روتكدلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا خيراتب ةنجللا 14 ناوج 2015 روةةطتلا بقاةةنم هيف ددع يذلا جئاةةتنلاو ،ثحبلل ةقباةةسلا ةةةموظنملا هةةتدجوأ يذةةلا لةةئاهلا اهدادةةعتو ةةديدجلا ثحبلا رباخم دامتعا لعفب ةققحملا 1361 ثحب رباةةخمو ةكرتةةشملا ثحبلا رباةةخم كةةلذ يف اةةمب) اربخم تدةةنج يتةةلاو (ةكراةةشم 27.584 بلاةةطو ثحاةةب ذاتةةسأ يف هةةيلع تناةةك اةةمب ةةةنراقم ةيضرم دج ماقرأ يهو ،هاروتكد ةريبادةةتلا نم ةةةلمج نوناةةقلا عورةةشم نمةةضت اذةةكهو .قباسلا يف ةلثمتملا ةيزيفحتلا 10 : ) ثحبلل ةةةينطولا جماربلا بيترت تايلآ سيركت -PNR ( عةةم ةةةجمربلل لةةضفأ ةةةمءاوم قةةيقحتل ،تاةةيولولا بةةسح ،دلبلل ةةةيعامتجلاو ةيداةةصتقلا ةةةيمنتلل ةيةةسيئرلا تلاغشنلا .ثحبلا تاطاشن ةجمرب ةروريس حيضوت اذكو تاطاةةشن مييقتل ةكرتشملا ةيسيئرلا دعاوقلا سيركت -لكل ةمزلم دعاوق ةباثمب نوكت تاصصختلا لمجم يف ثحبلا

ماةةظنل يعيرةةشتلا ساةةسلا ءاةةسرإب حمةةسي اةةمب ،فارةةطلا .مييقتلا ،ةةةيراكتبلا تاةةسسؤملل يلولا ليومتلا أدبم سيركت -ثحب تاطاةةشنب نوموقي نيذلا نييداصتقلا نيلماعتملا معدو ) ريوطتو -recherche – développement .( ،يجوةةلونكتلا ليوحتلاو راكتبلل زكارم ثادحإ ةيناكمإ -تاةةسسؤملا عةةم براةةقتلا عيجةةشتل تاءاةةضف ةةةباثمب نوةةكت .ةيداصتقلا هاروتكدلا تاحورطأ دادعإ ةيناكمإ مامأ الاجملا حسف -.ةسسؤملا يف يف ثحبلل راةةبتعلا ةداةةعإو ثحبلا جئاتن نيمثت ةيقرت -.ينهملا عاطقلا عم طباورلا ةديطوتو ةسسؤملا ،مييقتلل ينطولا سلجملا ليكشت ةداعإ أدبم سيركت -ضرةةغب ،ةلقتةةسملا ةةةيملعلا تايةةصخشلا كارةةشإ اللخ نم ةادآ ربتعت يتلا ةئيهلا هذه ةعيبط عم سلجملا ةبيكرت ةقباطم .ثحبلل ةينطولا ةسايسلا مييقتل ةيجراخ تاءاةةفكلا بلج فدةةهب ثحبلل تاكبش ءاشنإ ةيناكمإ -.يعامجلا لمعلا عيجشتو دراوملا عيمجتو اهباعيتساو ةةةعباتلا ثحبلا لةةكايهل رييةةستلا ةيللقتةةسا سيرةةكت -ربةةخمو ة،ثحبلا ةدةةحو يف ةةةلثمتملاو ةةةيعماجلا ةةةسسؤملل ةةةةةطلتخملا ثحبلا لةةةةكايه اذةةةةكو ،ثحبلا قةةةةيرفو ة،ثحبلا .ةكراشملاو ميلعتلا تاةةسسؤم نيب ةكارةةشلاو نواةةعتلا عيجةةشت -يعاةةمتجلا عاةةطقلا تاةةسسؤم نيبو ،يملعلا ثحبلاو يلاعلا .يداصتقلاو طاةةشنلا تاةةعاطق فةةلتخمل ةينقتلا تاراطلا كارشإ -.نيغرفتم ريغ نيثحاب ةفصب ،ثحبلا ةطشنأ زاجنإ يف ة،ثحبلل ينةةطولا ماةةظنلل ةرواةةجملا فئاةةظولا ريوطت -ىلع رثةةةةكأ حتفت نامةةةةضو ،ةةةةةعاجنلاو ةةةةةمءلملا ثيح نم داةةصتقلل يةةسيئرلا كرةةحملا اهفةةصوب ةيداةةصتقلا ةةةسسؤملا .ينطولا تاسسؤملا عيجشت نوناقلل ىربكلا فادهلا تناك دقل ثحبلا يف ربةكأ لكشب ةكراشملل ةصاخلاو ةيمومعلا ةةينطولا ثحبلا بيرةةةقتو ،يجوةةةلونكتلا ريوةةةطتلاو راةةةكتبلاو يملعلا

يف لةةثمتي مئاد فدةةه عةةضو اللخ نم ةسسؤملا نم يملعلا ةةةلودلا معد ىلإ ةفاةةضلاب ،يملعلا ثحبلل يداصتقلا نيمثتلا نيثحاةةبلل تقؤةةملا بادةةتنلاو ،ةةةصاخلاو ةيمومعلا ةسسؤملل راةةكتبا زةةكارم ءاةشنإو ة،ةرةةكتبملا تاسسؤملا ىدل نييعماجلا دةةقو .تاةةسسؤملا هةةتاه ةةةقفارم لجأ نم يجولونكت ليوحتو :ةثلاثلا هتدام يف ءاج :يتأي ام ىلإ يهيجوتلا نوناقلا اذه يمري ،يجولونكتلا ريوطتلاو يملعلا ثحبلا ةيقرت نامض -.يعماجلا يملعلا ثحبلا كلذ يف امب .دلبلل ةيجولونكتلاو ةيملعلا دعاوقلا ميعدت ةديدحت ضرغب عمتجملا اهفرعي يتلا تلوحتلا مهف -يتلا رهاوظلاو ميقلاو ريياعملاو ةمظنلا ليلحتو .هيف مكحتت .امهنيمثتو ينطولا يفاقثلا ثارتلاو خيراتلا ةسارد ريوطتلاو يملعلا ثحبلل ةيرورضلا لئاسولا ديدحت -.اهريفوتو يجولونكتلا ميلعتلا تاسسؤم لخاد يملعلا ثحبلا ةفيظو ةيقرت -يملعلا ثحبلا تاسسؤمو نييلاعلا نيوكتلاو .ثحبلا جئاتن نيمثت زيفحتو ،ىرخلا تاسسؤملاو يملعلا ثحبلاب ةقلعتملا ةطشنلل ةلودلا ليومت معد -.يجولونكتلا ريوطتلاو لفكتلا لجأ نم ةيميظنتلاو ةيتاسسؤملا رطلا نيمثت -.يجولونكتلا ريوطتلاو يملعلا ثحبلا ةطشنأب الّاعفلا مامتهلا تلاجم نوناقلا ددح يلاتلا يف 11 : ،اهبناوج ىتش يف ةحصلا ريوطتو ةيقرت ،نيينطولا نملاو عافدلا تاردق زيزعت ،تلاصتلاو ملعلل ةةينطولا ةمظنلا ريوطت ،تامولعملا عمتجم ريوطت ،يئاضقلا يرادلا ماظنلا ةثيدحتو ريوطت ةيهافرو ةيلحملا ةيمنتلاو ةيعامتجلا قراوفلا صيلقت -،ناكسلا ،الاصتلاو لقنلا لئاسو ريوطت ،ميلقلا ةئيهت ةيقرتو ةيمنت ةيعيبطلا تاحاسملا ةيمنتو ةيباغلاو ةيحلفلا ةيمنتلا

-،ةيفيرلا تاحاسملاو ،اهتيقرتو ةيعارزلا ةيذغلا ةعانص ريوطت ،اهجاتنإو اهتحصو ةيناويحلا ةورثلا ريوطت ،نييئاذغلا يتاذلا ءافتكلاو نملا يرلا لجأ نم اميسل اهتيامحو ةيئاملا دراوملا ةيمنت -،هايملاب نيومتلاو ريهطتلاو هايملا فرصو ،تايئاملا ةيبرتو يرحبلا ةديصلا ةيمنت عم فيكتلاو رضخلا داصتقلا ةيقرتو ةئيبلا ةيامح -،ةيخانملا تاريغتلا عونتلاو ةعيبطلا ىلع ةظفاحملاو رحصتلا ةحفاكم -،ةمادتسملا ةيمنتلا ةيقرتو نييجولويبلا نزاوتلاو ،ىربكلا ةيجولونكتلاو ةيعيبطلا راطخلا نم ةياقولا ،هتيقرتو ليغشتلا ريوطت ،ةيرامعملا ةسدنهلاو نارمعلاو نكسلا ةيقرتو ريوطت ،يمجنملاو يعانصلا ريوطتلا ةيقرت ،ينطولا جاتنلا ةيعون ةيقرت اهلامعتسا ةديشرتو اهعيزوتو اهنيزختو ةقاطلا جاتنإ -،اهرداصم عيونتو ،اهتيقرتو ةنيدملا ةيمنت ،بابشلا ةيقرت ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةطشنلا ريوطت ،اهريوطتو ةيناسنلاو ةيعامتجلا مولعلا ةيقرت ة،ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيقرتو ةيمنت ة،ةددجتملا تاقاطلا ةيقرتو ريوطت ،اهقيبطتو ةيوونلا تايجولونكتلاو مولعلا ريوطت ،اهقيبطتو ةيئاضفلا تايجولونكتلا ريوطت راحبلاو ضرلا نطابو ضرلا يف فاشكتسا -،اهدراوم ريدقتو يوجلا فلغلاو .يمقرلا راكتبلا يف اميسل ،زايتملا باطقأ ليكشت ،ةيملسلا ةراضحلاو مولعلا يف تاساردلا قيمعت ةيبعشلا ةمواقملا خيراتو ةركاذ يف قّمعملا ثحبلا -،ينطولا ريرحتلا ةروثو ةةينطولا ةكرحلاو ،هنيمثتو ينطولا يراضحلاو يفاقثلا ثارتلا ةيامح

-اهطيحمو ةعماجلا نيب ةلصلا ةيقرتل يجراخلا 12 :هنم ةسماخلاو ةعبارلا نيتداملا يف ءاج ، دوهجملا يف رامثتسلاب نويداصتقلا نولماعتملا مزلي -يجوةةةةلونكتلا ريوةةةةطتلاو يملعلا ثحبلا ةةةةةيقرتل ينةةةةطولا ةيعيجةةشتو ةةةيزيفحت تاءارةةجإ نم كةةلذ لةةباقم نوديفتةةسيو .ةيلاملا نيناوق بجومب ددحت طاةةشن نوةةلوتي نيذةةلا نييداةةصتقلا نيلماعتملل نكمي -نع ردةةصت ةةةيلام تاداةةمتعإ نم ةدافتةةسلا ريوةةطتلاو ثحبلا قةةفو يجولونكتلا ريوطتلاو يملةعلا ثحبلل ةينطولا ةينازيملا .ميظنتلا قيرط نع دّدحت تايفيكو طورش هذةةةه لةةةك ءارةةةج ةةةةيباجيلا تاةةةساكعنلا تدةةةب دةةةقل يلاةةعلا ميلعتلا عاةةطق يف رامثتةةسلا ةبةةسن ىلع تاحلةةصلا ىلولا ةةةبترملا لةةتحت لثم نابايلا تناك اذإف ،يملعلا ثحبلاو صيةةصختب اةيملاع 3.5 % ثحبلل ماةخلا يلحملا جتاةةنلا نم تقفنأ يتةةلا ةةةيكيرملا ةدةةحتملا تاةةيلولاب اةةعوبتم يملعلا 2.54 % اةةهقافنا زواةةجتي مل يتةةلا اةةبوروأ مث 1.94 % نإةةف ، تغلب ةةةيبرعلا الودةةلاب ةيوئملا ةبسنلا 0.29 ةة% جيلخلا الودةةب ةنةةس نم ةةةيادب تلواةةح دةةقف ،رةةئازجلا اةةمأ .يبرةةعلا 1998 يملعلا ثحبلل ةةيجيتارتةسا عةضوب رخأةتلا كاردتةسا اذةه لةك ىلا لةةصو دةةقو عاةةطقلا ىلع ريةةثكلا قاةةفنلا بلطتي 2017 : 0.5 ناك امدعب يلحملا جاتنلا يلامجإ نم % 0.28 % لةةبق 2008 . 13 تاروةةشنملا ىلع اةةضيأ ةةةيباجيلا تاساكعنلا تدب دقل نم اةةةنلقتنا ذا ةةةةيملعلا 12 تلجملا يف روةةةشنم ثحب فةةةلا ماةةع يف ىوتةةسملا ةعيفر ةيملعلا 2008 ىلا 45 ثحب فةةلا ماع يف 2015 ومن الدةةعم نأ امك ، يف ةةةيملعلا تاروةةشنملا يفو ،يلودةةلا ىوتسملا ىلع تلدعملا ىلعأ نم دعي رئازجلا ةراةقلا يف ةةمدقتم بتارةم يف رةئازجلا تفنةص الاجملا اذه ضعب يف ىلولا ةةةةةبترملاب رثأتةةةةست اةةةةهنإ لةةةةب ةةةةةيقيرفلا لةةك .تايةةضايرلاو ةةةسدنهلاو ءاةةيميكلا ،ءاةةيزيفلا :تاصصختلا تاةةئيه ءاةةشنل صاخ ليومت هيجوت ىلا ةفاضإ تاروطتلا هذه دةةهعملا حاةةتتفا اةةهرخآ ناةةك ةيلود تاكارشو ةةصصختم ةيملع يف ةدةةحتملا مملل عباةتلا ةمادتةةسملا ةيمنتلاو ثحبلل يلودلا ةياهن 2015 يملعلا ثحبلا ةلجعل ايوق اعفد ىطعأ 14 .

نيعاةةطقلاو يملعلا ثحبلا نيب ةوةةهلا صخي اةةميف اةةمأ ةةةلوذبملا تادوةةهجملا مغر ىقبتف ،يعاةةمتجلاو يداةةصتقلا ةةةقيقحلاو ،رئازجلاةب يملعلا ثحبلا يف فعةةضلا طاةقن ىدحإ ديةةسجت اللخ نم اةةهتجلاعمل ىعةةست ةةةصتخملا تاةةهجلا نأ نوناةةقلا اللخ نم ةةةمدخ وأ اةةجتنم حبةةصتل ةةةيملعلا ةرةةكفلا ىلع لةةمعلا يف ،غاروأ فاةةضأ ،انأدةةب دةةقل .ثحبلل يهيجوةةتلا ةةةيعامتجلاو ةيداةةصتقلا فادهلا عم ةيملعلا فادهلا ةمئاوم تاةةنايك راةةطإ يف اةةهتلكيهو ةةةيملعلا ةرسلا دينجتو ةيومنتلاو لةةيومتلا زاهج نيسحت ىلإ ةفاضإ ،نوناقلا اهرقأ يتلا ثحبلا يملعلا ثحبلل يهيجوةةتلا نوناةةقلا ءاج اذلو ،فدهلا اذه قفو ةياغلا هذه قيقحتل ثحابلا ذاتسلا نوناقو 15 . :ةصلخ ثحبلا الاةةجم يف تانيةةسحتلا هذةةه لةةك نم مغرلاةةب يناةةعي الاز ام يملعلا ثحبلا نأ انل نيبي عقاولا نأ لإ يملعلا ةلآةةض نم اةةقلطنا هنأةةش نم اللقلاو شيمهتلا نم اةةم اةةعون ةةةلق ،كةةلذ يف سنوةةت هةةقفنت امب نروق ام اذإ يداملا قافنلا ،رتةةسام) ةةةجتنملا ثوةةحبلا كلهتةةسا مدةةع ،عارتةةخلا تاءارب اللغتةةسا مدعو (ثحبلا رباخم يف ثوحبو هاروتكد ،ريتسجام ةةةسيبح اةةهكرت امنإو عمتجملا تلكشم لحو ةيمنت يف اهجئاتن طةةسوتم ماةمتهلا كلذةةك ،راةبغلاب ةاةطغم فيةةشرلاو جاردلا يملعلا ثحبلا ساةةسأ وةةه يذةةلا يعماةةجلا ذاتةةسلاب ةةةجردلا الوةةقلا حةةص نإ هةةجتنمو . نم وةةه لةةصاحلا روةةطتلا نأ اةةمك ناةةهر ماةةمأ تلازام ةيرئازجلا ةعماجلاو طقف يمكلا بناجلا مك نع انثحبل ةيعونلا اندرأ ول هنل يملعلا ثحبلا يف ةيعونلا مهأ يه اةةمو اةةهتازاجنا يه اةةمو لعف لةةمعت رباةةخملا هذه نم ةلئةةسأ اةةهلك عةةمتجملا اةةهنم دافتسيس فيكو ةزجنملا ثوحبلا ىلع زيةةكرتلاو ةةةلداعملا يف يفيكلا بناجلا بييغت ىلا ريشت ءيش رثكأ مكلا . نأ دةةبل يملعلا ثحبلا ةدوةةج قةةقحتت ىتحو ةةةيدجب هؤاةةضعأ كةةمهني اعمتجم ةعماجلا نوكت نأ هجوتب ذخأن موةةةةلعلا مدةةةةقتو ةةةةةفرعملا رةةةةشنو قةةةةلخ نع ةثحبلا يف .ةةةيجولونكتلا تاعادةةبلاو ةتادةةيدجتلا ريوةةطت يف ةمهاسملاو نم دب ل كلذ قيقحتلو 16 : -نيعدبملا ءاملعلاو نيثحابلا نم عونتمو رفاو ددع دوجو .

-ةةةيملع ةزةةهجأ نم هةةبلطتي اةةمو مئلملا يميداةةكلا خاةةنملا مظنو ،ةةةمئلم ةةةيدامو ةيةةسفنو ةةةيعامتجا ءاوةةجأو تاربتخمو هةةثحب ىلع باةةبكنلا ثحاةةبلل رفوةةت ةةةحيرم ةةةيميظنتو ةةةيرادإ هل غرفتلاو . -ثاحبلا تاطاشنل ةيفاكلا الاوملا . -ثاحبلا ءارجل يفاكلا تقولا . -ةيميداكلا ةيرحلا . الاةةخدإ نم برةةغلا تاةةعماج تنكمت طورةةشلا هذةةهبف ةةةيرادلا اةةهمظنو ةةةيميلعتلا اةةهجمارب ىلع ةةةيرذج تاريةةيغت جماربةةلا ميمةةصت يف يباةةجيا رودةةب تمهاسو ةيملعلا اهثاحبأو لةةصاوتم اعيجةةشت تقلو ،خيراوةةصلاو ءاةةضفلا جماربو ةيوونلا ةيداةةصتقلا ةةةئيبلا ريةةفوتب يفتكت مل يتةةلا ،ةةةلودلا فرط نم كةةلذ نم دةةعبا ىلا تبهذ لةةب…ةةةمظنملا نيناوةةقلاو ةمئلملا .مهفرصت تحت ةلئاطلا الاوملا عضوب :ةلاحلا

،نادوسلا ،ةيجراخلا تاقلعلاو يملعلا 2001 .ص ، 08 . 2 .ص ،تد ،بد ،طدد ،ضيبأ ةكلم :رت ،ثحبلا ةيجهنم ،ريديج ويثام 15 . 3 -يف يملعلا جاةةتنلا ريوطتو يملعلا ثحبلا رباخم ءاشنإ نيب ةقلعلا ،ماستبإ قوحشم ،ةنيطنسق ةعماج ،ريتسجام ةلاسر ،رئازجلا 2011/2012 .ص ، 104 . 4 -:ةةةيمنتلا يف ةيرئازجلا ةعماجلا ماهسإ ،ةحيتف يناقرفو يشكيبع ديعس رداقلا دبع رود ميوةةقت الوةةح ينةةطولا ىقتلملا الاةةمعأ ةةةعومجم ،ةيعامتجا ةجاح ما يسايس رارق ،ةةيمنتلا تاةعلطت ةةبكاومو لغةشلا قوةس تاةبلطتمل ةباجتسلا يف ةيرئازجلا ةعماجلا ،ةفلجلا ،روشاع نايز ةعماج 2010 .ص ، 30 5 .ص ،هةةسفن عةةجرملا ،د.م.ال ديدجلا ماظنلاو ةيرئازجلا ةعماجلا ،ةرقوب ديجملا دبع -63 . 6 -رةةظن ةةةهجو نم ةيرئازجلا ةعماجلا يف يعامتجلا ثحبلا تاقوعم ،ةحيتف فوحفح ،فيطس ةعماج ،ريتسجام ةلاسر ،نييعماجلا ةذتاسلا 2007/2008 .ص ، 109 . 7 .ص ،هسفن عجرملا -112 . 8 -يملعلا جاةةتنلا ريوةةطتو -يملعلا ثحبلا رباةةخم ءاشنإ نيب ةقلعلا ،ماستبإ قوحشم يف ةةيرئازجلا ةةعماجلا رود ميوةقت الوةح ينةطولا ىقتلملا الاةمعأ ةةعومجم ،رئازجلاب .ص ص ،قباةةس عةةجرم ،ةةةيمنتلا تاةةعلطت ةةةبكاومو لغةةشلا قوس تابلطتمل ةباجتسلا 108 -112 . 9 .ص ،هسفن عجرملا -112 . 10 -نع يديهمتلا ريرقتلا ،ةيمإسرلا ةديرجلا يهيجوثثتلا نوناقلا عورشم يجوثثلونكتلا ريوثثطتلاو يملعلا ثحبلا لوح / أ.ت 33 ثث/ 02/2015 ربمتبثثإس 2015 . 11 هسفن عجرملا -12 .هسفن عجرملا -13 ،هليومتو رئازجلا يف يملعلا ثحبلا ىلع قافنلا الوح ،ةدعقوب قيفوت 2016 نم . :عقوملا m.scidev.net 14 نم ةرتفلا يف ةيبرعلا الودلا يف رشنلا الدعم ىدعتي مل 1980 -1985 500 ةقرو الدعمب ةيثحب 100 نمو ،ماعلا يف ةقرو 2000 -2005 نم عفترا 1000 -10000 ةقرو الدةةعمب ةةةيثحب 200 -2000 نم ليئارةةسا اةةمأ .ماةةعلا يف ةةةقرو 1980 -1985 ترةةشن 30000 يماع نيبو ة،ةيثحب ةقرو 2000 -2005 يلاوح 67000 يلع :رظنأ.ةيثحب ةقرو ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،يبرعلا يعماجلا ميلعتلا يف ةديدج قافآ ،يبيخشلا ديسلا 2012 .ص ، 46 . ةةةمظنم ةةةسيئر) ”ناةةبرلا دةةمحم تنب ةزوةةم“ ةةةثحابلا ترةةجأ دةةقلو الودةلا ةةيقبب هةتنراقمو رئازجلاةب يملعلا ثحبلا الوةح ةسارد (يبرعلا يملعلا عمتجملا تةةسلا يجيلخلا نواةةعتلا سلجم الود ترةةشن دةةقف ةنراقمللو ":اهنع ءاج ثيح ةيبرعلا 51917 هتبسن ام يأ ة،ةيثحب ةقرو 31,18 امنيب ؛ةرتفلا سفنل يبرعلا جاتنلا نم ةئملاب اهدحول رصم ترشن 48042 ةبسنبو ةقرو 28,85 تلثم ةةةيبرعلا الودلا يقابو ،ةئملاب لثمي يذلاو رئازجلا يف يملعلا ثحبلا ىلع زّكرنس…ةيقابلا ةبسنلا 30,62 جاةةتنإ نم و يبرعلا برغملا دلب 9,33 ثحبلا دهش دقل ،ةرتفلا هذه يف يبرعلا جاتنلا نم ةئملاب رةشعلا تاونةةسلا هذةةه يف ةةةظوحلم ةداةيز ةةةيبرعلا الودةةلا مظعمب ةوةسأ رئازجلا يف عةةمتجملا ةةةمظنم ،”رئازجلاب يملعلا ثحبلا“ ،نابرلا دمحم تنب ةزوم :رظنأ ."ةريخلا ينورتكللا عقوملا ،يبرعلا يملعلا : www.arsco.org، 9 / /رايأ 2013 . 15 -ةدعقوب قيفوت .قباسلا عقوملا ،

قيبطتلاو : ةيعامتجلا مولعلا يف يملعلا ثحبلا ةدوجل ةيليلحت ةءارق الاةةمعأ ةعومجم / موي ةمصاعلا رئازجلاب دقعنملا ةيملعلا ةناملا ىقتلم 11/07 / 2017 .ص ، 117 .