La distinction entre dépendance grammaticale et dépendance macrosyntaxique comme moyen de résoudre les paradoxes de la subordination

HAL Id: halshs-00149107

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00149107

Submitted on 24 May 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La distinction entre dépendance grammaticale et dépendance macrosyntaxique comme moyen de résoudre

les paradoxes de la subordination

Jeanne-Marie Debaisieux

To cite this version:

Jeanne-Marie Debaisieux. La distinction entre dépendance grammaticale et dépendance macrosyn- taxique comme moyen de résoudre les paradoxes de la subordination. Faits de langues, Brill, 2007, pp.119-132. �halshs-00149107�

01/%23#4% ,5&67#/8%9

:;<==";>.?@<A(BC;EDF;G<BCHBI;KJ1L

M*NOQP3RTSVUW+XYNZTOSVUS[P3\]^ZT_`]^W+O0PIabN[O(aCP&cKdeRfNgab_`N[U(ZhaiZTW+O jCW+OUSgRfNOWabZfW+OU(S

PIkmlW+_`U(ZTOKNnabZTW+OoPIkK_2kKOSF]^W+_`_`p^RTNnabZfW+O$S^O(ab_`Sq]^Nnabp^rW+_`ZTSqX2W+_IsKtW+RTW+rZTu+kSqS.a)jCW+O].abZTW+O

Pbv(OabNwZTu+kS+xzy_IkKOWa9{}|K~S^U0x5€n‚ƒE„|(…†‡U(p^OW+OKˆnN[ZhaUpb‰Š‹RTSY]nN[_`N].abŒ^_`SY]^ZT_`].kRTN[ZT_`SYU(S

]^S.aTabSUpnXYN[_`]ntKS(„Ž\%IR‡O‘SPIa‡sKN+P’aiWk.‰Wk_PjCN]^ZTRTS“US“_`S^]nW+OKONn”Tai_`SPn‘ZTRŽv•N

PIkmlW+_`U(ZTOKNnabZTW+O–xz—)O6P^hS^O˜jCZTSNnkKw˜]^W+O.‰W+O].abZTW+O0P ™šF›IœzS%]n_`Z‘abŒ^_`SS[PžasS.kŸPI _5S.aN¡Sn]

]^S^_IabN[ZTOS[P"]^W+O.‰W+O].abZTW+O0PZTRzjCNZhaUp.jCNnkazc0x(¢*W+X*l_`S*Uz‘p.aTkUS[P"N[]£afkS^RTRTS[PN.lWkabZbPP¤S^O(aN^k

XY¥^XYS]^W+O0PIabNna`x6¦)ZfO0P¤Z¨§ŸkRTRfSn_©{b|(ªª(|«„6z€.†VP`ZTr(OKNRTS5u¬k­kKOS®\]^W+O.‰W+OK]£aiZTW+O“U(S

PIkmlW+_`U(ZTOKNnabZTW+OqsS.ka¥.ab_`SY]nW+OKOS^]£aiS£kK_)RTW+_P`u¬khS^RTRfS2OKS2]^W+O0PIab_IkKZhasKN+P kOq]^W+XsRTp^XYS^O(a

N[U¡S^_blZTN[R0ZTO(abp^r_`p Š)RTN sKt_`N+P`S N[O(abp^_`ZTS.kK_`S c0x

¯S°sK_`WsKWP¤S^_`NZ*ZT]^Z)kOSŸNON[R±vP`SFUSPE]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0PEZTXsKRTZTu+kN[O(a%RTS[PEX2W+_IsKtŒ^XYS[P

²³T´^µF¶·(´ d¬¸ ·³h¹.¶·´ S.a ¶·(º³T¶·(´ u¬kKZOS‹P^hNnsskZTSsKN+P*PžkK_)RTNYON^aTk_`S%X2W+_IsKtW+RTW+rZTu+kS

US»RžhZTO(ai_`W+U¬kK].abS.k_.x¯S!O‘N.lW+_`US^_`NZ$sKN+P‡U(Zf_`Sn].abS^XYS^O(aVRTS[P‡N+PIsS^].aCP®P¤p^XYNOabZT]^W¼

sK_`NrXYNnabZfu¬kKS[P»U¬k½sK_`W^lRTŒ^XYSdUW+O(a¾RTN•]^W+X¿sKRTS^wZhabpÀOp^]^S[PP`ZhabS^_`N[Zha‡kOKSÁp.aTkKU(S

PIsKpn]^ZhjCZTu+kKS¬x

¯S)]nW+OjIZf_`X2S^_`N[Zbd(abWk(aUz‘N.lW+_`UKd(sN[_R`hN[ONRvP`S)U(S[P]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+OQP&S^O

²³T´nµY¶·´

u¬kKS[d

UNOQP"RTS[P1kQP`NrSP5PžsKW+O(abN[Op[P"USRfNRTNOKr¬kKSS^OYsN[_IabZT].kRfZTS^_dKkKOEXY¥^XYS)XYW+_IstŒ^XYS sKS£ka

¥.ab_`S˜NmPP`W+]^ZTp˜ŠqU(S[P_`S^RTNnabZfW+O0PYP}vO(abNwZTu+kS[PUZhjbjCp^_`SnOabS[P£x¯SEXYW+O(ai_`Sn_`N[ZSnOQPžkKZhabS[d&N¡Sn]

RžhNOKNR±vKP¤SU(S[P!]nW+OQPžab_IkK].abZTW+O0P!S^O ¶(·º³T¶(·´n u+kS“]^S^_IabN[ZTO0PXYW+_IstŒ^XYS[PU(Zha}P

\¿PžkmlW+_`U(W+OKONO(a}P&cEOS*XYN_`u+kS^O(aN^k].kKOS*_`SnRfNnabZTW+O‹U(S)\¿PžkmlW+_`U(ZfONnabZfW+O2c0x+5hN[ONR±vKP¤S

US[P3]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0P7S^OŽ¸ ·³h¹¶(·´ sS^_`XYS.aTab_`NVS^O(jCZTO®U(SŽUZbPIabZTOr+kKSn_U(S.kKwa‘v¬sKS[P¨U(S

jCW+O].abZfW+OOS^XYSnOazOKW+OEPIkmlW+_`U(W+OOKp¬x[5hNOKNR±vKP¤S5U(ZbPIabZTOKr¬kKS US.kwsKRTN[O0P „

¼"RTN«P}vO(abNwSYS^w¬abS^_`OSYUS[P]^W+O0PIab_IkK]£aiZTW+O0PdÃ]hS[PIaŠEUZT_`SYRTNY_`S^RTNnaiZTW+OÄp.abNlRTZTS[dPIk_5RTN

lNmP¤SVUSV]n_`Z‘abŒ^_`SP4jCW+_`XYS^RbPdESnOab_`SŽR`±kOZ‘abpŽZTO(ai_`W+U¬kKZhabS$sKN_RTNV]^W+O.‰W+OK]£aiZTW+O0ÅFS.aFRTS

]^W+O(aiSnw+abS)UNO0PRTS^u+kS^R–SnRfRTS)NnssN[_`Nn”Tažx(¯[hWssKWP¤S^_`NZ0kOjCW+O].abZTW+OKOS^X2S^O(a–Up[P¤ZTrOpsN[_&RTS

ÆÇQÈEÉTÈÊbË9ÈEÌ͑È^Î}É ÏmÐ^ÎÉhÊCÑ^ÎYÎIÐÉfÒfÎIÓTÐ.ÒfÎIÐÌÉCÔÕ`ÈE֑ÈE×Ø.ÌÎIÈÊCÙ^ȓÌ+Ú.ÐÌ[Ë)Ø^Ò±ÌÎÏmØ£Û[Ê*ÖhЋÓTÐ.×Òh֑ұÉTڋÜÈ

Öb͑ÈÝÏmØ[ÎIÚÔÕ`ȘÌ+ȘÉhÊCÐ.Ò±ÉfÈeÏmÐ^ÎÒh×Ò Ö‘È^ÎË)Ø.ÊbÏÞmÑË)È^ÎÈÌ°ÈÛÝmßhË)àË9È^Î`á&Ë)Ð.ÒfÎÖhИÓfÐ.â.Ø.Ì6ÜØ.Ì[É)ґÖTÎ

aiSn_`XYSVUSg\%_`Sn].abZfW+O2cKd˜Š kKO‡jIW+OK]£aiZTW+OOS^XYS^O(aFN^s(sKS^RTpŽUNO0P4kKO‡s_`S^XYZTS^_4abS^XsQP

_`S^RTN^abZTW+OsKN_`NnaiN].abZTu+kSx

¼7RTNPbv(OabNwS‡ZTO(abS^_`OS‡US[PŽ]nW+OQPžab_IkK].abZTW+O0PdF]hS[Pža Š UZT_`S‡RTN®]^W+XsWP`ZhabZTW+O!S^O

]^N^abp^r(W+_`ZTS[PEr_`NXYXYNnabZf]nN[RTS[PEU(S[P2kKOZhabp[PEXYZbP`S[PESnO_`S^RTNnaiZTW+Ox ¯‘NON[R±vP`S^_`NZ)N[ZTO0P`Z)RTS[P

kKOZhaipP)ZTO(ai_`W+U¬kKZhabS[P sN[_

²(³T´^µF¶·´

d

¶·(º³T¶·(´

d¸

·³h¹¶(·´

N[ZTO0P`Z&u+kKSRTS[P ]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+OQP

PIkK_RTS[P¤u+kKSnRfRTS[P1S^RTRfSPP^hN^s(skZfSnOa`x"!1S.aTaiS UWk+lRTS5NON[R±vP`S _`p¡Œ^RTS5U(S[P&]^W+_`_`p^RTNnaiZTW+O0P&S^O(ab_`S

RfNVP}vO(abN[w(SS^w¬abS^_`OSUSPF]^W+O0PIab_IkK]£aiZTW+O0PFZTO(ab_`W+U+kKZhabS[PÄsN[_FRTS[PFX2W+_IsKtŒ^XYS[P°S.a«RTS.k_

]^W+XsKWP¤ZhaiZTW+OES^O2aiSn_`XYS[PU(S*Pbv(OabNwS ZTOabS^_`OS+xM*NO0PX2N)US^_`OZTŒ^_`S"sKN_IaiZTS[d‰Ss_`p^]^ZbP`S^_`NZ

RfS PžabN^aTka aitp^W+_`ZTu¬kKS U+k jCW+O].abZTW+OKOS^X2S^O(a!sKN_`N^abN].abZTu+kKS¬x©5hWssWP`ZhabZTW+O S^O(ab_`S

jCW+O].abZfW+OOS^XYSnOa_`S^].abZTW+OOKSnR*S.ajCW+O].abZfW+OOS^XYSnOasKN_`N^abN].abZTu+kKSÄsS^_`XYS.a*Uz‘p¡ZhabS^_YRTS[P

aiSn_`XYS[P"US%PžkmlW+_`U(ZfONnabZfW+O˜Wk˜US]^W+W+_`UZTONnaiZTW+OEu+kZ–S^O(ab_`S.abZTS^OOS^O(aRTN*]nW+Oj}kQP`ZTW+OES^O(ab_`S

N[ONRvP`S‡Pbv(O(abN[w(Zfu¬kKSVS£a°NON[R±vP`SVX2W+_IsKtW+RTW+rZTu+kS+x S[P3S^wSnXsKRTS[P3p.aTkKUZTp[P$P`W+O(a

S^w+ab_`NZ‘aCPeU–­kKOŽ]^W+_Isk0PEsS^_P`W+OOS^RS.a%U(S[PE]^W+_Is(kQPEUSÄjC_`NOˆ^NZiP2sN[_`RTpF]^W+O(abS^XsW+_`N[ZTO

]^W+O0PIabZhafkp[PsKN_*RTS$# N[_PS.aM*SnRfZT]%xz5‘SnOQP¤S^X*lRTSY_`S.s_`p[P`SnOabSYNnss_`W+wZTXYNnabZ¡SnXYS^O(akKO

aiWabNR0US US£kKwXYZTRTRfZTW+O0P&US XYWaCP.x

€x.¦&(')*,+.-0/1-2+,345&6+8729;:<372=4&+,-&?>2@BAC DEA

F[œ1F[œ;GIH µ"JLKM´)´.M2JT´Nµ´PO´n¹RQº+µ(¹IJN·;QJT³Tº+µ(¹´^µ lZTS^OYu¬kKS

N*_`SnRfNnabZTW+O«P}vO(abN[w(ZTu+kKS)U(S)_`S^].abZTW+OYsS.ka¥.ab_`S)]^N_`N[]£aipn_`ZiP¤p^S"sKN_kKOS"sK_`S^X2ZfŒn_`S9P¤p^_`ZTS

USEabS[PIaCPu¬kKZ _`p¡Œ^RTS^O(a)RžhNnssKN_IabS^ON[O]^S˜U(S‹RTN˜]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+O6ŠEkKOFsN[_`NUZTr(XYS‹Wk+¡S^_Ia

sKN_YRTNŸ]nN^abp^r(W+_`ZfSÄ_`S^].ab_`ZT]^S+x&M*N[O0P2RTS˜]^N[U(_`S˜US˜R`hN^s(sK_`W+]^tSEsK_`W+OW+XYZTONRfSq{iyRTN[O]^tS[¼

y1SnOm¡SnOKZbPžaiS S.a–NRTZTZidz„b€^(+ª(†žd(W+OY_`S^RTŒ¡S NZfO0P¤Z„

RTN sWPP`Z±lZTRTZhaip U–hS^w¬ai_`N].abZTW+OYUS RTN)]^W+O0PIab_IkK]£aiZTW+OgsKN_

QTS´^¹.JVUY¶(·´

RTN)XYW+UZhjCZT]^NnabZTW+OsKN_kOYN[U¡S^_blS"sKN_`N[U(Zfr(XYNnaiZbP¤N[O(a

RTN)\sK_`WsKW+_IabZTW+OON[RTZhabp5cŠ kKO¿sK_`W+OW+X©WkYŠ kOKS¨s_`WjCW+_`XYS

RTNXYZbP¤S7S^O©Ws(sKWP¤Z‘abZTW+ON¡S^]¨kO©Nnkab_`S7p^RTp^X2S^O(a«U¬k sN[_`NUZTr(XYS6sN[_ÄXYZbP`S¨S^O

]^W+O(ai_`N+PIabSW

¦]^S^RTNmdzW+OesKS.k(a _`NI‰Wk(aiSn_5RTNsWPP`Z±lZTRTZhaipU(S*_`S.s_`ZiP¤S)sN[_ ´J,Q´XLK+ k(aiZTRTZbP`p^SUNO0PU(S

OKW+Xl_`S.kKwÄab_`N¡NnkKw;Yx5‘NnssRTZf]nN^abZTW+O6USE]^S[PabS[Pža}PS[Pža5]^W+O(ab_`N[ZTO(abSYsN[_RTS«P¤p^XYNOabZbP`X2S

ZÕ.ͱÛ[ÉTґÖhÒfÎIÈÊCÐ.ҖÜÐ̬Î1֑Ð*Î}Û+Ò±ÉfÈ)ÜnÛÉfÈÝÉfÈ)֑È"ÉfÈÊbË)È Ü[È"ÏmÐÊCÐÉTÐÝ+È ÐÛYÎIÈ̬ÎÃɑÊIÐÜÒ±ÉTґØ.ÌÌ+ÈÖ}Ô[fÖ0ÈÌ\^֑Ø.]+È

֑È^Î ×Ð^Î ÜÈ)Ï+ÐÊIÐÉTÐÝmÈУÎ_^.Ì+Ü[ÚÉTґãnÛmÈÈÉÜÈ)Ï+ÐÊCÐÉfÐÝ+È%Î_^.ÌmÜÚÉfÒhã^Û+È*ãnÛmÈ.Öh֑È*ãnÛ+È%ÎIØ^Ò­É֑Ð)Ì+ÐɑÛÊCÈ*ÜÈ

Öb͑ҭÌ[ÉhÊCØ^ÜnÛmפÉfÈÛ[ÊÔKÕ`È×Ø.ÌÎIґÜÑÊCÈ*ÜØ.Ì+×)֑Ð*×Ø^Ø.ÊCÜÒ±Ì+ÐÉfÒhØ.̋×Ø£Ë5Ë)È)Û̋×Ð^Î1ÏmÐÊbÉTґפÛmÖhґÈÊ ÜÈ ÏmÐÊCÐÉTÐÝ+È

Î_^Ì+ÜÚÉTґãnÛmÈÔ

`"aÓIÔ.bÈÛmÖhØ^ÓTÈÛdcVe.fffg(Ï+Ø.Û[ÊäÛ[Ì+È&Ï[ÊCÚ^ÎIÈÌÉfÐÉfÒhØ.Ì9ÜÚÉfÐ.ґÖh֑Ú.ÈÜ[ÈÖhÐ ÜÚË9ÐÊCפÞmÈÔ

h)Ç0ȘÉTÈÊ}Ë9ÈÄÈ£Î}É)ÏÊCÒTÎYÜÐ̬οÛ[Ì7ÎIÈÌÎ2֑ÐÊi\^ÈÄÈÉ)Ì+Ø.Ì6ÐÛÎIÈÌÎÚɑÊIØ^Ò±É)Ü[È$j&ÏÊCØ.Ï+Ø[ÎIÒ±ÉTґØ.ÌPkÔÕ`È

Ë9Ø.ÌɑÊIÈÊIÐÒEÜ(͑Ð.ґ֑ÖhÈÛ[ʞΰã^Û+Èml©Ï+ÈÛ[ɘàɑÊCȨ×أ̬Î}ÉTұɑÛ+Ú¨Ü[È4ÌmØ£Ì ÎIÈ.\.Ë)ÈÌÉfÐ.ÖYØ£Û ÜÈ6Ï+Ö±ÛÎIґÈÛʞÎ

Ï[ÊCØ£ÏmØ[ÎIÒ­ÉfÒhØ.̬ÎnžÛ[ÝÉfÐÏ+Ø[ÎIÚ.È^ÎÔ

oÕ`È ÊCÈË9ÈÊC×ґÈ)Õ`È.ÐÌqpÈÊCØ.Ì+ÒfÎ`áQÜ[Ò­ÊCÈ.×`ÉfÈÛÊ ÜÈ)Öb͑Ú.ãnÛmÒ­ÏmÈbÈ.֑Òh×ác6r)ÔÜ[ÈslÊIØ^Ù^ÈÌm×ÈgqÜ(͑Ð.Ù^Ø^Ò­ÊË9ÒTÎ

×È^ÎzÜ[Ø£Ì[Ì+Ú.È£Î1t&Ë)ÐÜ[ÒTÎ}ÏmØ[ÎIÒ­ÉfÒhØ.ÌKÔ

ubÐÌÎ×ÈË)Ø^Ü[Ñ.ÖhÈÜ[È"Ü[ÚÏ+ÈÌ+ÜÐÌ+×È^áÖhÈ ×¤ÊCÒ±ÉTÑÊCÈÜ[ÈÖbÍhØ.ÊCÜnÊCÈÜ[È^ÎäÉfÈÊbË)È^Î`áã^Û+ÒÜÚÏmÈÌ+Ü5ÜÈÓTÐפÉfÈÛʞÎ

Ü[ÒhÙ^ÈʞÎvcTÏ[ÊIØ[ÎIØ^ÜґÈ^á(Ø.Êi\^ÐÌ+ÒfÎIÐÉfÒhØ.Ì%Ò­ÌmÓTØ.ÊbË)ÐÉfÒhØ.Ì[Ì+È.֑ÖhÈ8gäÌ͑È^Î}É0Ï+Ð^Î"nžÛ\nÚÏ+ÈÊbÉfÒ­ÌmÈÌÉKÏ+Ø.ÛÊÜÚ.ÓTÒ±Ì+Ò±Ê֑È^Î

US[P XYW+_IstŒ^XYS[P ZTO(ab_`W+U+kK]£aiS£kK_P.x0¦)ZTO0P`Zbdz]^W+O(ab_`NZf_`SnXYS^O(a ŠYRTNY]nW+OQPžab_IkK].abZTW+OqS^O‡¸ KN.Q[´

¶·´ u¬kKSq‰‘NZ˜p.aTkKU(ZTp^S7sN[_6NZTRTRfS£kK_P4S.aqu+kZid2UNO0PP¤S[P4S^XsKRTW+ZbP4_`p^rZbPd¿_`p.sKW+OUVŠ

RžhS^O0P`SnX*lRTSqUSPYXYNOZhskKRTNnabZfW+O0Pd ²(³f´nµ7¶·´ d"]^W+XYXYS˜R`hNqOWabpE§ x&¦®§6W+_`S^R){.€^†

UNOQP¨RTS[P¨SnXsKRTW+ZbP¨u+k‘S^RTRTSŽOW+XYXYSŽUS \%]nW+OK]nS[PP¤ZfW+O RTW+rZTu+kS5c ZTRTR‘k0PIab_`p[P°sKN_

RžhS^w(S^XsKRTS){€£†

cVe.g È.Öh֑È×ÈɑÉfÈ Ò±Ì+Ò±ÉTґÐÉfÒhØ.̖È^Î}ɖҭ̬Î}Û+ÓTÓfÒTÎIÐÌ[ÉTÈ0]+ґÈÌ%ãnÛÈ.֑ÖhÈ5ÎIØ^Ò±É0×Ø.ÌmÓTØ.Ê}ÉfÚ.ÈÏ+ÐÊÖ‘È ÎIÚn¤Ø.ÛÊ

ÈÌË)ÚÊCґãnÛmÈ ±ÓhÌmÐÉT×Ø

OSsS.kaäsKN+P¥£ai_`S ]^W+O0PIab_IkZ‘azN¡S^] Q S´n¹IJVU¶(·´ {€£N[†WksK_`pn]^p^Up U–­kKO2N[U¡S^_blS9{.€`l†

S.a–OS _`p.sKW+OUsKWP¤ZhaiZ±¡S^X2S^O(a–u+k‘NnkaiSPIa–U(S5_`S.s_`ZbP`S"sKN_ ´JQ[´XLK d{.€.]^†„

cVeÐg ×^͑È^Î}É]+ґÈÌã^ÛÈ.֑֑È)ÎIØ^ҭɖ×Ø.Ì+ÓTÒ±ÊbË)Ú.ÈÏ+ÐÊ֑È)ÎIÚn`Ø.ÛÊÈÌË)ÚÊCґãnÛ+ÈÞ+È.Ò±Ì*ÜØ.Ì[É

W+O‹N

U(pb‰Š sN[_`RTp u+k‘S^RTRTS S[PIa–ZTO0PIk(jbjCZbP`NO(abS

{.€`l† YSnRfRTSS[PIaZTO0PIk(jbjCZbP`NO(aiSPIk_IaiWk(a–lZTS^O˜u+kS^RTRTS%P`W+Zha]^W+O(jCZT_`XYpnS)sKN_RTS%P¤pb‰Wk_

SnOY¦)XYp^_`ZTu+kS5tS^ZTOYU(W+O(a–W+OYN)Up}‰Š sKN_`RTp

{€£]^† SnRfRTS)S[PžaZTO0PIk(jbjCZbP`NO(abS)S.a lZfSnO‹u¬k!S^RTRTS*P`W+Zha]^W+O(jCZT_`XYp^S sN[_&RfS)P`p}‰WkK_&S^O

¦)X2p^_`ZTu+kKS tS^ZTOYUW+O(a–W+O2N)Upb‰Š sKN_`Rfp¬x

¢*WkQP1UZT_`W+O0POp^N[OXYW+ZTO0Pu¬kKS)RTN*]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+O‹ZTO(ab_`W+U+kKZhabS"sKN_ ²³T´nµY¶·´ SPIa–ZT]^ZkOS

kKOZhaipÄ_`p^rZTS+x"9OSÄUS.kwZTŒ^XYSFP`p^_`ZTSqU(S˜abS[Pža}P2]^W+O]^S^_`OS˜RTN˜sW+_Iabp^S˜US˜RTNqX2W+UNRfZhabp˜U+k

¡S^_blS*_`S^]£aiS£kK_5PžkK_R`hp^RTp^XYS^O(a_`p^r(ZCx!S.aTabS)sW+_Iabp^S)sS.ka¥.ab_`SXYW+U+kRfpnS+xN‡_`SnRfNnabZTW+O‹U(S

_`S^].abZTW+OEsKS.k(a P`S*_`pnN[RTZbP`S^_"RfZTOp^NZT_`S^XYS^O(aUS sKRhk0P`ZTS.kK_P jCN[ˆnW+OQP „(S^O2kKOS)p^OW+O]^ZTN^abZTW+O‹Wk

S^OÀUS.kwp^OW+O]^ZTN^abZTW+O0Pd3N¡S^]’sKWP`ZhabZTW+OÀŠ@U(_`W+Z‘abS!WkÀŠ@r(N^k]^tS+x6W+_P¤u+kS¾RTN

]^W+O0PIab_IkK].abZTW+OY_`p^r(ZTS[d(]^W+O0PIabZhafkS[d(N¡Sn]5RTN)]^W+O0PIab_Ik].abZfW+O2_`S^].ab_`ZT]^S[d¬kKOS)P`S.kRfS p^OW+O]^ZTN^abZTW+O

XYN[_`u¬kKp^S2sKN_)kOP`]ntKpnXYNYs_`WP`W+U(Zfu¬kKSkOZfu¬kKS#`dSnRfRTSYSPIa5P`WkXYZbP`SYŠERTN‹XYW+U(N[RTZhabpYU+k

¡S^_blS5S£a0sKS.k(a–¥.ab_`S XYZbP`S)P`WkQP&ZTO(abS^_`_`W+rNnabZfW+O0dY{.€.U(†„

cVeÜg È^Î}ÉTßf×ÈYãnÛK͑È.Öh֑ÈYÈ^Î}ÉÒ±ÌÎ}ÛmÓTÓTÒfÎIÐÌÉfÈ ]+ґÈÌqãnÛ$(È.֑֑ÈEÎIØ^Ò±É×Ø.Ì+ÓTÒ±ÊbË)Ú.È*Ï+ÐÊ5֑ÈYÎIÚn`Ø£Û[Ê5ÈÌ

1Ë9ÚÊCÒhã^Û+È&%

W+_P`u¬khS^RTRTS5S[Pža–p^OW+O]^p^S ZbP`W+RTp^XYS^O(aCd(N¡Sn]sWP`ZhabZfW+O2Š)U_`W+ZhabS5]^W+X2XYS5U(N[O0P{}|†`d

c('2g ÖhÈ^ÎzÒ±ÌÎ}ÏmÈ.×`ÉTÈÛ[ʞÎzÜÈ&ÏmØn֑ґ×È*)KãnÛmÒÎIØ.Ì[ÉÙ^ÈÌ[ÛÎzÙ^Ø.ÛÎzÐÏ[ÏÊCÚÞ+ÈÌ+ÜÈÊ+)KØ.ÌÉK×Ø.̬Î}ÉTÐÉfÚã^Û+È

ÒhÖ(Ì$^5Ð.Ù^Ð.Ò±É0ÐÛmפÛ[Ì+ÈɑÊIÐ×ÈÜØ.ÊCÜnÛÊCÈ^ÎÜÐÌÎÖhÐÊbÛ+È&),)]+ґÈÌ*ãnÛmÈÖhÈ^ÎÙ^ÚÞ+ґ×`Û+֑È^ÎzÜÈ֑Ð

ÙnØ^Ò±ÊCÒhÈ*)Ì+È1ÎIØnґÈÌ[É(ÏmÐ^ÎzÈÌ+×Ø.ÊCÈ&Ï+Ð^Î`ÎIÚ£Î+).-/

B0132

RfN)]nW+OQPžab_IkK].abZTW+OY_`p.sW+OKUNnkaiSPIa–S^O

´JQ´XK

].jx¬{}|N†`d

c('+Ðg ÖhÈ^Î Ò±ÌÎ}ÏmÈ.×`ÉTÈÛ[ʞΠÜÈÏmØn֑ґ×È4654 Ø£Ì[É×Ø.ÌÎ}ÉfÐÉfÚãnÛmÈÒhÖÌ^¿Ð.Ù^Ð.Ò­ÉÐÛ+×`ÛÌ+È)ɑÊIÐ×È*Ü

Ø£ÊCÜ^ÛÊCÈ^ÎÜÐ̬ÎÖhÐ ÊbÛ+È7),)98;:&<8;=(>?A@,8CBEDFA8 ֑È^Î&Ù^ÚÞmÒh×`Û+֑È^Î&Ü[È Ö‘Ð Ù^Ø^Ò­ÊCґÈG)0Ì+È9ÎIØnґÈÌ[É

Ï+Ð^ÎzÈÌm×Ø.ÊCÈ&ÏmÐ^Î`ÎIÚ^Î+)

XYN[ZbPP¤S*P`ZhaTkKS)tW+_PU(S)RfN)X2W+UNRfZhabp µK´U ¸ K+¹ sKW+_Iabp^S"sKN_RTS¡S^_blS[d(]^W+XYX2S5RTW+_P`u¬khS^RTRTS

S[PIa–U(N[O0P&RTN sKWP¤Z‘abZTW+OYŠ)r(N^k]^tS9{Iƒ+†„

c6g ]+ґÈ̘ã^Û+È0n`ÈYÎIØ^ÒTÎ"ÊCÈÌ[ÉhÊCÚÜ[ÐÌÎ Ü[È^Î ÓTØ.Ì+×`ÉfÒhØ.ÌÎ ÜHÈÌ+×Ð.Ü^ÊIÈË)ÈÌ[É35E&֑ÐÞmÒhÚÊIÐÊI×`Þ+ґÈ

ãnÛ+ÒEËÐ3Ë9ÒTÎ6ÈÌVÏ+֑Ð.×È$Ð ÎIØ.ÛÞ+ÐÒ­ÉfÚ7Ú.\^Ð.֑ÈË)ÈÌ[ɘã^Û+È n`ȨÌ+ȨË)È7×Ø.ÛÏmȨÏ+Ð^Î

×Ø.Ë ÏmÖhÑÉTÈË9ÈÌÉKÜnÛ5ÉTÈÊ}ÊCÐ.Ò±Ì n¤Ø.Û[Ê}ÌmÐ.֑ÒTÎ}Ë9ÈC

I

aÓIÔ5ÈÌÏ+ÐÊbÉfÒh×`Û+֑ÒhÈÊ2ÏmÐÊKJ7L n \^Ð.ÐÊCÜmcVeIffM' gãnÛ+Ò)Ë)Ø.Ì[ÉhÊCÈFã^ÛON±ÛÌ Ð.ÜÙ^ÈÊ]+ґÐ.Ö*ÜÚÉfÐ.×`Þ+ÚÄÌmØ.Ì+ß

×Ø.Ë ÏmÖhÚË9ÈÌÉKÜnÛÎ_^.ÌÉfÐ.\.Ë)È ÙnÈÊ_]mÐ.Ö+Ì+È&ÏmÈÛÉKàɑÊIÈÊIÈÏÊCÒTÎäÏmÐÊ

AP.VB

Ô

QSR&ÌYÏ+ÈÛÉÏ+ÈÌÎIÈÊã^Û+È*×ÈÉhÉfÈÒ±Ë ÏmØ[Î`ÎIÒB]mÒh֑ҭÉfÚ*È^Î}ÉÖhґÚ.È)ÐÛ2ÎIÚË)ÐÌ[ÉTÒfÎ}Ë)È)Ü[È)ÖhÐ)×Ø.ÌVn`Ø.Ì+×`ÉTґØ.ÌÔ+Ç0È^Î

ÚÖhÚË9ÈÌÉiΨ×Ø£Ë5Ë)ÈUT

;

Ø.ۇ×Ø.Ë Ë9È

WV(X<YV

ÎIÈË ]+֑ÈÌɘÊCÚ^ÎIÒfÎ}ÉTÈÊ6ÐÛÎ`ÎIÒ$t×ÈÉhÉfÈ

Ë9ÐÌ+Ò±ÏÛmÖhÐÉTґØ.ÌÔÕ`ȘÌ͑ÈÌÐ.Ò ÊCÈ.֑È.Ù^ÚqÐÛ+×`ÛÌÈÝmÈË ÏmÖhÈqÜÐ̬οÛ[̨×Ø.ÊbÏÛÎYÜȘÏÊCÈ^Î`ÎIÈqÚ.×`ÊIÒ±ÉfȘÜÈ

Ï[ÊCÈ^ÎIãnÛmÈPeË)ґÖh֑ÒhØ.̬ÎzÜÈ&Ë9Ø£ÉiÎÔ

–N_NZfRTRTS.k_PdäUNOQP1abWkQP"RTS[P]nNmP"US ²³T´^µ˜¶·(´ _`p^rZbdRTS)XYW+U(S)S[PIaRTS*PIk+l.‰W+O].abZhjx—)O

OKSgsKS£ka]^W+O0P`ZTU(p^_`S^_R`hS^XsKRTW+ZU¬kePžkml.‰W+O].abZhj]^W+XYX2S)ZfOU(Zf]nS)US)_`S^].abZTW+OES^O«P¤W+ZbdXYNZiP

UNOQPOWai_`S2]^W+_Isk0PdW+OFW^l0P¤S^_b¡SYu+k‘ZTRO‘NnssN[_`Nn”Ta0‰NXYN[ZbPUNOQPRTS[P)]^N+P USsN[_`NnabN[w(S

S^O+¡ZiP¤N[r(p[PEsRhkQP˜RTW+ZTO6Åx !S[PESnwS^XsRTS[P2sKS.k+¡S^O(a%¥.ab_`SFWssWP`p[PEŠ4U–hN^k(ai_`SPEu+kKZOS

_`p.sKW+OUSnOazŠ)N^k].kKOYU(S[P&]^_`ZhabŒ^_`S[PÃsK_`p^]np^US^O(aCP.x+¦)ZTO0P`Z–{†„

c(\2g \nÚÌ+ÚÊCÐ.֑ÈË)ÈÌɖÖhÈ£ÎÃË.֑È^ÎÎIØ.Ì[ÉzÐÛÎ`ÎIÒÏ+Ö±ÛÎ6]mÈ.ÐÛ[ÝÈÉ0ÏmÖ­Û¬Î&×Ø^֑Ø.ÊIÚ£Î&ÜÐ̬ÎÃ֑ÐÏ+Ö±ÛÏmÐÊbÉ

ÜÈ^Î)È^Î}Ï+Ñ×È^Î ]+ґÈ̘ã^Û+È×`Þ+È%֑È^Î"Ï+Ø^ÒfÎ`ÎIأ̬Π×Ø.Ë5Ë)È֑È^Î ÊCÒh×`Þ+Ø\^Ð^Î}ÉfÈÊ5ÖhÈ.ÈÊIÒґÖTÎ

ÎIØ£Ì[ÉÈÝ+Ð.×`ÉTÈË)ÈÌ[É(ÏmÐÊCÈ.ÒhÖfÎ ±Ð.ãnÛmÐÊCÒhØ

_`p.sKW+OUOp^rNnabZ¡SnXYS^O(a–NnkKwabS[PIaCP&S^O

´JQ´XLK

{(N[†`d

c(\+Ðg .\^ÚÌ+ÚÊIÐÖhÈË9ÈÌÉQÖhÈ^ÎzËÖhÈ^ÎÎIØ.ÌÉ0ÐÛÎ`ÎIÒ+Ï+Ö±ÛÎ5]+ÈÐÛÝK35EO8C: <8C=>G?A@.8;B DF8 פÞmÈ֑È^Î

Ï+Ø^ÒTÎ`ÎIØ.̬Îz×Ø.Ë Ë9È֑È^ÎÊIґ×`Þ+Ø\^Ð^Î}ÉTÈÊz֑È.ÈÊCÒÒhÖfÎÎIØ.ÌÉKÈÝ+ÐפÉfÈË)ÈÌÉÏ+ÐÊCÈ.ґÖTÎ

S.a–OSsS.kaz¥.ab_`S5XYZbPP`Wk0P&RfN)X2W+UNRfZhabp U+k*¡S^_blS OKZä¥.ab_`S5NO(aip£sKWP`p ].jx{]^†„

c(\]2g È^Î}ÉfßT×ÈãnÛmÈ \^ÚÌ+ÚÊCÐ.֑ÈË9ÈÌÉ ÖhÈ£Î"Ë.֑È^Î)ÎIØ.ÌÉ ÐÛÎ`ÎIÒzÏmÖ­Û¬ÎR]mÈ.ÐÛÝ 35E ?A@,8CB DFA8

פÞmÈ֑È^ÎäÏmØnÒfÎ`ÎIØ.ÌÎz×Ø.Ë Ë)È ÖhÈ^ÎÊCґפÞmØ\^Ð^Î}ÉfÈʖ֑È.ÈÊCÒ(ґÖfÎÎIØ£Ì[ÉÈÝ+Ð.×`ÉTÈË)ÈÌ[É(ÏmÐÊCÈ.ÒhÖfÎ

c(\+×Ig C?A@.8CB DFA8‡×`Þ+È ÖhÈ^Î$ÏmØnÒfÎ`ÎIØ.ÌΎ×Ø£Ë5Ë)ȇ֑È^ÎÊIґ×`Þ+Ø\^Ð^Î}ÉTÈʎ֑È.ÈÊCҨґÖfÎgÎIØ.Ì[É

ÈÝ+Ð.×`ÉfÈË)ÈÌ[É(ÏmÐÊCÈ.ґÖTÎ1\^ÚÌmÚÊCÐ.ÖhÈË)ÈÌ[É֑È^ÎäËÖhÈ^ÎÎIØ.Ì[ÉÐÛ¬Î`ÎIÒ¬ÏmÖ­Û¬Î5]+È.ÐÛÝ

S)XYW+U(S)Zf]nZidQS.aU(N[O0P&abWk0PRTS[P]^N+PP`SnX*lRTNlRTS[PdS[PIaR`‘ZTOUZT]^NnabZhjx+§6W+_`S^R{€n˜„–€†

NmPP`W+]^ZTS]^S[PU(Z‘j}jCp^_`S^O]^S[PU(S]^W+XsKW+_IabS^X2S^O(aŠ®kOS®ZTO(aiSn_IsK_`p.abNnaiZTW+OP¤p^XYNOabZT]^W¼

sK_`NrXYNnabZfu¬kKS[P£xRTRfS$UZbPIabZTOr+kSRTNŽ]^W+O]^S[PP¤ZTW+O‡RfW+r(ZTu+kKSdYS^w(S^XsRfSP€.ŠŽƒd US7RTN

]^W+O]^S[PP¤Z±¡Sq_`S^].abZhjCZT]^NnabZ¡SdZTRTRhkQPIab_`p^SesKN_YR`‘SnwS^XsRTS0x&§6N[ZbP2RTNq]^W+_`_`p^RTNnabZfW+O¨N.¡S^]˜RTS

PIabN^aTk(aŸPbv(OabNwZTu+kSS[PžaŸP`S.kRTS^XYS^O(aqZTOUZT_`S^].abS^XYSnOaqp¡W+u+kKpnS+x*§6W+_`S^REOWabS7N[ZTO0P`ZbdŠ

sK_`WsKWP°US7R`‘SnXsKRTW+ZEUS¨RžhZTOUZT]^NnaiZhj˜UNO0PqRTS[PÄ]^W+O]^SPP`Z±¡S[PÄ_`S^]£aiZhjCZT]^NnabZ±¡S[Pdu+k‘ZTRY\

]^W+_`_`S[PIsW+OUŸŠEkO6Nnkab_`SYa‘v¬sKSEUSY_`SnRfNnabZTW+O ™hu+kSYRTN«PžkmlW+_`U(ZfONnabZfW+OFOU_`› u+kSY]^S^_IabNZTOQP

r_`NXYXYNZf_`ZTS^O0P&_`NnssK_`W+]ntKSnOazU+kY_`S[PIabS US RTN)]^W+W+_`UZTON^abZTW+OYcäx¬{}Ws–x]^Zha`xä€n‚+†

S^RTW+OŽXYW+OŽt+v+sWabtKŒP`S[d]^S[P˜U(ZhjbjCp^_`S^O]^SP˜_`p¡Œ^RTS^O(aYu+kS ²³T´^µ¶(·´ SPIa`xZTXsKRTZTu+kp

UNOQP"US£kKw2a­v¬sKSPU(S*]^W+O(jCZTr+k_`N^abZTW+O0P5P}vO(abNwZTu+kS[P.x(M*N[O0P"RTN*s_`S^XYZTŒ^_`S[däOWkQPP¤W+XYXYS[P

UNOQP1RfS)U(W+XYNZfOS)U(S)RfNPbv(O(aiNwS US _`S^].abZTW+O0d(N^k‹P`SnOQP&U(S5U(p.sKS^OU(N[O]^S Š kKOS ]^N^abp^r(W+_`ZTS

r_`NXYXYNnaiZT]^NRTS[d"S^O7R`‘W+]^]£kK_`_`S^O]^SÄRfSY¡Sn_blS˜US˜RTNq]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+Ou¬kKZ"sK_`p^]^ŒnUS˜Wku¬kKZ

PIkKZha`xM*NO0P*RTNqP¤S^]^W+OUS[d&ZTR5Pn‘NrZha5NEs_`ZfW+_`Z"U–­kKOS‹_`SnRfNnabZTW+OFsKN_`N^abN].abZTu+kKSES^O(ab_`S‹U(S.kKw

p^OW+OK]nZfNnabZTW+OQPES£a*]^SqXYNRTr_`pÄRfNÄs_`p[P`S^O]^SÄU–­kKO7XYW+_IstŒ^XYSqZTO(ab_`W+U+k].abS.kK_.x— kab_`SqRTN

_`p^N[]£aiZTW+O‡Op^r(N^abZ±¡SNnkKwgabS[PIaCP4US_`Sn].abZfW+O0d2]^S.aTabS_`S^RTNnabZfW+OsN[_`NnabN[]£aiZTu¬kKS¨sKS£ka˜¥.ab_`S

]^N[_`N].abp^_`ZbP`pnS¨sKN_qRTS[PesK_`Ws_`Zfp£aipPqU(SRTN7]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+OlNmP¤SS£a‹US¨RTN7]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O

ZfO(ab_`W+U+kZhaiS"sKN_RTS XYW+_IsKtŒ^X2S+x

F[œœ;GIH µ"JLKM´)³hµ"JT´Nµ´PO´n¹RQº+µ(¹IJN·;QJT³Tº+µ(¹µKº+µNz³T´^¹´nµ lZTS^O2u+kKS

"!$#&%(')#&*,+&-.+0/21O 43 /

¦ kK]£kKOSY]^W+O(ab_`N[ZTO(abSYUS2]^N^abp^r(W+_`ZTSYOS‹P`S^XlRfS¿sKS[P¤S^_*PIk_)RfN2]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O‹lN+P`Su¬kKZ

sKS.k(a–¥.ab_`SkO‹P`ZTXsRTS5p^RTp^X2S^O(a–OW+XYZTOKNR–{}].jx±‚+†„

c6]g Çe ґÖ(ÓTÐÛÉ2]+ґÈÌ Ë9ÈÉhɑÊCÈ&ɑÊIØ^ÒfÎzÐÌÎäÏmØ.ÛÊ0ÛÌ ]+Ø.Ì Ì[ÛË)ÚÊIØã^Û+Ø^Ò

ÇO' Ø.Û+Ò+ÛÌmÈ&Þ^\^ґÑÌ+È ÜÈÙ^ґÈß"5KÜnÊCÐ.×Ø£ÌmÒhÈÌÌ+È

Æ6IÔ9R&Ì°ÎIÐ.Ò±É ã^Û+ȋÖ}͑ÈË5Ï+֑ØnÒÜ[ÈE×È2Ë)Ø^Ü[ÈEÐÏ[ÊIÑ£Î47

7

ÈÉ98 7

Ì+ȋÎ͑È^Î}ÉÒ±Ë ÏmØÎIÚYã^Û+È

ÉfÐÊCÜґÙ^ÈË)ÈÌÉ ÎIØ.ÛÎ֑РÏÊCÈ^Î`ÎIґأ̿ÜÈ^Î \.ÊCÐË Ë9Ð.Ò­ÊCґÈÌÎÔ2aØ.Ë Ë9È)ÖhÈ ÌmØ.ÉTÈ Ç0È :ґÜØ^ÒfÎ c eIf&;<4=A]fg

Ü[ÐÌÎÎIÐÎ_^.Ì[ÉTÐÝ+ÈÜ^Û)ÓhÊCÐÌmâ.Ð.ÒfÎäË)Ø^ÜÈÊbÌmÈ =.j aÈÌ͑È^Î}ÉKãnÛÍt֑ÐÓTÒ±Ì)Ü^Û e<(>zãnÛmÈ֑È^Î1\.ÊIÐË Ë)ÐÒ­ÊCґÈÌÎ

Î͑Ð.××Ø£ÊCÜ[ÈÌÉ"tÜÚ×֑ÐÊCÈʖãnÛmÈ j27 7 ÈÉ 8 7 \^Ø.Û+Ù^ÈÊbÌmÈÌÉKÖhÈ1Î}Û]Vn`Ø.Ì+×`ÉTґÓkÔ

Çe Ø.Û+ÒFØ.ÛmÒ&Ð^Î`ÎIÈØ.Û+ÐÒTÎ Ø.Û+ÐÒTÎßÃÏmÐ^Î1ɑÊCأϋÜHÐ.Öh×Ø^Ø^ÖzÏ+Ð^ÎÉhÊCØ.ϋÜÈ*×Ò\^ÐÊCÈÉhÉfÈ^Î

]+ґÈÌã^Û+È0]+È.ÐÛm×Ø.Û[ÏÜHÐÊbÉTÒfÎ}ÉTÈ£ÎÃÈÛ[Þ*ßn¤ÈÛ[Ì+È^ÎÓhÛ[Ë)ÈÌ[É0ãnÛmÐÌ+Ü Ë9àË)È<n`È1ɑÊCØ.Û+Ù^ÈÞ+È.Ò±Ì

[ [TßSl,[e

SŽr_`Wk(sKSŽOW+XYZTOKNRq\sNmP4ab_`Ws®Uz‘NRT]^W+W+R˜sNmP4ab_`Ws®US$]^ZTrN_`S.aTabS5cOS7sKS£ka

]^W+O0PIabZhafkS^_¨kKOSV]nN^abp^r(W+_`ZfSg_`S^].ab_`ZT]^SŽsKWk_ ²(³T´^µ®¶(·´ xNlN+P`S$sS.kaF¥.ab_`SkOS

]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O¡S^_blNRTS[d7X2N[ZbPs_`p[P`SnOabNO(a U(S[P‡]nN[_`N].abp^_`ZbPIabZTu+kS[P‡u¬kKZŽZTOabS^_`U(ZbP`S^O(a

U–hN[ONRvP`Sn_RTS ¡Sn_blS5]^W+X2XYSkOY_`S^].abS.k_.x2!&jx{(†„

c;g Ð.ÖhØ.ʞÎEÖtÄÏÊCÈÌmÜnÊCÈFÖ,ÐÛÉfØ.]ÛÎYÈÉ*Ð.֑ÖhÈÊYÐÛ×ÐÊ}ÌmÐ.Ù^Ð.ÖPtEJ ÐÊ]+Ø.ÌÌmÈeÏmÈÊCÜÒ±ÉTґØ.ÌÜÈ^Î

Ï+ÈÊCÜÒ±ÉfÒhØ.ÌÎ Ï+Ø.ÛÊÖhÈË9ÚÊCÒ­ÉfÈÊ ]+ґÈÌ*ãnÛmÈ1n^5Ð.֑ÖhÐ.ÒfÎÐ.Ù^È.×&Ë)È£ÎzÓhÊCÑÊCÈ^ÎzÈÉK×ÚÉfÐ.Ò±Én`È

ÙnÈÛÝ)Ü[Ò­ÊCÈ&ÉfØ.ÛÉKÖ.ÐÛÉfØ8][ÛÎ*35ETØ.ÌÎIÈ×Ø.Ì[Ì+Ð.ÒfÎ`ÎIÐ.Ò±É(ÉfØ.ÛÎ [4[

²³T´^µ‡¶·(´

¾O‘SnOK]ntKNn”bOS7sKN+P¨PIkK_4RfS¨¡S^_blSZTO(jCZTOZhaiZhjqu¬kKZ2sK_`p^]^ŒnUS7XYNZbP6PIk_ŸRTS[P

ZfO(jCpn_`S^O]^S[P7U¬k®a‘v¬sKSV\‡ZTR˜jIN[RTRTN[Zha˜¡_`N[ZTXYS^O(aFS^O‡jCNZT_`S7lS^N^k]^WksYc‡u¬kKSŽRTS ¡Sn_blS

Up^]^RTS^O]^tS+xP!W+Xs(aiS°aiSnOkŽUS6RTN¨ON^aTkK_`S4OKW+OŽ]^W+X¿sKWP`ZhabZTW+OOKSnRfRTS6U(S6]^S.aTabSF_`S^RTN^abZTW+O

P`p^XYNO(abZfu¬kKS[d¿W+O©OS¨sKS£ka‹]^W+O0P¤ZfU(p^_`S^_ÄRfSF¡S^_blS¨]^W+XYXYS¨]^Nnabp^rW+_`ZTS¨_`S^].ab_`ZT]^SU(SRTN

]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O‡ZTO(ai_`W+U¬kKZhabS7sN[_ ²(³T´^µ‡¶·(´ xS[P°sK_`WsK_`ZTp.abp[P4USP6]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+OQPelNmP¤S

ZfO(abS^_`U(ZiP¤S^O(aUW+O]kKOSYNON[R±vP`SYSnOqabS^_`X2S[P)U(S%_`Sn].abZfW+Ozx5hS^wNXYS^OÄUS[P"s_`WsK_`ZTp.abp[P U(S

²³T´^µY¶(·´ ¡N)U(N[O0P&RTS5X2¥^XYS)P`S^O0P.x

"!$#&%(')#&*,+&-.+0/21O

—)OF_`S^RTŒ¡SUNO0P RfSP ]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0P ZTOab_`W+U¬kKZhabS[P"sKN_ ²(³T´^µq¶(·´ U(S[P \®XYNZTOq]^RTNnkQP¤S

sKtS^OW+XYS^ON)c ÅIÅ

tNlZhaTkKS^RTRTS^XYSnOa˜_`p[P¤S^_b¡p[PFNnkKwV\s_`ZfO]^ZhsN[RTS[P&c0x –N[_FS^w(S^XsRfSdRTS

\%OW+XYZTONnaiZ±¡(k0PsS^OUS^O0P&c

JTº·;JQ´)¶·³ä´^¹.J()nµ NIK;Jf´·N

UNOQP{}…†`d

Xf´PXTº;Q[·;Jf´·N N.´QJT³+³T´PXSK¬¹¹.´N.Jf³Tº¬µ ¸ N QO´nµ"JT´

c<g 35qÔ ]mÒhÈÌ*ãnÛ+ÈÉfØ.ÛÉ0×ÈãnÛ+ÒÈ^Î}É"\^ÚÌ+ÚÊCÐÉfÈÛ[ÊzÖtґÖTÎzÙ^Ø.ÌÉÏ+УÎäÏÊCÈÌ+Ü^ÊCÈÜÈ&ÊCÒfÎIãnÛmÈ^Î1czÔ

פÛm֭ɑÛÊCÈ2<Ôe 'Ô\2g

")ONnkab_`SEUp^]^NRTN[r(SYsN[__`N^s(sKW+_Ia5NnkP`]^tp^X2N˜]^N[OW+OZTu+kS‹U(S[PPIab_IkK].aTk_`S[P ¡S^_blN[RTS[P

_`p^rZTS[P&S[Pža–ZTRfRhk0PIab_`p5U(N[O0P{+†u+kS5OWk0P_`S£sK_`S^OW+O0P&US){(†„

c! g Ð.ÖhØ.ʞÎÖtÏÊCÈÌmßÏÊCÈÌ+Ü^ÊCÈ"Ö,ÐÛ[ÉTØ.]Û¬ÎÃÈÉ0Ð.֑ÖhÈÊÐÛ*×ÐÊbÌ+Ð.Ù^Ð.ÖtSJ ÐÊ_]mØ.ÌÌ+ÈÏmÈÊCÜÒ±ÉTґØ.Ì*ÜÈ^Î

Ï+ÈÊCÜÒ±ÉfÒhØ.ÌÎ Ï+Ø.ÛÊÖhÈË9ÚÊCÒ­ÉfÈÊ ]+ґÈÌ*ãnÛmÈ1n^5Ð.֑ÖhÐ.ÒfÎÐ.Ù^È.×&Ë)È£ÎzÓhÊCÑÊCÈ^ÎzÈÉK×ÚÉfÐ.Ò±Én`È

ÙnÈÛÝ%ÜÒ±ÊIÈÉTØ.Û[ÉzÖ,ÐÛ[ÉTØ.]Û¬Î&Ò‘Ö ^9РґÖ;^5Ð.Ù^Ð.Ò±É0ÜÈ^ÎzÉfÐ^ÎÃÜ[È0\nÈÌÎÈÛÞ*Ø.Ì%ÎIÈ×Ø.Ì[Ì+Ð.ÒfÎ`ÎIÐ.Ò±É

ÉTØ.ÛÎ [4[

IR6sN[_`Nn”Ta U(Z‘j}jCZT]^ZTRfSUSRTZTXYZhaiSn_RTN‡\sKW+_Iabp^S c¾U¬k!XYW+_IsKtŒ^XYSŠ‡RTNsK_`S^X2ZfŒn_`S

]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O@¡Sn_blN[RTSu+kZPIkKZha`xĝN¾_`Sn].abZ‘jIZf]nN^abZTW+O“S[PIa]nW+XsKWP¤p^S®U(S‡sKRhk0P`ZTS.kK_P

NmPP`S^_IabZTW+O0P u+kKZz¡W+O(a UNO0P RTS*XY¥^X2S%P`SnOQP „]hS[Pža–lZfSnO˜RžhS^O0P`SnX*lRTS*USP]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+OQP

]^W+W+_`UW+OOp^S[P S.a‰`kw+abN^sWP`p^SP u+kKZP`W+O(a ZTO(ab_`W+U+kZ‘abS[P"sN[_ ²³T´nµq¶·(´ xF—)Oq_`S^X2N[_`u¬kKSS^O

Wkab_`S©u¬khZTR6Ov sKN+P7_`S.s_`ZbP`SŽsN[_

¶(·´

U+k¾X2W+_IsKtŒ^XYSVU(S¡NOa6RTN]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O

]^W+W+_`UW+OOp^S+xŽ—)_!]^S.aTabS_`S£sK_`ZbP`S sKN_

¶·(´

SPIa®W^lRTZTrNnaiW+ZT_`SÁRfW+_P¤u+kS“sKRhk0P`ZTS.kK_P

]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0Pz¡S^_blN[RTS[P(‰¤kKw+abNnsKWP¤p^S[P&WkY]^W+W+_`UW+OOp^S[PP`W+O(a–_`pnrZTS[P Åx

S[P]nW+OQPžab_IkK].abZTW+O0PN[ONR±vKP¤p^S[POSqP`SnX*lRTS^O(a5UW+O]2sKN+P%P¤WkKXYZbP¤S[PN^kwŸ]nW+Oab_`NZTOabS[P

]^N^abp^r(W+_`ZTS^RTRfSPUS[P¿]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0P_`p^r(ZfSP5„&RTS[PYPžkmlW+_`UW+OONOaCPOS˜_`p^r(ZbPP`SnOa sKN+PUS[P

\*sp^_`ZTW+US[P&c!Wk»U+k@U(ZiP¤]^WkK_P£x !S.aTabS‡RTZ±lS^_Iabp‡US‡]^W+O0PIab_Ik].abZfW+O»UW+Zha7UW+O]¥.ab_`S

]^W+O0P`ZTUp^_`pnS¾]nW+XYXYS kKOÁZfOU(Zf]nS®jIW+_Ia U–hN.l0P`S^O]^SUS_`S^RTNnabZfW+OÁUS _`S^].abZTW+O–x?!S[P

ÆfÆ+×ÓCÔ#"&ÊCÈ.ÈÌ$" È.Ø.Ê\^ґÐ^ácVe.f < ;gIÔ

ÆZ5lKÒhØ.É<cVe.f&<% ='(<gäÒ±Ì+ÜґãnÛmÈãnÛ+È֑ÐÏÊCØ.ÏÊCÒhÚÉTÚ5Î}Ï+Ú×ґÓTґãnÛ+ÈÜ[È^ÎÃ×Ø.ÌVn`Ø.Ì+×`ÉTґØ.ÌÎÜÈ5Î}Û]mØ£ÊCÜ[Ò­ÌmÐÉTґØ.Ì

È£Î}Éj ÖhÐYÏ+Ø[Î`ÎIÒB]mÒh֑ұÉTڋÜÐ̬ÎÖhȋ×УÎÜȋ×Ø^Ø.ÊCÜÒ±Ì+ÐÉfÒhØ.̟ÜÈYÏÞÊCÐ^ÎIÈ£ÎÒ­Ì[ÉhÊCØ^ÜnÛmÒ­ÉfÈ^ÎÏmÐÊ Û[Ì+ÈË)àË)È

×Ø.ÌVn`Ø.Ì+×`ÉTґØ.Ì)ÜÈ1Î}Û]Î}ÉfÒ±ÉhÛmÈÊ<tÖhÐ1ÎIÈ.×Ø.ÌmÜÈ֑È&Ë)Ø.ÊbÏÞmÑË)È$7 kÔ

W^l0P`S^_b¡NnabZfW+O0PÄN.lWkabZbPP`SnOaEŠ¨sKWP`Sn_qu+kS ²(³T´^µV¶·(´ S[PIaENmPP`W+]^ZTp¨ŠNnk XYW+ZTO0P˜U(S.kKw

jCW+O].abZfW+OOS^XYSnOaCPÄPbv(OabNwZTu+kS[P˜U(ZhjbjCp^_`S^O(aCP˜U(W+O(a%kOVP`S.kR*sS.ka¥.ab_`SF_`N[XYSnOKpFŠFkOS

_`S^RTN^abZTW+O˜US_`S^].abZTW+OQÅ_x5hN[ONR±vKP¤S*US ¶·(º³T¶·(´ S£aUS¸ ·³h¹¶(·´ ]^W+O(jCZT_`XYS)]^S)_`p[PžkKRhabN^aS.a

]^S^RTRTS5U(S–¸ ·³h¹¶(·´ sKSn_`XYS.a–S^O2Wkab_`S5U(S5U(ZbPIabZTOKr¬kKS^_ÃsKRhkQP¤ZTS.kK_P&S^XsRTW+ZiP&OW+OY_`p^r(ZbP`œ

|0x.¦&(')*,+.-0/1-2+,345&6+8729;:<372=4&+,-& DvE@DvEAm-71E@DEA

œ1F[œ;GIH

µ"JLKM´)´.M2JT´Nµ´ O´n¹0Q[º¬µ¹.JN.·2QJT³fº¬µ¹´nµ

u+kW+Zfu¬kKS

´J

skKZbP¤u+kKS

S[P&S^w(S^XsKRTS[P4{C¬†S.a{.€.ª†ÄS^w+ab_`NZha–US OWai_`S ]^W+_Is(kQP „

cifg ×n͑ÚÉfÐ.Ò±É2Û[Ì$ÏmÈÛÌ+Ø^Ò­Êq×^͑ÚÉfÐ.Ò­ÉYÏmÐ^ÎÄÐÏ[Ï+ÚÉfÒTÎ`ÎIÐÌɋãnÛmØnґãnÛmȨ×^͑ÚÉTÐÒ­ÉÏmÐ^ÎEË)ÐÛmÙnÐÒTÎ

"&Û+ÈÊ}ÊCÈC

cVeg ÜØ.Ì+×Öt"ÉfØ£Û[Ét×Ø.Û[Ï*ÖhÐÊCÚ.ÜÐפÉfÒhØ.Ì*ÈÌ \^ÚÌmÚÊCÐ.ÖÈ^Î}ÉQÜÚ^ÎIÈÊbÉfÈÏÛ+ÒfÎIãnÛmÈÉTØ.ÛÉQÖhÈË)Ø.ÌmÜÈ

È^Î}É0Î}Û[ʖÖhÈ&ÉfÈÊbÊCÐ.Ò±Ì n`Ø£Û[ÊbÌ+Ð.֑ÒTÎ}Ë9ÈC

O‘N]^]^S£sabS^O(aŸOZqR`hS^w+ab_`N].abZTW+O¾{.€^‚+N+dC€MN†ždEOZÄRfNgXYW+UZhjCZT]^NnabZfW+O sKN_FkKO‡NU[¡Sn_blS

{€n‚^l0dC€M[l†OZ0RTN)_`S.s_`ZiP¤SsN[_

´J5Q[´XLK

{.€^‚¬][dC€M]^†„

cifnÐg <,8 3:0ãnÛmØ^Òhã^Û+È×^͑ÚÉTÐÒ­ÉÏ+Ð^ÎäË9ÐÛ+Ù^Ð.ÒfÎ9DF8×^͑ÚÉfÐ.Ò­ÉÛÌ5Ï+ÈÛ5Ì+Ø^Ò±Ê

cVeÐ8gU<,8 3:ÏÛmÒTÎIã^Û+È&ÉfØ.ÛÉKÖhÈË)Ø.Ì+Ü[ÈÈ^Î}ÉQÎ}ÛʖÖhÈÉTÈÊbÊCÐ.Ò±Ì DF8 ÖhÐ&ÊCÚ.Ü[Ð.×`ÉTґØ.Ì)È^Î}ÉKÜÚ^ÎIÈÊ}ÉfÈ

cif8]2g ×^ÍhÚÉTÐ.Ò±ÉÛÌ ÏmÈÛ ÌmØ^Ò­Ê?O>?=,8 8CB:0ã^Û+Ø^Òhã^Û+È×^͑ÚÉfÐ.Ò­ÉÏ+УÎäË)ÐÛmÙnÐÒTÎ

cVe] g YÖhÐÊCÚ.ÜÐפÉfÒhØ.ÌqÈ^Î}É1ÜÚ^ÎIÈÊbÉfÈ? > ?A=.88CBA:"Ï[Û+ÒfÎIãnÛmÈ¿ÉfØ.ÛÉ֑ÈË9Ø£ÌmÜÈÈ£Î}ÉÎ}Û[Ê Ö‘È

ÉTÈÊbÊCÐ.Ò±Ì

cifn×Ig F×^ÍhÚÉTÐ.Ò±É*Ų̂ÏmÈÛ6Ì+Ø^Ò±ÊY×n͑ÚÉfÐ.Ò±É)Ï+Ð^ÎYÐÏÏmÚÉfÒTÎ`ÎIÐÌ[É 8C: <8;=(>FãnÛmØ^Òhã^Û+Èq×n͑ÚÉfÐ.Ò±É)Ï+Ð^Î

Ë)ÐÛmÙnÐÒTÎ

cVe×Ig ֑Ð&ÊCÚ.ÜÐ.×`ÉfÒhØ.Ì)È£Î}ÉÜ[Ú^ÎIÈÊbÉTÈ 8C: <8C=>1ÏÛmÒTÎIã^Û+È&ÉfØ.ÛÉKÖhÈË)Ø.Ì+Ü[ÈÈ^Î}ÉQÎ}ÛʖÖhÈÉTÈÊbÊCÐ.Ò±Ì

—)OqOWabSS^OqWk(ab_`S[däsKWk_ ¶(·º³T¶(·´ dzu¬kKSRTNY]^W+O0PIab_Ik].abZfW+OÄS[PIaN^k˜XYW+U(S*ZTOUZT]^NnaiZhjžd

aiWk(a ]^W+X2XYSRfSP S^XsKRTW+ZbP OW+O0¼b_`p^r(ZbP US

²³T´nµq¶·´

xNab_`NUZhabZfW+OY¡W+ZhaU(N[O0P"]^S[P"]^NmP

kKOŽS^XsRfW+ZNU[¡S^_blZTNRIx¦)ZfO0P¤Z

NOU+jCS^RTU7OWabSFu+kKSF\

¶(·º³T¶(·´

s_`S^OU7RfNÄ¡N[RTS.k_‹U(S

]^S.sKSnOKU(N[O(a–cd{€n‚‹„zƒ+…†xS[P p.aTkKU(S[P ]^W+O(abS^XsKW+_`NZTOS[P Up^]n_`Z¡SnOa]^S[P"S^XsRfW+ZbP"S^O

aiSn_`XYS[P2US˜jIW+OK]£aiZTW+OOS^XYS^O(a*NON[RTW+rZTu¬kKS„\

¶(·º³T¶(·´

‰WkS˜kKO7_+RTSÄN[X*lZTr¬k S.a*SPIa

]^W+XYXk(aiN.lRTS)abNOaaN.¡S^]5lZTS^O˜u¬kKSaiNO(aaN¡S^]S^O]^W+_`S*u¬kKS^c˜{i§°W+_`SnRid&€^(ƒE„ €.†^€0x

–WkK_¸ ·(³h¹¶·(´ dQRfSP&ab_`N¡NnkKwYU¬k‹r_`Wk(sKS NX*lUNu+kZP¤S*P`W+O(aNnss(kmv(p[PPžkK_]nS[P&XY¥^XYS[P

]^_`ZhaiŒn_`S[P jCW+_`X2S^RbP sKWk_)XYW+O(ab_`S^_5u¬kKSRTSjCW+O].abZfW+OOS^XYSnOaUS¸ ·(³h¹¶·(´ P`S_`Nnss_`W+]^tN[Zha

USV]^SnR‘kZFUS QKN OKS ai_`Wk+¡S^O(a6u+kKS ai_`ŒP¨sKS£k¾U–hp^]^tWP3UNOQP3RTS[P7Wk+¡_`N[r(S[P¨US[P

r_`NXYXYNZf_`ZTS^O0P¨]^W+O(abS^XsW+_`N[ZTO0P.xY—)_4]^Su¬kKSX2W+Oab_`S$]^RTN[ZT_`S^XYSnOaqR`hS^O0P`S^XlRfS$US[P

XYN[OZhskRTN^abZTW+O0PŠ˜sN[_IabZT_US[PabS[PžaCP]^RTNmPP`ZTu+kS[Pd1]‘SPIa)u+kKS˜X2N[RTr_`pERTNEsK_`p[P¤S^O]^SEU–­kKO

XYW+_IsKtŒ^XYS)ZTO(ab_`W+U+k].abS.kK_dZTRzOv2N)sKN+P¨US _`S^RTNnaiZTW+OYU(S5_`Sn].abZfW+O2S^O‰S£kKœ(5‘NON[R±vP`S US[P

sK_`WsK_`ZTp.abp[P1US[P]nW+OQPžab_IkK].abZTW+O0PlNmP¤S)S.a–U(S[P&]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0P

¶·(º³T¶·(´

«S£a[¸

·(³‘¹.¶·(´

¿¡N

Æ` +Ð̬ÎÊCÈÌ[ÉhÊCÈÊÜÐ̬ÎÃ֑ÈÜÚÉfÐ.ґÖTá+Ø.Ì)Ì+Ø.ÉTÈã^Û+È×È^ÎzÜÈÛÝ)ÓfØ£ÌmפÉfґأÌ[Ì+ÈË9ÈÌÉiÎÎIØ.ÌÉKÐɑÉTÐ.×`Þ+Ú£Î1tÜÈÛ[Ý

Ò±ÌÉfÈÊbÏÊCÚÉfÐÉfÒhØ.̬Î3Ü[ÒhÓTÓfÚÊCÈÌÉfÈ^ÎÔYÇ0Ð$Ï+Ö±ÛÏmÐÊbÉFÜ[È^ΨÐÛ[ÉTÈÛ[ʞÎ`á2Ì+Ø.ÉTÐË Ë)ÈÌÉ [FÔ)Ô [˜Ø.ÊCÈ.ÖTá˜ÎIØ.Ì[É

Ü͑Ð.××Ø.ÊCÜ"Ï+Ø.Û[ÊzÜ[ÒTÎ}ÉfÒ±Ì\.Û+ÈÊ0Û[Ì 8 7

ÊCÚ.\^ÒÈÌ ÉfÈÊbË)È ÜÈ j×ÐÛ¬ÎIÈ×Ø.Ì[ÉhÊCÐ.Ò±ÊCÈ kÈÌ[ÉhÊCÈÜ[ÈÛÝ9ÓTÐ.Ò±ÉbÎ

Ü^Û 8 7

ÊIÈפÉfÒhÓfÒh×ÐÉfÒhÓÒ±ÌɑÊCØ^ÜnÛ+ÒfÎIÐÌ[É(Û[Ì+È&ÊCÈË9ÒTÎIÈÈÌ)×ÐÛÎIÈÜ[ÈÖbÍhУÎ`ÎIÈÊbÉTґØ.Ì ÏÊCÚ.×Ú.Ü[ÈÌÉfÈÔ

Æh Ç0ÈÊIÐÏÏÊCØ^×`Þ+ÈË9ÈÌɖÈÌ[ÉhÊCÈ 7

7

ÈÉ

$P.

7

È^Î}ɖÓTÐ.ұɖÚ.\^Ð.ÖhÈË)ÈÌ[ÉÏ+ÐÊ ¬ÐÊIÐÞ*ÜÈ0pØ\+È

UNOQPgRTS®XY¥nXYS¾P¤S^O0P.x O“Wkab_`S ¸ ·(³‘¹.¶·(´ ZTRTRhkQPžai_`S US.kw!a‘v¬sKS[PgUZbPžaiZTO].aCPŽU(S

jCW+O].abZfW+OOS^XYSnOazOKW+O0¼}_`p^rZIx¢*WkQP&RTS[P&UpP`ZTrOS^_`W+O0PÃsKN_¸ ·³h¹¶(·´ €S£a[¸ ·(³‘¹.¶·(´ |0x

œœ;GIH µ"JLKM´)³hµ"JT´Nµ´PO´n¹RQº+µ(¹IJN·;QJT³Tº+µ(¹µKº+µNz³T´^¹´nµ u¬kKW+ZTu+kS ´J skKZbP¤u+kKS

"!$#&%(')#&*,+&-.+0/21O 43 /

S[P3]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0P6lN+P`SŽs_`p[P`SnOabS^O(a6USPPIab_Ik].aTkK_`S[P¨ZTO]^W+XsN^abZ±lRTS[P¨N¡Sn]kOS

PIab_IkK].aTk_`S*USUp.sS^OUNO]^S*_`S^]£aiZTW+OOS^RTRTS+xM*NO0P5{.€€£†S.a {€£|†7RTN)lNmP¤S)OS sK_`p[P¤S^O(aiS sNmP

US ]^N^abp^r(W+_`ZTS5_`S^]£ai_`ZT]^S"sKWabS^O(abZTS^RTRTS%„

cVee.g ÙnØ^ґÖt)Ø.ÛmÒ5]+ÈÌYÚ.Ù^ÒhÜ[ÈË Ë9ÈÌɖÏÛmÒTÎIã^Û+Èn`È*Î}Û+ÒfÎ1Ü[ÐÌÎÜ[ÐÌÎ&ÛÌ¿×Ð.Ü^ÊCÈ ãnÛmÐÌ+Ü)Ë)àË)È

]+ґÈÌ Ï[ÊIÚ×ÒfÎ 5(ÞmÈ.Ò±Ì : 0Ç0ßSHl,[(He

cVe'2g Ø£Þ$]mÈÌ6֑ÈYÖhÈ ]ÊCÈÉfØ.ÌqÒh×Òv]mÈ̘ÉTØ.Û[ÉÖhÈË9Ø£ÌmÜÈY֑È2ß ÈÌ+ÓTÒ±ÌEË9Ð.Ò±ÌÉfÈÌ+ÐÌ[É&Û[ÌEÏmÈÛ

Ë)Ø^ҭ̬ÎÃã^Û+Ø^ґãnÛ+ÈË9Ð.Ò­Ì[ÉTÈÌ+ÐÌ[É0Ð.Ù^È.×vbÒÐÌ[Ì*ÖhÈ£ÎÃÚ.×Ø^ÖhÈ£Î(bÒÐÌ[Ì)ÉTØ.Û¬ÎÃ֑È^Î2n¤ÈÛ[Ì+È^Îz֑È

ß(ÊCÈÏÊCÈÌ[Ì+ÈÌ[É r [TßSl,[ '$

M*NOQP {.€€.†`dRTN5lN+P`S)SPIa]^W+O0PIabZhafkp^S)U–hp^RTp^XYSnOaCP&stN^abZTu+kS[PS.aU–­kKO˜P`ZTXsRfS)NU[¡Sn_blS

\9¡W+ZTRTŠ*WkZKlSnOYp¡ZTUS^X2XYS^O(a–\VS.azUNOQP{.€.|(†S^RTRfS S[Pža–]^W+O0PIabZhaTkKp^S U–­kKOS ]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O

lZfONZT_`SŸ\XYNZTO(aiSnOKNO(a*kO7sKS£kXYW+ZTOQP&c¨ŠÄsK_`S^XYZTS^_¿aiSn_`XYSqNU[¡S^_blZTNR)S.a*US£kKwZTŒ^X2S

aiSn_`XYSqu¬kKNOabZhjCZTS.k_.xM*NO0PYRTS[P2S^wSnXsKRTS[P2u+kZ*PIkKZ±¡S^O(aCd"RfNElNmP¤SÁsK_`p[P¤S^O(aiSEkOŸ¡Sn_blS

_`S^].abS.kK_&XYNZiP&]^S O‘SPIa0sNmP&Š)RhkKZ0u¬kKS ¶·(º³T¶·(´ Wk¸ ·³h¹¶(·´ sKS.k(a–¥.ab_`S _`N^aTabN[]ntKpnS+x

cVeCg ÎIÒ2n¤È*ÜÈ.Ù^Ð.ÒfÎ"֑È*ÙnÈÌ+ÜnÊCÈ*פÞmÈ)Û̋ÐÌ[ÉTґãnÛmÐ.Ò±ÊIÈ*ãnÛmØ^Òhã^Û+È)Ì+Ø.Ìdn¤È)ÊCÒTÎIã^Û+ÈÊCÐ.ÒfÎ&Ï+Ð^ÎґÖzÐ

Ï+Ð^ÎzґÖ(ÐÏ+Ð^ÎzÜ[È&ÏÊCÒ±Ý l 0ÇO'A] :S

cVe\2g½Ï+Ø.ÛÊCãnÛmØ^ÒzË)Ø^Ò2n¤È)Ë)È%Î}Û+ÒfÎ1Ë9ÐÊCÒhÚÈÐ.Ù^È.×5ÈÛÞ¿ßÐ.Ù^È.× Ð.Ö±ÏÞ%ÏÛ+ÒfÎIãnÛmÈ)ßzË)Ø.ÌË9ÐÊCÒ

Î3ÐÏÏmÈ.Öh֑ÈÐ.Ö±ÏÞ*ßÐ.Ö±ÏÞ l(e ßKÒhÖÈ^Î}ÉKÐ.Öh֑ÈË9ÐÌ+Ü5ÒhÖÐ&ɑÊIÈÌÉfÈÈÛÞ5ÉhÊCÈÌ[ÉTÈßbÎIÒ­Ý9ÐÌÎzÈÉ

Ç RßSl ,['

M*NOQP{.€^ƒ¬†žd&RTNYlNmP¤S‹SPIa5]^W+O0PžaiZhaTkKpnS‹Uz±kOKS2jCW+_`XYSEUS2sK_`WabN+P`SES^O

¹.³

XYN_`u+kKpnSsKN_

kKOS)ZTOabW+ONnaiZTW+O˜PIk0PIsKSnOQP¤Z±¡S+x( OER`‘N.l0P`SnOK]nS)US¡S^_blS)\s_`ZTOK]nZ‘sN[RäcKdZTRzS[PIaZTXsKWPP`Z±lRTS

US sKN_`RTS^_U–­kKO¡S^_blS)_`S^].abS.k_&sKN_ _`NnssW+_IaŠ]^S)u+kZPžkKZha`x+M*NOQP"{€†`dRTN)]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O

OhS[Pža)sKN+PYS^O7RTZTS^O7N.¡S^]qRTSE¡S^_blSqU(SqRTNF]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O7u+kZ sK_`p^]nŒ^US[d"XYNZbPN¡Sn]EkKO

p^RTp^XYS^O(a–RTS^w(Zf]nN[R0]nW+XsKRTp^XYSnOa„+\1NRhsKtYcäx

- *-0#1O(/*%)/ -# -.*%)/

S[P"]^W+O0PIab_IkK]£aiZTW+O0P"ZfO(ab_`W+U+kZhaiSPsN[_ ¶·(º³T¶·(´ Wk5¸ ·³h¹¶(·´ P^hp^]^N_IaiSnOap^r(N[RTS^XYSnOaU+k

P`]^tp^XYN)]nN[OW+OZTu+kKS USP]nW+OQPžab_IkK].abZTW+O0P_`pnrZTS[P.x+¦)ZTO0P`Z0U(N[O0P{.€^‚+†ÄS.a{.€C(†žd

cVeC]g ÈÌ+ÓTÒ±ÌYґÖTÎÙ^ґÙnÈÌÉzÏmÐ^Î&ß @.= H@H8CBA: > 87=> 8! 6>#" BYґÖTÎØ£Ì[ɖÒhÖ^)ÐÏ+Ö±ÛÎ&֑È^Î

ÊIÒ±ÉfÈ^ÎÊCÈ.֑Ò\nґÈÛ[Ý*ßäã^Û+Ø^ґãnÛ+ÈÛ[Ì \£ÛmÒhÜ[ÈßQÛ[Ì \.Û+ґÜÈÏ+ÚÊbÛmÙnґÈÌ)ÊCÐ.×Ø.ÌÉfÐ.Ò­ÉQãnÛ+ÈßґÖfÎzÙnØ.Ì[É

ÉTØ.ÛVn`Ø.ÛʞÎÓTÐ.Ò±ÊIÈÜ[È^ÎÃ×ÚÊCÚË9Ø£ÌmÒhÈ£ÎÃÈÌ)Ë9Ø.ÌÉfÐ.\.Ì+Èß0ÒhÖfÎÏmÐÊbÉTÈÌÉÛ[Ì*×ÈÊbÉfÐ.Ò±Ì Ì+Ø.Ë ]ÊCÈґÖTÎ

ÎIÈ ×Ø£Ë5ÏÉfÈÌɖÐÛ%ÜÚÏ+ÐÊbɖßzÈÌ*ÊCÈ.ÜÈ£ÎI×ÈÌmÜÐÌ[ɖÒhÖfÎÎIÈ ×Ø.Ë Ï[ÉTÈÌ[ɖÒhÖ0ÈÌ*Ë)ÐÌmãnÛmÈ"ÛÌ%Ø.Û

ÜÈÛ[Ý× È^Î}ɖÈÛÞ%ßz×È^Î}É0Ì+Ø.ÊbË)ÐÖä×È^Î}ɖÈÛ[ÞґÖTÎ ÎIØ£Ì[É0ÉhÊCÑ^Î&ÓfÐÉTÐÖhÒfÎ}ÉTÈ£Î&Èɖ×È£Î}ÉzÈÛÞ%ßä֑È^Î

Ï+ÈʞÎIØ.ÌÌmÈ^Î&ãnÛmÒ0Ø£Ì[ÉÎIØ£Ì[ɖÜÒfÎ}Ï+ÐÊbÛÎÏÛ+ÒfÎIãnÛ$ÒhÖfÎÃË9Ø£Ì[ÉTÈÌɖÒhÖfÎÎIØ.ÌÉKÞ+Ð]mÒh֑ÖhÚ£ÎÃÙ.ÊCÐ.Ò±Ë)ÈÌ[É

Ï+Ð^Î×Ø.ÛmÙnÈÊ}ÉiÎÈÉÉfØ£Û[É0ÜØ.Ìm×ÒhÖfÎØ£Ì[ÉґÖfÎäË)ÈÛ[ÊIÈÌÉKÜÈÓhÊCØ^Ò‘Ü ÈÉÉTØ.Û[ÉÈÉKßÈÉKÈÛ[Þ)×È^Î}É֑Ð

ÓTÐÉfÐ.ÖhÒ±ÉfÚ"ßKÈÉ× È^Î}ÉKÖhÈ£ÎäÏ+ÈʞÎIØ.ÌÌmÈ^ÎzãnÛmÒÎIØ.ÌÉË)Ø.ÊbÉfÈ^ÎzÖtßhÞ+ÐÛ[ÉßK×È^Î}ÉÛÌmÈØ^ÓTÓhÊCÐÌmÜÈ t֑Ð

t)ÖhÐ ÏmÐ.פÞmÐ Ë)ÐË9ÐPt)ÖhÐPt)֑РÉfÈÊbÊIÈË)ÑÊCÈ%$& B <G8CB' 6> @,:9@.= H@8;B:9FAB8C:@,: 8;F

8CBO< 8 3F <8C::8<@@,=,@ >: @B$=)( Ç [˜ßSHl,[(He

cVe;g ÈÉÈ̘ÓTÐ.Ò±É ×È^Î}É Öt.ß]+УΠãnÛ+È*ÉTØ.ÛÉÉfØ£Û[ÉÐ×Ø.Ë Ë9ÈÌ+×Ú AFA@ DF8 =ÐÊbÊCÒhÙ^Ú*ÐۋÜÚÏmÐÊbÉ

Ï+Ø.ÛÊÏ+УÎ`ÎIÈÊ5ãnÛ+ÈÖhã^Û+Èã^Û+È.֑ãnÛmÈ^Î)ÎIÈË)ÐÒ­ÌmÈ^Î ÈÌ+Ófҭ̋È̋ÓTÐ.Ò±ÉÏ+ÈÛÉàɑÊCÈÛ[Ì2ÏmÈÛYÏ+Ö±ÛÎ

ãnÛ+È ãnÛ+ÈÖhã^Û+È^ÎÎIÈË9Ð.Ò±Ì+È^În`ÈÎ}Û+ÒfÎäÊCÈ^Î}ÉfÚÜÈÛ[Ý Ë9ØnÒfÎzÈÉKÜÈË9Ò(ÈÛÞ)Ü[ÈÙ^Ð.×ÐÌ+×È^ÎnÐ.Ò.n`È

Ë)È5Î}Û+ÒfÎÃ֑ґÚ"ÜHÐË)Ò±ÉfÒhÚÐ.Ù^È.×&Û[ÌTn¤Ø.Û[Ê}ÌmÐ.֑ÒTÎ}ÉfÈãnÛ+ÒKÚÉTÐÒ­ÉKÈÌ ÏmØ[Î}ÉTÈ t ¬Ð.Ò±ÌÉfßhÇ0ÐÛÊCÈÌÉfßTÜ^Û+ß

[˜ÐÊCØ.Ì+Ò*×Ø.Ë5Ï+֑ÑÉTÈË)ÈÌ[ÉÜ[ÐÌÎEÖ,Ø.Û+È^Î}É%ÜÈF֑Р"&Û^^ÐÌ+ÈqÐÛÐÛ?]+Ø.ÊCÜ4Ü[ÈÄ֑ÐqÓTØ.ÊIàÉ

Ú.ãnÛmÐÉTØ.ÊCґÐ.ÖhÈ5ÈɖÈÛÞRn`È Ö±Û+Ò0Ð.Ò0ÜÈË9ÐÌ+Ü[Ú Ö,ÐÛÉfØ.ÊCÒTÎIÐÉfґأÌ%ÈÌ[ÉhÊCÈ\.ÛmÒh֑ÖhÈË)ÈÉiÎ&ÜÈÜ[È =^֑È

Î}Û+ґ٣ÊCÈÏ+ÈÌ+ÜÐÌÉ ãnÛ+ÈÖhã^Û+ÈÉfÈË Ï¬Î ÜÈË9ÐÌ+ґÑÊCÈ tË9ÈÊCÈÌ+Ü^ÊCÈ×Ø.Ë5ÏÉfÈÜÈË9ÐÌ+ґÑÊCÈ

Ï+Ö±ÛÎ×Ø.ÌmפÊCÑÉfÈ)ÜÈ)×È)ãnÛmÈ ×ÚÉTÐҭɖãnÛmÈ ã^Û+È ×È"Ë9ÚÉfÒhÈÊÜ[È,n`Ø.ÛÊbÌ+Ð.֑ÒfÎ}ÉTÈ654–ÈɖÈÛÞ%ґÖ

ÜÈ.Ù^Ð.ұɖÈÌÓfÐ.Ò­ÉÎIÈ5ÜÚ][ÊIØ.ÛmÒh֑ÖhÈÊÏ+Ø.ÛÊɑÊCØ£ÛmÙ^ÈÊÛÌ)ÊCÈË5Ï+֑Ð.â.ÐÌ[É0ÈÉ0×Ø.Ë Ë)ÈґÖґÖ(Ë ÐґÖ

Ð.Ù^Ð.Ò­É1ãnÛ+ÈË9ØnÒ1ÎIØ£Û¬Î֑ÐË)Ð.Ò±ÌqÈÉ]+ÈÌ«Ù^ØnґÖtÜØ.Ì+×Tn`È =Ø.̘Ð%ÈÌ+Ù^Ø.^^ÚË9Ø£Ì a,p t

aÐ ^^ÈÌ[Ì+È7n`Ø.ÛÊbÌ+ÐÖhÒfÎ}Ë)ÈC

RTN‡sW+_IaipnS‡US

¶·(º³T¶·(´

S.a7US7¸

·³h¹¶(·´

sKS.k(a3Pn‘p.abS^OU(_`S‡Š‡kKO»S^O0P`SnX*lRTS©U(S

]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0P*{h¡W+ZT_ sKRhkQPtKNnkaS^wäx ™+›I†xäM*N[O0P{€n‚+†"SYUS^_`OZTS^_*P¤S^rXYSnOalWk]^RTS%]nS

u+kKSR`‘W+OEsWkK_`_`NZ‘aNnssS^RTS^_&kKOS sKpn_`ZfW+U(S)S^OEZfO(ab_`W+U+kZbP`NOazsKN_

Oº¬µ"Q

kOS)]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O

Š6¡N[RTS.k_qUS¨]^W+O]^RhkQP¤ZTW+OV\

³LXh¹m³+´^µJ

¸

K+¹ O´mXK*´ K º+µ

u+kZ%N.lWkabZhaYŠRTN

_`S^XYZbP`SS^OÄ]^N^k0P`SUSR`hNmPP`S^_IabZTW+O˜s_`p^]^p^U(N[O(a ¶(·º(³f¶(·´ xM*N[O0P){.€C(†ždzRTSYP`S^O0P)P¤S*sS^_`U˜P`Z

RžhW+OY_`p^U¬kKZha–RTN sKW+_Iabp^S USz¸ ·(³h¹¶·(´ Š kKOS)P`S.kRfS ]^W+O0PIab_Ik].abZfW+O¡S^_blN[RTS+x

—)O_`S^RTŒ¡S[d«aiWk(a6]^W+XYXYSVU(N[O0P3RfSP7S^XsRTW+ZiP3OW+OQ¼}_`p^r(ZiP3US ²(³T´^µ¶·´ !US[P

PIab_IkK].aTk_`S[P USa‘v+sS\%X2N[ZTOq]nRfNnkQP¤SstS^OW+XYS^ON[c˜„äUS[P"Up.abN]^tS^XYS^O(aCPdÄS^OEab¥.abSUS*RTN

]^W+O0PIab_IkK].abZTW+OY\–_`NOˆ^W+ZbPcU(N[O0P6{.€.…(†žd(\ŽabW+Z0RTS[P&UNXYS[P&cUNO0P{€+†„

cVe<g Î}ÛÊbÉTØ.Û[É)KÒhÖ^Ð&Û[Ì+ÈÎI×ÒfÎ`ÎIÒhØ.Ì)ÈÌɑÊIÈ ÖhÈ^Îz֑È^ÎzØ.Êi\^ÐÌ+ÒfÎIÐÉfÈÛʞÎ+)KãnÛ+Ø^ґãnÛmÈ (ÊCÐÌmâ.Ø^ÒTÎ+)

×`È^Î}ÉKÖ±Û+ÒãnÛ+ÒÐ \^ÐÊCÜÚ Ö.`Ð^Î}ÏmÈ.×`É(Ë9Òh֑ÖhÈÌ+Ò±ÛË ) ±ÓTÓfÐË)×Ù '

cVe g ÈÉÎ}Û[Ê}ÉfØ.ÛɖË)Ø^ÒäÏ[Û+ÒfÎIãnÛ+È]mØ.ÌÉTØ^ҖÖhÈ^ÎÜ[ÐË)È^ÎÈ.֑֑È^ÎÃÉfÈ ÜÈË)ÐÌmÜÈÌ[ÉäÏmÐ^ÎÎIØ.Û+Ù^ÈÌ[ɖÜÈ

ÖhÈ^ÎäÊCÐ^ÎIÈÊ*a1[,[‘ÇÇ(e

·º(³T¶·´$7´J²³T´nµ«¶(·´$ sKS£km¡S^O(a¥.ab_`S)XYN[_`u¬kKp^SP&sKN_&kKOS)XYW+UNRTZhaip)Uz‘pnOKW+O]^p„

S^RTRfS S[PžaP`WkRfZTr(OKpnSsN[_ÃkKO*¡S^_blS US"sKN_`W+RTS[d(\‰S¡N[ZbPÃabS5U(Zf_`S cUNO0P {.€^¬†„

cVe.fg ÈÛÝ«ÒhÖfÎ ÓTØ.ÌÉÏ+Ð^Î ÜHÈ.ÓTÓTØ.ÊbÉcIÎ g&ÏmØ£Û[ÊÏ+ÐÊC֑ÈÊ5ÖhÈӑÊIÐÌ+â.Ð.ÒfÎ ŸÐ×È*Ì+ґÙnÈÐۋÖt)Ë Ë

ãnÛ+Ø^ґãnÛmÈ&Ì+Ø.ÛÎn`ÈÙ^Ð.ÒfÎäÉTÈ ÜÒ±ÊIÈÌ+Ø.ÛÎzØ.Ì)È£Î}É"%Ø.Ì)È^Î}ÉÛÌ5Ï+ÈÛ "W" Jp

sKN_kOS5XYW+U(N[RTZhabp5ZTO(abS^_`_`W+rNnabZ±¡S5XYN_`u+kp^S"sKN_

´n¹IJiQ´)¶·(´

„+UNO0P{b|(ª†`d

c('g½Ç ґÖ(ÚÉfÐ.Ò±ÉÒ±ÌÉfÚÊCÈ^Î`ÎIÐÌ[É×È֑ÒhÙ.ÊCÈ

ÇO' ÈÉ Öt0n¤È*ÜÈË)ÐÌmÜÐ.ÒfÎ1Ï[Û+ÒfÎIãnÛ+È*ÜÈ +Ð.Ò­Ì[ÉÇ0ÐÐÊCÈã^ÛÈ^Î}É×È*ãnÛ+È*Ù^Ø.ÛÎ"ÐÙnÈ

ÈÌ[ÉTÈÌ+ÜnÛ9ÜÒ±ÊCÈ7"vrS eC]2e32:S

!S5u¬kKZ0SPIa0abWkazŠ jCN[Zha–ZTXsWPP¤ZlRTS UNO0PkOS5]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+OY_`p^rZTS+x

5hN[ONRvP`SEUSP*SnwS^XsRTS[PU+k6]^W+_Isk0Pd&ŠY¡p^_`ZhjCZTS^_PIkK_sKRhkQPU(S‹U(W+OKOp^SPd&NlWk(abZ‘aŠ

sKWP`Sn_u+kS*RTS[P"]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0PSnO ¸ ·³h¹¶(·´ S.a ¶(·º(³f¶(·´ OKS)_`SnRfŒ¡S^O(a–sNmPU(S)RTN%Pbv(O(abN[w(S

US _`S^].abZTW+OQd(U¬k¿X2W+ZfO0P&UNO0P&RfN)RTNOr+kKS US ]^W+O+¡S^_P¤N^abZTW+O0d+sWkK_ ¶·º(³T¶·´ x

(/21O .%&- *%4 -/ %.# +(*/21O

!W+O(ab_`N[ZT_`S^X2S^O(a–Š¸ ·(³‘¹.¶·(´ €u¬kKZ0OS"sKS.k(a–¥.ab_`S N[O(abp.sKWP¤p9{}].jx+|€.†S.a{}|€£N[†`d

Æo&ÛK͑ÈÌYÈ^Î}ÉfßTґÖzÜȣΠ7

7

×Ø.ÌÎ}ɑÊbÛ+Ò±ÉbÎÐ.Ù^È.×֑È)Î}Û]n¤Ø.ÌmפÉfÒhÓQÎIÒ\.Ì+ÐÖhÚ^ÎÏ+ÐÊ֑È^Îv\.ÊCÐË Ë9Ð.Ò±ÊIґÈ̬Π%

ÇQÈ×Ø.ÊbÏÛ¬ÎzÈÌ)×Ø.ÌÉfÒhÈÌÉÛÌáÈÝɑÊIÐÒ­ÉKÜÈÖb͑ÈÝÏmØ[ÎIÚÜ(ͱÛÌ6nžÛ[ÊCÒTÎ}ÉfÈ =

c6 <gÒh֖ÈÝ+ÒfÎ}ÉTÈ)Ü[ÈÛÝ2ÎIØ£ÊbÉfÈ^ÎÜÛ[Ì+ґأ̬Î&Ë)Ø.Ì+Ø\^ÐË)ґãnÛmÈ^Î735ETÜÐÌÎÖhȣΠÏ[ÊCÈË)ґÑÊCÈ^Î*)֑È"Ë9ÐÊCÒQÌ$.Ð

ã^ÛIÛ[Ì+ÈÓTÈË Ë)ÈS)ã^Û+Ø^Òhã^Û+ÈnIÛÊCґÜґãnÛmÈË)ÈÌ[ÉґÖ+ÏÛ+ÒfÎ`ÎIÈÈÌ9Ð.Ù^Ø^Ò­Ê0Ï+Ö±ÛÎIґÈÛ[Ê`Î+),) ±ÓhÌmÐÉT×Øe

ÇQÐ)×Ø.ÌÎ}ÛmÖ­ÉfÐÉfÒhØ.ÌYÜͱÛÌ%×Ø.ÊbÏÛ¬Î&Ú.×`ÊIұɖÜ(͑ÈÌmÙnÒ±ÊCØ.Ì$e Ë9Òh֑ÖhґØ.ÌÎ&Ü[È"Ë9Ø£ÉiÎ&×Ø.ÌÎ}ÉfҭɑÛ+Ú^ÎÜ(͑ÐÊbÉTґ×ÖhÈ^ÎÜÈ

Ï[ÊCÈ^Î`ÎIÈÐ ]mØ£Û[ÉTÒ±É ÐÛEÊCÈ.֑È.Ù^ÚÎ}ÛmÒhÙ^ÐÌ[É=KÎ}Û[Ê e% ¿ÈÝ+ÈË5Ï+֑È^Î`ázÎIÈÛmÖhȣΠeYØ^×פÛ[Ê}ÊCÈÌm×È£Î"ÜÈ7

7

Ò±ÌɑÊCØ^ÜnÛ+ÒfÎIÈÌ[ÉÄÛ[Ì+Ȏ×Ø.ÌÎ}ɑÊ}ÛmפÉfÒ‘Ø£Ì Ù^ÈÊ]+Ð.֑ȎÜØ.Ì[É ] ÐÙnÈרÛÌ Î}Û]n¤Ø.Ì+×`ÉfÒhÓ j&Ë)ÐÊIã^Û+Ú k[Ô aÈ^Î

c('e.g ×ÈɑÉfÈ×ÐË Ï+ÐI\£ÌmÈ&Ï+ÐV^^È&ÏÛmÒTÎIã^Û+Èã^Û+ÐÌmÜ"Ë9àË)È&Û[Ì+ÈÜ[È^ÎäÊCÐ.ÒfÎIأ̬ÎäÏ+Ø.Ûʖ֑È^ÎIãnÛmÈ.֑ÖhÈ^ÎäÛ[Ì

×ÈÊbÉfÐ.Ò±ÌÌmØ£Ë ]ÊCÈ Ü[È"ÌmØÎ×Ø^֑ÖhÑ.\.ÛmÈ^Î&ÜÈ5ÖhÐ5ÓTØ.Ì+×`ÉTґØ.ÌÏ[Û]mÖhґãnÛmÈ ÎIØ.Ì[ÉO)hÏmÐ^Î`á )ÊCÈÌ[ÉhÊCÚ^Î

ÜÐ̬ÎÖhÈYË)Ø.Û+Ù^ÈË9ÈÌÉ5× È^Î}É5ãnÛmÈEґÖTÎ×`Û+Ö±Ï+ÐV]+ґÖhÒfÎIÈÌÉÏmÐÊ)ÊCÐÏÏmØ£ÊbÉ tE֑ÈÛ[Ê*ÎIÒ±ÉhÛmÐÉTґØ.Ì

ÊCÈɑÊCÐ.Ò­ÉfÈ^Î3

c('eÐ8g %1Ï[Û+ÒfÎIãnÛmÈ"ã^Û+ÐÌmÜ Ë)àË9ÈÛÌ+ÈÜ[È^ÎÊCÐ.ÒfÎIØ.ÌÎzÏ+Ø.ÛÊÖhÈ£ÎIãnÛ+ÈÖh֑È^ÎzÛÌ*×ÈÊbÉTÐ.Ò±Ì)Ì+Ø.Ë ]ÊCÈÜÈ

Ì+Ø[Îz×Ø^֑ÖhÑI\£ÛmÈ^ÎzÜÈ ÖhÐÓfØ£ÌmפÉfґأÌ5ÏÛ]+֑Òhã^Û+ÈÎIØ.ÌÉA)‘Ï+Ð^Î`á)(ÊCÈÌ[ÉhÊCÚ^ÎzÜ[ÐÌÎz֑È&Ë)Ø.ÛmÙnÈË)ÈÌ[É

×È^Î}ÉKãnÛmÈґÖTÎz×`Û+Ö±Ï+Ð]mÒh֑ÒfÎIÈÌÉÏ+ÐÊ0ÊCÐÏ[Ï+Ø.ÊbÉt֑ÈÛ[ÊÎIұɑÛ+ÐÉfÒhØ.Ì9×ÈɑÉfÈ×ÐË Ï+ÐI\£ÌmÈ&Ï+ÐV^^È

¸

·³h¹.¶·´

|S[Pža–NOabp.sWP`N.lRTSV„

c(''2g È.Öh֑È6Ð6ÜÒ±É ]+ґÈÌ7ÐÖhØ.ʞÎ2ÏÛmÒTÎIã^Û+ÈF× È^Î}É%×Ø.Ë Ë9ÈFâ.Ð ]mØ.Ì nÐ.××ÈÏ[ÉTÈÄË9Ð.ÒfÎ= tÄÛ[Ì+È

×Ø.Ì+Ü[Ò­ÉfÒ‘Ø£Ì a9R9J

!W+O(ab_`N[ZT_`S^X2S^O(aŠ ¸ ·³h¹¶(·´ €^d¸ ·³h¹¶(·´ |‹OSP`S^X*lRTSsKN+PsWkm¡W+ZT_ZfO(ab_`W+U+kZT_`SkOS

P`p^_`ZTSUS]^W+O0PIab_Ik].abZfW+O0P¨‰¤kKw+abNnsKWP¤p^S[PWk“]^W+W+_`UW+OOp^S[PgOZ7US®]nW+OQPžab_IkK].abZTW+O0PVŠ

XYW+UNRTZ‘abp"sK_`Ws_`S+x

ƒxyR=)'& /<-s)0-7 :</<-s/<-2+63"45&+.729;:<372=4&+

5hp.aTkKUSU(S[P`]^_`Zhs(aiZ±¡SUSP"sK_`WsK_`ZTp.abp[P)P}vO(abNwZTu+kS[PU(S[P"]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0PSnO

²³T´^µ˜¶·(´

d

¶·º(³T¶·´

S£a–¸

·(³‘¹.¶·(´

OKWk0PsKS^_`XYS£a5USEUZbPIabZTOr+kS^_*Nnk6XYW+ZTOQP9ab_`W+ZiP9jCW+O].abZTW+OKOS^X2S^O(a}P

sKWkK_ÄRTS[PÄ]^W+O.‰W+O].abZTW+OQPeUZhabS[P˜\U(SPIk+lW+_`UZTON^abZTW+OYc˜„"kKO$jCW+O].abZTW+OKOS^X2S^O(a¿_`pnrZS.a

US.kw6jCW+O].abZTW+OOS^XYS^O(aCPUSEa‘v¬sKSEsN[_`NnabN[].abZTu+kS+xT!S£afabS˜U(ZiPžabZfO].abZTW+O7P^hN^s(skKZTSqPžkK_US[P

sK_`WsK_`ZTp.abp[PP}vO(abN[w(ZTu+kKSPU(ZbP`]^_`ZTXYZTON[O(abS[P&_`p^]^NnsKZhaTkKRTp^SPU(N[O0P&RTSabN.lRTS^N^kŸ€„

N.lRTS^NnkĀ„zW+OK]£aiZTW+OOS^XYS^O(aCPPbv(O(aiNwZTu¬kKS[P&USP]nW+OQPžab_IkK].abZTW+O0PZTO(ab_`W+U+kZ‘abS[P

lZfSnOou+kS

kKW+ZTu+kS

0kKZbP`u¬kKS

p^rZ ¼ ¼

–N[_`NnabN[]£aiZTu¬kKSY€ –WPžaTsKWP`p«X2W+UNRfZhabp"sK_`WsK_`S

–N[_`NnabN[]£aiZTu¬kKSE|¦)O(abp.sKWP¤psKN+P)U(SYXYW+UNRTZhaip

sK_`WsK_`S

¼ ¼

—)O!W^l0P¤S^_b¡S^_`N‡u+kSVRTS[P7]nW+O‰W+O].abZfW+O0P3ZfO(ab_`W+U+kZbP`NOa6U(S[P7]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+OQP3_`p^rZTS[P

sKS.k+¡S^O(a1pnrNRfSnXYS^O(aZfO(ab_`W+U+kZT_`SYUS[POW+OQ¼}_`p^r(ZfSP)NRfW+_Pu+kSYR`‘ZTO+¡S^_P`S2OhS[PžasKN+P¡_`NZid

]^W+XYXYS)RTS)XYW+O(ab_`S)RTS)]^NmP1US¸ ·(³h¹¶·(´ x(CRz_`S[PIabS XYNZfO(abS^ONOazŠ sK_`p^]^ZbP¤S^_RTN)ON^aTk_`S5U(S

RfN)_`SnRfNnabZTW+OY\sKN_`N^abN].abZfu¬kKS c0x

0x! '/19"-s7 1-4<9=5:<-4:<9P)0=&,72-99-7;'72=4& /1-2+,9-)'72=4&+'9'72'37;=5:<-2+

!SUWkmlRTSjCW+O].abZfW+OOS^XYSnOaNp.abpW^l0P`S^_b¡psKWkK_Uz‘Nnkab_`S[PX2W+_IsKtŒ^XYS[P"{TM*S.kRTWjCS.kQd

€^(S.azy1SnOZhabWkKO0dUNO0P]^S¡W+RhkKX2S^†S.a0sWkK_Uz‘Nnkab_`S[P&RTNOKr¬kKS[P{ä§6ZhabtkX½|ª(ªK‚S.a

!W+_IabS[Pd"UNO0PY]^SE¡W+RhkKXYS^†x&NŸu¬kKS[PžabZfW+O7u¬kKZ _`S[PIabS˜ŠÄ_`p[P`WkU_`S˜S[Pža9p¡ZTU(S^XYXYS^O(a)RTS

PIabN^aTk(aU+k!RTZTS^OsKN_`NnaiN].abZTu+kS+x –RhkQP`ZTS.k_P$N[_`r¬kKXYS^O(aCP3sKRTNZfU(S^O(aS^O jCN.¡S.kK_7Uz±kOS

N^s(sK_`W+]^tS*Pbv(O(abN[w(Zfu¬kKS)S.aOW+OYs(kK_`S^X2S^O(a–s_`N[r(XYN^abZTu+kS)US)]^SP&jCW+O].abZTW+OKOS^X2S^O(a}P1OKW+O0¼

_`p^rZbP.xCRbPÄs_`p[P`S^O(abS^O(a˜S^O©S£jbjCS.a˜US[PŸsK_`WsK_`ZTp.abp[P°\%u¬kKN+P`ZYU(ZbPIab_`Z±l(kabZTW+OKOS^RTRTS[P&c0x S[P

]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0P‹P¤W+O(a%P`WkKX2ZiP¤S[P2ŠŸU(S[P2]^W+O(ai_`NZTO(aiSPYUz‘NnssN[_`ZhabZTW+OYu+kZ)RfSPYU(ZiPžabZfOr¬kKS^O(a

U–hN^k(ai_`SP»]^NmP£xV¦)ZTOQP¤ZbdW+O OSÀRfSP»_`S^O]^W+O(ai_`S‰N[XYNZbPdŠ•RTN•U(ZhjbjCp^_`S^O]^SÁUS[P

\%ZTOUp£sKS^OUNO(abS[P&cKdNnsK_`ŒP)USP)p^RTp^XYSnOaCP9aiSnRiPu+kS[d¸ Nº ¸ º¬¹ d ³LX K˜²´K·$O(³N´ dzOKZ&S^O

Upl(k(a9N.l0P`W+Rhk6U–hZTOabS^_`N].abZTW+Ozx ")O6U(S.kKw(ZfŒnXYS‹N_`r+kXYS^O(a5Š˜R`hS^O]^W+O(ai_`SEU–­kKOSEN[ONR±vKP¤S

skK_`SnXYS^O(a–s_`N[r(XYNnaiZTu¬kKS)S[Pžau¬kKS)R`‘W+OEN*U(ZbPIabZTOKr¬kKp[dPžkK_–lN+P`S US"sK_`Ws_`ZTp.abp[PÃjCW+_`XYS^RTRTS[Pd

]^W+XYXYSR`‘N2XYW+O(ai_`pR`hN[ONRvP`SU(S ¸ ·³h¹¶(·´ dzUS.kwYa‘v¬sKS[P"USjCW+O].abZTW+OKOS^X2S^O(asKWkK_1kKO

XY¥^XYS»XYW+_IsKtŒ^X2S+x7CRVOWk0P‡sN[_`Nn”Ta©UW+O]»Op^]^S[PP`NZf_`S»U–hS^O+¡ZbP`NrS^_ kKO•]nN[U(_`S

Pbv(OabNwZTu+kS“sWkK_!_`S^OU(_`S]^W+Xs(abSUS jCNˆ^W+O kKOZhjCZTpU(S“RžhS^O0P`SnX*lRTS“US“]^S[P

jCW+O].abZfW+OOS^XYSnOaCP£x

¯S)XБNnss(kKZTS^_`NZ–PIk_RTS5]nN[U(_`S5U(SyRTN[O]^tS[¼iyS^O+¡S^OZbPIabS9{.€^(+ª(†S.a0M*S.kRfWjIS.k‹{b|(ªªKƒ¬†žd

u+kKZ7Ws(sKWP¤S^O(aUS.kw!OZ¡SnN^kw!U–hN[ONR±vKP¤S®Pbv(OabNwZTu+kS%„ÄXYZT]^_`WP}vO(abN[w(S®{bRTZTS^O0PŽU(S

_`S^].abZTW+OK†S£a–XYN]^_`WPbv(O(aiNwS){}RfZTS^O0PÃsKN_`NnaiN].abZTu+kS[P`†x

!S.aTabS‡NnssK_`W+]ntKS‡p¡Z‘abSRTS[P$]^W+O(jbkQP¤ZfW+O0P$S^OrSnOKU(_`p^S[P3sKN_U(S[P3abS^_`XYS[P$]^W+XYX2S

Up.sS^OUNOK]nS WkoPIkmlW+_`U(ZTOKNnabZTW+OQd S^O U(ZiPžabZfOr¬kKNOaOS.aTabS^XYSnOa“RTN P¤WkK_`]^S½U(S

RžhNnkabW+OW+XYZTS‹Wk6USERTN˜OW+O6N^k(abW+OKW+X2ZfSEUSP*]nW+OQPžab_IkK].abZTW+O0P)UNO0P kOqabS^w¬abS+x–—)OÄsKS£ka

aiWk(a*U–hNlW+_`U4Up.abS^_`XYZTOS^_kKOS˜NnkabW+OW+XYZTS˜Wk6kKOS˜OW+O0¼bNnkabW+OW+XYZTS # Y -.*(

P`S^RTW+OERfN_`p^N].abZfW+OEUSP]^W+O0PIab_IkK]£aiZTW+O0P&N^kwaiSPIaCP&]^RTNmPP`ZTu+kS[P&US _`S^].abZTW+O–x+¦)ZTO0P`Zbd(W+OsKS£ka

WssKWP¤S^_ ¸

·³h¹.¶·´

S£a

¶·(º³T¶·(´

d r_`NXYXYNnabZT]^N[RTS^X2S^O(a%NnkabW+OW+XYS[Pd NnkKw¨S^XsRTW+ZiP

_`p^rZbPFU(S ²³T´^µ¶·´ u¬kKZ‹P¤S^_`W+O(a‹UZhaCPÄr_`NXYXYNnabZf]nN[RTS^XYSnOaEOKW+O0¼}N^k(abW+OKW+X2S[P.x !S[P

sK_`WsK_`ZTp.abp[P"_`S^RTŒ¡S^O(aU¬k«XYW+U¬kKRTS*X2Zf]n_`W¼CP}vO(abN[w(ZTu+kKS¬xSXYW+U+kRfS)U(S)RTN*XYN]^_`WPbv(O(abN[w(S

ai_`NZhabS^_`N)U–hN^k(ab_`S[PÃsK_`WsK_`ZTp.abp[P&u¬kKZ–P¤W+OazRfZTp^SPŠY„

5hN^k(aiW+OW+XYZTS + %*0- *A‡USP]nW+OQPžab_IkK].abZTW+O0P5„eXYN[_`u¬kKp^SgRfNgsK_`pP`S^O]^SVUz±kOS

jC_`W+O(aiZTŒ^_`Ss_`WP`W+UZTu¬kKSXYNI‰S.k_`S%WkqX2ZfOS.k_`S+x—)OEsKWkK_`_`NNZTOQP¤ZWssWP`S^_RTS[P ²³T´nµ«¶(·´

_`p^rZbPN[O(abp.sWP`p[PdNnkabW+OW+XYS[Pp^OW+O]^ZTNnaiZ±¡S^X2S^O(a5N^kw

²³T´^µ6¶(·´

7_`p^rZbPsKWPžafsWP`p[P

u+kKZQsKS.k+¡S^O(a–WkYOKW+O2¥.ab_`S5NnkabW+OW+XYS[P&p^OW+O]^ZTN^abZ±¡S^XYSnOa`x

5hN^k(aiW+OW+XYZTS% ' *( -.*Amdä]hS[PIaŠ*U(Zf_`S)RTNsKWPP¤Z±lZfRTZhabp sKWk_kOS)]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O

USÄjCW+_`XYS^_2kKO$N[]£aiSFU(SŸ]nW+XYXkKOZT]^NnabZfW+O$N^k(abW+OKW+X2S[d ]^SFu+kSŸR`hW+O_`S.sŒ^_`SÄsKN_‹RTS.k_

N^s(sKN_`Z‘abZTW+O S^O Upl(k(a Nl0P¤W+Rhk Uz‘ZTO(abS^_`N].abZfW+O ÅWx ¦ RTN UZhjbjCp^_`SnOK]nS

US[P&\ZTOKU(p.sKSnOKU(N[O(abS[P&cKd¿RfSPF]^W+O0PIab_IkK]£aiZTW+O0PFOW+O0¼b_`pnrZTS[PFS^O ²³T´nµ©¶·(´ d ¶·º(³T¶·´ S.a

¸ ·³h¹.¶·´n u¬kKS^RTRTS)u+kS9P¤W+Z‘azRfS£kK_ P}vO(abNwS ZfO(abS^_`OS  O‘W+O(a[‰N[X2N[ZbP&]^S.aTabSsWPP¤ZlZTRTZhabp%„+SnRfRTS[P

P`W+O(a–OW+O0¼bNnkabW+OW+XYS[P&]^W+XYX¿kKOZT]^N^abZ±¡S^XYSnOaCdix

5hN^k(aiW+OW+XYZTS % 1(mdä]hS[PIaŠUZT_`SRfNsWPP`Z±lZTRTZhaipUSjCN[ZT_`SRžhW^l.‰S£aU–­kKOS)s_`ZiP¤S)S^O

]^tN[_`r(S*XYW+U(N[RTS[däXYN_`u+kKpnS%P`W+ZhasN[_RTNsK_`pP`S^O]^SUS*X2W+_IsKtŒ^XYS[P"Upn]^_`Z±¡N[O(aRžhNnafabZhaTkKU(S

XYW+UNRTSYU+kFRfW+]£kabS.kK_*{1sKWk_)RTN@XYW+U(N[RTZhabpYN+PP`Sn_IaiZ±¡S^†)P`W+Zha&sKN_5]^SnRfRTSU–­kKOSXYW+U(N[RTZhabp

XYN[_`u¬kKp^SdZTO(abS^_`_`W+rNnabZ±¡S5WkYS^w(]^RTN[XYNnabZ±¡S+x

!S[Ps_`WsK_`ZTp.abp[PsKS^_`X2S.aTaiSnOa USEUp.jCZTOZT_*RTS[PkKOZhabp[PXYN]^_`WPbv(O(aiNwZTu¬kKS[PU+kqabN.lRTS^N^k

|–„

N.lRTS^Nnk¿|˜„+RTS[PÃkOKZhabp[P&XYN]^_`WPbv(O(abN[w(Zfu¬kKS[P

¦ kabW+OW+XYS p^OW+OK]nZfNnabZ±¡S ¦ k(abW+OKW+X2ZfS

]nW+XYXkKOZT]^NnabZ¡S

¦ k(abW+OKW+X2ZfS XYW+U(N[RTS

¢*W^v(N^k

–_`p.jIZfw(S ¼ ¼

k(jbjCZTwS ¼

M*NOQP ]nS%]nN[U(_`S[d6W+OesKS.k(a _`S^OU(_`S%]nW+XsabSUSjCNˆ^W+OEkKOZhjCZTp^SUS[P1jCW+O].abZTW+OKOS^X2S^O(a}P

US[P&]^W+O0PIab_Ik].abZfW+O0P&ZTXsKRTZTu+kN[O(a–U(S[P&]^W+O.‰W+O].abZTW+O0PU(ZhaiSP\U(S9PžkmlW+_`UZTONnaiZTW+OYcäx WkabS[P

RfSPY]^W+O0Pžai_Ik].abZTW+OQP2p.aTkKU(ZTp^S[P2W+Oa)kO¨jCW+O].abZTW+OKOS^X2S^O(a9XYN]^_`WP}vO(abN[w(ZTu+kKS˜U(SqPIk(jbjCZTwS[d

]^S^_IabN[ZTOS[PÄW+O(aYkKOŽU(S.kKw(ZfŒnXYSFjCW+O].abZTW+OOKSnXYS^O(aYXYN[]n_`WPbv(OabNwZTu+kS¼"¸ ·³h¹.¶·´ sKS£ka

ZfO(ab_`W+U+kZT_`S kKO¾PžkjbjIZfw(S*{¸

·³h¹¶(·´

€£†S.a0kKO¿sK_`p.jCZTw(S9{iskZiP¤u+kS5|(†¼zU–hN^k(ai_`SPNI‰Wk(abS^O(a–N^k

jCW+O].abZfW+OOS^XYSnOa˜XYN]^_`W7kOŽjCW+O].abZTW+OOKSnXYS^O(a‹XYZT]^_`W¼IPbv(O(aiNwZTu¬kKS7¼

²³T´^µV¶(·´

sKS£ka

ZfO(ab_`W+U+kZT_`S)kKOS]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O˜_`p^r(ZfSV¼¤x+M*NOQP1]^S)US^_`OZTS^_]^N+PdRTN]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O2sKS.k(aÃP¤S

sK_`p[P¤S^O(aiSn_%N.¡S^]EkOKS˜NnkabW+OW+XYZTSEp^OW+OK]nZfNnabZ±¡S‹Wk6¥.ab_`SEZfO(abp^r(_`p^SYs_`WP`W+U(Zfu¬kKS^X2S^O(a5N^k

OKW^v(Nnk¾]^W+O0PIabZhaTkKpŽsN[_7RTN]^W+O0PIab_IkK]£aiZTW+O‡¡S^_blNRTSV_`S^].ab_`ZT]^S+x –WkK_¨¥.ab_`S$sKRTS^ZTOS^XYS^O(a

¡N[RTZTUp^SdRTN˜sKSn_PIsKSn].abZ¡S˜U(S˜]^S.aTabS‹p£afkUSEUW+Zha5¥.ab_`SEp.abS^OU+kS‹Š˜Uz‘Nnkab_`S[PXYW+_IstKŒnXYS[P.x

§°NZbP¨‰[hS[PIsŒ^_`SN¡W+ZT_XYW+O(ab_`p¾u¬kKSR`‘NON[R±vP`S XYZT]^_`W!S.aXYN]^_`WP}vO(abN[w(ZTu+kKS US[P

]^W+O0PIab_IkK].abZTW+O0PYWj}jC_`S˜kOKSÄN[RhabS^_`ONnaiZ±¡SÄ]^W+tp^_`S^O(abS˜kabZTRTZbP`NOa*U(S[P2]^N^abp^r(W+_`ZTS[PYU(ZbP`]^_`Œ.abS[P

N^kw%]nW+OK]nS.sabZTW+O0P\r(_`N[U¬kKS^RTRTS[P&cUS RfN*PžkmlW+_`U(ZfONnabZfW+Ozxhx