HAL Id: halshs-00706980
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00706980
Submitted on 11 Jun 2012
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Fiscal rules vs. political culture as determinants of soft budget spending behaviors
Jean-Michel Josselin, Fabio Padovano, Yvon Rocaboy
To cite this version:
Jean-Michel Josselin, Fabio Padovano, Yvon Rocaboy. Fiscal rules vs. political culture as determinants of soft budget spending behaviors: Evidence from Italian and French regions. 2012. �halshs-00706980�
! " ! # $%" $
& ' ' ( )& & * (+"% ( , * *( &- (& ( # * ) *" && && ". &"-* !/#+ *
&' # + ! % "(& , ) ( &/ * -(", & 0& &* */* " " &*( *& "( -(", ' ", ( * # *" '" * / */( 0 #, &*( * % '( * & "( ,' , * * " "- (/ & *
"% * & " * '( % "/& * ( */( . " *( * # " & + "/ *( & !) #"'* +
",' ( * % ' (&' * % 1 &* , * *." & ' ( * !/* # * /*"( +( && % -"( &* +
,"# " ( # * # * *" % / * * 2* * *" . ( + " #, &*( *"(& "-
"/ *() 2' * *" ! ! # "/* + % * - & (/ & # &* */* " & * ) - &
".& *" '("2) * ! "/* 2' * * " & !"* "/ *( & # * ( (" # * (, + &"-*
!/#+ * &' # + ! % "(& (+ ( ,' * "- 2' * * " & & * 0 & % # "- +( * (
# & ( * " - & # & " & "% ( # ! )" # * -"(, - & (/ & ' % + ,"(
2 '" * / */( &* , * & # * * * &"-* !/#+ * " &*( *& # ! + "/*
2' * * " & ( 3/ * * * % ) ,'"(* * ",'" * "- " +"% ( , * &' # + !"*
"/ *( & ( + (# && * # -- ( * # +( & "- &*( + ) "- - & (/ & # * *)' "- +( *&
# 2' # */( & 4*"* /(( * # ' * 5 2 , #
&& - * " 6 78 79 77 7: ;9 ;: <=
> )."(#&6 ",' ( * % )& &? &* */* " &? 2' * * " &? * (+"% ( , * ( * " &?
( &- (&? " '/! &' # +? + "/*
% (& *@ # & *( * " # ( * - 3/ 4 A=885
(
! % (& *B ", ( C ", * )
4 5 ' ( '( ' ( # -"( * ( & ( '("D * E * ( * " & ! *. *( # "
+"% ( , *& # * ( ,' * " '/! - &6 + "/* 2' * * " & &* */* " & # '("'"& -"( ( -"(,F &/''"(* -(", * & % () +( * -/ ) 0 ". #+ #
( & * # * * 1"(0& "' " E *( * + * ( * " & ! *. "% ( , *& % &F "
"(+ G # !) * *( " #"( * -"( " * " ",) # * # # &
,! ( H* =I88 1 * 0 * ' (* ' *& *" * * ."(0& "' # &' ) ( "
" ",! **" -"( '-/ ",, *& " '( % "/& % (& " "- * & ' ' ( /&/
'' &
, "- * & ' ' ( & *" !( + * &*/#) "- &"-* !/#+ * &' # + ! % "( *"
",' ( * % -( , ."(0 "- )& & * ('( * # * (+"% ( , * '( ' + *
& ** + &"-* !/#+ * &' # + ! % "( & * ( &/ * "- #) , ",, *, * '("! , /& #
!) * 0 "- ",, *, * * " "+) "- * *( +"% ( , * 4* '( ' 5 * * ".&
* " +"% ( , *& 4* + *&5 *" &' # ,"( * * ( /(( * % ! ( &"/( &
! /& * ) ( * " ) 2' * * * * -/*/( * *( +"% ( , * . ! * ,
"/* 4>"( * =II9? (/# ",, 8HH<? J # 1 + &* 8HH75 ,' (
* ( */( " * &&/ & &" - ( * &* # * ,' * " & "- * #) , ",, *, * '("! , - ) * ! # + -"( "- * - & (/ & * * # & ' * ( * " & '& ! *. # -- ( * +"% ( , * * (& # * # * (, *& "- ! "/* 2' * * " & !) , & "- % ( *) "- ,' ( &*( * + & # # -- ( * & ,' & 4 #"% " =I8=? "(# + " # /( * =IIH?
** (&" #! ", =I8I? "## * =II95 ",," - */( *" * & &*/# & & * -" /& " & + &* */* " & ** + * ) ' (-"(, * , & ( & )& & " & ,' & #( . -(", & + "/ *() & ''(" " * " # & * "!% "/& #% * + "- '' ) +
" # * " & *" * 2 &* + &* */* " & . ".& % / * + * ( # ! *)
"- * ( ",, *, * '"* * # !) * &"/( & "- ! + "/* 2' * * " & $ * -" /& + " D/&* " "/ *() " * "* ( # , 0 & * ,'"&& ! *" )G + & % (
&&/ & * * % % ( ! 2 , # &" - ( * * ( */( &/ &6
5 ",' ( + * ! # + -"( "- * ( * % & *& "- - & (/ & * * # & '
* (+"% ( , * ( * " & *" && && . & ! ** ( ! *" &" % * #) ,
",, *, * '("! ,?
!5 ",' ( + * " *( !/* " "- ! "/* 2' * * " & *" * # * (, * " "- &"-*
!/#+ * &' # + ! % "( * ( * % &* */* " -( , ."(0&?
5 "-* !/#+ * &' # + ! % "( & "-* ! & ". *" ! -- * # !) -"(, '( * & "- '/! #, &*( * " '" * 2 + & # ' (&" " * *&
4 #"% " =I88 =I8=? >"( * =II9? "## =II95 * * !
",'( & # / # ( * ! E'" * / */( F 4 * & & "- /* , 8HH95 "
* 2* * * * * ' )& ' ) ",' , * () 4 - "* &/!&* */* +5 (" *
'(" && "- # &*( !/* " "- +( *& * & * ( &* + *" ",' ( ". ( % * ( * &
'( * & # -- ( * &* */* " " * 2*& # "/ *( &
#5 "( !(" # ) * #"'* " "- ",' ( * % )& & *" * '("! , "- &"-* !/#+ *
&' # + ! % "( ".& *" % ( -) * + ( *) "- * " /& " & ( # &" - (
!) * ,"# & &* , * # " & + "/ *() & ,' &
* & ' ' ( . "% * " * * ( */( !) '("% # + * - (&* ",' ( * % )& &
"- * (" ' ) # !) * ( * % - & (/ & # '" * / */( & &" % + "(
2 (! * + * #) , ",, *, * '("! , * * + ( * & &"-* !/#+ * &' # +
! % "(& ". ( * ( # +"% ( , *& " , , G * "&& "- 2' *"() #% * + &
( * # . * * * ( & ' ( !/& " # * " & * * & + "/ *() &*/# & + # ( . " & # (
*." # ," ( & "- & , ( / */( # " ", # % "', * * ) # ( 1 *
* , . 2 , * & , * (+"% ( , * ( * " ! *" + ( * &"-* !/#+ * &' # +
! % "(& % G * # &*( !/* " "- *( &- (& -(", * *( +"% ( , * *" * ( + " &
!"* "/ *( & ( + " & " &* */* * +"% ( , * % ,, # * ) ! ". * *( " 6 * &
&/( & * * +( * # &*( !/* " & !"* # ( * # "* # &' (& # ,)( # "- +"% ( , * / *& & ( + " & "/ * *" =I * ) # == ( & . & & +( * ( # * * (
" +( * # &*( !/* " * *." "/ *( & # -- (& . * ( &' * *" " , &* */* "
- */( 6 ( - & (/ & ( # & + # *" &/( * * * # &*( !/* " ! "( G" *
&/ * * % ( * " & * ,"/ * "- *( &- (& *" " ( + " ( , * # !) '("'"(* "
% ( * " & -/ #& *( &- (( # *" "* ( ( + " & 4* '( ' 5 * ) " *
"* ( # +( * # &*( !/* " & ,/ ,"( ( # &*( !/* % & - & (/ & * ,& % & -"( &
* '"&& ! *) "- &),, *( & * 4' ( ' * 5 ,"/ *& *( &- (( # *" ( + " % ()
& , # &* * " ," + &' # "(# () &* */* ( + " & # * '( & "- (
3/ !( * + -/ #& , # * ( #( && + * # % "', * + '& ! *. * *( "(*
( + " & # * "& "- * ( 2 ,' & "- * &),, *( */( "- +( *
# &*( !/* " * )
'" * / */( "- * *." "/ *( & & 0 ) *" ! "* ( , D"( &"/( "-
% ( * " * . ) *( &- (& ( # &*( !/* # # ! "/* 2' * * " & ( + ( * # & +
(* ,"/ * "- ''("2 , * " * * . . * ( " * * ) # ( % ( * % )
" *( &* # % # '" * *( # * " & * * - / * ."(0 + "- * &* */* " & "-
# *( G * " ( " * " # & 3/ * !"( * # (/ & "- " *(" -" ". + *&
*( # * " "- &*(" + *( '". ( . ( , & % % # % -* ( * ( # # & "- & + - *
# *( G * " 4 / + * # " !") =II:5 1 * &* ! '" * &)&* , * "/ *() &
"* */( # # * *" &"-* !/#+ * &' # + ! % "(& !) ". ( * (& "- +"% ( , *
( '" * & # '/! #, &*( * " ( ,"&* ) ( * ( G # !) / */( "- 2' *
(/ & # "- ! # *" * , " % (& ) '" * # * (, *& * ) , ) ' ) ,"(
& + - * (" !) ! + &*( * + ! % "(& "- ". ( * (& "- +"% ( , *& * *
& * / */( "- " % * " & 4 * /, & & 5 , + * #/ & & "- E( 2 #F
! % "( . * ( + (# *" * (/ & +"% ( + '/! -- (& ",," & & ."/ # - ( * * * ) % & . * % *( # * " & * * , 0 *& ( + " & */( # # * & -"( &"-*
!/#+ * " &*( *& 4 /* , 8HH95
,' ( &*( * +) * * . #"'* * & ' ' ( & (% & *." '/('"& & - (&* &
# & * + + * (" ' ) # !) - & (/ & # '" * / */( &"-* !/#+ * &' # +
! % "( & " # & ",' ( + % # -(", "/ *() ( * # *" "- * & *."
# , & " & " ' (-"(, * - (&* * &0 . - (&* &* , * -/ # + 3/ * " . ( * ,"/ *
"- ' ( ' * *( &- (& "/ *() ( -/ * " " ) "- * % ( ! & * * * -"(,/ &
* * "/ *() #"'*& /& * - (&* ("/ # "- &* , * & '*/( & * (" ' ) # !) - &
(/ & * " * " "- +( *& *" ( + " & 1 * /+, * * & 3/ * " !) & ( & "- '("2 & -"( ! "/* 2' * * " & #( . -(", * '" * " ",)K'/! " * ( */( "
* # &*( !/* " "- *( &- (& 4 #"% " =I88? >"( * =II95 & '("2 & ( ( * #
. * '" * # * (, *& # #, &*( * % '( * & * * % ! -"/ # *" !
,' ( ) ( % * * */ # &*( !/* " "- +( *& *" ". ( * ( # +"% ( , *&
2' *"() '". ( "- * & "% ( * & ''("2 , * & * (" ' ) # !) E'" * / */( F
* # &*( !/* " "- +( *& ",' ( &" "- * 2' *"() '". ( "- * - & (/ & # * '" * / */( % ( ! & && && & * (" ' ) # !) * & *." - *"(& * # &*( !/* " "- +( *& ( # * ) "(# ( *" % / * * ,' * "- !"* & * "- - *"(& " &"-*
!/#+ * &' # + ! % "( . &* , * /*"( +( && % ,' ( ,"# . & *
&* # (# &* , * + '(" #/( * )& & "- ! "/* 2' * * " & 4 "## =II<?
"(# + " # /( * =IIH? #"% " =I885 ' - ) . * ('( * * - ** # % / & "-
* ,"&* ",' && + ,"# * " * * /# & * "% ( * & ( * # *" !"* * - & (/ & # * '" * / */( & * ( * " 2' * * " & * * , * * ( + "
+"% ( , * -"(,/ * !"/* * *( &- (& * ) ( +" + *" ( % * * , &
* ('( * * " & + * , * &"- ( * - ** # % / & /# * ( % * -"(, * " !"/*
* '(" && * * + ( * & * # &*( !/* " "- +( *& % ! * * , 6 *" &/( * * &'
** * " . ! + % *" " & # ( * " "- & . # & '"&& ! & * "- 2' *"() % ( ! &
* ( + * # & # "- * -/ # + 3/ * " " && && * (" "- * & ! "/* 2' * * " &
" ( + " &' # + *" % / * # ",' ( * # , & " "- &"-* !/#+ * &' # +
! % "( . *("#/ * - ** # % / & *" 3/ * " * * &* , * & ( + " &' # + "
* 2* * * * *( &- ( 2' * * " & + ( * # * * , -- * &' # + * * , 4 # "*
5 . "!* &* , * "- * (" ' ) # !) ! "/* 2' * * " & " *"* ( + "
2' # */( &? "* ( ."(#& . % && &&, * "- * 2* * "- &"-* !/#+ * &' # +
! % "( &"-* ! /& * & "* " &*( # !) - & (/ & */( ) *" ",' ( * ( %
"- * & ' ", * ) # ( . '' ) & , ( ,' ( &*( * +) *" * # * -(",
!"* "/ *( & ' - ) *." # * & *& ( /& # -"( ' # * )& &6 * " -"( * )
",'( & & 8H ( + " & # = /*" ","/& '("% & &*/# # ! *. 8HHA # =II7? -"(
( == ( + " & ( " & # ( # "% ( * ' ( "# 8HH< =IIA /& "- ! & ) * & ,
&* , * + 3/ * " -"( !"* "/ *( & - * * ",' ( * % * ('( * * " "- * &* , * #
" -- *& ' &*(/ */( "- * # * & *& ".& " *(" + &" -"( + & " /(( + . * "/ *() * ("/+ * ,
" * ' * * ( &/ *& "- * &* , * & !"* "/ *( & & "- &"-* !/#+ *
" &*( *& ( # # '( & * ( &- (& ( ' (* ( * # *" '" * ,"* % & # * ) ( * 2' * * " & "- -/*/( *( &- (& &' # + ! % "(& ! + * /& '"& * % ) -- * # ( '" * 2' # & #" "* '' ( *" '("#/ & + - * # -- ( & *( &- ( # & " &
("&& ( + " & ) * &"-* !/#+ * &' # + ! % "(& ( &* # * * # ( + " & * 0
*"+ * ( * ) &* */* " & # '" * ' ", " /( # * (, + # -- ( *
*( *, *& *( +"% ( , *L& *( &- ( # & " & # ( + " +"% ( , * ! "/*
2' * * " & & ( &/ * ( " & &* * . * * ! & ' "&"' ) "- * - & (/ & "- *
*." "/ *( & & - ( & * (" "- '" * / */( & " ( # * &* , * & & ". * * &"-*
!/#+ * &' # + ! % "( & "* ". % ( 3/ * * * % ) ,"( & + - * * ) * ( 1 ( % ( & 0 * ! # + -"( "- - & (/ & ( * & "''"(*/ *) -"(
# & ( * " () %"* , 2 , G + # & " & '" * & 2' " * *
( &* "- * ' ' ( & "(+ G # & -" ".& * " = '("% # & * ( */( ( % . ,"&* ) -" /& + " ( * * &*& "- &"-* !/#+ * &' # + ! % "( * " 9 '("% # & - (&*
",' ( * % )& & "- * *." &)&* ,& "- # *( G * " "- '/! - . * &' ,' & & " * '(" #/( & * * # & ' * # &*( !/* " "- +( *& *" ( + " & !"*
"/ *( & * " ; # & ( ! & * ,' ( &*( * +) * " < '( & *& * &* , * &
-" ". # !) " /# + ",, *& # # & /&& " * " A
* "( * * ( */( " &"-* !/#+ * " &*( * "( + * & -(", * )& & "- *
! % "( "- &* * - (,& ' # " ", & 4>"( 8H:A? J # " # 8HH:5 1
&/ - (,& -"/ # * ,& % & - # -- / * & * ' + /* "( * & * # # *" ( & /
* , -* ( ' ) + * & + , /,! ( "- ' ( "#& ! "/* '(" #/( & ! * ' * # #
* +( * # * &*( * + ! % "( "- * - (,& &/ + # & * % & !( + !"/*
* # " * % -- & ,"&* # *( , * *" * " ",) & . " , (
, &,& ( &" "/ * ( # * ! 0 + 4 . *( '" * # &0 8HH<5 # "* (
'("#/ * % & *"(& "- , (0 * " ", & 4>"( * =II95
& " # &* ' * # % "', * "- &"-* !/#+ * &' # + * "() , (+ & * -( , ."(0 "- ,/ * % +"% ( , *& . * * E& " # + ( * " * "( &F "- - &
- # ( &, 4 * & =II<5 - (&* && "- ,"# & )G & &"-* !/#+ * &' # + ! % "(
+ , * "( * &* * - & " 41 # & 8HH7? ""#&' # =II=? ** (&" #! ", =I8I5
*/ * " & * * + ) & ** + * # + * " '(" && 4 ( # *( G * " 5 &
0 ) *" ) # &),, *( & "- -"(, * " !"/* * *)' "- *( +"% ( , * * * * "
" & - + * D (+" "- * & ,"# & * *( +"% ( , * * ( ! E*"/+ F
" . " . "* ! "/* " " & # - * "( E. 0F " . " &* # . & * "- ( /,&* & &/ & # " "+ & , ( *) "- +"% ( , * , D"( * & * ,"/ * "-
+ * % 2* ( * & + # ( # !) * - # -- / * & "- * " +"% ( , * "( %
' "((/'* " # * (, * '("! ! *) * * * " +"% ( , * ** & *" * - * * *
* *( " & - * . 0? * (+ ( * & '("! ! *) * + ( * 2' * * " & * *
! "/* . " /( ""#&' # 4=II=5 -"( &* 2 , & %"* , 2 , G * " & &"/( "-
&"-* !/#+ * &' # + ! % "( & ,"# %"* , 2 , G + *( +"% ( , * , )
! "/* " +"% ( , * * * & !"((". # *"" ,/ . * "&& "- %"* & -(", * "
* 2' ) (& . " % *" ! ( * - & "&* "- * ! "/* & ". ( * * + "- %"* & -(",
* ! # "/* " * 2' ) (& - * & & * & * " +"% ( , * * ' * & * ! "/*
# "% (&' #& 1 # & 48HH75 " * "* ( # & ".& * * " "( ( + " +"% ( , *&
"- (* & G "( " ", . + * + ( * '"& * % 2* ( * & ! )" # * (
#, &*( * % !"/ # ( & - * ) . ( *" ! ", &" % * * "& 2* ( * & ."/ # - # . ) # + ( + ( + " +(".* + "/* * ( + " & * * ( E*"" ! + *" - F #& *"
&*( * + + + "( % &" % ) . + & -*& * !/(# "- - & # & ' " *"
* * " * 2' ) (&
)& & "- * &*( * + ( * " & '& ! *. *( # " +"% ( , *& #&
*" * " /& " * * ! "/*& * 0 % ( *) "- -"(,& 4 "## =II<? "(# + " # /( * =IIH #"% " =I885 *( +"% ( , * , ) ( -/& *" ! "/* "( #" &" . *
# ) #K"( ! & * % "- . " +"% ( , *& ( % -(", *("/! # .
! #" *" & - - + * ("/+ - & (/ "(,& "- E ,' * ! "/*&F ( &"
'"&& ! . * *( +"% ( , *L& ! *) *" ",, * & &" & % ( * * * ,, # * )
&/(( # (& *" * '("- + ) "- * " +"% ( , * # & *& + % "- *( &- (& 2 * 2 ,' & "- ,' * ! + "/*& ( ( , * (/ & * * * * " +"% ( , *& *"
% ( ( & + % "- *( &- (& . * ( &' * *" * '( % "/& ) (&L % & "- &' # + 4>"( * =II95 & ( & * # 0 + ! "/*& -(", * " /(( "- # - * &
*( +"% ( , * ! + ("/& *". (#& '" * ) -( # ) " /* "( *) * * &
/,/ * # &, # - * # * * & , * , ! &* +) . * / -( # ) " +( *
- # &*( &&
"* ( " & # ( * " * * , (+ # * * ( */( & * * * , &,& "-
""' ( * " # ",' * * " ," +&* % & "- +"% ( , * * * # *" &"-* !/#+ * &' # +
! % "(& ( + ) & & * % *" * &* */* " " * 2* ' 4 ( / @ # & #
/+"/(# / =IIA5 &* */* " " * 2* & # # (/ * * * ! & 4"( "*5
+ *& 4 ". ( % & "- +"% ( , *&5 *" # % "' &*( * + ! % "(& * * 2' & "- * (
'( ' 4* + ( % "- +"% ( , *5 & & . ) * ,' ( * ( */( " &"-* !/#+ *
" &*( * & ,"&* ) # % "' # " & &*/#) ! & & * . 0 "- "## * 4=II95 + -"( ,' ( )& & & - (&* *" # * (, ( % * & * "- # * (, *& # '("2 & -"( 2' * * " & & 2 ,' - # !) "(# + " # /( * 4=IIH5 . " " & # ( *
( 2' # */( & "- * ( + " &? & " # ) *" % / * ". * & *( &- ( 2' * * " &
,' * " " +"% ( , *&L &' # + ! % "(& # * - * " "- '("2 & -"( ! "/*
2' * * " & & ". % ( & ". * * * &* */* " & # - & (/ & ' 2'
" ) ' (* "- * '(" && * ("/+ . " +"% ( , *& -"(,/ * * ( ! "/*
2' * * " & ,'"(* * (" & ' ) # !) '" * ' ", &/ & ( * & 0 + '" * / * " & '( * & "- '/! #, &*( * " * * . ( !) /# * "* "
"- E'" * / */( F 4 "## =II<? "(# + " # /( * =IIH? #"% " =I8=5
* & - # +& , (+ # & + "/ *() )& & * & * , *" 2 , * &
&&/ & ",' ( * % & ** + "(# ( *" #" &" * & ,'"(* * *" # & ( ! * &* */* " &
* * ( * ( G * ( * " & '& ! *. * *( # * ( + " +"% ( , *& * *."
"/ *( & * * . % "& -"( * & ",' ( * % )& & , ) * ) # (
! " # $ % "
9 8 ! & &* */* " -( , ."(0 "* * ) # ( - */( ; * ( # % (*
"(+ G * " "- +"% ( , * 4 /# + * *( +"% ( , * % 5 (", * !"**", *" *
*"' ( = & * % 4 /,! ( + 9A <A<5 * &' 4 /,! ( + 8II5 #
== !' * ) & * % 4 /(( * ) :8IH5 * ( 48IH5 # =I! &
,/ * % +"% ( , * &)&* , #, &* (& *." "/ *( & * * ( & , ( * (,& "- '"'/ * " 4 !"/* AI , " & "/ *()5 # && &" * (,& "- & G 4 ( &
&/(- "- <;; III &3/ ( 0 ", * (& + &* 9I8 III "- * )5
!"* "/ *( & * ( + " & ( * /'' ( * ( "- +"% ( , * # * ,"&* ( * )
&* ! & # " ( ( + " & . ( ( * # 8H<A -* ( " & # ( + * * * &, & G
"- * &' "/ # ( '( & * '("! , -"( * ,"# ( G * " "- * "/ *() ( + ) ( &'" & ! -"( ' + * # % "', * # +(".* "- * "/ *() -"( " + . * ( " ) +" . & *" ",' &* * &* & " * -/ * " + "- * " " ",) ( + " & . ( #, &* ( # !) '( - *& / # ( * # ( * ( &'" & ! *) "- * *(
+"% ( , * # *( G * " .& "- 8H:= + # * & & */ * " !) '("% # + * ( + " & . * &* */* "- " /* "( * & & , ( *" * * "- * % - (&* ( + "
* " & . ( # 8H:A (", * * * , * ( + " "/ & 4% ' 5 %
! * # !) # ( * / % (& &/--( + * * " & * 0 + ' % () & 2 ) (&
* ) " * "* ( # * + " & . ( -"( & -"( * - (&* * , * '/! " &* */* " "- 8H;: !/* . ( */ ) &* ! & # *." & ' ( * ' ( "#& "- * , (&* * * , * (% ! *. 8H;: # 8HA= . * && # * ( * " "- * < ( + " & . *
/*" ","/& &* */* 4! ) ) "( 6 #L "&* ( * " *" # +
# ( / G / * "(* ? ) # (# * "/* 5 ,"* % * # !) * (
+ "+( ' / */( # " ", # -- ( & . * ( &' * "- * ( &* "- * "/ *() 8H7I * ( , + 8< ( + " & . ( &* ! & # . * ! & ) # * &* */* & 4!
) * "( &5 / * & , . ) & ( * % !
= ("/+ "/* * ' ' ( . ( - ( *" ( & " * * ( 2 /# + * 4 +* 5
, ) * * (( *"( & "/*& # /("' * * " &* */* * ( , & "- ( " " ,' (
# * ( & # * 4 ",," ) # * E "% ( "(F5 ( # ( * ) * # % () < ) (& %
&* */* " , &, * * &/( & &* ! , D"( * & 4 #"% " # /* =II:5
% ( * ) (& * ( # *( G * " '(" && & ! *( &- (( + .
( &'" & ! * & *" * ( + " & 4 / + * # " !") =II:? ( " =II95 "# )
%" * " *( + + & "" !/ # +& # - * & # ( . ) -( &*(/ */( ( * , ( &'" & ! * & && + # *" * ( ( + " & & & ". ! 8 &", & & + *
"(+ G * " "- ( + " ( . )& * # + "% ( "- * & ( &'" & ! * & & "* * 0 ' * * & , * , -"( ( + " & !/* * (/ "- & ,/ * *) & "* (. & !
+ ( ) ( &' * # . ) * *( &- ( & - # ( &*& /'" * & ,' '( ' * *
% () ## * " 2' # */( #/ # !) '( ("+ * % *( &- (( # *" * ( + " & & *" ! 2 * ) ",' & * # !) * *( +"% ( , * ",' & * " * 0 & *." -"(,& (&* * ( &
*( &- ( "- * 2 & "( 2 ,' * * 2 " * & "- ,"*"( #( % % & -"(, ( ) % #
* * *( % . & && + # *" * ( + " & 8H:; " # &/! *( D/( &# * " &
4( + " & /# #5 ( % /,' &/, +( * * 4& ,
&' 5 . & 3/ *" * # -- ( ! *. * 2' # */( **( !/* ! *" *
. '( ("+ * % # * % / "- * * 2 & # # =II; * ,"/ * # *" ,"( *
=IM "- * *"* ( % / "- * ( + " & . & - (&* #D/&* # / ) * * ( * "- *
# ". * ( * 3/ *" * &/, "- * - * " ( * # -( * " "- * ( * "-
+(".* "- * '( % "/& ) ( %" /, 4 ! (* # " !") 8HHA / + * #
"&& =II<5 ** + * & -( * " & * ( &'" & ! *) "- * * " && ,! ) #
" &* */* & * % ( !) . * *( +"% ( , * % ( & * ) ( ) ,"/ * "- *( &- (& *"
* ( + " & ,"&* "- * , ,! (& "- * && ,! ) ( &" " ( '( & * * % & * ( &
&*( * + # , & " * && &&, * "- * & -( * " 6 !) - 2 + + # 2 * " ( *
* & "-- ( * " +"% ( , *& * '"&& ! *) *" ( & * ( 2' # */( & #K"( *"
% * * * 2 !/(# " * " * 2' ) (& %" /* " "- *"* /(( * *( &- (& . *
* # * " "- * ,"&* ,'"(* * ( -"(,& *("#/ # !) * *( +"% ( , * & # ' * # - +/( 8 , * # *" * ( ( '( & * * % ( + " & 4 "* *" /** ( * , + 5 '(" #/( &
* * +"% ( * && + , * "- * & ". * * + & "- * -( * " "- * ( E "( G" * F * ) '' ) *" ( + " & ,"( "( && * & , . ) & &/ *
-" ".& " "- * -/ # , * '( ' & "- * ( * */( "- * ( &* * , )
"( G" * &),, *()6 % * #", "- - & ( * " & '& +"% ( , *& * # *" !
*( * # * & , . ) !(" # * (,& # * &* " ' ' ( * ( +"% ( , * #" & "*
-" ". * '( * "- &)&* , * # -- ( * *( *, * "- " +"% ( , *& 4"( E% ( !
+ ", *() - # ( &,F5 * * & &* # -" ". # + !"( + ' # + /, # # #
* )
N ! 8 # +/( 8 !"/* ( O
* ) * ,"&* ,'"(* * E "( G" * F &* */* " # -- ( & ! *. *
# * & % !(" # ( ",' * & # &' # + '". (& * * & #
D") "(( &'" # + ) (+ ( * 2 /*" ",) &' ) * -"(, "- (+ ( & ( & "- *(
+"% ( , * * 2 & " 4' (* )5 ",' & * * * * & ( % && -/ #& -(", * *(
+"% ( , * * -"(, "- 2' * *( &- (& 4 ("& " # ' ( " =II75 * "* ( #
!"* & # & % !(" # ) & , ( ",' * &6 * , " & * ( 6 & * !
= & ".& ( + " & &' # !"/* " - "- * ( ( % / & " * ( & + * ) ,"( *
& && * ( , + "/* )& ( ",'"& # !) , & "- #, &*( * "
" *( &'"(* * " &" && &* #/ * " # / */( '("+( ,& 4 =II:5
-/ # + "- * * * " * & (% 4 ) ) - 5 -" ".&
*." &* + '(" && (&* . * * ''("% "- * !/#+ * . -"( * -" ". + ) ( * *(
+"% ( , * & *& * "% ( & G "- * * " * / # 4 # )
- 5 & * & &" - # !) * 4 ! . /
( ( + " % / ## # * 2 ",'/* # * * - (, % 5 !) ''("% + * !/#+ *
* *( +"% ( , * -- * % ) & *& * ,"/ * "- E*"'' + /'F *" ! + % *" * ( + " &
% " # * " +( *& -"( * -" ". + ) (L& * 2' # */( & * ( * ) ( ". % (
## * " *( &- (& ( # &*( !/* # *" * ( + " & "(# + *" '( # * (, # -"(,/ * *
! & ) 3/ G & ' ( ' * * - + 4( + " * 2 & ' /& *( +"% ( , *
*( &- (&5 ("&& ( + " & . * &", #D/&*, *& ! + , # -"( * + &*(/ */( "- *
'"'/ * " # * * (( + " ,"! *) "- ' * *& 4 /( * =II95 '( ' + % * *
!"* * -"(,/ # * "% ( *( +"% ( , * -/ # + ( '( # * (, # * " * "
"- * * " -/ #& *" ( + " & "/ # ( &/ * /*", * ) '( * ". % ( * ( &
"-* " & # ( ! ! (+ + ! *. * ( + " & # * *( +"% ( , * !"/* *
,"/ *& "- -/ #& *" ! # &*( !/* # *" ( + " ' (* ) ! /& &", ("", E * ('( * +F
* -"(,/ & ". # 4 # * -"(,/ *& - ' ( , * (& /# # & "-* ! + #5?
' (* ) ! /& * ( + " & ' (-"(, &/!&* * ,"/ * "- E!/#+ * #( && +F? # ' (* )
! /& "- * # -- / *) ",'/* + -(", * *( '( & &* , * "- E&* # (# G #F "(
E -- *F * "&* -"( * ,"/ * "- & (% & '("% # # !) ( + " 4 "(# + " # /( * =IIH5 ( , + ( + " 2' # */( '("+( ,& -" ". & , ( '(" &&
&' ) -"( * ",! * " "- ( + " & - - + % * 2 & # *( +"% ( , *
+( *& '("% # # % * !/#+ * .? * +( * ( # -- ( & ) * 3/ G * " '(" #/( &
* * % % ,"( ("", -"( # & ( * " () " & "( "% ( & ( #) & # * &
( * ,"( -/ #& * -"(, "- ' (* ' * " *" *( +"% ( , * * 2 & # ( % &&
* -"(, "- 2' * +( *& # & &*(" + ( & "- # & ( * " () '". ( / (/
! & # # & " & " - (,& * # -- ( * ,'"(* "- E'" * / */( F ( # * )
# * # "- 2 , + * &&/ "- * # &*( !/* " "- *( &- (& -(", '"& * % "/* ""0
0 1 "