Four residues of the extracellular N-terminal domain of the NR2A subunit control high-affinity Zn2+ binding to NMDA receptors.

HAL Id: hal-00115561

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00115561

Submitted on 21 Nov 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Four residues of the extracellular N-terminal domain of the NR2A subunit control high-affinity Zn2+ binding to

NMDA receptors.

A. Fayyazuddin, A. Villarroel, A. Le Goff, J. Lerma, J. Neyton

To cite this version:

A. Fayyazuddin, A. Villarroel, A. Le Goff, J. Lerma, J. Neyton. Four residues of the extracellular N-terminal domain of the NR2A subunit control high-affinity Zn2+ binding to NMDA receptors..

Neuron, Elsevier, 2000, 25 (3), pp.683-94. �hal-00115561�

!1'.#''<;+- "=%1%?>A@B1C:%1'&1;D-E)EFHG7I ! J-K

LNMPORQ"SUTWVXVTYZ\[[]OR^

`_

LNacbTQedfgOhaRaiTQ<Qjdkahl

_

LN^m^knkNod$pqp

`_r

Z\T^nkQ<MTl*T^[

r

TstuZ\kXvwxk=Vuyd^

nTWzdQeTWydORQekN[kw*kWZQed]zO{d$aid|Oik

}

sdaikw*d$QMTaik~]Z€Q<O{kWZQek

‚ƒw…„P~†g‡ˆ„Š‰‹XŒŒ

ŒQ&Z\kN[Ž†ahM

 ‹m‹’‘KTQO“v

SQjT^sk

T`^[

l”<^v%y%O•yqZydx‚–T&—eT`a

‚d^vjk&—ed~Z€k`Q<OidQ'[k”<^ub$kuv&y%OR|T˜sOid^kuv'‚Oik`^uy%ORpqOis˜Tuv

l

‰m

l

‡™T[]Q<O{[

~€TOh^

šœ›]žŸX ¢¡Ÿž£¡Ÿ¤¦¥§9¨POR|©TpqpqOR^mO•yqVª'^gzOR^[]OR^]|4vO•ykOR^Nw‡¬«PL3Qeksk€]ydQv

­g¥%®*¯°]±³²´m§u|a•ZyT`MTWykQeks˜k€]yd$Q

_

YOh^s

_

n'”<fNµ‘

_

OR^]©mO•zOcy%Oid$^

¶ °]±³±=¥´h·–°]²žŸX 4¸›¡{¹°]±u§9«PQ=º

r

TstuZ\kuv.wxkWVXyd^

nT=zdQeTWydORQekN[kw*kWZQed]zOidaid|Oik

_ } sdaikw*d$QMTaik~]Z€Q<O{kWZQek

Œ

_

Q&Z\kN[Ž†PaRM _ 

‹m‹’‘KTQO“v'»2SQeT`^sk

¼

ka%§m½½ ŒŒ*½

l

½‰P¾]Œ

S2TW¿U§]½½ ŒŒ*½

l

½‰B‰



}

MTOha%§ ^k=Vuyd^ÀDzOidaid$|O{k]ºck^v-ºÁpqQ

w‡¬«PL3Qeksk`€]yd$Qv(TQekNTaRa{d.v%ykQ<OisT`aRa•VPOR^]©mO•zO•yk˜[PzmVgª'^mlO{d$^vƒOR^Tb$d$a•yT`|k»&OR^[k€k^[k`^uyUMT^m^kQ=º

¼

©kNT€€TQek^XyKTpqpqOR^]OcyqVp%dQ"ª'^dp.y%©k©kWyk`Qed$M…kQ<Oisw‡¬«PL3Qeksk€]ydQvƒO¦v'[kWykQ<MPOR^k[gzmVgy%©kgv&Zz]yqVm€kNdp

w…„

l

v&ZzmZ^]O•yKkW¿€Qekuvvjk[Ocy%©Nw…„

l

L»<s˜d$^XyTOR^]Oh^]|Qeksk`€]yd$QvUzkOR^m|y%©kMdv&y'vek`^v<Ocy%O•bk &”j‚

l

^X‡'T^[

w…„

l

‚–»<sd^uyTOh^]OR^m|BQjksk€]ydQv"z$kOR^]|y%©kaikTuv%yvjk^vO•y%O•b$k &”e‚½$‡-º9†*v<OR^m|*s©]ORM…kQeTuv's˜d$^v&y%Q&Z\sWyk˜[

pqQed$MŠy%©kuveky…dgw„

l

v&Zz]yqVm€kuv

_

…kgv<©d y%©TWyy%©kwx» yk`Q<MOR^Ta]n'”<fNµ‘K»&ahOkN[d$M…TOR^dpy%©kw„

l L

v&Zz]Z^mO•yKsd^uy%Qeda“v"y%©k©]OR|©»<TpqpqOR^mO•yqVgª'^POR^]©mO•zO•y%O{d$^\º9‡ˆZyTWy%Oid^v'TWyUp%d]ZQƒQekuvOi[uZ\kuvƒOR^y%©]O“v'[dMTOh^MTQk˜[]a•V

Qek[uZ\skª'^T`pqpqOR^]O•yqV zmVgZ€ydƒ‹m»&p%dai[PO•y%©d]ZyKTpqp%ksWy%Oh^]|*kO•y%©kQƒQeksk`€]yd$Q'Ts=y%O•bTWy%O{d$^gzmV|acZyTMTWykNT^[

|a•VsOR^kNdQƒOR^m©]O•zO•y%Oid^gz]V…kW¿]y%QjTskaRacZaiTQƒ€Qed]yd$^v'T^[’wO "!ƒOid^vƒOR^[]OisTWy%Oh^]|y%©TWyy%©kuvekQekXv<Oi[uZ\kuvKMd.v%yUaROka•V

€TQ&y%OisOh€TWykOR^©mOR|©»<T`pqpqOR^]O•yqVª'^gzOR^[]OR^m|º

9)B5¬G ¬)

‚©T^]^ka|TWy%OR^m|

_

Ta{d$^m|PO•y%©O{d$^mOisgveka{ksWy%O•bO•yqV

_

sd^v%y%O•yqZykuv'd^kNdpy%©ky…dBp“Z^[TMk^XyTa

€Qed$€k`Q&y%Oikuv"y%©TWyK[kpqOR^ky%©k€©uVvOid$a{d$|Ois˜TaQedaikNd$pUT^POid$^…s©T^m^ka£ºu”&yUO“vUy%©kQek`p%d$Qek^dy'v%ZQ<€Q<O“vOR^]|y%©T=y2y%©k

|TWy%OR^]|€Qed€kQ&y%O{kuv'dp2O{d$^s`©T^m^ka“v(TQekNdp“yk^gy%©kyT`Q<|kWyKd$pUTahaid.v%ykQ<OisM…d[uZaiT=yd$Qv-ºw‡¬«PL3Qeksk`€]yd$Qv

_

MkMgz$kQv'dpy%©kOid^d]y%Qed€Ois|a•ZyTMT=ykQeksk€]ydQƒp%TMOha•Vgy%©TWyU©TWb$kzkk`^ORM€aRO{sTWyk[OR^^kWZQed^Ta

[kWbka{d$€Mk`^uyKT^[xv%V]^T€]y%Ois€aiTXv&y%OisOcyqVTuvkahaTuvƒ€TWy%©d$aid|OisT`a[]O“vedQe[kQv

_

s˜d$^v&y%O•yqZykNTyqVm€OisT`akW¿TMP€aikNd$p

©kTWbORa•VPMd[uZaiTWyk[s©T^]^ka“v=º

¼

©kORQ'T˜sWy%O•bT=y%Oid$^PQektuZORQekXv"y%©k€QekXvek^skNd$py…dxsd»<T|d^]O¦v&yev

_

|a•ZyTM…TWykNT^[

|a•VsOR^k

_

T^[gy%©kORQƒ|T=y%OR^]|O“v'T`pqp%ksWyk[gz]V*vek=bkQeT`akW¿]y%QeT˜skaRa•Za{TQ'T|k^XyevƒOR^s`a•Z\[]OR^]|€Qed]yd^v

_

vek=bkQeT`a[]O•bTa{k^uy

sTWy%Oid^v'T`^[€d$acVT`MOR^kXv©mOis©T˜sWyU^d^»<sdM€kWy%Ocy%O•bkacVPO•y%©QekXv<€ksWyydy%©kNT|d^]O“v%yev &Qek=bOik …k[OR^

‡™sWµ TOR^…T^[g‡™T=Vk`Q

_

¾¾]Œ X«POR^]|aik˜[]OR^kNkWyKTa£º

_

¾¾¾=ºSUdQ'kTs©dpy%©kuvjkMd[uZaiTWydQv"y%©k`QekMgZv&yKkW¿O“v&yKT

zOR^[]OR^]|4v<OcykNT^[gy%QeT^ve[uZ\sWy%O{d$^M…Ts©]Oh^kQ&VPaROR^ OR^]|y%©kzOR^[]OR^]|4v<Ocykyd…y%©k<|T=yk=º9¨…dkWb$kQ

_

y%©k

Md$a{ksWZaiTQv%y%Q&Z\sWyqZQekXv"Z^[kQa•VmOR^]|y%©kzOR^[]Oh^]|*d$py%©kuvekMd[uZaiTWydQv

_

y%©kORQƒaROR^ O•y%©y%©k|TWy%OR^m|

Mks©T^]O“vM

_

Tuv…kaRaTuv"y%©k|TWy%OR^m|BM…ks©T`^]O“vM O•yevekahp

_

Qek`MTOR^€ddQ<a•VZ^[kQv%ydd[º3k©TWbkz$k|]Z^gyd

aidd*TWyy%©kgv%y%Q&Z\sWyqZQeTa[k=ykQ<MOR^T^uyev(d$pUd^kgv&Z\s`©Md[uZaiTWy%Oid^

_

y%©kb$d$a•yT`|k»&OR^[k€k^[k`^uyUOR^]©mO•zOcy%Oid$^z]V

kW¿]y%QeT˜skaRa•Za{TQ"ª'^]lOid^v'T^[©TWb$kOi[k^uy%OhpqOik[xvekWb$kQeTaQjkuv<Oi[uZ\kXv"y%©TWyKTQjkNsaidveka•VPQeka{TWyk[gyd…ª'^gzOR^[]Oh^]|

_

y%©k

pqORQv&y'v%yk€OR^gy%©kª'^POR^]©mO•zO•y%O{d$^M…ks©T`^]O“vM4º

w‡¬«PL3Qeksk`€]yd$Qv(TQek©k=ykQedMkQv's˜d$^v<O“v%y%OR^]|*dp.y…dx[]Ohpqp%kQek^Xyv%Zz]Z^mO•yev

_

w…„ T^[’w„

l

y%©TWy

v<©T`QekNTNsdMMd^MkMgzQeT^kyd$€daid|]VPO•y%©Tahady%©kQƒOid^d]y%Qed$€O{s|a•ZyTMTWykQjksk€]ydQv&ZzmZ^]O•yev-º

}

Ts©

v&Zz]Z^mO•yKsd^uyTOR^v"y%©]Qjkky%QeT^v<MkMzQeT^kgvek|M…k^uyev

¼ ‡ _ ¼

‡™½T^[

¼ ‡ Œ

_

T‘K»&aidd€BQjk|Oid^ <sTahaik[

¼ ‡ l

T˜ssdQe[]OR^]|ydy%©kNdQ<OR|OR^TaRa•VP€Qed€d.vjk[gyd$€daid|]V'T`^[TNsWVXyd$€a{Tuv<MO{sN‚»qykQ<MOR^XZv ?vjkk«Oh^]|aik[]Oh^k

kWyKTaqº

_

¾¾¾-º

¼

©kNkW¿my%QeTsk`aRa•ZaiTQ'[dMTOh^v'TQjkMT[kz]Vy%©ka{TQ<|kw*»ykQ<MOh^TaQek`|Oid$^ "‹‹mTT ƒ€Qek˜sk[]OR^m|

¼ ‡ T`^[gz]V…Tgv<MT`aRaikQƒaidd€ " ‹mTT "zk=ykk`^

¼ ‡ ½T^[

¼ ‡ ŒºXL pqOhQv&yU€TQ&yKdpy%©kw*» ykQ<MOh^uZv y%©k

pqORQv&yK½‰mTMOh^dxT˜sOi[vƒ©Tuv'T…kT 4vek˜tuZ\k^skgvORMORa{TQ<O•yqV Ocy%©TzTs=ykQ<OiTa€k`Q<OR€aiTuvMOis€Qed]ykOR^…sTaRaik˜[

n'”<f’µ–‘ &p%dQ"nkWZ\sOR^k

_

”³vedaikWZ\sOR^k

_

fTahOR^kµœOR^[]OR^]|‘UQed]ykOR^Ž¨…TQeTNk=yƒT`aqº

_

¾¾½X‡™Tuv%Z dxkWyKTa£º

_

¾¾¾=º

¼

©kQekuv&yKdpy%©kw*» ykQ<MOh^TaTa{d$^m|PO•y%©T€dQ&y%Oid^dpy%©kaidd$€z$kWyk˜k^

¼

‡™½T^[

¼ ‡ Œ4v<©d*vvjktuZ\k^s˜k

v<ORMOhaiTQ<O•yqVydxd]y%©k`Q"zTsWyk`Q<OiTaTMPOR^d*TsOi[gzOh^[]OR^m|B€QjdykOh^vv%Z\s©Tuvµ–‘ %p%d$Qƒ|a•ZyT`MOR^kzOR^[]Oh^]|€Qed]ykOR^

T^[gn'Lµ‘ nƒVv<Oh^k

_

LNQ<|OR^mOR^k

_

NQ<^]O•y%©mOR^kµœOR^[]OR^]|‘UQed]ykOR^w*T T^mO“v<©mOkWyKTaqº

_

¾¾Ž¨…TQeTNk=yƒT`aqº

_

¾¾½~]ykQ<^»µ Ts©k=yƒT`aqº ¾¾]Œ=º ¼ ©]O“vvjksd^[kW¿my%QeTskaha•ZaiTQ'[dMTOR^P©Tuv"z$kk^xv©d^ydBMT kZ€y%©k

T|d$^mO“v&yzOR^[]OR^m|4v<O•ykPO•y%©xv€ksORpqOis`O•yqVp%dQƒ|a•VsOR^kOR^gy%©kw…„ v&ZzmZ^]O•yev'T`^[p%d$Qƒ|acZyTMTWykOR^y%©kw„

l

v&Zz]Z^mO•yev ?vjkk«POR^]|aik˜[]OR^kNkWyKTa£º

_

¾¾¾=º

} ¿]y%QjTskaRacZaiTQ"ª'^OR^[uZ\skuv"y…d…yqVm€kuv(d$pOR^m©]O•zO•yd$Q%Vkpqp%k˜sWyev'd^Nw…‡ˆ«L3Qek˜sk€]ydQv

_

Tbda•yT|k»

[k€k^[k`^uyKs©T`^]^k`a]zaids MgZ\s©ahOky%©kNd^k€Qed[uZ\sk[gzmVg‡A| "!ƒOid^v

_

T^[Tbda•yT|k»&Oh^[k€k^[k^uy

OR^]©mO•zO•y%O{d$^»"©kQekd^Qek`p%kQ<Qek[gyd*Tuv <OR^m©]O•zO•y%Oid^ '»ƒ[uZ\kydxTN[ks`QekTuvjkOR^gy%©kNd€k^€Qjdz$TWzORahO•yqVdpy%©k

Qeksk€]ydQ's©T^]^ka <‚©]Q<O¦v&y%OR^kNT^[‚©dO

_

¾¾unk|k`^[]QekNT^[ 3kuv%yqzQedd

_

¾¾=º‘UQekWbOidZvv&yqZ\[]Oikuv(d$^

QeksdMgzOh^T^Xy"Qjksk€]ydQvv©dk[gy%©TWybda•yT|k»&Oh^[k€k^[k^uyª'^Oh^]©]OczO•y%Oid^O“vK€Q<ORMTQORa•V…[kWykQ<MOh^k[gz]Vy%©k

yqV]€kNdpw…„

l

v&ZzmZ^]O•yU€QekXvek^Xy CORaRahOiTMxv

_

¾¾‚©k^k=yƒT`aqº

_

¾¾  X‘KTd$a{kWyqy%OkWyKTaqº

_

¾¾  ¼ QeTWVm^k`aRO“v'kWy

Taqº

_

¾¾‰ -º9„ ksk`€]yd$Qv(sd$^XyTOR^mOR^]|w„

l L v%Zz]Z^]Ocyevƒ©TWb$kNT©]OR|©*vek^v<O•y%O•bO•yqVyd…ª'^ &”j‚

l

^X‡'T^[Py%©k

OR^]©mO•zO•y%O{d$^O¦vƒ€TQ&y%OiT`a

_

T`aRaidOR^m| l

 d$py%©kNs`©T^m^ka“vUydBQekM…TOR^Ts=y%O•bkNTWy'vjTWyqZQeTWy%OR^m|ª'^sd^sk^Xy%QeTWy%Oid^v

_

©kQekTuvUy%©kQeks˜k€]yd$Q³v'sd^uyTOR^mOR^]|*d]y%©kQw„

l

v&Zz]Z^mO•yev

l µ _ l ‚ dQ

l « ƒ©TWb$kNTaid…kQvjk^vO•y%O•bOcyqVgydª'^

&”e‚UQeT^m|OR^]|zk=ykk`^ºR‹ ‡ p%dQw…„

l µ T^[½$‡ p%dQw„

l ‚ 'T^[gy%©kOR^m©]O•zO•y%Oid^O“v'sdM€aik=ykNTWy

©]OR|©s˜d$^sk^uy%QjTWy%Oid^v'dpª'^ºXLv'TNsd^vek˜tuZ\k^skNdpy%©kOhQƒ©]OR|©gª'^*vek^v<O•y%O•bO•yqV

_

w„

l

L»<sd^uyTOh^]OR^m|BQjksk€]ydQv

TQekNkW¿€ksWyk[gyd…z$kyd$^mOisTaha•VOh^]©]OczO•yk[gzmVgy%©kaid aikWb$ka“v'dpª'^ Zv&Z\T`aRa•V…TWzd]bkg‹m^u‡ ƒp%dZ^[Tuv

sd$^XyTMOR^T^uyevKOR^xv&yT`^[TQe[xvjd$a•Zy%O{d$^vƒOR^Mdv&yUaiT=zdQeTWydQ<Oikuv-ºu”<^[kk[

_

T€€aROis˜TWy%Oid^d$p©kTWb]VPMkWyT`as©ka{TWyd$Q³v

€dyk^Xy%OiTWykuv.w…„ »“w„

l L Qjksk€]ydQv

_

€Qekuv%ZMTWza•VgzmVQjkMd]bOR^m|…y%©kNsd^uyTMOh^TWy%OR^m|ª'^ ‘KTdaikWyqy%OkWyKTaqº

_

¾¾  =º

”^s©T`QeTsWykQORYOR^m|…y%©kMks©T^]O¦v<M dp.ª'^POR^]©mO•zO•y%O{d$^

_

T^PORM€dQ&yT^uy'v%yk€O“v"ydBa{dsT=yk€QeksO“vjka•V

©kQeky%©kOh^]©]OczO•y%OR^m|ª'^ "!ƒOid$^v"zOh^[d$^y%©kw‡¬«PL Qjksk€]ydQ=ºX”<^gy%©]O¦vv&yqZ\[uV kNs˜d$^sk^uy%QjTWyk[d$^y%©k

©]OR|©T`pqpqOR^]O•yqVª'^gzOR^[]OR^m|4v<O•ykp%d]Z^[xv<€k˜sORpqOisT`aRa•VPOR^Nw„

l

L»sd$^XyTOR^mOR^]|Qeks˜k€]yd$Q³v=ºmo’O•b$k^gy%©TWyy%©]O“v

OR^]©mO•zO•y%O{d$^gzmVgª'^*v<©d…k[^d vjk^vO•y%O•bO•yqVgydbda•yT|k

_

d]ZQv&yTQ&y%Oh^]|©uVm€d]y%©kuvO“v…Tuv"y%©T=y2y%©k©]OR|©…TpqpqOR^]OcyqV

ª'^OR^]©mO•zOcyd$Q&V*v<Ocykgv<©d]Zai[gzka{dsT=yk[OR^gy%©kNk=¿]y%QeTs˜kaRa•ZaiT`Q'[d$MT`OR^v'dpy%©kw„

l L v%Zz]Z^mO•y³º kzk`|T^gz]V

QedZ|©ma•VPaids˜TWy%OR^]|y%©mO“vv<OcykO•y%©mOR^gy%©kw…„

l L kW¿]y%QjTskaRacZaiTQ'[dMTOR^v"Zv<OR^m|Qeksk€]ydQv's˜d$^XyTOR^]Oh^]|*s©]OhMkQ<Ois

w…„

l

v&ZzmZ^]O•yevƒM…T[kpqQedM3w…„

l L T^[Nw„

l ‚ _

sdkW¿€Qjkuvvjk[O•y%© w…„ OR^N¥°<·–›]´œdds=VuykXv=º

‡™kTuv%ZQekMk`^uyev

_

Z^[k`Q"yd*kaiksWy%Qjd[kb$d$a•yT`|kNsaiTM€

_

dp.y%©kª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^OR^gb$TQ<Oid]Zv's©mORMkQeTXv'TaRaid…k[

y%©kOi[k^Xy%ORpqOisT=y%Oid$^…d$pUT^Nw*» ykQMOR^T`aQek|Oid^dp"T=zd]Zyƒ½‰mTMPOR^d*TsOi[v

_

TuvUzkOR^m|^kskXvveT`Q&Vp%dQƒ©]Oh|©

TpqpqOR^]OcyqVgª'^gzOR^[]Oh^]|ºX”<^uykQjkuv&y%OR^m|a•V

_

y%©mO“vƒQek`|Oid$^…sd$Oh^sOi[kXvOcy%©gy%©kn'”<fNµ–‘K»&aROkQek`|Oid$^\ºw*kW¿my

_

ZvOR^]|*T

€d$OR^XyUMgZyTWy%Oid^xv&y%QjTWyk|]V

_

…kOi[k^Xy%ORpqOik[p%d]ZQƒQekuvOi[uZ\kuvƒOR^y%©]O“vw*»ykQMOR^T`a[d$MT`OR^gy%©T=y"M…TWVQjk€Qekuvjk^uy

_

TWy

aikTuv%y"Oh^€TQ&y

_

y%©kMdaiks=ZaiTQ'[kWykQMOR^T`^uyev'dpy%©k©]Oh|©TpqpqOR^mO•yqVgª'^zOR^[]OR^]|4v<Ocyk]º9‡ˆZyTWy%Oid^v'T=y2y%©kuvek

Qekuv<O{[uZ\kuvƒMTQ k[]a•V…[ksQekTXvek ‹mp%d$ai["y%©kNT€€TQek`^uyKTpqpqOR^mO•yqVp%dQ"ª'^dpw…„

l

L»<sd^uyT`OR^]OR^m|Qeksk€]ydQv

T^[gy%©k=Vxv€ksORpqOis˜TaRa•VyTQ<|kWyy%©k©]OR|©T`pqpqOR^]O•yqVª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^§u^kO•y%©kQ"y%©kNT€€T`Qek^uyKTpqpqOh^]O•y%OikXvƒp%d$Q'k`O•y%©kQ

T|d$^mO“v&y

_

^dQ'd]y%©kQ"yqVm€kuv'dp|TWy%OR^m|BM…d[uZaiT=y%Oid$^*v&Z\s©TXv"y%©dvekzmV€Qed]yd^v'dQƒ^]Ois kaTQekNTpqp%k˜sWyk[º0©mORaik

y%©]O“v…dQ TuvKOR^€Qed|Qekuv³v

_

T^d]y%©kQv%yqZ\[uV€Qjd$€dvek[gy%©TWyydQekuv<O{[uZ\kuvƒOR^gy%©kwx»qykQ<MOR^Tadp.y%©kw…„

l L

v&Zz]Z^mO•y &OR^sa•Z\[]OR^m|xd^kNdpy%©kQekXv<Oi[uZ\kuv([]O“vesWZv³vek[OR^y%©]O“vƒQjk€d$Q%y"ƒMTWV…sd$^v&y%O•yqZyk€T`Q&yKd$py%©kª'^zOR^[]OR^]|

v<O•yk <‚©d$OT^[gn'OR€]yd$^

_

¾¾¾-º

5

!"!#!$%&')(+*,-# $.0/.0. 12!3- 0454

6!78$&9 ;:=<5>@?AB$&C,". 9!.7@D@E453'F

oNO•b$k^gy%©kgv%Zz]Z^mO•y'v<€ksOhpqOisO•yqV…T^[gb$d$a•yT`|k»&OR^[k€k^[k`^skNdpy%©kª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^

_

kQjkuv&y%Q<O{sWyk[dZQ

vekTQjs©p%dQ"y%©k©]Oh|©TpqpqOR^mO•yqVgª'^zOR^[]OR^]|4v<Ocykyd…y%©kNk=¿]y%QeTs˜kaRa•ZaiT`QƒQek|Oid^dp.y%©kw…„

l L v&ZzmZ^]O•y³ºX”<^dQe[kQ

ydBaidsTWykP©]Ois`©€TQ&yKdp.y%©mO“vƒaiT`Q<|kQek|Oid^ ‹mTT ƒO“vKMd.v%yUaROka•Vydxs˜d$^XyTOR^gy%©k©]OR|©T`pqpqOR^]O•yqVª'^

zOR^[]OR^]|4v<Ocyk

_

…kMkTXv&ZQek[gª'^xvjk^vO•y%O•bO•yqVdpQeksk`€]yd$Qv(sd$^v<O“v%y%OR^]|*dpw…„ v&ZzmZ^]O•yev's˜dkW¿€Qekuv³vek[PO•y%©

s©]ORM…kQ<Oisgv%Zz]Z^]OcyevƒMT[kzmVxv"T€€Oh^]|*[]ORpqp%kQek`^uyUQek|Oid^vUzkWy…kk^gy%©kMdv&y'vek^v<O•y%Ocbkgv&ZzmZ^]O•y

_

w„

l L _

T^[gy%©ka{kTuv&y'vjk^vO•y%O•bkNd^k

_

w„

l

‚’ºSOR|º sdM€TQekXv"ª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^dz\vekQ%bk[PO•y%©PORai[gyqVm€kw…„

l L d$Q

w…„

l

‚0v&Zz]Z^mO•yevPO•y%©gy%©TWyKdz\vekQ&b$k[Ocy%©s©]OhMkQeTuvKOR^P©]Ois©y%©kQek|O{d$^Nw*» ykQMOR^T`a]yd ¼ ‡ pqQedM d$^k

v&Zz]Z^mO•yU©TuvUzkk^PQek€aiTs˜k[gz]Vy%©k©dMdaid|dZvƒQjk|Oid^pqQedMŠy%©kNd]y%©kQv%Zz]yqVm€k]ºXLyƒTgv%ykT[uVbda•yT|kNdp

»<Mf

_

T^T`€€aROisTWy%O{d$^dpƒ‹m^u‡ zmZpqp%kQek[gª'^ ?vjkk } ¿€kQ<OhMk^uyT`a]‘"Qjdsk˜[uZQekuv

_

TNsd^s˜k^uy%QeT=y%Oid$^ydd

aid ydB€Qed[uZ\skNTb$d$a•yT`|k»<[k€k^[k^uyzaids xdpw…‡ˆ«L3Qek˜sk€]ydQv ‘KTdaikWyqy%OkWyKTa£º

_

¾¾  _

OR^[uZ\s˜kuv'T

v&y%Qed^]|OR^m©]O•zO•y%Oid^ 

l 'dpy%©kQekuv€d$^vekNkWb$d k˜[PzmVxvjTWyqZQeTWy%Oh^]|*[d.vjkuv'dp|a•ZyTMTWykNT`^[|a•VsOR^k

$‡ kT˜s©ƒOR^ ORa{[»yqVm€kw…„

l

L»<sd^uyT`OR^]OR^m|Qeksk€]ydQv qSOR|º L =ºµV…sd^uy%QeTXv&y

_

ORa{[» yqVm€kw…„

l

‚–»

sd$^XyTOR^mOR^]|Qeks˜k€]yd$Q³v'TQekz$TQeka•VPOR^m©]O•zO•yk[TWyy%©]O“v(sd$^sk^Xy%QeTWy%Oid^ SOh|º L l

-º ¼ ©kª'^xvjk^vO•y%O•bO•yqVdpy%©k

Qeksk€]ydQv's˜d$^XyTOR^]Oh^]|*s©]OhMkQ<Oisgv%Zz]Z^mO•yev'[k€k^[v'd^gy%©kN[d^dQ'd$py%©k€Qek» ¼ ‡ w*»ykQ<MOh^TaQek`|Oid$^\º

¼ ©XZvƒQeksk`€]yd$Qv(sd$^XyTOR^mOR^]|*s©mORMkQeTXvOcy%©gy%©kw*» ykQ<MPOR^Tadpw…„

l

‚HGRw„

l

‚JI£L ?‹m]Œ

_

SOR|º L½KƒTQekNd^]a•V

v<aROR|©Xy%a•V

_

Ohp"T=yƒT`aRa

_

OR^]©mO•zO•yk˜[PzmVx‹m^X‡ ª'^P©kQek˜TuvƒQeks˜k€]yd$Q³v'sd^uyTOR^mOR^]|*s©mORMkQjTuvPO•y%©gy%©kw*» ykQMOR^T`ad$p

w…„

l

LGRw„

l

LI ‚ ?‹‹m½

_

SOR|º LNŒ;KƒTQekgv%y%Qed$^m|a•VPOR^]©mO•zO•yk˜[ ",‹‹ =º

S\ZaRa]ª'^[dvek»&Oh^]©]OczO•y%Oid^sWZQ%bkuv qSOR|º µ kQjkNdzmyTOR^k˜[…p%dQ"y%©kXvekp%d]ZQw…„

l

sd^v&y%Q%Z\sWyevƒOR^T

vekQ<O{kuv'dp"k=¿€kQ<OhMk^uyevK€kQ<p%dQ<Mk[PO•y%©» LI

‹mMf3bda•yT|kQeT`M€v ?vjkk } ¿€kQ<ORM…k^uyTa]‘UQedsk[uZQjkuv=º

¼ ©kNsWZQ<Qek^Xy TuvKMkTuv%ZQek[TWy

‹m…MPf ydxT=bdOi[sd$^XyTMOR^TWy%Oid^dp.y%©kbda•yT|k»%OR^[k€k`^[k^Xy"Oh^]©]OczO•y%Oid^

z]Vy%©kbda•yT|k˜»<[k€k^[k^uyª'^gzaids BOh^gy%©k $‡8» M‡ sd^sk^Xy%QeTWy%Oid^QeT`^]|k]º } ¿€kQ<ORM…k^uyTa[T=yTkQjk

pqO•yqyk[gz]V…T‡ Ois`©TkahO“vƒOR^m©]O•zO•y%Oid^p“Z^sWy%O{d$^ evekk } ¿€kQORMk^XyTa]‘UQeds˜k[uZQekuv =º ¼ ©kNs=ZQ&bkNd]z]yTOh^k[PO•y%©

w…„

l

LI%‚ ?‹‹m½'s`©]ORMk`QeTNsd^uyTOR^mOR^]|Qek˜sk€]ydQvƒQekuvjkMgzaikuv"y%©TWyKd$pQeks˜k€]yd$Q³v'sd^uyTOR^mOR^]|w„

l L gy'v&ZzmZ^]O•yev

OR^gy%©T=y2y%©k”e‚ p%d$Q"z$dy%©PQeksk€]ydQvƒO¦vƒOR^gy%©k B» ^X‡ QeT^m|kMGq  ^u‡ p%dQw…„

l

LI ‚ e‹‹m½'T^[ Œ^u‡

p%d$Qw„

l L gyNKƒT^[gy%©kWV*veTWyqZQjTWykNTWy  ‹ MTW¿ORMgZM OR^m©]O•zO•y%Oid^º ’^gy%©kNdy%©kQƒ©T`^[

_

Qeksk€]ydQv's˜d$^XyTOR^]Oh^]|

l l l

l ½ ‡ p%dQw…„

l

‚=KƒTuv…kaRaTuvKMTW¿OhMTaOR^m©]O•zO•y%Oid^ <saidvekyd  OR^gz$dy%©s˜Tuvekuv =º ¼ ©kuvekQekXv&Za•yevv©d

y%©TWyU©]Oh|©TpqpqOR^mO•yqVgª'^POR^]©mO•zO•y%O{d$^QjktuZORQekuvUy%©k€Qekuvjk^s˜kNd$py%©kQjk|Oid^€Qeksk˜[]OR^]| ¼ ‡ pqQedM3w…„

l

Lº

w*kW¿my

_

ZvOR^]|*Tgvek=yƒdpw…„

l

LI{w…„

l

‚™s©]ORM…kQeTuv evekk } ¿€kQORMk^XyTa]‘UQeds˜k[uZQekuvƒp%dQ'T€Qeks`O“vek

[kpqOR^]Ocy%Oid$^…d$py%©kNs`©]ORMk`QeTuv

_

…kNTWyqykM€]yk˜[PydaidsTaRORY9ky%©k©]Oh|©»<TpqpqOh^]O•yqVª'^gzOh^[]OR^m| vO•ykydxTgvMTaRa{kQ

Qek|Oid^dp.y%©kw…„

l

L™w*» ykQ<MOh^TaqºµœQ<OikpqacV

_

y%©kw*» ykQMOR^T`aQek|Oid^dpw„

l

v&Zz]Z^mO•yev…Tuvv%Zz[]O•bOi[k[OR^uyd

v<O•¿Qjk|Oid^vƒ^XZMgzkQjk[Nw »“w*T^[kT˜s©dp.y%©kuvekQjk|Oid^v…TuvƒQek`€aiTsk[OR^ w…„

l

L0z]Vy%©k©d$Mdaid|dZv

pqQeT|Mk^XyKd$pw„

l

‚NºXLNaRadp.y%©kuvekNs˜d$^v&y%Q&Z\sWyev

_

k=¿sk€]y\w„

l

LŽ ‚(w _

Qekuv%Za•yk[OR^p“Z^sWy%Oid^TaXw„

l

v%Zz]Z^mO•yev

TuvƒOR^[]OisTWyk[gzmVgy%©kNTM€aRO•yqZ\[kNdpy%©k|a•ZyT`MTWykQekuv€d$^vekuvKQeksdQe[k[OR^ddsWVXykuv ?vjkk } ¿€kQ<ORM…k^uyTa

‘"Qjdsk˜[uZQekuv-º ¼ d v%yqZ\[uVgy%©k€dyk^Xy%OiTaORMP€aROisTWy%O{d$^dpy%©kw Qek|Oid^OR^gy%©k©]OR|©»<TpqpqOR^mO•yqVª'^gzOR^[]OR^]|4vO•yk

_

y%©]O“vƒQjk|Oid^TXvv<€aROcy"Oh^uyd…y…d vMTaRa{kQƒpqQeT|Mk`^uyev “w TNT^[’w zP©]O{s©…kQekN[kaik=yk[d$^kNTWyKTy%ORMkOR^

w…„

l L _

OR^v%ykT[d$pz$kOR^]|Qek`€aiTsk[gzmVgy%©k©dMd$a{d$|d]Zvw„

l ‚ pqQeT|M…k^uyev

_

aik˜T[]OR^]|ydy%©kp“Z^s=y%Oid$^Ta

sd$^v&y%Q&Z\s=yevw…„

l

LŽ

∆

∆

‹m…MPfŠp%dQ

kTs©dpy%©kNs©mORMkQOisNsd^v&y%Q%Z\sWyev'T^[Py%©k”e‚bTacZ\kuv…kQekNd]z]yTOR^k[pqQedMŠy%©kN[dvek»&Oh^]©]OczO•y%Oid^sWZQ%bkuv-º

¼ ©kQekuv&ZacyevƒpqQedMŠy%©kuvjkNkW¿€kQORMk^Xyev'TQek€aid]yqyk[OR^gS.OR|º

l º ¼ ©kyd€ŒBQjd*vƒ€aid]yy%©kQekuv%Za•yev'd]z]yTOh^k[PO•y%©

y%©kNsd^v%y%Q&Z\sWyev'dpSOR|º º9«…TWyTpqQedM s©mORMkQeTXvƒOR^P©]Ois`©d$^kNd$py%©kgvek|Mk`^uyevw »“w*…©T[gzkk`^Qek€aiT˜sk[

z]Vy%©k©dMdaid|dZvƒQjk|Oid^d$pw„

l ‚ dQ'[kaikWyk˜[BT`a•yd$|k=y%©kQ'TQjkgv<©dP^OR^Qed*v'»

l

T^[Nw„

l

LŽ

_

y%©k

€TQek^XyTaXw…„

l

L3pqQedM ©mOis©k˜Ts©dpy%©kuvjkNs©]ORM…kQeTuv…Tuv's˜d$^v&y%Q&Z\sWyk˜[…O¦vv<©dP^OR^Qjd ‹ºw„

l

LŽW©T[T^

”e‚Kd$p

l

¾^u‡ P©]O{s©O“v"b$kQ&V…saidvekydy%©k”e‚ƒdpw„

l L gy³ºX”<^s˜d$^Xy%QeTuv&y

_

s©mORMkQeTXvƒOR^ub$d$acbOR^m|gw _ w l

T^[Nw*½…Qjk|Oid^v'Taha€Qekuvek`^uyKTMTQk˜[]a•VOh^sQek˜Tuvek[ &M…d$Qeky%©T^x‹mp%dai["ª'^”e‚º ¼ ©kª'^”e‚?v'dp

s©]ORM…kQeTuvƒOh^ubda•bOR^]|Qek|O{d$^vƒMdQek€Qed]¿ORMT`a]yd ¼ ‡ TQekNkOcy%©kQ'd^]a•VPMd[kQeTWyk`a•VOh^sQek˜Tuvek[ zmV p%dai[

OR^gy%©kNs˜TuvekNdpwx

_

^d]y'v<OR|^mORpqOisT`^uy%a•V…Tpqp%ksWyk˜[ ¦w ‹ _

dQ'kWbk^…[ksQekTXvek[ zmVx‹‹p%dai[OR^gy%©kNs˜TuvekNdpwBŒ=º

¼ T k^yd$|kWy%©kQ"y%©kXvekQekuv%Za•yevv%Z||kuv&yy%©T=y2y%©k©]OR|©…TpqpqOR^]OcyqVgª'^gzOR^[]Oh^]|4v<O•ykM…TWVgz$kaidsTWyk[OR^

y%©kw »“wx½Qek`|Oid$^v=º ¼ ©mO“vƒOi[k˜TO“vv&Z€€dQ&yk[gzmVgy%©kNdz\vekQ&b$TWy%Oid^gy%©T=y2y%©kgv&ZzmZ^]O•y\w„

l

‚ &L–w »&Œ

_

p%d$Q<M…k[gz]VPQek€aiTs˜kMk^Xyƒdpƒvek|M…k^uyevw »“wŒOR^Nw„

l

‚¬z]Vy%©k©d$M…d$aid|d]ZvƒQek|Oid^dpw…„

l L _

O“vƒ©]Oh|©]a•V

vek^v<O•y%O•b$kyd…ª'^ qSOR|º

l _

Qjd ½=ºu”^uykQekXv&y%OR^m|a•V

_

y%©kQek|Oid^sd^vO“v&y%OR^m|*d$py%©kgvjk|Mk^Xyevw »“wx½©Tuv"zk˜k^

v<©dP^gyd v©TQekgvjktuZ\k^skgv<ORMPORaiTQ<OcyqVPO•y%©d^kyqVm€kNdp.z$TsWykQOiTa€kQ<Oh€aiTuv<MPOis€Qed]ykOR^

_

y%©knk=Z\sOR^k˜»

”vedaikWZ\sOh^k»&fPTaROh^k» µœOR^[]OR^]|»q‘"QjdykOh^ n'”<fNµ–‘ gŽ¨…TQeTNkWyKTaqº

_

¾¾½u‡ Tuv&Z d*kWyKTaqº

_

¾¾¾=º kPORaRa

©kQek˜d$^s˜TaRa]y%©]O¦vƒQek|Oid^gy%©kn'”<f’µ–‘K»&aROkN[d$MT`OR^º

l

‹m…p%dai[

_

y%©kª'^Oh^]©]OczO•y%Oid^…Tuvƒ^dyKTWz$d$aRO¦v<©k˜[BT`^[gy%©kQekXv&Za•y%OR^m|Qeksk€]ydQv…kQekgv%y%ORaRavjk^vO•y%O•bkyd

MOisQedMdaiTQ'sd^s˜k^uy%QeT=y%Oid$^v'dp.ª'^\ºN^k€dvvO•zOhaRO•yqVPO“v"y%©T=y2y%©kn'”<fNµ‘K»&ahOkN[d$M…TOR^vKOR^Nw„

l L T^[

w…„

l

‚™sd$^XyTOR^T`MOR^d*TsOi[QekXv<Oi[uZ\kuvUy%©TWyKsd^uy%Q<Ocz]ZykydxT©mOR|©TpqpqOh^]O•yqVª'^gzOh^[]OR^m| vO•ykOR^Nw„

l L T^[T

aid TpqpqOR^mO•yqVxvO•ykOR^Nw„

l ‚ vjd…y%©TWyUQek€aiTs˜kMk^XyƒdppqQeT|Mk`^uyevƒOR^ w…„

l L Ocy%©©dMdaid$|d]ZvƒpqQeT`|Mk^uyev(d$p

w…„

l

‚0v PO•ys©kXv"y%©kgvjk^vO•y%O•bOcyqVdpy%©kQekuv%Za•y%OR^m|BQjksk€]ydQ"ydxT^ w…„

l

‚–»&aROkgvjk^vO•y%O•bO•yqV\ºuL v&y%Qjd$^m|

TQ<|]ZMk^XyKT|TOR^v&yy%©]O“vK€d.v³v<O•zORaRO•yqVPO“v"y%©TWyUQeksk€]ydQv's˜d$^XyTOR^]Oh^]|y%©kNsd^v%y%Q&Z\sWy\w„

l

LŽ

∆

Qed ŒƒOR^P©]Ois`©gy%©kp“ZaRa]n'”f’µ–‘K»&aROkN[dMTOh^©TuvUzkk^…[kaikWyk[xv%y%ORaRaQekWyT`OR^Tª'^”e‚"OR^y%©kaid

MOisQedMdaiTQƒQeT`^]|k]º3k…kQek€T`Q&y%OisWZaiT`Q<a•V dQ<Q<Oik˜[Py%©TWy'v&Z\s©…TaiTQ<|kN[ka{kWy%Oid^OR^T^ w…„

l

v&ZzmZ^]O•y PORaRa

€Qed[uZ\s˜kNT^d^p“Z^sWy%O{d$^Tav&ZzmZ^]O•yKT^[Py%©TWyy%©k€©k^d]yqVm€kNdz\vekQ&b$k[Ocy%©gy%©]O“v([kaikWy%Oid^sd^v%y%Q&Z\sWyUMOR|©Xy

sd$QQekuv<€d^[gydy%©TWyKdp <©d$M…d$Mk`Q<Oisw„ Qek˜sk€]ydQv ?vjkk } ¿€kQ<ORM…k^uyTa]‘UQedsk[uZQjkuv=º¨…d…kWbk`Q

sd$Oh^—eks=y%Oid$^POR^uyd*ddsWVXykuv'dpw…„ Ocy%©Nw…„

l

LŽ

∆

»<Mf

_

v<OhMORaiTQ"ydy%©dvekQek˜sd$Qj[k[O•y%© ORa{[PyqVm€kw„

l

LƒOR^[]Ois˜TWy%OR^]|y%©TWyy%©]O“vw„

l

sd$^v&y%Q&Z\s=y"O¦v

p“Z^sWy%Oid^T`aqº

< 'N0B.*,45.04 / BN!#!%&.-)(+12!3'

¼

©kQjkuv&Za•yevKpqQed$M s`©]ORMk`Q<OisQeks˜k€]yd$Q³v'[kuves`Q<O•zk˜[BT=zd]bkgv&Z||kXv&yk[gy%©k€Qjkuvek^skNdp2M…T&—edQ

[kWykQ<MOh^T^Xyev'd$py%©k©]OR|©T`pqpqOR^]O•yqVª'^gzOR^[]OR^m|4v<O•ykPO•y%©]Oh^gy%©kNkW¿my%QeTsk`aRa•ZaiTQ"n'”f’µ–‘K»&aROkN[dMTOh^OR^gy%©kwx»

ykQ<MOR^Tadpw„

l

LºZQƒ^k=¿]y'v&y%QeT=yk|]V…Tuv"ydZvek€dOR^uyUMgZyT=y%Oid$^v"yd…y%Q%VgydOi[k^uy%Ohp“VOR^[]O•bO{[uZ\TaTMOR^d

TsOi[QekuvOi[uZ\kuv"y%©TWyUMTWVzkORMP€d$Q&yT`^uyUp%d$Qƒ©mOR|©TpqpqOh^]O•yqVª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^ºX”<^Mdv&yU€Qed]ykOR^v

_

©kTWbmVM…kWyTaOid^v

TQekZv&Z\T`aRa•V…sddQe[]OR^TWyk[gz]VP^]Ocy%Qed$|k`^

_

v&ZaRp“ZQ

_

dQ'd¿mV]|k`^TWydMxvƒp%d]Z^[OR^xvOi[kNs©T`OR^v'dp©]O“v%y%Oi[]OR^k

_

sWVv&ykOR^k

_

Tuv<€TQ%yTWykNT^[|a•ZyT`MTWykQekuvOi[uZ\kuv o’a•Zv kQ

_

¾¾ ƒMT OR^m|y%©kuvjkQekuv<O{[uZ\kuvƒaid|OisTa]yT`Q<|kWyevƒp%dQ

MgZyT|k^kuv<O“v-º9µ Tuvjk[d$^…T^T^Ta•Vv<O“v(d$p€]ZzahO“v<©k[Nw…„

l

vektuZ\k`^skNTahOR|^]Mk`^uyev &”³v<©]OhOkWyKTaqº

_

¾¾½

_

TpqORQ³v&y

vekQ<O{kuv'dp2MZyTWy%Oid^v…kQekMT˜[kNTWyU€d.vO•y%Oid^v"y%©TWy kQjkNdss=Z€Oik[gz]V…T€]ZyTWy%O•b$kª'^aROR|T^[º %Oqºck]º9¨

_ ‚ _ «

d$Q

}

ƒOR^Nw„

l L _

zmZy2y%©TWy k`Qek^d]yKsd$^vekQ%bk[ <kWb$k^OR^…TzQedT[[k|k^kQeTWyk…TWV

_

O£º•kmº]TuvK€d$aiT`Q'd$Q

s©TQ|k[ƒOR^gy%©k©dMd$a{d$|d]Zvw„

l ‚ €dv<O•y%Oid^ S.OR|ºc½

_

y%Q<O{T^]|aikXv=º3kNT`a“ved*sd$^v<Oi[k`Qek[gy%©k€dvvO•zORahO•yqVgy%©TWy

y%©k©]Oh|©TpqpqOR^mO•yqVgª'^zOR^[]OR^]|4v<OcykMTWV…sd$^XyTOR^Qjkuv<Oi[uZ\kXv"y%©TWyKTQjkNsd$^vekQ%bk[gzk=ykk`^Nw…„

l L T^[’w„

l ‚

z]Zy

_

zksT=ZvekNdp"[]Ohpqp%kQek^skuvƒOR^y%©kaidsTak^XbORQjd$^mMk^uy

_

MTWVP^d]y'vekQ%bky%©]O¦vƒp“Z^sWy%O{d$^Oh^Nw…„

l ‚ _ d$Q

_

zksT=ZvekNdp.y%©kNTWzvjk^s˜kNd$pUd]y%©kQƒ€TQ%y%^kQv

_

M…TWV^dyz$kgv&ZpqpqOisO{k^uyydBM…T kNT©]OR|©…TpqpqOR^]OcyqVgzOR^[]OR^m|4v<O•ykOR^

w…„

l

‚Nº ¼ ©k`Qekp%dQek Tgveksd^[xvjkQ<Oikuv(d$pMgZyTWy%O{d$^vTXv'sTQ<QOik[dZyydQek€aiTs˜kgvedMkNsd^vek`Q&bk[‚ « T^[

} QekuvOi[uZ\kuv qSOR|ºc½

_

[]O{TMd^[v-ºu”<^y%©]O“vvjkQ<OikXv

_

kNTa¦vedBMZyTWyk[xvedMk€dv<O•y%O•b$ka•V…s©T`Q<|k[QekuvOi[uZ\kuv T^[

„ P©]O{s©

_

OR^T[[]Ocy%Oid$^ydxT€dvv<Oczaik zmZyK[]ORpqpqOisWZa•yydykuv&y"ƒOR^mpqa•Z\k^skNd$^y%©kª'^gzOR^[]OR^m|4v<O•ykN½u« v&y%Q&Z\sWyqZQjk

_

MTWV…Ta“ved*kW¿k`Q&yKkaiksWy%Qjd.v%yTWy%OisQek€]Za¦v<Oid^d^gy%©kª'^ !'sT=y%Oid$^\º

‡ˆZyT^uyevkQjkgvesQek˜k^k[gzmVMk˜Tuv&ZQ<Oh^]|y%©kaik=bkadpOR^]©mO•zO•y%O{d$^T=y2y…d…ª'^…sd$^sk^Xy%QeTWy%Oid^vW§$‹m^u‡

_

TNsd$^sk^Xy%QeTWy%Oid^½p%d$a{[…©mOR|©k`Q"y%©T^gy%©k”e‚Kd$pw„

l L gy»<s˜d$^XyTOR^]Oh^]|Qeksk`€]yd$Qv(T^[x‹m^u‡

_ T

veTWyqZQeT=y%OR^]|*sd^sk`^uy%QeTWy%O{d$^p%dQ"y%©kXvekQeks˜k€]yd$Q³v ¼ TWzaik” =º kNTQ&zO•y%QeTQORa•V…sd$^v<Oi[k`Qek[Tuv v%y%Qed$^m|a•V

Tpqp%ksWyk[gy%©d.vjkMgZyT^uyevUy%©TWyU©T˜[…QjkaiTWy%O•b$kNsWZQ<Qek`^uyKTM€aROcyqZ\[kuv"y%©T=y …kQeka{TQ<|kQ"zmVMdQeky%©T^

l

»&p%dai[pqQedM

y%©kQeka{TWy%O•bkNs=ZQ<Qek^Xyev'd$p PORai[gyqVm€kQeksk`€]yd$Qv zdai[T^[gz$d¿$k[d$Q"Z^[kQ<aROR|^k[OR^gSOh|º•½T^[ ¼ TWzaik”

_

Qekuv<€k˜sWy%O•bk`a•V =º&‡ d[k`QeTWyka•V 'Tpqp%ks=yk[MgZyT^uyevkQjkN[kpqOR^k˜[BTXv"y%©dveky%©TWyU©T[Qeka{TWy%O•bkNs=ZQ<Qek^XyevƒaiTQ<|k`Q

d$QvMTaRaik`Q"y%©T^PORai[gyqVm€kz]VPMdQeky%©T`^ ºl

‹m»&p%d$a{[BT`^[aikuv³v"y%©T^

l

»&p%d$a{[ ev<ORM€acVgz$d$ai[OR^SOR|ºc½T^[ ¼ TWzaik

”=º ’py%©kŒ‹€dv<O•y%O{d$^vƒMgZyTWyk[

_

P©]Ois©…TaRa|TWb$kp“Z^sWy%Oid^T`aQeksk€]ydQv

_

d]ZQvesQjkk^]Oh^]|4v&y%QeT=yk|]V[k=yksWyk[

MZyTWy%Oid^v ¨PŒ

l L _

¨ŒŒL

_ «  ‰XL _ ¨ l

‰~

_ « l   L _ } l

_ l

½½u„

_ „ l

ŒŒo _ } l

~

_

¨…½‹‰XL T^[

½  Œ~ ƒQjkuv&Za•y%Oh^]|OR^TgvOR|^]ORpqO{sT^uyUMd[]ORpqOis˜TWy%Oid^d$py%©kª'^OR^]©mO•zOcy%Oid$^ O•y%©Pp%dZQƒMgZyT`^uyev

_

¨PŒŒL _ ¨ l

‰~

_

l

½½u„3T^[ } l

~

_

y%©TWyKsd]Zai[gzkNsa{TuvvORpqOik[Tuv v%y%Qed^]|a•V 'Tpqp%ksWyk˜[º]‚–dM€aikWykª'^Oh^]©]OczO•y%Oid^sWZQ%bkuv

kQjkNsd$^v&y%Q&Z\s=yk[p%d$Q"y%©kuvek MgZyT^Xyev ?vjkkSOR|ºŒp%d$Q"¨PŒŒL _ ¨ l

‰~

_ l

½½u„3T^[ } l

~'T^[Py%©k

€TQeTMk=ykQv'dpy%©kpqO•yevƒ€k`Q<p%d$QMk[Ocy%©ktuZ\TWy%Oid^ ?vjkk } ¿€kQ<ORM…k^uyTa]‘UQedsk[uZQjkuv'TQjk|O•bk^POR^ ¼ TWzaik

”<”=º ¼ ©kQekuv&ZacyevƒpqQedMŠy%©kOR^m©]O•zO•y%Oid^sWZQ&b$kuv'sd^]pqORQM dZQ'kMP€ORQ<OisT`atuZ\T^uy%ORpqO{sTWy%Oid^§9y%©kMgZyTWy%Oid^vU¨Œ

l L _

«  ‰XL

_ « l   L _ } l

_

¨½‹‰XL T^[ ½  Œ~BMd[kQeT=yka•VPOR^sQjkTuveky%©kª'^”e‚2z]V

l

yd

l

‹p%dai[©mORaik

y%©k„

l

ŒŒo MgZyT=y%Oid$^PQekuv&ZacyevƒOR^TN½‹p%dai[g²¥±=¥`¸´=¥NOR^gª'^P”e‚³º ¼ ©kMZyTWy%Oid^v"¨PŒŒL _ ¨ l

‰~

_ l

½½u„

T^[ } l

~B©TWbkNTMdQekN[]QeTXv&y%OisNkpqp%k˜sWyKd$^gy%©kª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^§9¨PŒŒL [ksQekTXvekuv"y%©kNT€€TQek`^uyª'^TpqpqOR^mO•yqV

z]V  …p%dai[

_ ¨ l

‰~z]V*‹

l

p%d$a{[

_ l

½½u„™z]V

l

p%d$ai[T^[ } l

~z]VPŒ

l

‹p%d$ai[

_

Qekuv€ksWy%O•b$ka•V\º

8-# N 1 $93..# 4 /'N0')( 9!.".4 )N # 1 .!3.-

ZQƒMgZyT|k`^kuvO“vves˜T^Qekuv%Za•yk[OR^gy%©kOi[k^Xy%ORpqOisTWy%O{d$^dpŒQekuv<O{[uZ\kuv

_

¨ŒŒ

_ ¨ l ‰ _ l

½½T^[

} l



_

©d.vjkMgZyTWy%Oid^€Qedp%d]Z^[]a•V…Tpqp%ksWyevUy%©kNT€€TQjk^uyKTpqpqOR^mO•yqV…d$py%©kOh^]©]OczO•ydQ&Vª'^gzOR^[]OR^]|4vO•yk]º

¼

©k

^TWyqZQekNdpy%©kuvjkQekuvOi[uZ\kuv <k=¿sk€]yUp%dQ"y%©ka•VvOR^k

_

z]Zy'vjkkN[]O“ves=Zvv<O{d$^ _

TXvk`aRaTuv"y%©kNTM€aRO•yqZ\[kNdpy%©k

MgZyTWy%Oid^»&Oh^[uZ\sk[xv©]ORp“yevƒOh^gª'^”e‚ z$kWyk˜k^



T^[x‹mp%dai[v&Z€€dQ&yy%©kOi[k˜Ty%©TWyy%©k=VMT=V[]ORQjksWy%a•V

€TQ&y%OisOh€TWykOR^gy%©k©]OR|©T`pqpqOR^]O•yqVª'^gzOR^[]OR^m|4v<O•yk]º¨…d…kWbk`Q

_

Tgv%y%Qed^]|*kpqp%ksWyKdpUTMgZyTWy%Oid^d^gy%©k”e‚ O“v

^d]yƒT€Qjddpy%©TWyy%©kQjkuv<Oi[uZ\k€T`Q&y%OisOR€T=ykuvƒOR^gy%©kzOR^[]OR^]|€Qedskuv³v=ºX”<^[k˜k[

_

MZyTWy%Oid^v"y%©TWyKTpqp%ksWyy%©k

zOR^[]OR^]|ƒMT=VQek˜sOR€QedsTaRacVTpqp%k˜sWyy%©kaROR|T`^[gzOR^[]OR^]|*ktuZOhaRO•zQO•ZM <‚–d$a{tuZ©d]Z^

_

¾¾‰ =ºZ\T^Xy%O•yTWy%O•b$ka•V

_

y%©kNkpqp%ks=yev'd$pƒv%Z\s© <QekM…dykƒMgZyT=y%Oid$^v'sT^zkaiTQ|k]º

¼ …dBMgZyTWy%O{d$^vƒOR^gy%©k‘ƒ»%aidd€Qek|Oid^ ¼ ‡ l

'dpy%©kw„ v%Zz]Z^mO•y

_ ‹m¾‚™T^[Nw4‹m¾‰m‚

_

sd$^v&y%O•yqZykyqVm€Ois˜TakW¿T`M€aikuv'dpƒv&Z\s© <QekMd]ykƒMgZyTWy%Oid^vO•y%©PQek|TQe[gydy%©k©]Oh|©»<TpqpqOh^]O•yqVª'^gzOh^[]OR^m|

v<O•yk]º`w„ » Š‹m¾©TXv"zkk`^aidsTWyk[OR^gy%©kOR^]^kQ"bkXv&y%O•zmZaikNd$py%©kNs©T^m^ka Z^kQ'kWyKTa£º

_

¾¾'T^[’w„ »

w ‹m¾‰O“vƒ€T`Q&yKd$py%©kgvjkaiks=y%O•bO•yqVPpqORa•yk`Q

_

[k˜k€OR^gy%©k€dQek

_

P©kQekzaids OR^]|‡A| !ƒOid^vUzOR^[ evekk«POR^]|a{k[]OR^k

kWyKTaqº

_

¾¾¾-º ¼ ©kaidsTWy%O{d$^v'd$py%©kuvekQekXv<Oi[uZ\kuvKMT kO•ybk`Q&VOhM€Qed]zTWzaiky%©TWyy%©kWV€T`Q&y%OisOR€T=ykOR^gy%©k

©]OR|©»<TpqpqOR^mO•yqVgª'^POR^]©mO•zO•ydQ&V*v<O•yk

_

P©]Ois`©

_

|O•bk^y%©kaiTs xdpbda•yT|k»[k€k^[k`^skNdpy%©kª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^

_

MgZv&yzkNd]Zyev<O{[ky%©ky%QeT^v<Mk`MgzQeT`^kpqOika{[ºu”<^[kk[

_

y%©kMgZyT=y%Oid$^ w…„

l

L»“w4‹m¾‹

_

P©]O{s©OR^Xy%Qed[uZ\s˜kuv'T

€d.vO•y%O•bkNs`©TQ<|kOh^gy%©kgvjkaiksWy%OcbO•yqVPpqORa•ykQ %Oqºck]ºuOh^gy%©kNsa{d.vjkbOisOh^]O•yqV…d$pw„ »“w ‹m¾‰ _

p“ZaRacV€Qek=bk^Xyev'TsskXvv

yd…y%©k€dQekp%dQ'[]O•bT`aik^uyKsT=y%Oid$^v

_

z]ZyUaikT=bkuv"Z^Tpqp%ksWyk˜[Py%©k©]OR|©»<TpqpqOR^mO•yqVª'^OR^]©mO•zOcy%Oid$^ ?vekk‘KTdaikWyqy%Ok=y

Taqº

_

¾¾  -º9«…kuv<€Ocyky%©kORQƒ€Qjdz$TWzaikN[]O¦v&yT^skpqQedMŠy%©kª'^gzOR^[]OR^m|4v<O•yk

_

y%©kMZyT^uyevw„ » ‹m¾‚ T^[

w…„ »“w4‹m¾‰m‚

_

sdkW¿€Qekuvvjk[Ocy%©Nw…„

l L yzd]y%©xv&y%Qed^]|acV[ks`QekTuvjkª'^OR^]©mO•zOcy%Oid$^\º ¼ ©kNT`M€aRO•yqZ\[kuv(d$py%©k

QekaiTWy%OcbkNsWZQ<Qjk^uyUMkTXv&ZQek[TWyK»<Mf OR^gy%©k€Qekuvek`^skNdpUº{‹ ‡ ª'^OR^gy%©kzTWy%© <ºc¾

l

ºc]Œ

_

^ŒxT`^[

º{‰‹ ºc‹

_

^,½

_

Qekuv€ksWy%O•b$ka•V 'TQekNs˜d$M€T`QeTWza{kyd…y%©T=yƒdpy%©kv%y%Qed$^m| ƒMgZyT^uyev ?vekk ¼ TWzaik”=ºX”<^p%Ts=y

_

MgZyTWy%Oid^v'T=y"€dv<Ocy%Oid$^ w…„ »“w4‹m¾‰©TWb$kNTaRQekT˜[uVgz$kk^xv©d^gyd©TWb$k€aikO•y%Qjd$€OisNk`pqp%ksWyev'd^|TWy%OR^m|

~s©]^k||k^uzmZQ<|kQ'T^[Lves©kQ

_

¾¾  _

v€kQ<MOh^k€d]yk^uy%OiT=y%Oid$^…T^[€Qed]yd$^POR^]©mO•zO•y%O{d$^ Tuv<©mOT`|OkWyKTaqº

_

¾¾  ¼ QeTWVm^k`aRO“v'kWyKTa£º

_

¾¾‰ Xª'©k^m|xk=yƒT`aqº

_

¾¾¾'T^[gª'^OR^]©mO•zOcy%Oid$^ ¼ QjTWVm^kaRO¦v'kWyKTaqº

_

¾¾‰ =º

¨…d sT^…d$^kN[]O“v&y%OR^m|]ZO“v<©…TMgZyTWy%Oid^OR^gy%©kª'^gzOh^[]OR^m| vO•ykpqQedM T<QekMd]yk'd^k&„Nk`Mdyk

MgZyTWy%Oid^vv©d]Zai[^d^»?v€ksORpqO{sTaRa•V…Tpqp%ks=y2y%©kzOR^[]OR^]|*dpUdy%©kQƒaROR|T^[v'TsWy%Oh^]|*d$^P|TWy%OR^]|

_

P©kQek˜Tuv'T

MgZyTWy%Oid^dp.y%©kª'^gzOh^[]OR^m| vO•yk©TXv'TMgZ\s©©mOR|©k`Qƒ€Qedz$TWzOhaRO•yqV…d$pƒv<€k˜sORpqOisT`aRa•V…Tpqp%ksWy%OR^m|ª'^OR^]©mO•zOcy%Oid$^

<kW¿s˜k€]y

_

dpUsd]ZQvek

_

ORpy%©kMZyTWyk[QekuvOi[uZ\kNTa“vjdB€TQ&y%O{sOR€TWykuvKOR^gy%©k|T=y%OR^]|Mks`©T^mO“v<M -ºu”<^…d$Qe[k`Q"yd…ykuv%y

y%©kgv<€k˜sORpqOisOcyqVp%dQ"ª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^d$py%©kp%dZQ v%y%Qed$^m| ƒMgZyTWy%Oid^v'T`^[d$pƒvjkWbkQjTa <Md[kQeTWykƒMgZyT=y%Oid$^v

y%©TWyU©T˜[Pz$kk^O{[k^uy%ORpqO{k[

_

…kNsdM€TQek˜[Py%©kNkpqp%ksWyev(d$py%©kXvekMgZyTWy%O{d$^vOcy%©gy%©dvekNdpyd <QekMd]yk

MgZyTWy%Oid^v ¦w…„ » ‹m¾‚ T`^[Nw…„ »“w4‹m¾‰m‚ 'd$^*vekWb$kQeTa|TWy%Oh^]|Md[uZaiTWy%Oid^v'dpw…‡ˆ«L3Qek˜sk€]ydQv`§uO

y%©kNTsWy%OcbTWy%Oid^gzmVgy%©kyd*T|d$^mO“v&yevK|a•ZyTMTWykNT`^[|a•VsOR^k ]OhO"y%©kOR^m©]O•zO•y%Oid^gz]V…kW¿my%QeTskaha•ZaiTQƒ€Qed]yd^v

T^[ORORO"y%©kbda•yT|k˜»&OR^[k`€k^[k^XyUOR^]©mO•zO•y%O{d$^gzmVk=¿]y%QeTs˜kaRa•ZaiT`QwBO "!ƒOid^v-º

«…dvek»&Qjkuv<€d^vjkNsWZQ&bkXvƒp%d$Qƒ|acZyTMTWykNT^[|a•VsOR^k…kQekNd]z]yT`OR^k[gZ^[kQ"ª'^»&pqQjkkNsd^[]O•y%Oid^vKp%d$Q

Qeksk€]ydQv's˜d$^XyTOR^]Oh^]|w…„ yKT^[Nw„

l L y'v&ZzmZ^]O•yev

_

Qek˜sk€]ydQv'sd^uyTOh^]OR^m|gw„ gyKT^[d$^kNd$py%©k

w…„

l

L3MgZyT^Xyev"¨ŒŒL ¨ l

‰~

l

½½u„ „ l

ŒŒo T^[ } l

~ T^[…Qjksk€]ydQv'sd^uyT`OR^]OR^m|*kO•y%©k`Qw…„ »

Š‹m¾‚™d$Qw„ »“w4‹m¾‰m‚ T^[Nw…„

l L y³º ¼ TWza{k”<”<”v<©d*v"y%©k€TQeTMk=ykQv'dpUktuZ\TWy%Oid^½gZvek[gydpqO•yy%©k

sWZQ&bkXv ?vek˜k } ¿€kQ<ORMk`^uyTa]‘UQedsk[uZQekXv=ºXL sd$MP€TQ<O“vjd$^PO•y%©PORai[gyqVm€kgv<©d*vƒ^d v<Oh|^]ORpqOis˜T^uybT`Q<OiTWy%Oid^OR^

y%©kpqO•yqy%OR^m|€TQeTMk=ykQv'dpy%©kpqO•b$kw…„

l

L3MgZyT^Xyev=ºX”<^sd^uy%QeTXv&yy%©ky…d <Qek`Mdyk 2w„ MgZyT^uyevK©TWb$kNT

»&p%d$a{[…|QjkTWykQ'TpqpqOh^]O•yqVPp%d$Q"z$dy%©P|a•VsOR^kNT`^[|a•ZyTMT=ykQekaiTWy%OcbkydPORai[»qyqV]€kmº

} ¿]y%QjTskaRacZaiTQƒ€Qed]yd$^vƒOR^gy%©k€©uVv<O{d$aid|OisT`asd$^sk^Xy%QeTWy%Oid^QeT^m|k <TQed]Z^[€]¨  ƒ©TWb$kzkk^

v<©dP^gydBOR^m©]O•zO•y\w…‡ˆ«L3Qek˜sk€]ydQv"bO{TNTN[ksQekTXvekOR^gy%©kORQ'd€k^€Qed]zT=zORaROcyqV ¼ QeTWVm^kaRO“v'T`^[‚ZaRai»<‚–T^[uV

_

¾¾=º9„ kuvOi[uZ\kuvƒpqQjd$M []ORpqp%k`Qek^uyU€TQ%yev'd$py%©kNkW¿]y%QeT˜skaRa•Za{TQ'[d$M…TOR^v(d$pw„ v%Zz]Z^]Ocyev'T€€kTQ"ydzk

OR^ub$d$a•b$k[OR^gy%©mO“vƒMd[uZaiTWy%Oid^ ?vjkk«POR^]|aik˜[]OR^kNkWyKTa£º

_

¾¾¾=º‘UQedyd^OR^m©]O•zO•y%Oid^sWZQ&b$kuv'd]z]yTOh^k[pqQedM

Qeksk€]ydQv's˜d$^XyTOR^]Oh^]|*kTs©…d$py%©kv%y%Qed^]| w…„

l

L3MgZyT^Xyev ¨PŒŒL _ ¨ l

‰~

_ l

½½u„ T^[ } l

~k`Qek

^d]y"MZ\s©[]ORpqp%kQjk^uy

_

ORpUTWyKTaRa

_

pqQedMŠy%©dvekNdp ORa{[PyqVm€kQek˜sk€]ydQv SOh|º$‹XL=ºX”<^s˜d$^Xy%QeTuv&y

_

w„ »Š‹m¾‚

T^[Nw„ »¦w ‹m¾‰m‚ MgZyTWy%Oid^vKOR^[uZ\sk˜[BTgvOR|^]OhpqOisT^Xy"Oh^sQek˜TuvekOR^P€Qedyd^”e‚  T^[ŒBp%dai[

_

Qekuv€ksWy%O•b$ka•V

_

SOR|º‹XL=º ¼ ©]QjkkNd$py%©kykuv&yk[ <Md[kQeT=ykw…„

l

L3MgZyT^Xyev ¨PŒ

l L _ « l   L T^[ ½  Œ~v<©d…k[€Qed]yd$^

OR^]©mO•zO•y%O{d$^s=ZQ&bkuvUy%©TWy …kQekOR^[]O“v&y%OR^m|]ZO“v<©TWza{kpqQed$MŠy%©TWyKd$p PORai[gyqVm€kQeksk`€]yd$Qv &^d]y'v<©dP^=º¨d…kWbkQ

_

y%©kMgZyTWy%O{d$^Nw„

l

L»„ l

ŒŒo OR^[uZ\sk[T

l

p%d$a{[B[k˜sQekTuvjkOR^€Qed]yd^”e‚ SOR|º‹XL=º

} ¿]y%QjTskaRacZaiTQwO !ƒO{d$^v

_

OR^T[[]O•y%O{d$^gydOR^[uZ\s`OR^]|*Tbda•yT|k˜»<[k€k^[k^uyza{ds b$kQ&V*v<ORMOhaiTQ"yd…y%©TWy

d$p‡ | _

Ta“vjdBOR^m©]O•zO•yUOR^Tb$d$a•yT`|k»&OR^[k€k^[k`^uyUMT^m^kQvjkWbkQjTaQeksdMgzOR^T^Xy\w…‡ˆ«L3Qeks˜k€]yd$Qv%Zz]yqVm€kuv

y%©dvekNsd^uyT`OR^]OR^m|w…„

l L _ w…„

l µ d$Qw„

l « v&ZzmZ^]O•yev u‘KTdaikWyqy%OT`^[Nwxk=Vuyd^

_

MT^XZvesQOR€]yUOR^€Qek€T`QeTWy%Oid^=º

Lvƒp%d$Qƒ€Qjdyd^v

_

wOOR^]©mO•zOcy%Oid$^…sWZQ&bkXv'd$pQek˜sk€]ydQv'sd^uyTOh^]OR^m|…y%©kv&y%Qed^]| w„

l L MZyT^uyev'[]O{[…^dy

v<OR|^mORpqOisT^Xy%a•V…[]ORpqp%kQƒpqQedMŠy%©TWyKdp ORa{[PyqVm€kQek˜sk€]ydQv=G“p%dQw…„

l

L»¨PŒŒL T^[Nw„

l

LȬ l

‰~

_

d$^ma•V…d$^k

sd$^sk^Xy%QeTWy%Oid^dp2^mOis ka…Tuv"ykXv&yk[ $‡ 'T^[gy%©kQekaiTWy%OcbkNsWZQ<Qjk^uyev…kQekNs`aid.vjkyd…y%©TWyKd$p PORai[gyqVm€k

Qeksk€]ydQvW§]ºŒ

l

ºc½

_

^¢½…p%dQ"¨PŒŒLºR‹‹ ºc]Œ

_

^¢½p%d$Q"¨

l

‰~ ºR‹

l

ºc

_ ^ D‹p%dQORa{[

yqV]€k0Kºu”^sd^uy%QeTuv%yKT|TOR^

_

z$dy%©Nw„ » ‹m¾‚ T^[Nw…„ »“w4‹m¾‰m‚ MZyTWy%Oid^vƒOR^[uZ\sk[Tg‹p%d$a{[…Oh^sQek˜TuvekOR^

wBO”e‚º ¼ ©k<Md[kQeTWyk 2w„

l

L3MgZyT^uy„

l

ŒŒoŠ[]O{[…^dyKTpqp%k˜sWy\wBOvjk^vO•y%O•bOcyqV PO•y%© ‡ wBO

_

y%©k

QekaiTWy%OcbkNsWZQ<Qjk^uy …Tuv'ºR‹‹ º•  _

^  =º

‘UQek=bOid]Zvv&yqZ\[]O{kuv CORaRaROiT`Mxv

_

¾¾‚©k^kWyKTaqº

_

¾¾  u‘KTdaikWyqy%Ok=yƒT`aqº

_

¾¾  ¼ QjTWVm^kaRO¦v'kWyKTaqº

_

¾¾‰ ƒ©TWb$kgv<©dP^gy%©TWyy%©kbda•yT|k»&Oh^[k€k^[k^uyUOR^m©]O•zO•y%Oid^dpw‡¬«PL3Qeksk`€]yd$QvUz]V…kW¿]y%QeT˜skaRa•Za{TQ"ª'^

[k€k^[v(d$^gy%©kgv&ZzmyqV]€kNdpy%©kw„

l

v%Zz]Z^mO•yU€Qekuvek`^uy

_

O•y%©PQeksk€]ydQv's˜d$^XyTOR^]Oh^]|w…„

l L v&ZzmZ^]O•yevK©TWbOR^]|

TQekMTQTWza•VP©]Oh|©T€€TQek`^uyKTpqpqOR^mO•yqVp%dQ"ª'^ &”j‚ T`QedZ^[

l

…^X‡=º ¼ ©]O“v…dQ*TORMk[TWyUOi[k`^uy%ORp“VmOR^m|…y%©k

Md$a{ksWZaiTQ'[k=ykQ<MOR^T^uyev(d$py%©k©mOR|©TpqpqOh^]O•yqVª'^gzOh^[]OR^m| vO•yk]ºmo’Ocbk^gy%©kbda•yT|k»%OR^[k€k`^[k^skNT^[gy%©k

v&Zz]Z^mO•y'v<€ks`ORpqOisO•yqV…dp.y%©kª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^

_

k©XV]€d]y%©kXv<ORYXk˜[Py%©TWyy%©k©mOR|©TpqpqOR^mO•yqVª'^gzOR^[]OR^]|4vO•ykgv<©dZai[

zkaidsTWyk[OR^…T^kW¿my%QeTskaha•ZaiTQ'[dMTOR^…d$py%©kw„

l L v&Zz]Z^mO•y

_

T^[OR^[kk[p%dZ^[gy%©TWyy%©k€Qjkuvek^skNdp.y%©k

n'”<f’µ–‘K»&aROkN[d$MT`OR^dpw„

l

L3O“vƒQektuZOhQek[T^[xv%ZpqpqOisOik^Xyydxsd^]p%kQƒ©mOR|©TpqpqOh^]O•yqVª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^gyd

Qeksk€]ydQv'k=¿€Qekuv³v<OR^m|*s©]ORM…kQ<Oisw„

l

LIiw„

l

‚0v&ZzmZ^]O•yev-º ¼ ©]O¦v

_

sd$MzOR^k[O•y%©y%©kp%TsWyy%©TWyK[kaikWy%Oid^dp

y%©]O“v'[dMTOh^[dkXvƒ^d]yU€QekWbk`^uyKkW¿€QjkuvvOid$^…d$pp“Z^s=y%Oid$^TaQeks˜k€]yd$Q³v ?vek˜kSOR|º

l _

v%y%Qek^m|]y%©k^v"y%©k

€Qed$€dveT`a]y%©TWyy%©kw*»ykQMOR^T`aQek|Oid^€Qeks˜k[]OR^]|y%©kNT|d$^mO“v&yzOR^[]OR^m|*[d$MT`OR^sd^v%y%O•yqZykuv'TMd[uZaiTQ

[d$MT`OR^OR^Xbda•bk[OR^P|TWy%OR^]|Md[uZaiTWy%O{d$^ ©mQ'kWyKTaqº

_

¾¾]Œ Q&Z€€*kWyKTaqº

_

¾¾‰ ]fORaRa{TQ<QedkakWyKTaqº

_

¾¾‰

‡™Tuv%Z dxkWyKTaqº

_

¾¾¾=ºXL €dOR^Xy"MZyT|k^kXv<O“vvjsT^gy%©mQed]Z|©gy%©kn'”<fNµ–‘K»&aROkN[dMTOR^…d$pw„

l L Tahaid…k[

Zv"ydBOi[k`^uy%ORp“V*vekWb$kQeTaQjkuv<Oi[uZ\kXv"y%©TWy

_

P©k^MZyTWyk[

_

vekWb$kQeka•V…Tpqp%ks=yk[©]OR|©T`pqpqOR^]O•yqVª'^OR^m©]O•zO•y%Oid^º ¼ ©k

TM€aRO•yqZ\[kNT`^[xv<€ks`ORpqOisO•yqV…dp.y%©kNkpqp%ksWyev(d$pOR^[]O•bOi[uZ\T`a€d$OR^XyUMgZyTWy%Oid^v'd^gy%©kª'^OR^]©mO•zOcy%Oid$^Pp%TWbdQƒp%dZQ

Qekuv<O{[uZ\kuv

_

yd©]O“v%y%Oi[]OR^kuv ¨PŒŒ*T^[g¨

l ‰ _

TacVvOR^k

l

½½'T^[T|a•ZyTM…TWyk } l

'Tuv"zk`OR^]|*saidvek`a•V

TuvvjdsO{TWyk[Ocy%©gy%©k©mOR|©TpqpqOR^mO•yqVª'^OR^]©mO•zOcyd$Q&V*v<Ocyk]ºuLN^dy%©kQv&yqZ\[uV

_

€]ZzaRO¦v<©k˜[ P©]Ohaiky%©]O“vdQ TXvƒOR^

€Qed$|Qjkuvv ‚ ©d$OT`^[gn'OR€]yd^

_

¾¾¾

_

T`aRQekT[uVP€Qed€d.vjk[gy%©TWyKd^kNdpy%©kuvjkQekuv<O{[uZ\kuv

_

w…„

l

L»¨PŒŒ

_

yd$|kWy%©kQ

O•y%© w…„

l

L» ¨PŒ

l

sd$^v&y%O•yqZyk€T`Q&yKd$py%©k©mOR|©TpqpqOh^]O•yqVª'^gzOh^[]OR^m| vO•yk]ºXLv'[]O“vjsWZvvjk[gzkaid qy%©]ORQe[xvjksWy%Oid^

d$p«PO“vesWZv³v<Oid^

_

…kNT|QekkNd^gy%©mO“vƒ€Qed€d.vjTap%dQw…„

l

L»¨PŒŒ

_

zmZyU€Qed$€dvekNT`^d]y%©kQƒOR^XykQ<€Qek=yTWy%Oid^p%d$Q"y%©k

Qed$a{kNd$pw„

l

L»q¨Œ

l º

78D@EM$9#M7"0/ 9 4 L( /45450454J M)(,/4 *,'9# $/ 12

!3'5( 45-4

} bk`^gy%©d]Z|©xvek=bkQeT`aMgZyTWy%Oid^vƒOh^gy%©kw„

l L w*» ykQMOR^T`akQjkNTWzaikyd4v<©mORp“yª'^TpqpqOR^mO•yqVgzmV

vekWb$kQeTadQe[kQv(d$pMT|^mO•yqZ\[k

_

^d^kNdpy%©kM …kQekNTWzaikydxs˜d$M€a{kWyka•V…kaRORMPOR^TWykb$d$acyT|k»&OR^[k€k^[k^uyª'^

OR^]©mO•zO•y%O{d$^\º ¼ ©kp%d]ZQƒMdv&yKkpqp%ksWy%OcbkMgZyTWy%O{d$^vk`QekNd$^ma•V…TWzaikyd4v<©mORp“yy%©kª'^”e‚ OR^Xyd…y%©kaid $‡