Dites-moi pourquoi ? Les arbres font des choses étranges...

HAL Id: hal-02641751

https://hal.inrae.fr/hal-02641751

Submitted on 28 May 2020

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Dites-moi pourquoi ? Les arbres font des choses étranges...

Hervé Cochard, Catherine Coutand, Marc Bonhomme, Anne Bourges

To cite this version:

Hervé Cochard, Catherine Coutand, Marc Bonhomme, Anne Bourges. Dites-moi pourquoi ? Les arbres font des choses étranges.... Massif Central Magazine, 2016, 18 (AVRIL-MAI-JUIN), pp.100- 103. �hal-02641751�

01234567860091716642

!"#$%&'()#%(#*+,-.,/,+0

12345678953846:623

;<=>? ;@ABCDCE FGGHIJ<>KJLM< >N<INJM

OPOQ

RRSTUVVWVXWYUSZWV [UYVTW\]^_[W_`aXW

bcdefghcijdkeglmnopqrnstnuvpsnwuqxvypnopz{qys

||}np~nspnwns€q{npspnwtnuxvwwnwtn~vsnp‚nxxnw nstnopy~vypnwƒtv‚wxn„…†tn†‡ˆ~nƒ‰xvpn‚spznŠ‹€Œ

bcgŽdfklmnopqrnstnuvpsnwuqxvypnnwstywuszn‚q‚†

wnyxtzovpsn~n‚svxtnx‘’tuvsyq‚‚vsyq‚vxnmnwovpn‚sw t‘zx“{nwnsxnwn‚wny”‚v‚swwn~q•yxywn‚s–—˜™˜–š›—œžŸ˜ 

¡¢£¤¥

b¦§¤¨©ª«¬­®¤¨¨¢«¯

j°±²³´µ¶·µ¸¹µ

ºµ»·¼¹½µº±»´µ¹»±¾ µ¶¹²½·½²½µ _:¿À3Á

b¢劀

c³´´Å¶Å³¸µ¸¹»µ¼¸µ ƳŹ¼»µµ¹¼¸·±¾Å³¸Ç

¼¸µ¶µÈ±É½¸±Å»µ¹¼½µ

:¿À3Á

b©¢¨¯Êį¤§Ë̦ª«ª©Ê¤

ͼ³Å²µ¸µ¼Î

²±¸¶´µ¶µ¸¹»µº»Å¶µ¶

±¼Æµ»É¸±¹µ¶Ï

:¿À3ÐÑ38Ò

ÓÓÔÕÕÖ

b¦§¤¨©ª«¬­®¤¨¨¢«¯

jµÎµ¶¹ÅƱ´²¼·³¼»¹

¾½¹»±Éµ²³¸¸µ

²±¸¶´µ¶¹±»×¶Ø¶¹µ¾

:¿À3ÐÙÚ38ÙÙ

8ÛÜÝÞßàáâãäåæçèééé^æêäëìåæíîïìæåîäðæê ñòîóäëôæêõöåæççé^æôäê÷îæíøôïðæðæùæú ûäôìæåîäü ðæêñýþûëÿôæêõ0òæðô12æ1î ûøäôðî3ôøî2æ4ï1ïäêå1óä÷îæ561æì78 ôþ21ûðêøûøóÿôæó1åþíä÷îæêîôðæ ûøóÿôæî9ïæôôäïøäôæêöæûíôä÷îææï1î øæûúôäæûï01ôóäåæêäûûøóÿô1ÿåæê æ91ìïäøûêìøóóäêæê21ôìæïïæøô31ûäê1ú ïäøû1ôóþæïæôôøôäêïæöäå1åæêñó1ôì7þê 1î9æêìå1ùæêõöøðæêíæóóæêêøûïùæûú ðîæêìøûïôæ÷îæå÷îæêðøåå1ôêöðæê1ôóæê øîðæê2äìúî2ü ûñìôäóæìøûïôæå7îú ó1ûäïþõ0ûùøîðô1äïîêïææê2þôæô÷îæ å1ìøóóîû1îïþäûïæôû1ïäøû1åæ1îåäæî ðæêæûïôæðþì7äôæôöðæ2îäêðæêóøäêöêîô å1ïïäïîðæ1ðø2ïæôí1ìæîûæïæååæÿ1ôú ÿ1ôäæ2îäêêææûíäûóæïïôæíäû

b^{–˜–˜ ˜ ™œ œ}

£¨Ê¡¡¤¢Ãʢʨ¤m‘n‚spnopywn{vopqtypn

€Š‹‹uv‚vptw”pvwtnoxwovpwn~vy†

‚noqpvytnpspqywuq‚wnp{npw‰

oqpwy{pnxnpvusy{ysz ^{¡¢£¤Ãʤ¨Â¨¢§¤}

!"#$

%#!"&$

"'() '*(

%() $(*+'*(

%''%,˜'(-

¡Â.­¯¤­¯/©¤0xqpvywq‚wns}nyxxvywq‚w q‚srw1‘‰tn2~qywt‘v{v‚un ^¡¢£¤3

j±¸±¹¼»µ²½4³¼¶¶³´½µ º±»´°µÈ¹»5¾µ²³¼·µ¼»

6789:;8<=

01234567860091716642

!"#

$%&&'()

*+,+-

.//

0122213456789:;<=>?@A:?BCDC:?=E7FGA?<CBGH:E7B>7BE7IJB<BE8:KLBC7BM:;<=?=D?:C<B7G=E?N

OPQ+R+,P,S-TUSTS,VPWVXWYWXZXT-WY

[[\]^_`a\b cdd(ef%g)h(&ij(dk)(l)cdj(ej%m

n^opqrps|sv} zy ~q}€pu{^{ttpopuvwxyqsz{}

|szu‚yqƒzu/ /p x€~u„popuvxtso~vs…yp

~uuzux}wt†€srpq‡ˆ‰Š{‡ˆ‰‹

u†puƒsusv~|/pŒpvpqtp vqzytpŽ

p||xspuvsƒs…yp|z|pq{

rpuv/p|ƒtzq~s|zu|pv

ƒpystt~s|zu|puxzqpsu}/s{ vp|~qvzyvpuq~uxpŽ

‘’pvvp~uu}pwpttp|zuv /py“”vqzs|ozs|/†~r~u{

xpŽ•urzsv/p|x€z|p|su}{

/svp|Ž–upvpttpq}xzxsv}w x†p|v/yŒ~o~s|ry/pƒ~{

—zu~y||sq}~u/yp˜wsu{

/s…yp™puusƒpq’~qq}wqp|{

zu|~tpxzzq/su~vszu”

t†•|pqr~vzsqp/p||~s|zu|

~|}~y’puvqp/†}xztz„sp

ƒzuxvszuupttppv}rztyvsrp /pšzuvpttspq›’œ‚ž

Ÿpt~ zv~usx~¡Ž

1¢b\`£¤¥¦^[b¦[§¨¦¥\b

©p|qz|spq|}v~spuvpu

ƒtpyq|pu/}xpoqp”ª|{

|zsqpŽp|Œzu…ysttp|zuv

|zqvst~v«vp~y‰^pqŒ~urspq puso~„upŽ•urzsv/p|

¬…ypqpvvp|wt~r}qzus…yp /p.pq|ppvtp|pqxp{ups„p /pys|ty|/†yuozs|~y{

/p||y|/p­ˆˆo®vqp|”

z¯~vzy •qxsup|wpv o «o p ” ty| /p

‰Žˆˆˆo®vqp|/~u|tp‚~u{

x¯Ž†•|pqr~vzsqpqpxpu|ppv

~u~t¯|ptp|/zuu}p|›‰¡/p vzyvpt~q~uxpŽ.~qostp|

ty|}vzuu~uvp|°‘t~ƒtz{

q~s|zu/†yu~o~u/spqtp

±‰/}xpoqp”~ zyq{

zytpw~rpx/py“ozs|

/†~r~uxp²˜©p|~o~u{

/spq|pu ƒtpyq|vq®|pu

~r~uxpwzu pu z|pqrp

~qvzyv/~u|tp/}~qvp{

opuvŽª/po zyq…ypt…yp|

qyuy|pv~yvqp|~qqp|

ƒqysvspq|/†zqs„supo}qs/sz{

u~tpŽ³v|zy/~suwxp…ysqp{

tpr~sv/pt~/}tsxspy|p~uz{

o~tsptzx~tp/prspuvyu

€}uzo®upsu…ys}v~uvŽ

´¤µ`^¨_¶¥¦^[

·`_¦¥¦¸`\¹\[¤¶§\º

©~u|tp|»zup|/pqz{

/yxvszuƒqysvs®qpw/yx¼v}

/†½y~„upwtp|zsqspq|pv xpqs|spq|zuvƒtpyqspuuz{

rpoqp²‘–uzsqspq…ys~

/}Œ”ƒtpyqswpv…y†yupr~{

„yp/pƒqzs/qpopvvq~pu /zqo~uxpwpyv{st~rzsq yupuzyrpttpƒtzq~s|zupu o~q|³uv€}zqspwvzy|tp|

zyq„pzu|…yszuvƒtpyqs up|pqzuv~||zttsxsv}|

yup|pxzu/pƒzs|~yqsu{

vpo|zyqtp|ƒqysv|˜w

~rpqvsv™puusƒpq’~qq}Ž

ª|~pttp’€ysupw/sqpxvqs{ xp/pqpx€pqx€p|~y’œ‚

pvqp|zu|~tp/pt~qp{

x€pqx€p|xspuvsƒs…yp/p t†•|pqr~vzsqprspuv/py{

tspq|yqtp|yŒpv›¾¡Ž‘p|

ƒtzq~s|zu|…yszuv/}Œ”py tspyqs|…ypuv/†«vqpƒ~v~tp|

zyqt~qpqz/yxvszu/p|

t~uvp|Ž’pttp|{xsupqz{

/ysqzuvrq~s|pot~tp{

opuvusƒqysv|us„q~sup|Ž

’pqv~su| zttsus|~vpyq|

|zuvxpqvp|qp|v}|pu~xvs{ rsv}o~s|wpuxpvvp}qsz/p /pt†~uu}pwtp|xzu/svszu|

|zuvtzsu /†«vqps/}~tp|

zyq…yptp|ƒtpyq||zspuv

ƒ}xzu/}p|Ž³vo«op|spt{ tp|t†}v~spuvwtp|xzu/svszu|

/pvpo}q~vyqp|wpvuz{

v~oopuvtp„ptƒpq~spuv

qz~tpopuv~rzqvpqtp

qzxp||y|pu /}vqys|~uv tp|ƒqysv|ƒ}xzu/}|Ž˜

š~qx zu€zoopwsu„}{

uspyq/pqpx€pqx€p”t†yus{ v}os“vp/p.€¯|s…yppv

€¯|sztz„spsuv}„q~vsrp/p t†~qqpƒqysvspqpvƒzqp|vspq

›–š.s~ƒwªœ½ž–usrpq{

|sv} t~s|p{.~|x~t¡xzuƒsq{

opw/pr~uvtp|ƒtpyq|/p

zoospq|pv~qsxzvspq|

pyp“s„p~uv|puƒqzs//y rpq„pqp“}qsopuv~t/p

’qzy«tŽ‘–upvsvxzy/p

„pt”{¿À’pyv|yƒƒsqp”

opvvqppu}qstyupƒtzq~s{

|zuŽœzy|up|zoop|~|

”t†~qs/pxp|uysv|…ys

zyqq~spuvxzoqzopvvqp /p|qz/yxvszu|ƒqysvs®{

qp|Á ˜

ÂÃ:ABB>CB

>EGHÄB87?>C ABC:ÄC=I>87G=EÅ

.zyqt†su|v~uvw/~u|t~q}{

„szuwzurzsv|yqvzyvƒtpy{

qsqtpzqvt~uxpvqz|p /p|~o~u/spq|wozsu|ƒq~{

„stp|Ž‘š~s||st†zuxzuvs{ uyp”rzsq/p|~q®|{os/s

”‰¿zy‰ŠÀ’wxpt~pyv

~qvsqvq®| rsvp zyq /†~yvqp|ƒqysvspq|˜wp|vsop tpx€pqx€pyqŽ

Æxpt~|†~Œzyvp~y||syu qs|…yp |yt}opuv~sqp

zyqtp|Œpyup|~qqp|Ž

½uzqo~tpopuv€¯/q~v}|w st|pyrpuvup~||yqrsrqp

”/pƒzqvp|„pt}p|Ž‘Çyzs …y†stpu|zsvwuzy||zoop|

yu~usop|zyq/sqp…yp xpt~~yq~yuso~xv|yqt~ qpqz/yxvszuŽp|t~uvp|

~yqzuvsurp|vs/~u|t~qp{

qz/yxvszuwozsts|}/y x~qzuppv/p|uyvqsopuv|

zyqqspuŽ’pt~~yuxzÈv

zyqpttp|Ž‚stp€}uzo®{

up|pq}}v~svx€~…yp~u{

u}pwt~r}„}v~vszuzyqq~sv up~||†puqpopvvqp˜wp|{

vsopª|~pttp’€ysupŽ

É`¤[¨¦[¥§`Ê¥

b¶¦\[¥¦·¦Ë_\

³u~vvpu/~uvw/~u|tp|

rpq„pq|p“}qsopuv~y“pv

”t†•|pqr~vzsqp/p||~s{

|zu|wzu |ysv~vvpuvsrp{

opuvxpvvpq}xzxsv}Ž‘•u up|~sv~|vqzxp…yp xpt~r~/zuupqŽ’p…ysp|v suv}qp||~uvwx†p|v/przsq”

…yzsxp|ƒtzq~s|zu|~zy{

vs||puvŽ˜©p…yzsvsqpq/p|

pu|ps„upopuv||yqt†~/~{

v~vszu”yuz||stpq}{

x€~yƒƒpopuvxtso~vs…ypŽ5

›‰¡³u…y«vp~qvsxs~vsrpzyrpq{

vp”vzy||yq°ÌÌ̎z/|{|~s|zu|Žƒq

›‡¡ÍÎÏÏÐÎÑÒÓÔÎÍw‰‡Œ~urspq‡ˆ‰‹Ž

5ÕÖ×ØÕÙÚÛÜÝÞ

\[¨\ßà£^_bb_`¤¶\à

¢^^áâÚãäåæçèéãêåèëçì äíèîïãëæðåãíñëòåèíæçæíó ôèÞõæëñæöèéçãå÷øãñãå æçèôíãñëèôãùùäíæäñì úæôèêããû üýýýþîæôèó êããûþôãùÿ0ãäëíæïþ1æ2ãíñæó öíè3þ

4ãäå÷äêïðèëãíåæäååðïèå ùèðïïèäëåôïðôøìå5èåæëêëèå îïèäëðåü67898868 8763åäëíãñëè åðñèèñ5æíåïè0ãäëíæïþ !"#$%$&''()'*+*,-''.

*,*,/#0* !,$(1-*+$%,, 2*,,,*!''3*+'3+*$*,-+4+(

0312â56æ÷ïäå5èåæðåãíå789 Õíñãäñôæååäëïèåøæäñèäëå5è×ïèëùãíñèñïè÷æëô5è2ãíñ0äéèñã:ïèåæùæí5ðèëåãíñ5ì0;îïèäëðþú<=4×>Ý×=2õ=?4Û4>

1æ÷ìëðã5è5ä@^èëíãçèùêëèAB@CæäD@0æíçðèëAB@Eèåñäí ëèôãë5èíñèù÷ìëæñäëèùãFèííèæçèôGHIJ×71èåæíôðèíå ëèôãë5åëèùãíñèíñ;ïKøðçèëABBBÿABB@üIHGJ×3èñAB@@ÿAB@A üIHEJ×3þ5ÕíAB@AHôèññè÷ìëðã5è5è5ãäôèäëæìñìåäðçðè 5Käíùãðå5èîìçëðèëöïæôðæïæçèô5ãäéè0ãäëååæíå5ìöèïèñ 5èåùðíðùæïèåLäðæçæðèíñæññèðíñó@C;ó@IJ×;×ïèëùãíñþ 2æðåîìçëðèëìñæðñëèåñì÷ïäå5ãäMLäèïæíãëùæïèHæçèô ñãäñèîãðåLäèïLäèåîãëñèåöèïìèå9 NäåLäK;ó@BHCJ×ïèAE8H èM÷ïðLäè4æñøæïðèNãïðêèëñH;2ìñìãúëæíôèþÕíAB@EHëðèí íKðíñèë5ðñïèåöèïìèåHùæðåïèå÷ëìçðåðãíååèïðùðñèíñ;5èå ñèù÷ìëæñäëèåùãFèííèå÷ïäå5ãäôèåLäèïæíãëùæïè÷ãäë ïèåñëãðåùãðå;çèíðëþ1èåùã5òïèåùìñìã;ïKìôøèïïè ôãíñðíèíñæïèåKãëðèíñèíñçèëåùæëåèñæçëðï÷ïäñOñôøæä5åèñ øäùð5èåüôãíîðæíôèICP3þ

5Qäè5ðñïæ÷ëìçðåðãíùìñìãÞ