أهمية تقييم الأداء المالي للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة في الجزائر على ضوء الإصلاح المحاسبي ومعايير المحاسبة الدولية

(1)

1

يممعلا ثحبلاو يلاعلا ميمعتلا ةرازو

ةعماج

رضخل همح دهشلا

–

يداولا

رئازجلا ،

-ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك

،

رييستلا مومعو ةيراجتلا



ىقتمملا مظنت

ينطولا

لوح

:

تمادتسا تيلاكشإ

ةريغصلا ثاسسؤلما

تطسوتلماو

يف

رئازجلا

:هداقعنا عمزلما

يموي

22 و

30 ربوتكأ

2012

.

ةيثحب ةقرو

ةمدقم

ةكراشملا دصق

ىقتمملا تايلاعف يف

ــــب ةموسوم

:

روحملا :ىقتلملا يف ؼدهتسملا روحملا

سماخلا

ػػػػػب ـوسوملا

:

ةيبساحملا ريياعملا

ةريغصلا تاسسؤملل ةيلكدلا

ةطسوتملاك

.

لوالأ ثحابلا : يناثلا ثحابلا : بقللاو مسالا : ثرارقج ديزي/د بقللاو مسالا : فافع يدامح/أ :تيملعلا تجردلا "ب"رضاحم ذاخشأ :تيملعلا تجردلا هاروخكدلا روط يف ثلاثلا ليجسدلا LMD تعماجب تلشنخ :لمعلا ناكم يقاوبلا مأ تعماج - رئازجلا -ماعلا صصختلا : هاروخكدلا روط يف تلجسم( ثاصشؤلما رييصحو تيلام ) : صصخج تبشاحم تفيظولا : يداصخقا مولع صصخج تخبثم يوناثلا ميلعخلا ةذاخشأ ت ينورتكلالا ديربلا

:

yazidtagraret400504@gmail.com :ينورتكلالا ديربلا hammadi.afaf@yahoo.fr يولخلا فجاهلا : 0665104528 يولخلا فجاهلا : 06.97.74.16.39 ثلاثلا ثحابلا : بقللاو مسالا : أ/ نمسنتميطف :ماصصصصعلا صصصصصصختلا هاروخكدةةةةلا روةةةةط يةةةةف تلجةةةةسم( ثاةةةةصشؤلما رييةةةةصحو تةةةةيلام LMD تيداةةةةصخق موةةةةلعلا تةةةةيللب ثةةةةلاثلا ليجةةةةسدلا )تلشنخ رورغل سابع تعماجب رييصدلا مولعو تيراجخلاو . لمعلا ناكموتفيظولا : +مناغخصم تعماجب ةدقاعخم ةذاخشأ صيئر ت بئارضلاب تيئابجلا تبقارملل تيعرفلا تيريدلماب ثامييقخلا تبقارم بخكم مناغخصم تيلاول

ةيمهأ

رئازجلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤممل يلاملا ءادلأا مييقت

ةيلودلا ةبساحملا ريياعمو يبساحملا حلاصلإا ءوض ىمع

(2)

2 ديربلا :ينورتكلالإ

ssaminefati@yahoo.fr

ya

يولخلا فجاهلا : 0780.28.31.14 صخلملا : حيضوت لذإ ةيثحبلا ةقرولا هذى للاخ نم فدنه ة اايل ما ياالما ءيةيات ي ةةيل دلا ةبة با لمحا ةيم مةيببت ةةيهمأ ي ةبة ووما لمحيرةصلا ةةئازلجا ةةظن ا ذةةلا م ةةما ر دةةال لمحيرةةصلا ةة ما ؤ ةةبق وةةبياا ةة و اا ا ةةصوقاا قةةن لجا ي ةبةة ووما لاةةتاح ةةئازلجا اةةم ق ةو ي لاتاح بي با قن لجا ض ك ى خلما لاتلإا نم ىلمحغ ةيبا ض ةيف صم ةيل م ةاا صوقا 2007 هذةى دي تج ةن ي لاتلإا 2010 بة با لمحا ةيما لمةا رذة لةشح د و ا لاتلإا هذى ةيبة با ة ر ما قةا ات ةةل ا ةةيل دلا ةي اف ةيل ما ل دلا نم لمحثللا ي وح لو يم وى م ي بية با حلاةتلإا ي ةاف ةبة ووما لمحيرةصلا ة ال ي لر ةما ياالما ءييات ةيهملم ءيةيات ي ءى ة ت ءيى ةاما نةم ة و ابم ةيل دلا ةب با لمحا يم نم لم وو ما ئازلجا حيةضوت للاةخ نةم ةاا ةصوقاا ة ال لر ةما ةضولا وةةالا ط ةةان ةيحيحةةصولا ايا ةة لإا ا ةةتخا ايةةضلا ط ةةان ةةى اوبت ةةىزازيول لمحيرةةصلا ةة ما لمةةا وةةنأ ةة ةةن خ جةةلا يةةتوولا نم ةبةة با ةحاةةصم ةةم ميةة نول ح ةةةيل ما راالإا ديةة تج ةبةة ووما ي ةةةثاد ا ا الما مةةيببت لمةةا ةة يلا ةةة ال ةةةيل ما ةةةل ا ةةة اردح ءوةةته ةة ال ةةةيل ما راالإ ةةح ةةةت ما ةةةيل دلا ار ةةاولا نةةم ا اوةة اا ةبةة بما ةةةيل ما ةبةة با ةة ا لمةةا ا ةة و ا ح ةةةيل ما راالإا لمحيرةةصلا ةب ووما . ةيحاتفملا تاملكلا : ما لمحيرصلا ما ةب وو بي با حلاتلإا ةيل دلا ةب با لمحا يم لر ما ياالما ءييات . Résumé:

Dans ce document, nous visons à clarifier l'importance de l'application des normes comptables internationales dans l'évaluation de la performance financière des petites et moyennes entreprises en Algérie. Compte tenu du rôle important joué par le secteur des PME dans les aspects économiques et sociaux, l'Algérie a entrepris des réformes économiques, financières, bancaires, fiscales et autres. L'aspect comptable a été réformé en 2007 et reflète ces réformes en 2010, Ces réformes reposent radicalement sur les normes comptables internationales, la convergence des pratiques comptables et financières pratiquées dans de nombreux pays et l'importance d'évaluer le rendement financier des PME. La réforme comptable en Algérie, inspirée des normes comptables internationales, comporte un ensemble de concepts qui contribuent à l'évaluation de la situation financière Pour les institutions économiques en précisant les faiblesses pour prendre des mesures correctives et des forces pour les renforcer et les développer, L'une des recommandations que nous avons faites est que les petites et moyennes entreprises doivent refléter la gestion financière en coordination avec le service de la comptabilité. Elle s'intéresse à la situation financière de l'institution et travaille à l'application d'outils modernes de gestion financière basés sur des résultats simples de comptabilité financière et bénéficiant de l'expérience internationale de la gestion financière des petites et moyennes entreprises.

Mots clés:Petites et moyennes entreprises, réformes comptables, normes comptables

(3)

3  :ةمدقملا ( ن الا بي با طبخما للااو اا ديح ئازلجا اثر دال PCG ةحا ق وح يلا و ا ) 12 مادخو ا ون ل ديلا تم كلا ديح ةن ةةم لمةة وا شةةت بيةة ا طةةبا وةةى دةة وم ا ةةصوقا ر ةة م حبةةتأ ه ةةتجاا اذةةى ةة لات ةةم وةة وما ا ةةصوقاا وةةى ةةبوما ا ةةصوقاا ه ةةتجاا او اا اولا ءاقأولا ئازلجا لما ن لبم ةيهملما لمحضأ اإ قو لا ا صوقا ةمويلا يضوام ةح ةيب با ةايون اذى ةار لجا ض اما بيةةن لما ر ثوةة اا ةكا ةةشلا حوةةف جةةيخ ةة يف ر ةةما لد ةةيلا لمةةا ح ةةواناا قبةة ح كلذةةك ر ةةاوال ةةةيم يلا ةةة ظن ال م ةةضناا ي كاذةةنآ م ةةة وىاا تم ةةة ك ةةةق با ؤ ةةةبق ي يةةة ا ةة بما لمحيرةةصلا ةةة ما ي ةةةشناح ةةةبق نةةةم ةةةةل ذبما اوةةةملجا دةةةيح اذةةةى ةةةئازلجا ي ةبةةة ووما ةن ةب ووما لمحيرصلا ما راز ثادحو ا ةا ئازلجا با لا 1993 ةبة ووما لمحيرةصلا ة ما ءيةظنت ي ةشنإ إناوةق ر دةت ةن 1991 ةن ةب ووما لمحيرصلا ما اوبوح ص ما مي وولا نون الا ىديح 2001 ةب ووما لمحيرصلا ما ني يت ونأ اإ جةةلا ةيبا ةةضلا ةةةيل ما ازةةياحولا ءةةغر ةةاو ولا ةالةةشم ةةمنيح نةةم ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة ما روةةبت ي اببةة ةةيقا دةة نةةم ةةئازلجا ي ما هذةةى ءةةىأ دةة ك ةةشم نةةم ني ةةيت لازةةت ا ةةنهأ اإ ةة ما نةةم ؤوةةنلا اذةةم ةةةل دلا مومدةةق اذةةل بيةة با لر ةةما ياالما ايةةض ك ةةش ةن ي بي با حلاتلإا ي نثأ م جصخ 2007 ( ةةيل دلا ةيبة با لمحا يما نم لم وو ما IAS- IFRS ) ثادحوة ا تم ةويم زةي ةةيا يال ا ةةظن ةبةة بما ةةةيل ما ةبةة ب ح اةةيس ةة ما هذةةم ةةةت خ ةبةة ا ةةى جلا يبةة ا ماياةة ت ةةيربنا جةةلا ةةةيل ما ةاا ةةصوقاا :ةيل ولا ةي يئ لا ةيل ل لإا ح ت ننىاأ لذإ را بوت اا يف ى للا ما موات جلا يا يل ح ةنر ام ح ا دا  ةيسيئرلا ةيلاكشلإا ةساردلل :  فيك ءادلأا مييقت نكمي تاسسؤملل يلاملا رئازجلا يف ةطسوتملاك ةريغصلا ةبػساحملا ريياػعمك يبػساحملا لاػحلإا ءوػو ىػلع ةيلكدلا ؟  ةيعرفلا ةلئسلأا ةساردلل : ةاح لا ة يئ لا ةيل ل لإا للاخ نم :ةيل ولا ةي الا ةائ لما ةغ يصح ن ا وضوما قناوبج م ملإل نم ةل ا 01 . ي ةاا صوقاا ما اوبت ي شنإ قا م ئازلجا ةاا صوقاا ةي نولا ييات لما كلا ثأ ؟ 02 . ةيل دلا ةب با لمحا يم شبت ظ ي ةب ووما لمحيرصلا ما ي ةيل ما ةب با م ظن ميببت قا م ؟ 03 . ةمدخوةةة ما ا الما ةةةى ةةةم لر ةةةما ةةةضولا جيخةةةشت وةةةالا ايةةةضلا ط ةةةان دةةةادتح ي ةةةظ ي ةبةةة ووما لمحيرةةةصلا ةةة ال ةيل دلا ةب با لمحا يم يوض لما بي با حلاتلإا ؟  ةساردلا تايورف : ث بلا م ق ةي الا ةائ لما ثحبلا ةيل ل إ لما ةح لإل إ :لر ولا وحنلا لما يض الا نم ة و جم ةغ يصح



ةيسيئرلا ةيورفلا ةساردلل :

(4)

4  يػف يبػساحملا لاحلإا دعي ةريغػصلا تاػسسؤملل يلاػملا ءادلأا ميػيقت يػف ةػيلي ةػيلكدلا ةبػساحملا ريياػعم ىػلع داػمتعاك رػئازجلا ةيرئازجلا ةطسوتملاك .



ةيعرفلا تايورفلا ةساردلل : 01 . ةةتاووما ء دةةلا للاةةخ نةةم ىادةة ا ةةازل ةةويم اوةةم لذةةح ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة م ح م ةة وىا ح رادةةتاح ةةئازلجا اةةم ق ى اوبول ايتاتر لإا ؤ بالا اذ ةاا صوقاا ةي نولا ييات ي ةيهملما غل ح ثأ ول م . 02 . ةة ما احبةةتأ ةبةة ووما لمحيرةةصلا مةةةببت بيةة با م ةةظنلا لر ةةما طةةة بما لمحا ةةةيم نةةم هرادةةتإ تم ةةم ر ةةةبو اا إةةيح ذةةخلما ةةم .ةب ووما لمحيرصلا م ح ةت ما ةيل دلا لر ما غلاحلإا 03 . ال لر ما ياالما ءييات ي ةيل دلا ةيب با لمحا يما يوض لما بي با حلاتلإا ءى ةب ووما لمحيرصلا ضولا جيخشت ايضلا والا ط ان لما فوقولا للاخ نم لر ما .  فدًأ ةساردلا : : كذلا ةيل ولا ط انلا ي ةيثحبلا ةقرولا فادىأ ث وت جئ صخ ءيى ام حيضوت ( ةب ووما لمحيرصلا ما PME ؛ اا ز د نم ته اينصت ئازلجا ا شولا ظ ي ) ئازلجا ي ةب ووما لمحيرصلا ما ؤ بق منم ني يا جلا حويصلا حيضوت ؤ بالا اذى ةيق ت ب ؛ -ن يبت ةيل دلا ةب با لمحا يم بي با حلاتلإل ةا ظنلا س لم ؛ حيضوت ا الما بي با حلاتلإا ظ ي ةب ووما لمحيرصلا ال لر ما ياالما ءييات ي ةمدخو ما ؛  ةساردلا ةيمًأ : : اا م للاخ نم مويهمأ ة اردلا هذى ولت ةبة ووما لمحيرةصلا ما ؤ بق ةيهمأ خدةلا ةاونت را ةصم نةم ايتاترة إ ادةح ؤ ةبالا اذةى دةيا اإ شتوةلا ا ةصوقاا ي ةييات ةي و اا ةي نولا ؛ -ةةيل دلا ةيبة با لمحا ةي ال اا نوة ا ة ي جلا ةيل ما ةيب با ءيى اما للاخ نم ئازلجا ي بي با حلاتلإل ل يالا ر دلا اةقا جةلا ل دلا نم داديلا ي م وىا ؛ ةةةقلايلا ا ةةماال ةموايم مدةةات ي بية با حلاةةتلإا ءى ة م ءتهارا ةةق ا ةةتخا ي إةض اما يةة ا ةبة ووما لمحيرةةصلا ة م ح نا خلآا إنئادلا نااروما ةاا صوقاا ما كونبل ك ةيااو ولا ؛  ةساردلا جهوم : ث ةبلا دة و ا ؤوةضوما قةناوبج ةةت لإا ةة بما اؤ ولا ااوا لما ةح لإل إ نةم ةظنلا قةن لجا ي ةاياحولا اةتولا لمنةما لمةا د و ا ثي ةي الا اؤ ولا يئ لا ل ل لإا لما ن لملإا رداح ةح لإا أ ث بلا إ ةا ظنلا ةيااما ةيبيرت لما ظنلا قن لجا ي شولا ةا ظنلا يحالما ااوا لذإ ق بولا للاخ نم كلا ءوا ثحبلا ميا زلت ا جلا ثحبلا ل جم ي ةا ئازلجا يا .  ةقباسلا تاساردلا :

(5)

5 م ةةق ث ةةبلا إ ي ةةةاث وما ةاح ةة لا ةة اردلا نةةم ةةة و جم لمةةا ؤلاتلإ ةةح ي لر ةةما ياالما ءيةةيات ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة ما ةةةيل ما ةبةة با ةب ووما لمحيرصلا ما ي ةب بما :لر ولا وحنلا لما ان ك



ن ةث بال ناوةنيح ةمم ل ةمأ ازة ة / ةطػسوتملاكةريغصلاتاسسؤمللةيلاملاريراقتلليلكدلارايعملا : ةيماوللكدلليدحتكةػحرف رػػئازجلا ةػػلاح ىػػلح ةراػػشلإا اػػم( نةة را ةةصلا ةةش ا ةة ا ادةةيلا ثةة بلا ةةةاابم روةةشنم ءةةلا ةة ا ل ةةام ةاا ةةصوقاا موةةايلا ةةةياك ةةةيم لمحيةة ولا موةةا ةةار اولا ةةاقر 2012 لمحا ةةيم شةةبت مةةيببت وةةم لر دةلا وةة وولا نأ ي ةةث وت جةةلا لئ ةونلا ءةةىأ لذإ ن ةةث بلا ةةتوت . ذةةخأت ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة ال ةةةنازما ةبةة ا اواةة أ ةغ يةةت ي ةةةيل دلا ةةةح اولا هذةةى نةةم ا اوةة اا اوةة لذإ ىاأ لر ةةما غلاةةحلإا نلا ةيم نلا نادابلا ةيتوصخ ن ب ح ةب نح ةب ووم لمحيرت م ةباغأ ديا ذلا تي ما لي 95 % ي ث وت يتوولا ءىأ ر ض لمحا يم شبولة رد ببخيضويا ا لإا دل يي اىا ةيل دلا لر ما غلاحلإا يناديمةي ق لاةي ولونلول ىذمنم ا او ا ثنم م نجإ .



ث ةةةبال إ : ن ةةةخآ دةةة ا ةةة اوك /ناوةةةنيح ماظولاعقاك ةيرئازجلاةطػػػسوتملاكةريغصلاتاسسؤملايفيلاملايبساحملا ، ةةةةمدام ةةةةيثة ةةةةقر ةةئازلجا ي ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة ما ي لر ةةما بيةة با م ةةظنلا ق ةةفأ ةةقا لوةة شتوةةلا لمةةاواما ةةيل يف ن ةةض ةاا ةةصوقاا موةةايلا ةةةياك ةةةةةةةةةةةةةةةةةيم لمحيةةةةةةةةةةةةةةةة ولا موةةةةةةةةةةةةةةةةا ةةةةةةةةةةةةةةةةةار اولا ااوةةةةةةةةةةةةةةةةلا موةةةةةةةةةةةةةةةةا 05 – 06 ةةةةةةةةةةةةةةةةم 2013 ي ةةةةةةةةةةةةةةةةث وت ةةةةةةةةةةةةةةةةة اردلا لئ ةةةةةةةةةةةةةةةةون اةةةةةةةةةةةةةةةةن ك . نأ و ابال تيببساحملا ثلايجستلا حزش للاخ نم تطسوتملاو ةزيغصلاتاسسؤملابتبساحمب مامتها صصخدقيلاملايبساحملاماظنلا تيداصتقلااتيمنتلاساسأةزيخلأا هذه رابتعاب ي ةث وت ةة اردلا ة اة خ جةلا ءةىأ يةتوولا إةح نةم ن ثادةتح ادةيت ر ةض م ةظ ؤونلا اذ ةت ما ةيب با ر ما ي ا ةيل دلا ةيب با ةئيبلا ىدمشت جلا اروبولا م ي تد ط بما ةيل ما ةب با ما نم .



/ناوةةنيح دييةة لا دةة ا نيادييةة ثة بال ةطػػسوتملا ك ةريغػػصلا تاػػسسؤملا يػػف يلاػػملا يبػػساحملا ـاػػظولا اػػيبطت ةػػيلاعف لدػػم ييهايبتػسا ةػسارد : ةيرئازجلا ، روةشنم لمحةغ لمحوة م كذةم جةصتخ لمحية ولا موةا ءة ق لمحية ولا موةا ةةار اولا ةاا ةصوقاا موةايلا ةةياك ساا موح ةيم ةب ا 2014 / 2015 . افدى لمحيرةصلا ة ما ي لر ما بي با م ظنلا ميببت ةيل يف ىدم ةف يم لذإ ة اردلا هذى ةةئيح لمةا دةاد م ةظنلا اذةى ي جلا م ل لما د اوالا ر بو ح ةب ووما هذةى ة ر ما ي ارذة المحةييرت اثدة أ ثةي ة ما حويصلا ةف يم لذإ ةف ضإ دئ ان ك جلا ةيب با ا ةيغ ةظ ي ةتوصخ م ظنلا اذى ميببت دن ما هذى و اوت جلا يقا يلا ما نم ؤونلا اذم ةلا يلا ة يالا مف ةيل ما ءئاوالا ت ن ءيياول ويلإ يواالا ءوا لر م قو مادخوة ا ةةيهمأ ةة اردلا هذةى ةيت ك لمحيرصلا ما ال صتاا موايما ي ولونلت م ظنلا ميببت ةيل يف نم ف لا لر ول ح بي با موايما م ظن ييات ا نم ةب ووما ي لر ما بي با هذى ما ةين لمإ لذإ ة اردلا اق بت ك ثادتح م ح ص ما لر دلا ةب با ر ييم م لر ما بي با م ظنلا لا نةةم ا اوةة اا فدةة ةبةة ووما لمحيرةةصلا بيةة با قةةن لجا ي ةةةت خ ةةىيااأ ىووةة بم ي ةةاتراا ةة ا نةةم ةةةيل دلا ةةةح او لذإ ةةتوولا تم ةة ك مةيببت نة ةةتر نلا حويةصلا ز ةتج ءوةا تة ةةيناولولا ار دةلا ايثلت ر ضح ضات ن يبو ا ح ةن يو اا ما ت ن لئ ونلا نم ة و جم يح جلا اازما نم ا او اا ن ض م ظنلا اذى . ماا



ثةة بال دةةا ف ش ةةبل ناوةةنيح / يلاػػملا يبػػساحملا ـاػػظولا نيػػب ةطػػسوتملاك ةريغػػصلا تاػػسسؤملل ساػػيقلاك لاػػصفلإا تاػػبلطتم تاسسؤملا نم ةويع ىلع ةيهاديم ةسارد يلكدلا يبساحملا راطلإاك ، بمروشنم ءلا ا ل ام ةاا ةاا صوقاا ث ةلما سم ما اديلا ةةش ن را ةةةصلا ةةةيم لمحيةةة ولا موةةا ةةةةار اولا ةاا ةةصوقاا موةةةايلا ةةةيال دةةةيابلا 2 ةة اا 2016 . لئ ةةةونلا ءةةةىأ لذإ ثةة بلا ةةةتوت

(6)

6 ةاث وما ي نأ ر تلإ يب با يل دل اايوم ةب ووما لمحيرصل ت م ب ق بت م سل لما ةيب با ق بل ح ةاايوما بي بولا نم ة و جم حترقا با حلاةةتلإا وةةل بيةة ةةث وت يةةتوولا ءةةىأ جةةيخ ةة يف ةةمأ ي ر ةةض ةة ال طةة بما بيةة با ر ةةتلإا ةةشا ةبةة ووما لمحيرصلا ادةة إا يو م نما دااديت بابو يمةافاوومولتأييربنييولاةيل م ئاوال نما دا قئا ضلا رااإ ي ا .  ةقباػسلا تاػػساردلا نػػع اوتػسارد زػػيمي اػم : ظيم اةق بت ةة اردل ي ةبةة ووما لمحيرةصلا ةة ال ةةيل ما ةبةة با نة ثادةة ا لذإ م ةيل دلا لر ما غلاحلإا لمحا يم م مافاوت ىدم بي با حلاتلإا ي جلا ةيب با لايا ولا لذإ ق بولا للاخ نم ئازلجا ق بولا دخوةة م ميددةةات ىاادةة إ ةةيربنا جةةلا ةةةيل ما ءئاوةةالا ةة ا لذإ نأ اإ ةةمو )ةةةار اولا كوةةنبلا( إنئادةةلا ؤ ةةشما ا حةةتأ يةة ا ميم زةي ةم جةصتخ لد ةةيل دلا لر ةما غلاحلإا لمحا يم يوض لما بي با حلاتلإا ظ ي ةب ووما لمحيرصلا ال لر ما ياالما ءييات نةم م وىاا .  تاميسقت ةساردلا : ثلاث لذإ نثة ؤوضوم ءي اوح ن ق :لر ولا وحنلا لما ر ا  :ؿكلأا روحملا رئازجلا يف ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملا عاطق اقاك ةيداصتقلا ةيموتلا ليعفت ىلع ىرثأك ؛  :يهايلا روػػػحملا ةريغػػػصلا تاػػػسسؤملل يلاػػػملا ءادلأا ميػػػيقت ىػػػلع ىرػػػثأك ةػػػيلكدلا ةبػػػساحملا ريياػػػعم لػػػ يػػػف يبػػػساحملا لاػػػحلإا ةطسوتملاك ؛  :ثلايلا روحملا ريياػعمك يبػساحملا لاػحلإا لػ يف ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملل يلاملا ءادلأا مييقتل ةمدختسملا تاكدلأا ةيلكدلا ةبساحملا .  اقاك :ؿكلأا روحملا تاسسؤملا عاطق رئازجلا يف ةطسوتملاك ةريغصلا للاخ نم روبا اذى ىلإ ق بون ما موما ةئازلجا ي ةبة ووما لمحيرةصلا ةمويهمأ دةيح لمةايف يون كةلا ةمم اوت جةلا حويةصلا ءةىأ ي ما هذى . ئازلجا 1 -موهفم ةطسوتملاكةريغصلاتاسسؤملا : . خآىلااا صوق م ظننم ى خأىلإةل دن ااوخيت م ىذممومانمأللا ةب ووما لمحيرصل ت ملالىاياببناد و اا يتا يجابيصل نم ةب ووما لمحيرصل ت م اا يونليد ءةةقر ةبة ووما لمحيرصل ت ماةيقترايمي وولا نون الااذمنمةيحا لا ا م بة 01 18 اخر ةما 12 اا 2001 " نهأح ا ونإة م ةينون قةييببتاا ةااو تد م / مدخ نةم يرشت نهأح زي وت 01 لذإ 250 ةم أ ءةقر ةم اوا ا ون لا ز 02 ةاون لا ةايص ا ؤو جم ز اوا ا أ ر ناا ر يام 500 ر ناا نويام ". i ك لا ملما ا شولا ق ف يت " نهأ لما جةلا ة يلا ل جم لما بي ت ا ثي ةااو م ةاا بح تهرااإ ملاوما ءوا جلا ما ."ل ةةةةةةةة يلا ادةةةةةةةة ل ةةةةةةةة لما ءةةةةةةةةقر ر ةةةةةةةةييم نةةةةةةةةم ةةةةةةةةقلابنا ةبةةةةةةةة ووما لمحيرةةةةةةةةصلا ةةةةةةةة ما موةةةةةةةةمام دةةةةةةةةادتح تم ةةةةةةةة ك وةةةةةةةةق بن ي طةةةةةةةةشنت 2 إح م يا جلا شما كات " نهأ لما لمح يولا ي شنلإل لر دلا كنبلا مف 10 50 نم قا مأ م 10 شم مف ."ءا ا لمحيرت 3

(7)

7 يػًك ةػثاث ريياػعم ىػلع زػكرت ةطػسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملل ميًافملا مظعم فأ نييحابلا لري ركذلا ةقباسلا فيراعتلا نم مػػقر ؾاتػػما يػػف ةيلاقتػػسا ؾاػػوً يػػهأ لرػػي يػػكيرملأا فػػيرعتلا فأ لح ،ةػػيلاملا ةػػيهازيملل ةيووػػسلا ةليػػصحلاك ةػػلامعلا مػػجحك ؿاػػمعلأا ،ةػلامعلا مػجح ساػسأ ىػلع ةطػسوتملاك ةريغػصلا تاػسسؤملا فيوػصت ىػلع زكرك ةيرادلإا ةسرامملاك ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملا يفيرعت يف مرئازجلا ايرشتلا ىتحك يهيجوتلا فوهاقلا يل ؽرطت ام اذًك ةلامعلا مجح ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملا فيوصت ذخأي .ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملا ةيقرتل 02 -:مرئازجلا ايرشتلا ل يف ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملا تافيوصت ونليد لجا ي ةب ووما لمحيرصلا ما اينص نم أ د و ما ةب ووما لمحيرصلا ما ةيقترل مي وولا نون الا نم قلابنا ئاز ه ناأ ل داال اف كلا بي ر لما نون الا : مقر ؿكدجلا ( 01 : صت وفي ةطسوتملاكةريغصلاتاسسؤملا عيرشتلا ل يف رئازجلا م تاسسؤملا عوه ةف وملا ةلامعلا مجح ؿامعلأامقر ةيووسلا تاعيبملا( ةيلاملا ةيهازيملل ـاعلا عومجملا ما م ت يرص 1 -9 نم قا 40 جا نويام نم قا 20 جا نويام ما ل ت لمحيرص 10 -49 نم قا 400 جا نويام نم قا 200 جا نويام ما م ت ةب وو 50 -250 400 نويام -4 جا ر يام 100 – 500 جا نويام ردصملا : ر وم ناوضر ( رئازجلا يف ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملا ةيموتك معد ىلع ليومتلا رثأ 2002 -2015 موايلا ةاجم ناو قاوبلا مأ ةيم ن را صلا ني ثلا يزلجا حا لا دالمجا ح لا اديلا ةين نلإا 2017 ص 1218 . نون الا اديت تم ونأ مح لا ل دلجا نم إث بلا ى ا ةن ل مي وولا 2001 ان ة ي را ةصلا مي وةولا نون ةاال اف 2017 ناةف ا ر ييم ق اينصولا مأ ةيل ما ةينازي ال م يلا ؤو لمجا ل لما ءقر ر ييم اف ئازلجا ي ةب ووما لمحيرصلا ما اينصت ةل يل . اديت ن ا اح 03 ةيداصتقلا ةيمًلأا تاسسؤمللةيعامتجلاك ةطسوتملاك ةريغصلا رئازجلا يف : ةب ووما لمحيرصل ت ال ةيهملما هذى لما ق بون اا يف ةي و اا ةاا صوقاا ةي نلا نم ةيرل ح ةيهمأ : - د ويت ت ما ةبةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ووما لمحيرصل ئازلجا ي ىا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةاثلم ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةل اةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيظوو ىا يت اخدل يازوو ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةلاديب ةنر ام حةحضا ت م ح ى لل ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةت اااخيف ممار دبياويمف ى ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةظ نمد االا خدالةاادبلارا صم ىلان اواييتلالاي نلا لمحاالا لم نم يالةلوايمرو لأح ا ا يت ف فوت مالمحثك نهأاإ ؛ - ت م هم ت يفاراوم صيصتخ ي اليفلمحفةب ووما لمحيرصل ئازلج يثكةي ونلإ بيل ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة لم ينبوىللإي ويمف ةل يلاةا بم ليا أر ردنوا يلا وق فوثيحنم دل لاويضو ل م بام يوويول ت اونماو ونلإلاماو ر ي أوحبتأةيس لالمحيرقاو لم يايار شم لاوت شني وت اك مبام يوويولار ي لم حةنر امةاادبل ت ال ايل لواضفأ روصح ليت ى ؛ى لل ت ما 4 ةبةةة ووما لمحيرةةةصلا ةةة ما دةةةيت لمحةةةشت ثةةةي ةي نةةةصلا ةةةةي نولا دةةة اوق ي ةةة رإ ار ةةةلوحاا ادةةةحلإا قةةةىاوما ةةةةي نول ردةةةصم ايةةض نةة دةةازت ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة ما مةةا ت نةة اةةااتح جةةلا ةة اترخاا ادةة نأ لذإ ةةةصصخوما ةةةيا يلا ةةةي ايلا ةة اردلا ؛ى للا ةاا صوقاا ما ي تهلايثم

(8)

8 -ا ة م-ا ةويت ر دةةلا ءةم نوةليل زةييتد ي نثوة ا ن ا مت ةنما ةي لج ة ولمجا حئا ة ةي لج ص ةالا ةة تلإ ردةصم ةبة ووما لمحيرةصل لجا اا ةفلما نةم ةةيبن لما ةةيابا لاوةملما س ؤر ةةئبيت للاةخ نةم ةةي و اا ةاا ةصوقاا ةةي نولا لمةا ةيح يجإ ة ردح ث ما ل يالا ةيي مول ا لمحغ ئيما ؛تياذلا او ولا را صم نم ىلمحغ اا فلما ىدل ر خااا كوا لا اوبت لذإ لمي ت لر ول ح ةي 5 04 -:رئازجلا يف ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملا ليومت رداصم ةطػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسوتملاك ةريغػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػصلا تاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسسؤملل يماػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسلإا لػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيومتلا /أ ةيملاةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة لإ فر صما ى فوويولاةيااو ول يريصلا نإ : او ولا فاوومد ةالةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةشنمأ ى با ات د ا لالوتحروح ويولا ةبةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ووما لمحيرصل ت ماةيتوصم ن ونلااذةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةى زي وييول ت يةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةتوصم ن ظنل ضيرح مويي نمولتدقةب ووما لمحيرصل ت الةب نل ح دئ ال ىاي ئ ال يل م م ظنل ياااو واالا يلالمحيرةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصيصخول ىلإ ما لمحخلم ىذمواةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةت اإ ااأ نهأح اةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةت نةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةليد نةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةاأ ؤ يةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةض دادبون للايارونولا غ هملمحيرىا ثلاوى لج ا ذيح حوثي اراوم ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصيصخويفةااضم ةئاار نأةايونلا ي ينغلم ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصان تذلم يفةاض ام ن لمحبيتومف اض نتذ نهأح دئ الا ماينةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصتة رد اتر بب باقأ ي ح ثكلماومأىايلوص ىا را انولت لمحبللاة ما ي ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةنح ني وئاا قأ ئبينوا حوا نمإةةةةةةةةةةةي ونلإا ءتهردايا اترا ببةةةةةةةةةة ح أ ءى ةةةةةةةةةةش ا لبب حيقيللا حوىا ردقأ مناذلايا نهااللذىا . ن ي أنولونأنل ييولا لمحيرةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصلا ةب ووم ت م ناف كلذن ضيانل ىا وئا رادتجاا شتول تج نل ياااوتد د واكةهم س يا ب ظ أةي وناتاا نةة ف يبةة ناقأيرل ب ىاياصتحةم او ااوف شلا س يابوةة يق مااإةا مةين ما ا يفاوبةةةةةةةةةةصويول ئا بم نمة و ا ىلاىا نو لات م ن ونلااذى اوتدةيل لةةةةةةةةةة لإة لايالنولادايملاةةةةةةةةةة لإ يف صم م ظنل نأبلوال نليد نى و الاف لولا ةةةةةةةةةةةةةةلاديلا مةةةةةةةةةةةةةياحوىلإ . او ول يريةةةةةةةةةةةةةصل نمة و جم مكلاوما ن نل وادةةةةةةةةةةةةةانا بولااذ مايل منيح يفةنا بوماةيا ةب ووما لمحيرصل ت م حةاايوم لات ميف بم او ول يبل بف ظةيباغأح ييو ا . 6 :رػػػػػػػػػػػػػػػػػػئازجلا يػػػػػػػػػػػػػػػػػػف ةطػػػػػػػػػػػػػػػػػػسوتملاك ةريغػػػػػػػػػػػػػػػػػػصلا تاػػػػػػػػػػػػػػػػػػسسؤملل مدػػػػػػػػػػػػػػػػػػيلقتلا لػػػػػػػػػػػػػػػػػػيومتلا /ب ي دةةةةةةةةةةةةةةةةةةيااولا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةاو ولا ويا ا ميلإأااويول ي ر ملااو ولارا ص همأد أ ئازلجا توصخ ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة م لمحيرةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصلا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ما ةب ووما ) ار ةةةةةةةةةةةةةةةةةةشما ا حةةةةةةةةةةةةةةةةةةتأ ص خةةةةةةةةةةةةةةةةةة لما( ةبةةةةةةةةةةةةةةةةةة ووما لمحيرةةةةةةةةةةةةةةةةةةصلا ةةةةةةةةةةةةةةةةةة االنبلا ميلوييولاةاثل لاويايف صم ن وئالاث وا ي بجي فول ح ترالاةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا نه اةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةضترام ف بل مواا إف بلا ميايااوا ادا ترال وف بنمادميويددات أ ل م نم يرابم مف ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصووحويضوح ا مواويول ن وئااةةةةةةةايظونأ يا مظا نى ةةةةةئازلجا ي ر ةةةةةةاولا كنبلا مياياةةةةةصيح دئ في االلا وت مازول ت ةةةةةةخم نملمحثللا ى ا نثياا حوكونبلا .ةين وئا تلايم ولا مداتةيا ي يظنولةين وئ ت يايتاتر إ أت ي ينبوي دو ت ر ضل اللذل 7 ؿاػػػػػم سأر بولػػػػػسأ اػػػػػيرط نػػػػػع لػػػػػيومتلا /ج رطاػػػػػخملا يػػػػػف ةطػػػػػسوتملاك ةريغػػػػػصلا تاػػػػػسسؤملا لػػػػػيومت يػػػػػف ثيدػػػػػح بولػػػػػسأك رػػػػئازجلا : اد ثاد ئازلج يف مت ةةةةشن ىاو ويخر ت ويا اإ ةا ئازلج قوةةةة ل يفاداد ت خما م أ ت ممومام ويا . ت ةةةةخما ل ةةةةما سأ ةةةةنإ ا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةئازلجا ي ل ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةما سأر ك ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةشنيبل ما ل لم م ييفةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيل مةقلاين ر ب وى ةبةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ووما لمحيرةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصلا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة م ثوةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ماومفةب ووما لمحيرةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصلا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ما ملمو م ف بلاوى ت خما م أ ت لمايموايابيلنبللااو ول يال اوى اث بةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة حفدانل يدداوىايموااا ااو ول حواةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة لمااذى او ول بابيمنللو شما لال لاو ياذلا ملااو وبكر شم موايثي ةكر شم أ ولاومأح ت يخوماللذح غابملاتأا دئ يل ن ضينأن دن ش .8

(9)

9 :رئازجلاب ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملا معد يف ةثدحتسم ةيلآك راجيلإاب ليومتلا /د اوتد اىوصقةيهمأي ولينأر يجلإ بااو واانليد ااأ ويااإ ةةةةةت خ روصحةب ووما لمحيرةةةةصلا ةةةة ما ةةةةةم ةاةةةةصح شتوةةةةلا ا ةةةةصوقاا لمحيرةةةةصلا ةةةة ملااو ولةب نل حةاا ا تداا ةا ف : كذلا ةيل ولا ط انلا للاخ نم ما هذم ةب نل بمويهمأصخاننأنليد ةب ووما لذإ ظنل حةةةةةةةةةةةةةةةثاد تازيماولاوتالآاوتاديملاثم ةةةةةةةةةةةةةةةوح ث لوةةةةةةةةةةةةةةتأ لمةةةةةةةةةةةةةةا لوةةةةةةةةةةةةةةص يفةب ووما لمحيرةةةةةةةةةةةةةةصل ت ما د م ي ءى ةةةةةةةةةةةةةة ا ؛ةار اولا كونبل ن ضاترقا ىا ردال مد ا دباةيل ما ته ين لمإ -توبخ أتاد وحوفوي وول ىا د ا ونا ونم موب أ ا ا ازوت م ىذم دادا ؛ داد قت نم حوف ول ىلإيواال مد ويتاذللااو ول يفزايل ىا د يفةبةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ووما لمحيرةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصلا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة مار يجلإا مةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا ت نيااو ولاد ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ا او . ن ضللاك شم منم ةي ات شض اويول كونبلاةت خوي ر ما 9 05 -:رئازجلا يف ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملا اههجاوت يتلا تابوعصلا :ةيل ولا ط انلا ص ا يب لما منم كذن حويصلا نم داديل ح ئازلجا ي ةب ووما لمحيرصلا ما ؤ بق ني يا :ايوػػستلا ةلكػػشم /أ ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة ما ح ةةنج طبت ةةا مدةةما ماوةة ت رااإ لمةةا ةةما أ نةةم أةةشنأ جةةلا مفادةةىأ مةةياتح ي لاتلإا ي م وىاا ن ض ماو ولا جاراإ مد دنج ثي أشنلا ثاد تي موايم م ظن ئازلجا ي ماو ولا ديا ك اونما ولونلولا لمةةةا م ةةة وىاا مدةةة ةيةةة ما ةلبةةةشلا مادخوةةة ا أ ني ترةةةلللإا ماوةةة ولا اواةةة أك ةةةاونما ماوةةة وح ةةةةببت ما ةةةةثاد ا ةةةي ؛ةض يما مدما اونما ماو ت لا ت ل جم ي ةيتوبلنيلا :راػػقعلا ةػػمزأ /ب ةةئازلجا ثوةة ما نأ اإ ةةئازلجا ي ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة ما ؤ ةةبق ةةمنم ني ةةيا جةةلا ةةبايلا ءةةىأ نةةم ر ةةايلا دةةيا دةق ةةصصخما ةي نةصلا مت ةنما ةخاا و شم ةم قلإ ةيضرأ ة م لما لوص ا ي ك شم و اوا جةلا ةةيتا ق لمحبلا لذإ لةشما اوةيا لما نا ثو ما لما سر تد ؛ و اا ا صوقاا شتولا سالمجا يح صت د 10 /ج لا ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػشم ا لك ةػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيرادلإا : نأ نهأةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةشنم لمحثكةيبا روصبت خالشح ئازلج يف مو ةيم نل نادابل يف راالإ وت ا ديتاذك ةاراالإا ا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةضالا ميالج يويولا دماوت تهاديايت ةيتا ق لمحبل تايا لإ ك ةي نولاةيا ياييت ا الاا تخازكا م مةاراالإ ت بايل ىذى مظت ةيف اةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةشل مد ةيحو با و لا ى ظ ىلإةف ضلإ حر ىا و اديبتذر ثوةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ااةصخ ىا أر ايل ىا موصحيفةب ووما لمحيرصلاة ماي شنإةاادح ممةاراااتاديايوم اووت شنال مول ازم ابيا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ملاييجاذماك لوبا الشح م صملمح وتةت ماةب ووما لمحيرصلا ةيل ما تهاردا ايةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةضةايون مم مأاو صل ييبو تا ر ملمحيراك ش ياببخ ةاا صوقااةيا يل نبم ح ناا أت شنلالمحييروىلإ منملمحثلل يفدا ممةي يظنولا ؛ 11 /ق ك ليومتلا لكاشم حوم :يفرصملا فامتئلا ةاو ولا لمةا لوةص ا حويةت نةم ةئازلجا ي ةب ووما لمحيرصلا ما ؤ بق ني يا ز ةماال ةةمداما ن ةضلا صوةصبخ ؤ بالا اذى مين يا جلا تويرضلا ةيتا ق لمحبلا ر ما ضيح او ولا ايل لت ؤ اترا ي للا ض اال حن ما ي صما 12 اذةى ط ةشنال لذ لما ة ا ما ي ةةت خ ةةار اولا كوةنبال ن ةضلا حنةم من قيصا ما هذى نأ ك ويت ماييج م ا ة و اا أ ن ي لما قاغأ ي ائ يلا او ولا لذإ أةاات دق أ )تياذلا او ولا( ةياخادلا او ولا را صم لما س لم ح د لمةةا ةةمنم ني ةيا جةةلا ك ةشما لذ أ ةةويا ؤ ةبالا اذةةم ةاو ولا ةالةةشم نم ةةضولا ك ة اةةن ك ااإ ةم ةةةل ي ةةيائ يلا ا خدةةما لمةا

(10)

10 ت ح ةاق نم ءغ لا ا خدما ما ت ن ياو ل ما سأر ا از ي ؤ بالا اذى ردق مد ي حويصلا ن لت مزلالا ل ما سأر ءا ة لمةةةا ااةةةص تةةة ةةةةيااو ولا ةةة ما كوةةةنبال ةةةةمزلالا ن ةةةضلا ةةةح ام ي ةةةصما ن ةةة وئاا نةةةم ا اوةةة اا مةةةا ت نةةة أ ةيةةةصخشلا ا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة لما لمحةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصق نوةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةلا دةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةق ي ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصما ن ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة وئاا ن ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةض ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةح ام ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيل م ر ا ز ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةاوا مداولاةبيت ض ال اييلتةف اث مادلد وتاةيم نلا دل يفةت خةاديااول كونبل ف ت يو يمة ون ماةب ووما لمحيرصل ت م نماون لنإةت خ ل م أ ايض ته يتوصخ ميبل ت . لمحبللاومأ ؤرلمحفووبكونبل لاتةبل بم لر ول ح مكلاوم مديللذك مداوكونبل ب وو ونيحيفةيف ك ن ضل قلابنلالةيف ل س ترايم م ي أت او ول لما ةااوبض ال م يو ااذك ض الا ة يانم ثكأ ن ض . 13  :يهايلا روحملا تاسسؤملا ةبساحم ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملل ةيلكدلا ةبساحملا ريياعمك يبساحملا لاحلإا ل يف اذى ي ق بون فو لذإ روبا فادةىلما ةةيهملما موةماما ثةي نةم ةةيل دلا ةبة با لمحا ةيم ةظنلا ر تلإا ةةنر ام ي بية با حلاةتلإا ةنةة ي تم ذةةلا ةةئازلجا 2007 ةةابم ي لاةةتلإا هذةةى مةةيببت ي ؤ ةةشلا 2010 ةة ال ةةةيل دلا لر ةةما غلاةةحلإا لمحا ةةيم ةةم .ةب ووما لمحيرصلا 01 . ريياعم ا ةيلكدلا ةبساحمل ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملل : لد يلا ل ا مشييت جلا ةمويلا ظ ي ةاا صوقاا اداو ما إح نم ةيل دلا ةاا صوقاا اداو ما م ءاقأولا ر يخ ا ر ض حبتأ ل ا نم لمحثلل ةيب با ر ما ي ا م وىا اقا جلا ةيل دلا ةب با لمحا يم دنج ةيبة با ةموايما لمحا ةيما اوة ةايون لد يلا .ة ما ي مايببت نم فدما مويهمأ ةيل دلا ةب با لمحا يم مومام لذإ ق بون اا يف موايما هذم ة ا ذل ةمداما ةػػػػػػػػػػػػػػػػػػيلكدلا ةبػػػػػػػػػػػػػػػػػػساحملا ريياػػػػػػػػػػػػػػػػػػعم ـوػػػػػػػػػػػػػػػػػػهفم /أ " : مدخو تةيب حس ياتا اأن يتةيب بالمحا يما ءيياولاوةةةةةةةةةةةةةةةةةة يالاو صفلإا ا يا ةيل م ئاوال نم دياو ما ةمدخو م فا تلم ظي نمم يلوبابىظحويى بي با ." 14 اذخو يي اىلإ دياتد موايملمحفوو ويايبة بلا يلادي ووىلإ فدمويولا ةيل دلاةب با لمحا ي اجم را صلالمحا يما " نهأ لما ف يت ك اتارا ال لام يلاي ماييتر دي ر ارا قا تخ ." 15 ،ةيبساحملا تامولعملا ضرعك لاصفحك سايق تاكدأ ربتعت ةيلكدلا ةبساحملا ريياعم فأ نييحابلا لري ركذلا ةقباسلا فيراعتلا نمك ىلع رهصت ،ملاعلا ؿكد ايمج نم لوتسملا ةيلاع ةيبساحم تاربخ اهيف ؾرتشت ةيبساحم تائيً نع ريياعملا ىذً ردصت ذح ةدوج اػمب ةيبػساحملا ريياػعملا ثيدػحتك يبػساحملا لمعلا ةيقرت ىلح يعسلا ؿاخ نم ةيلاملا ريراقتلا ةدوج نيسحتك ةيبساحملا ريياعملا دػوع اػهيف ؽوػثولا نػكمي ةللػةم رػير ةػيلامك ةيبػساحم تامولعم رفوت رارقلا ذختمل ىوستيل ،ةوًارلا ةيداصتقلا عاوكلأا ام افاوتي .رارقلا ذاختا /ب ةيلكدلا ةبساحملا ريياعم ةيمًأ ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملل : ة ما ي ةةيل دلا ةب با لمحا يم ميببت ةيهمأ ث وت لمحيرةصلا ةب ووما : كذلا ةيل ولا ط انلا ي

-ةيل دلا ةياب قاو لم ياا ياانيب ح ايىأتوناولوب لا ؛

-ح ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة لا ا ا ةبةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ووما ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ال ك ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةشل ضيبايببتد ثي ةيم يلا م قاو أىللإوخدل ب )كروةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةاوين ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةتروح ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةت خ( ةيلا ملما م قاوةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة أنم ا او ا نمةيل دلالمحا ي الةيح ر لما

(11)

11 ات ك ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةشل لاو م أ ارااتايا إلمحي توت ك شل م لمةلا ر ي أدادحول ةئف لو ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةت فلمحفوويل ول ح ةيل م ئاوال يا يو مةاث ا ازىا لا ا قاو لم ااو ؛ ؛ر ي لم ىوو تد بااوكةيئيبل تالمحيرولاوت يو ا ب مواوالةيب ب ت ن يبلاةياح اىلإةف ضلإ حاذىةيب ب ت موايماةلج يم 16 ةيل م ئاوال يمدخوةةةة ىلا يال ائ ونل صاإ س ياالةبةةةة نماةاا بلادادتح ةةةةم ةبةةةة ووما لمحيرةةةةصلا ةةةة الةيل م ثاد لم يق دادتح .ق نمارا الاا تخا 17 :ةطػػػػػسوتملاك ةريغػػػػػصلا تاػػػػػسسؤملل ةػػػػػيلكدلا ةبػػػػػساحملا ريياػػػػػعم ؼادػػػػػًأ/ج لمحيرةةةةةةصلا ةةةةة ال ةيل دلاةبةةةةة بالمحا ي فادىلأث وت م يل ياميا ةافاوم و واذلا ةيل دلاةب بالمحا يمةنلجروو دايس ل فدم ميايصن اف كلا ةب ووما 1992 : اا يف -يم ىذموباللذك ة يلاةحاصم اايح بم ةيل م ئاوال ض ااد إدن مبمازولاا ته ا ييربنييولاةيل دلاةيب بالمحا -يما شن ةغ يت ؛ يل المحا -؛ةيل م ت ن يبل ض يحةاايوما ايا لإ للذك ةيب بالمحا يماوت يايول افاوتواي نولاوني حول ىايا يلا ثأمانولالمحا يم ني ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصفلإ ىلإةف ضلإ حونهأةيل دلاةب بالمحا ي ينبوفدما ك اذى ةنر ا الةياح ق ثكأنولت ةيل م ئاوالاةي وننةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة حووفو ف اقولار بللا لمحبك يىر دح لر دل ىوو م ىا مويانم ا از لمحا يم يفةاثلاززي . 18 02 :ةيلكدلا ةبساحملا ريياعمك يبساحملا لاحلإا ل يف ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملل يلاملا ءادلأا مييقت . غل ةةح ةةثأ ةةم اةةن ك ةةةيل ما ةيبةة با ر ةةلفلما ءيى ةةاما نةةم ةةة و ابم ةةئازلجا ي بيةة با حلاةةتلإا ي ةة ات لمةةا لر ةةما ياالما ءيةةي ةةةيل ما ةةةموايما احبةةتأ ثةةي ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة ال إيل ةةما إةةاابا د ةة ت ح كةةلا ةةةيل ما ءئاوةةالا ةةياتح لمةةا لمةةا ا ةة و ا ةف ةةضلإ ح ةةةيايا ا ءيال ةةح ةةةيل ما ءئاوةةالا اوةةنح حيةةضوت ي ةةث وت ةةاازم ةةم ةةةلا يلا ةةة يالا نأ ر ةةبو ح روةةشنما ةةةيل ما ةةموايما ضةةيح لذإ ءيى اما ن ةاا ة يف لر ةما ةضولا جيخةشت ةبة ووما لمحيرةصلا ة ال ةةيل ما ةةل ا ءييات ي اهم جلا ى خلما لذإ ق بول ةح موةا ةمدخوة ما ا الما ةبة ووما لمحيرةصلا ة ال لر ةما ياالما ءيةيات بية با حلاةتلإا ةظ ي ةب ووما لمحيرصلا ما ةب ا .لر ما بي با م ظنلا ظ ي ءيياولا ي :رػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػئازجلا يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػف ةطػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسوتملاك ةريغػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػصلا تاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسسؤملل ةطػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسبملا ةبػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػساحملا /أ صل ت م يضتخ يولا لمحير و ووف ف لاةييبتول يلااد ول لم ق ت شل ضيح مي ن م ادباوت ش ن ب ف ةيل ما رازو م ظنل لا ةب بماةيل ماةب ب اذ يي ف ب ح ا ازماةب ن ة ةب با هذى زلت ت ىا ااد ا ييلاوملأااا ف دب ف ازماتر ن اوو ىاي وا ة زا حاى دولا اف ون كياو ااا اا ت ئ خ أ ف ليد ةي م ظن ميببون مةب بماةيل ماةب با ن ب ف ديوالايول ت م ى ءق .إويل م إون للاخ م اد م أ 19 حضوا ه ناأ ل دلجا ةب بما ةيل ما ةب با ك بم ةينيما لمحيرصلا ما . /ب تاسسؤمللرابلإا ريياعمك يبساحملا لاحلإل ةيميظوتلا صوصولا ةهراقم :رئازجلا يف ةطسوتملاك ةريغصلا ةنة ايببولازيحيل م يب ب م ظنللاخادال 2010 ةنةة ر ييماردصف ةبة ووما لمحيرةةصل ت الةيل دلاةيل ما ار اولالمحا يم مأ 2009 مةةيببولا ةنةةةة اةةةةصونم ي ن ةةةةك 2009 نون ال اح بوىدةةةةمةف يم 11 -07 بيةةةة با م ةةةةظنل ح مةةةةايوما لمحيرةةةةصل ت ال لر ةةةةم غلاحلإالمحا ي ي يل ما منيب شولاوفلاوخا م أزا حإ أ م اونأ ةيل م ئاوال نو ضم ميببول يخر ت ر دصل يخر وثيحنم منيحةنر اميا ابموانةب ووما .

(12)

12 ( مقر ؿكدجلا 02 : ةهراقم لا تاسسؤملل يلاملا غابلإا ريياعمكاهقيبطتك ةيبساحملا تاحاحلإا اهقيبطتك ةطسوتملاك ةريغص يهاديملا ايبطتلاك رادحلإا يبساحملا لاحلإا IFRS/ PME رادحلإا خيرات نون الا 11 -07 ي را صلا 25 / 11 / 2007 ةيااو 2009 يهاديملا ديسجتلا خيرات 01 / 01 / 2010 ةيااو 2009 ردصملا : م وح باو وح ةحيوانا ىوح ةطسوتملةريغصلاتاسسؤمللةبساحملاريياعمعميلاملايبساحملاماظولافيكتةسارد ةمدام ةيثة ةقر ئازلجا ي ةب ووما لمحيرصلا ما ي لر ما بي با م ظنلا ق فأ قا لو شتولا لماواما يل يف ن ض ةاا صوقاا موايلا ةياك ةيم لمحي ولا موا ةار اولا ااولا ا مو 05 – 06 م 2013 ص 10 . ؼرصتب .  :ثلايلا روحملا ةبػساحملا ريياػعمك يبػساحملا لاػحلإا ل يف ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملل يلاملا ءادلأا مييقتل ةمدختسملا تاكدلأا ةيلكدلا لاخدةة ك ةةةيل ما ءئاوةةالا ي ةة ما هذةةم لر ةةما ياالما ءيةةياول ةمدخوةة ما ا الما ةةث وت ةة نلا مادخوةة ا نزاوةةولا ا ةة م ةةةيل ما ق ق ةةبون ةة ك بيةة با حلاةةتلإا ةةظ ي ةبةة ووما لمحيرةةصلا ةة ال ةةةيل ما ءئاوةةالا لر ةةما ياالما ةةةيى م لرإ ق ةةبونياا ةة يف لر ةةما لذإ يرصلا ال لر ما ياالما ءييات ي مدخو ت ا اأك لر ما نزاوولا ا م ةيل ما ق نلا .ةب ووما لمح 01 . :يلاملا ءادلأا ةيًام ما نم ؤونلا اذم لر ما ياالما ءييات ةيهمأ ةب ووما لمحيرصلا ال لر ما ياالما مومام ن صنيلا اذى ي ءالون فو . يلاػػػػػػػػػػػػػملا ءادلأا ـوػػػػػػػػػػػػػهفم /أ ةطػػػػػػػػػػػػػسوتملاك ةريغػػػػػػػػػػػػػصلا تاػػػػػػػػػػػػػسسؤملل : ييات يل ماياالم ةبةةةةةةةةةةةةة ووما لمحيرةةةةةةةةةةةةةصلا ةةةةةةةةةةةةة اا شةةةةةةةةةةةةةين "وح دةةةةةةةةةةةةةةةةةحوماةيل ما ةاا ما ةيييببلااراوما راالإو ة يق ذ لحيددات ( ةااوخما مفا تأت بغرويف ن بةةةةةةةةةةةةةةةةة اىدم ة ما رااإ ءيةةةةةةةةةةةةةةةةةيات نأ أ ) دتح ةيل يال ىوو مةف ي افادىلم اياحوىد ثنموم يانليد مدادحول اا ادالمحا يميوضىا ظونما أةااب ائ ونل يقوميل ماياالما لاةيهملمادا ي اللاة ردىاي ل بح ا ممةمدخو مااراوماوائ ونل نيحةيب ن ." 20 "وةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةنأ لمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا ةبةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ووما لمحيرةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصلا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ال لر ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةما ياالما ف ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ك ةيل ماةحةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةصل صيخشت نمة يالاي ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةشناىا تهرداىدم ة م ياايضلا وال ت انىايفوقولالاخن للا ة ال ينازيم ىا ا و االاخ ةاحاما ادلجا لئ ونلا لئ ونل ت ح ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة د ... إيحذةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةخلم يم لخا ."ة م حةبيباةيل ما ةاا صوقا ف ظلار بو اا 21 جئاته مييقتك سايق يف ليمتي ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملل يلاملا ءادلأا فأ نييحابلا لري ركذلا ةقباسلا فيراعتلا نمك ةيلاملا ةلاحلا صيخشتل نم ةسسؤملا لهتػست يػتلا ةطػشهلأا ىػلع ؼوػقولاك ةػميقلا اػيقحت ىػلع اهتردػق لدػمك ،ةػيلاملا ةحصلاك مئاوقلا ليلحت نم اقاطهاك اقبسم ةعوووم ريياعم ؿاخ نم ،ةوقلاك فعةلا طاقه ديدحت مأ ،ةميق فيةت يتلا ةطشهلأاك ةميقلا .طسبملا ةيلاملا ةبساحملا ـاظول تاجرخم يً يتلا ةيلاملا /ب ةيمًأ ت :ةطسوتملاك ةريغصلا تاسسؤملل يلاملا ءادلأا مييق