HAL Id: hal-03169288
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03169288
Submitted on 15 Mar 2021HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Distributed under a Creative Commons Attribution| 4.0 International License
Holophon : projet de spatialisation multi-sources pour
une diffusion multi-haut-parleurs.
Laurent Pottier
To cite this version:
+RORSKRQSURMHWGHVSDWLDOLVDWLRQPXOWLVRXUFHVSRXUXQH
GLIIXVLRQPXOWLKDXWSDUOHXUV
/DXUHQW3RWWLHU *0(0&HQWUH1DWLRQDOGH&UpDWLRQ0XVLFDOH±UXHGH&DVVLV0DUVHLOOH 7pO)D[±HPDLOJPHP#JPHPRUJ 5pVXPp &HWH[WHSUpVHQWHGHX[ORJLFLHOVUpDOLVpVDX*0(0SRXUODVSDWLDOLVDWLRQGXVRQ/HSUHPLHU ©+ROR(GLWª SHUPHW GH SURJUDPPHU GHV WUDMHFWRLUHV VRQRUHV GDQV XQ HVSDFH EL GLPHQVLRQQHO ,O FRQWLHQW XQ pGLWHXU VRSKLVWLTXp SHUPHWWDQW j O¶XWLOLVDWHXU GH GHVVLQHU GHV WUDMHFWRLUHV SRXU FKDTXH SLVWH VRQRUH MXVTX¶j SLVWHV HQ IRQFWLRQ GX WHPSV ,O LQFOXW pJDOHPHQW GHV IRQFWLRQV DXWRPDWLTXHV SRXU OD FUpDWLRQ RX OD PRGLILFDWLRQ GH FHV WUDMHWV /H VHFRQG ©+ROR6SDWª HVW XQ VSDWLDOLVDWHXU FRQVWUXLW VRXV O¶HQYLURQQHPHQW 0D[063 TXL FRQWLHQW O¶HQVHPEOH GHV pOpPHQWV JpQpUDOHPHQW XWLOLVpV SRXU FRQVWUXLUH XQH DFRXVWLTXH YLUWXHOOHHW\GpSODFHUGHVVRXUFHVVRQRUHV&HVSDWLDOLVDWHXUHVWPRGXODEOHHQIRQFWLRQGHOD SXLVVDQFHGHODPDFKLQHGLVSRQLEOHHWGXQRPEUHGHVRXUFHVRXGHKDXWSDUOHXUVXWLOLVpV 0RWVFOp 6SDWLDOLVDWLRQ7HPSVUpHO$LGHjODFRPSRVLWLRQ7UDLWHPHQWGXVLJQDO0D[063 /,63(GLWHXUJUDSKLTXH ,QWURGXFWLRQ /H*0(0V¶LQWpUHVVHjODGLIIXVLRQGHSLqFHVpOHFWURQLTXHVVSDWLDOLVpHVGHSXLVORQJWHPSV 'HYDQW OH PDQTXH GH ORJLFLHOV SHUPHWWDQW GH UpDOLVHU IDFLOHPHQW OD PLVH HQ HVSDFH GX VRQ PXOWLSLVWHV OH *0(0 D ODQFp OH SURMHW +RORSKRQ &H SURMHW DYDLW SRXU EXW OD UpDOLVDWLRQ G¶XQH DSSOLFDWLRQ ORJLFLHOOH GHVWLQpH j OD VSDWLDOLVDWLRQ GH PXOWLSOHV SLVWHV VRQRUHV YHUV XQ V\VWqPHGHGLIIXVLRQPXOWLKDXWSDUOHXUV$ O¶KHXUH DFWXHOOH GHX[ ORJLFLHOV RQW pWp PLV DX SRLQW XQ pGLWHXU GH WUDMHWV VRQRUHV +ROR (GLWHWXQVSDWLDOLVDWHXU+ROR6SDW
+ROR(GLW
+ROR(GLWHVWXQpGLWHXUJUDSKLTXHHWDOJRULWKPLTXHSRXUODSURJUDPPDWLRQGHWUDMHWVVRQRUHV GLIIXVpV VXU XQ V\VWqPH PXOWLKDXWSDUOHXUV +ROR(GLW SHUPHW GH FRQWU{OHU GLYHUV W\SHV GH VSDWLDOLVDWHXUVGRQWHQSDUWLFXOLHUOHSURJUDPPHGHODILUPH$3%7RROVOHVSDWLDOLVDWHXU ,UFDP6SDWHWXQVSDWLDOLVDWHXUUpDOLVpSDUOH*0(0VXU0D[063+ROR6SDW
1 APB Tools est une entreprise de développement partenaire de la société Digidesign.
+ROR(GLW SHUPHW G¶XQH SDUW GH GHVVLQHU HW G¶pGLWHU JUDSKLTXHPHQW GHV WUDMHWV GH VRXUFHV VRQRUHV GDQV O¶HVSDFH HW G¶DXWUH SDUW GH SURJUDPPHU DXWRPDWLTXHPHQW FHV WUDMHWV RX GH OHV PRGLILHUjO¶DLGHGHGLYHUVDOJRULWKPHV
/HV WUDMHWV FRQVWUXLWV GDQV +ROR(GLW SHXYHQW rWUH H[SRUWpV YHUV OH SURJUDPPH RX WRXW SURJUDPPHGHVSDWLDOLVDWLRQSRXYDQWOLUHGHVILFKLHUVDXIRUPDW0,',)LOHFI)LJXUH
/H ODQFHPHQW GX SURJUDPPH +ROR(GLW RXYUH XQH IHQrWUH SULQFLSDOH IRUPpH GXQ pGLWHXU JUDSKLTXHGHERXWRQVGHFRQWU{OHHWGLQGLFDWHXUVQXPpULTXHVFI)LJXUH
/HVWUDMHWVSHXYHQWrWUHWUDFpVJUDSKLTXHPHQWSLVWHSDUSLVWHjO¶DLGHGHODVRXULVVXUO¶pGLWHXU FI)LJXUH
'LYHUVHV IRQFWLRQV RIIUHQW pJDOHPHQW OD SRVVLELOLWp GH JpQpUHU GHV WUDMHWV DXWRPDWLTXHPHQW FHUFOHVVSLUDOHVRVFLOODWLRQVPRXYHPHQWVEURZQLHQV«FI)LJXUH
/D SOXSDUW GHV IRQFWLRQV VWDQGDUG GH GpIRUPDWLRQV GH ILJXUHV VRQW pJDOHPHQW GLVSRQLEOHV V\PpWULHVURWDWLRQG¶XQHIRUPHGpSODFHPHQWpODUJLVVHPHQW«FI)LJXUH /¶XWLOLVDWHXUSHXWVHVHUYLUG¶XQpGLWHXUGHWH[WHSRXUSURJUDPPHUOHVWUDMHWVjO¶DLGHGHVFULSWV DXOLHXG¶XWLOLVHUOHVIRQFWLRQVGHVPHQXVHWDLQVLJDUGHUODGHVFULSWLRQDOJRULWKPLTXHGHWRXV OHVPRXYHPHQWVTX¶LODSURJUDPPpV ,OHVWSRVVLEOHGHYLVXDOLVHUHWGpGLWHUODFRXUEHGHGpURXOHPHQWWHPSRUHOGHVWUDMHWV$SDUWLU GHFHWpGLWHXUOHVPRXYHPHQWVSHXYHQWrWUHDFFpOpUpVRXUDOHQWLVJUDSKLTXHPHQW +ROR6SDW
1RXV DYRQV FRQVWUXLW XQ VSDWLDOLVDWHXU PXOWLVRXUFHV HW PXOWLVRUWLHV SHUPHWWDQW GH FRQWU{OHU LQGpSHQGDPPHQWHWHQWHPSVUpHOOHVSRVLWLRQVGHVVRQVGDQVO¶HVSDFH
&HVSDWLDOLVDWHXUWLHQWFRPSWHGHVSDUDPqWUHVSHUFHSWLIVOLpVjO¶pORLJQHPHQWGHVVRXUFHVHWj GHVIDFWHXUVG¶DFRXVWLTXHGHVVDOOHV
,O IRQFWLRQQH VRXV O¶HQYLURQQHPHQW 0D[063 TXL SHXW XWLOLVHU OD SOXSDUW GHV FDUWHV DXGLRQXPpULTXHVGXPDUFKpVXURUGLQDWHXU0DFLQWRVK
Sigma1 est un programme qui permet de distribuer plusieurs canaux sonores (jusqu’à 32 simultanément) sur un système de diffusion multi-haut-parleurs par enregistrement temps réel des mouvements de différentes sources sonores.
En 1997, GMEM a conclu un accord avec APBTools pour le développement d’un logiciel d’édition numérique et graphique pour le programme Sigma1.
2 cf. http://www.ircam.fr
/D VSDWLDOLVDWLRQ SHXW rWUH HIIHFWXpH VRLW j SDUWLU GH ©ILFKLHUV VRQVª QXPpULTXHV VWRFNpV VXU O¶RUGLQDWHXUVRLWjSDUWLUGHVRXUFHVVRQRUHVMRXpHVHQGLUHFWFRQQHFWpHVVXUOHVHQWUpHVGHOD FDUWHDXGLRQXPpULTXH
$YHF FH VSDWLDOLVDWHXU O¶DFFHQW D pWp PLV VXU O¶HIILFDFLWp GH IDoRQ j SRXYRLU VSDWLDOLVHU LQGpSHQGDPPHQW XQ JUDQG QRPEUH GH VRXUFHV LQGpSHQGDQWHV VXU SOXVLHXUV KDXWSDUOHXUV $ O¶KHXUHDFWXHOOH+RORVSDWSHUPHWSDUH[HPSOHGHVSDWLDOLVHUSLVWHVVXUKDXWSDUOHXUVVXU XQ RUGLQDWHXU *0+] GX &38 HW SLVWHV VXU KDXWSDUOHXUV VXU XQ RUGLQDWHXU *GX&38
1RXV GLVSRVRQV GRQF PDLQWHQDQW G¶XQ RXWLO SHUPHWWDQW O¶XWLOLVDWLRQ HQ WHPSV UpHO GH GLYHUV FRQWU{OHVVXUODVSDWLDOLVDWLRQ
SRVLWLRQQHPHQWGHVVRXUFHVGDQVO¶HVSDFHJUkFHSDUH[HPSOHjGHVFRQWU{OHXUV0,', V\QFKURQLVDWLRQ GH GLYHUV PRXYHPHQWV SUpHQUHJLVWUpV VpTXHQFHV 0,', RX
SURJUDPPpVGDQV0D[
PRGLILFDWLRQ GH SDUDPqWUHV JOREDX[ GH OD VSDWLDOLVDWLRQ DPSOLWXGHV GHV PRXYHPHQWV DFRXVWLTXHGHODSLqFHGLVWDQFHGHVKDXWSDUOHXUVYLWHVVHGHVPRXYHPHQWV«
3URGXFWLRQPXVLFDOH
+RORSKRQ DYHF 6LJPD RX +ROR6SDW D pWp XWLOLVp SRXU SOXVLHXUV SLqFHV FUppHV ORUV GX IHVWLYDOGX*0(0j0DUVHLOOH©/HV0XVLTXHVª
©&DQWXV3ULPXVªG2OLYLHU6WDOODSRXUFRQWUHEDVVHHWGLVSRVLWLIpOHFWURQLTXH/DSDUWLH pOHFWURQLTXHHWOHVRQGHODFRQWUHEDVVHpWDLHQWVSDWLDOLVpVDYHFOHVSDWLDOLVDWHXU©+ROR 6SDWª /H FRQWU{OH GHV PRXYHPHQWV GH VSDWLDOLVDWLRQ pWDLW UpDOLVp SDU OD FRQWUHEDVVH HOOHPrPH GRQW OH VRQ pWDLWFDSWpHWDQDO\VpHQGLUHFWSHQGDQWOHFRQFHUW/HGLVSRVLWLI GHVSDWLDOLVDWLRQFRPSUHQDLWGHX[QLYHDX[YHUWLFDX[GHKDXWSDUOHXUVFKDFXQ ©5<2$1-,ªGH-RKQ&DJHLQWHUSUpWpSDU-HDQ3LHUUH5REHUWjODFRQWUHEDVVHHW,VDEHO 6RFFRMDjODYRL[/HVSLVWHVGHODSDUWLHpOHFWURQLTXHpWDLHQWVSDWLDOLVpHVHQURWDWLRQV GpFDOpHVWUqVUDSLGHVDXWRXUGXSXEOLFFUpDQWXQHLPSUHVVLRQGHWRXUELOORQVSDWLDOLVDWLRQ DYHF+ROR6SDWª/HGLVSRVLWLIGHVSDWLDOLVDWLRQFRPSUHQDLWGHX[QLYHDX[YHUWLFDX[GH KDXWSDUOHXUVFKDFXQ ©IHPPHVDUFKDwTXHVªGH&KULVWLDQ3KLOLSSRQSRXUYRL[FRQWUHEDVVHpFKDQWLOORQQHXU HW GLVSRVLWLI pOHFWURQLTXH PXOWLSLVWHV VSDWLDOLVp OD SDUWLH pOHFWURQLTXH FUppH SDU OH FRPSRVLWHXUSLVWHVDpWpVSDWLDOLVpHHQXWLOLVDQW+ROR(GLWFRQWU{ODQWOHSURJUDPPH /HGLVSRVLWLIGHVSDWLDOLVDWLRQFRPSUHQDLWKDXWSDUOHXUVHQWRXUDQWOHSXEOLF 3RXUOHIHVWLYDO©/HV0XVLTXHVªODGHPDQGHDGRXEOp &RQFOXVLRQ
/D VSDWLDOLVDWLRQ GX VRQ GHYLHQW XQ SDUDPqWUH GH SOXV HQ SOXV LPSRUWDQW GDQV OD UpDOLVDWLRQ G¶°XYUHVPXVLFDOHVIDLVDQWLQWHUYHQLUO¶pOHFWURQLTXH
©4X¶LOV¶DJLVVHGHODPXVLTXHpOHFWURDFRXVWLTXHRXGHO¶DUWLVVXGHO¶RUGLQDWHXUOD PXVLTXHGHQRWUHWHPSVHVWXQHPXVLTXHGHO¶HVSDFH«ODQRWLRQG¶HVSDFHPXVLFDO DFDUDFWpULVpOHVW\OHGHQRWUHpSRTXHª>+XJXHV'XIRXUW±@
/HV FRPSRVLWHXUV RQW OH VHQWLPHQW TXH OD SULVH HQ FRPSWH GH FH SDUDPqWUH OHXU RXYUH GH QRXYHDX[ FKDPSV G¶H[SpULPHQWDWLRQ ,OV SHXYHQW DLQVL H[SORUHU O¶(VSDFH7HPSV GDQV VD WRWDOLWpHWFUpHUGHQRXYHOOHVVLWXDWLRQVVRQRUHVHQPRXYHPHQW
&RPPH-RKQ&KRZQLQJSXLV6WHYH0DF$GDPVO¶RQWGpPRQWUp>5LVVHW±@O¶RUHLOOHSHXW VpSDUHUGHX[VRQVVLPXOWDQpVHQUHJURXSDQWOHVFRPSRVDQWHVVRQRUHV©FRKpUHQWHVªDIIHFWpHV G¶XQH PrPH PRGXODWLRQ YLEUDWRLUH &¶HVW OD FRKpUHQFH GHV PRXYHPHQWV TXL QRXV IDLW GLVWLQJXHU OHV GLIIpUHQWHV HQWLWpV TXL FRPSRVHQW OH VRQ TXH QRXV HQWHQGRQV /H PRXYHPHQW GDQV O¶HVSDFH GH GLIIpUHQWHV FRXFKHVVRQRUHVSHUPHWGHMRXHUVXUOD©IXVLRQILVVLRQªGHFHV FRXFKHV&HWDVSHFWGHODVSDWLDOLVDWLRQHVWFHUWDLQHPHQWXQGHVSOXVLQWpUHVVDQWVjpWXGLHU
1RXV VRXKDLWRQV TXH OH SURMHW +RORSKRQ HW VHV SURFKDLQHV pYROXWLRQV IRXUQLVVHQW DX[ FRPSRVLWHXUVGHVRXWLOVSHUPHWWDQWO¶H[SORUDWLRQG¶XQGRPDLQHRLOVRQWHQFRUHEHDXFRXSj H[SpULPHQWHUHWjGpFRXYULU
5pIpUHQFHV
)UDQoRLV %D\OH 0XVLTXH $FRXVPDWLTXH SURSRVLWLRQV«SRVLWLRQV pG %XFKHW &DVWHO 3DULV
-RKQ &KRZQLQJ ©7KH VLPXODWLRQ RI PRYLQJ VRXQG VRXUFHVª -RXUQDO RI WKH $XGLR (QJLQHHULQJ6RFLHW\&RPSXWHU0XVLF-RXUQDOMXLQ
+XJXHV 'XIRXUW ©7LPEUH HW HVSDFHª /H WLPEUH PpWDSKRUH SRXU OD FRPSRVLWLRQ pG &K%RXUJRLV,UFDP3DULV
-HDQ0DUF-RW2OLYLHU:DUXVIHO©/H6SDWLDOLVDWHXUª$FWHVGHODFRQIpUHQFH©/H6RQ HWO¶(VSDFHªpG*5$0(/\RQ
-HDQ3DVFDO-XOOLHQ2OLYLHU:DUXVIHO©7HFKQRORJLHHWSHUFHSWLRQDXGLWLYHGHO¶HVSDFHª /HVFDKLHUVGHO¶,UFDP,UFDP±&HQWUH*HRUJHV3RPSLGRXPDUV
/DXUHQW 3RWWLHU ©'\QDPLFDO VSDWLDOL]DWLRQ RI VRXQG +2/23+21 D JUDSKLF DQG DOJRULWKPLFHGLWRUIRU6LJPDª$FWVRI'$);%DUFHORQH
/DXUHQW3RWWLHU2OLYLHU6WDOOD©,QWHUSUHWDWLRQDQGVSDFHª%RRNRQ*HVWXUHVRXVODGLU GH0%DWWLHUHW0:DQGHUOH\,UFDP3DULV
)LJXUHpWLUHPHQWSURJUHVVLIGHODIRUPHGXWUDMHWSRXUGRQQHUOHWUDMHW )LJXUHpGLWHXUWHPSRUHO