دـــيهمت :
لكشي حاحلإصلا
حيراإدلا ساأسلا
يذلا موححقت هيلع
تاححأسايسلا ةيومنتلا
يل
ةموظنم ةيراإدإ
دقو رهظ حلطحححصملا يف
فصتنم تانيحححسمخلا
ديدحتلابو
يف رمتؤملا يلودلا
رشاعلا موححلعلل
يذححلا دقعنا
يف اينابححأسا ماححع
1956
،
أجلتو مظعم
ةزحححهأجلا ةيراإدلا
ىلإ ماحححيقلا تااحلحححإصلاب
ةيراإدلا ةبكاومل
روححححطتلا نيححححسحتو
تايوتححححسم حءاإدلا
يف لظ تلوحححححتلا ةيإداححححصتقلا
ةيأجولونكتلاو و
ام هثدحت نم
تاريححححغت ةيرذأج
يف مظن لمعلا هبيلاححححأسأو
اذكو،
دعاوق تايلاو
زاجنا ماهملا
ميدقتو تامدخلا
كلذو،
نم اللخ مايقلا
ثادحححاحإب تاريحححيغت
ةيلكيه ةعحححأساو
صلختلل نم
مظنلا ةميدقلا
ةفاقثلاو
ةدئاححسلا ينححبتو
فلتخم بيلاححأسلا
ةروححطتملا يتححلا
لفكت تاححيلمع
ذاححختا
تارارححقلا ميظعتو
عفاححنملا
، ضيفختو فيلاححكتلا
نع قيرط مادختححأسلا
لثملا ينلقعلاو
ةفاكل إدراوملا
تايناكملاو .ةاحاتملا
اذلو نمو لأجأ مهف حيضوتو ايؤرلا
اذهل موهفملا موقنسف
حضارعتححأساب مهأ
طاحححححقنلا ةقلعتملا
احلحححححإصلاب يراإدلا
ةلثمتملاو يف
هفادهأ هطورحححححش،
لماوعلاو ةرثؤملا
ةفاضإ،
ىلإ حمهأ تايجيتارتأسلا .ةياحلإصلا
ـثحبملا لأولا
ةيهام : احلإصلا
يراإدلا .
بلطملا لأولا
احلـــإصلا : يراإدلا
يف ركفلا يبرـــغلا
ركفلاأو
يبرعلا :
دقل تإددعت ءارأ
نيححصتخملا نيثاحاححبلاو
يف الاححجملا حيراإدلا
الوححاح موححهفم
احلإصلا يراإدلا
ملف اولصي ىلإ
قافتا داحوم
الواح موهفم
اذه حلطححصملا
،
إدوعيو اذه
افلتخلا يف
ءارلا ىلإ
ةدع لماوع يهو
:
تايفلخلا * ةيركفلا
تاقلطنملاو ةيصخشلا
نيأسرادلل نييراإدلاو
.
نإ * احلإصلا موهفم
يرايعم يميق
هل إداعبأ ةيقلخأ تاذ
افادهأ .ةفلتخم
طابترا * احلإصلا
ةيلمعب الوحت
نم ةيعضو ىرخل
.
نإ احلإصلا ةيلمع
ةيومنت اهل
بناوأج هيذفنت
لئاأسوو فلتخت
نم ةئيب
،يرخل
ارظنو اذهل
افلتخلا يف
فيراعت
،احلإصلا تيأترا
نأ مدقأ ضعب
فيراعتلا
اذهل موهفملا يف
نييركفلا يبرغلا
يبرعلاو .
لأوأ احلإصلا : يراإدلا
يف ركفلا يبرغلا
:
ريشت ةفاك
رإداصملا تاأسرادلاو
ةيراإدلا ىلإ
نأ ةلاححسم احلححإصلا
يراإدلا
يف ابروأ ةيبرغلا تايلولاو
ةدحتملا ةيكيرملا
تسيل ةديلو
فصنلا يناححثلا
نم نرقلا نيرشعلا
لب،
إدوعت اهروذأج ىلإ
نمز ديعب ثياح ربحححتعي
ساموت
نوسرفيج داحأ
يسأسؤم تايلولا
ةدحتملا ةيكيرملا
نم لئاولا نيذححلا
احرتححقا ريححيغت
ةلودلا لكايهلل
ةيموكحلا لك
نيرححشع ةنححأس
ابيرقت تلاوححتو
جماربححلا ةإصاخلا
احلححإصلاب يراإدلا
ذنم ماححع 1828
امدححنع يلوححت
أوردنأ
نوسكاج حمكحلا
يذلا قبط
أدبم عإد "
بعشلا مكحي
هعبتو "
ارــبإ ماــه
نلوكنل يذلا
عأسو روإد ةلودلا إدازو
نم اهطاشن حإدادححعإو
اهيفظوم ارورححم
رأوإدويتب
،تلفزأور رأودنأ
نوسليأو ليبأو
نوــتنيلك يذححلا
عضو ةيؤر
ةديدأج ةلودلل
نع قيرط الوحححتلا
نم ةيطارقوريب لسلستلا
يإداححيقلا ىلإ
ةموكاح مستت
احورب يمظنم
.الامعلا
) 1 (
1 دبع- ناماحرلا يروشيت
موهفم :
احلإصلا
يراإدلا
ابرغ اقرشأو
، ةلاقم ةروشنم يف
تنرتنلا http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=215064.12/05/2010.(09.30
(
دقو تإددعت تاإداهتأجلا
ةيركفلا اميف
صخي موهفم
احلإصلا يراإدلا
يف
ةأسردملا ةيبرغلا
امومعو نكمي
ميسقت هذه
تاإداهتأجلا ىلإ
نيهاجتا
هاجتلا:امه حيلاربيللا
هاجتلاو حيكارتشلا
.
1 هاجتلا / يلاربيللا
: يذلاو دمتعي
ىلع ثاداحإ تارييغت
ةرمتسم يف
لكيه ةزهأجأ
حةراإدلا ةماعلا
نم اللخ حمادختححأسا
جهنملا يبححيرجتلا
، ضرححغب
نيسحتلا رمتسملا
ءاإدل جئاتنو ةراإدلا
كلذو إداححمتعلاب
ىلع أدححبم ةبرجتلا
أطخلاو يذححلاو
زكتري ىلع
نيتماححعإد نيتيححأساأسأ
امه : * موــهفملا
يكيتاتسلا :
يذلاو دمتعي
ىلع ةماقإ لكيهلا
يميظنتلا زاححهجلل
يراإدلا
ءدبلاو يف
ةيلمع هليغححشت
لمعلاو ىلع
دإصر افاححشتكاو ءاححطخلا
طاححقنو
فعضلا يف
الااح اهإدوأجو
موــهفملا * ـيكيمانيدــلا
: يذححلاو موححقي
ىلع ءاححنب لكيهلا يميظنتلا
زاهجلل يراإدلا
ىلع سأسلا ةيبيرجتلا
ىلع ضرا عقاولا
عم زواجت ءاطخلا
طاقنو فعضلا
ةفشتكملا دنع
ليغشتلا يف
ةغايإص لكيهلا
.ديدجلا
امأ ةبسنلاب فيراعتلل
يتلا تلوانت اذه
عوضوملا دقف
تإددعت كلذو
ةدعل
بابححأسأ اهمهأ
نأ احلححإصلا يراإدلا
هل موححهفم يراححيعم
يميق هلو
إداححعبأ
حةيقلخأ ةإددعتم
تاذ افادهأ فلتخت
،اهريياعم نمو
نيب مهأ فيراعتلا يتلا
قرطت هل
:دجن
افرع رمتؤم
احلإصلا يراإدلا
يف الودلا ةيمانلا
يذححلا هتدقع
ةئيه مملا
ةدحتملا ةعماجب
يكأساأس ةيناطيربلا
ماع 1971 ةيلمع
حاحلإصلا ىلع"
اهنأ
ةليصاح تاإدوهجملا
تاذ حإدادعلا صاخلا
يذححلا افدهتححسي
الاححخإدإ تاريححيغت
ةيححأساأسأ يف
ةمظنملا ةيراإدلا
ةماعلا نم
اللخ تااحلححإصإ
ىلع ىوتححسم
ماظنلا هعيمأج
وأ ىلع لقلا نم
اللخ ريياعم
نيححسحتل ةدححاحاو
وأ رثححكأ نم
اهرإصانع ةيسيئرلا
لثم لكايهلا :
،ةححيراإدلا حإدارححفلا
، تاححيلمعلا
"ةححيراإدلا
)
1
امك . (
بهذ يرـــغتنم
Mont Gomery ىلإ
طبر احلحححإصلا يراإدلا
احلححإصلاب يأسايسلا
اطبر امات ثياح ىرححي
هنا ل ىودححأج نم
ماححيقلا احلححإصإب
حيراإدإ نوإد
احلإصإ ماظنلا
.يأسايسلا
1 - United Nations .Enhancing capabilities for administrative reform in developing. Now York .U .N .publication. P4
،مئاقلا كلذ
نأ لكاشم ماظنلا
حيراإدلا يف
اهتقيقاح لكاشم
ةيأسايأس
ثيحب حىلع"هفرع
هنأ كلت ةيلمعلا ةيأسايسلا
يتلا عنصت نم
ديدأج ةقلعلا
نيبام ةطلسلا
ةيراإدلا و
ىوقلا ةفلتخملا
يف
"عمتجملا
) 1
،(
يلاتلابو نإف
اهتجلاعم بجي
نأ يتأت نم ةمق مرهلا يأسايسلا
ىلع حرابتعا نأ
فئاظو
ةلودلا عستت
و قمعتت ايقفأ
و افرعو .ايلوقاش
سنيمل Leamans
احلإصلا يراإدلا
ىلع"
هنأ حرييغتلا هأجولا
ملاعملل
ةيسيئرلا ماظنلل
يراإدلا و
وه لمع قرغتسي
اتقو ليوط عبات
هيف
تاعومجملا ةلماعلا
ىلع فئاظولا بساح
رودلا بولطملا
نم لك اهنم
."هؤاإدأ
) 3
(
امأ نم ةياحان دعبلا
يعامتأجلا احلإصلل
يراإدلا لف
نكمي هلهاجت
ىلع
حرابتعا نأ
طابترلا نيب
ماظنلا يراإدلا
نم ةياحان و
ماظنلا يعامتأجلا
نم
ةياحان ىرخأ
يه ةقيقاح ةيملع
موقت اهيلع
ةيرظن حةراإدلا
ةماعلا امك
ربتعت
اطرش ايأساأسأ
قيبطتل حاحلإصلا
حيراإدلا بولأسأب
و،يملع ربتعي
دلاريج
ندياك Gerald Kai den
نم مهأ راصنأ دعبلا
يعامتأجلا احلإصلل
يراإدلا
ثياح نأ"ىري
حاحلإصلا حيراإدلا
وه ةيمتاح و
ةعيبط روطتل
ىوقلا ةيعامتأجلا
يتلا ىعست قيقحتل
روطتلا حيراإدلا
بولطملا سيل
ةروصب ةيئاقلت
لب
ةروصب ةيراإدإ
ةأسوردم ططخمو
اهل ةرمثك إدوهأج
ةيلخاإد و
ةيأجراخ
ةقأسانتم عم
اهضعب ضعبلا
عم قفاوت احلإصلا
عم ئإدابم تادقتعمو
ةيبلاغلا
ىمظعلا إدارفل
"عمتجملا
) 4
(
2
ركفلا -/
يكارتشلا ىنعي :
حاحلإصلا قفو
اذه هاجتلا ةيلمع"
رييغت يردأج
يف
ءانبلا يميظنتلا
نم ياحاونلا
،ةيإداملا مث
ةعباتم رييغتلا
يردجلا ةيعوتلاب
ةيفاقثلا ةيراإدلا
نم لأجا هتيبثت و
هليوحت ىلإ
هاجتا يكولأس
يلعف يف
ةزهأجلا ."ةيراإدلا
) 5
(
هنمو جتنتسن
نأ حاحلإصلا قفو
اذه
ركفلا موقي
ىلع ساأسأ حرييغتلا
يردجلا و
يذلا بلطتي إدوأجو
ةيجيتارتأسإ
ةلماش و
ةلماكتم الوانتت
فلتخم بناوجلا
ةقلعتملا زاهجلاب
يراإدلا كلذو
إدامتعلاب ىلع
أدبم جردتلا يف
.إدوهجلا
1 ىلع- :رضخل احلإصلا
يراإدلا
تاهجوت
قافأأو
، ةقرو لمع ةمدقم يقتلمل احلإصلا
يراإدلا يف
،.قشمإد ليرفا
2004 ص،
27 .
2 دبع - نماحرلا :يروشيت
سفن ةلاقملا
، ص 2 .
3 Leamans Ed. The Management of change in gouvernement mortinus. Nijfoff.the N -
etherlands.1979.P127.- 4 ىلع -4 :رضخل سفن عجرملا
، ص 25
. 5
5 دماحأ - :ديشر ةراإدلا ةماعلا يف لأودلا ةيمانلا
، راإد ةضهنلا ةيبرعلا ةرهاقلا،
، 1975
، ص 105 .
اميفو يلي
الودحححأج ةنراقم
نيب صئاحححصخ موحححهفم
حاحلحححإصلا حيراإدلا
نيب
نييركفلا يلاربيللا
و :يكارتشلا
) مقر لأودج 01
:(
احلإصلا موهفم صئاصخ نيب ةنراقم
يكارتشلا أو يلاربيللا نييركفلا نيب يراإدلا
ركفلا
ئاصخلا ص
ركفلا يلاربيللا
ركفلا يكارتشلا
هقاطن احلإصإ
يئزأج رصتقي
ىلع
ةإداعإ حميظنتلا
احلإصإ لماش
مضي .ميظنتلا
بولأسأ كولأس .لمعلا
و
تاهاجتا ح.إدارفلا
هردصم عبان
نم ةعانق ةيتاذ
ةرورضب
احلإصلا نم -يراإدلا
لخاإد
ماظنلا يراإدلا
رإداإص نم
تاطلسلا ايلعلا
فده احلإصلا هفده
وه زاهجلا حيراإدلا
طقف هفده
وه زاهجلا حيراإدلا
و
نيلماعلا هيف
عرسلا ة ةيلمع
ةرمتسم و
ةئيطب ةيلمع
ةعيرأس
هجهنم دمتعي
ىلع جهنملا يبيرجتلا
الاخإدإ تارييغتلا
ةرشابم
هئدبم أدبم
ةبرجتلا و
أطخلا أدبم
جردتلا
احلإصلا :ايناث يراإدلا
يف ركفلا يبرعلا
: دقل دهتأجا وركفم
برعلا يف
ديدحت موهفم
حضاو و
قيقإد احلإصلل
،يراإدلا و
نم نيب حمهأ
فيراعتلا فيرعت :ركذن
رساي ناأودعلا
حاحلإصلا
"يراإدلا
وه دهأج افإداه ةيمنتل
و ديدجت ةردقلا
ةيراإدلا يف
ءانب و ةيمنت و
ريوطت
لكايهلا و
مظنلا و
تاراهملا ةلباقمل
تاأجايتاحلا
،ةلثاملا تابلطتملاو
ةيلبقتسملا ةعقوتملا
ةهأجاومل تايضتقم
تايلمع ةيمنتلا
ةيإداصتقلا و
ةيعامتأجلا ."ةيفاقثلاو
) 1 (
1 رأساي - :ناودعلا
جذامن ميهافمل
احلإصلا
يراإدلا
يف نطولا
يبرعلا
، باتك رإصان دمحم
غئاصلا
، ةراإدلا
ةماعلا أو
احلإصلا يراإدلا
يف نطولا يبرعلا
، قرشلا طأسولا
ةعابطلل
، ةرهاقلا
، 1986
، ص
.789
امأ دمحا ديـــشرلا
افرحححعيف احلحححإصلا
يراإدلا ىلع"
هنا ةيلمع ريحححيغت
ةإدوصقم يف
ةيلمع ةزهأجلا
ةيراإدلا ءاوأس
نع قيرط حريححيغتلا
يف ميظنتلا
وأ بيلاأسأ لمعلا
وأ يف تايكولأس نيلماححعلا
وأ يف لك هذححه
"اححعم
) 1
، (
و
زيمي دمحأ ديشرلا
نيب نيعون نم
ميهافملا احلإصلل
حيراإدلا و
:امه
1 موهفملا -/
يتاذلا ىنعيو :
نأ ةراإدلا ةماعلا
بجي نأ
موقت احلإصلاب
يراإدلا ايتاذ
يهف ةبلاطم ريوطتلاب
لوأ الوأب نع قيرط مييقتلا
و ةعباتملا
و ةباقرلا عابتإب
لئاأسولا ةيملعلا
نيسحتل بيلاححأسأ
لمعلا ريوححطتو
اهمظن
ةيراإدلا
، كلذححبو حبححصي
احلححإصلا يراإدلا
اطاححشن ايئاقلت
ارمتححسم ةراإدلل
ةماعلا .
2 موهفملا -/
يقوفلا :
احلححإصلا يراإدلا
وه ةيلمع ةيقوف
ةيأجراخ نع
ةرطيأس زاححهجلا
حيراإدلا أدححبت
ساححساحلاب إدوححأجوب
أطخ يف ماححظنلا حيراإدلا
يلكلا ل
عيطتسي ماظنلا
يراإدلا هفاشتكا
ساساحلاو هب
، لخديف حاحلإصلا
يأجراخلا يقوفلا
ىلع كلذ ماححظنلا هيلعو
ناححف حاحلححإصلا حيراإدلا
يتأححي نم
حىلعأ نمو
جراخ ةزححهأجلا
ةيراإدلا
، ثيحب بعلت
تاإداححيقلا ةيححأسايسلا
اروإد
امهم يف ضرف احلإصلا
ابلاغو،
ام ثدحي اذه
عونلا نم
حاحلإصلا :ببسب
زجع * حةراإدلا
ةماعلا نع
قيقحت حافادححهلا
ةيعوححضوملا اهل
لكححشب هسملي
نطاوحححححملا زجع* .
حةراإدلا ةماعلا
نع ماحححححيقلا اهتابأجاوب
ةيإداعلا يف
افورظلا ةيئانثتأسلا
ةإصاخو ةلااح
ثراوكلا
، تامزلا .ةئبولاو
) 2 (
ديدبت * زاححهجلا
يراإدلا إدراوححملل
ةاحاتملا ةءاإدرو
بيلاححأسأ الاححصيإ
ةمدخلا
ةماعلا امك
.احححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححححيفيكو
امأ ىلع يملسلا
وهف يري نأ حاحلإصلا حيراإدلا
وه"
ثادححاحإ ريححيغت
لقتني
بولححأسأب ىوتححسمو
ءاإدلا يراإدلا
يف عمتجم نيعم
ىلإ ةأجرإد لضفأ
امم
وه دهاشم يف
ةرتفلا ةقباححسلا
ىلع حاحلححإصلا
، امأ ديدحت نطاوححم
ريححيغتلا
هتاهاجتاو هادحححمو
كلتف روحححمأ
اهدحححيدحت ةأساردلا
ةيعوحححضوملا ةيلمعلاو
فقوملل يراإدلا
دئاسلا يف
لك ةلااح ىلع
"ةداح
.
) 3 (
1 - دماحا :ديشر ةراإدلا ةماعلا يف لأودلا
،ةيمانلا
سفن عجرملا
، ص 100 .
2 - دماحا :ديشر حلصلا يرادلا ةداعإو ريكفتلا ، راد ةضهنلا
،ةيبرعلا
،ةرهاقلا 1994 ص،
ص 12.14 .
3 يلع - :يملسلا روطت
ركفلا يميظنتلا
، راإد بيرغ ةعابطلل رشنلاو
،عيزوتلاو ةرهاقلا
،
،(س.إد) ص
303 .
كلذب ناححف
ىلع يملسلا
زكر يف هفيرعت ىلع
ةيمهأ إداححمتعا
بولححأسلا
يملعلا يف
قيقحت حاحلححإصلا
حيراإدلا ماححيقلاو
تاححأساردب ةيليلحت
ةيليححصفت
فصت عاضولا
ةيراإدلا امأ .ةدئاسلا
نع دمحم مساق
يتويرقلا وهف
رظني احلإصلل
ىلع"
هنا لك تايلمعلا ةفإداهلا
ىلإ حإدادعإ ةزهأجأ
ةراإدلا يف
ةلودلا امب
يف كلذ
،تادعملا،إدارفلا لئاححأسولا
اإدادححعإ ايملع
لعجي قيقحت
رودلا يجيتارتححأسلا
زاححهجلل حيراإدلا
سيل ارححمأ انكمم
بسحف و
نكل ارححمأ
."ايإداححصتقا
) 1
ــ(
هنمو دجن نأ لك نم ىلع يملححسلا و
دمحم يتوححيرقلا
ناححيطعي ةيمهأ
ةريححبك ىلإ
بولححأسلا يملعلا
تاححأساردلاو ةقيقدلا
ماححيقل
احلححإصلا يراإدلا
إدوححأجوو ةيؤر
ةيجيتارتححأسإ ةلماححش
فلتخمل بناوححجلا
يف
زاحححهجلا امنيبو.يراإدلا
رظني نسح
رشبا بيطلا
ىلإ حاحلحححإصلا حيراإدلا
ةرظنب ةيلومش
حهفرعيف ىلع"
هنا دهأج يأسايأس يراإدإو
يإداصتقاو و
يفاقث
و يإدارإ افإداه
ىلإ ثاداحإ تارييغت
ةيححأساأسأ ةيباجيا
يف كولححسلا مظنلاو
تاقلعلاو بيلاححأسلاو
تاوإدلاو اقيقحت
ةيمنتل تاردححق
و تاححناكمإ زاححهجلا
يراإدلا امب
نمؤي هل
ةأجرإد ةيلاع
نم ةءافكلا و
ةيلاعفلا يف
زاجنا
"هفادهأ
)
2
، (
نم اللخ اذححه
فيرعتلا ظاحلن
نأ نسح بيطلا
زواححجتي هموهفم
احلإصلل مهفلا
ذإ،يئزجلا ىري
نأ موهفم حاحلححإصلا
ل يغبني نأ
رصتقي ىلع
تايلمعلا ةيراإدلا
،ةينفلا لب
هنا بجي نأ
نوححكي لمححشأ
ثيحب مضي
ةفاححضإ
ىلإ تاححيلمعلا ةيراإدلا
ةئيبلا ةيلكلا
ماححظنلل يراإدلا
فلتخمب اهرححإصانع
و
اهتاقلع ةيلخادلا
و .ةيأجراخلا
امأ ةبسنلاب ال
هيزن يبويلا
وهف افرححعي احلححإصلا
حىلع"يراإدلا هنا
ريححيغت
إدوححصقم يف
لكايه حإدارححفأو
بيلاححأسأو حةراإدلا
نم هنأححش نيححسحت
ىوتححسم
تاححأجرخم زاححهجلا
افادهتححأسا،يراإدلا ةمدخل
نطاوححملا و
قيقحت افادححهلا
"ةدمتعملا
).
3 (
امك هفرع مشاه
رجوك ىلع"
هنا قيقحت الوحت
لماك يف
ططخلا و
رييغت يرهوأج
يف احورلا و
ركفلا يفو
ميظنتلا
، ةيكولأسو رصنعلا
يرشبلا
يذلا لمعي نمض
زاهجلا يراإدلا
و بولأسأ هئاإدأ
"هرودل
).
4 (
1 دمحم- مأساق :يتويرقلا احلإصلا
يراإدلا
نيب ةيرظنلا
قيبطتلاأو راإد،
لئاو نامع،رشنلل
، 2001
،
ص 17 . 2
نساح- رشبا :بيطلا احلإصلا
يراإدلا
يف نطولا
يبرعلا
نيب ةلاإصلا
ةرإصاعملاأو
، نم باتك رإصان دمحم
،غئاصلا سفن
عجرملا
، ص 808 .
3 هيزن- :يبويلا تاقلحلا
ةيسنملا
قطانملاأو
ةروظحملا
يف نطولا
يبرعلا رإصان .باتك،
دمحم
غئاصلا
، سفن عجرملا
، ص 839 .
4 مشاه - الاقم :رأجوك
روشنم يف :تنرتنلا
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=218073 20/02/2010.(10.00 (
.
نمو اللخ ام
قبححأس نكمي
الوححقلا نأ
موححهفم حاحلححإصلا
حيراإدلا فلتخي
نم
ركفم ىلإ
رخأ و نم ةفاقث ىلإ
،ىرخأ كلذو
اقفو تاححمامتهلل ةيركفلا
و
افلتخا تاهأجو
رظنلا ءلؤهل
نيرححكفملا و
مهلخادححم ةفلتخملا
يتححلا اوحثحب
ةفاححضإ،اححهيف ىلإ
ريثأححت ميقلا
تايأجولويدححيلاو ةدئاححسلا
يف مهتئيححب ىلع
ةقيرط مهرححححظن
،ميهاححححفملل مهنمف
نم سرإد احلححححإصلا
نم هروححححظنم
يلومحححشلا يذحححلا
طبري نيب
فلتخم رإصانعلا
ةنوكملا زاحححهجلل
حيراإدلا و
اهريثأت ىلع
قيقحت ةيلمع
احلححإصلا
،يراإدلا مهنمو
نم رظني احلححإصلل
نم
هدعب
،يعامتأجلا امأ
ضعبلا رخلا
رظنيف هيلإ
نم دعبلا .يأسايسلا
بلطملا ميهاــفملا:يناثلا
أو تاحلطــصملا ةفإدارملا
موــهفمل
احلإصلا يراإدلا
نإ لمعلا يراإدلا
لمع طبارتم
و لماكتم و
ل نكمي لصف
داحأ هتاقلاح نع
،اهريغ اذهلو
ناف موهفم حاحلححإصلا
حيراإدلا لخادححتي
عم إددححع نم
ميهاححفملا
ةيراإدلا ىرحححخلا
رييغتلاحححك
،يراإدلا ريوحححطتلا
،يراإدلا ةيمنتلاو
،ةحححيراإدلا
ةروثلا
،ةيراإدلا اميفو
يلي ضعب فيراعتلا
ةزأجوملا نع
هذه .ميهافملا
لأوأ ـةيمنتلا*
":ةيراإدلا يه
حةيجيتارتأسإ لخدت
ةلماش دمتعت
ىلع دهأج
مظنم افدهي
ىلإ ثاداحإ رييغتلا
ةيغب نيسحت ةءافك
و ةيلعاف تاهجلا
ةيراإدلا ريوطتل
اهتردقم ىلع
ديدجتلا ريوطتلاو
حمؤلتلاو عم
تاريغتملا
،ةعيرسلا
،ةينقت
،ةيملع
،ةيأسايأس ."ةيإداصتقا،ةيعيرشت
) 1
(
امك افرعت
ةيمنتلا ىلع
اهنأ ةيلمع"
ةفإداه ةمظنم
ىعست ىلإ
لعأج تايلمعلا ةيراإدلا
اهقرطو اهلئاأسوو
مءلتت عم
ةلاحرم روطتلا
يف دلب نم
،نادلبلا كلذكو
لعأج هذه تايلمعلا اهتاينقتو
مءاوتت عم
افادهلا ةيومنتلا
ةلماشلا
،ةيإداصتقلا
،ةيعامتأجلا يتلاو،ةيفاقثلا
ىعست ةمظنملا
ىلإ اهقيقحت نم
اللخ اهططخ
"ةيومنتلا .
) 2 (
هنمو ناف
ةيمنتلا ةيراإدلا
نمضتت قيقحت
مدقت إدرطضم
يف فلتخم
بناوأج ةراإدلا
حميظنتلاو اءانب
ىلع ةرظن ةلماش
بناوجلل
ةيلكيهلا،ةيناسنلا ةيئارأجلاو
و .ةيأجولونكتلا
ttp.www. ahewar.org/dabat/Show. art asp ?aid54077.12/12/2009.(11.00).-1 www Sh22y com./Vb/t 1480. Html12/12/2009.(11.00)..http-2
امك ينحححبتت ةيمنتلا
ةيراإدلا ماحححمتهلا
ةئيبلاب ةيلخادلا
و ةيأجراخلا ةدحححمتعم
ىلع لخدحححملا حيراإدلا
مئاحححقلا ىلع
تاإدوحححهجم ريحححيغتلا
يتحححلا وعدحححي
اهل
راشتسم ريوطتلا
و .ةيمنتلا
ريوطتلا *ايناث يراإدلا
ىنححعيو : نسحتلا
يف تاححيئزأج زاححهجلا
يراإدلا
ىنعملاب يكيناكيملا
وأ
،يلكيهلا ابلاغو
ام زكري همامتها ىلع
دعبلا ينححقتلا
و ينفلا يف
زاهجلا
،يراإدلا نم
اللخ عابتإ
ةعومجم نم
بيلاأسلا ةيملعلا
يف لمعلا حجلعو
تلكحححححححححشملا و
معإد تاردحححححححححقلا .ةحححححححححيراإدلا
) 1 (
امك بهذ ضعبلا
هفيرعتل ىلع"
هنا تاإدوهجملا ةممصملا
اصيصخ قيقحتل
تاريحححغت ةيحححأساأسأ
يف ماحححظن ةراإدلا
كلذو ,ةحححماعلا نم
اللخ تاحححيلمع
ةيريوطت ةلماش
وأ ىلع لقلا نم
اللخ حتاءارأجإ
نيسحتل ةدححاحاو
وأ رثححكأ
نم اهتانوكم ةيححسيئرلا
لكايهلا :لححثم ةيراإدلا
،إدارححفلا،
."تاءارححأجلا
) 2 (
هيلعو نإف
موهفم ريوطتلا
يراإدلا نمضتي
اضارتفا اينمض
وأ
،احيرححإص ناححب
تاموقم ةراإدلا
وأ اهسأسأ ربتعت
ةميلأس نم
ثياح سأسأ
ءاححقتنا
،نيلماححعلا
مظن لمعلا طاححمنأو
مييححقت
،خلا...ءاإدلا نإو
ةلكححشملا لثمتت
يف ةرورححض
ثادحتأسا رومأ
ببست تادجتسم
بجي اهتبكاوم
لكشب ديأج
امم يعدتسي
حرييغتلا يئزجلا
يف تلاجملا ةدجتسملا
"
).
3 (
ثيدــحتلا *اــثلاث :يراإدلا
ريححشيو اذححه
حلطححصملا ىلإ
لئاححأسولا "
بيلاأسلاو طمنو
ةفاقثلا ةيميظنتلا
يتلا اهانبتت الودلا
ةيمانلا يتلاو
لثامت
كلت بيلاححححأسلا لئاححححأسولاو
ةإدوححححأجوملا يف
ةمظنلا ةيراإدلا
الودححححلل
ةمدقتملا
،"
هيلعو نإححف
ثيدحححتلا يراإدلا
رصتقي ىلع
تليدححعتلا ةيلكيهلا
مادختحححأساو حتاوإدلا
ةينقتلا حمظنلاو
ةبرجملا يف
الوإد ىرحححخأ
، عم لهاجت
صئاصخلا ةيعامتأجلا
ةيراإدلاو ةقلعتملا
ماححظنلاب حيراإدلا
،دئاححسلا امك
هنأ
ثدحي ةجيتن
ةبغرل ةيراإدإ
زاححجنل ام
ززححعت هب
اهفقاوم نوإد
ةرححظن ةلماكتم
عاضولل ةيراإدلا
نوإدو صيحمت
ةأسراإدو .ةيعقاو
) 4 (
1 دمحم- مأساق
:يتويرقلا عجرملا
هسفن
، ص 16 .
2 مإصاع - يأجرعلا
تاسارإد :
ةرإصاعم
يف ريوطتلا
يراإدلا
، راإد ركفلا رشنلل
،نامع،عيزوتلاو ط
1
، 1995
، ص 25 . 3
دمحم - مأساق
يتويرقلا :
عجرملا
هسفن
، ص 16 .
4 رأساي - ناودعلا
: سفن عجرملا
، ص 787 .
ةروثلا *اعبار ةيراإدلا
طبتريو : اذححه
حلطححصملا تاروثلاححب
ةيححأسايسلا
يتحححلا لمحت
تاريحححغت
و تافحححسلف
،ةدحححيدأج لمحت
ةروحححثلا ةيراإدلا
يف
اهاوتحم ءاغلإ
ريمدتو لكيهلا
مئاقلا ةمظنلل
،ةححيراإدلا ةفاححضلاب
ىلإ ميقلا
ةينبلاو ةيعامتأجلا
ةيإداححصتقلاو
) 1
،(
لمتححشيو ثادححاحإ
تاريححيغت ةيرذأج
يف
عاححضولا بيلاححأسلاو
حميهاححفملاو
،ةححيراإدلا يفو
لك ام طبتري اهب
و لعافتي
اهعم نم لماوعلا ةيإداححصتقلا
ةيححأسايسلا،
ةيعامتأجلا،
ةيفاقثلا،
، ةينوناقلا
ةيكولسلاو ةدئاسلا
افدهب ةماقإ
ماظن ديدأج
لماش و
.لماك
رييغتلا *اسماخ :يراإدلا
إدوهجم "وهو ليوط
ىدححملا نيححسحتل
ةردححق
ةمظنملا ىلع
لاح لكاشملا و
ديدجت
،اححهتايلمع ىلع
نأ متي كلذ نم اللخ
ثاداحإ ريوطت
لماش يف
خانملا دئاسلا
يف ةمظنملا عم
زيكرت صاخ
ىلع
ةإدايز ةيلاعف
تاعامأج لمعلا
،اهيف كلذو
ةدعاححسمب راححشتسم
وأ ريححبخ يف
حرييغتلا يذلا
موقي عانقإب
ءاضعأ ةمظنملا
راكفلاب
"ةديدجلا
) 2 (
دقو نوكي اذه
حرييغتلا اجتنم
اءانبو ققحيو
افدهلا هإداعبأب
ةيعونلا و
ةيمكلا
ةينمزلاو ةبولطملا
تايوتسمبو ينإدا
نم فيلاححكتلا ةيرححشبلا
و ةيإداملا يف
ضعب
،تلاححححلا دقو
نوححكي يف
تلاححاح ىرحححخأ
اقوعم امادحححهو
لو ققحي
حافادهلا ةوأجرملا
كلذو بسحب
قرطلا بيلاأسلاو
ةدمتعملا ىدححمو
ذخلا
بابأسأب احاجنلا
تاإدوهجمل ريححيغتلا
نم لبق ىوذ ةفرعملا و
ةربححخلا اذححكو
إدادعتأسلا قيقحتل
.افادهلا
) 3 (
هيلعو ناف
هذه ميهافملا ناو
تفلتخا يف
اهلولدم يظفللا
و لإ،ينمضلا
اهنأ افدهت ىلإ
عفر ةردقلا ةيلعفلا
ةراإدلل يراجتل
تابلطتم ةيمنتلا
ةيإداصتقلا ةيعامتأجلاو
ةيفاقثلاو هيلعو،
نكمي ةظاحلم
ضعب قورفلا
نيب
هذه ميهافملا و
نإ * .احلإصلا
موهفم حاحلإصلا
حيراإدلا ل
نرقي نيسحت
ءاإدلا يراإدلا
إدرجمب ةإدايز
إددع
ةزهأجلا ةيراإدلا
وأ اهيفظوم امك
وه الاحلا يف
ةيمنتلا لو،ةيراإدلا
ةجيتنك
ةيمتاح ةاكاحملل
حسابتقاو ةمظنلا
نم ةلوإد ام سفنل بيلاأسلا
و مظنلا
ةلمعتسملا يف
الوإد رثكأ امدقت امك
وه الاحلا ةبسنلاب
ثيدحتلل .يراإدلا
1 ديز- رينم :يوبع طيطختلا
ريوطتلاأو
يراإدلا
، راإد حةيارلا رشنلل
،نامع،عيزوتلاو ط
1
،
2008
، ص 241 . 2
دمحم - ناطلأس
:نايمعلا كولسلا
يميظنتلا
يف تامظنم
لامعلا
، راإد لئاو نامع،رشنلل
، ط 3
، 2005
، ص 343
. تاراشتأسللسفريأسدياوزكرم،رييغتلا تايدحتأو ةراإدلا :رماعسيديعأس -3 ريوطتلاو
نامع،يراإدلا
، 2002
، ص 55 .
افدهي * احلإصلا
يراإدلا ىلإ
رييغتلا يرذجلا
كلذو إدامتعلاب
ىلع بولأسأ
مئاق ىلع حرييغتلا يئزجلا
،يجيردتلاو امنيب
ةروثلا ةيراإدلا
افدهت ىلإ
رييغتلا يرذجلا
بولأسأب مستبي
.ةعرسلاب
) 1 (
امك * هنا
ل لثمي اءانب
ىلع ام وه إدوأجوم نل,ةرورضلاب
ساأسلا إدوأجوملا
دق ل نوكي اميلأس
و ل نكمي ءانبلا
هيلع اءانب لب,اميلأس بلطتي
رظنلا
زاهجلل يراإدلا
ةرظن .ةيلومش
دقو عمأجأ ءاربخ
حاحلإصلا حيراإدلا
و ةيمنتلا ةيراإدلا
يف الودلا ةيمانلا
يف
نامع
15 - 20/2/1976 ىلع
مادختأسا موهفم
حاحلإصلا حيراإدلا
هميمعتو ىلع
إدوهأج ريوطتلا
ةيمنتلاو ثيدحتلاو
ةروثلاو ةيراإدلا
،
ثيحب متي
ميمعت موهفم
احلإصلا يراإدلا
همادختأساو لمشيل
ام
هنمضتت ميهافملا
ةفلاأس .ركذلا
) 2
(
اممو
قبأس نكمي
فيرعت حاحلإصلا
حيراإدلا ىلع"
هنا الاخإدإ تارييغت
ةيأساأسأ يف
ةمظنأ حةراإدلا
،ةماعلا امب
لفكي قيقحت
حافادهلا ةوأجرملا
لقأبو ةفلكت
و ىلع حىلعأ ىوتسم
نم
،ةءافكلا كلذو
نم اللخ رييغت
تادقتعملا تاهاجتلاو
ميقلاو ةئيبلاو
ةيميظنتلا اهلعأجو
رثكأ ةمئلم عم
روطتلا يأجولونكتلا
عم ذخلا نيعب
رابتعلا لك
لماوعلا ةيأسايسلا
و
ةيعامتأجلا و
ةيفاقثلا ةدئاسلا
و يتلا اهل اروإد ازراب يف احاجن
،احلإصلا
هيلعو نإف
ةيلمع حاحلإصلا
يه ةيلمع ةيكيمانيإد
و ةرمتسم زيمتت
الومشلاب و
.لماكتلا
بلطملا فادهأ:ثلاثلا
احلإصلا يراإدلا
أو هصئاصخ
فادهأ :لأوأ احلإصلا
يراإدلا
ريغتت افادهأ
احلإصلا يراإدلا
نم ماظن حيراإدإ
ىلإ
،رخأ نمو ةئيب ىلإ
ىرخأ كلذو
اعبت افورظلل ةفلتخملا
ةطيحملا
،ةمظنملاب يلاتلابو
هناف
سيل كانه افادهأ
ةتباث احلإصلل امنإو
ريغتت لكشب
مئاإد و
،رمتسم
امومعو نكمي
الامأجإ افادهلا
يتلا وبصي
1 دمحم- مأساق
:يتويرقلا سفن
عجرملا
، ص 16 .
2 رأساي - ناودعلا
: عجرملا
هسفن
، ص 789 .
اهيلإ حاحلإصلا حيراإدلا
اميف :يلي
1 نيسحت * تايوتسم
حءاإدلا يف
زاهجلا حيراإدلا
عفرو .ةيأجاتنلا
2 ديشرت * قافنلا
و زيححكرتلا ىلع
تايإداححصتقا ليغححشتلا
نم اللخ ضيفخت
مجاح جماربلا
و ةزهأجلا إدادعلاو
ةدئازلا نم
.نيلماعلا
) 1 (
3 ريوححححطت * بيلاححححأسأ
لمعلا حيراإدلا
و ديدحت تاححححقلعلا
ةيميظنتلا نيب
تاداحولا ةفلتخملا
ثيحب حبصي
:ناكملاب
) 2 (
ديدحت * افادهأ
ةقيقإد و
ةحضاو لمعلل
.يراإدلا
عضو*
ططخ ةيليصفت
ةحيحإصو اءانب
ىلع تاريدقت و
تاؤبنت
ءانب* .ةميلأس تاميظنت
ةيكراح ةإددجتمو
ةمدخ افادهلل
ةروطتملا مأسر* .
مظن ةعباتم و
مييقت
ةيعوضوم و
.ةلاعف
4 نيسحت * ىوتسم
ةءافكلا و
ةيلعافلا و
ريوطت ةردقلا
ةيححسفانتلا زاححهجلل
يراإدلا و
اذك نيسحت ةيعون
تامدخلا .ةمدقملا
) 3 (
5 قيقحت * مادختأسلا
لثملا إدراوملل
ةيرشبلا ةاحاتملا
و ةيوقت تاءافكلا
و
تاردقلا نيلماعلل
ةإصاخو تاداحولا
ةلوؤسملا نع
احلإصلا .يراإدلا
) 4 (
6 ىنبت * طامنلا
و لخادملا ةثيدحلا
يف ءانبلا
،يميظنتلا ةإداعإو
لكايهلا
ةيميظنتلا زاهجلل
يراإدلا قيقحتل
ةنورملا و
ةباجتأسلا تابلطتمل
حرييغتلا
و روطتلا و
فيكتلا عم
لماوع و
تاريغتم .ةئيبلا
7 قيقحت * ةلءاسملا
ىلع تايلمع زاهجلا
حيراإدلا و
ةيوقت ماظن
تلاصتلا
و الإدابت و رشن تامولعملا .ةيفافشب
) 5 (
1 دمحم- مأساق :يتويرقلا احلإصلا
يراإدلا عجرم.
هسفن
، ص 45
2 يلع- :يملسلا سفن
عجرملا
، ص 304 .
3 ةمظنملا - ةيبرعلا
ةيمنتلل ةيراإدلا براجت:
ةيمنتلا احلإصلاأو
يراإدلا يف نطولا يبرعلا
، ةمظنملا ةيبرعلا
ةيمنتلل ةيراإدلا
نامع،
1999
، ص.
23 .
4 هيزن- :يبويلا احلإصلا
يراإدلا ريوطتلاأو
يسسؤملا
يف نطولا يبرعلا ةمظنملا،
ةيبرعلا ةيمنتلل
،ةيراإدلا
،ةرهاقلا 1995
، ص 18 .
-5 www.ohewar.org./debat/show.art.asp/aid=116016.14/01/2010.(21.00 (
8 قلخ * خانملا
يإداملا يركفلاو
مئلملا يذلا
زفحي حإدارفلا
و تاعامجلا
ةلصتملا لمعلاب
حيراإدلا و
ةرثؤملا هيف
ىلع الذب دهجلا و
عافترلا
ىوتسمب حءاإدلا
اقيقحت افادهلل
ةماعلا يتلا
طبترت اهقيقحتب
مهتردق ىلع
عابشإ مهتابغر
ةإصاخلا و
قيقحت افادهلا
.ةيتاذلا
) 1
(
9
*
ةجلاعم للخلا
و ةحفاكم إداسفلا
يراإدلا الاصئتأساب
بابأسأ دأسافملا
نيسحتو يوتسم
إدراوملا قيقحتو
ةيلاعفلا و
ةيأجاتنلا عم
حمارتاحا
تارابتعلا .ةيناسنلا
) 2 (
10 ريوطت * تاردقلا
ةيتاذلا ةزهأجلل
ةيراإدلا يف
اهيعأس ةرياسمل
،رييغتلا
و صيخشت
و لاح تلكشملا و
تاقوعملا عضوو
ططخلا تاروطتلل
ةيلبقتسملا نم
اللخ حزيكرتلا
ىلع ةيمهأ عضو
ديدحتو حافادهلا
ةماعلا
اهإداعبأب ةيمكلا
و ةيعونلا ةينمزلاو
مادختأسل بيلاأسلا
تاينقتو طيطختلا
قيقحتل كلت
.افادهلا
11 ةعاشإ * ميهافم
ةيزكرمللا ةيراإدلا
و إداعتبلا نع
ةيزكرم ذاختا
رارقلا
و ةيمنت تاراهم
ضيوفتلا ىدل
تاإدايقلا
،ةيراإدلا نيكمتو
تاراإدلا
ىطأسولا و
ةيذيفنتلا لمحتل
ةيلوؤسملا و
حعلطضلا ذيفنتب
تايلمعلا و
الامعلا .ةيراإدلا
ةإصلخو الوقلا
ناف احلإصلا يراإدلا
افدهي ىلإ
ثاداحإ تارييغت
ةيباجيا
ىلع حميظنتلا و
بيلاأسلا و
تاينقت حءاإدأ
فئاظولا ةيراإدلا
نم لأجا ةيمنت
تاردقلا تلهؤملاو
يف زاهجلا حيراإدلا
الوإصولل ىلإ
ةأجرإد ةيلاع
نم
ةيلاعفلا يف
قيقحت ةفاضإ،افادهلا
ىلإ نيسحت تاقلعلا
ةيعامتأجلا نيب
إدارفلا .نيلماعلا
صئاصخ*ايناث احلإصلا
يراإدلا
زيمتي حاحلإصلا
حيراإدلا إددعب
نم صئاصخلا يتلا
هزيمت نع
ةيقب تايلمعلا
،ةيراإدلا و
حمهأ ام زيمتت هب
هذه :ةيلمعلا
1 احلإصلا - يراإدلا
رييغت ليإصأ
يف لمعلا و
ميظنتلا حإدارفلاو
وهو الوحت
لماك يف
ططخلا ريغتو
يرهوأج يف
احورلا و
ركفلا طامنأو
كولسلا
2 ةيلمع - احلإصلا
يراإدلا ةيلمع
ةرمتسم ةإددجتمو
ل .فقوتت
3 احلإصلا - يراإدلا
ةيلمع ةلماش
ةلماكتمو لمشت
لك تاموقم حةراإدلا
و
رئاأس .اهتاوطخ
1 يلع- :يملسلا سفن
عجرملا ص،
304 .
2 رهاز- حا:بيطخلا احلإصل
عأورشم .يراإدلا
ةقيثأو احلإصلا
يراإدلا
يف نانبل
، (ن.إد.إد )،
،توريب 1991
، ص 16 .
4 موقي - احلإصلا
يراإدلا ىلع
ةفسلف ةحضاو
ةإددحمو ملاعملا
ريسيو
قفو طيطخت نيعم
امك هنا زكري ىلع طيسبت تاءارأجلا
فيفختلاو نم
.ةيزكرملا
5 مامتهلا * تاعيرشتلاب
و مظنلا و
ديكأتلا ىلع
ةرورض اهتعأجارم
اهليدعتو و
ةلازإ ضومغلا
و لخادتلا و
براضتلا نيب
.اهإصوصن
6 صرحلا * ىلع
إدراوملا ليلقتو
تاأسرامملا ةيبلسلا
ةببستملا يف
اهرده
مدعو اهللغتأسا
قرطلاب
،ةحيحصلا عضوو
تاءارأجلا ةمزللا
ةإدافتأسلل
نم هذه .إدراوملا 7
ءدبلا*
ةجلاعمب
لكاشملا ةمئاقلا
إداجيإو الولحلا
ةبأسانملا و
صيخشت تاقانتخلا
يف
لمعلا ةفرعمو
تاوطخلا ريغلا
ةيرورض راصتخل
تقولا مزللا
ءاإدل
.لمعلا
) 1 (
بلطملا تاموقم :عبارلا
احاجن احلإصلا
يراإدلا
إ ن جاحن يأ ةيلمع ةيراإدإ
امومع احلإصلاو
يراإدلا اإصوصخ
فقوتي ىلع
ضعب تابلطتملا
ةيأساأسلا يتلا
اهل دعبا رثلا يف ريرقت هاحاجن
وأ
،هلشف
يفو ديدحت ىدم
احاجنلا نمو
مهأ تاموقملا يتلا
بجي اهرفوت احاجنل
هذه ةيلمعلا :
1
طيطخت -
حاحلإصلا حيراإدلا
و ةمءاوملا نيب
حافادهلا و
تايناكملا
ءاوأس تناكأ
ةيإدام مأ
ءاأسرلو،ةيرشب طيطختلا
ىلع دعاوق ةيملع
يضتقي
إدوأجو ماظن
يئاصاحإ لماكتم
ةفاضإ ىلإ
ءارأجإ حسم
لماش ةزهأجلل
ةيراإدلا ىلع
افلتخا اهلاكشأ
حكارشإو نيلماعلا
يف حاحارتقا ططخ
احلإصلا .ةنكمملا
) 2
(
2 رفوت -
ةإدارإ ةيوق
و ةمزااح ةممصمو
ىلع زاجنا احلإصلا
امم يعدتسي نم
ةطلسلا ةيراإدلا
امعإد ايقيقاح
ةبكاومو ةيناديم
ذيفنتل جمانرب
،احلإصلا لف
احلإصإ نم
نوإد ةطلأس ةيراإدإ
ةمعاإد ةنمؤمو
هب ةممصمو هيلع
ةمزتلمو
هجمانربب ةإداأج
يف هقيبطت
) 3
،(
ثياح ربتعت
ةإدايقلا الوؤسملا
الولا نع
ريفوت لك
افورظلا و
تاموقملا ةيأساأسلا
ثاداحل حرييغتلا
يذلا هيضتقي
احلإصلا و
اذك الوصحلا ىلع
حمعإد و دييأت نيلماعلا و
مهعانقإ هتيمهأب
1 لصيف - نب
:ضيعم عجرم
قبس هركذ
، ص 44 .
2 نساح - :يبلحلا
سفن عجرملا
، ص 107
. .17ص،هسفن عجرملا ح:بيطخلارهاز -2
3 ةإداعإ * ميظنت
زاهجلا حيراإدلا
امب قفتي و
هفادهأ ءاوأس ,ةديدجلا
ناكأ
اذه حاحلإصلا بصني
ىلع ةإداعإ ميظنت
لكيهلا ماعلا
وأ ءزأج هنم وأ ىلع
بيلاأسأ لمعلا
امم يضتقي ءاشنإ
زاهأج يزكرم
حميظنتلل هتمهم
ميظنت
زاهجلا يراإدلا
وأ ةإداعإ هميظنت
املك تعإد ةأجاحلا
ىلإ .كلذ
) 1 (
4 ةإدايأس * نوناقلا
ماظنلاو حرارقتأسلاو
نملاو يلخادلا
، ادهو قلخي اوأج
نم ةقثلا يف
ةمظنملا اهيلثممو
اروعشو ةردقب
زاهجلا يراإدلا
يلاتلابو
عجشي ىلع
قيبطت لبقتو
.تااحلإصلا
5 إدوأجو * ماظن
قيقإد ريفوتل
تامولعملا تانايبلاو
ةيأساأسلا يتلا
فصت
عاضولا ةيراإدلا
ةدئاسلا حراطلاو
ماعلا يذلا
سرامت ةيلمعلا
ةيراإدلا
،هيف
ةفاضإ ىلإ
إدوأجو ماظن
روطتم ليلحتل
تانايبلا و
حجاتنتأسا تلكشملا
ةيلاحلا زاهجلل
يراإدلا ؤبنتلاو
ثاداحلاب ةيلبقتسملا
لكاشملاو
.ةعقوتملا
) 2 (
6 ريفوت * سأسأ
ريياعمو رايتخلل
و ةلضافملا نم
،ةهأج سأسأو
ريياعمو
مييقتلل و
مكحلا ىلع
تازاجنلا و
جئاتنلا نم
ةهأج ىرخأ ىتاح
نكمي
زاكترلا اهيلع
يف ةلضافملا نيب
بيلاأسأ و
حتاءارأجإ احلإصلا
يراإدلا
