HAL Id: hal-00416696
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00416696
Submitted on 14 Sep 2009HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are
pub-L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
Michel Crampes, Sylvie Ranwez, Jean Villerd
To cite this version:
Michel Crampes, Sylvie Ranwez, Jean Villerd. Cartographie sémantique auto-organisée d’un référen-tiel de connaissances partagé.. 19es Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances (IC 2008), Jun 2008, Nancy, France. pp.161-172. �hal-00416696�
!"#$%&'()*+,%-.'/0&1"%'2*34%5.'6%*3'7"&&%)8' (%39)%'8%'2%#$%)#$%':;<=>'8%'&?@#A&%'8%-'!"3%-'8?B&C-.' >*)#'-#"%39"D"EF%';G'H%--%.'I'J'KL'LKM'NO+%-'#%8%P'Q'' {prenom.nom}@ema.fr 8-,1.-+R'/"'&%-'#A33*"--*3#%-'8"-,A3"S&%-'%3'&"T3%'-A39'+*--"1%-.'&%F)',*)9*T%' *F'-%"3'8?F3%'#A++F3*F9U')%EF"%)9'F3%'-9)F#9F)*9"A3'%9'8%-'9%#$3"EF%-'*8*,9U%-G' @3',*)9"#F&"%).'&%F)'%P,&A"9*9"A3'-%)*"9'D*#"&"9U%',*)'F3%'1"-F*&"-*9"A3'"39F"9"1%'%9' A)T*3"-U%G' NAF-' ,)A,A-A3-' F3%' +U9$A8%.' F3' %31")A33%+%39' &AT"#"%&.' %9' 8%-' $%F)"-9"EF%-' ,AF)' #)U%)' 8%-' #*)9%-' *F9AVA)T*3"-U%-' ,AF)' F3' )UDU)%39"%&' 8%' #A33*"--*3#%-G'' '
:?*)9"#&%',)U-%39%'&%'#A39%P9%')U%&'8%'3A9)%'U9F8%'%9',)U#"-%'#%'EF"'#*)*#9U)"-%'F3' )UDU)%39"%&'8%'#A33*"--*3#%-G':*',)AS&U+*9"EF%'8%'&*'1"-F*&"-*9"A3'%9'-A3'U9*9'8%' &W*)9' -A39' %3-F"9%' %P,A-U-G' NA9)%' -A&F9"A3' ,AF)' 1"-F*&"-%)' F3' )UDU)%39"%&' 8%' #A33*"--*3#%-' *"3-"' EF%' #%)9*"3-' AF9"&-' 8%' 3*1"T*9"A3' -A39' ,)U-%39U-' *1*39' 8%' #A3#&F)%'%3'AF1)*39'8%-',%)-,%#9"1%-'8%')%#$%)#$%'8*3-'&%'8A+*"3%'8%'&*'-9)F#V 9F)*9"A3'8%'1F%-'%9'&%F)'9)*3-DA)+*9"A3'*F9A+*9"EF%-'X'&W*"8%'8%'-#U3*)"A-G' 9%$,276-,+R' 2UDU)%39"%&' 8%' #A33*"--*3#%-.' 1"-F*&"-*9"A3' 8%' #A33*"--*3#%-.' #*)V 9AT)*,$"%.'-#U3*)"A-.'-0-9C+%'#A&&%#9"D'X'S*-%'8%'#A33*"--*3#%G'
:
;/$#%317$)%/+
B1%#'&*',A--"S"&"9U'8W*##U8%)'X'&W"3DA)+*9"A3'+*--"1%+%39'%3'&"T3%.'%9'8*3-'&*'+%V -F)%'AY'&*'#A33*"--*3#%'8%1"%39'F3'%3Z%F'+*Z%F)'8%-'A)T*3"-*9"A3-'[%39)%,)"-%-.'T)AFV ,%-'-A#"*FP.'#%39)%-'8WU8F#*9"A3.'%9#G\.'8%FP'9$C+%-'8%')%#$%)#$%'#A31%)T%39'%9',)%3V 3%39' 8%' &W"+,A)9*3#%'R' &%' ]%S' -U+*39"EF%.' #W%-9VXV8")%' &*' ,A--"S"&"9U' 8W*##U8%)' %3' &"T3%'X'8%'&*'#A33*"--*3#%'"38%PU%'%9'A)T*3"-U%.'%9'&%-')UDU)%39"%&-'8%'#A33*"--*3#%-.' F3'+A0%3'8%',*)9*T%)'&*'#A33*"--*3#%'X'&W"39U)"%F)'8WF3%'-9)F#9F)%'A)T*3"-U%'AF'8WF3' ,)AZ%9',A)9U',*)'F3'#A&&%#9"DG'
/"'"39%&&%#9F%&&%+%39'"&'%-9'*#EF"-'EFWF3')UDU)%39"%&'8%'#A33*"--*3#%-'%-9',)AD"9*S&%' ,AF)' F3%' A)T*3"-*9"A3.' "&' %3' %P"-9%' ,%F' 8W%P%+,&%-' )U%&&%+%39' A,U)*9"A33%&-G' (%&*' ,%F9'^9)%'8_'*F'#*)*#9C)%')U#%39'8%'&*',)AS&U+*9"EF%G'!*"-'#W%-9'*F--"'-*3-'8AF9%'8_'X' 8%-'8"DD"#F&9U-'"3$U)%39%-'X'&*'+*9"C)%G':%',)"3#",%'8F',*)9*T%'3?%-9',*-'%3'EF%-9"A3.'*F' +A"3-'8*3-'-A3'DA38%+%39'#F&9F)%&G'@3'%DD%9'"&'%P"-9%'+*"39%3*39'8%-'%31")A33%+%39-' 8%',*)9*T%'+*--"D'8%'&*'#A33*"--*3#%.'#A++%'"#$#%&'#(.'AF'8%'9AF9%'*F9)%')*+,-'[,$AV 9A-.'1"8UA-.'+F-"EF%-.'8A33U%-',%)-A33%&&%-\G'`%',&F-'F3'T)*38'3A+S)%'8%'&*3T*T%-' 8%'8%-#)",9"A3'8%'&*'#A33*"--*3#%'%9'8%'9%#$3A&AT"%-']%S'-A39'8"-,A3"S&%-G':%',)AV S&C+%'-%+S&%'8A3#'-%'-"9F%)'*"&&%F)-G'`*3-'#%9'*)9"#&%'3AF-'3AF-'"39U)%--A3-'X'&*'1"V -F*&"-*9"A3'8F')UDU)%39"%&'EF"'3AF-'-%+S&%'^9)%'&WF3'8%-'AS-9*#&%-'+*Z%F)-'9*39'X'-A3'
"#$%&'!(")*!#+,!$--&./$/0+,1!20&,!("&!3&!,+456&"7!4+3&#!3&!80#"$90#$/0+,!$0&,/!:/:! &7.:604&,/:#'!09!,&!#&459&!.$#!(")",&!#+9"/0+,!6:&99&4&,/!.&6/0,&,/&!$0/!:4&6%:1!;$< 6$3+7$9&4&,/'! 3&#! &,806+,,&4&,/#! 3&! .$6/$%&! 3&! -+,,$0##$,-&#! -+44&! '()(*+,(-! 6&#/&,/! #"6! ",&! 6&.6:#&,/$/0+,! /6$30/0+,,&99&! 3&#! 6&9$/0+,#! &,/6&! -+,-&./#! #+"#! =+64&! 3)>?.&690&,#'!-)&#/<*<306&!#$,#!6:#&$"!#:4$,/0("&!&7.90-0/&1!@)$"/6&#!&,806+,,&4&,/#! 3&!.$6/$%&!-+44&!A+"/"5&!&7.:604&,/&,/!3&."0#!.&"!3$,#!9&"6!3+4$0,&!3&#!=+64&#! 3&!.6+B&-/0+,!3)+5B&/#!.$6!#04090/"3&'!4$0#!-&9$!6&#/&!4$6%0,$91!;+"6/$,/!9$!6&.6:#&,/$< /0+,!3&!6:#&$"7!#+"#!=+64&!3&!%6$.>&#!C./-*0#1(23-4(2-5(67D'!&/!9$!6&.6:#&,/$/0+,!3&! 4$##&#! 3)0,=+64$/0+,! &,! E@! 8+06&! &,!F@!+,/!=$0/!9)+5B&/!3)0,/&,#&#!6&->&6->&#!.&,< 3$,/!3&!,+456&"#&#!$,,:!
G&!.6:#&,/!$6/0-9&!.6+.+#&!3&#!#+9"/0+,#!,+"8&99&#!*!9$!80#"$90#$/0+,!3)",!6:=:6&,< /0&9! 3&! -+,,$0##$,-&#'! &/'! $"! /6$8&6#! 3&! -&#! #+9"/0+,#'! &7.9+6&! 3&! ,+"8&$"7! "#$%! H=0,! 3)099"#/6&6! -+,-6I/&4&,/! 9&#! 03:&#! $8$,-:&#'! ,+"#! .$6/06+,#! 3)",&! &7.:60&,-&! 4&,:&!*!9)+--$#0+,!3)",!.6+B&/!3&!6&->&6->&!#"6!9$!/+70-+9+%0&!,"-9:$06&'!J+7K"-<L'! ("0!$##+-0&!3&."0#!.9"#0&"6#!$,,:&#!",&!04.+6/$,/&!-+44",$"/:!3&!->&6->&"6#!8&,"#! 3&!.9"#0&"6#!30#-0.90,&#!&/!6&9&8$,/!3&!30==:6&,/#!+6%$,0#4&#!."590-#1! H!.$6/06!3&!,+/6&!&7.:60&,-&!#"6!9&!.6+B&/!J+7K"-<L'!,+"#!-$6$-/:60#+,#!",!6:=:< 6&,/0&9!3&!-+,,$0##$,-&#'!#+,!-+,/&,"!&/!#$!40#&!&,!M"86&1!G$!80#"$90#$/0+,!&#/!&,80< #$%:&!-+44&!-9&=!3&!#+,!$--&./$/0+,!&/!3&!#+,!"/090#$/0+,1!K+"#!.6+.+#+,#!",&!#+9"< /0+,!.+"6!80#"$90#&6!9&#!-+,,$0##$,-&#!3N",!6:=:6&,/0&9!$0,#0!("&!-&6/$0,#!+"/09#!3&!,$< 80%$/0+,1!G$!-+,-9"#0+,!0,/6+3"0/!3&#!.&6#.&-/08&#!3&!6&->&6->&!3$,#!9&!3+4$0,&!3&!9$! #/6"-/"6$/0+,!3&!8"&#!&/!9&"6!/6$,#=+64$/0+,!$"/+4$/0("&#!*!9)$03&!3&!#-:,$60+#1!
!
"#$%&'%&(
L,!EOOP'!-+,#-0&,/&!("&!9$!4$Q/60#&!3&!9$!/+70-+9+%0&!,"-9:$06&!&/!3&!#+,!04.$-/! #"6! 9N&,806+,,&4&,/! -+,#/0/"&6$0&,/! ",! &,B&"! 4$B&"6! 3&#! .6+->$0,&#! 3:-&,,0&#'! ",&! -+44",$"/:!3&!->&6->&"6!#N&#/!6&%6+".:&!$"/+"6!3&!-&//&!/>:4$/0("&1!R&!.6+%6$44&! /6$,#8&6#$9'!J+7K"-<LS'!6:",0/!$-/"&99&4&,/!.9"#!3&!EOO!->&6->&"6#!&/!SOO!3+-/+6$,/#! &/! .+#/<3+-/+6$,/#! &,! .>?#0("&'! ->040&'! 50+9+%0&'! &/-1! $..$6/&,$,/! *! 3&#! +6%$,0#4&#! 30==:6&,/#! T!RLH'! RKUV'! WKUH'! WKVLUX!&/! XUKJ1! J+7K"-<L! &#/! +6%$,0#:! &,! SY! #+"#<.6+B&/#!("0!/&,/&,/!3N03&,/0=0&6!9&#!&==&/#!/+70("&#!3):9:4&,/#!->040("&#'!6$30+$-/0=#!+"! ,+,'!"/090#:#!3$,#!9$!6&->&6->&!&/!9)0,3"#/60&!,"-9:$06!!
G&! .$6/$%&! 3&! 9N0,=+64$/0+,! &#/! 9$! -9:! 3N",&! -+99$5+6$/0+,! &==0-$-&!Z! $"##0'! 3I#! 9&! -+44&,-&4&,/'!",&!.9$/&<=+64&!-+99$5+6$/08&!$!:/:!40#&!&,!.9$-&!.$6!,+/6&!9$5+6$< /+06&1! K+"#! $8+,#! :/:! $4&,:#! *! :/"30&6! 9&#! $#.&-/#! #+-0+9+%0("&#! &/! /&->,0("&#! 3"! /6$8$09!-+99$5+6$/0=!&/!$8+,#!.6+.+#:'!&,/6&!$"/6&#'!",&!$,$9?#&!&/!",&!80#"$90#$/0+,!3&#! 0,/&6-+,,&-/0+,#!&,/6&!#+"#<.6+B&/#'!->&6->&"6#!&/!3+4$0,&#!3&!6&->&6->&1!K+"#!$8+,#! :%$9&4&,/!.6+.+#:!",&!%&#/0+,!0,,+8$,/&!3&!9$!5$#&!3&#!."590-$/0+,#!C6:=:6&,/0&9!3&! -+,,$0##$,-&D!$8&-!0,3&7$/0+,!&/!6&->&6->&!3N0,=+64$/0+,!5$#:&!#"6!",&!+,/+9+%0&!3"! 3+4$0,&'!&/!#/$/0#/0("&#!3N"/090#$/0+,!-+,#"9/$59!RN&#/!#"6!-&#!30==:6&,/#!6&/+"6#!3N&7< .:60&,-&!("&!,+"#!5$#+,#!9N:/"3&!("0!&#/!.6:#&,/:&!3$,#!9$!#"0/&!3&!-&/!$6/0-9&1! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! S!>//.T[[\\\1/+7,"-<&1+6%[!
!
"#$%&'(')(*+,-'($.*/(01210'/)3'&($'(4#//,3++,/4'(
!56 7,0,4)103+)38*'+($.*/(01210'/)3'&($'(4#//,3++,/4'(
"#$%%&'()*+!,-!(&./&!.010.&+()&2!,&!%*++$)33$+%&3!&3(!&+%*.&!4!'.0%)3&.5!6*-3!.&7 (&+*+3!%&22&!,&!89(7:/$+(!;!<&+$.,=!>??@A!B!C8*+$*#.*+3*+#-5-#*/$)*6+3*+7%//"),,"/2
7*,9+*/+"/&6"),+D+*E2&,F&!<&'*3)(*.G9+*,$+,1#$%1$+1$)6),-+*/+)/5%#."$)01*+'%1#+3-,)2 &/*#+ 1/*+ H! I$3&! ,&! ,*++0&3! .&F.*-'$+(=! ,$+3! -+! .03&$-! 30/$+()J-&=! -+! &+3&/I2&!
,#)+1*./$()*+3!3'0%)$2)30&3!.&2$()K&3!$-L!$%()K)(03!,#-+&!&+(.&'.)3&!*-!,#-+&!*.F$+)3$7 ()*+!&(!J-)!&3(!%*+3-2($I2&!'$.!3&3!/&/I.&3!8M11)%&!,&!2$!2$+F-&!1.$+N$)3&=!>??OA+:;+ <"#+*=$*/,)%/9+6*+$*#.*+*,$+"1,,)+1$)6),-+'%1#+$%1$+*/,*.>6*+3*+7%//"),,"/7*,+*=("1,2 $)?*,+*$+,$#17$1#-*,+#*6"$)?*,+@+1/+3%.")/*+%1+1/+'#%A*$9+3%/$+641$)6),"$)%/+*,$+'"#$"&-*+ '"#+1/+&#%1'*+*$+,%1?*/$+,1''%#$-*+'"#+3*,+%1$)6,+3*+#*7(*#7(*+*$+34*=$#"7$)%/#5!9&7 2*+!%&((&!,01)+)()*+=!-+!.010.&+()&2!,&!%*++$)33$+%&!&3(!%$.$%(0.)30!'$.!8)A!2$!'.03&+%&! ,#-+&! I$3&! ,&! ,*++0&3=! 8))A! -+! .03&$-! 30/$+()J-&=! 8)))A! -+! &+3&/I2&! ,#)+1*./$()*+3! 3'0%)$2)30&3! .&2$()K&3! 4! -+&! &+(.&'.)3&! *-! -+&! *.F$+)3$()*+=! &(! 8)KA! 2$! '*33)I)2)(0! ,&! '*-K*).!P(.&!%*+3-2(0!'$.!3&3!/&/I.&35!"&!(&./&!'&-(!P(.&!0(&+,-!4!8KA!-+!&+3&/I2&! ,&!%*++$)33$+%&3!&LQ$-3()K&3!&(!3(.-%(-.0&3!8K)A!,&3!*-()23!,R&L(.$%()*+5!!
S&((&!,*-I2&!,01)+)()*+!+*-3!$''$.$T(!(.*'!'.0%)3&!'*-.!%&!J-)!%*+%&.+&!2&!%$.$%7 (U.&! &LQ$-3()1! ,&3! %*++$)33$+%&35! S&%)! +*-3! 3&/I2&! (.U3! $/I)()&-L=! K*).&! -(*')J-&=! ,$+3!2$!/&3-.&!*V!*+(*2*F)J-&/&+(!(*-(!&+3&/I2&!,&!%*++$)33$+%&3!&3(!0K*2-()1!($+(! ,$+3! 3*+! %*+(&+-! J-&! ,$+3! 3$! 3(.-%(-.&5! W&! '2-3! %&((&! &LQ$-3()K)(0! 3&.$)(! %*+(.$,)%7 (*).&!$K&%!-+&!%$.$%(0.)3()J-&!,*++0&!'$.!,#$-(.&3!$-(&-.3!J-)!%*+3),U.&+(!J-&!2&!.0107 .&+()&2! ,*)(! '*-K*).! P(.&! &+! '&./$+&+%&! /*,)1)0! &(! 0(&+,-! '$.! 2&3! /&/I.&3! ,&! 2$! %*//-+$-(05!S#&3(!'$.!&L&/'2&!%&!J-&!'.*'*3&+(!8X$.()+!*$!"65=!>??YA=!&(!,&3!.0107 .&+()&23!%*//&!ZM!&+!I)*2*F)&!8:3QI-.+&.!*$!"65=!>???A5! S&((&!,01)+)()*+!&3(=!4!2#)+K&.3&=!(.*'!)/'.0%)3&!3-.!'2-3)&-.3!'*)+(3=!&+!'$.()%-2)&.! 3-.!2&!%*+(&+-!,&3!%*++$)33$+%&3!,-!.010.&+()&2=!2$!.&'.03&+($()*+!,&!%&3!%*++$)33$+7 %&3!&(!3-.(*-(!2#-()2)3$()*+!'$.($F0&!J-)!&+!&3(!1$)(&5![+!%&!J-)!%*+%&.+&!2$!.&'.03&+($7 ()*+!,&!2$!%*++$)33$+%&=!)2!&3(!J-&3()*+!,#-+!.03&$-!30/$+()J-&5!S&!'*)+(!+*-3!'$.$T(! 1*+,$/&+($2!%$.!)2!&L%2-(!,&3!I$3&3!,&!%*++$)33$+%&3!%*//&!B)C)'-3)"=!&(!&+!F0+0.$2! ,&3!3(.-%(-.&3!,&!(G'&3!,*%-/&+(3!)+,&L03!*-!,&!(G'&3!QG'&.,*%-/&+(35!S&!'*)+(!&3(! /)3!&+!.&2)&1!'$.!8X$.()+!*$!"65=!>??YA5!S&!J-)!%$.$%(0.)3&.$)(!,*+%!2&!'2-3!-+!.010.&+7 ()&2!,&!%*++$)33$+%&3!3&.$)(!2$!3(.-%(-.$()*+!,&!2$!%*++$)33$+%&!,$+3!-+!.03&$-!30/$+7 ()J-&!8J-)!.&3(&!4!'.0%)3&.A=!&(!2&!%$.$%(U.&!'$.($F0!&+(.&!2&3!/&/I.&3!,#-+&!%*//-7 +$-(0=!J-#&22&!3*)(!0%*+*/)J-&=!3*%)$2&!*-!%-2(-.&22&5!! !59 :;<'4)32+(')(4#/)'/*($.*/(01210'/)3'&($'(4#//,3++,/4'+( X)3!4!'$.(!2$!%*++$)33$+%&!J-)!,*)(!P(.&!*.F$+)30&!3*-3!2$!1*./&!,#-+!.03&$-!307 /$+()J-&=!2&3!,)110.&+(3!$-(&-.3!,0($)22&+(!(.U3!'&-!2$!+$(-.&!,&!%&!J-&!%*+()&+(!2&!.0107 .&+()&2=! 4! /*)+3! J-&! (*-(! %&! J-#)2! %*+()&+(! +&! 3*)(! %*+3),0.0! %*//&! ,&! 2$! %*++$)37 3$+%&5!
W$+3!2#&L&/'2&!,-!.010.&+()&2!\*L6-%7[=!(.*)3!*I]&%()13!'.)+%)'$-L!*+(!0/&.F0!&+! .$''*.(!$K&%!2#)+(&+()*+!,-!'.*]&(!,&!.010.&+()&2!&(!,&3!-3$F&3!$((&+,-35!"&!.010.&+()&2!
"#$%&'()*+,'!-#,)'!.%,!/'.!*,)+$/'.!-%0/+1.!-*,!/'.!&'&0,'.!"%!-,#2')3!45#02'$)+6!'.)! "7*8#+,!%('!8%'!"7'(.'&0/'!"'!/*!-,#"%$)+#(!.$+'()+6+9%':!"'!.#(!$#()'(%!$#($'-)%'/:! ')!"'!-#%8#+,!-/%.!6*$+/'&'()!,'),#%8',!%(!*,)+$/'3!4'!.'$#("!#02'$)+6!'.)!"'!-#%8#+,! .+)%',!/'.!+("+8+"%.!"*(.!/'.!-,#2').:!'(!,';*,"!"'!/'%,!-,#"%$)+#(!.$+'()+6+9%':!"'!,'< $=',$=',! "'.! *66+(+)1.! +()'//'$)%'//'.! -#%,! 6*8#,+.',! /'.! $#//*0#,*)+#(.:! ')! "'! -#%8#+,! +"'()+6+',! 9%'/9%7%(! 9%+! -%+..'! *--#,)',! "'! /7*+"'! #%! %(! $#&-/1&'()! "7+(6#,&*)+#(! .%,!%(!-#+()!-,1$+.3!>'!-#+()!'.)!"7*%)*()!-/%.!+&-#,)*()!9%'!/'.!+("+8+"%.!8+'(('()!"'! "+661,'().!=#,+?#(.!.$+'()+6+9%'.!@0+#/#;+':!$=+&+':!')$3A!')!9%7+/!'.)!"+66+$+/'!"'!$#(.< ),%+,'!"'.!-*..','//'.!'(),'!'%B3!4'!),#+.+C&'!#02'$)+6!'.)!D!/*!6#+.!.$+'()+6+9%'!')!=%< &*+(3! E*(.! /*! &'.%,'! #F! /*! )#B+$#/#;+'! (%$/1*+,'! '.)! %('! "+.$+-/+('! .$+'()+6+9%'! ,1< $'()':! /'! 6*+)! "'! &')),'! '(! ,'/*)+#(! /'.! +("+8+"%.:! /'.! -,#"%$)+#(.! .$+'()+6+9%'.! ')! /'! $#()'(%! '(! $#(.),%$)+#(! "#+)! -',&')),'! "'! "16+(+,! %('! $#&&%(*%)1! "'! $=',$='%,.! ,1%(+'! *%)#%,! "7%('! #()#/#;+'! (#%8'//':! &G&'! .+! $'//'<$+! '&-,%()'! .'.! )',&'.! ')! $#($'-).! -#%,! /7'..'()+'/! *%B! *%),'.! "#&*+('.! .$+'()+6+9%'.! 0+'(! 1)*0/+.! @0+#/#;+':! $=+&+':!')$3A3!4'!,161,'()+'/!"#+)!"#($!.',8+,!D!6*+,'!1&',;',!%('!#()#/#;+'!61"1,*)+8'!D! -*,)+,!"'!/*9%'//'!/'.!+("+8+"%.!')!/*!-,#"%$)+#(!.$+'()+6+9%'!"#+8'()!-#%8#+,!.'!.+)%',3! E'!&*(+C,'!-/%.!*&0+)+'%.':!'(!.+)%*()!/*!-,#"%$)+#(!.$+'()+6+9%'!"*(.!/'!)'&-.!'(! ,'/*)+#(! *8'$! /'.! $#($'-).! "'! /7#()#/#;+':! #(! -'%)! 8#+,! /718#/%)+#(! $#($'-)%'//'! "%! -,#2')!"*(.!.#(!'(.'&0/'!')!"#($!'(!/+,'!/'.!;,*("'.!)'("*($'.3!>'!"',(+',!-#+()!'.)! -*,)+$%/+C,'&'()! +()1,'..*()! -%+.9%7+/! $#(.+"C,'! 9%'! /'.! #%)+/.! &+.! '(! H%8,'! "*(.! /'! ,161,'()+'/:!')!'(!-*,)+$%/+',!/'.!#%)+/.!"'!8+.%*/+.*)+#(:!"#+8'()!-',&')),'!"7'66'$)%',! "'.!+(61,'($'.!')!"'.!-,#-*;*)+#(.!"'!$#((*+..*($'.3!
I(! ,1.%&1:! /'! ,161,'()+'/! J#BK%$<I! ')! .*! 8+.%*/+.*)+#(! "#+8'()! -',&')),'! "7*$$1"',!*!&+(+&*!*%B!+("+8+"%.:!*%B!-,#2').:!*%B!-,#"%$)+#(.:!')!D!/7#()#/#;+'!"%! "#&*+('! '(! $#(.),%$)+#(! *+(.+! 9%7*%B! /+'(.! '(),'! $'.! '()+)1.! *8'$! /*! &+.'! '(! ,'/+'6! "7%('!$#&-#.*()'!)'&-#,'//'3!L('!6#($)+#(!+&-/+$+)'!"'!/*!8+.%*/+.*)+#(!'.)!"7G),'!/'! M'()*()! +*,,-+.(/0! "'! /*! $#&&%(*%)1! -#%,! '(! .#%/+;(',! /7#,+;+(*/+)1! ')! /'.! .N(',;+'.! -#..+0/'.3!! I(! $#($/%.+#(:! "*(.! /'! $*",'! "'! $'! -,#2'):! /*!$#((*+..*($'!-#,)'!'..'()+'//'&'()! .%,!9%+!),*8*+//'!#%!*!),*8*+//1!.%,!9%#+:!*8'$!9%+:!"*(.!/'!$*",'!"'!9%'/.!.#%.!-,#2').:! *8'$!9%'//'!-,#"%$)+#(!.$+'()+6+9%':!*8'$!9%'//'!18#/%)+#(!"*(.!/'!)'&-.3!O*,!*+//'%,.! 9%'//'.!.#()!/'.!-,#B+&+)1.!+()'//'$)%'//'.!9%'!/7#(!-'%)!&')),'!'(!18+"'($'!')!"#($!/'.! .%;;'.)+#(.!"'!$#//*0#,*)+#(:!*%)#%,!"'!9%'/.!$#($'-).!P! !"! #$%&'($)*+*,-).($/,01-&/$22$.-3.1-&/$22$.4$.2+.5-))+,((+)5$. Q+! -*,! "16+(+)+#(! %(! ,161,'()+'/! "'! $#((*+..*($'.! '.)! .),%$)%,1! -*,! %(! ,1.'*%! .1< &*()+9%':!+/!'.)!(1$'..*+,'!9%'!$'/%+<$+!.7*--%+'!.%,!%('!6#,&*/+.*)+#(!-/%.!#%!&#+(.! -#%..1'!-#%,!G),'!$*/$%/*0/'3!@R*,)+(!-.!1,3:!STTUA!"+.$%)'()!/'.!*8*()*;'.!')!/'.!+(< $#(81(+'().! "7%(! /*(;*;'! "'! ,'-,1.'()*)+#(! 6#,&'/! 2-)343! %(! /*(;*;'! .'&+<6#,&'/3! 4'.!*%)'%,.!$#($/%'()!9%':!*%!&#+(.!"*(.!%(!-,'&+',!)'&-.:!+/!$#(8+'()!"'!"+.-#.',! "7%('!,'-,1.'()*)+#(!.'&+<6#,&'//'!-#%,!6*$+/+)',!/*!-*,)+$+-*)+#(!"'!$=*$%(!D!/*!$#(.< ),%$)+#(!"'!/*!$#((*+..*($'3!R*+.!/*!$#(.),%$)+#(!"7%(!,1.'*%!.1&*()+9%'!'.)!"+66+$+/'! .*(.!6#,&*/+.*)+#(3!V!/7#--#.1:!/7*--,#$='!-%,'&'()!#()#/#;+9%':!*8'$!%('!,'-,1.'(< )*)+#(!-*,!'B'&-/'!'(!WX4:!'.)!),C.!'(!8#;%'!"*(.!/*!$#&&%(*%)1!+(6#,&*)+9%'!-*,$'!
"#$%&&%!'#()*+,%!-%,!.),,+/+&+(0,!-%!1'&1#&2!3'+,!&'!.'*(+1+.'(+)4!-%!5%5/*%,!4)4!+46 7)*5'(+1+%4,!48%,(!.',!.),,+/&%!,'4,!*%.*0,%4('(+)4!'11%,,+/&%!9!()#,2!:%!1'*'1(;*%!-%! 7%*5%(#*%! ,)1+'&%! %,(! '11%4(#0! .'*! -%,! &'4<'<%,! -%! *%.*0,%4('(+)4! -%! 1)44'+,,'41%,! 1)55%!=>?2! @%,!AB).+1!5'.,8!%(!&%#*!&'4<'<%!CB3!/',0!,#*!C3@!*%.),%4(!,#*!&%!7'+(!"#8+&!%,(! .),,+/&%! -%! -01*+*%! -%! 5'4+;*%! (*;,! *+1D%! #4! *0,%'#! ,05'4(+"#%! 9! .'*(+*! -%! *%&'(+)4,! %4(*%!A().+1,8!E1)41%.(,F!%4!&'+,,'4(!%4!.'*(+1#&+%*!&'!.),,+/+&+(0!-8',,)1+%*!-%,!A)11#*6 *%41%,8!'#G!A().+1,8H!'#(*%5%4(!-+(!-%,!A+4,('41%,82!I&!%,(!'&)*,!.),,+/&%!-%!5'*+%*!*%6 .*0,%4('(+)4! 7)*5%&&%! %(! 1)4(%4#! +47)*5%&! -'4,! -%,! A)11#**%41%,82! J4%! )11#**%41%! .)#K'4(!L(*%!D#5'+4%!E#4!'#(%#*FH!&'!1)44'+,,'41%!.%#(!L(*%!%4!.'*(+%!*%.0*0%!,'4,!L(*%! .)#*!'#('4(!7)*5'&+,0%!-%!5'4+;*%!(*).!.)#,,0%2!3'+,!&%!*0,%'#!,05'4(+"#%!-01*+(!%4!
CB3!*%,(%!+4'/)*-'/&%!.)#*!&%,!5%5/*%,!-%!&'!1)55#4'#(0!4)4!,.01+'&+,(%,!-8C3@2!!
@%,!'#(*%,!*%.*0,%4('(+)4,!9!/',%!-%!5#".*,!1)4,(+(#%4(!-%,!K'*+'4(%,!-%,!7)*5'6 &+,5%,! 1+6-%,,#,2! I&! %,(! -)41! 0K+-%4(! "#%! &'! *%.*0,%4('(+)4! -)+(! L(*%! 7)*5'&+,0%! .)#*! L(*%! 1'&1#&'/&%H! 5'+,! "#%! ,)4! '11;,! -)+(! L(*%! .*)1D%! -8#4! &'4<'<%! .&#,! )#K%*(! 9! #4! #(+&+,'(%#*! 4)4! ,.01+'&+,(%2! I&! -)+(! '#,,+! L(*%! <&)/'&! %(! '<*0'/&%! .)#*! 7'K)*+,%*! &801D'4<%2!M)#,!'&&)4,!K)+*!1+6-%,,)#,!"#%!4)#,!#(+&+,%*)4,!#4!,1D05'!C3@!-%!*%.*06 ,%4('(+)4!-%!<*'.D%H!5'+,!"#%!&'!1*0'(+)4!-8)/N%(,!)#!-%!&+'+,)4,!.)#**'!,%!7'+*%!,)+(! .'*!#4!('/&%'#!OG1%&H!,)+(!-+*%1(%5%4(!.'*!&8+4(%*7'1%!-%!K+,#'&+,'(+)4H!&'!*%.*0,%4('6 (+)4!C3@!*%,('4(!1'1D0%!'#!40).DP(%2!I&!%,(!.),,+/&%!"#%H!,+!&%!/%,)+4!&8%G+<%H!-'4,!&%! 7#(#*H! 4)#,! +4(0<*+)4,! #4%! 7%#+&&%! -%! ,(P&%!CQ@B! .)#*! -+,.),%*! -8#4%! *%.*0,%4('(+)4! 1)5.'(+/&%!'K%1!&%,!().+1!5'.,!ECB3FH!)#!'K%1!RS@2!
!
"#$%&'#$&(#)*+,-%*+./0/.1*(#1'+,1+2)**&#$$&*21$+
@'!.*)/&05'(+"#%!-%!&'!K+,#'&+,'(+)4!-%!&8+47)*5'(+)4!,8'*(+1#&%!,#*!(*)+,!+4(%**)<'6 (+)4,!%,,%4(+%&&%,!T!"#%&&%!%,(!&'!4'(#*%!-%!&8+47)*5'(+)4!"#%!&8)4!K%#(!K+,#'&+,%*!U!V#%&! %,(!&%!K)%!-%!1%((%!+47)*5'(+)4!U!V#%&,!,)4(!&%,!#,'<%,!"#%!&8)4!%4!'((%4-!U!:$%,(! -%!&'!*0.)4,%!9!1%((%!-%*4+;*%!"#%,(+)4!"#%!K)4(!-0.%4-*%!&%!5)-%!-%!K+,#'&+,'(+)4H! ,)4! +4(0*L(! %(! ,'! 5+,%! %4! )%#K*%2! Q%&)4! EQ1D4%+-%*5'4H!WXYZF! [!8(*+ *9*+ ),+ $(*+ :*,$+ ;"9+5%#+$(*+:#")/+$%+1/3*#,$"/3+$(*+;%#63+"#%1/3+1,+\2!>'4,!,'!(D;,%!?2!]'&'/%*(!*%6 .*%4-!&8'4'&P,%!-%!EB#7(%H!WXX^F!.)#*!'K'41%*!"#%![!64%:<*7$)5+341/*+=),1"6),"$)%/+*,$+ 3*+ 5"7)6)$*#+ 64"/"69,*>+ 6"+ 7%.'#-(*/,)%/+ *$+ 6*+ '"#$"&*+ 3*+ 3%//-*,+ 7%.'6*?*,@! E_*46 D%+5H!WX`X!a!3'1O'1D*%'4H!WXXba!:'*-!*$!"62H!WXXXF!1$)6),*/$+6*+$*#.*+3*+A#"),%//*#+ =),1*66*.*/$4+\!E]'&'/%*(H!c^^ZF2!! >'4,!&%!1)4(%G(%!-%!&'!K+,#'&+,'(+)4!-8#4!*070*%4(+%&!-%!1)44'+,,'41%,H!4)#,!',,+6 <4)4,!-%#G!)/N%1(+7,!%,,%4(+%&,!9!&'!K+,#'&+,'(+)4!T!&'!*%1D%*1D%!-8+47)*5'(+)4!-'4,!&%! *070*%4(+%&!%(!&801D'4<%!-'4,!&%!/#(!-%!7'K)*+,%*!&'!1)4,(+(#(+)4!-8#4%!1)55#4'#(02! !34 5)%#''1++ @8+4(0*L(!-%!&'!K+,#'&+,'(+)4!-8#4!%4,%5/&%!-8%4(+(0,H!'K%1!0K%4(#%&&%5%4(!#4!7)4-! -%!1'*(%!.DP,+"#%!)#!,P5/)&+"#%H!.)*(%!,#*!&'!*'.+-+(0!-8'11;,!9!#4!)/N%(!%4!.'*(+1#6 &+%*!9!.'*(+*!-8#4%!*%.*0,%4('(+)4!5%4('&%H!1)44#%!.'*!&8#(+&+,'(%#*H!-%!&'!().)&)<+%!-#!"#$%&'(! )*!+,'&*-,'*.,#/!0'.!*-#$'!*''#",10!2!30'!#&.,-'!3405%-#$*.,#/!0/!"#/.05.0!3&! .6%0! 7!'()*(+),! -+*./8! 0112! 345! -+6/)*8! /7)4! 5)/3+6.91495)2345!:! ;<"=/0,30$>*/8! ?@@AB(!)*!/*+,C*.,#/!3*/'!&/!"#$%&'!30!"#//*,''*/"0!/0!%*''0!%*'!/1"0''*,$0>0/.!%*$! &/0!+,'&*-,'*.,#/!>*,'!%0&.!D.$0!%#$.10!%*$!&/!%*$"#&$'!3*/'!&/!>#3E-0!30!"#//*,'9 '*/"0'!"#>>0!&/0!#/.#-#C,0!;F$*>%0'!G!H*/I0J8!KLLLB(!F0%0/3*/.8!-*!+,'&*-,'*.,#/! %0$>0.!30!3#//0$!-4,/,.,*.,+0!2!-4&.,-,'*.0&$!%#&$!$0"=0$"=0$!30'!#MN0.'!#&!05%-#$0$!30'! %*$"#&$'!.#&.!0/!-&,!3#//*/.!&/!"*3$0!30!$1O1$0/"0!+,'&0-!30!-4&/,+0$'!05%-#$1(! !"# $%&'%()*)'*+,-%.()** )0'!3#//10'!34&/!,/3,+,3&!#&!34&/!C$#&%0!34,/3,+,3&'!'#/.!#$C*/,'10'!+,'&0--09 >0/.!*O,/!340/!O*",-,.0$!-0!%*$.*C0!0.!-*!3,OO&',#/(!)4&.,-,'*.,#/!"#/','.0!%#&$!"=*P&0! >0>M$0!3&!C$#&%0!2!',.&0$!'0'!%$#%$0'!3#//10'!*&!'0,/!30'!3#//10'!3&!C$#&%08!0.!30! $1&.,-,'0$!-0'!3#//10'!30'!*&.$0'!0/!%$0/*/.!*%%&,!'&$!-0'!',0//0'(!
Q/! $0.$#&+0! 3#/"! &/! &'*C0! 30! $0"=0$"=0! 34,/O#$>*.,#/! ;O#&,--0B8! P&,! '0! ',.&0!*&! /,+0*&!,/3,+,3&0-!0.!*&!/,+0*&!"#--0".,O(!R&!/,+0*&!,/3,+,3&0-!#/!.$#&+0!-*!$0"=0$"=0! 3S&/!#MN0.!3S,/.1$D.!'#,.!%*$!'#/!%$#O,-8!'#,.!%*$!'*!%$#5,>,.1!*+0"!3S*&.$0'!#MN0.'8!'#,.! 0/O,/! %*$! '0'! $0-*.,#/'! *+0"! -0'! *&.$0'! #MN0.'(! R&! %-*/! "#--0".,O8! ,-! 0'.! %#'',M-0! 34,30/.,O,0$!-*!"#>>&/*&.1!%*$!'0'!#MN0.'8!-0&$!#$C*/,'*.,#/!+,'&0--0!'0-#/!30'!"$,.E$0'! +*$,*M-0'8!0.!-0'!.0/3*/"0'!P&0!-0&$!#$C*/,'*.,#/!%$1'0/.0(! !"/ 0123%412%'15.* T*/'!-*!",.*.,#/!30!;<.!R>*/.!G!H0/*$38!KLLUB!V!"(O(!'0".,#/!W(?8!-0!'&%%#$.!%*$! 30'!#&.,-'!30!$0"=0$"=0!0.!3405.$*".,#/!0'.!%$1'0/.1!"#>>0!&/0!"#>%#'*/.0!O$1P&0/.0! 30'!$1O1$0/.,0-'!30!"#//*,''*/"0'(!)0'!#&.,-'!30!+,'&*-,'*.,#/!O#/.!30!%-&'!0/!%-&'!%*$9 .,0!,/.1C$*/.0!30!-4#&.,--*C0( <6/.=1.,P&0>0/.8!#/!%0&.!"#/',31$0$!P&0!-*!+,'&*-,'*.,#/!%0&.!%$0/3$0!P&*.$0!O#$9 >0'!X!&/0!',>%-0!'&""0'',#/!30!-,'.0'!34#MN0.'!'0-#/!-0'!$0-*.,#/'!P&,!-0'!*''#",0/.8!&/0! $0%$1'0/.*.,#/!-#"*-0!'#&'!O#$>0!34&/!%0.,.!C$*%=08!&/0!$0%$1'0/.*.,#/!C-#M*-0!'#&'!-*! O#$>0!34&/!C$*%=0!"#>%-0508!#&!&/0!%$#N0".,#/!3&!$1'0*&!*+0"!$0"=0$"=0!30!%$#5,>,9 .1! '1>*/.,P&0! 0/.$0! -0'! '#>>0.'(! )0'! 30&5! %$0>,0$'! "*'! /0! 3#//0/.! P&4&/0! +,',#/! -#"*-0!3&!$1'0*&!'1>*/.,P&0(!Y-'!/0!/#&'!,/.1$0''0/.!%*'!3*/'!-*!>0'&$0!#Z!/#&'!*+#/'! >#/.$1!3*/'!-4&'*C0!P&4,-!1.*,.!,>%#$.*/.!30!',.&0$!C-#M*-0>0/.!-0!$1O1$0/.,0-8!0.!3#/"! 0/!*+#,$!&/0!+,',#/!C-#M*-08!%#&$!0/'&,.0!$*OO,/0$!-*!$0"=0$"=0!#&!O*",-,.0$!-*!>*/,%&9 -*.,#/!30!-4,/O#$>*.,#/(!!
)*!$0%$1'0/.*.,#/!C-#M*-0!34&/!$1'0*&!'1>*/.,P&0!'&%%#'0!30!O*,$0!*%%0-!2!30'!#&9 .,-'! 30! +,'&*-,'*.,#/! 30! C$*%=0'! "#>%-050'(! F0%0/3*/.8! /#&'! /40/! *+#/'! %*'! .$#&+1! 34*%%-,"*.,#/! $10--0(! F0",! 0'.! '*/'! 3#&.0! 3[! 2! -*! "#>%-05,.1! 3&! $1'0*&! P&,! .$E'! +,.0! 0/C0/3$0! &/! C$*%=0! ,--,',M-0(! \/0! +*$,*/.0! .$E'! %$*.,P&10! 30! -*! $0%$1'0/.*.,#/! 34&/! C$*%=0!"#>%-050!0'.!"0--0!-,>,.10!2!&/0!',>%-0!*$M#$0'"0/"0(!F0..0!$0%$1'0/.*.,#/!0'.! O$1P&0/.0! "*$! 0--0! 0'.! ',>%-0! 2! >0..$0! 0/! ]&+$0! 0.! -*! %$0>,E$0! P&,! +,0/.! 2! -40'%$,.! P&*/3!#/!"#/',3E$0!&/,P&0>0/.!-*!=,1$*$"=,0!30!"-*''0'!#&!30!"#/"0%.'!34&/!$1'0*&! '1>*/.,P&0(! T*/'! "0..0! +0,/08!87+49:*3;7! '4*%%&,0! '&$!<^_! 0.!`ab! ;/1;+<! 23;.B!c! =>;)*?*3;7!+,'&*-,'0!30'!*$M$0'!=6%0$M#-,P&0'(!)*!"$,.,P&0!P&0!-4#/!%0&.!*3$0''0$!2!
"#$$#!%#&%'(#)$*$+,)!*%-,%#("#)$#!#($!./0#11#!2#$!3#!"4$'!1*!('2*)$+./#!3/!%'(#*/5!#)! &*%$+"/1+#%! #11#! )#! &#%2#$! &*(! 3#! 3+($+)6/#%! 3#(! $7&#(5! #2&8"9*)$! 30#::#"$/#%! /)#! :,/+11#!6/+3'#!&*%!1*!('2*)$+./#;!<*!3#%)+=%#!"1*((#!3#!%#&%'(#)$*$+,)!#($!1*!&%,>#"$+,)! (/%!/)!&1*)!(,+$!30/)!#)(#2-1#!30,->#$(!%#1+'(!?3,)"!/)!6%*&9#@5!(,+$!30/)!#)(#2-1#! 3#!A#"$#/%(5!"9*./#!A#"$#/%!'$*)$!*((,"+'!B!/)!,->#$;!C+::'%#)$#(!$#"9)+./#(!3#!&%,>#"D $+,)!&#/A#)$!8$%#!/$+1+('#(!(#1,)!1#!",)$#E$#!#$!1*!)*$/%#!3#(!3,))'#(!3+(&,)+-1#(5!$#11#(! ./#! 10F)*17(#! #)! G,2&,(*)$#(! H%+)"+&*1#(! ?FGH@5! 1*! &%,>#"$+,)!2/1$+3+2#)(+,))#11#!
?ICJ@5! 1*! "*%$#! 3#! K,9,)#)! ?K,9,)#)5! LMMN@5! 1*! &%,>#"$+,)! 6',2'$%+./#! ",22#! 8",$9"'!?O*1,/($,(!P!<+)5!NQQR@5!#$";5!1*!1+($#!)0'$*)$!&*(!#E9*/($+A#;!!
G#(!3+::'%#)$#(!*&&%,"9#(!&#%2#$$#)$!3#!:*+%#!%#((,%$+%!3#(!&%,E+2+$'(!('2*)$+./#(! ./+! %#1=A#)$! (,+$! 3#! &%,E+2+$'(! A#"$,%+#11#(! ?(+2+1+$/3#(! 3*)(! /)! #(&*"#! B! /! 3+2#)D (+,)(@5!(,+$!3#!1+*+(,)(!#)$%#!,->#$(!./+!(#!$%*3/+(#)$!&*%!3#(!A,+(+)*6#(!#)!&%,>#"$+,)! 3*)(!1#!&1*);!I*+(!#11#(!&%'(#)$#)$!10+)",)A')+#)$!3#!",)($%/+%#!3#(!A+(/*1+(*$+,)(!./+5! (*/:!"*(!&*%$+"/1+#%5!(,)$!3#(!#)$%#1*"(!3#!1+*+(,)(!3+::+"+1#(!B!+)$#%&%'$#%5!1,+)!3#(!%=D 61#(!30#($9'$+(2#!2+(#(!#)!*A*)$!&*%!1*!",22/)*/$'!S&#"'(!3#":)/&4!?T*$$+($*!*$!"6;5! NQQQ@!",22#!1*!1+2+$*$+,)!3/!),2-%#!3#!"%,+(#2#)$(!3#!1+*+(,)(!,/!109,2,6')'+$'!3#! %'&*%$+$+,)!3*)(!10#(&*"#;!
!
"#$%&'#$&(#)*+$,-&*(#.%/+01%*+2,3,2/*(#/'+0/+4)**&#$$&*4/$++
<#! &%,-1=2#! #($! 3,)"! 3#! &,/A,+%! 3+(&,(#%! 30/)#! $#"9)+./#! 3#! A+(/*1+(*$+,)! ./+! &/+((#!B!1*!:,+(!%#(&#"$#%!*/!2+#/E!1#(!%=61#(!30#($9'$+(2#5!1#(!&%,E+2+$'(5!1*!1+(+-+1+$'! ('2*)$+./#5!#$!1*!"*&*"+$'!B!3+(&,(#%!3#!A/#(!61,-*1#(!#$!1,"*1#(5!(*"9*)$!./#!"#(!3+:D :'%#)$(! ,->#"$+:(! (,)$! (,/A#)$! ",)$%*3+"$,+%#(;! C#! &1/(5! 1*! A/#! 3,+$! &,/A,+%! &%#)3%#! 3+::'%#)$#(!:,%2#(!(#1,)!10/(*6#!*$$#)3/!#$!(/&&,%$#%!3#(!2+11+#%(!30,->#$(!#$!3#!1+*+D (,)(!#)$%#!"#(!,->#$(;!U,/(!&%,&,(,)(!/)#!2'$9,3#5!/)!#)A+%,))#2#)$!1,6+"+#15!#$!3#(! 9#/%+($+./#(!./+!&#%2#$$#)$!30*11#%!3*)(!"#!(#)(;!<0#)(#2-1#!$+%#!&%,:+$!3#!1*!('2*)$+D ./#!3/!%':'%#)$+#1!3#!",))*+((*)"#(!&,/%!*$$#+)3%#!"#(!,->#"$+:(;! C*)(!1#(!A/#(!./+!(/+A#)$5!$%,+(!"1*((#(!30,->#$(!3/!%':'%#)$+#1!(,)$!+)$'6%'#(!V!1#(! 3,"/2#)$(! ?*%$+"1#(! ("+#)$+:+./#(@5! 1#(! */$#/%(5! #$! 1#(! ",)"#&$(! 3#! 10,)$,1,6+#! 3/! 3,D 2*+)#;!H*%!*+11#/%(5!1#(!3,"/2#)$(!(,)$!%#1+'(!B!"#%$*+)(!",)"#&$(!3#!10,)$,1,6+#5!3#(! 1+*+(,)(!S#($!/)0!#E+($#)$!#)$%#!",)"#&$(5!#$!3#(!1+*+(,)(!S#($!*/$#/%!3#0!#E+($#)$!#)$%#! 3,"/2#)$(!#$!*/$#/%(;!H,/%!3#(!%*+(,)(!3#!1+(+-+1+$'!3*)(!10*%$+"1#5!),/(!*A,)(!1+2+$'!1#! ),2-%#!30,->#$(!3*)(!1#(!A/#(!&%'(#)$'#(!B!LL!&,/%!1#(!3,"/2#)$(5!WX!&,/%!1#(!*/D $#/%(5!#$!B!YM!",)"#&$(!&,/%!10,)$,1,6+#;!!
H*%2+! 1#(! *&&%,"9#(! &%,&,('#(! 3*)(! 1*! 1+$$'%*$/%#! &,/%! :*A,%+(#%! 1#! %#(&#"$! 3#! "#%$*+)#(! %=61#(! 3Z#($9'$+(2#5! ),/(! *A,)(! "9,+(+! 3Z+2&1'2#)$#%! /)#! A#%(+,)! 3#! 1Z*16,%+$92#! 3#(! %#((,%$(! ?,/! O,%"#! C+%#"$#3! H1*"#2#)$! [! OCH5! \*3#(5! NQW]@5! "*%! +1! ,::%#!3#(!*A*)$*6#(!$%=(!+)$'%#((*)$(!^!#)!&*%$+"/1+#%5!10+)(#%$+,)!,/!1*!(/&&%#((+,)!30/)! )_/3!%',%6*)+(#)$!1#!6%*&9#!37)*2+./#2#)$!! <*!:+6/%#!N!&%'(#)$#!1*!A+(/*1+(*$+,)!3/!(,/(!#)(#2-1#!3/!%':'%#)$+#1!3#!",))*+(D (*)"#(!`,EU/"D\!%'*1+('#!B!10*+3#!3#!3#/E!:,%"#(!V!1#!&1*"#2#)$!&*%!%#((,%$(!#$!/)#! :,%"#!3#!%'&/1(+,)!&,/%!1#(!)_/3(!",)"#&$(;!<#(!#::#$(!3#!$%*)(&*%#)"#!./#!),/(!3'D $*+11#%,)(! &1/(! 1,+)! 6,22#)$! #)! &*%$+#! 1*! ",2&1#E+$';! I*+(! +1! #($! "1*+%! ./0/)#! */$%#!
"#$%#&'()!*+(#!,#$)!-(")!).!/01$)!2+0$!$).*$)!%33)""(45)!5)!'$%26)!#%.#!*%."!"%!3+-7 2$&6)."(+.! '5+4%5)! 80)! *%."! ")"! *&#%(5"9! :+0"! );2+"+."! -%(.#).%.#! 3)##)! "#$%#&'()! %5#)$.%#(1)!4%"&)!"0$!5<);25+(#%#(+.!*)!5%!"&-%.#(80)!)#!"0$!5%!#+2+5+'()!*0!'$%26)9!
!"#$%&%=!>("0%5("%#(+.!*0!$&?&$).#()5!@+;:037A!"%."!+$'%.("%#(+.!"&-%.#(80)! '$& (")*+,")+-"./%0+)12%)*3%,+%)14+/-"5*2%2-%,+%-.6.,.#"2%7*%#3+682%
:+0"!36)$36+."!B!$)"2)3#)$!5)"!3$(#C$)"!*<)"#6&#("-)!35%""(80)"!D!5(-(#)$!5)!.+-4$)! *)!3$+(")-).#"!*<%$,#)"!)#!5%!"02)$2+"(#(+.!*)"!./0*"9!E%$!%(55)0$"F!.+0"!36)$36+."!B! $).*$)! 5%! "&-%.#(80)! *0! $&")%0! );25(3(#)! 2+0$! ?%3(5(#)$! 5)! $)2&$%')! *)"! ).#(#&"! )#! 5%! .%1('%#(+.!).#$)!).#(#&"9!E+0$!%##)(.*$)!3)"!+4G)3#(?"F!.+0"!0#(5("+."!.+#$)!).1($+..)7 -).#!*)!*)""(.!*)!'$%26)"!H+5%')!)#!5%!-+*)!*)!3+."#$03#(+.!I>J!KI+-%(.7>()L7
J+.#$+5M!4%"&)!"0$!5%!"&-%.#(80)!*0!*+-%(.)!2$&").#&)!*%."!KJ$%-2)"!'(!)*9F!NOOPM9!! Q)!*+-%(.)!)"#!-+*&5("&!"+0"!?+$-)!*<0.)!+.#+5+'()9!E%$!%(55)0$"!.+0"!*("2+"+."! *<0.)!+.#+5+'()!H+5%')!*%."!5%80)55)!?('0$).#!5)"!#R2)"!*<).#(#&"!-%.(205&)"!D!#R2)"! *S%#+-)"!K+4G)#"!1("0%5("&"MF!#R2)"!*)!?+$3)"F!#R2)"!*)!5(%("+."F!%(."(!80)!5)"!%##$(40#"! 80(!5)0$!"+.#!%""+3(&"!K3+05)0$!*)!5<+4G)#F!?+$-)F!2+"(#(+.!).!+,-F!-+01)-).#"!%0#+$(7 "&"F! )#39M9! T.! R! $)#$+01)! %0""(! 5)"! *("2+"(#(+."! "2%#(%5)"! 2+""(45)"!D! 5(4$)F! ")5+.! 0.! +$*$)! %526%4&#(80)F! #)-2+$)5F! )#39! :+0"! )??)3#0+."! 0.)! 3+$$)"2+.*%.3)! *0! *+-%(.)! 1)$"!5<+.#+5+'()!H+5%')!).!"2&3(?(%.#!5)"!1%5)0$"!*<%##$(40#"9!A."0(#)!(5!)"#!2+""(45)!*)! 3+."#$0($)!5%!"#$03#0$)!"2%#(%5)!*0!$&?&$).#()5!$)2$&").#&!2%$!5)"!+4G)#"!H+5%')!"+(#!B!5%! -%(.F! "+(#! B! 5<%(*)! *<0.! "3&.%$(+! %0#+-%#(80)! 3+--)! (5! ")$%! 10! 3(7*)""+0"9! U(.%5)7 -).#F! *(1)$")"! 5).#(55)"! "+.#! *&3$(#)"! )#! %225(80&)"! 2+0$! $)2$&").#)$! 5)! 3+.#).0! *)! -%.(C$)!#R2&)!)#!"&5)3#(1)!).!?+.3#(+.!*)"!(.#)$%3#(+."9!
!"#$%&%"!#$%&!&'!&%()*&!+,!-./.-&'0$&1!2345,*!)6&*!*3'%0-,*0&,-%!7(-36$%3$-&8&'09!6$%$:1&%%
;'&!6$%,)1$%)0$3'!+,!-./.-&'0$&1!2345,*<=!-.)1$%.&!%&13'!*&00&!)((-3*>&!&%0!(-.< %&'0.&!+)'%!1)!/$?,-&!@A!B1!&%0!$8(3-0)'0!+&!'30&-!$*$!C,&!03,0&!1)!*3'%0-,*0$3'!-&(3%&! %,-!1)!8$%&!&'!D,6-&!+&!8)'$E-&!%.C,&'*.&!+F,'!G&,!+&!0-3$%!/3-*&%!7+.0)$11.&%!+)'%!1)! %&*0$3'!HA@9A!I&%!),0&,-%!%3'0!+$%(3%.%!()-!3-+-&!)1(>):.0$C,&!6&-0$*)1&8&'0!J!?),*>&K! 1&%! +3*,8&'0%! %3'0! (-.%&'0.%! 6&-0$*)1&8&'0! &'! 6$%<J<6$%! +&%! ),0&,-%! (3,-! 1$8$0&-! 1)! %,-*>)-?&!6$%,&11&!+,!?-)(>&!:$()-0$0&!/3-8.!()-!1)!-&1)0$3'!L),0&,-<+&FA!I&%!*3'*&(0%! %3'0!3-?)'$%.%!&'!)-:-&!+&!1)!+-3$0&!6&-%!1)!?),*>&!J!()-0$-!+&!1)!-)*$'&!/$4.&!J!+-3$0&A! M'!3:%&-6&!1)!(-.%&'*&!0&8(3-)$-&!+&!0-3$%!)038&%!L7%/,$#17$*1#,4!7?-3%%&%!()%0$11&%9! C,$!%&-6&'0K!J!*3'%0-,$-&!1&!()N%)?&!%&13'!%)!13?$C,&!%.8)'0$C,&A!! '$& ()*+",*-"./%01%+*%2",3*+",*-"./%% I)!+$%(3%$0$3'!+&!1)!/$?,-&!@!)!.0.!-.)1$%.&!%$8(1&8&'0!J!1F)$+&!+F,'&!%,**&%%$3'! +F$'0&-)*0$3'%!C,$!+.*1&'*>&'0!3,!$'>$:&'0!*&-0)$'&%!/3-*&%A!O3,-!&//&*0,&-!+&%!*3'%< 0-,*0$3'%!.1.8&'0)$-&%K!'3,%!,0$1$%3'%!,'&!(-&8$E-&!/3-*&!+&!(-3(-$.0.!C,$!*3'%$%0&!J! *)1*,1&-! 1)! +$%0)'*&! &,*1$+$&''&! &'0-&! +&,4! )038&%! 8,'$%! +F,'! &'%&8:1&! +F)00-$:,0%! 6)1,.%A! ;'! -&%%3-0! &%0! )%%3*$.! ),4! +&,4! )038&%! )6&*! (3,-! 13'?,&,-! *&00&! +$%0)'*&A! P)'%!1&!*)+-&!+,!(-3G&0!2345,*<=K!1F$'+&4)0$3'!%.8)'0$C,&!)!/)$0!1F3:G&0!+F,'!0-)6)$1! +&! -&*>&-*>&! ()-0$*,1$&-! )N)'0! +.:3,*>.! %,-! 1)! 8.0>3+&! +F$'+&4)0$3'! +.*-$0&! +)'%! 7Q>&00N+*$+"68K!@RRS9A!I&%!&'0$0.%!6$%,)1$%.&%!$*$!3'0!.0.!$'+&4.&%!?-T*&!J!*&00&!8.0>3+&! &0! 1&,-! &'%&8:1&! +F)00-$:,0%! -&(-.%&'0&! 1&,-! %*3-&! +F$'0.-U0! (3,-! *>)*,'! +&%! %3,%< (-3G&0%!+&!2345,*<=A!V,!+.*1&'*>&8&'0!+&!1F)1?3-$0>8&!+&!(1)*&8&'0!WPOK!1&%!)03< 8&%! 63'0! %&! +$%(3%&-! ),! (1,%! (-E%! +&! 1&,-! +$%0)'*&! &,*1$+$&''&A! IF3-$?$')1$0.! &0! 1)!
"#$%%&'()!*)!(+'%,-#(,$+'!*)!'+,-)!)'.$-+'')/)',!-)"+%)!%#-!01&",$,#*)!2!')!*3(0)'4 (5)-!(),,)!6+-()!7#)!%#-!#'!%+#%4)'%)/80)!*)!"-+"-$3,3%!9"-+:)(,$+'!%30)(,$.);<!)',-)! ,=")%! *1+8:),%! "-3%30)(,$+''3%<! ),! 3.)',#)00)/)',! &.)(! *)%! (+',-&$',)%! *)! *3"0&()4 /)',>! ?+#%! #,$0$%+'%! &#%%$! #')! *)#@$A/)! 6+-()! *)! -3"#0%$+'! 7#$! %$/#0)! 0&! 6+-()! *)! B&'*)-!C&&0%!)'!"5=%$7#)!D!)00)!(+'%$%,)!2!%3"&-)-!0)%!&,+/)%!2!#')!()-,&$')!*$%,&'()! "-3*36$'$)! 9'()(*! +,-./;>! E')! ,-+$%$A/)! 6+-()! #,$0$%3)! )%,! 0&! "-+:)(,$+'!FGH! (0&%%$7#)!
"+#-! 0&7#)00)! 0&! 0+'I#)#-! *)%! -)%%+-,%! )%,! "-3*36$'$)! ),! '+'! (&0(#03)! 2! "&-,$-! *1#')! %30)(,$+'!*)!"-+"-$3,3%>!H&-!*)%!(+/8$'&$%+'%!&%,#($)#%)%!*)!()%!,-+$%!6+-()%!+'!")#,! +-I&'$%)-!*$663-)//)',!0&!8&%)!*)!(+''&$%%&'()>!!
!"# $%&'%(')*+,-.*%/'012+,
J'!&!.#!7#1#')!*$%"+%$,$+'!(+/"0)@)!")#,!K,-)!-3&0$%3)!%$/"0)/)',!"&-!7#)07#)%! $',)-&(,$+'%<!02!+#!*)%!&0I+-$,5/)%!*3,)-/$'$%,)%!),!%"3($6$7#)%!2!(5&7#)!*$%"+%$,$+'! &#-&$)',! *L! K,-)! $/"03/)',3%>! M&$%! 0)! "0#%! I-&'*! $',3-K,! *)! ()! :)#! *)! (+'%,-#(,$+'! $',)-&(,$6!-3%$*)!*&'%!0)!6&$,!7#1$0!)%,!"+%%$80)!*)!"&%%)-!*1#')!*$%"+%$,$+'!2!#')!&#,-)! "&-!#')!'+#.)00)!%3-$)!*1$',)-&(,$+'%!%$/"0)%>!N&!6$I#-)!O!/+',-)!#')!&#,-)!.#)!*)%! /K/)%!$'6+-/&,$+'%<!7#$!-3%#0,)!*1#')!%#$,)!*1$',)-&(,$+'%!.$%&',!2!/),,-)!)'!&.&',!0)! (P#-!5#/&$'!*#!"-+:),!Q+@?#(4R!),!0)%!"-+@$/$,3%!%($)',$6$7#)%!)',-)!0)%!&(,)#-%>! 3'4",#!S!N&!.#)!5#/&$')!*#!-363-)',$)0!9)@,-&$,;! !"5 62*('772+,*%8'4%(')*,2(,*%8'4%(')*,9%+:2+,+1&,7%,+:/%*('012,
T#! 6$'&0<! 3,&',! *+''3! 0)! I-&'*! '+/8-)! *1+8:),%<! +'! ')! 6&$,! &""&-&U,-)! 7#)! 01$'6+-/&,$+'!#,$0)!2!#'!/+/)',!"-3($%!%)0+'!0&!%3/&',$7#)!95$3-&-(5$)!),!,+"+0+I$);>!
"#$%!#&'!()*+%&)!,!+-*%.#!.#!.%//)(#0'#&!+#0'%++#&!1*(*2)'(*3+#&4!5*(!#6#21+#!+*!/%78(#!9! 2#'!#0!*:*0'!80#!;+#0'%++#!'<1<+<7%=8#-4!>8*0.!<0!&#!1+*$#!*8?.#&&8&!.-80!$<0$#1'@! +#&! .<$82#0'&! %0.#6)&! 1*(! $#! $<0$#1'! *11*(*%&�'! *:#$! +*! ()/)(#0$#@! *%0&%! =8#! +#&! *8'#8(&@! +#&!*8'(#&!.<$82#0'&!.#!$#&!*8'#8(&@!#'!+#&!*8'(#&!$<0$#1'&!+%)&!,!$#&!.<$8? 2#0'&4!A*!+#0'%++#!1#8'!B'(#!.)/<(2*0'#!C5),(!*8*D!<8!'(*0&/<(2*0'#!C."&)7!6*/,D!1<8(! /*%(#!*11*(*E'(#!.#&!.)'*%+&!C1*(!#6#21+#!+#&!FG1#(+%#0&!:#(&!+#&!.<$82#0'&D4!H0!2<.#! <(%7%0*+!.#!0*:%7*'%<0!&)+#$'%:#!#&'!*8&&%!7(*0.#2#0'!/*$%+%')!1*(!+-8'%+%&*'%<0!.#&!/<(? $#&!&)2*0'%=8#&4!A*!+%&'#!.#&!1(<1(%)')&!*&&<$%)#&!*86!<3I#'&!#&'!1()�')#!,!7*8$F#!.#! +*!$*('#!.8!()/)(#0'%#+4!>8*0.!+-8'%+%&*'#8(!&)+#$'%<00#!80#!<8!1+8&%#8(&!1(<1(%)')&!#'! *$'%<00#!+*!/<($#!.#!1(<1(%)')&@!+#&!<3I#'&!.<')&!.#&!1(<1(%)')&!&)+#$'%<00)&!&#!.)1+*? $#0'!1<8(!(#'(<8:#(!+#8(!.%&'*0$#!&)2*0'%=8#4!"#!1(%0$%1#!1#8'!B'(#!*11+%=8)!.#!28+'%? 1+#&!/*J<0&!1<8(!(#0.(#!+*!$*('#!.G0*2%=8#4!K*0&!+*!/%78(#!9@!'(<%&!.#&!1(<1(%)')&!<0'! )')!&)+#$'%<00)#&!#'!<0!:<%'!.#86!.<$82#0'&!=8%!&<0'!#6'(*%'&!.8!+<'!.#&!.<$82#0'&4! "#!2<.#!.#!/%+'(*7#!&#+<0!+#=8#+!+*!$*('#!&#!'(*0&/<(2#!#0!/<0$'%<0!.#!+*!&)2*0'%=8#! .#!+-%0'#(*$'%<0!#&'!1*('%$8+%L(#2#0'!*11()$%)!1*(!+#&!8'%+%&*'#8(&@!#'!0<8&!#0!*11(</<0? .%&&<0&!+#&!28+'%1+#&!:*(%*0'#&!=8-%+!*8'<(%!
!
"#$%&'()#$*+,*-+.(-+%,)/+(*
A#!$<0$#1'!.#!()/)(#0'%#+!.#!$<00*%&&*0$#&!1*(*E'!'(L&!1(<2#''#8(!1<8(!3#*8$<81! .-<(7*0%&2#&!#'!.#!1(<I#'&@!2*%&!%+!+#!=8#!+#8(!$<0&'(8$'%<0!#'!+#8(!2%&#!#0!M8:(#! 38''#!&8(!.#&!.%//%$8+')&4!5*(2%!$#++#&?$%!0<8&!:<G<0&!+#!3#&<%0!.#!:%&8*+%&#(!80!80%? :#(&!$<21+#6#!#'!.#!0*:%78#(!/*$%+#2#0'!#'!8'%+#2#0'!,!+-%0')(%#8(!.#!$#'!80%:#(&4!5<8(! +#:#(!$#!:#((<8@!0<8&!*:<0&!1(<1<&)!80#!*11(<$F#!$*('<7(*1F%=8#!.G0*2%=8#!3*&)#! &8(!+-*11+%$*'%<0!.-80!I#8!.#!/<($#&!$<0'(N+)#&!*&&<$%)#&!,!.#&!+#0'%++#&4!A#&!()&8+'*'&! &<0'! '<8'! ,! /*%'! %0')(#&&*0'&4! A-#0:%(<00#2#0'! O<+*7#! %0%'%*+#2#0'! $<0&'(8%'! 1<8(! 7)(#(!.#&!$<++#$'%<0&!28&%$*+#&!C"(*21#&!*$!"64@!9PPQD!&-#&'!*:)()!'<'*+#2#0'!1#('%0#0'! 1<8(!$<0&'(8%(#!+#&!:8#&!.-80!()/)(#0'%#+!()#+@!+#!1(<I#'!R<6S8$?T4!A#&!$*('#&!$<0&'(8%? '#&!<0'!)')!1()�')#&!,!.#!0<23(#86!*$'#8(&!.8!1(<I#'!#'!+#&!1#(&1#$'%:#&!.-8'%+%&*'%<0! &<0'!()#++#&4!R<8'#/<%&@!+-%0')(B'!.#!.%&1<&#(!.#!1+8&%#8(&!:8#&!#&'!#&�'%#+@!#'!%+!/*8'! 1<8:<%(!,!$#!2<2#0'!+,!#0$F*E0#(!.%//)(#0'&!I#86!.-%0'#(*$'%<04!"#1#0.*0'@! &%! +*! 2%&#! #0! M8:(#! .#&! %0'#(*$'%<0&! $%?.#&&8&! #&'! /*$%+#! =8*0.! <0! $<00*E'! +#&! 2)'F<.#&! ,! *11+%=8#(@! +#8(! *11(#0'%&&*7#! #&'! +<074! K#! 1+8&! +#! 1*&&*7#! .-80#!:8#!$<22#!.*0&!+*!/%78(#!9!,!80#!:8#!$<22#!.*0&!+*!/%78(#!U!.#2*0.#!'(<1! .-%0'#(*$'%<0&! 1<8(! B'(#! ()#++#2#0'! *11+%$*3+#4! 5<8(! ()1<0.(#! *8! 1(<3+L2#@! 0<8&! $<0&%.)(<0&! 80#! &8%'#! .-%0'#(*$'%<0&! $<22#! 80! &$)0*(%<@! $-#&'?,?.%(#! 80! #0$F*E0#? 2#0'!.-*$'%<0&!$<0.%'%<00)#&@!80#!*$'%<0!$<((#&1<0.*0'!,!80#!%0'#(*$'%<0!)+)2#0'*%(#4! A*!$<0&'(8$'%<0!.-80#!:8#!$<0&%&'#!*+<(&!,!+*0$#(!+#!&$)0*(%<!$<((#&1<0.*0'@!#'!+#!1*&? &*7#! .-80#! :8#! ,! 80#! *8'(#! ,! +*0$#(! 80! *8'(#! &$)0*(%<4! A#&! &$)0*(%<&! &<0'! )$(%'&! #0! VKW!#'!80!2<'#8(!+#&!%0'#(1(L'#!1<8(!+#&!*11+%=8#(4!"#!+*07*7#!.#!&$)0*(%<!#'!+#!2<? '#8(!&<0'!<1)(*'%<00#+&!.*0&!80!)'*'!#61)(%2#0'*+4!
K#&! &$)0*(%<&! 1#8:#0'! B'(#! +*0$)&! #0! 1*(*++L+#@! 2*%&! %+! #6%&'#! .#&! (%&=8#&! .#! $<0/+%'&4! K*0&! +*! &8%'#! .#&! (#$F#($F#&@! 80! &$)0*(%<! &#(*! 80#! $<23%0*%&<0! .-*8'(#&! &$)0*(%<&4!H0!&$)0*(%<!&#(*!*8&&%!(#1()�')!1*(!80!*'<2#@!#'!80#!&8$$#&&%<0!.#!&$)0*?
"#$%!&'"!()*!'()*(+,-+!,$(%!-$.$)%!'#)%#!'&&'"'/0"*!()!1$2'#)*!1*!3$))'#%%')3*!&'"0#4 3(5#*"!6(#!&$"0*!%("!5'!3$)%0"(30#$)!1.)'2#6(*!1*!%0"(30("*%!7!&'"0#"!1*!8$"3*%!*0!1*! %39)'"#$%!1:'&&5#3'0#$)!1*!3*%!8$"3*%+!
!"#"$%&'%()
;<,=>?@!<+!ABCDCE!.+,/)(#01+23+24+!56736(6*#8")(+9:72+);#<=>?;#<"#@76,,+! ;F=GH<,><!@+!I!;J+!AKLLLE!M*)*!N)0$5$O.P!0$$5!8$"!0Q*!()#8#3'0#$)!$8!R#$5$O.+!A)-/76#B626-C +D,#!S$5+KTU!&+!KT!V!KC+! G;WW?FW;!MU!>;X>F!YU!W;@;FF?;!<U!WNJJ?F!?+!ABCCCE+!B7)'1#E7)F+24G#>(4:7+-1H,#9:7#-16#I+,/)C (+,)-+:2#:9#47)'1,G!@762-+D6#J)((G#Z;<XU!F+![+U!@;Z[?,J;\U!]+X+!F=,>?X><@;,!G+!ABCCCE+# K6)E+24,# +2# !29:7H)-+:2# .+,/)(+L)C -+:2M!<,+24#.+,+:2#-:#01+23G#N:74)2#O)/9H)22#'/P(+,167,;!=)2#Q7)2D+,D:;#">;#<=>G!
Z<;@Y>F!@+!I!<;,^>_!F+!AKLLLE+!N)0$5$O.4%(&&$"0*1!')1!$)0$5$O.41"#-*)!3$)3*&0('5!)'-#4 O'0#$)!$)!0Q*!^$"51!^#1*!^*RG#J*'67-6R-#$%%%G!&+!BCB4BCC+!F')!;)0$)#$U!W*`'%+!
Z<;@Y>FU!@+U!S?JJ><XU!]+U!S>J?Z[NSF[?U!a+U!@?JJ>U!,+!I!<;,^>_U!F+!AKLLDE!Z'"0*%!3$)3*&4
0(*55*%! &$("! 5b#)O9)#*"#*! 1*! 3'"0*%! 1*! 3$))'#%%')3*%! '1'&0'0#-*%+! ":29S762D6# !24S2+67+6# E6,# ":22)+,,)2D6,;#A)2-6,+!
>;X>F!Y+!ABCcdE!;!Q*("#%0#3!8$"!O"'&Q!1"'e#)O*!!2#'7:DG#:9#-16#TU-1#N)2+-:P)#":296762D6#:2#
A/H67+D)(# N)-16H)-+D,# )2E# ":H'/-+24G# .:(G# $VG# <-+(+-),# N)-16H)-+D);# <2+I67,+-*# :9# N)2+C -:P);#W+22+'64;#")2)E);#=6'-CXD-+!
a;JNHWFNF!Z+U!J?,![+U! ABCCTE+! a'%0@'&P! ;! a'%0! ;5O$"#0Q2! 8$"! ?)1*`#)OU! X'0'4@#)#)O! ')1!
S#%('5#f'0#$)! $8! W"'1#0#$)'5! ')1! @(50#2*1#'! X'0'%*0%+! @7:D66E+24,# :9# >"N# =!BNXY;# =!BNXY#KZ"XKY;#I:(G$V8$?;#'G#T[UCT\VG#
];J;G><W!a+!AKLLgE!")7-:47)'1+6#E6,#D:22)+,,)2D6,#M#(]+2-S47)-+:2#6-#()#I+,/)(+,)-+:2#)/#,67C I+D6# E6# ()# P+:(:4+6# >''(+D)-+:2# ^# (]+24S2+67+6# E6,# D:22)+,,)2D6,# 6-# ^# (])2)(*,6# E6# E:22S6,# E]6R'76,,+:2#E6#4_26,+!@92$#"*!1*!1$30$"'0!*)!#)8$"2'0#6(*!1*!5b()#-*"%#09!1*!@$)0&*55#*"!??+!! [N=N,>,U!W+!AKLLBE!=6(9#X74)2+L+24#N)',G!='7+2467C.67()4;#AG`G#
@;Z>;Z=<>;,!;+@+!ABCCTE+!J:F#H)',#F:73M#K6'76,62-)-+:2;#I+,/)(+L)-+:2;#)2E#E6,+42G!016# B/+(9:7E#'76,,+!
@;<W?,!Y+!;+U!>GNH>\;!X"!@+U!]N!]+=+U!HX>,!J+!AKLLDE+!G*0e**)!0$$!#)8$"2'5!')1!0$$!8$"2'5+! ONX#$%%[;#!2-672)-+:2)(#":296762D6#:2#O2:F(6E46#N)2)46H62-#+2#X74)2+L)-+:2,G#=(:I62+)G## @;<W?,!Y+U!GJH@>,FW>?,!@+!I!X>><!Y+!AKLLTE+W$e'"1!3$$&*"'0#-*5.4R(#50!h)$e5*1O*!"*&$%#4
0$"#*%G# !""=# $%%a;# TU-1# !2-672)-+:2)(# ":296762D6# :2# ":2D6'-/)(# =-7/D-/76,G!
F&"#)O*"!S*"5'OU!J,;?!iTCDU!&+!dBB4dKdU!['%%*5U!M*"2').+!
F=>WW\! <+U! <?ZZ?NU! Y+! @+U! jH?,jH>WN,! ]+! AKLLDE+! J*P7+E# N:E6(# 9:7# O2:F(6E46# K6'76,62-)-+:2G# !"J!0# $%%[;# !2-672)-+:2)(# ":296762D6# :2# J*P7+E# !29:7H)-+:2# 06D12:(:4*G# !ZZZG#
F=,>?X><@;,!G+!ABCcgE! Y6,+42+24# -16# <,67# !2-679)D6M# =-7)-64+6,# 9:7# Z996D-+I6# J/H)2C ":H'/-67#!2-67)D-+:2G#>EE+,:2CW6,(6*G#
F=,>?X><@;,!ABCCDE+!WQ*!*.*%!Q'-*!#0P!;!0'%h!R.!1'0'!0.&*!0'`$)$2.!8$"!#)8$"2'0#$)!-#%('5#4 f'0#$)+!!ZZZ#W:73,1:'#:2#.+,/)(#b)24/)46,G!@'".5')1U!H+F+;+U!&+!iiD4idi#
FW4;@;,W!M+!I!<>,;<XJ+!AKLLdE!Y"9%*)0'0#$)!1:()!&"*2#*"!"989"*)0#*5!1*%!3$))'#%%')3*%!1*%!
3'&'3#09%! $"O')#%'0#$))*55*%! 1*! 5:'12#)#%0"'0#$)! 95*30"$)#6(*+! =*,-_H6,# E]+29:7H)-+:2#M# '67,C '6D-+I6,#D7+-+c/6,#d#e_H6#D:((:c/6#E6#(]>!N;!>-".+!
