ثورة الإنتاج إبّـان العصر النيوليتي

Texte intégral

(1)131. 2010 7

(2) 10 ‫ א

(3) אא‬. . .

(4) (

(5) % & '($ !" # ) .

(6) /. ‫א

(7) א א

(8) א‬ %'‫א‬#"‫א" ! א א‬#$%&‫א‬ . . ‫! "! א א אא א אא

(9) א א‬ 0+‫כ א‬$) 2 &3 .,‫ א‬./‫ א!א‬.#$%‫ * )( '& א‬$+ ,,-‫א‬ ,4) * 5'6$) 7 4 8'90 :; <3 (=-" (‫א@ ?>א‬3 A B‫ א‬C0%B‫א‬ F-%‫ א‬G!) 70, * 8$,H B) 7I 5‫א *כא‬,B‫ א‬J‫א‬- K‫א‬E 8‫א‬D‫א‬ O9 &' 8,$P2 !) M* .L0‫ אכ‬8,4‫ א א‬76‫ "א‬5+ ‫א‬M2 &9 C0N‫א‬ 76‫ א‬O9 8,$P2 !) ‫א‬MR" S+‫א א‬P0‫א א‬$‫ כ‬. ‫א‬-' (*‫א‬N‫אכ‬ .70V‫א‬+$‫א א‬-)‫א‬,9 * T,$ B) ‫א‬M- U% ‫א‬E 8,‫א‬-‫א‬ Résumé : Pendant les périodes préhistoriques, L’homme primitif a vécu pendant de centaines de milliers d’année une vie dure où il a eu recours à sa seule combinaison afin de pouvoir survivre ; la cueillette et la chasse ont été les deux traits fondamentaux de son existence. Ensuite, il a pu, pendant la période néolithique produire sa propre alimentation en inaugurant une nouvelle phase avec la maîtrise de l’agriculture et la domestication d’animaux. Ainsi, cette phase a représenté une grande étape dans le progrès de l’humanité toute entière, ce qui lui a valu d’être appelé la grande révolution de la productivité ; elle n’est pas moins importante, selon certains spécialistes, que la découverte du feu ou la révolution industrielle.. @ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq@.

(10) 2010 7

(11) 10 ‫ א

(12) אא‬. 132. . ‫א‬D,$ X9 Y &‫ א אא

(13) א‬70* 8 0%B‫ א‬+‫ א‬5$ U !‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫ "א‬E]‫ א‬U!‫ א‬5+-* .‫א‬$M- ‫[ * כ‬,+‫\ א‬$E Z'K2 /‫א!א‬E #$%‫ א‬8K‫א‬$ &' ‫ א א‬/‫א‬N ‫ "אא‬D,$)E (Paléolithique) A B‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫א "א‬6‫ א‬U!‫& א‬$ ‫א‬$-," .`-!‫א‬E ,‫א‬E &-+$" (,) 8,! 0? ‫ א‬8a'‫ א& א‬,,-‫ א‬8$'‫ כ‬V2 #40 A,9 (Néolithique) !E (8!$‫ ) א‬7 %‫ א‬7‫א‬%B‫ א‬0 C2 .7‫א‬%B‫& א‬-+$" (‫כ‬,,)E 4 .G1865 8-K (John Lubbock) ‫כ‬, 4

(14) ‫ א אא‬U‫ א‬8,$‫ א‬d>P c0‫א‬ U !‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫*א א‬E0+ 8-Nf‫א; א‬$‫א‬E 7‫א‬%B‫! א‬V ‫ כא‬3E <3 A B‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫ "א‬8‫ !א‬T,g h‫א‬I &'E ‫( כא א;א‬2 3 \,K‫א‬E UE 8 0%B‫א א‬E]‫א‬E 70,a‫ א‬,i‫א‬$‫ "א‬8V‫א‬f‫ א‬8‫א‬-‫ *!\ '& א‬0‫א‬ 0+‫>א א‬P D,$ ‫ א‬UP2 &! E .L0]‫ א‬8-$‫א א‬E;]‫א א‬$P0,? &3 ‫א‬$P‫א‬+ (K‫א‬- K‫א‬E 8‫א‬D' (-,4) * 5'6$) 8, 7D=! ‫ א א‬T,!B) P d0,? &' .‫א‬,B' :

(15) /. #$%‫א‬E ,‫א '& א‬$+ (‫א‬+Y j- 8-K ,' 06‫כ‬2 ‫"! א א‬ ‫=א א א‬V (,* 5'$‫ א אכ‬+" 70,]‫ א‬8-K k2 ,+"]‫& * א‬9E /‫א!א‬E 8‫כ‬09 &3 d0Ig‫א א‬$ (‫א‬+Y &' B' 8+,I‫א '& א‬$+ !" ‫א‬+‫א‬ @‫א א א‬KE (‫אכ‬E 8‫א‬D‫*( א‬0+$" 3 ‫א‬0!K‫ א‬0+ UE 8$‫א אא‬90‫א‬ (1) .A B‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫ א‬ !+' ‫א‬,M ‫א א‬MB -4E ‫א‬P>"E m]‫ א‬O09 8,'$ E) 8-K 20000 >- ‫>א א '& א א אא‬P /‫!א‬K3 ‫כ‬$ ‫ כ‬.0V‫א‬+$‫א‬ 8K‫א‬$$‫א "א‬M,$- n ‫ א‬8I,‫ א‬8,'!+‫א)( א‬4‫א‬-K‫א‬E ()‫*א‬0)E d0‫!א *כ‬$" 9 U'+) ‫א‬$" ‫>א‬ME o‫א‬I]‫א‬E E‫א‬B$‫ א‬0,6‫ אכ‬8 ,I‫ א‬8,'$+‫א‬ (2) . Y D" ‫א‬P>" U'+ 2 8 0‫ א‬ZB‫ א‬BYE "‫א‬-K 6 8,‫ א!א‬8, 0%‫ א‬70=‫ א‬d>P &' 8','!‫ א‬8;]‫ א‬S+" 4E ‫ כא‬0R" ‫ "א‬kM‫ * כ‬7>‫ א‬q‫א‬E .h‫א‬0+‫ "א‬04 * ‫א‬M,' 06 ‫ א‬q$!‫א‬ (3) .‫א‬$‫ אכ‬8'90 &3 ‫א‬$P$ * U <3 .8,‫ "א‬7V * ‫א כאא‬$P‫כ‬E. @ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq@.

(16) 133. 2010 7

(17) 10 ‫ א

(18) אא‬. . U !‫ א‬U‫א‬+‫ * א‬8V‫ א‬0,+N‫א‬E q$!‫ א‬M* 5s ‫ א‬,V‫א‬B$‫ א‬UP2 ‫א‬2 06E.S 0+‫א= א‬E q$!‫ א‬X‫א‬4 &3 8*‫א‬6‫"א "כ‬ER" 0,+N‫ א‬8‫א‬s 54‫א א‬$‫כ‬ 8!I-$" 5D* %‫ א‬U‫א‬+‫א "א‬2 .(4)s]‫א '& "!א א א‬M"-4E ,‫א א‬$N" UY‫א‬$I‫ כא‬8 >4 ,V‫א‬BE .(01 U ‫כ‬:) 7>‫ א‬8,"-%‫ כא א‬02E ‫אכא‬ (5) .‫א‬Y‫א‬I‫א‬E ‫א= א;א‬E T=‫א‬E &' 8,"-%‫ כא א‬0R" D ]‫א א‬%" (‫א‬Y‫א‬I‫ ) א‬70,]‫ א‬d>P ,4) U) A,9 d>M" ;‫א‬,‫ א‬o‫>א‬a‫ א‬+‫א‬4 2 &‫א א א‬:R* .E0,‫א‬E ‫א‬,=," ," ;EB‫א‬ +"E .‫ א‬8-K 7000 B 8 0‫א א‬Y‫א‬I‫אא א‬2 ‫א‬-4; 8!I-$‫א‬ 5000 ‫א‬s ‫א‬E G 16 0!‫"א * א‬E2 &3 ‫א‬K]‫א א‬P>2 %‫ א‬U‫א‬+‫א א‬N‫אכ‬ (6) .8‫ אא‬B D ]‫ "א‬vD ‫א‬M- k-V .‫א‬,V‫א=א‬.7>‫>א )א‬a‫ א‬i6‫ '& א‬D‫כ‬0* 8,‫א‬$N‫ כא א‬02 * ‫א‬2 D%‫ א‬vs ‫א‬$‫ כ‬.G.h3600 &3 #40 ‫ "א‬kM‫( "כ‬,' 06 7< s‫ כ‬G2E (‫א‬K‫אכ‬ (7) . ‫"א‬E2 \K" G‫א‬fK‫ "א‬E2 .K 8IK‫ "א‬5-I" 0=9E o‫א‬0P2 * Df) ,V‫א‬B$‫ א‬5‫כא‬E 0+‫ א‬J‫א‬2 ‫אכ‬E y‫כא‬2 * 8-, s‫א‬f o‫א‬-" E2 70,‫ אכ‬8 ‫א‬f=‫א א‬E]‫א‬ L0]‫ א‬8,)‫א‬-‫ א‬P‫א‬N‫ א‬S+" s‫א‬f$‫ א‬d>P ‫א‬- 5H=9 !E .A B‫ א‬C0%B‫א‬ .‫א‬Y‫א‬I‫ א‬.U',N‫ א‬.‫א‬Y0f‫ א‬.z‫א‬fNf‫ א‬.5='‫ א‬.X0‫ אכ‬.J+‫ א‬6 ‫א‬P-4; ‫א‬ (8) . o‫{א‬,‫ א‬7>‫א‬ D ]‫ א‬,,‫ כ‬0]‫ א‬," v0!‫א‬E 8K‫ אכ‬8‫א‬D #K‫א אא‬N‫~ א‬9 ‫א‬$‫" כ‬ Gf k=%) E2 G‫א‬+I‫ כ‬Gf) ‫א‬M,-4 +" v0!‫ א‬5‫כא‬E .&IK‫ כא א‬02 *E dE>" 5 s @‫א‬0fK 0E ‫"א‬ER" 7 v‫א‬2 (- 5D* ‫א אכא‬2 .8, (9) ."j,-‫א*( כ‬,2 ‫א‬$+K‫א‬E 2 8'$%" s‫א‬$) A B‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫א א‬3 ‫א‬M$'+) ‫ א‬8‫א‬D‫ א‬5‫כא‬E : ‫א‬M$P2 0+‫>א א‬P 5') ‫א א‬E;]‫ * א‬8‫א‬D‫א א‬PD,$) A,9 )‫ א>א‬o‫ ( אכ=א‬T‫א‬B‫ א‬8‫א‬s ) T,gE ;EB h‫א‬I * 5‫ כא‬ . !‫א א‬M4‫א‬9 @‫א‬3 8'‫כא '& כ א‬ (10) .7$K o‫ * א‬o‫א‬P‫ א‬GE ‫א‬M"f m]‫=א< א‬-K‫ א‬X" 8'!- 8‫א‬sE .JR=‫ א‬8‫א‬s ‫א‬$P 8‫א‬D‫ א‬,‫א‬9 ," T 0=‫כ א‬$ ‫כ>כ‬ :O‫א‬0B$‫א‬ @ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq@.

(19) 2010 7

(20) 10 ‫ א

(21) אא‬. 134. 8,‫א‬4 8*09 8‫א‬D‫ "אא א‬.‫אא‬,92 ‫א‬40‫ א‬7‫א‬$" o‫א‬-‫א א‬M" G!) &E]‫ *א‬ (11) .6 0‫ א‬E2 ,‫ א‬P 8,,0‫ א‬8*0B‫א )כ א‬$-,".8,‫א‬$‫כ‬ ‫א‬0!K‫ '& א‬D‫)כ‬0)E &E]‫ א‬06‫כ‬2 7I M* O‫א‬0B$‫ א‬8‫א‬s ‫א‬2 !) ‫א‬- m]‫ א‬,$)E .8,‫א‬D‫א א‬E‫ א‬G‫א‬H v‫ "א)א‬m]‫ * א‬U‫כ‬B‫א‬E (12) . ‫א‬M" ‫א‬E;]‫א א‬i $* ‫א‬+V 8 ,+,I‫ א‬L!‫ א‬g E]‫ א‬v‫א‬D$‫ א‬v‫א‬0V ‫כא‬ g ‫( א א‬g‫ א‬C>‫ א‬v‫א‬0‫ א‬8"+V L , &E]‫ א‬8,‫א‬D‫ א‬#‫א‬$‫ "א‬8-Nf‫א‬ 8IK‫ "א‬m]‫ א‬hD+ ‫א‬0+ ‫א‬,‫א‬$4 ‫;א‬M% > ‫א כא‬$‫כ‬.8,K‫ א!א‬8,+,I‫ א‬L!‫א‬ 8-$‫ א‬4‫א‬-$‫ "א‬U,* ;‫א‬B‫א א‬2 (13).8',!6‫ א‬8 0%B‫ א‬E‫א‬+$‫א‬E 8,Nf‫ א‬+‫א‬ 0%9 70,aV ‫א‬--$" #Y‫א א!א‬P9 s0a 2 +" ‫ א‬0 E2 XNf‫ א‬ .(02 U ‫כ‬:) (14)‫אא‬. .‫ כא‬02 * 7>‫ א א‬I) : 01 U ‫כ‬: .115 .A B‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫ '& א‬o‫א‬g2 .&EE . E F‫כ‬E‫א‬P .@ : #40$‫א‬. :7>‫ א א‬I) .C0" 7< 2 .8‫א‬D‫ "א‬B) @ Z .XB‫ א‬0!" 8V‫א‬f‫ א‬8i‫א אא‬9E ‫ *!א‬+" ; .8 0‫ א>כ‬70PD‫ א‬8*‫א; א‬s P @ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq@.

(22) 135. 2010 7

(23) 10 ‫ א

(24) אא‬. . .7B$‫ * א א א‬ZB‫ א‬h‫א‬I A 9 7< E. . .(‫א‬0 K 4).( ‫א‬,‫א‬K3 3).( ‫א א‬a'" 2E1) 8,,, 0,:‫א‬- : 02 U ‫כ‬: G.Camps, néolithique méditerranéen ,p 19. : #40$‫א‬. ‫א‬M'"0a Ui ‫אא‬,B‫א א‬M,' JE) E2 ‫א‬M'"‫א‬-K =- ZB‫ א‬h)E . =K]‫( * א‬sE !6 XB‫ !\ א‬E .‫ א‬0 ‫א‬I,* o‫א‬M‫א * א‬M*>!" ‫א‬MB 0 E 8-K ‫א‬MD ‫ כאא‬m 8,‫א‬+‫ א‬8"f‫ א‬70* M-) 2 +"E ‫א‬E0{f‫ "א‬8-KE ZB‫ "א‬8-K vD) A,9 +" ‫א‬$,* 0]‫ א‬0,a,.L02 8-K (15) .86‫א‬6‫ א‬8-‫ * א‬q 0)E E0%M ‫א‬- ‫א‬Mg2 8‫א‬D ‫א"א‬a‫א‬E ‫א‬%:]‫ א‬h0B ER %' ‫א כאא‬$‫כ‬ P.A B‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫א '& <כ א‬6 92E M42 ‫א‬g2 (16) . ‫ <כ‬+" ‫א‬MsE ‫א"א‬a‫כ א‬0$‫ * אא‬8+K‫א‬EE 70,‫ כ‬g‫א‬2 0,MI) 8"‫א‬4 69‫( אא‬,* U ‫ א‬K M* 8‫א‬D‫ א‬7RN ‫כא‬$" `f ‫א‬$,* ‫א‬2 8‫א‬D‫ א‬R" C;‫א‬-) 8 0H ‫אכ‬-M* .8 0H 06‫כ‬2 vg$‫>א א‬P vs‫א‬- <3 8+Y‫א‬ ‫א‬,‫ "כא‬#$ C0N‫! א‬+‫ א‬2 L0) L02 8 0H ‫א‬$-," ,+ ‫ * כא‬RN ‫ )כ‬2 D‫א‬%‫ א‬$* .8$$‫ א‬7‫{א‬B‫ א‬0MH) 8$$‫ א‬8 ,‫ א‬0MH) A,B* .70,6‫כ‬ @ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq@.

(25) 2010 7

(26) 10 ‫ א

(27) אא‬. 136. &3 (- 0N‫ א‬Ui .(17) 8='f 8-s2 *E 8='f ‫אכ‬2 * RN 8‫א‬D‫א‬ EDa‫א‬E 70%M‫ א‬8IK‫ "א‬C‫{א‬B‫א א‬N‫ א‬T 0Y L0]‫ א‬U‫א‬+‫ א‬o‫א‬D42 8,!" (18) .,'!‫א‬E * 5-‫א‬D) 8‫א‬D‫ א‬2 L0 E .8‫א‬D' E]‫ א‬M$‫ א‬0 0+ ‫אכ‬-PE L02 o‫"\ א‬0) ‫א‬$-," ‫א‬0 3E -M‫' א‬V]‫א א‬M-YE 2 L0 E .h‫א‬0+‫א‬E 0 * ‫א‬M]‫א א‬,+" ‫א‬PMn L02 o‫ א‬L0) ‫א‬M]‫ "{=א א‬E]‫ א‬8‫א‬D‫ א‬Y 7$a 5‫א * <כ א‬M]‫א‬E 8 ;E]‫=א א‬g 2 E0 A,9 ‫א‬I]‫ א‬TY‫א‬- 70 E] 5-4; ‫א‬M2 q4]‫א‬E .(19)8‫א‬D' 8B‫א‬V 0,? Ui E . ‫א‬+!-$‫"א‬ (20) .‫א‬M" ‫א‬M,' 06 ‫ א‬q$!‫ א‬E>" ‫ "!א א‬X9 .G.h 8000 ‫א‬9 >- ‫א‬B R" C0%B‫ א‬0+‫ א‬o‫>א‬a‫א@ א‬3 7‫א‬M Z+N‫ א‬S+" 5!!9 ‫כ>א‬PE ,V &' $+) L02 Z+: 5,!" ‫א‬$-," .+‫ א‬0 ‫א‬M)YE A B‫א‬ ‫! כא‬.8+,I‫א "( א‬M,' ;%) C>‫ א‬G‫א‬f‫ א‬G‫א‬+I' 8+‫א‬4E `-!‫א‬E ‫א‬0I‫א‬ A,9 .[,+‫ א‬8! 0YE 7‫א‬,B‫\ א‬$ 0,? 7i 8"‫א‬6$" G‫א‬+I‫א@ א‬3E 8‫א‬D‫ א‬,4) FK]‫ א‬#,$4 5'$: 8!,$ ‫א‬0,a)E 8!9 B) O‫א‬93 0=K2 U,!‫& א‬9E =‫א‬E ‫!א‬+$‫א‬E 8‫א‬-‫א; כא‬,$‫ א‬k'f &' 5‫כ‬+‫א‬E .8,‫א‬$4‫א‬ : "#$ ! /. 2 &-+$" .J‫א‬- K‫ א‬8,'$ * &E]‫ א‬7If‫ א‬P 5‫ כא‬8=]‫ א‬2 E Ui E .('‫א‬+ 0,]‫ א‬92 ‫<א‬3 .(- 0=- * ‫כ א א‬: &' ‫א‬,B‫; א‬+ 7;‫=א‬K‫א‬E ‫א‬,B‫>א א‬P 8,"0) (B‫א‬V 2 ‫;כ א א‬2 Ui .‫א‬$M-," 8=]‫ א‬5!' Z‫א‬%)E ‫א‬,B‫ א‬#‫א‬I 8' Y ‫א‬K‫ ;א‬+" 3 8'90$‫ א‬d>P &3 UE .(- (21) . N* ‫א‬P06‫כ‬2E ‫א‬M{+" q% q40 E ‫א‬MK‫א‬- K‫ א א * א‬q% ‫אא א‬,B‫ א‬E2 P X'‫! כא אכ‬E .&']‫ א‬U !‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫ א‬8'90 &3 X'‫ אכ‬J‫א‬- K‫ )א

(28) א‬.o‫א‬$'+‫ א‬UH+ (22) . 0+‫( * אא; <כ א‬,$P2 ‫א‬-)E ,‫ א‬I" ‫א‬Y‫א)א‬ &3 C‫א‬B‫א‬E ‫=א‬%‫א א‬P‫א‬9‫ א א‬8,N+‫ א‬TY‫א‬-$' ‫א‬,B‫ א‬70%P 3 ‫[ א א‬,+ A,9 d‫א‬,$‫ א; א‬Z0!‫"א‬E ‫א‬M]‫א‬E ‫ א; א‬C‫א‬% d>P 5‫ כא‬3E .‫א‬,% ) (,' 70I,‫ * א‬8?0‫א‬E ‫א‬,B‫ א‬J‫א‬- K‫א '& א‬K (23) . L0]‫אא א‬,B‫א א‬P0,? 06‫כ‬2 G‫א‬-?]‫א‬E D‫א‬$‫ '& א‬TI-) 8 0H-‫א‬ @ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq@.

(29) 137. 2010 7

(30) 10 ‫ א

(31) אא‬. . [‫א‬NB‫ כ ! "!א א א‬8‫א‬D‫ "א‬aN$‫א; א‬,‫א א‬4Es 2 !+ E &' ‫א‬M- S+‫ א‬J‫א‬- K‫ א‬Ui E .‫א‬40‫א א‬P;‫א‬IV‫אא א א‬,B‫ א‬S+ ZB‫א‬E (24) .80' 8-‫ "א‬8B,BV ‫ )כ‬8 0H-‫ א‬d>PE .]‫א‬ A B‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫ א‬J‫א‬2 ‫א‬MK‫א‬- K‫ א‬U) ‫אא א‬,B‫ א‬UP2 ‫א‬2 ‫א‬MB 7;‫=א‬K‫ א‬.0 s‫א‬-f‫א‬E ‫א]"!א‬E J‫א‬%‫א‬E G‫א‬-?]‫א‬E D‫א‬$‫ א‬M* .( 03 U ‫כ‬:)(25)‫א‬P;'4E ‫א‬M,'9E 70=‫א * א‬0 5RK‫ א‬.0%‫א‬E Z‫כ‬0‫א‬E !-‫אא א‬,9 2 E E !‫ א‬Ui G.h 3000‫א‬9 0$" 70 E] 4;E .! 0*3 ('V2 ‫א‬$B‫ *א‬.8,f ‫אא‬ &IK‫א א‬,K Z-4 * 4; ‫א‬B‫א א‬2 . *‫א‬0‫& "; א‬3 ‫א‬M-E ‫ א‬K &3 (26) . ‫"א‬0+‫ א‬0% *‫א‬0‫ <כ * "; א‬+" 0MH, .0%‫א‬E $B‫ * א‬Gf, 0+ UE .C,K V2 B-* ,‫א‬-‫<א א‬E G‫א‬-‫א <א א‬$%‫א א‬2 0E.0 !) 06‫כ‬2 &' G.h 1000 8-K ‫א‬9 3 \KE]‫ א‬h0N‫ * א‬$%‫א‬ * (‫א‬fK ! 0* ‫ א‬,=‫ א‬,4‫א‬Y0!‫ א‬FRK‫א א‬$‫ כ‬-M‫ * א‬0, 5" ‫<כ‬ A B‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫ * א‬4‫א‬E‫ א‬J‫א‬- K‫א '& א‬i 4) ‫א‬$‫ כ‬UM"E09 (27) .q4]‫ '& א‬8,f ‫ אא‬70=‫ א‬U) ‫א‬M-,4) 2 E E. L0‫ אכ‬o‫א‬0B‫ "א‬,,-‫ א‬0' MN : 03 U ‫כ‬: C.Brahimi, Initiation a la préhistoire de l'algerie , s.n.e.d. alger ,1978 , ph24 :. #40$‫א‬. @ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq@.

(32) ‫‪138‬‬. ‫ א

(33) אא ‪2010 7

(34) 10‬‬. ‫‪*2 E‬א; א‪- K‬א‪ J‬א‪,B‬א * ‪ Mn‬א‪{B‬א‪ 7‬א‪ 0,*)E .8 0‬א‪&' M%‬‬ ‫א א‪.‬א‪ * 8V‬א]‪a:‬א א‪N‬א‪E T' *E.8‬א"\ א‪$4‬א‪N 8,‬א‪8,'E 8 0‬‬ ‫‪{)E‬א‪M-‬א "‪P>R‬א ‪ 92‬א‪,B‬אא כ‪+N‬א ‪M DE‬א‪E.‬אא‪,92 d‬אא ‪4‬א '!‪8',‬‬ ‫‪9E‬א‪,‬א ‪M‬א )א)‪2 U 0B"E .(U‬כ'( ‪ 70 E] 0Mn (' E2‬א‪0B$‬א ‬ ‫)א‪I‬א"(‪>M"E (28).‬א כא ‪- K‬א‪ J‬א‪,B‬א א]‪ 0i‬אכ‪,9 &' 0,‬א‪ 7‬א א‬ ‫‪{9E‬א)(‪.‬‬ ‫ ‬. ‫ ‪ 8,'$‬א‪ ,4‬כ א‪-‬א ‪E‬א‪,B‬א " ‪ 8,!K2‬א]‪ <3 0,‬א‪G‬‬ ‫א א "‪ S E0‬אכ'‪ >- X‬א‪ 0+‬א‪ C0%B‬א! ‪ U‬א]'& ‪ 8%,‬א‪B‬א‪ 84‬א‪8B'$‬‬ ‫( * ‪ 8,'$‬א‪$ ,‬א ‪E sD‬א"\ א‪E 8!*0‬א*א‪$M-," o‬א‪ 2 3 .‬אכ‪N‬א א‪D‬א‪8‬‬ ‫"‪2 S+" ,4‬א‪ v‬א‪-‬א )‪? &3 0R‬א ‪ 8‬א‪ 0+‬א‪ C0%B‬א‪.A B‬‬ ‫כ‪$‬א "‪ 5I‬כ א‪* 7,YE 8 ,,'$+‬א‪=K‬א; א‪D‬א‪ ,4) 8‬א‪,B‬א‬ ‫‪ A,9‬א‪ 5fK‬א‪0,6‬א ‪ 0%‬א‪0B$‬א‪E .O‬א‪ !- ,f‬א‪ $B‬א‪.8',!6‬‬ ‫‪ ( OE ) {*E‬א‪,B‬אא ‪$K‬א;א ‪ X,f‬א‪$-," .8"0‬א ‪ 5‬א‪D‬א‪.8‬‬ ‫א] "‪2 k'f$‬א‪M‬א ‪+Y‬א‪ G‬א ‪,B‬אא ‪E‬א‪ ,I‬א‪.8-4$‬‬ ‫"‪ 7 0N‬א א '& ‪3‬א@ א‪>a‬א‪ o‬א‪ 0+‬א‪) ,,-‬א‪C0%B‬‬ ‫א‪" (A B‬א ‪) * 4 M 8‬א

(35) א‪ 5'! <3 8 0N‬א א א‪+‬א ‪92‬‬ ‫א]א‪ v‬א‪-‬א;‪2 &3 7‬כ‪2 06‬א‪ v‬א‪,B‬אא א‪; 8, 6‬א‪ .‬כ>כ ‪70,)E # 0) &3 ;2‬‬ ‫א!‪ G‬א‪{B‬א‪ 8%, .C‬א ‪s‬א; ‪9‬א‪ 84‬א א א‪ E 5‬א‪$‬א;‬ ‫אא; ‪ 8‬א ‪P0*E‬א ( *א‪ S‬א א@ ‪E‬א‪0!K‬א * )‪+$%‬א ‪K‬כ‪ .8,-‬‬ ‫א‪+‬כ‪N" 5‬כ כ‪EE 0,‬א‪ I) &' qg‬א=כ‪ 0‬א ‪$ -‬א ‪ 8!Y Mn &3 L;2‬‬ ‫אכ‪ UM*09 8-M‬א‪ ," \K‬א‪-‬א‪E J‬א!‪ L‬א‪$E 8,,a‬א‪ 8K‬אכ‪E -M‬א‪.0B‬‬ ‫‪>ME‬א א‪ ,,N) U) m0a‬א‪+$‬א" ‪$‬א‪M,* J‬א א‪+‬א;א ‪E‬א‪ J!I‬א ‪.8,-‬‬ ‫ ‪ 0+‬א‪ 0+‬א‪ C0%B‬א‪) A B‬א‪,,,-‬כ( *‪ 7D,$ 70‬א‪-‬א‪ 9‬אא; ‪8‬‬ ‫‪E‬א‪$4‬א‪E 8,‬א=כ‪ 5*0 <3 8 0‬א‪I) ( 8 0N‬א ‪* 8 0P4E 8!,$‬‬ ‫‪%‬א ‪,9‬א)‪M‬א א‪ 0+" 0+ 2 ( T9 &9 .8='f$‬א‪ 76‬א א‪ 8,4‬אכ‪.L0‬‬ ‫‪K2 (,* 5) A,9‬א‪ X,‬א‪" [,+‬א‪P‬א‪ o‬א א ‪3 Y &3‬א@ א! ‪T 0Y‬‬ ‫‪ O09‬א]‪MsE m‬א "א‪ ZB‬א‪"E 8 0‬א‪- K‬א‪ J‬א‪,B‬א ‪E‬א‪=K‬א;‪!E .(- 7‬‬. ‫@‪@ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq‬‬.

(36) 139. 2010 7

(37) 10 ‫ א

(38) אא‬. . 8,f ‫ אא‬70=‫ א‬8 E0gE 8 ,M$) 8! d‫ "אא‬8='f Z+: (*0 .+" ‫א‬$,* :%#& $. 8,'‫ כ‬. .8,9 8,f ‫ )א‬8'% .RK 8'% .0‫א‬E 8‫א‬D‫ א‬V2 .‫ _ )! א"א‬1 .13 .2000.#K‫; אא‬+‫ א‬.Z‫א;א‬E 8,"0‫א‬ 8{M-‫ א‬8‫ כ‬.70P‫א!א‬. E‫א‬4 D D+‫ א‬8$40) .U‫א‬+‫ )א

(39) א‬D4 .D' E.@. P _ 2 . 50 .

(40) ‫ )א‬E" .8 0$‫א‬ C0 .8$40) .A B‫ א‬C0%B‫ א‬0+‫ '& א‬o‫א‬g2 .&EE . E F‫כ‬E‫א‬P .@ _ _ 3 109 .1967 .8,"0+‫ א‬8+‫א‬%‫ א‬8‫ כ‬. E0," .C0P%‫ א!א; א‬ .111 _ 109 .#40$‫ א‬F= _ 4 .1983 .8*0+$‫ א‬U‫ א‬.5 ‫ אכ‬.0‫ אכ‬0,Ps .8$40) .‫ א א‬-" .Z‫ *א‬0," _ 5 .9695 6 _ pomme de terre, terre, origins [ En ligne]. ligne]. http:// http://www ://www. www.potato2008 potato2008. 2008.org/ org/fr/ fr/pommedeterre/ pommedeterre/origines. origines.html, html, 28/ 28/12/ 12/2007. 2007. .114 _ 113 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.&EE . E F‫כ‬E‫א‬P.@ _ 7 8 _ R.Furon ,manuel manuel de préhistoire génerale , bibliothéque scientifique . France .1958. 1958.p 303. 303. .121 _ 115 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.&EE . E F‫כ‬E‫א‬P.@ _ 9 .U !‫ א‬h‫א‬0 +‫ ) א

(41) א‬.1@.8 $ !‫ {אא א‬B‫ * ) א

(42) א‬8 ! .0‫ ( " א‬Y _ 10 .40 .1955.2/ .7;EB$‫ א‬8‫א‬I‫א‬E 7‫א‬%‫ א‬8‫כ‬0:.;‫א‬a" .8,"0+‫ א‬8{M-‫ ;א א‬.70P‫ א!א‬.8 0N‫ א‬8,*‫א‬0a%‫א * א‬K‫ ;א‬.‫ א!א‬$B ;‫ _ * א‬11 .143 .1/ 1965 .144 . #40$‫ א‬F= _ 12 Mn &9 ‫ )א

(43) א א‬.': kK 0‫" "כ‬2 E -‫ א‬$90‫ א‬8‫א‬K2 13 .634 .1995 .ELGA ‫א‬N- .‫א‬I‫ א‬. ‫א‬,$‫א‬ 14 _ G.Camps , Le néolithique néolithique méditerranéen ( techniques et genres de vie) vie) , édisud .france , 1998. 1998. p 19 . .1990 .0N-' U* (F,]‫ )א‬.0‫א‬D%‫ א‬.2@ .7‫{א‬B‫ א‬70%: .- k‫ _ א‬15 .110 . 131 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.&EE . E F‫כ‬E‫א‬P.@ _ 16 .134 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.‫ א!א‬$B ;‫ _ * א‬17 . 25 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.&EE . E F‫כ‬E‫א‬P.@ _ 18 .134 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.‫ א!א‬$B ;‫ _ * א‬19 20 _ G.Camps , Op. Op. cit, cit, p 19. 19. @ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq@.

(44) 2010 7

(45) 10 ‫ א

(46) אא‬. 140. .125 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.‫ א!א‬$B ;‫ _ * א‬21 .634 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.': kK 0‫" "כ‬2E -‫א א‬$90‫ א‬8‫א‬K2 _ 22 F'%$‫ א‬.70P‫ א!א‬.C;‫ אא‬0

(47) ‫א * )א‬K‫ ;א‬.&K ;‫א‬: $92 _ 23 .65 .1998 .8*‫!א‬6' $'+‫א‬ .122 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.&EE . E F‫כ‬E‫א‬P.@ _ 24 .8 -‫כ‬K ‫ א‬.( 8,f ‫ )א‬8,*‫א‬0a4) U !‫ א‬U‫א‬+‫א‬E 0 .8,PE $B c‫ _ א=א‬25 .142 .1975 .‫א‬+$‫ א‬7RN- 26 _ F.C.Hibben , L'homme homme préhistorique en europe , payot , paris ,1960. 1960.pp 130, 130, 133. 133. 27 _ ibid , p 134. 134. .129 .T"‫ אא‬#40$‫ א‬.‫ א!א‬$B ;‫ _ * א‬28. @ @ @òíaŠu@ð†‘‰@†àª@N@c@))@@Hæaìî§a@bä÷naë@òÇa‰ŒÛa@ú†m@Þý%@åß@I@îÛìîäÛa@Š–ÈÛa@æbig@xbnã⁄a@ñ‰ìq@.

(48)