SOUS 48 HEURES... VOUS RECEVREZ VOTRE COMMANDE •.•
Falbrique:z un tLECTRO-AIMANT à votre conve•
nance avec notre bobine électro-ahnant Siem.ens, résistrmce totaJe : 250 oh.nu:, comportant 100 yrs de fil émail de 10/100. Dimensions totales: 40x25%. Diamètre du trou central ; 9~.. . 140
MATÉ:RIEL PROFl:SSIONNEL
AJUSTABLES de précision .sur STEATITE type Miniature
25 cm. . . . . . 40 .15 cr.1. . . . 40 40cm ... . . 40 SOcm ..... 60 100 cm.. . . . . . . . . . 70 AJUSTA.BLE TELEFUNKEN à vis microrr:C!'t:·i1"Ue èe sttper-p.récision, variablo de O a 75 pi-, Résidu-elle pra-
tiquement nulle. . . _ _ __ _ 200
APPAREILS DE MESURE : MODÈLE tTANCBE
Q
type colonie. BciHe~ bakélite carré.Très haute qualité. Type à encastrer.
Fixauon par bride étrier arrière.
Aiguille couteau. Parallaxe mirott, permettant des lectarell ~ettes.
Appareil pour CC une lecture.
MILL! DE O A 1. Résistance 100 ohms.
Prix.............. 4.B4O MlCROAMPtREMtTRE :
0 à 500. Résistance 100 ohms.... 5.300 0 à 200. Résistance 900 ohms.... 5.475 0 à 100. R6sistance 900 ohms ... ,......... 5,750 VOLTMtTRE 0 à 150 V, 1.000 ohms par V.. 4.950 VOLTmTIU: 0 à 250 V, 1.000 ohms par V.. 4.950 JltSISTJlNCES ET SRUHTS étalonnés à 0,S% : sur com- mande, délai de livraison 8 jours. (Paiement moitié à la commande, le solde c /rnmbour.). 120 POUR VOS ACCUS CONSTRUISEZ UN CHARGEUR
DE GRANDE CLJI.SSE
REDRESSEUR (C SŒMENS », à éléments Cupoxyde, ailenes de rcfroidissernent à grande surface. Entre- toises rainurées à circulation d'air. Enduit sp6cial augmentant la dissipation. Montage très facile par repérage en couleurs. B!eu::.négatif; rouge:=po- sitif; blanc-alternatif.
Redreueur 6 V, 3 A ............ . 1.450 1.790 1.720 2.095 Transfo spécial 110 /220 V., ....... . Redzesseur 6 V, 5 A ........... . Transfo spécial 110 /220 V ......•. Redresse.a 12 V, 3 A ...... . Tnn»ro spécial 110 /220 V .. EX TRJI.ORDI-
NAIRE RtCEPTEUR
BENDIX RADIO-AVIATION
BALTIMORE U.SA.
TYPE M.lU6 RADIO COMPJI.SS
Bandes de fré- quences 150-1.500 Kcs, soit 2.000 à 200 m. l';quipé de 12 lampes rnôtal~
liquea U.S.A., soit 5 6K7 2 6N7, 2 6JS, l 6L7, 1
1.975 2.900
,6F6, 1 6B8. 5 étages d'eo.trOe : 1 '' 1 étage Gonio. 2°
1 étage antenne. 3° 2 étages HF. 4° 1 étage oscillateur.
En outre, 2 éta9es MF~ plus 1 étage p:réarnpli BF et sotties de puissance. Alimentation par Dynamotor 24 V, commandé par un servo-moteu.r1 CV 5 cages avec disposilif de télécommande. Le tout dans un coffret. Et tout un appareillage fonnidable impossible à décrire.
Dim. : 400x300xl70%. Poids: 17 kg. Valèur: 200.000.
Complet en emballage d'origine. . . . . . . 22.000
MAGNIFIQUE DYNAMOTOR UNIT PE-94-B
Typo Aviation en- tièrett1ent blindé. coffret tôle givrée à système ,de re-
~~~t~ 1i 6 ~ e ~ t ~;:
foulement monté sur amortisseurs.
Entrée 28 volts, 10,5 amp. ; 2 sorties HT : 1 ° 'sortie 300 volts continu 260 MA ; 2° sortie 150 volts: continu 10 MA ; une sortie BT 14,5 volts continu 5 amp. ; vitesse 4. 700 TM. Cette dynamotor peut assurer un service permanent.
Filtrage et antiparasitage. Relais de démarrage blindé à très forte intcm.-s;îté. Poids : 16 kgs. Dim. : 32 x 21 x 17 cm.
Valeur : 50.000 fr. . . . . . . 10.000
ÉMETTEUR D'AVION MARCONI A grande puissance ·
Appareil sans son coffret
va de face
Cet émetteur est en service à la R. 11.. F,.. f?t dans toutes Com.pagnjes aériennes anglaises privées. Il est recommandé à tout amateur et professionnel.
• 3 9'IUIUftU : l " : 200 Kc à 500 Kc.
2° : 3 Mc à 5,5 Mc. 3• : 5,5 Mc à 10 Mc.
Toutes gammes commutées avec possibilité de calage de fréquence et d'adaptation de toutes antennes.
Circuits collin.s incorporés. Modification simple pour érnottre dans la bande des 14 Mc.
• 4 ùunpes : 2 VT 10S et 2 VT 104.
e Relais antcmne émission réception incorpore.
e
2 appareils de mesure : l de O à 300 MA, comrôle débit plaque. et I ampèremètre d'antenne ther, mocouple de 3,5 A.e
1 comlnuta.teur b. 6 positions : l re position : arrêt.2• : Stand-By. 3• : Réglage des ctrcuits avec tension réduite. 4c CW, 5e, : CW modulé. 68 : Trans- mission Dupleix.
Cet appareil est entièrement tropicalisé. Le matériel el toutes les pièces détachées le composant ont subi les tests les plus sévères. Il est monté sur carrosserie en tôle givrée. Poids net : 23 kg.
Valeur réella : 200.000 fr, Prix complet, en emballage d'origine. . . . . . 25.000 Prix sans lampes. . . . . . 1B.OOO
PROFESSIONNELS! ...
sur tous REMISE
ces articles SPÉCIALE ...
AFFAIRE UNIQUE
1oi
JEU DE BOBINAGES l>UCRETET-THOMSON 3 gammes ; PO, GO, OC, 472 Kc. Monté sur contacteur à noyaux réglables. Magnifique rendement. Oodes courtes ultra-sonsiblas. Entièrement réglé, 2 MF 472 Kc, fil de Litz, à prise médiane de détection.
Type N° 1. Le jeu complet avec schéma. Emballage d'origine...... . . . ... . . 900 Type N° 2. Même marque, mêmes caractéristiques.
MF sans priso médiane. Le jeu complet avec :schéma, emballage d'origine ....... ~ . . 850
COMMUTATRICE SIEMENS
Petit :modèle.
Filtrée par condensateur et selfs bopicaliséest complè- tamen.t antipa.rasités. Ventilateur de refroidissement.
Forn.:tionna sur 12 et 24 V :
12 V Sorties 2S0 V, 200 V, 50 V, continu 100 millis.
24 V Sorties 500 V, 400 V, 100 V, continu, 50 millis.
Encombre:mem : 240x190x 140 %-Poids : 6 kg 900.
Valeur 20.000. Prix ............... . , . . . . . . 3.90,0
LECTURE AU SON
BUZZER ANGLAIS en matière moulée. fixation par 3 vis. Fonctionne avec une PILE DE POCHE 4V5.
Contacts au TUNGs·rtNE. réglage du SON à volonté.
Dimonsions: 80x60x30% ......... .... : .. 490
SÉRIE UNIQUE. DE C.V.
~ NDES COURTES U.S.A.
Type MIDGET à très faible Rtsr- DUELLE, monté sur STi:ATITE ' VITRIFŒ. Très faibles PERTES HF.
La."Tie.s argentées en erro.ballage d'ori- 10 pF. Simple ............ .
20 pF. A vis de blocage., ............ . 50 pF. Simple .....
100 pF. A V18 de blocaqe ...
2 x 75 pF. Moçté sur roulements à billes ...
·290 320 425 490 725 SELF DE CHOC typ<! 1, standard
Made in England.
miniature, haut isolement, réais-- tance 10,53 ohms. Inductance
11,$ n,jlli:henrys. Fréquence 1,5 Mc à 60 Mc. Pr:x. .. . . 190 Type n° 2 colonial, mêmt?s caractéristiauos que le modèle ci-dessus. imprégné tropicalisé. ·
Prix ................... 220 Type n° 3, Made in England1 réais- tance 60 ob.m.s. Inductance 13 milli- henrys, Fréquence : 150 Kc à 24 Mc.
Prix. . . . . . . . 2 15 POUR LES 3 TYPES CI-DESSUS, PRIX SPtCilllTX PAR QUANTITi:S
SELF DE CHOC NATIONAL R, 100. Résiatance 4S ohms.
Inductance 2,75 millihenrys. Fréquence 3,7 Mc à 30 Mc.
Prix .................................. 340
AMATEURS U.H.F . • RÉCEPTEUR RCA-USA TRAFIC-MARINE. TYPE C.C.T. 43 . .!L.!LY.
• Cet appareîl com- porte 10 lampes dont 2 triodes U.H.F. Type 7193=HY.75. 2 6H6 métal, 6 5H7 métal. 2 relais de commande HT.
1 relais blindé à très haute intensité, 1 commutatrice blindée avec venti- lateur de refroidissement pour HT, filtrée et antiparasitée, comportant un réducieur de vitesse pour balayage de bande en plus ou en moins de la fréquence. Tension de la commutatrice, entrée: 18 volts, sortie 450 volts, IOOmill.
Balayage de plus ou moins 150 Mc, Entièrement câblé cm 2 châssis superposés. Quantité d'autres pièces Le matériel équipant cet appareil 0st extraordinaire et tropicalisé. Dimensions : 32 x 29 >< 21 cm. Poids : 13 kg, Valeur : 1S0.000. PRJX INCROYABLE...... 13.500
LE FAMEUX AMPLIFICATEUR LAGIER
SO watts. Entièrement blindé. Décrit dans le « Haut- Parleur ,~. du 31-5-1951.
12 lampes. 4 616, 2 6C5, 4 6SJ7, 2 5U4.
Prix incroyable. . . 16.000 Le jeu de lampos. . . . . . . . . . . 14.500 ATTENTION POUR LES COLONIES : PAIEMENT 1 /2 A Lli. COMMJUWE ET 1./2 CONTRE REMBOURSEMENT
Cl ROUE-RADIO
24, boulevard des Filles-du-Calvaire, Paris(Xl8) Métro : Filles-du.Calvaire, Oberkampf - C.C.P. Paris 44566
Téléphone VOLtairn 22·76 et 22-77
A 15 minutes des gares d'Austerlitz, Lyon, Saint-Lazare, Nord et Est.
MAGASINS OUVERTS TOUS LES JOURS Y COMPRIS
1
RADIO HOTEL-DE-VILLE
SAMEDI ET LUNDI,
13, rue du Temple, Paris (IVe)
Métro : Hôtel-de-Ville - C.C.P. Paris 4538·58 Téléphone · TURbigo 89·97 ,A 50 mètres du Bazar de l'r16tel-de-Ville FERMÉS DIMANCHE ET JOURS DE Ft:TES
Trés important : d..,.. tous les prix é1n1mérés dans notie publicité, ne, sont pas compris les frft.i• dB port, d'emballage et la taxe de trannctlon, ~ui varient suivant l'importance de la conunande • Liste de nos articles, dont un grand nozn.bre d'INtDITS, contre 15 fr. en tfm.bre.
,1ATÉRIEL D E SURPLUS E T D'l~IPORTATIO~
i:LECTRO-AIMANT ll NOYAU MOBILE M a , - SIEMENS
Afimentation 24 V.
Puissance 30 W.
Diamètre 28 Longueur 35 Convient pour-
!élécornmande par impulston, en)\; nche- :::e::u et déclenchemont da systèmes rné-ca·
::.:ques, sécurité et verrouillage. Couple
~'U.:.SSant.
:.·u,ute. 150 p, 10. 130 p, 100 100 :;;::.a:mté disponible 10.000 pièces.
CONDENSATEURS CÉRAMIQUES ![ES.
CHO. 1 à 200 pF, tension 350 à 600 V 19 Z:O, 400, 600 pF. 1.500 V alternatif, . 28 ANTENNES TtLESCOPIQUES AMl:RI·
CA.INES de BC745, en 3 élém. longueur
!Ota.le 2 m 60, avec guide et embase de
=lion......... 650 HAUT-PARLEUR DE CINtMJI. 28 cm, culasse sans bobine d'excitation.. 1,000 Culasse avec bobi.te d'excitation. 2.S00
ÉMETTEURS RÉCEPTEURS llMtRI- CAINS 8C322, 52 à 65 MC. ponée 10 km.
Complet avec combiné micro, jeu de cibles. antcnnA télescopique. alim~mtation par vibreur 6 volts . . . 25.000 TUNING UNIT BC746 compn:mant conden·
sateur vari~ble stéatite, seU d'antenne et support, sel! et support do quartz. 300 RÉSISTANCES CJI.RBONE AGGLOMÉ- RfES livraison sur stock à :..t 10% do la valeur demandoe. 1 /4 W.,,,., ..•.. , 7 1 12 w 8 1 w , , 2 w 15 RÉSISTJI.NCES MINIJI.TURE COLOR code toutes valeurs de 4 ohms à 22 mégohm;.
1 /2 W 11 1 W 18 2 W 23
AVIATION
KUR.SZENTR.A.LE KZ14 Siemens, c:e.rvean cornrna.nde de pilç,te, automatique, com- prenan1 : nombreux micromoteura. retrtis à cadre, gyroscopes. 15,000 Gyroscopes secondaires de stabilisation.
couplé avec moteur correcteur à cadre mobile, amorthseur DASHPOT. Vitesse de rotation 30.000 tm. . . . . 4.200 Con•et"tissetu 24 V pour alimentation des gyro en 500 p6riodes triphasé. 5-800 HORIZON artil\clel SPERRY Askania type FL22~26 à dépression, matériel neuf en état de marche ......•....... . 5.000 ISOLATEUR MOULf: HF
MICA comprimé. Convient pour antenne. haute tensioil., clôture élEJctrique, étc., stock important. Diam. in!. 50. Haut.
70. Prix ...... , .. , ... , , . 70 DISJONCTEURS SIEMENS type aviation, thermique, con- tact argent. Stoclc en 6, 10, 15,
30 ampères ... ,, ... ,, 700 CONDENSATEURS DUCATI mica moulé 1.500 V. Eesai.
150, 200, 250, 300, 500 pF, type professionnel tropical.
Prix ........ (-.. .. . • .. .. 25 CONDENSATEURS AJUSTABLES SIE- MENS stéatite 2 à 7 pF, 2 à 10 pF, 5 à 14 pf.
Stock important. ..... _. . . . • . . 25 Hll.UT-PJI.RLEUR MICRO
américain, convient pour émetteur ré-
""' capteur, intorphone, etc., etc. Diam. 62.
Prof. 40. En boîte d'origine .•.. 850 CONDENSATEURS aménca11le au pyra- nol tropical. B +8 MF 600 V. Servie~, Boi- tier 50 x80 x 95.
Prix........ 1-000
Tous les prix s'entendent taxe 2,83% et port en sus.
A 20 mètres du VEL'd'HIV.
Métro : BIR-HAKEIM
1
DES AFFAIRES EXCEPTIONNELLES
1•-
67,5 V.
22,5 V.
90 V . 6 V.
PILES U . S.A. - Sélectionnées
10 m.A, dimensions standard -38 x 68 x 100, à constituer par 3 éléments de 22,5 V, 22 x 33 x 85. Les 3 éléments.
15 m.A, pour émetteur-récepteur.
dimensions 40 x 40 x 90 ..•.•.•.....
Faible encombrement, dimensions 50 x 60 x 85 pour appareil 1niniature: ... _ . . . .. . .......... . Boîtier métal, à bornes, âVec poignée de transpon, pour éclairage de secours, camp?ng, téléphone.
PLUSIEURS CENTAINES D'HEURES D'ÉCLAIRAGE.
Cotes 70 x 170 x 250. Poidl< : 4 kg 500,
NOS PILES WNT 'I'ESTÉES AU DÉBIT
200 fr.
100 fr.
350 fr.
1 . 200 fr.
TUBES AMiRICAINS d'importation
0A3 VR 73 .. . 083 VR 00 .. . 0C3 VR 105 ..
0D3 VR 150 .. 024 .... ..
IA3 ....... . lAî ... .
ars ... .
IL4 ... . 1LC6 ....... . ILH4 ..•...•. ILNS ........
INS ...•. IR1 ........ . lRS ........ .
!SS ... ..
IT4 ..... . 2Â3, ... , ,. , , 3A4 ..... .
'1.170 6N7 ..... . . 1.350 '607, ... .
1.170 1.170 530 650 8.20 600 650 650 700 8Z5 650 650 550 550 550
6SA7 ..... . 6SC1 ...... ..
6SF5 . . . ... ..
6SG1 ... . 6SH7 ....... . 6S)7 .... ..
6SK7 ..... . 6SL7 ....... . SSN7 ...... ..
6SQ7 ....... . 6V60T .... ..
788 ........ . 7C5 ....... ..
7S7, ....•.•• 724 ..•••...•
12A6 ..... . 12H8 ... .
-
rso:::::: ;::;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=,, ~ i1· .: : : : : : : .
';l'ÉLÉCOMMANDE MODULATION lfl::: : ::··
1,100 530 6Z5 600 750 550 960 450 850 800
12SL7 ...... . 12SN7 . . . . 1486 .... ..
rso roo
Ç30 650
?50 62_5 650 780 700 600
&25 5S0 550 1180
&20 2QO 550 780 680 550 1150 1180 750 iSO
MICRO
DE FRÉQUENCE i~- 1:fr:::: · ·
14C5 ...14$7 .25Z6 ... •....... •.. . •MOTEUR MICRO MOTEUR SIEMENS 523 . . . .... .
SIEMENS à cond. tournant pour 524 Metal, ..
307A ....... . 801 ........ . induct. mm. pcrm. fonctionne sur 6, 12,
24 V, inversion de rotation par inver- sion d'alimentation couple puissant.
modul. de fréqvence BAB· · • · · • • • •
mesure de dôpha- GAC7 • • • • • • •
• 750 850
802 ... . 803 . . . ..... .
1.300 3.300 4.500 1.400 8.000 4.000 s□qo, vcbulnteur,etc. 6A..KS. · • • · · • ·
Aliment. 50 à 5l'O P. BB8 -·
1.200 850 750 980 650 850 sao
680 680 700
807 ... . 813 .... ..
Dimensions S4 x 30.
Valeur 5,000. Pdx ...... .
CONVERTISSEUR
1.800 diphasé peut fonctionner sur chauf. lp 6.3 V consom. 50 mA, déphasage par cond. polar. 50 l\.1F. Dirn. 60 x34. Va- leur 6.000. Prix . . . • • . . . . 1.900
Aliment. 24 V. Sortle 280 .Y. 90 ml\
convient pour équipement mobile. Ampli, Em. récept .. etc. Dim. 130x73. 2,250
MOTEUR CONVERTISSEUR SIEMENS 24 V, sortie 150 périodes avoc réducteur de vitesse l /50 couplo puis.sant. 3,500 GtNÉRllTRICE A MAIN 8 V, 4 A, vi- tesse de rotation de la manivello 100 tm.
convient pour alimentation de campagne E.R., recharge d'accu, éclairage Prix . . . . . . . . . . . . . . 3.500
MATÉRIEL U .S.A.
lÉTECTEUR
DE MINES
U.S.A.
d'origine
TYPE S.C.R. 625
GltOUPE
Matériel neuf, generatrice 115 V, CC 250 W filrré. moteur 4 temps à consom- mation réduite, régulateur do vitesse automatiquo. Convient pour èclairage én campagne et applications diverses.
Prix.................. 39.500
1
Matériel à l'état neuf dans une mallette avec ac- CG$Soiros, équi·
pé, réglé et prêt à fonctionner.
SensibilitO oxtrê- me. détecte les plus petites par- celles métalli·
ques. Essai sur phce. Liv?""é avec schéma et notice
15-800
Poste émeucur•récepteur. Bande 6 à 9 Mc, 33 à 50 m. alimentation par piles.
Prix de ce poste nu, à équiper. livré avec schéma el notice. . . 5-800
SON(CTRAD
4, boulevard de Grenelle, PARIS- XVe
6CS Meta!. ..
6C8 ....... ..
6E:5.
6F6 Metal ... 6H6 Meta!. ..
6)7 ... , . . . . . 61(7 .... ..
6L7 ... . 6L6G ....... . 6L6 Metal .. . l1.500 .ZOO
814 . . . ..
954, .... . 955 .... ..
1624•,, .... ..
1625, ... . 1626 . . . . 9001, ... , .. . 9002 . . . .... . 9003 .... ..
750 1150 1.25,0 850 600 1.400 1.100 950
LOT TRÈS IMPORTANT
TUBES VHF RV 2,4 P 700
TÉLÉFUNKEN
Pour construction Emet. Ré:ccpt. VHF, fa.ci~
lité d'alimentation filament par accu 2 V
~ ;J J e s ~~1::11bia
2T
A~vec le v~reurauto ..
V.F 2,4 V.P 150 V.E 75.
l.F 0,00 I.P 1,7 mi\ I.E 0.3S mA.
f,>nte 0,9. R. int. 1 mégohm.
Prix unitaü-e avec support. .... _ 185 Prix par lO pièces avec support... 150 Prix spéciaux par quantité.
LOT D'AMPOULES D'ÉCLAIRAGE
Remise 40% sur lo tarif Disp~iblo de 110 V à 230 V .. à v~· ~,· à
baïonnette en routês puissancês. Am.poules à .filament carbone. 10, 16 et 2S bougies u.
l!0 ot 220 V.
AMPLI 10 WATTS
Cof. tôle 390 x 220 x 175 compr. : l étagé préampli. 6CS+ l étage ampli. 8CS + 1 déphaseuse 6C5 + Z !p. de puis. 6V8.
soit S lp. et transfo de ~ort, Aliment. 24 V par commut. incorporée, en enlevant la cona- mut. ernplac. p. aliment. ~ect.
Prix complot. . . . . . . • . . • • • • • • • 4.950 Sans commutat.,;wec lampes .... 3.500 'tMETTEUR RtcEPTEUR o.!lomand.
FUG 16 .en caisse d'origine complète avec lampes. 11 !p. RV12P2.000, Z. lp RLl2P35, 1 stabilo. Convertisseur, . tioit& accord antenne, coaxial et bâti col)Jlecteur. Ali·
mentation 24 V. Fréquence 38,6 à 42,2 MC.
L',ensemble complet........ 25,000 CllllSSIS ÉMETTEllll R1:CEPTEllll américam, type BC745 avec ses Wlément, complets. fréquence 3 à e MC à équipa, en lampes, 5 !p. 3$4, 3 !p. 1 T4, 1 lp. 1S5. Schéma remis avec l'appareil........... 2-!500 CORDONS PROLONGATEURS-américain.a 3 m fil sous caoutchouc 5 conducteurs avec prises mâles et femelles à verrouillage, stock important.
STOCK NOYAUX POTS TUBES fer
pulvérisé pour HF et BF.
Suivant modèle : . • • • • • • • • de 5 à 50
Tous nos appareils sont essayés au banc devant nos clients.
Téléphone : SUFfren 68- 29.
C.C.P. PARIS S500-'19
L'INCOMPARABLE
SÉRIE DES CHASSIS
S LA 'lYI µJ--
. ~_#A; . : a
SLAM 46-I
4 yammes : PO - GO • OC • BE 6 lampas : 6BAIJ, 6BE6, 6AT6
6AOS, 8Af7, 6X4.
Haut-parleur de 17 cm â excitation.
- 15-500 - (Non câblé : H.200)
SLAM 48-G
4 çammes : PO • GO • OC • BE 8 lampes Push-Pull (65E6, 6BA8, 2 6A VG, 2 6AOS, 6Af7, 5Y3GB).
HP Zl cm. Grand cadran. 4 9lace1.
- 2 2.100 - (Non càhl~ : 20.600)
SLAM 46-F
4 gammes : PO GO· OC· BE, 8 lampes : 6BA6 • 613E6 • 6AT6 • 6AQS
6AF7 • 6X4, Haut-parleur 20 cm
à excitalion.
- 16,500 - (Non câblô : 15.200
llen.tlse h~bltuelle à Mtuudeurs les Revendeurs.
Ne sont utilisées: dans la construction de ces chassis que des pJèces détac::i.ées- da premières marques : ALVAR • VEDOVEtLI • RECUL • RADIOHM, eto,_
,, ~...\~i!
.
_.. :.::~ ... .
,:. .. ..
~ ~ ··•""LÊ'-M TiR- L
SIMPLEX
4, RUE DE- LA BOURSE PARIS-2 •
-
RIC. 62-60
, _t 1,,n-,;:,,~,(
MPLEX
r ... -.- ... 1
~ ~~ 1er SALON DU BRICOLAGE
~ ET DES TRAVAUX D'AMATEURS ~
~ ~
~ V-Oa6
fWUtez :-
• ~
~ I 00 RÉALt.ATIONS D'AMATEURS •• ·
I I
, • du petit outillage, des bobineuses, .. •
~ des machines-outils, un grognard, ~~
~ des appareils ménagers, des maquettes,
.- une pendule en bois, un motoculteur,
~- ~ un propulseur de bateau, des jouets, e tc. ~
s /
.- el auMi
~~ U :,N E iV É R I T AB L E A U T O M O B I L E ~
~
A DEUX PLACES~
~ En oatu: ~
~ LES GRANDES MARQUES ~
~ de MACHINES OUTILS pour AMATEURS
..
~et les principales fi rmes intéressant les bricoleurs
~ EXPOSERONT AU
1 ~ R<=; :, : , ~ , ~ ~ : Il~ :, ~ 1, : R : . :: re L: ~ T=UT
SYSTÈME D - En vente partout
,t...,...-...-..--.-. ... -... .,,..
. INSTITUT ELECTRO·RADIO
6, rue de Féhéran • P~RfS (IS-J