• Aucun résultat trouvé

THE INTUITIVE CONCEPT OF ART

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "THE INTUITIVE CONCEPT OF ART"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: ijn_00753111

https://jeannicod.ccsd.cnrs.fr/ijn_00753111

Submitted on 17 Nov 2012

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

THE INTUITIVE CONCEPT OF ART

Alessandro Pignocchi

To cite this version:

Alessandro Pignocchi. THE INTUITIVE CONCEPT OF ART. Philosophical Psychology, Taylor &

Francis (Routledge), 2012, pp.1-20. �ijn_00753111�

(2)

123456175158349A693B14AC4DE1

BFF4BF 44C

A5!"#$%&&#%""'%(#(

D)*+4B*F

5*,4-)*46+496E.436./ 394323..4 B0*4-+*4%4,)4+1724'&&4B4C*)4 B*F3F2"4

D5"4

D4)4+)444674*4*4FF44444))+44+)4**46F4,*44"4. 4 44*0)4F)444F0)424)*)4*)+4F4),)"45*4F4)454 +,4F)4)444*,*4*4*4FF44444F64F64*4)24))F4 24*44,+47)4+0*)444)8*4674*4*4FF"454,)4F4 F) 4 4 4 ) 4 4 4 F 4 ))F 4 2 4 F,+ 4 5) 4 4 ,*+)*+ 4 F6 4 )) 4 *,0)4 )9) 4 2)F* 4 4 " 4 6* 4 * 4 ), 4 42 4 *0) 4 )*) 4 *+ 4 *4 FF454F64F4F)4*,0)4)9*444*44444)4*4F)4*)**4 5,)+4:4);,)*42<44F)4)444F)4445)+45F4*44)*)4*+4

* 4 57,*+ 4 7*6)+)" 4 5 4 +, 4 F6 4 F) 4 ,) 4 4 4 )9* 4 4 ))+ 4 4 F)4 )24,)4*)**4,4)*F44674444,F44))*4)*4

*))*4*+4)0,*"4

5"4BF4F4*+4+)4**

5*44))*4)4=,4*+4E)5)4:*4)<42*4444+))42,,4*2)F)**4 5)6))* 4F 4 67* 4*4 4 *+4 ))F)4 *4 F)4 F,2*) 45,4 F)4 )4 44 F"41F)442)4)F444F444F4+))2*)44)*46F))4F)4 )42*4*0))4F)4F4*)8444+,*4*+4)*4446744 F 4 2* 4 ))F) 4 * 4 )F 4 2 4 F0) 4 *,+)+ 4 F 4 F) 4 67 4 4 4 F) 4 F) 4 2 4 4 ))0*444F)2"4

D*F)4,)444*2)F)**>F42)4))+4244*4FF>4F)4 )444+)4**"4D*4**2,4)0)6)444*4))40)*444F4)422)*)+4F4 44F4F)4+)4*4))4F)4*444+)4**4*)4*45?)4*45)4*0))+ 4 6F,4 +)4** 4 4 :F)4 0) 4 F) 4 )82) 4 4 4 )*) 4 6FF 4 2+) 4 @) 4 4 4 +)+)4 6F,4,4F0*4*4F4+)4**4446F44)*)46A<"42)44F4F44*4 4

(3)

)*4*4440)645,4F4*4440)6446+)4F)+454*0)4)*"41F 4 7*+444+)4F4)+42*4*0)4)*44))4F)4)*2,45+444674+,)+454 FF)4*4F)4+)4**444F)4*)44444))0*44F)2"4=454)) 4 F4445)4427)4)4*4F)4,+444*45?)4*4*0)4)*)46F, 4 )4+)4**4"41F4+)4*424F6)0)4F4FF)B4674*4F)4+)4**444 44))0*444*0)4)*)"4

5*46F44645464F64F4F))4)4647*+444*4+)4**444!4+)0)4

*+4*20)"4=F4)4))0*4444*0)4F4440+)+4F4F)4)4)+4 54))B4*,*4*4)5F*4F)4+)4**442+)4)8"45464,)4F4F)4 44;,)*4F4F445)4++))+4*442*445*45)6))*4*4FF4

*+4*0)4)*)446F454644F)4@F)9*444F)4*,0)4*)444A4

")"4,*+)*+*4F64))4*,0)4)9)42)F* 44"454640+)42)4 ))2)*444*4*6)44F4;,)*4*+4F)*4F64F64F)4)5F4442)67444 2)4)*)45*45)6))*4FF4*+4*0)4)*)4*4F)4*0)*444 ,4)*F4467"4

55"41647*+444+)4**4

C*4*4+)4**4444)4*20)4*4F)4)*)4F4F)424F424))4 )46*46F)*4*,0)4)9*4F*44"4C4**)4FF)4,F44=)4 :%&<4*+49*6+4:%D#<42)+4F444F))444*445)6))*4F)4+)4**4*+4 ))B4*,*4F)*4))B4*,*4)46*"4C4**)44424))4*,0)4 F*74F4E44*4674*+444F)4)+4FF4+)4**44F4E44*4*4 674F)*4E44*4*4674*+4))4F,+4)0)4F)464F)4)9)4F*44

"4

D4)4F)42444F)*)**4FF)4:G)**74%&#H4F)94%&I<4F)4)F4 444+)4**4444744+)0)4,*"4BFF)45)*44)F4444+)4**4F4 ))4))B4*,*4:94%%DH4J,4H4K)0**4%'%H4.)7)4%%<"4C4 F))4@+)0)4FF)A4F)42*424444+)4**444444)4F)4F*4*+4

*4F)4F*4F4))4*,0)4)9)44"45*4F)46+4*44*20)4 +)4** 4 4 4 2 4 )) 4 *,0) 4 )9) 4 E 4 4 * 4 67 4 6F) 4 F) 4 +)0)4 +)4**44F4E44*4*4674:40)40)<4F)*4F)4+)0)4+)4**446*4

*+42,45)4)0)+44F)0)445))4446F4*,*"4

FF)*4F)467444+)0)4FF)4442)+4*4F4644))25*)44F)4674 44*0)4)*4*)))+4*4F)4*)444445)2)47*"4=4F)4

(4)

7*+444;,)*4F)4744*4F))4*)!46F)*4))4F0)4F)4*,*4F42)F*4 4*44444)494:F)4)4LFB444**)<46F4)4+))2*)4F4

*,*4:44F)4F)4F)4))*4,)4F)4*)*+)+4,)4)"<4:=24%%I<M4J0)*4F4 ))25*) 4 * 4 F) 4 2 4 FF 4 4 4 4 *+ 4 *0) 4 )*) 4 ,+ 4 25*)4

*))4*4F)9*46F4,+45)4)+4F)4@*,0)4*)444"A41F)42444 F4746,+45)44F)9)4F)42)F*24F4+))2*)4,4*,*46F)*46)4F0)4 4+)+)46F)F)44*42)F*44*467"4

1F4742,4*45)4*4,)+46F464F)4)4+*474*)**4F)4*)444

"41F)4447444*20)4*)46F)42444+)+)46F46)412345674L"B41F)4 )*+4,+45)4)+4@F)4F)9*444F)4)4)80)4*)444"A41F4474 6,+44,4*4F)47*+444*6)4F4))444)46F)*47)+4@FF44444,MA44 6F)* 4 7)+ 4 4 0+) 4 ?,4* 4 4 4 F) 4 *,0) 4 )9* 4 4 4 2)F* 4 4 "4 5*0)* 4 *,* 4 *+4,2)* 4 )4 64+*4 746FF 42,4 *4 5)4 *4,)+4

*) 4 *,0) 4 )9* 4 *+ 4 F) 4 )5* 4 4 4 ?,4* 4 2 4 ) 4 * 4 2))4 +*4F42)F*24:J))*)4N42+4H42,)4)4"4'<"4

1F)4F)9*444F)489A48A8BC7*)444>6FF44F)42*44,444F4)>4 5)+4*4F)444*,0)4)*)4F4))40+)46F)*47)+!4@54E4*467MA41F)4 2444F47444+)*44*+4+)5)4F)4F)444E4F4+))2*)4*,0)4 )*)44F4;,)*"454+)4*4*00)4)2*44+))2*)4F)4@F4*6)A44 F4;,)*4:44F))44,F44F*<46FF444*20)47"41F)47*+444,2)*4F4 )) 4 )5) 4 6F)* 4 7)+ 4 4 ?,4 4 F) 4 *,0) 4 )*) 4 :6FF 4 ) 4 + 4 4 4 F)4 F)9*444F)4DCE5CFA8BC4*)444<4)44*4))0*"4

5*4F)4*0)*444))B4*,*4F)42*4+44))*)45)6))*4*0)4)*4 67*4*4F)4*)44444*+4+)0)4FF)44F4F)442)4)4F)4

*,* 4 4 4 ,5?) 4 *+ 4 ,) 4 4 2)F+ 4 6F)) 4 F) 4 ) 4 ,) 4 * 4 F) 4 6*4

*,*"426)0)4FF)B4*,*4245)4)8))+442F4F)4*,*4F4)4 )0+)*)+ 4 54 * 4 )2 4 F 4 4 )4 4 2) 4 )8)* 4 *+ 4* 4 5)4 7)* 4 4 ) 4 4 67* 4 FF)) 4 4 4 F) 4 ,) 4 4 4 42* 4 4 4 * 4 )2 4 F" 4 C)0) 4 4 2) 4 F)4 2) 4 44 2)* 4 F)) 4 FF)4 F0)4 *0)*)+ 4 4 *)444 F,F4 )8)2)*4+)*)+44,4*,*4,*+)4),)4*4+)44,*0)4F)47)4))4 F4+,)44F44*4*,*442444**/440)40)"41F))4F,F4)8)2)*4 ,+4+)45)2)4F)42)444)8)2)*4*4F"41F))4)8)2)*46,+4 )44446F4)8)*4F)4*,*4,446+45440)*4FF)4*45)45)0)+ 4

D

(5)

4 * 4 F) 4 ,* 4 *+ 4 )*+ 4 6F 4 2)) 4 * 4 ,5?)B 4 57,*+4 7*6)+)4F0)4*424*4F)4*,*"4

D*F)442*44+44))*)45)6))*4*4FF4*+4*0)4)*)44F44 44F)4)4F0)4*4*0))+4*)44444*+4*4)44F)4*)444

"4D,54674)44)47*+4444"4D4)8*)+4*4F)4*)84)*4F)4 2*4+44))*)45)6))*4F)4*,0)4)9*444674*+4F4442)444 ),4424F)444F4674+4*4F0)44*)4F)44,**45,4*)+44 )4442)84*+4)*)*F)+44,**"4

555"4D67!4446F42,)44,**

. 4 D*B 4 *,, 4 )2 4 ))F 4 ,) 4 F 4 F,2* 4 ,*0) 4 )9)4 0*45)*4*+444,*4+*4*0)4)24:D*4%%#H4D*4N4.)5)4

%%<"41F)4)9*444F)442)4)4*4F)424),*4F40*45)*4 F0)4*4**4))*)46FF4+))2*)4F)4F)45)05)4))46F))4 F)4)4)4)9)+4*4)24444,**4*+4*)**4:))4:=)4N4=)4(<444 4)0)6<"4

J)2*4*+4=24:<4F0)4F6*4F4*)*+)+44,**4*4*4,)*)4))B4

*,*45,4F644)9)4*44"4C4**)46F)*4,5?)4)4))*)+46F4

*444F44*)*+)+444,4440)*44,**45,4F445)*4,)+44F)42)444,44 4+44))*44,**4,5?)4)*+44)8)4F)4*,* 4F4F)4*)*+)+44,**44F)4 4B4@)*,*)44,**A4*+4F4F44,**4+))2*)44@,)4+)*A"

AF)4)8)2)*4,)4F454F)4)44464)44F+46F4))4*4)*4,*4*4 444F)0)44)*44)4*454**)*45)6))*4F)444*+4F)4 4*42)2"45*4F)46+4F)4F+464*4,)4F4444F)0)4*F)44*+4 64*4,)4*F)4444F)0)4F44)0)*444F)4)*+444))24)4 :G))2)*4N49)4'H49)4N4G))2)*4&<"4J)44*+454F0)4F6*4F4 F) 4 *00)2)* 4 4 4 6 4 +44))* 4 *0) 4 )2 4 * 4 F) 4 )9* 4 4 4 0* 4 5)*4 +))2*)4F)47*+444;,)*4F4F+)*47"4FF)*4+45,4,*424446/

)/+4F+)*4474@FF4444MA>44;,)*4F4*)0)4,444,*424

*24:J)44)4"4I<"4

B))4*+4=24:#<4F0)4F6*4F46F)*45,*4*)**44F)4)444*4 44F+)*4+64*45F44)*)4*+4*)8,47*6)+)45,4F)4)444 +,*" 4 C 4 **) 4 F) 4 +)*4 4 4 +6* 4 F 4 7 4 7) 4 2)F* 4 *)2)+)4 5)6))*44*4*+44474)F)444*4444474+))*+*4*4F)42)4F)4+42* 4

(

(6)

)*+47*44)F45?)4+,*4F)4+,*444F)4+6*"4=24*+454 F0)4F6*4F4F)42*)444)*B4*)** 44644+)0)2)*4)*!4F)4 2*)444F)44B4*)*+)+44,**44)+44**)*4,)4*))46F4 2,*444F)4442*+4:J,F)4)4"4(<"4

17)*4)F)4F))4),4,)442)4)*44+)5)4F)4)**4*+4*,0)4 ,)44444*)!4446)4)*4F)4F)44,**4:C<4444)44444 54))*4))4,*4F))44444,44C"41F)*46)4*4*4444F4)4 6F)* 4 6) 4 *4) 4 :42 4 4 )*) 4 6F 4 6) 4 7*6 4 5, 4 4 +,* 4 )"< 4 F 4 4 4

*)*+)+444,44C"4

1F)45)246F46744F4F)4+4*4F0)44*)4F)44,**"4A44,)4 )0)*40)4*++444*45)4,)+44F)0)440)4444:47*4)444**)4

*45)4,)+4459)4465545)<"46)0)F))4*++444)*)4F0)4*)4 4,**46FF442)444*++4F*4F)4F)4:F)4*++44,**44447*4)44 ,*<"4C4674F44*4F)4)"4D6740,4F0)4F)44,**4445)* 4 4244)8)0)4))42*4*,)4*+,*4*4)F)4)8))*)45)*4 )25+)+42)**4*+,*46)45)*47)4))2)*444))2*)44F4,4)))**44 )*4)4+6*4)**44444)45)242,*4F*7*45,4 49*444,4)*540*4F)4,)44)2)+454*44)*)4*4 +)44)00)44*,)H4F)44,+44*4*+4*"41F)4F4444442)84F4 ))*/+4674*44,442*4+44))*44,**4**)4446FF442)444

*++ 4 F* 4 F) 4 F)" 4 C)0) 4 2* 4 67 4 2 4 4,4 4 2* 4 4,** 4 4 *)4 : 0) 4 %%H 4 G,42* 4 H 4 .)7) 4 %%<" 4 J0)* 4 F 4 +44))*) 4 6F 4 F) 4 ) 4 44 4 4 F) 4 )*) 4 )* 4 4 4 F) 4 )** 4 *+ 4 ,) 4 4 4 F) 4 *,0) 4 *) 4 4 4 4 4 2)F*47)4F)446*!4

4

:<4D*4)*4D464,4*4*4)*0*2)*4F4*,+)44)444446FF4F)4 22,*4)9)44L"B4

:<41F))444F0)4F)4),44*4F)4,)*4F))*4)*0*2)*44)4444 5)*45)444,4440)4444,**"4C)0)42*444F))444*44,44)0)4 4,**44*)"4

:D<4J6*4,4*4,F4*4)*0*2)*4D4)0)4)44)4444,**4*42)24 F4*45)44,4)+454F)444F4F)4)44)))*0)444F)4)4444 5)+4*4F)444F4))4F)4,4)9)4F))4444"4

&

(7)

:(<4FF)*4D4)4*4)4F4*4444*)*+)+444,44*)442)444F))44,**4F)4

**),4)9)444"4

1F) 4 50) 4 F)9* 4 6FF 4 5 4 6 4 5) 4 F) 4 L*)** 4 F)9*B 4 * 4 5)4 42,)+42)4*F)!4

5*)**4F)9*!4*4)*4*,0)4,)4F)4*)44444)9)4*44444*+4*444F)4

*4)4F4F444F45))*4*)*+)+444,4444,**44)4444,**46FF4F)4F4)+4))+ 4 444,**44)4444,**4F4*45)44,4)+45444F4F)4*+)444"4

1F) 4 )2 4 @F)9*A 4 4 ,)+ 4 4 0+ 4 F) 4 )2 4 @+)4**A 4 6FF 4 ,+ 4 )+ 4 4 2,*+)*+*"45*4444)8*)+450)4F)4)4)2444)*4,)+46F44*20)4

***46F))4F))44*4*20)42*)*4*4F)4*)**4F)9*"41F)4

*42444F)4*)**4F)9*444+)5)4F)4244,*+2)*42)F*24 F4+))2*) 4,4 *,* 46F)*4 6)4)47)+!4@54 F4 44 *4 67MA4 1F)4 )24

@*)**A 4 )4) 4 4 F) 4 4 4 F 4 F) 4 4,*+2)* 4 4 4 +))2** 4 * 4 4B4 )9*4444F)4*)*444F)4*)**45,)+444)"46)4F6)0)4F4 F)4*)**4F)9*4+)4*424F46)42,4*4)4F4*44B4)4F4 42)+4F)4)84*+4)4)0)4F,F4@546*44+,)4*444F44,44O4,**4 CPA4*4+)44)9)4F)4444"41F)4*)**4F)9*444FF)4 5, 4 4 F 4 )" 4 1F, 4 F) 4 *) 4 4 4 *)** 4 * 4 F) 4 *)**4 F)9* 4)4) 44 47*+4 442)* 4) 4F4 6)4* 45,) 4 4F)" 4F)444 ,) 463 75,)4*,4*+4)4)0)4?)44F)45,4,4*0)4)244 )*+6)+4 6F 42)F*2 46FF 4 6 4,4 45,) 4 4F) 4 4 2,F 4F) 40) 444 2)*4)4*,+*4*,*4)2*4F)44*)**4*4*4)"41F,4 4244*0)4))0)4F)4**444LB4*)**B 40)4*42)*4)444F)4 4*,44*46F)4*)*46F)F)4*44*4F4)+44*4*4 ,4)4*4F)4+,*4)444F)4674:B*F4H4<"4

D4444,2)*4*440444F)4*)**4F)9*4F4,*4))2445)45)4 4 )8* 4 5F 4 F) 4 )0) 4 ,* 4 4 4 F) 4 4 4 F 4 6)4 )9) 4 4 4 *+ 4 *+0+,4 0*"41F)4*)**4F)9*B4,**444,*4)4*4F)4FF)4444 22*4)42)F*24F4+))2*)44F)4,)*)444*,0)4)9*444 2)F* 4 4 " 4 C)0) 4 5),) 4 4 4 F) 4 *,* 4 ))** 4 4 4 67 4 * 4 F)4 2+)*4)*0*2)*4F))4)844)4)44444F424)0)*)4*+)445)4

I

(8)

44*+455444)4)4444,**4F424)0)*)4F*74)44,4)+ 4 54F))44"4J0)*4F)4,,)444F)4*)**4F)9*4F4)0)4,*4*4 F) 4 ) 4 ) 4 4 4 4,** 4 F 4 2 4 )0)*) 4 *+) 4 4 5) 4 4 4 4 4 2) 4 4 )*+*4)0)4,*4*4F)4)44444F4))4*,0)4)9)44"4 D*4F457,*+44422*4*+0+,40*4*4F0)464,)"4C4 F)42)444*45)4)9)+44454*)4)*4*+44**/4542)*)4))444F)4 645,)4+44))*4*)**444)4:*4F)4F444F)457,*+47*6)+)<"4 .)*+464*+0+,4*4+44)4*4F)4*,0)4)9*444*44444)0)*4 44F)45,)4F)42)4*)**444)444F)4)4+44))*444444

*+42)4))444F)4*)44444*,+)44+44))*4)4444,**"

5*))*4)*,F4FF)47*4444+)0)4+)4**444F)4*)4444 ,* 4 +44))* 4 2)F+ 4 F0) 4 4 F6* 4 F) 4 2*) 4 4 4 *)**" 4 65 4 -)+4 K)0** 4 :%'%<4 *)4 4 4 F)4 2 4 *4,)* 4 @+)0) 4 FF)A4 F 4 0)+ 44 *4 ,*40)4244F)4*)**4F)9*"4D+*44K)0**B4F/

*)** 4 +)4** 4 LE 4 4 * 4 67 4 4 4 *+ 4 * 4 4 4 E 4 4 * 4 5?) 4 6FF 4 4 )* 4 4 )*4"""4**4*4*)*+444)+///67/4/4")"4)+4*4*464:46<4

*46FF44674)446))4)4:4*++<4)+)+B4:K)0**4%#%<"4 K)0**B4,*4*4*44F)4*)**4F)9*444*++4+)4**444

"426)0)44)8*)+450)4K)0**B42*4)*4*4)0,*4F4+)4**444

*4244))B4*,*4")"46F)F)4F)4+)4**4)444*+4*4F)4F*4 F 4 )) 4 *,0) 4 )9) 4 4 67" 4 1F, 4 F) 4 2 4 4 4 F) 4 *)**4 F)9*4*+444K)0**B4,*4)4F)42)"4

K)0**4,)4F)4)8)*4L*)*+444)+4B4*)+444L*)*+444,4444,**44 )4444,**B4454+444F)4*)**4F)9*"426)0)444K)0**4F)4)24 L)+B 4 LF 4 4 )*)4 ) 4 F* 4 2)) 4B8C 4 4 )0)* 4F39186CDA839 4 )*2* 4 2)4 0)42+)4,F4 4A897ADCAC9A7D3F27C9CC9A78A24)B4:K)0**4%'%<"4 1F44546F4542)*454F)4)24L4,**"B41F,4F)464)8)*4L*)*+444 )+ 4 B 4 *+ 4 L*)*+ 4 4 4,4 4 4 4,** 4 4 ) 4 4 4 4,**B 4 * 4 5) 4 *+))+ 4 4

*)F*)5)4*+4424*64*45464,)4F)244**2"4

1F) 4 * 4 ,5* 4 +44))*) 4 5)6))* 4 F) 4 *)** 4 F)9* 4 *+ 4 K)0**B4 +)4**44F4*4K)0**B4+)4**4F)46742)**)+4*4F)4)8)*4@)+4*4

*464:46<4*46FF44674)446))4)4:4*++<4)+)+A4

*))4)8)+ 4CE3DC4 F)4+,*444E444E4445)4*+))+4*467"45*4F)4

*)**4F)9*4F4*+*444)/)8)*)4F4+))+"4D+*44F)4

'

(9)

*)**4F)9*4*4)*44*444E4LB444464*)*+)+445)4)+)+4

*4464F4F)4674:6F46FF4F)4)*4442444,)<4)4)+)+4CBC978E 7 A2C1C7DA3D17CDC7FDCAC67EACD7"

72)4F)4;,)*4446F)F)4F)4*)**4F)9*4+);,)4+)5)4,4

*,0) 4 ,) 4 4 4 F) 4 *) 4 4 4 4 4 * 4 )2 4 *)" 4 1F 4 ) 4 0+) 4 * 4 F)4 )2*4*),44*4*))4442)4F44,,)4)24F"41F)4

*)84)*47)4F)4*))444)4*4F4*),44*>")"40)4*4F4 F)4*)**4F)9*44*45*4**)*46F4*,*"45*444K)0**B4 F)4F45))*47)+454FF)46F424F4F)4,*4)9)4F*444 F424))46,+4*,0)4)9)44**/4*+40)40)"4544F,4))*44 )82*)4F))45?)*4*+4F64)F)4F4F)4)4,*4,*+)+44F4F)450)2)**)+4 +44))*)45)6))*4K)0**B4F)4*+4F)4*)**4F)9* 4)2*)4F)2"4 1F)446*4+,*4644F)4444F64F)4*)**4F)9*4674

*+4F644*442)442)4)*)4)24F44,4)*46F467"4

58"49*4244*,*!42*4*)**4F)9*4*+4K)0**B4+)4**

A*)444F)4244);,)*4+,)+4,*))82)44K)0**B4,*4*)*4F)4

*444"4K)0**4)44+)4*)46F44442)44444,**4446F4464 4 4446F446444445)*4+)4*)+4*4,*4444,**4446F44644444)"4 C6*4F44445)444574*42)44F)44467"4D4F))46))4*4 674*+4444*4)8*4644)+46745)4)4F)44467446,+4 ))2 4 F 4 F)) 4 ** 4 5) 4 4 4 4 67" 4 =, 4 F 4 *,* 4 ,* 4 * 4 * 4 ,4

*,*"4K)4,42*)4F4F)49F,0)40)4**46))4F)40)44444))+4 54F,2*4F46))4*)F)4F)4*4"41F44,)46*45,4)4,4))*+44 6))4,)"4FF,44,F)4)4*45,4F64F)46))4+,)+44))24F4,4 +)4, 4 *,* 4 4 F 4 F) 4 9F,0) 4 ** 4 ) 4 4 67 4 )0)* 4 * 4 F) 4 FF) 4 ,*46F))4F)4)4F)44444F4F)42)4246F4))*467"454 2F45)4F42)44,F)4+)45,4F)4+,*4,+4F0)42)4)44)4*4F)44 44,4*,*4:2*)444**)4F46)4+0)4F4F))4**46))42+)4*4F)4 +74,*+)4F)4*4,)*)444F,*)*4,5*)4*+4F4F)4,F46))45,)4 ,*6)4446F4F)46))4+*<45,4F)4)4*4F4F)4)4F)40)4444 4 ))**42)4246F4F)4674+)4*4))2442+44,4*,*4F4F)4 )4"4

#

(10)

1F) 4 *)** 4 F)9* 4 4 * 4 44))+ 4 5 4 F 4 5)2 4 )) 4 5),) 4 4 4 4 +44))*) 4 42 4 K)0**B 4 +)4**" 4 F) 4 **), 4 4 F) 4 9F,0) 4 ** 4 LB4 5),)46)4*4)4:F446*<4424F)464F)474F4F)46))4*)*+)+445)4 )+)+4*4464F4)*4674F46)4)4)+442 46F4)4)+)+4:4 22) 4)8)0)4F0*44, 47*+4442)** 4)<" 454+)4*42) 4F4F)4 674*4;,)*46))4))+42)**44)4F)4**4449F,0)"4

1F)4*)**4F)9*44F,422,*)44F)45)2444*4))45),)44 )2*)4F)4)/)8)*)4);,)2)*"426)0)4F4+44))*)424)8)4F)4*)**4 F)9*44F)47*+4445)2"45*4,446,+4))24444*)4F4F)4

*)**4F)9*42)4F44)F44,+4F0)4))+44)+2+)4 6FF4))245,+"452*)444**)4F44)F4F,*)4*)+4F48)4*44,24

*+47)+4F4*)2)44744"4FF)0)4F)42)45)6))*4F4,*4

*+4F)464 ,F24F4))*)+4F4)+2+)46)4+4*46*444F4)F4 8)4*467"4C)4)*)4F)4*)**4F)9*4))244)*4F)4+444 444*F*246F))4*4)*4,+4))4*467454+,*4*4446F)4 )*)44)444)*4))25)4F)444674))+4)*,)4)"4

1F)45)244*4)*4F6)0)4*+44+)46F)*46)4)44,4*4F)4)*B4

*)**44F)4*)**4F)9*4*0)4,44+"45*444*4F)4)*46F))44 )F4F,*)4*4F48)4*44,246)4+4*4*4)4F4F)4,+4F0)4*)*+)+44 4 5)4)+)+4F)464 ,F2B4)+2+)4)4*64)+)+"45*4F)4)*)444F)4*,*4 F4 ,F2B4)+2+)4)446F46)47*645,4F)4*)8444F)4+,*44 , 4 5),) 4 )2) 4 )+* 4 F) 4 *)8 4 +))2*) 4 F) 4 *4))+ 4 *)** 4 F 4 6)4 5,)44 ,F2"4C4**)46)4*4*4*4)4F4 ,F24*)*+)+44274F)4 ),*) 4 4 4 4 +,* 4 2)F 4 4 * 4 ;,)* 4 F)4 4,** 4 4 4 4 4 5)7 4 +6* 4 F) 4 4*) 4 5)6))* 4 4 *+ 4 **/ 4 5),) 4 6) 4 7*6 4 F 4 F) 4 ))*)+ 4 F4 )+2+)4*4*44*)84*46FF42*4F)4F*47*6)+)+440,)4 6)) 4 5)2* 4 2) 4 *+ 4 2) 4 +0))" 4 .*) 4 6) 4 5))0) 4 55 4 ) 4 F4 D4)44F))464*446+444)4*446+4F*4))0*424 6F4F)446+444F)4)46)*)F4)*,46)4+4*45,)44F)4)F4F,*) 4

*4*)**4F46,+4)+44F)48)B4F0*44,**4244F)444 ,F2B 4 )+2+)"4A*4F)4F)4F*+46)4**),4*4)4F446*4F44)F4 F,*) 4 ,+ 4 * 4 F) 4 6 4 4 4 9F,0) 4 6F 4 F) 4 *)** 4 4 4 +,* 4 4 22) 4 *+4 )8)0)4)))**46F44,42)**45),)46)45))0)4F446*4 F4 F 4 7*+ 4 44 *)** 4 * 4 , 4 * 4 F)4 2*+ 4 44 * 4 )*4 )0)* 4* 4 F)4 5)*)4 4 4 *4

%

(11)

59)+46+"41F446F46)4**),44F)4**4*4F)464449F,0)4 LB45,4*4F)48)"

1F)450)4F,F4)8)2)*4*45)42+4)+44,*44*4*4,2)*4F4F)4*)**4 F)9*4,)4F)4*,0)4*)44445))4F*4+)4K)0**B4+)4**"4 K)4,42*)4F4*4F)4)F45)4F4+,)+4F)4**4449F,0)4F))464

*4*)+54*))*42,*"494F24LC"B452*)4F4C4F4*)2)+4*+45))*4 0) 4 2))+ 4 5 4 F) 4 ** 4 +,)+ 4 5 4 F 4 ))" 4 C 4 2)+) 4 4 *F 4 5, 4 F4 ),47*+4444"4C4F)4)9)4F4F47*+44444,+4*4)0)*4))4 )4)*4*422)4)2"41F)*4F)46*+)46F)F)4*)4,+4*4)0)*4,4)24

*+4)8)4F)45)444,4)),4)246F442)42)*47*+444 )))**" 4 1F 4 )+ 4 F2 4 4 F) 4 )9* 4 4 4 F) 4 22)*) 4 6) 4 F 4 F 4 ),4 4244444,+4F0)4444F,2*4)4*+4F)40)4444,**4F4F)4,+4 4,44*,+*45)*46)4,40)F)4442)**"42)4F)*42*)4F)40,464*4 6FF4F))444*45)42)**4*+4F)4)9)4F4F)4,+4)0)*4274F)46*4 6)4*+45)4*45,4F)2)0)"45*4F)42**4F)4)45)4)4F44)64*4 F48)4*44,24*+44+*! 4@2))44F644F464)*+QA424))464 ),254*4,*+)*+4*F*444F)42))4F)4*)*+4422,*)454*4F4 6" 4 6)0)F)) 4 4 4 ))2 4 F 4 6) 4 6,+ 4 *,0) 4 4 F 4 8) 4 * 4 F) 4 ,2 4 *4 6745)440)40*4*)"41F4)82)4F,4F64F4446)45))0)4*4444 F0)45))*4*)*+)+445)4)+)+4*4464F42)4)444674F46)4)442 4 6F 4 :* 4 F 4 )82) 4 F) 4 )+2+)< 4 4 )+)+ 4 F)* 4 6) 4 6 4 4 4 LB 4 )0)* 4 4 4 F) 4 67446FF444**))+46))4))+4*44)4"4

1F,4F)4)/)8)*)4*+*44*4*,+)+4*4F)4,,)444F)4*,0)4*)444 4444*4K)0**B4+)4**"4B)/)8)*)44*442)4444"41F446F)*46)4 4*444E4LB45),)46)45))0)4F44F45))*4*)*+)+445)4)+)+442)4 F) 4 67 4 ) 4 )+)+ 4 F)) 4 67 4 )*) 4 + 4 , 4 )+) 4 E" 4 =, 4 6F)* 4 6)4 2*)44,*46F))4F44*4F)4)44*4F)450)4)82)46)4)9)4F4F4

*+*44*4*))4*+4F,4F4F)4*)**4F)9*4)*+45))44 ,4*,0)4*)4444F*4+)4K)0**B4+)4**"4

D4+4*4,4F0)4F)4*4)444F4)F42,*"41F446F4 F)4*)**4F4)+44F)4)*44440)*4674)4)*)4**))+46F464 44)+*44F4)8)+444"4=,4*4446)46))444*+4F)4*)57444F) 4 )444*444*+4446)46))44*4)44246F46)4)+4F))4F4F)4+,)+4F4

(12)

446F4F)4*)**4F445)4))0)+4*4464F4674))+44)4F4F0)45))*4 )+)+46)46,+4**),44F444467444L"B4

1F)45444+,*4*4674*)*+)+445)4)+)+4*4F)42)4644674 +,)+444)42)4442)+454F)444F4*424)44+,)4674 6F4F)4)84*)**4F4F)45)4)+)+4*4F)42)4644674F4F)4)4 42 4 6F" 4 K)0** 4 4 F 4 2+) 4 4 4 4 )* 4 L)*"B 4K)0** 4 4 +)5) 4 * 489AD8918F4 2+) 4 4 4 4 )* 4 * 4 6FF 4 F) 4 )* 4 +,) 4 * 4 )44

*)*+*4F445)4)+)+4*44)*4646FF4 44F389F86C9FC4*4)8*46444 )+*4674:K)0**4%'%<"45*4F4)*+42+)4444)*4F))4674

*))+4*4*))4)8444F44B4)*444,44*,0)444*467"4 D442)444446F)*46)4)9)4*444D444")"46F)*46)45,)4*)**4 4 DB 4 ) 4 2 4 4 )8 4 ))+ 4 4 4,** 4 4 4 6F 4 6) 4 *+) 4 4 674F))4674)*)4)+)4DB4)*"4=,4F4))8)*)44*440)4 55) 4 **)*" 4 D 4 F) 4 50) 4 F,F 4 )8)2)* 4 F6 4 4 4 * 4 )*+)+ 4 * 4 F)4 F42)F*24,*+)*4,4*,0)4)9*4442)F*44"44

1F)450)4F,F4)8)2)*444*4,2)*4*440444F)4+)4F45,*444

*)**44F)4,4))2)*4F4+))2*)4F)4*,0)4,)444F)4*)444"45*444 F)4*4+44))*)45)6))*4F)4)*46F))4F)4)F42*424*4F48)4*+4 F)4*)46F))4F)4*444)4F0*4)*0*)+4F)45)44,**4440)4**/

))+4444F)47*+444*)**4F46)4**),45,)44F24:*4+44))*)4

*4F)444)44*+4*4+44))*)4*4F)4)*4*)84444))**<"41F42)4 +44))*)44,44)*44*+,)442))4F44*4,4*,*45,46F)F)4F4*)+4 8)4444*"4

K)0**B4+)4**44)+44)*+4*)*44,)+4*4F)444F46444)+*4 674*4+)"4E5)4.)7)4)F*44F)444DF,4 *46)4F4@O*4

*4)4F))P4*405)444*64F46))4*405)4*4F)445,4F))4 6))44*4))4F4)4*405)4*6A4:.)7)4%%4"'<"41F)45)244 F4K)0**B4+)4**4+)4*4))2446444F)4+)*)4446444)+*4 67" 4 FF)* 4 4 6 4 4 4 )+* 4 4 4 ,44)* 4 59)+ 4 ,, 4 4 ))2 4 F4 K)0**B4+)4**42)4F4F46444)+*44*))46405)444 ,5);,)*44)*"4

6R494)8))+4F4646F44*))4,*))82)4:94%%%<"494

*)4F42*44*4F)4E)**)46))4)+)+4422)4)))**444F)4 2+)" 4 66+ 4 2* 4 42 4 F 4 ) 4 7)* 4 6F 4 F) 4 *)** 4 4 +,) 4 22)4

(13)

)))**444F)42+)>")"4F)4)4*)*+)+445)4)+)+4*4F)42)4644 F))4E)**)4**"41F,4424F4F,+45)44)+44674+*4 4K)0**B4+)4**45,4F)4)*)4)4*"4

1F)4*)**4F)9*44)4F)42)45)2"45*44446,+4))24F4+*4 4 F4 ,* 4 * 4 )*4 6F4 4 42 4 6F 4 E)**)4 4 F,+ 4 4 4 424 F4LB46FF44)4*4F)4)"4

26)0)49B4,*)/)82)4)4,)4*)F)4K)0**B4+)4**4*4F)4*)**4 F)9*" 4 5* 4 *6) 4 4 9B 4 2 4 K)0** 4 ,)+ 4 F4 6 4 4 4 )+*4 674**4)4+)"4D+*44F244,44)*4+))+4+)*444F)4 6 4 * 4 6FF 4 E)**) 4 4 6)) 4 )+)+ 4 F6 4 F 4 F) 4 6)) 4 * 4 )+)+ 4 4 424F4)4+"41F)4444F)4E)**)46))4)+)+4*4*4422)4 )))**45,444)8)0)442*4)*44,42,*4447445)*4 ,4424))4*+44)*42)**4)"4:K)0**4%#%<>4446FF4)4 6444)+*467"4D*+4*444446)42*)4F44424*F4F45))*47)* 4 6F4)4)**444424))4F4F)4FF)42+)44)4)4444 ,)4F)44))*4F)464)8))**444F4424*+4F4F)46*)+4F))44))*445)4 4 )8))*)+ 4 5 4 2)*) 4 7* 4 4 F) 4 F 4 4 F 4 F) 4 6*)+ 4 F 4 *F 4 4 )25+44,42)**46)4)0)40)4F)4*,*4F4F4*F42F4 5)4*467"4

1 4 )*4) 4 F 4 )*) 4 4 4 ,)4, 4 4 +*,F 4 F)) 4 * 4 5)6))* 4 6F 4 ,4 F)*4*+4F)4,,)444F)4*,0)4*)444"45447)4F45),)444F)4+))4 +44))*)45)6))*4E)**)4)4*+4,46)4*4*4*)4)8))*)4*4674 + 4 )) 4 4 4 6)) 4 )+)+ 4 * 4 F) 4 E)**)" 4 1 4 ) 4 * 4 *) 4 ,F4 +44))*) 4 *4F)4 E)**)4 F)4 4 4+,)44 +422)4 )))** 464

*))4*7)+444)42,*44474*+4F)444))4F)46+4*44)*4 2**)"41+45),)444FF4F)4544+,)44+422)4)))**4

*4*)4F4F))42*"41F,444*45)44)+4*444+4)844 46))4)+)+4*4F)4E)**)"4=,4444CDC75)4F)*4*444*)*+)+44 5)4)+)+4*4F4646,+45545)4*+))+4*467"

6) 4F4 F 44* 4 27) 4K)0**B 4 +)4** 4)4) 4 25) 4 6F 4 *B4 F)" 4 D+* 4 4 * 4 F)) 4 6)) 4 * 4 4 4 4 * 4 F) 4 4 F 4 ) 4 * 4 *)4 05)"4 *4+)4*4)44K)0**B4+)4))2445))0)4F4F))46))464 44 )+* 4 674 * 4 F)4 4 F4 F0)4 5)2) 4 6 4 44 )+* 4 *2 4 4 4 4 ))*"45*)+4 *B4F)42)4F46746))4)+)+4*4F)44*46 4*4

(14)

6FF 4 6)4 * 4 * 4 *) 4 )+ 4 F)24 4 ))* 4 6FF 4 4 )4) 4 25) 4 5F 4 6F4 K)0**B4+)4**4*+46F4F)4*)**4F)9*"4C4**)4*)4+4

**4*)*+4F)4**445)4)+)+44**46))4)+)+4*4F)4E)**)444

*45),)4+44*)4**4*)*+4F4**445)4)+)+444,*;,)47*+444 6/+2)**4)+40,40)4)))**"

D 4 F+ 4 ,*))82) 4 22) 4 4 F) 4 ))+* 4 *) 4 F 4 5))* 4 ,)+ 4 4 9)4 K)0**B4 +)4**" 4 1F)4 ,2)* 44,)4 *4L)0,*B 4674 +24 ,F2B 4 )+2+)" 4 5* 4 4 4 F)) 4 67 4 ))2 4 4 5) 4 *)*+)+ 4 4 5) 4 )+)+ 4 * 4 4 2)) 4 *)6 4 4F* 4 ))4 4 *4 674 6))4 )0) 4 )0,4 )+)+ 4 :94

%%%<"41F,4)0,*4674))2440+)4+)4,*))82)44K)0**B4 F)4*+44F)4*)**4F)9*"4

K)0**4:%%D<4)+4645)4*6)"45*4F)444F)4,)+4F42*4674 F4))24)*)4)0,*4)4*444)0,*4*4*42)4))46F)4*4F)4 ))4F)4)4*4**))+46F4+*"45*4F)46+42*4F)40,44),)4 F4*,)4F)4*)*+)+46444)+*440)*4)0,*46740)44)64)4*4 44)0,*"41F)42?444,F44),)4)42444),)444)8*46444 )+*4674:)0)*444,5?)0)46)455442)4)**44F)4)0,*4 )444F)467"<

5*4F4)*+4*6)4K)0**4*4,4F42))4)0,*4674:44*4,F4 674)8<4)4*)*+)+445)4)+)+444)?)* 4442)4)8*46444)+*4 67"42)4F)*4)44)8)*+4F)42)**444F)4)8)*4LL)+4*4*464:4 6<4*46FF44674)446))4)4:4*++<4)+)+BB44*,+)4F) 4 F)4:*4246+<4L)+444)?)*4442)46444444LL*,4*BB4 4)+*4)8*467B4:K)0**4%'%4"4(H4%%D<"

1F)444*6)44;,)4F)4,"4FF)*4C*)4+,)+452)*4.,*)444,)4F4F)4

*)*+)+4445)4)+)+4*4464F464*42))4+44))*4424F)464)0,4 )8* 4 ** 4 6)) 4 )+)+" 4 52)* 4 .,*) 4 6 4 *)*+)+ 4 4 5) 4 )+)+ 4 4 4 4,0)4)))** 44*45?)444*)2* 44F0*42)4)F)40,)4 )"H4)F444F))46))4)+405)44644)+4)8*467"45*42*4 6F464*)64:)4)**44F)4640,4)**444F)44<445?)0) 4 2*"41F)4)444 ,F2B4C,**4*45)4))+4*44244F*"45*444C,**4 64 *)*+)+ 4 44*4 )8F5* 4 4* 45?)4 44*)2* 4*+4 442)F4 *+4

* 4 22)* 4 * 4 F) 4 4 6+" 4 3F 4 4 4 F)) 4 6 4 4 4 )+* 4 4 4 6 4 )+4 05)444644)+4674:2)F4*+4*422)*4F+45))*4)+4

D

(15)

,)+44)454F)4 +<"41F,44K)0**4*)+4,4F)4)+,)4**4*4 )?)*42)4))2)*444F)44674*444*4++*446F44)?))+4F))4)4 4 ) 4 F 4 )) 4 +*" 4 C) 4 )*) 4 )?)* 4 2) 4 4 4 F) 4 ,) 4 0)**4 4+,*44*4);,0)*44*)*+*4*467445)4)+)+4*442))4

*)644F*"4A*4F)4*4F)4,)444F)4)?)*4442)4,)44)*)4+))*+)*4

*4+F)*44F)4+*4*42)4645),)444F)4,54F4*4*4*))+44 ,)4*+44444*44)424)8)*4F4,)445)446)+40*4464F0)4

*4)44)"4C4**)44424+,)44F)4,F4444244*4*,,4 0)44,)40)**44)*)4*444F)4,+)*)44F)4)+)4)4)8)2)44246F4 F4,)4*+444F)4)8)4F4,)445)446)+"4AF)6)4F)40*444F)4,)464 2 4 4 ,**)+" 4 1F, 4 4 **0) 4 *) 4 F 4 4 4 4 +F)) 4 4 F) 4 +* 4 :)0)* 4 4 4 ,5?)0) 4 6) 4 4)* 4 4 2) 4 )** 4 4 F) 4 **00) 4 4),)<" 4 K)0**B 4 )*+4 )+4)*)442)4,)5*4+)44,*444)*)4)0,*44K)0**4 )44)8)*+4F)442,*4LL)+442)4)8*4674)4)+)+B44*,+)4 F)4F)4:*4246+<4L)+444 )?)*4442)4644)+4)8*467BB4 :K)0**4%'%4%%D<"41F)42?45)246F4F4)44F4F)4)444)?)*4 F)4,)444F)44F4*4))*45)2)442?44,**44467"4A44,)44)4

*4F)4F))*4+*42*44F0)4**0)+4*40,4646F4))44+*"4

=,444*4))*4F4F)4)?)*444)8*4+)4F45)2)442?44,**4444

*+4F44F45))*45)44444+,)4674*)*+)+445)424)+)+ 4 4*4)*0)4)?)*444F)4+)44440)*44+*"4C)0)4F)44,**444 )?)* 4 )8* 4 +) 4 ))2 4 4 F0) 4 46)+ 4 F) 4 2) 4 F 4 F6 4 4 F)4 4,**4444,F445)*4424))4*+45)*4)8)0)"45*4F)4E)**)4 F))4644,**46))4)4,5+*)+444,**4))+44)))**"4D4F)4 2)44*)4,+4*4+,)4*467454*)*+*4445)4)+)+4*44F0*4 424;,)4445)*4)8)0)"41F4F45)2)45)4*46F4F)4)0)4 +0)4* 4 4 4 4 0,) 4 4 F)) 4 4,** 4 5)2) 4 4 ) 4 4 2* 4 4 )))**"41F)42)4**44424)0)4**)*44)*42*)44F4 ,)+444F)44,**444)?)*4)8*44+)"41F,4*,+*4F)4)?)*444 )8*46 444)+*46742* 4F)4244,*+2)*44),)444F)4*,0)4

*)4444))24,*7)445)4*))"4

26)0)4K)0**B4F)4*4+))4F)45)2444)0,*44*442)4)44)*4

*+ 4 2*, 4 4F*" 4 FF)* 4 4 5)* 4 4 +,) 4 67 4 6F 4 F) 4 *)** 4 44 )?)* 4 2) 4 )8* 4 ,) 4 F 4 ,)+ 4 2) 4 )*) 4 * 4 F) 4 4 4 4 F) 4 ,5 4 4

(

(16)

*+)*4F)4+,*44"4=,4*64F4)4F45)2)40)422*"45*4F)4 ,)444F)46)*)F4)*,42*4444))+4F)467444)+444)?)*444 4 F5" 4 L=)* 4 )+)+ 4 4 4 )?)* 4 4 4 F) 4 B 4 F 4 F, 4 )0) 4 5)2) 4 4

*++4*+446444)+*467"45*4F)46+4*6+4L)+///67/

4/4 ")"4 )+4 *4 *4 64 :46< 4 *46FF 44 674)446))4 )4:4

*++<4)+)+"B4*4K)0**B4F)4*45)4+)4))+454L)+444)?)*4 442)4,)44F540)**4,)*44)B"4K)0**B4F)4*4F,4+)4 6F4)0,*446F,42+4*44)8)**"4.24*6+4*+45),)444 F)4, 4F4444*4F))* 4) 4*++46 444)+*4674F0)4 2)44*,+)4L44)?)*444)8*44,)44F5B4*+)4L4422)4 )))**B 4 4 L 4 * 4 )8)* 4 4 4 F) 4 B 4 4))*"B 4 1F, 4 )0,* 4 4

?)+9)4*)F)4K)0**B4F)4*4F)4*)**4F)9*"

1F,4**)444F)4F))4244);,)*4;,)+4,*)/)82)44K)0**B4F)4)4,)4 F) 4 *)** 4 F)9*" 4 1F) 4 +,* 4 4 4 F) 4 5)2 4 4 4 * 4 F6 4 F 4 F)4

*)**4F)9*4*4242)4)44*,*4F*4K)0**B4F)"4D*+4 )4, 4 )82** 4 4 4 F) 4 6 4 F) 4 ,*))82) 4 :F) 4 +)*) 4 4 4 6 4 44 )+*4674*+4)0,*4<4F64F4F)4)4,)4*)F)4K)0**B4F)4*4 F)4*)**4F)9*"4

14446F4,4*,*44F)9*444F)4*,0)4*)44442,44,*4 44 F)4) 4* 4 6FF 4, 4*,* 4)4 *+))2*) 4 :)4 *4 6FF 4, 4*6) 4 4F)4

;,)* 4 L54 E4 * 4 67MB 4 4 L5 4 +*B4 7*6B 4 4 L* 4 4 )*)B<4 *+ 4 ) 4 44 +))2)*4 :6F))4+44))*4*+0+,40)4+44))*4*6)44F)4;,)*<"

5* 4 4 4 6F)* 4 *4*)+ 4 6F 4 )* 4 4 4 , 4 *,* 4 + 4 ))2 4 4 5)4 )2)+54

*+))2*)"4F)4**446F)F)4F)444444*4*467"4F)4*444,) 4 )5)44)4)0)4F)4*4+)44?,44*)44F)4F)4F)45,4,4*,*4*)4

**4+)+)"4.2)424444**)4)47)4444*4F4*)2)+)49*)444 2*444,"41F)464F4F)4*)**4F)9*4+)46F4F))4)4454**4 4F)42,444*)**4F4)*)444,4)4*4F)4)*444*467"4 .2)444F))4*)**4,4F)4446+4F)4)44446746F))4 F)4*)**4,44*4F)4+)*444**/44"

5*4)+*4246)4244))4F4F)4F0)45))*4+,)+46F4F)4*)**4F4F)45)4 )+)+44F0*42)44244)8)0)4))444F)42)47*+44F)46)4)4 ,)+44)*4*44)82)4444,F444**44)420)"4F)4 244))0)4*4*)**44*4)4)*4)2*4))4*4F)44F,F4F)4

&

(17)

,)4442)F4*442**)4244F4,)+4*42)4)4)467"4.,F4))0)+4

*)**464,4*,*45,4F)42446+4F)4)44467"

D4F)42)42)46)424+)*4F)4*)**4,F44F)0*422)4,)454 )* 444F*5) 4F)2) 44544 4,* 4F)4)+)B 4)**" 4.*)4F))4 6444)+*4*444:)*444F*5)4F)2)4442,*4)**<4 +4*44,)4*4,4)))4446444)+*4674+))*444,F4*)**4 ,4F)44464424F)4)44467"4544F)4)0)444F))464)) 4 44*)**4)+4F)244)8)44)44424*)*4*4,4)9*44,)4F)4

*)**4F)9*4)+4*4+*)46F46F445)0)+4F4,4*,*4 5,4F)4F+444F47*+44424645)4*+))2*)"4F)4*444,)4)5)4 )4)0)4,2)*44+)4)*+44)?)4F)4F+444F46744)45,46FF4F) 4

*)**4F)9*44)*4*)44+)4*4+)4*)*42)F*B4*,0)4 )9*44"4FF42)4F))44F4F)4*)**4F)9*45),)444F)4 2, 4 4 4 *)** 4 F 4 )*) 4 0)* 4 F) 4 +,* 4 4 4 * 4 67 4 4 )4)4 25)46F4F)4)8)*)444*+))2*)4)"4

FF45,4)444+))2)*M41F)4*)**4F)9*4425)46F4F)4 )8)*)444*+0+,4+*)45),)4F)464)*4**),4,)4F)4*)4 44*4674+))*+4*4F)447*6)+)4446444)+*4)8*467"4 1F, 4 6 4 )* 4 6F 4 F0) 4 F+ 4 +44))* 4 4 )+,* 4 :F) 4 2 4 4 4 **) 4 5)4 4246F4+44))*467445)44246F4F)42)46745,45)4,2)+44 )+*4F)24*44+44))*4*)4446<464F0)4+44))*4*,0)4*)444"41F,4 )0)*444F)4)46)4*42)+45,44,4674*+4)0)*444F)4)0)4F)42)47*+ 4 44*)**45)F*+44F)4,+46)4F0)4+44))*4*,*45,44F+"4

6)4F4F4*4425)46F46R49B4+)*444)444*4"4 D+* 4 4 94 :%%D<4 6F)* 4F)) 4 44 *4 45)6))* 4 64 )*4F)4 )*4 6F4 +)4)*+4F)4F+444F)45?)444*444);,)*4)4446F)4244427)4 )84F)4**)*45)6))*4F)4*)**4444+,)4*+4447*6)+)+44 674545F4)*"4D+*44F)4*)**4F)9*4F4)+,)4674 5),) 4 6) 4 *,0) 4 * 4 F) 4 *) 4 4 4 * 4 67 4 4 * 4 4 4 4 4 6) 4 ))0) 4 4 245)6))*4F)4*)*444F)4*)**444F)446FF4+))2*)4F)4646)4)4 ,)+44)+4F)4674*+46444)+*4F46)4F0)4)+47*6)+)+44 6 4 4 )+ 4 67" 4 .2)2) 4 F)) 4 2) 4 ) 4 50, 4 *+ 4 6) 4 **),4

*4F)4,44444F)44"4.2)2)4F)4)4*450,446)4*))+4F)47*+444

I

(18)

4+)5)+45494427)4F)24)84*+4F))540)4F)4*,*4F4F)4 444*467"4

K)0*4+)4F)4;,)*444F)4*4244*,*4*+4)42*4F)4+)5)4*4)2444 F) 4 ,) 4 4 4 ))0*) 4 *) 4 2F 4 4 5?) 4 F 4 F) 4 *)** 4 F)9* 4 4 *4 1CF8E8F 744)9*"4D+*44F45?)*4F)4*)**4F)9*44

*4*4+*4444)*)4F)45,4444F)4)4444*+444*);,)*)4 4+) 4*4 )F 4 , 4*F* 45,4 4CD7 1C"4 26)0) 4 *4 4+)0) 4 ))0) 4 F)4

*+)*444F)4*0)44),)4F4)422*444*+4F)4+2*444))0*4 4 F) 4 )4 4 4 4 " 4 C)0) 4 *) 4 4 ))2 4 ;,) 4 ,*7) 4 F 4 4 )9)+4 F 4 2)F*2 4 F 4 )00)+ 4 )4 4 4 4 4 ** 4 4 F) 4 F4 2)F*24F4)4))+4*44**4*45545)4))+44*4F)4+2*4 4 4 **" 4 1F) 4 )4 4 4 4 4 ** 4 2F 4 ) 4 2)) 4 * 4 F) 4 )4 4 6 4 F)4 2)F*24)40)+45467"46)44F442442)F+4*4440)64 442)4)44)*445)*46F44)4+)*4446F44**4F)46F4F)4 +2*444**4*+4*44)6+4+)4*)44)4"45*4F)46+4F)4)44 4 4 4 ** 4 2F 4 5) 4 )) 4 4 +)*4 4 *) 4 6) 4 F0) 4 4 F) 4 +)5* 4 6F 4 4

**4F)46F4F)4+2*444**"45*4F)4*)84)*46)464))4F4F))4 )4)*445))0)4F4F)40,4))444*)**45,*4F,F4**)444F)24

*45)4+)*4)+44)4444**4)40)+4*44,4+))4*+42)84 4F*46F)*4)8))**4*467"44

8"41)*4F)4*)**4F)9*4

1F)4*)**4F)9*4)+4F4)*464*,0)4,)4F)4*)44444 )9)4*44444*+4*444F)4*4)4F4F444F45))*4*)*+)+444,444 4,**44)4444,**4F4F)4F0)4)+4))+445)*44,4)+45444F4 F)4*+)444"41F)454+244)446,+45)44))*4,5?)46F4 )82)4444 4:)44 4+)*4444 4)44 42*)+ 454

*)8,4*42*45,4F)4*4F)4,F4)<4*+474F)2!4@54F444*4 67MA 4 1F) 4 )+* 4 4 F 4 4 0)* 4 ,5?)B 4 *,* 4 ) 4 +))2*)+ 4 5 4 :< 4 F)4 4,** 4 F 4 F) 4 ) 4 4 5)* 4 4,4)+ 4 5 4 4 4 *+ 4 :<4 F) 4 *)** 4 F 4 F)4

**), 4 5,) 4 4 F) 4 ,F 4 4 4 F) 4 4" 4 =F 4 2)) 4 * 4 5) 4 *)+4 )8)2)*"4

1F)4442))40)4+))*+*4*4F)4,5?)B457,*+47*6)+)45,4674

*+4F)44,**"4F)424)8)444**)4F42)*)46F4424*)))+4*4

'

(19)

E)**) 4 ** 4 *+ 4 2)*) 4 6F 4 4 4*)+ 4 5 4 *)2 4 4 6 4 )4 +44))*44,**445)44,**4444"4C4**)4F)4)442)47)4 F*4F)442)44)4F)4*,,40*444)8*4,)4444,**4444

"4 1F)4 )*+4 2)) 4 0)4 6F4 F)4 4B 4 )*)4 *+46F 46F4 F)4,5?)4 7*645,4F)4*)84444+,*44)4)"41F)4*)**4F)9*4 )+ 4 F 4 F) 4 2) 4 )* 4 2 4 F0) 4 +44))* 4 *,* 4 5, 4 6 4 *+*,F5)4 4 4 * 4 F) 4 F 4 4 4 *)8, 4 *42* 4 F 4 )+ 4 4 F) 4 *4))*) 4 4 4 +44))*4

*)**" 4C)4)) 4*4*4)8)2)*4*)8 44F*)4*4*)8,4*42*4 2**4*444*4F0)4F))47*+4442!44*4*+,)44F44*4*,*4 42444**/44B8FC7BCD1H44*4+,)44F44*4,5?)B4*,*45)6))*44

*+ 4 0,)*)H 4 4* 4 4 F*) 4 * 4 *)8, 4 *42* 4 * 4 44) 4 05 4 2*4 ,5?) 4 * 4 42 4 4 ) 4 4 4 FF 4 *)* 4 5)6))* 4 ,5?) 4 4 4 ) 4 4 4 FF4 +))2)*440)40)"4

1F)4*,2),4F,F4)8)2)*4F4*4FF)4F0)4,))+4*4F4+2*4 :,F44F)444 *4%#<4,+40+)4,)4,42)444)*4F))4)+*"45*4 44F))4F,F4)8)2)*46))4*)0)+44))45+)*)4)4*46FF44*)4 F*)4*4*444+,)44F44*4*,*442444**/44B8FC7BCD1"41F,444 F))4F,F4)8)2)*4F0)45))*4,44F)4)4*444FF)B4*,*45,4F)4 ,+4)45)4,)+44)8)2)*4)8)4F)4*,*4440,4,444,5?)"4 BFF)B 4 *20) 4 +)4** 4 4 4 4 ,+ 4 4 5) 4 4 4 0,) 4 4 F 4 )8)2)*4 2"41F)4,F444F))4+)4**42)+44F0)4)+4F)4AD4C74,**444"4C4

**)4449*6+4:%D#<4F)4,)44,**44444)8)*444=)4:%&<444

*4*442444=)+)4:%#D<444*+,)2)*444)F)4)8))*)4*+444 *4 :%#<444F)4)25+2)*4442)**"41F))4+)4**4)4*20)45),)4F)4,F4 2)+4F4E44,)4444*+4*44F4F)44,**4F4F)4+)4*)44B4,)44,**4 6F)0) 4 ))B 4 *,* 4 5, 4 EB 4 F+ 4 2F 4 5)" 4 D 4 *20) 4 F) 4 F))4 +)4**4)444)4F)444)24))F"426)0)4F)4*4)45)4,*)+4*4 +)0)442*4F4)F444F)24+)5)4*)45)44,**4F444,4)+454 2)444F4))4)*9)44"417)*4*4F464F))4+)4**45)2)44 F4*4F)4+)5)4F)42)84*)4444,**4F46744,4"41F)4*4F)4 6F)*4*0)*4F)4*,*44440)*4,5?)444,444,5?)440)4,5*)44 F)4*)**4F)9*45444)*44)44+)*444F)44,**4)4))+44

*4F)4F)4@S46FF4F)4F4)+4))+4444,**44)4444,**4F4*45)4 4,4)+45444F4F)4*+)444"A

#

(20)

D*42*4),*46F)*4)*4F)4)240+444F)4*)**4F)9*4 4 4 7)) 4 * 4 2*+ 4 F6 4 5) 4 6)4 * 4 5) 4 6F)* 4 6) 4 5,) 4 *)**" 4 5* 4 4 4 * 4 2)4 ,2*) 4 6) 4 5,) 4 2,F 4 2) 4 *)** 4 F* 4 F)) 4 ) 4 )> 4 4 ) 4 ,4 2)F*2444*)**45,*4+4*46444445)4)45,*4*)**"4C4

**)4)46*)4)44246F4F)47*+4442)84*+42,5)4*)**4:,F44 22,*0)4*)**<4F46)42)2)4**),45,)44**/F,2*4*2"4 1F 4 4 55 4 6F 4 6) 4 2 4 4*+ 4 ,)0) 4 *,0) 4 )9* 4 5 4 **4 +,)+454F+)*4*2442,)444*+4)0)*44+44:26)/ *4N4 F**)4<"45*4F)44464)46)4554:F446*<4*4)4*)**4,F44 2* 4 * 4 )F) 4 )8))*) 4 :4 4 * 4 *)B 4 6*< 4 5 4 F) 4 *)2)* 4 4 4 F) 4 *+4 44)8)*42)47*+444**/*42)*4)4,F44)2*45)F*+4F)4 5 4 F)" 4 5* 4 F) 4 F+ 4 ) 4 :6F)) 4 ,5?) 4 *,0) 4 )9) 4 5 4 **4 +,)+ 4 5 4 2,) 4 4 < 4 F) 4 *)** 4 ) 4 7) 4 5,)+ 4 4 F) 4 ) 4 4 4 F)4 2,)424*+4,5?)4554245,)44F)4)4,F4*)**44 )*44245)44*+24+,)4*)2)*444F)46F4424))4 F4*42)4)F)4)8))*)"4D*4F))4)4)24,)"4D674+,)+4 54F+)*4*2442,)4)45+)*)4)4F4,+4F)4*4)4,4)8*4 F)42))4F4+))2*)4))B4*,*45,4F+"4

A*) 4 4 )2 4 +);, 4 4 0)4)+ 4 F) 4 *)** 4 F)9* 4 ,+ 4 42) 4 *4 )2424F4)45)*+4F)4;,)*444)9*4)*4F)4;,)*444 4 *))* 4 )* 4 )0,* 4 *+ 4 ))*" 4 5*+))+ 4 F) 4 ) 4 4 4 *)**4 5,*4*4))B4)*F446744*42)+44)9*"4

2)) 4 * 4 4 4 ,)4, 4 4 5)* 4 5 4 *+)* 4 2) 4 4! 4 2*) 4 F 4 5 4 2 4 *4 F)4*+4F454+0)4*444*4F)4F)4444F4/F))444,*7*6*44,**"4 1F) 4 7*+ 4 4 4 *)*+)+ 4 4,** 4 F 4 5 4 5,) 4 4 4 * 4 F) 4 5 4 4 4 4 F) 4 *+ 4 24 57,*+47*6)+)46,+4+))2*)45F424))*4*+424)0,*444"4C4

**)4444)42)4*0)*4*4F)4,,)4F45,44546))44FF)9)4F444

*)*+)+444+*7*4546,+4))4444*0)4*+46)445?)"4544546))44*4)4

*)+ 4 F 4 4 6 4 5, 4 4 7 4 *, 4 5 4 6,+ 4 )) 4 4 4 4 *0)8 4 *+ 4 + 4 5?)" 4 C4 )0,*46,+445)4+44))*4*4F)464)"4C4**)454,+4))4F)42)45?)4 )F)4444564444+4*,7)"4D*4)8)2)*454C,T4*+454:C,T4 ) 4 " 4 < 4 ,) 4 F 4 F) 4 2 4 4 4 5,)+ 4 4,** 4 * 4 ))* 4 ) 4 * 4 0)4 4,*+2)*42)F*24*)44*45)4)0+)*)+4*4)*/2*F/+4F+)*"45*444F)4

%

(21)

F6)+4F44F4)4))*4*444,)+4*464+44))*464*+,)4F)4,*444 F0*4))*464+44))*44"4

1F)42444*)**45,*4*4F)4)*46F467447)445)4+)))4F*4*4 F)4)4442)444444)4F))4)*"4

C44)+4+4674F0)4*4*)4)0)42)4*+4F)44,**45,4 2*4+44))*4*+42)844,**"430)*44*)4)444*4674*4F0)42*4 )*)*F)+44,**"4.4F46)44);,)*44*+4,)0)46F)*4*4*)+46F44*)4 )4442)4674*4F)4*444*4F)4*44,)46F42)F*4 F45))*42+)44"4D*+4*44444)*4F)*4F44)5*444F)4*)**4F46)4 5,)644F)446F)*47*44*4674)*44+))4F*)4*4,4))*4*+4 )0,* 4 4 4 " 4 C 4 **) 4 4 4 6F)* 4 5 4 2 4 7* 4 4 7 39 7 6D8989 7 AC4 F) 4 )4

*)**4F4545,)4:4)42<449F+*444+,)4422)4)))**4 F)4)4*+4F)44)444F)462*464))2442)4*44,4+);,)"41F)4*444F)4 )4*4F)45)4))24*2,4*+4F)462*B44)44*4)4+*,F5)4424 F) 4 57,*+" 4 =, 4 )+* 4 =8*+B 4 :%#&< 4 * 4 5 4 6 4 )* 4 F 4 9F+* 4 64

*)+ 4 5 4 F) 4 )*4 4 *+ 4 FF 4 F)) 4 4 4 0, 4 ))* 4 4 4 F 4 2) 4 4 +)59)4))*4*+4*+,)42)840,4)44)"4E)9*4F49F+*B4246))4 2,F 4 2) 4 2)8 4 F* 4 F) 4 *) 4 5 4 6 4 2 4 5,* 4 4 F2 4 *42 4 24 )8))*)444F4**"41F)462*B44)4*+4F)4)4*4*)4)442)445)4 82)4)2444,44F)4*)**4442*4F)464F*4)4745,44 74,4)2444,44F)4*)**44+)59)424))*"

1F)4)*+4)*46F4*)**45,*442)42*4*4F)4)444674F*4*4 F) 4 ) 4 4 4 2 4 4 4 4 F 4 67 4 F0) 4 2)**" 4 J)* 4 F)) 4 4 4 F,2*4 22,**4F0)4F6*4F4,*+)*+*44)*)*)44*4F)422,*0)44 )4*))4*44:4);,)*42<45,*444*)**4:.)5)4N4F*4%#I<"4 D+*44F))4F))4F)46+4*+4*84444)*)*)4)4,)+454F)4))0)B 4

*0)4)244,)4F464F244*4)46F4F)4)7)46*4F244,*+)*+4 +6*4*4F)4*)84*+4F457,*+47*6)+)"4.)5)4*+4F*4:<4,)+4 F 4 F 4 7 4 4 F*+)+ 4 5 4 )9)+ 4 2*+ 4 )+* 4 2+,) 4 F 4 4 0)+ 4 5 4 F)4 )**444422,*0)4*)**"443)6F))454F0)4+)5)+40,464*46FF4

*4674*4)25+4422,*0)4*)**4*+4F,40)42)F*2444*)**4 5,* 4 F 4 ) 4 )9)+ 4 * 4 22,** 4 :B*F 4 <" 4 .)5) 4 *+ 4 F*4 :#<4*+ 4B7** 4:<4F0)4,)+4F4674*40)4*44,4F4 2**)4F)4242)F*2444,*+)*+*42)**4F4)46)742)+454

(22)

422,*0)4"41F42F464F)444)25+4**4*42)*4)4 ,F44*,*4*+4)2*4:B*F4<"4

1F)4F+4)*46F4*)**45,*44,42*4*4F)4)4446744 F46744);,)*45)4F)4)444*4F46)4,+4F0)4+,)+4,)0)4*4 F)44*4)*)"45*4446)44)4240)46F4))0*42)444 )"4F)44,)4)*4*+4))+4446)4*+4+,)44)454+6*46)4 )4)47)4F4*+42*444,4F0)44)42)42),442)"41F,4 +))*+*4*4))0)B4)+,47*6)+)444F))47*+4440)4F)4245)45)4 4))0)42)4))444*4674:44**)4F)4*)4444+6*<444),444

*)**4*4F4F)4,+4F0)4+,)+4F)2)0)4:B*F4<"4

1F)444)4*4)*4F)42444*)**45,*4*4F)4)8))*)444*4674 6,+45)440)44F44+44))*)4*4F)4*)*+)+44,**45,)+44F)4674)*44 +44))*)4*4F64F)46744))0)+"4A*)4644)4F4)+*46,+45)44))*4 6742*)+454*42*45,4F)4*)8444F)4+,*"4 44))*4,5?)4 6,+45)4))*)+46F4+44))*4*)8,4*42*4*+4F))54*0)+44*4)4+44))*4

*)*+)+ 4 4,**" 4 1F)* 4 4 2)29* 4 7 4 :)*9* 4 F) 4 67 4 2* 4 +44))*4 4 4 2+4)+ 4 0)* 4 4 4 4 )*9* 4 6FF 4 4 4 4 ) 4 4 4 +) 4 5)* 4 4 F)4 )0, 4 ))* 4 67 4 )"< 4 ,+ 4 5) 4 ,)+ 4 4 ) 4 F) 4 2 4 4 4 F) 4 *4))+ 4 *)*+)+4 4,**4*42)2444F)467B4)),4)*)"4

=,4*+4E)5)4:*4)<42*4F4F)4*0)4F444+)4*47)4*4 ,* 4 F) 4 ) 4 4 4 F 4 7*6)+) 4 * 4 F) 4 )* 4 )8))*) 4 4 4 * 4 67" 4 1F)4 F4+0)+4F))46444*0)*444F)4)444F47*6)+)4*)4F)4

*)**4F46)4))45)F*+44674)4+))2*)+45F454F)467B4)*)4*+454 6F 4 6) 4 7*6 4 5, 4 4 ) 4 F) 4 *)8 4 4 4 4 +,* 4 )" 4 =))0* 4 F 4 *4 2)*4**464+,)+4*4#'(444)450,4)*4F)45,*444 +44))*4*)**444)4*+4F,4+*44F)42+)4,*)+4*4F4)444 +44))*)4*4))*4)*4*))*4*+4)0,*"44

J,*+*44*0)4F444*4F)42)F*2444*)** 45,* 427)44 5) 4 4 *0)) 4 F) 4 ) 4 4 4 57,*+ 4 F 4 7*6)+) 4 *+ 4 F) 4 ,) 4 44

*+0+,40*4*+4F,42F4F)44)2*)4F)4*2)F)**45)6))*4*0)4 )*)4*+4F)4F,2*)45,4F)4*,)4*+4,+444"4

D7*6)+2)*

(23)

546,+47)44F*74EF+49)4E5)4948)4J+*4-)+4K)0**4*+4 64**2,4)4)))444F)4,422)*4*4))40)*444F4)"

E)4))*)

D*4."4:%%#<"4C754*+4F)4*F444)*)!49*0)47*0)4*+4 ,,4,"4C2B83D57967D897F8C9FC144&('/I%"

D*4."4N4.)5)4 "4:%%<"4K)**46F,4)F*"45*445A4DC7F2335897967 1F23538F57!CBC53C9A"43+"4K"41F*7/K*+2**4D%/&&"4:66+46-!4 D5)8<"

=8*+4C"4:%#&<"4B)*444*)**!4*4F)4F4)8**444,)"46)64 20)*4!4U)47*0)4B)"4

=)+)4C"49"4:%#D<"4D*4D)F)4+)4**444"45*42"49,)4:3+"<4"2A7817DA#46)64 7!420)*"

=)+) 4C"49"4:%&#<" 4C1A2CA8F1$7 D35C17897A2C7 285313273E7D8A8F81"46)64U7!4 2,4=)4N4F+"

=)49"4:%&<"4DA4:E)0)+4)+"<"4K*+*!49F4*+4F*+,"

=2"4B"4:%%I<"45*)**4F4*+444*)"4398A8397%&4%"

=2 4 B"4N4C7*4K"4 :%%#<"45*)** 4*+4 *4* 4F+)*B 4*2* 4 444 )))**"4 1F23538F57F8C9FC4%4/("

=)4B"4N4=)49"4:(<"4300)+45*,0)4A*!45*)*46),4=)F04

*+4 )0)2)* 4D) 444 2*/.)4" 4 5*4 "4=,4:)+"< 4'96337 3E 7 CB354A839D71F2353"4925+)4CD4C514B)"

=,46"4N4E)5)4E"4:*4)<"41F)4D4,4C*+4C))4D42! 416+44BF/

2 4 C2)67 4 4 4 F) 4 .)*) 4 4 4 D 4 D)*" 4C2B83D5 7 96 7 D89 7 F8C9FC"4

946"4:#<4(2C7285313273E73A83978FA4DC1"4C+)*4C4A84+!4=76)"

946"4:%%%<"4 285313273E7DA$77F39AC3DD789AD364FA839"4K*+*!4E,)+)"

946"4:%%D<"424*0)4*+4F)4FF444"4(2C7)34D9573E7C1A2CA8F1 7 967DA7D8A8F814*4:D<4DD/DI"

946"4:%%<"4D45*)**4*+49*0)*"45*4+9AC9A8397967+9ACDDCAA839"4"%'D4 :3+"4J"45)2*)"4BF+)F4BD!1)2)47B<"

9) 4 G" 4 N 4 G))2)* 4 " 4 :&<" 4 U,* 4 F+)*B 4 + 4 )** 4 5, 4 4"4

!CBC53C9A57F8C9FC4,4('/(#"4

9*6+4E"4J"4:%D#<"4(2C7D89F85C173E7DA"4A84+!49)*+*4B)"

* 4 D" 4 9" 4 :%#<" 4(2C 7 AD91E84DA839 7 3E 7 A2C 7 F3395FC$ 7 7 2853132 7 3E 7 DA"4 925+)4C!420+47*0)4B)"

0)4."4:%%<"4!CE898A839173E7DA"45F4H4K*+*!49*)47*0)4B)"

C,T4-"41VW43"4954J"4N4J))4J"4:<"4922,*0)44,**4+)2**4

*+,)47*+/5)+444)))**4*4)0)54*4*"4398A8397-4/#"

26)/ * 4 D" 4 N4 F**) 4 3" 4 4 :<" 4 .))* 4 F)4 C*+ 4 =)F*+ 4 F)4 D! 4 4 B))4 9*4 *,F 4 D5 4 38)* 4 B** 4 C2 4 2F 4 .2 4 B** 4 54 9F+)*49F24C*7)4*+43)F*"4 1F23538F57F8C9FC1./04(D&/(

J)2* 4 ." 4 D" 4 N4 =2 4 B" 4 :<" 4 U,* 4 F+)* 4 ) 4 )*0) 4 4 F6 4 * 4 5?) 4 64 ))+46F)*4+)+*46F44*2)4"4398A8397-%.04%/D"4

J)44C"4K"4G)2)46)*4 "4J"4G)4C"49"4N4J,))94C"4:I<" 4FF4+4F+)*4 6*447*645,4*24*+44M"4 1F23538F57F8C9FC7-4(&&(&%"

J))*)4-"4N42+4-"4:<"4264:*+46F))<4+)424?,+2)*467M7(DC9617897 398A8BC7F8C9FC4I4&'/&D"

(24)

J,F)4J"4=24B"48+)246"4N4C))+2*4E"4:(<"41F)4)444F4

*,*4*4F+)*14*+4+,14*2*4444"4398A839714D/("

2,)4C" "49,F2*4C"D"4N4U,*4K"4:'<"4D4+*45)6))*424?,+2)*4

*+4?,4*"42896737594C4:<4/"1

G,42*4 "4D"4:<"4620)4924*+4F)4A5?)0)48,)444D67"4)34D95 7 3E7C1A2CA8F17967DA7D8A8F817%&:<4&/II"

G))2)*4 "4N4 9)4."4:'<"41F)4))*)4444!4 )0)*4F)4+)*4*)"45*4 DCA839173E7A2C72896$7(2C3D8C173E7DA8EFA17967A2C8D7DCDC1C9AA839443+"4."4K,)*)4 N43"4C4:A84+!4A84+47*0)4B)<"

G)**74F"43"4:%&#<"4 )41+*4D)F)4E)4*44C7)M428967%-4D'/DD("

K)0** 4 -" 4 :%%D<" 4 38)*+*+ 4 D 4 2" 4)34D95 7 3E 7 C1A2CA8F1 7 96 7 DA 7 D8A8F81 7

*:D<4(/(D"

K)0**4-"4:%#%<"4E)4**44F"4)34D9573E7C1A2CA8F17967DA7D8A8F817/-7/

DD"

K)0**4-"4:%'%<"4 )4**442" 4(2C7D8A8127)34D9573E7C1A2CA8F141:D<4D/

&"

B*F4D"4:<"45674BDC766DA7CA71C1789AC9A8391"4B!4A+)4-5"44

B*F4D"4:<"4264F)4*)** 444F)4+42* 4F)4))* 4444+6*"4 391F83419C117967398A83971./04"4##'/#%#"

B7** 4 D" 4 :<" 4 3CA8F 7 8EECFA1$ 7 7 9C5CB9FC 7 A2C3D 7 CD1CFA8BC" 4 D2)+2! 4 -F*4

=)*?2*"

B))4C"4N4=24B"4:#<"416/)/+4,)44*)**44,*+)*+4+6*"4 398A8394&%4&/&#"4

.)5)4 "4N4F*4 "4:#<"4D4+)4*4,*4442)F"45*!4J554E"4:3+"<4 '963373E72CA23D7967(2342A"4"4#(%4:925+)4925+)47*0)4 B)<"

.)5) 4 " 4 N 4 F* 4 " 4 :<" 4 B2 4 2+, 4 *+ 4 2*+)+*" 42896 7 3 7 594C7-4DD"

.)5)4 "4N4F*4 "4:%#I<"7 9C5CB9FC$7F3498FA8397967F398A839"4A84+!4=4

=76)"

.)7)4E"4:%%'<"4DA3D1$7!CE898A83972C9897:54C"4:7*0)4B74BD!4B)**)<"4 .)7)4E"4:%%<"41F)4=,*+)444D"4D8A8127)34D9573E7C1A2CA8F17;&:D<4II/'"

F*4G"4K"4:%'<"49))444D"4(2C728531328F57DCB8C7-&7DD(/DI'"

F)94C"4:%&I<"41F)4E)4441F)4*4D)F)"4)34D9573E7C1A2CA8F17967DA7D8A8F817

*4"4'/D&"4

D

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to