معوقات الإتصال و العنف في الوسط المدرسي بالجزائر

تيبعشلا تيطارقميدلا تيرئاسجلا تيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

نيغابد نيلم دمحم تعماح .

فيطس 2

تيعامتحالاو تيهاسوالإ مولعلا تيلك

مسق : عامتحالا ملع

:يلسلستلا مقرلا ...

…

………

…

… ...

...

...

:ليجستلا مقر

Socio 3/cl/02/02/16

هاروتكد ةداهش ليه ثابلطتم نمض تمدقم تحورطأ د.م.ل ثلاثلا روطلا

عرف يف عامتحالا ملع

صصخج :

ةيبرتلا عامتجا ملع

:ناوىعب

بلاطلا دادعإ ت

:

أ تيمس بيطلا دمح

:تشقاىلما تىجل

بقلو مسا ذاتسالأ

تبجرلا باستهالا تسسؤم

تفصلا

.أ د دمحم روشقوب ذاتسأ

يلاعلا ميلعتلا فيطس تعماح

اسيئر 2

.د ميلحلا دبع تشاب روهم ذاتسأ

أ رضاحم تعماح

فيطس 2 اررقمو افرشم

.د يواوريق نيما دمحم ذاتسأ

أ رضاحم فيطس تعماح

2 اىحتمم اوضع

.د موثلك نوميميب أ رضاحم ذاتسأ

تعماح تىجاب 1 اىحتمم اوضع

.د ليعامسا يبوهيم أ رضاحم ذاتسأ

تعماح جريرعوب جرب اىحتمم اوضع

طسولا يف فنعلاو لاصتلاا تاقوعم رئازجلاب يسردملا

: تيعماجلا تىسلا 2112

- 2121

لىاعت للها لىقي :

﴿

ُديِزُوَو نَأ

َّهُمَّو ىَلَع

َهيِذَّلا اىُفِعْضُتْسا

يِف

ِضْرَأْلا

ْمُهَلَعْجَوَو َّمِئَأ

ًة

ُمُهَلَعْجَوَو

َينِثِراَىْلا

﴾

[ ةيلآا ،صصقلا ةرىس 50

]

زيدقتو زكش

أ لي هقٍفىتو هلضف ىلع لىبعتو هًبحجس للها سكش

لٌصنت نكمح في لئبقلاو ،

َو 

ْنُكًََّدٌِشَلأ ْنُتْسَكَش يِئَل ْنُكُّثَز َىَّذَأَت ْذِإ ....



نٍهاسثإ حزىس(

خٌَا ، ) 70

سـكشلبث مدقتأ لىإ صلبلخا

: فسشلما ذبتسلأا

"

ميلحلا دبع ةشابروهم "

يرلا

دنع ًـنعجشو أـطلخا ينح نيهجىف ، خـوٍّقلا هحئبصنث ًّلع لخجٌ لمو لوعلا قٌسط لي لهس عبوتجلاا نلع نسق خجتكه نقبطو حرتبسأ سكشأ بوك ،فسشلما نعً ىبكف ، ةاىصلا

فٍطس خعهببج 2

نسق حرتبسأ خفبك لىإ بضٌأ سكشلاو خلٍسلما خعهببج عبوتجلاا نلع

خحوسطلأا عىضىه عه لعبفتلا ىلع خشقبنلما خنلج سكشً بوك

اره شبنجا في دٍعث يه وأ تٌسق يه ، ًًدعبس يه لىإ ًهاترحا لكث مدقتأ يرخلأا فيو

.عضاىتلما ثحجلا

ءادهإ

اهمزمع في للها لاطأ ينيمزكنا َّيدناو لىإ ةيفاعناو ةحصنا امهقسرو

خأ لىإ ةزهس تي

ميهازبا يخأو

" بقن مميح نم مك لىإو بيطلا دمحأ

" و "

يكيرب

"

دهلجا اذه ةزثم يدهأ

سرهفنا

هف ــــــــــ سر ىوتحملا ت

- لوتحملا تسرهف -

عوضوملا ةحفصلا

ءادىلإا ريدقتك ركش لوتحملا تسرهف ؿكادجلا ةمئاق ؿاكشلأا ةمئاق ةمدػػػػػػػػػػػقم أ

- ب

ػػػظنلا بػػػػناجلا مرػػ

لا راطلإا :ؿكلأا لصفلا يجهنملا روصتلاك يميىافم

ةساردلل

:لاكأ حرط ةيلاكشلإا 07

:ايناث ةساردلا ةيبنأ 10

:اثلاث عوضوبؼا رايتخا بابسأ 11

:اعبار ةساردلا ؼادىأ 11

:اسماخ ةساردلا تايضرف

12

:اسداس ميىافبؼا ديدبر

14

1 - موبتًلا ؿاصتلاا 14

2 - موبتًلا ؿاصتلاا تاقوعم 19

3 - ةسردبؼا 20

4 - يسردبؼا طسولا بُ فنعلا 21

:اعباس ةقباسلا تاساردلا 26

موبرتلا ؿاصتلاا :يناثلا لصفلا .اهتاقوعمك ةيميلعتلا ةسسؤملا يف

ديهبس 44

:لاكأ .ؿاصتلاا ةرىاظ روطت نع ةيبىرات ةلمح 45

:ايناث لمجا بُ ؿاصتلاا موبتًلا ؿا

.ةيسردبؼا تلبعافتلاك ةيعامتجلاا تاقلبعلل ةيليلبر ةيؤر 48

ناثلاث ةيسردبؼاك ةيرسلأا ةئشنتلا تُب ةقلبعلا ءوض بُ موبتًلا ؿاصتلاا :

؟ةقلبع ةيأ 58

:ناعبار .ولاكشأك وطابمأك وفادىأك موبتًلا ؿاصتلاا ةيبنأ 64

هف ــــــــــ سر ىوتحملا ت

:ناسماخ رصانع

.وفئاظكك موبتًلا ؿاصتلاا 73

:ناسداس مرئازبعا يسردبؼا طسولا بُ ؿاصتلاا

.ةيوبتًلا تاقلبعلل ةمظنبؼا صوصنلا ؿلبخ نم 80

:ناعباس موبتًلا ؿاصتلاا تاقوعم .اىزكابذ تايلآك

83

ةصلبخ 90

يسردملا طسولا يف فنعلا :ثلاثلا لصفلا

، ةيبرتلا ايجولويسوس يف تابراقم

ديهمت 93

نلاكأ اظل ةيمونلأا ةبراقبؼا : .يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةرى

94

نايناث .يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةرىاظل ةيفيظولا ةبراقبؼا : 101

ناثلاث .يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةرىاظل ةيعارصلا ةبراقبؼا : 105

ناعبار .يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةرىاظل ةيزمرلا ةيلعافتلا ةبراقبؼا : 116

ناسماخ اظل ةيوطلسلا ةبراقبؼا : .يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةرى

118

ةصلبخ 125

:عبارلا لصفلا ةيفرعملا تاقايسلا

ةيخيراتلاك روطتل

يسردملا طسولا يف فنعلا ةرىاظ

ديهمت 128

.يسردملا طسولا يف فنعلا ةرىاظل ةيفرعملاك ةيخيراتلا ةيفلخلا :لاكأ 128

1 - .فنعلا ةرىاظ روطت نع ةيبىرات ةلمح 128

2 - ابسأ .هراشتنا لماوعك يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ب 131

3 - عاونأ يسردبؼا طسولا بُ فنعلا .

138

4 - يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ركابؿ .

140

ومجح مرئازجلا يسردملا طسولا يف فنعلا :ايناث

، هرىاظم

، .وجئاتنك 142

1 - ةرصتبـ ةيئاصحا تارشؤم( مرئازبعا يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةرىاظ مجح .)

142

2 - .ولاكشأك يسردبؼا طسولا بُ فنعلا رىاظم 144

3 - .وتاتَثأتك يسردبؼا طسولا بُ فنعلا جئاتن 146

.يسردملا طسولا يف فنعلا ةرىاظ نم دحلا يف اىركدك ةيعامتجلاا ةئشنتلا تاسسؤم :اثلاث 147

1 - .يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةرىاظ نم دبغا بُ ةرسلأا ركد 147

2 - ا ركد .يسردبؼا طسولا بُ فنعلا نم دبغا بُ ةيميلعتلا تاسسؤبؼ 149

هف ــــــــــ سر ىوتحملا ت

3 - .يسردبؼا طسولا بُ فنعلا نم دبغا بُ ةدابعلا ركدك دجاسبؼا ركد 151

4 - .يسردبؼا طسولا بُ فنعلا نم دبغا بُ ـلبعلإا لئاسك ركد 152

ةصلبخ 154

:سماخلا لصفلا ةيرئازجلا ةسردملا

رتلا تلبكشملاك حلبصلاا نيب .ةيوب

ديهمت 156

.يسنرفلا ؿلبتحلاا ءانثأك لبق ةيرئازجلا ةسردملا ةيعضك :لاكأ 157

1 - لبق( يسنرفلا ؿلبتحلاا لبق مرئازبعا عمتلمجا بُ ةسردبؼا 1830

.) 157

2 - ( يسنرفلا رامعتسلاا ةلحرم فابإ ةيرئازبعا ةسردبؼا بُ ميلعتلل لبركلا حملببؼا 1830

-

1962 .) 159

أ- سلا .رئازبعا بُ ةيسنرفلا ةيميلعتلا ةساي 159

ب - .ةيميلعتلا اىراكدأك تُيرئازبعا تُملسبؼا ءاملعلا ةيعمبع ةيوبتًلا دوهبعا 165

( لربكلا موبرتلا حلبصلاا تاراسمك ؿلبقتسلاا دعب ةيرئازجلا ةسردملا :ايناث 1962

-

2016 .) 171

1 - حلبصلاا موبتًلا

ةيرمأب طبتربؼا 16

ليرفأ 1976.

176

2 - ( تاءافكلاب ةبراقبؼا تاحلبصإ 2003

- 2015 .) 181

3 .ناجذوبمأ فنعلا ةلكشم...ةيرئازبعا ةسردبؼا ؽرؤت تيلا ةيوبتًلا تلبكشبؼا - 189

ةصلبخ 193

يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػناديملا بػػػػػػػػػػػػػناجلا

ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلإا :سداسلا لصفلا

ديهبس 196

.ةساردلا تلااجم :لاكأ 197

1 - .ب٘اكبؼا ؿالمجا 197

2 - .مرشبلا ؿالمجا 197

3 - .تٍمزلا ؿالمجا 198

.ةلمعتسملا تاكدلأا ك جهنملا :ايناث 199

1 - جهنبؼا 199

2 - تانايبلا عبص تاينقت ك تاكدأ 200

هف ــــــــــ سر ىوتحملا ت

3 - ةيئاصحلإا ةبعاعبؼا 202

اىرايتخا ةيفيك ك ةنيعلا :اثلاث 203

1 - ثحبلا عمتبؾ 203

2 - اىرايتخا ةيفيك ك ةنيعلا 203

ةساردلا تابوعص :اعبار 204

ةصلبخ 205

لصفلا عباسلا اهتشقانم ك جئاتنلا ضرع :

ديهمت 207

ةلباقملاك ةظحلبملا جئاتن ليلحتك ضرع :لأكأ 207

ةرامتسلإا جئاتن للحتك ضرع :ايناث 214

1 - .ةساردلا ةنيعل ةيصخشلا صئاصبػا 214

2 - اقوعم ذيملتلا فنعك ذاتسلأاب ةقلعتبؼا ؿاصتلاا ت مزمرلا

216 .

3 - .مدسبعا ذيملتلا فنعك فارقلأا ةعامبج ةقلعتبؼا ؿاصتلاا تاقوعم 232

4 - .يظفللا ذيملتلا فنعك ةيرادلإا ةئيبؽاب ةقلعتبؼا ؿاصتلاا تاقوعم 247

ةصلبخ 263

لصفلا نماثلا جئاتنلا ءوض يف ةساردلا تايضرف ةشقانم : ةماع تاجاتنتسا ك

ديهمت 265

.ةقباسلا تاساردلاك جئاتنلا ءوض يف ةساردلا تايضرف ةشقانم :لاكأ 265

1 - .بٔكلأا ةيئزبعا ةيضرفلا ةشقانم 265

2 - .ةيناثلا ةيئزبعا ةيضرفلا ةشقانم 270

3 - .ةثلاثلا ةيئزبعا ةيضرفلا ةشقانم 271

.ةماع تاجاتنتسا :ايناث 274

ةمتاخ 277

عجارملاك رداصملا ةمئاق 281

قحلبملا ةساردلا صخلم

هف ــــــــــ سر ىوتحملا ت

- ؿكادجلا سرهف -

مقر ؿكدجلا ؿكدجلا فاونع

ةحفصلا

01 .اهبىراوتك مهتلباقم تبس نيذلا دارفلأا عيزوت حضوي

202

02 سنبعا بسح ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت

. 214

03 نسلا بسح ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت

215 .

04 ت

بسح ةساردلا ةنيع دارفأ عيزو .)ةبعشلا ( صصختلا

215

05 .ةيساردلا ةصبغا ءانثأ ذاتسلأا عم لصاوتلا بُ ةبوعص فكدبه ذيملبتلا فاك اذإ ام تُبي

216

06 حضوي

.ؿاعفلا راوبغا تايللآ ذاتسلأا داقتفا لدم 217

07 زني مذلا ذاتسلأا بٔإ رظنلا فوبنجتي ذيملبتلا فاك اذإ ام تُبي

.ونم فوجع 219

08 .سردلا بُ ذيملبتلا ةكراشبؼ ذاتسلأا شيمته لدم حضوي

220

متهرظنك ،سردلا حرش ءانثأ ذاتسلأا عم لعافتلا بُ ةلكشم نم ذيملبتلا ةاناعم لدم تُبي 09 .تَبعتلا بُ مهتيرح نم قيضي مذلا ذاتسلؤل ةرقلمحا 222

10 غب مىذاتسأ بٔإ ذيملبتلا رظنك قبس فإ ام تُبي

223 .بض

11 .ةلماعبؼا بُ مهئلبمز يقابك ذيملبتلا تُب زيبي ذاتسلأا فاك اذإ ام حضوي

224

12 .وسيردت بولسأ مهبجعي لا مذلا ذاتسلأا نم فكرمذتي ذيملبتلا فاك اذإ ام تُبي

225

ونكدعوتيك مهفعض طاقن ىلع زكربؼا مىذاتسلأ مىديب فكتَشي ذيملبتلا فاك اذإ ام تُبي 13 يدهتلاب 226 .د

14 .راوحلل ؿابؾ حتفي لاك يساردلا جمانبرلا ؿامكإب ـزتلي ذاتسلأا فاك اذإ ام حضوي

227

وعم ةلكشم مهيدل مذلا ذاتسلأا نم ةرخاس ةقيرطب سولبعاب فكدري ذيملبتلا فاك اذإ ام تُبي 15 .سنبعا بسح 228

16 ت ىلع ةدابغا مههجك تَباعتب فكتَشي ذيملبتلا فاك اذإ ام حضوي

.ةقئلا تَغلا مىذاتسأ تافرص 229

بضغك قبس فإ امك ،ذيملبتلا عم لصاوتلا بُ طلستبؼا بولسلؤل ذاتسلأا عابتا لدم تُبي 17 .فنعب ةلكاطلا برض ةجردل ونم ذيملبتلا 230

.ءيس ـأ ؿوبقم ةساردلا ءلبمز عم ذيملبتلا لصاوت فاك اذإ ام حضوي 18 232

19 ح سفانت ةقلبع دوجك لدم تُبي

فأك قبس فإ امك ،ةساردلا ءلبمز دحأك ذيملبتلا تُب ةدا 233

هف ــــــــــ سر ىوتحملا ت

.وعم مدسج رجاشت بُ اولخد

20 .مهئلبمز عم ةيعامتجا تاقلبع ءانب بُ ةبوعص فكدبه ذيملبتلا فاك اذإ ام حضوي

235

قبس فإ امك ،وعم مهلعافت دنع مبؽ مهئلبمز دحأ ـاتًحا ـدع نم ذيملبتلا جاعزنا لدم تُبي 21 اولخدك .وعم مديلأاب ؿادج بُ

236

22 .ذاتسلأا حرش ءانثأ مسقلا بُ مهئلبمز ضعب عم ثيدبغا ذيملبتلا ضفر لدم حضوي

237

مهئلبمز تاكدأ لدحلإ مهفلبتا لدمك ،ذيملبتلا تُب فينع راوح ثدحك قبس فإ ام تُبي 23 .مهعم فوبنافتي لا نيذلا 238

،ذيملبتلا تُب مىافت ءوس ثكدح لدم تُبي 24 مهئلبمز دحأ عم ةدشب اوعفادتك قبس فإ امك

.مهعم تُفينعلا 240

مهلعبه ذاتسلؤل فوثدحتي مىك مسقلا بُ ذيملبتلا ءلبمز دحأ شيوشت فاك اذإ ام تُبي 25 .ونم فوجعزني 241

فإك تىح لثبؼاب ويلع درلل هرطضي برضلاب ويلع ذيملتلا ءلبمز دحأ ءادتعا فاك اذإ ام حضوي 26 ذاتسلأا فاك .نسلا بسح نادوجوم

243

عم رارمتساب مهثيدح عطقب مبؽ ذيملبتلا ءلبمز دحأ تاقياضم رارمتسا فاك اذإ ام تُبي 27 .ةدبح ونوهجاوي مهلعبه ذاتسلأا 245

28 .ةوقلا ـادختساب لاإ مهئلبمز ضعب عم لصاوتل ليبس لا ونأب فكري ذيملبتلا فاك اذإ ام تُبي

246

عض فاك اذإ ام حضوي 29 لكاشم ثكدح بُ ببس منهارقأ دحأ تُبك ذيملبتلا تُب راوبغا ف

.مهنيب 247

قبس فإ امك ،ةرادلإا ءاضعأ دحأ عم لصاوتلا بُ ذيملبتلا لدل ةبوعص دوجك لدم تُبي 30 .ومتشب اوماقك 248

فاك اذإ امك ،ذيملبتلا عم لماعتلا بُ طلستبؼا بولسلأا ةرادلإا ءاضعأ دحأ دامتعا لدم تُبي 31 .حراج ـلبكب ويلع درلل مىدوقي وب ذيملبتلا ةقلبع ؾابترا 249

32 .أطبػا بُ مهعوقك دنع ذيملبتلا بينأت بُ طرفي ةرادلإا ءاضعأ دحأ فاك اذإ ام تُبي

251

ةاعارم فكد ذيملبتلا عم لماعتلا بُ ةدابغا ةمارصلاب ةيسردبؼا ةرادلإا ءاضعأ ديقت لدم تُبي 33 فإ امك ،مهفكرظ ةعيبط .مهنيب ك ذيملبتلا تُب داح يظفل كباشت ثدح فأك قبس

252

34 .ةرقبؿ ظافلأب ةرادلإا ءاضعأ دحأ ذيملبتلا تعن فأك قبس فإ ام تُبي

254

35 .ةيوناثلل يلخادلا ـاظنلا نم ذيملبتلا فقوم حضوي

254

36 .متهلااغشناب ةرادلإا ـامتىا ـدع ؿايح ذيملبتلا بضغ لدم تُبي

256

هف ــــــــــ سر ىوتحملا ت

37 ضوي

ةبعشلا بسح مهعم لماعتلا بُ تُيرادلإا دحأ فسعت نم ذيملبتلا لعف ةدر ح .

257

مهضرعت ةلاح بُ مهعم ةرادلإا ءاضعأ فكاعت ـدع نم فوناعي ذيملبتلا فاك اذإ ام تُبي 38 .ام ةلكشبؼ 259

39 .مههجك بُ ةرادلإا ءاضعأ دحأ خارصل ذيملبتلا ضرعتك قبس فإ ام تُبي

260

إ ام تُبي 40 مهعم لماعتلا بولسأ بُ ةرادلإا ءاضعأ ةاكاسم ـدع نم فوناعي ذيملبتلا فاك اذ

.مهئلبمز يقابب ةنراقم 260

41 .ذيملبتل عامتسلاا فوضفري ةرادلإا ءاضعأ فاك اذإ ام تُبي

261

هف ــــــــــ سر ىوتحملا ت

- ؿاكشلأا سرهف -

لكشلا مقر لكشلا فاونع

ةحفصلا

01 لا تايضرف حرش حضوي

اىداعبأك ةسارد 13

02 حضوي

لاا دحاك هابذاب ؿاصت 68

03 حضوي

لاا تُىابذاب ؿاصت 69

04 تاونقلا ددعتم ؿاصتلاا حضوي

70

05 كفك زيمرت حضوي

ةرفش ةيوبتًلا ةلاسرلا 75

06 لبقتسبؼاك لسربؼا تُب ةكراشم ةيلمعك ؿاصتلاا حضوي

76

07 فصلا ةفرغ لخاد ؿاصتلاا ةيلمع حضوي

78

ةمدقم

ةمدقم

:ةمدقم ىلع تُثحابلا ـامتىا روبؿ ةثيدبغاك اهنم ةبيدقلا ةددعتبؼا اىرىاوظك ةيمويلا اتهلبعافتب ةيسردبؼا ةايبغا لثبس

هذى لثبؼ ةتَبكلا ةيبنلأا انل زبري مذلا رملأا ،)بْا ...ةيعامتجلاا ،ةيوبتًلا ،ةيسفنلا( مهثبح تلاابؾ ؼلبتخا ةيلمعلا ؿابؾ بُ ةصاخ تاعوضوبؼا تايكولس داعبأ بُ ثحبلا فأ امك ،ةيوبتًلا

دارفلأا بُ

راطا عمتلمجا يسردبؼا

كأ ايبابها لبكش تلبعافتلا هذى تذبزا ءاوس ،موبتًلا يجولويسوسلا ثحابلا تامامتىا راطا نمض لخدي .ايبلس

،يلصاوت موبرت ءاضف انهأ ىلع ةيسردبؼا ةسسؤبؼاب تُمتهبؼا نم تَثكلا قفتي ،ددصلا اذى بُك برعت يىك

طسك انهأك ةصاخ ،يقئلبعلاك يفيظولا اىدعب بُ ةدقعم تاقلبع مهعمبذ ةيعامتجا تاكذ تُب ةيلعافت ةينب نع .اهيلا تُبستنبؼا دارفلؤل ةفلتخبؼا ميقلا ويف لعافتت

مز بُ ةسردبؼا ؼرعت ن

تلبكشبؼا نم تَثكلا دهشت ،ةدعصلأا فلتبـ ىلع تاروطتك ثادحأ رصاعبؼا ان

بؼا ةيوبتًلا برتعت تيلا ،ةسسؤبؼا هذى راكدأ لوتسم بُ باطعأ دوجك ىلع ؿدت ابمإ ءيش ىلع تلد فإك تيلاك ،ةنيابت

ةئطابػا تايكولسلا بٙوقت نع ةلكؤسبؼا ةرسلأا ةسسؤم دعب ةيناثلا ةسسؤبؼاك ،ةيعمتلمجا ميقلل عبنم لصلأا بُ

اوظ نم ةسردبؼا ويناعت ام ركني فأ دحلأ نكبي لا كلذبك ،اىدارفلأ تاعمتلمجا بُ اهتناكم تفعضأ ةيضرم رى

.ةثيدبغا بُ ءاوس ةيسردبؼا طاسكلأا بُ ناراشتنا اهعسكأك ةروطخ تلبكشبؼا رثكأ نم فنعلا ةلكشم دعت

فنعلا فأ تَغ ،ؼارطلأا ةكباشتم ةرىاظ ةيوبتًلا تاسسؤبؼا بُ فنعلا لكشي ثيح ،ةيبرعلا كأ ةيبرغلا تاعمتلمجا لبتلا ؼرط نم سرامبؼا رثكلأا برتعي ذيملبتلا ءلبمزك تُيرادإك ةذتاسأ نم يسردبؼا عمتلمجا دارفأ فلتبـ دض ذيم

ةئيبلا عم فيكتلاب ةقلعتم تابوعص ذيملبتلا ءلاؤى ؼداصي دقف ،مرئازبعا يسردبؼا طسولا بُ ةصاخ ،ةروطخ تلا لدل موبتًلا لصاوتلا بُ تلبكشم ببست فأ انهأش نم تيلاك ،ةيسردبؼا ةيعامتجلاا ذيملب

ابف‌

دوعي جئاتنب

.ةئيس بُ ناروطت نارخؤم ظحولك ،ديازتم لكشب ةيسردبؼا تاءاضفلا ددته تتاب تيلا رىاوظلا نم فنعلا برتعي

اىدهشت تيلا تلالبتخلاا لظ بُك ،ةدابغا تاكدلأاب ةفينعلا تارجاشبؼا دح بٔإ لصك ثيح وتاكدأك ولاكشأ نبؼا اىراكدأ لوتسم بُ ةيوبتًلا تاسسؤبؼا ،ذيملبتلا تاروصت بُ تاسسؤبؼا هذى ةبيىك ةناكم عجارت اذكك ،ابه ةطو

تللد تيلا ةلكشبؼا هذبه متنه لا فأ ؿوقعبؼا تَغ نم ىحضأك ،ذيملبتلا لدل فنعلا ؿاكشأ زكرب ؿامتحا ديازت .ةيوبتًلاك ةيقلبخلأا ميقلا ةلمبع بُانبؼاك رمتسبؼا اهعافتراب تايئاصحلإا

ةمدقم

ثحاب ،يملع قلطنم نمك فنعلا ةرىاظ ببست تيلا لماوعلا نع فشكت تاتَسفتك تلبيلبر نع

،ةيعامتجا تاببسمك دئاوع اهيدل ابمإك غارف نم بٌأت لا عمتلمجا بُ ةرىاظ مأ فأب انم ناميلستك ،يسردبؼا طسولاب ربسؤبؼاك تاكدنلا فلتبـ كلذك اهيلإ تراشأك ،ةفلتخبؼا تاساردلا اتهدكأ تيلا لماوعلا نم ديدعلا دبق بُ ةيملعلا تا

لكشت بُ ةبناسبؼا لماوعلا تُب نم تبرتعا تيلا ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةعيبطك ةرسلأاب قلعتبؼا اهنم ،بنابعا اذى ءاوس فنعلل ةيعادلا ةيملبعلإا طئاسولا تاتَثأتب طبترم ناضيأ فنعلا فوكي دق كلذكك ،ذيملتلا لدل فنعلا لماوعلا هذى لك ...رشابم تَغ كأ رشابم لكشب طسولا بُ ةفينعلا تاسرامبؼا فلتخبؼ ناعجشم ناعفاد برتعت

ةردان اىارن فنعلا روهظب وتقلبعك تُيوبتًلا تُلعافلا تُب بيلسلا ؿاصتلااب ةقلعتبؼا لماوعلا فأ تَغ ،يسردبؼا .ثحبلاك ةساردلا خ ةيرئازبعاك ةماع ةيوبتًلا تاءاضفلا لخاد ةيبلسلا ةيلصاوتلا ميىافبؼا نم ديدعلا زبرت

ظحلبي ثيح ،ةصا

ةنميى ـاجسناب شياعتلا ةيعكرشبد ؿلبخلإا انهأش نم تيلا يسردبؼا لصاوتلا ةيلمع بُ ...رابجلإاك هاركلإا ئدابم بٓاعم مسر انهأش نم تابوعصب ةيحوبؼا تلالادلا نم تَثكلا وتايط بُ لمبو سرادبؼا بُ دئاسلا وبعاف ،رارقتساك

ا رصانع تُب يلصاوتلا فزاوتلا ؿلبتخا .ةيوبتًلا ةيلمعل

بٔإ مدؤت موبتًلا ؿاصتلاا تاقوعم فأ نم قلطني ضاتًفا نم ناقلبطنا ،عوضوملل انتيؤر سسأتت انى نمك

ةنكلآا بُ مرئازبعا يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةرىاظ مقافت لظ بُ اذىك ،يسردبؼا طسولاب فنعلل ذيملتلا ةسرابف بٕاتلابك ،ويسرابف اذكك ولاكشأ ددعتك ةتَخلأا عمتلمجا دارفأ مى ابؽاطبأ ةفينع تاسرابف لكشتل ءاضف ةسردبؼا حبصت

ةيرظن ؿوصف نم ةلكشم ةساردلا هذى تءاج ،نلبيصفتك ناقمع رثكأ لكشب ةساردلا عوضوبد ةطاحلئلك .يسردبؼا ب٘اديبؼا بنابعاب ةقلعتم لرخأ ؿوصفك ،نايرظن عوضوبؼا ةيفلخ ىلع علبطلبل يملع ثبح ملأ ةيساسأ برتعت لل :بٕاتلا وحنلا ىلع اهحيضوت نكبي ،ثحب

:ؿكلأا لصفلا ةفاضا ،ةيلاكشلإا حرط ىلع لمتشا

بٔإ ةيبنأ عوضوم ةساردلا

ةيعوضوبؼاك ةيتاذلا بابسلأاك

يجهنم دعب ءاطعلإ ميىافبؼا ديدبر بٌأيل ،اهنم تقلطنا تيلا ةساردلا ؼادىلأ ؽرطتلا بً اذكك ،عوضوبؼا رايتخلا م ةساردلا دكدبغ بُرعم .اهيلع بيقعتلاك ةقباسلا تاساردلا ضرع بً تَخلأا بُك ،اهميىافم طبض ؿلبخ ن

يناثلا لصفلا ةلبص ىلع ـوقي بٔكلأا ةجردلاب يلصاوت ءاضف يسردبؼا ءاضفلا رابتعا بٔإ لصفلا اذى دنتسي :

يف مكحتت تيلا يسردبؼا لصاوتلا تايلمع دسبذ تيلا ةيعامتجلاا تلبعافتلاك ةيوبتًلا تاقلبعلا لماوعلا نم ةلبص اه

ةساردلا نم ب٘اثلا لصفلا ةنونع بًك ،ةيوبتًلا ةيلمعلا عجارت بٔإ مدؤي ةيلاصتلاا تايلمعلا لوتسم بُ للخ مأك ةسسؤبؼا بُ موبتًلا ؿاصتلااب ةيميلعتلا

ةلمح ويف انلكانت ثيح ،اتهاقوعمك ةيبىرات

نع روطت لجأ نم كلذك ؿاصتلاا

ت لحارم نع ةيرظن ةيفلخ ءاطعإ ؿاصتلاا بٔإ انقرطت بٍ ،ةيلصاوتلا ةيلمعلا روط

بُ

ؿالمجا ةيؤر موبتًلا ةيليلبر

ةمدقم

تاقلبعلل ةيعامتجلاا

تلبعافتلاك ؿاصتلااف ،ةيسردبؼا

موبتًلا بُ

ءوض ةقلبعلا تُب ةئشنتلا ةيرسلأا ةيأ ةيسردبؼاك

ةيبنلأ كلذ دعب ؽرطتنل ؟ةقلبع ؿاصتلاا

موبتًلا وفادىأك

وطابمأك ذكك ،ولاكشأك رصانع ا

ؿاصتلاا موبتًلا

وفئاظكك . ؿاصتلاا بٔإ ةفاضا بُ

طسولا يسردبؼا نم مرئازبعا

ؿلبخ صوصنلا ةمظنبؼا

تاقلبعلل ةيوبتًلا

. جرعنل

تاقوعم ىلع ؿاصتلاا

موبتًلا ...

تايلآك اىزكابذ .

بٌأيل ثلاثلا لصفلا داى ةيبتًلا ايجولويسوس بُ تابراقم يسردبؼا طسولا بُ فنعلا فاونع تبر :

ءوضلا طيلستل ناف

ةلكشبؼ ةرسفبؼا تابراقبؼا مىأ بٔإ لصفلا اذى نمض ؽرطتلا بًك ،فنعلا ةرىاظل ةيركفلا تاروصتلا مىأ ىلع ةبراقبؼاب ناءدب فنعلا ةيمونلأا

ةرىاظل فنعلا بُ

طسولا ةبراقبؼاف ،يسردبؼا ةيفيظولا

ةرىاظل فنعلا بُ

طسولا

ةبراقبؼا بٔإ ؽرطتلا بً بٍ ،يسردبؼا صلا

ةيعار ةرىاظل ةبراقبؼاب ناركرم ،يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةيلعافتلا

بُ ةيزمرلا

،يسردبؼا طسولا بٔإ نلاوصك

ةبراقبؼا ةيوطلسلا ةرىاظل

.يسردبؼا طسولا بُ فنعلا

عبارلا لصفلا امأ تاقايسلا فاونع تبر ءاجف :

ةيفرعبؼا روطتل ةيبىراتلاك ةرىاظ

فنعلا بُ

طسولا لمتشا ،يسردبؼا

ةيفلبػاب ناءدب ،لصفلل ةماع نيكانع ىلع ةيبىراتلا

ةيفرعبؼاك ةرىاظل

فنعلا بُ

طسولا فنعلاف ،يسردبؼا بُ

طسولا

يسردبؼا مرئازبعا

تاسسؤم بٔإ نلاوصك ،وجئاتنك ،هرىاظم ،ومجح ةئشنتلا

ةيعامتجلاا اىركدك

بُ

دبغا نم ةرىاظ

فنعلا بُ

طسولا يسردبؼا .

ةنونع بً اميف سماخلا لصفلا

: تُب ةيرئازبعا ةسردبؼاب حلبصلاا

تلبكشبؼاك ةيوبتًلا

ةيعضوب قلطنا‌ ، ةسردبؼا

ةيرئازبعا لبق

ءانثأك ؿلبتحلاا ةسردبؼا ـاعلا وقايس بُ رصنعلا اذى نمض انلكانت ثيح ،يسنرفلا

بُ

عمتلمجا مرئازبعا

لبق ؿلبتحلاا يسنرفلا

( لبق 1830 ) حملببؼا انضرع رصنعلا سفن بُك كلذكك ، لبركلا

ميلعتلل بُ

ةسردبؼا

ةيرئازبعا فابإ

ةلحرم رامعتسلاا يسنرفلا

( 1830 - 1962 ) ةسردبؼا فاونع تبر ،ب٘اثلا رصنعلا بٌأيل ، ةيرئازبعا

دعب ؿلبقتسلاا تاراسمك

حلبصلاا موبتًلا

لبركلا ( 1962 - 2016 ) رصنعلا اذى ؿلبخ نم ؽرطتلا بً دقك

حلبصلاا بٔإ موبتًلا

طبتربؼا ةيرمأب 16 يرفأ ل 1976 تاحلبصإف ، ةبراقبؼا

تاءافكلاب (

2003 -

2015 ) ،

تلبكشبؼا بٔإ نلاوصك ةيوبتًلا

تيلا ؽرؤت ةسردبؼا ةلكشم ،ةيرئازبعا فنعلا

ناجذوبمأ .

سداسلا لصفلا امأ نم ناقلبطنا ةساردلا تلاابؾ ضرع ويف بًك .ةساردلل ةيجهنبؼا تاءارجلإاب وناونع غيصف :

لا ؿالمجاف ،ب٘اكبؼا ؿالمجا تاكدأ ،جهنبؼا( ةلمعتسبؼا تاكدلأاك جهنملل ؽرطتلا بً بٍ ،تٍمزلا ؿالمجا بٔإ نلاوصك ،مرشب

ةيفيكك ةنيعلا ،ثحبلا عمتبؾ( اىرايتخا ةيفيكك ةنيعلا بٔإ نلاوصك ،)ةيئاصحلإا ةبعاعبؼا ،تانايبلا عبص تاينقتك .ةساردلا تابوعصف ،)اىرايتخا

ةمدقم

فاكك :عباسلا لصفلا اتنلا ضرعل صصخ دق

بٍ ،ةساردلا ةنيعل ةيصخشلا صئاصبػا نم ناقلبطنا ،اهتشقانمك جئ

ذيملتلا فنعك ذاتسلأاب ةقلعتبؼا ؿاصتلاا تاقوعم تاقوعمف ،مزمرلا‌

ؿاصتلاا ةقلعتبؼا

ةعامبج فارقلأا

فنعك

ذيملتلا تاقوعم بٍ ،مدسبعا ؿاصتلاا

ةقلعتبؼا ةئيبؽاب ةيرادلإا فنعك ذيملتلا يظفللا .

ناماتخ ا لصفلاب نماثل

بُ بً ثيح ،ةماع تاجاتنتساك جئاتنلا ءوض بُ ةساردلا تايضرف ةشقانبؼ صصخ مذلا :

ةشقانم لصفلا اذى تايضرف

ةساردلا بُ

ءوض جئاتنلا تاساردلاك متيل ،ةماع تاجاتنتسا اىدعب بٌأتل ،ةقباسلا

.ةساردل ةماع ةبساخ ضرع

لجا

ررظنا بان

لولأا مصفنا

ناو يميهانفلما رانطلإا ةصاردهن يجهظلما رىصت

.ةيلاكشلإا :لاكأ .ةساردلا ةيمىأ :ايناث .عوضوملا رايتخا بابسأ :اثلاث .ةساردلا ؼادىأ :اعبار .ةساردلا تايضرف :اسماخ .ميىافملا ديدحت :اسداس .ةقباسلا تاساردلا :اعباس

:لولأا مصفنا

راطلإا يميهافلما رىصتناو

يجهنلما ةصاردهن

:لاكأ .ةيلاكشلإا حرط

لكشي ميلعتلا ةيساسأ ةدعاق ةضهنل

اعمتلمجا فلتبـ ت

،اهمدقتك نمف

وللبخ ققحتت ةيمنتلا ةيعامتجلاا

ىلع ةفاك

،اتهايوتسم كلذل

تلكأ فلتبـ ؿكد بٓاعلا ةيبنأ ةتَبك ةيلمعل ميلعتلا يماظنلا وتاسسؤبدك

،ةنيابتبؼا دعتك

ةيماظن ةيوبرت ةسسؤم زربأ ةسردبؼا ةناكم لغشت

ةيعامتجا ةزراب

بُ

تاعمتلمجا

،ةرصاعبؼا اىرابتعاب

ةسسؤم نتلا

ةئش

ةيعامتجلاا ةيناثلا

دعب ةسسؤم

،ةرسلأا ـوقت

ديدعلاب نم

فئاظولا ةيعامتجلاا

ةيوبتًلاك

،ةيميلعتلاك ةيغب

جيربز

نطاوم لعاف بُ

،وعمتبؾ نم

ؿلبخ وباسكإ ميقلا فلتبـ

عمتلمجا بُ ةدئاسلا مذلا

يمتني

،ويلإ وميعدتك تاراهبد

ونكبس نم جامدنلاا يعامتجلاا

لببقتسم . ـوقتك بؼا ةسرد بُ

راطإ ةفيظولا ةيوبتًلا

ةدنسبؼا اهيلإ ليدعتب فلتبـ

تاسرامبؼا ةئطابػا

تيلا اهلمبو

،ذيملبتلا ؿكابرك

ةدىاج فأ مهفيكت عم

ةئيبلا ةيعامتجلاا

،ةيوبتًلا مهنقلتف

ةعومبؾ

نم ئداببؼا ةيقلبخلأا ةماعلا

تيلا ببه مهيلع فأ اىوكلسي .

،كلذل تلككيأ بٔإ ةسردبؼا بُ

عمتلمجا تا ةيثادبغا

ةيلكؤسم ءانب

ؾولسلا بٙوقلا

،دارفلؤل ميلسلاك لقصك

مهتيصخش ةيعامتجلاا

ةيوبتًلاك بٔإ دوقي مذلا رملأا ةيفاقثلاك

يعمتلمجا رارقتسلااك فزاوتلا قيقبر .

بُك ءوض تلاوحتلا ةيعامتجلاا

ةيداصتقلااك تيلا

اىدهشت تاعمتلمجا

ةيناسنلإا بُ

اننمز

،نىارلا تحبصأ

بؼا ب٘اعت ةسرد نم

ديدعلا نم تلبكشبؼا ةيوبتًلا

،ةيعامتجلااك ابف

نابلس رثأ ىلع ءادأ اهفئاظك

،ةعونتبؼا ىلعك

اهيعس بكؤدلا غولبل

اهفادىأ

؛ةدوشنبؼا قلخ بُ

جذوبم نطاوبؼا بُ

عمتلمجا . بوسرلا تلبكشم رارغ ىلعف

ع ةيوبتًلا ةسسؤبؼا لىاك تلقثأ تيلا بْإ...بغشلا ،شغلا ،برستلاك تحبصأ ،ناديدبر ةيرئازبعا ةسردبؼاك ةما

بُ ؿاحفتسا ـويلا دهشت ةسردبؼا ةرىاظ

فنعلا نم برتعت تيلا تلبكشبؼا رطخأ

ةدابغا ةنمزبؼاك تيلا ب٘اعت اهنم

مظعم تاءاضفلا ةيسردبؼا

نايلبؿ ،نايبرع ،نايبؼاع ( )،

تيلاك تسم فلتبـ لحاربؼا ةيوبتًلا تايوتسبؼاك كلذك ،ةيميلعتلا

بؽ ابؼ .ةيعامتجلاا ةيوبتًلا اتهاقلبع فلتخبد ةيميلعتلا ةئيبلا ىلع ةيبلس تاساكعنا نم ةرىاظلا هذ تايوتسم ىلع تُثحابلاك ءابربػا لدل ـامتىلاا نم نازيح ةيميلعتلا تاءاضفلا بُ فنعلا ةرىاظ تذخأ

لع تافلبـ بٔإ مدؤيك ةيوبتًلا ةيلمعلا بُ نازجاح لكشي فنعلا رابتعاب كلذك ،ةفلتبـ ديعبلاك بيرقلا لوتسبؼا ى

تلاولدم لمبو ـاعلا وقايس بُ فنعلا فومضمف ،عمتلمجا دارفأ نم هتَغ كأ وتاذ دح بُ ذيملتلاب رملأا قلعت ءاوس .نايعامتجا اهيف بوغرم تَغ ةيوبتًلا طاسكلأا ةلكشبؼا هذى تداس ثيح

تنيابتك ام اذىك ،ابؽ ةثدلمحا ؼارطلأا

تايئاصحلاا هدكؤت ةفلتخبؼا

، تَشت" ذإ ـاقرلأا

تايئاصحلإاك ةرداصلا

نع فلتبـ تائيبؽا تاسسؤبؼاك

ةيلكدلا

؛ةيميلقلإاك فأ

بوسنم فنعلا

بُ

طساكلأا ةيسردبؼا

بُ

ديازت رمتسم بُ

فلتبـ

"تاعمتلمجا

، 1

ءاوس تيلا يمتنت بٔإ

سرام سيراب بُ ؿكلأا يبؼاعلا ربسؤبؼا دقع1

2001 فاوج بُ ب٘اثلا يبؼاعلا ربسؤبؼا هلبت بٍ ،ةيمومعلا تاسايسلاك ةسردبؼا بُ فنعلا راعش تبر ، 2003

بُك ،كبيكب 30

ك 31 سرام 2005 يرونابهد متَب : رظنأ ،ةسردبؼا بُ فنعلا :فاونع تبر ،ليزابرلاب و

Debarbieux E, Violence à l’école: un défi mondial ?, 2006, Paris, Arman^{d Colin}

.

‌

:لولأا مصفنا

راطلإا يميهافلما رىصتناو

يجهنلما ةصاردهن

بٓاعلا

،ـدقتبؼا كأ تيلا يمتنت بٔإ تاعمتبؾ بٓاعلا

صحلإا هذى بٔإ نادانتساك ،ثلاثلا بً اىتَغك تايئا

نم ديدعلا دقع

ربسؤبؼا ا ت تاكدنلاك ةيلكدلاك ةيللمحا

ةرىاظ تلكانت تيلا ةلكشبؼ مدصتلل ةيلكأ ةلكابؿ بُ ةيوبتًلا تاسسؤبؼا بُ فنعلا

،ةتَبك تلادعبد ةرشتنم تحبصأ تيلا ةرىاظلا هذى نع فشكلا لجأ نم ،ابؽ ةدلوبؼا بابسلأا مىأ دصرك فنعلا اموظنبؼا لك ةيعادك .ةيضربؼا ةرىاظلا هذى نم ليلقتل ةيوبرت ططخ عضول ةيوبتًلا ت

كلذ حملنك ،تفلا لكشب نارخؤم مرئازبعا يسردبؼا طسولا بُ فنعلل تارهظبس تزرب ،وباشم ؽايس بُ

هذى ةيبلسب ددنت تيلا ةفلتخبؼا عمتلمجا تاسسؤمك )بوتكم ،مرصب ،يعبظ( يمويلا يملبعلإا ؽايسلا ؿلبخ نم ركتك ةرىاظلا ةيميلعتلا تاسسؤبؼا بُ ةرىاظلا هذى يمانت ىلع رشؤي مذلا رملأا ،ةيرئازبعا ةيسردبؼا طاسكلأا بُ اىر

،ايجولويسوس ناقلقيم هبرتعن مذلا وحنلا اذى ىلع اىروهظل ةيدؤبؼا ابهابسأ ابؽ ةرىاظلا هذىك ،ؽوبسم تَغ لكشب بعا يسردبؼا طسولا بُ فنعلا ةلكشبؼ ةيبلسلا جئاتنل نارظن كلذك مرئازبعا موبتًلا ءاضفلل ظحلببؼا فإ ،نايعقاك .مرئاز

طابمأ دبه ؿاكشأك

ةعونتم نم فنعلا ؛فنعلا

،يظفللا فنعلا

،مدسبعا فنعلا

مزمرلا ...

،بْا كلذ بناج بٔإ

ؾانى فولعافلا فوسرامبؼاك

اذبؽ فنعلا :

،فوسردمتبؼا فوفرشبؼا

،فويوبتًلا .فوملعبؼا

يفف

،قباسلا تراشأ

مظعم

اساردلا ت بٔإ فأ طبم فنعلا فاك ذخأي بُ

بلاغلا معلأا هابذا

؛دحاك نم ذاتسلأا طلستبؼا سرامبؼاك

فنعلل دض

،ذيملتلا

،بٕاتلابك ذيملتلا

وى ؿوعفبؼا ناردانك ،وب

ام سرابي ذيملتلا فنعلا بُ

هابذلاا

،يسكعلا امنيب

؛ـويلا تَشت

ثوحبلا تاساردلاك

بٔإ ددعت كباشتك ؼارطلأا

ةسرامبؼا لل فنع بُ

طسولا

،يسردبؼا حبصأف

ذيملتلا دحأ هذى

ؼارطلأا

،ةلعافلا راصف

سرابي نافنع دض

،هذاتسأ كلذك

ىلع رارغ فنعلا دض

،وئلبمز دضك

ءاضعأ ةرادلإا

،ةيسردبؼا كلذكك

فنعلا دض تاكلتبف ةسسؤبؼا

ةيوبتًلا ( لبثم ةسردبؼا ثاثأ بيربز ؿلبخ نم )،

اذىك ام ىعدتسا

ـزلتساك ثحبلا تلاك يصق نع ركذبعا تيلا ضهنت اهيلع هذى

،ةرىاظلا ءاطعإك

تاتَسفت ةيعوضوم

نم ناقلبطنا ابؽ

،يسردبؼا طسولا بُ اتهايلبذك فنعلا ةرىاظل يقيبرملاا عقاولا ةءارقل دنتست ةيناديم ةسارد ةصاخ

بُ

راطا تلاوحتلا

تاروطتلاك تيلا

عمتلمجا اىدهشي .

فوك نم ناقلبطناك ل نضاح ءاضف ةسردبؼا

نم تَبك ددع تُسردمتبؼا

ةفلتخبؼا تابربػا مكذ

، رملأا اذى فإف

لعافتلاك ؿاصتلاا تايلمع ؿلبخ نم كلذك ،مهنيب ةتَبك تافلبتخاك تاقكرف دوجول دوقي فأ نكبي مهنيب متت تيلا

كأ تُبك مهنيب ةيسيردتلا ةئيبؽا ءاضعأ

( ةذتاسلأا ) .ةيرادلإاك ثيح

يسردبؼا طسولا سكعي هرابتعاب

طسك ت يلعاف

،ةدقعبؼاك ةلخادتبؼا ةيعامتجلاا تلبعافتلاك ةيوبتًلا تاقلبعلا نم ةكبش دعتك

تاسرامبؼا ةيلصاوتلا

تايلمع

ةيرىوج هنع تٌغ لا ا

يمانيدل ة ذيملبتلاك ةذتاسلأا تُب مسقلا لخاد ةصاخ ةيوبتًلا ةعامبعا مهسفنأ ذيملبتلا تُبك ،

،

ف بُ فولكشي يسردبؼا عمتلمجا دارفأ متهاطاشن

ا راوبغا لمشت تلبعافتلا نم ةلبص وللختت يعامتجا ميظنت ةيوبتًل

:لولأا مصفنا

راطلإا يميهافلما رىصتناو

يجهنلما ةصاردهن

يلصاوتلا لعفلا ىلع ةلادلا تارشؤبؼا نم اىتَغك مىافتلاك ؿدابتلاك ةكراشبؼاك يلعافتلا

ؼادىأ قيقحتل كلذك ،

.ةكتًشم ةيوبرت ،ونأ تَغ

ذلا ؿاصتلاا ةصاخ ةيميلعتلا ةسسؤبؼا لخاد ؿاصتلاا ةيبنأ نم مغرلا ىلعك ويف فوكي م

سردمتبؼا نلبعاف نافرط

دبق ؾانى زجاوح يفف ،ةيلاصتا ةيلمع اىرابتعاب ةيوبتًلا ةيلمعلا ؼادىأ قيقبر فكد ؿوبر

موبتًلا لصاوتلا ةيلمع راطا ،يسردبؼا ءاضفلا نمض كأ )مسقلا( ةيفصلا ةرجبغا لخاد ءاوس

وجاوي فوسردمتبؼا

تهاقلبع ىلع رشابم لكشب رثؤت تلبكشمك تابوعص ابف ،ةسردبؼا لخاد م

مدؤي دق بٔإ

روهظ تايكولس ةيوبرت لا

ةيلمعلل يعيبطلا تَسلا قيعت فأ ضتًفت انيديأ تُب تيلا ةساردلاك ،ةيلصاوتلا

فنعلا ةلكشم دعت

نم هذى تُب

ك تلبكشبؼا .ةيوبتًلا طاسكلأا بُ اىرطخأ

ولاكشأب ءيسلا ؿاصتلاا ـاظن مدؤي ام فايحلأا نم تَثكلا بُ دبقك

بؼا بنابعا اذى بُ ثابحلأاك تاساردلا نم ديدعلا وتدكأ ام اذىك ،ةيبابهإ تَغ جئاتن دوجك بٔإ ةفلتخ

، لاإ فأ

"يسردبؼا طسولاب فنعلا روهظ بُ موبتًلا ؿاصتلاا تاقوعم ةبناسم ةيفيك" ب قلعتبؼا بنابعا بُ ثحبلا ي

دع

نم بناوبعا ةردانلا

ثحبلا لع اذإ ةصاخك ،ةيثحبلا انرظن ةهجك بسح رثكأ نم ؿازلا موبتًلا ؿاصتلاا فأ انم

.ديدحتلا وجك ىلع ةيرئازبعا ةيوبتًلا ةموظنبؼاك ةماع ةيبرعلا ةيوبتًلا ةموظنبؼا لوتسم ىلع نلاابنإ ةيوبتًلا تلاالمجا فلأك

موبتًلا اهطيبؿ بُ فنعلا ةرىاظ ىلع ءاضقلل اتهاداهتجا نم مغرلاب ةيرئازبعا ةيوبتًلا ةسسؤبؼا لاإ

فأ

اظلا ةرى ؼرعت هذى ايابخك تانونكبؼ تاباجا نع ثحبت ةلئسأك ةتَبك ـاهفتسا تاملبع حرطي ابف ،اىراشتنا جكأ

تحضأ تيلا ةرىاظلا ةبسنلاب ةقلقم

تُثحابلل صتخبؼا

تُ

لكشلا اذبه ةرىاظلا هذى زكرب لماوعك بابسأ ؿوح ،

بغا تقولا بُ ةيقلبخلأا اهتعبظ تدقف ةيرئازبعا سرادبؼا ضعب فأك ةصاخ بٕا

، ؿاثم ةيرئازبعا ةسردبؼا تناك تقك بُ

وب لذتبو ل

ميقلا تاسراممل ةي

ةيقلبخلأا ئدابمك

ـويلا ،فنعلبلاك حماستلا ام

وظحلبنك وعمسن وى ام سكع وى

ذاتسلأا دض ةفينع ةيكولس تازكابذ ؼرعي ـويلا ذيملتلا فأ ثيح ،ةيرئازبعا ةيبتًلا نيزاوم تلتخا ذإ ويلع ؼراعتم اذكك وئلبمزك ،ذيملتلا لبق نم ةيزمرلاك ةيظفللاك ةيدسبعا تاكاهتنلبل ةضرع اوحبصأ نيذلا ،ةرادلإا ءاضعأ

ويلعك

ونإف عمبذ تيلا ةيعامتجلاا تاقلبعك مرئازبعا موبتًلا طسولاب ثدبو ابؼ لماكتم لماش مهف قيقبر بعصلا نم

.يعامتجلاا سردلا ةذفان نع ناديعب هدارفأ نمك

اذى

،قلطنبؼا تءاج

ارد انتس ةيعاس فشكلل نع

تناك اذإ ام تاقوعم

ؿاصتلاا موبتًلا

ةقلعتبؼا

(

،ذاتسلأاب

،فارقلأا ةعامبج ةيرادلإا ةئيبؽاب

)،

يسردبؼا طسولاب فنعلل موناثلا روطلا ذيملت ةسرابف بُ مىاست

مرئازبعا ( فنع

،مزمر فنع ،مدسج فنع يظفل

) هذى ، ةساردلا تيلا

فقن نم ابؽلبخ ىلع عقاك ؿاصتلاا

ذيملبت نم ةنيع لدل فنعلا ةلكشمك وتاقوعمك موبتًلا موناثلا روطلا

ةنيدبد ءلاؤى رظن ةهجك نم كلذك ،ةليسبؼا

ذيملبتلا .

،ويلعك ؿاؤسلاف مذلا

راثي بُ

انتسارد هذى وى :

:لولأا مصفنا

راطلإا يميهافلما رىصتناو

يجهنلما ةصاردهن

يسردملا طسولاب فنعلل موناثلا روطلا ذيملت ةسرامم يف موبرتلا ؿاصتلاا تاقوعم مىاست فيك

؟مرئازجلا ئسلأا ةيعرفلا ةل

1 - طسولاب مزمرلا فنعلل موناثلا روطلا ذيملت ةسرابف بُ ذاتسلأاب ةقلعتبؼا ؿاصتلاا تاقوعم مىاست فيك

؟مرئازبعا يسردبؼا 2 - فيك مىاست ةقلعتبؼا ؿاصتلاا تاقوعم فارقلأا ةعامبج

بُ

ةسرابف موناثلا روطلا ذيملت ل

فنعل مدسبعا

؟مرئازبعا يسردبؼا طسولاب 3 - فيك ىاست م ةقلعتبؼا ؿاصتلاا تاقوعم ةيرادلإا ةئيبؽاب

بُ

ل موناثلا روطلا ذيملت ةسرابف فنعل

يظفللا طسولاب

؟مرئازبعا يسردبؼا :ايناث ةيمىأ .ةساردلا

بٌأت ةيبنأ ةساردلا هذى نم

ؿلبخ اىدانتسا تُبنابع

تُيساسأ

،ابن بنابعا يملعلا بنابعاك

،يلمعلا ابنك

تُمهم بُ

مأ ةسارد ىقتًل بٔإ لوتسم ـولعلا ةيقيبطتلا نلادب

نم فأ ىقبت ـولع ةيرظن ةدماج .

1 - ةيمىلأا ةيملعلا

:

عبنت ةيبنأ انتسارد نم

ؿلبخ انهأ ىعست راهظلإ ةقلبعلا

تُب نيتَغتم ابنك موبتًلا ؿالمجا بُ تُماى

( تاقوعم ؿاصتلاا

موبتًلا تَغتمك

،لقتسم فنعلاك

يسردبؼا طسولا بُ

تَغتمك

،)عبات ةلكابؿك سايق هذى ةقلبعلا

،يعامتجاك موبرت روظنبد نايفيك اىتَسفتك نايمك كلذكك

ةيبنلأ ةئفلا ةفدهتسبؼا ةساردلاب

امك وكلبس نم .صئاصخ

،ةفاضلإاب بٔإ

ةيبنأ ؿاصتلاا موبتًلا

مذلا ـوقي ىلع تاقلبعلا ةيعامتجلاا

تلبعافتلاك قسنلا نمض ثدبر تيلا

،يسردبؼا )ؿاصتلاا مأ( وتاساكعناك

ع ىل لكش فنعلا ذيملتلا ؿاعفأ بُ رهظي مذلا .

امك فأ جئاتنلا لصوتبؼا اهيلإ

نم ؿلبخ هذى ةساردلا تيلاك ةباثبد دعت ةفاضإ

ةيملع ةلسلسل ثوحبلا

ةيعامتجلاا

ةيوبتًلاك . .ةيوبتًلا ةيلمعلا عجارت بٔإ مدؤت تيلا يسردبؼا طسولا بُ ؿاصتلاا تاقوعم مىلأ ضرع بٙدقت ؿلبخ نم

2 - مىلأا ةي ةيلمعلا :

ارظن ؿاحفتسلا راشتناك

ةرىاظ فنعلا بُ

طسولا يسردبؼا لكشب

تفلم رظنلل بُ

فلتبـ تايوتسم

تاسسؤبؼا ةيميلعتلا

ةيوبتًلا

،ةيرئازبعا زبرت

ةيبنأ ثحبلا نع تاتَسفت ةيحولويسوس

هذبؽ ةيوبتًلا ةرىاظلا .

ىلجتتك

ةيبنلأا نم ةيلمعلا ؿلبخ

ىعست ةساردلا هذى فأ زاربلإ

ةعيبط ةمئاقلا ةقلبعلا تُب

تاقوعم ؿاصتلاا

موبتًلا

،نايناديم يسردبؼا طسولا بُ ذيملتلا لدل فنعلا روهظك مذلا رملأا وىك

عيطتسن مهف وللبخ نم

ريبرتك ؿاعفأ

فنعلا وتلالادك ةفلتخبؼا

لدل ذيملتلا بُ

ةلحربؼا ةيوناثلا لخاد طيلمحا يسردبؼا وجراخك

( عمتلمجا )،

نادانتسا كلذك

:لولأا مصفنا

راطلإا يميهافلما رىصتناو

يجهنلما ةصاردهن

بٔإ ةساردلا ةيناديبؼا

تيلا ـاقت ىلع ذيملبت ةيوناثلا ةينعبؼا ةساردلاب ةنيدبد

،ةليسبؼا هذى بستكت امك

ةساردلا

انهوك نم اهتيبنأ ـدقت

ءيشلا ديدبعا بُ

ؿابؾ ةساردلا ةيفصولا

ةيناديبؼا

،نامومع ةسسؤبؼاك

ةيميلعتلا ىلع

وجك

)ةفاضم ةميق( صوصبػا .

بابسأ :اثلاث رايتخا

وملا .عوض

1 - بابسلأا ةيعوضوملا

:

أ- ةيبنلأا ةغلابلا تيلا اهبستكي لخاد موبتًلا ؿاصتلاا

تاسسؤبؼا ةيوبتًلا

.

ب - ةيبنلأا ةغلابلا تيلا اهبستكت تلبكشبؼا

ةيوبتًلا تيلاك ىلع اهسأر فنعلا ثحبلا ةيبنأك يسردبؼا طسولا بُ

اتهاببسم نع .

2 - بابسلأا ةيتاذلا

:

أ- ةبغرلا بُ

طبر حبلا ث يعامتجلاا عقاوب

تاقوعم ؿاصتلاا

موبتًلا فنعلا روهظك وطابمأ فلتخبد

ذيملتلا لدل

،ةيوناثلا ةلحربؼا بُ

ةصاخ عم ساسحلإا للخ دوجوب

حداف بُ

ؿامعتسا ؽرط تاونق

ؿاصتلاا تُب

فلتبـ ؼارطأ

ةيلمعلا ةيميلعتلا بُ

طسولا موبتًلا مرئازبعا

،ةصاخ عمتلمجاك

مرئازبعا ىلع

وجك معلا ـو .

ب - ـامتىلاا عوضوبد

"

ؿاصتلاا تاقوعم رئازبعاب يسردبؼا طسولا بُ فنعلاك

"،

مكبح صصختلا يملعلا

ةبغرلاك

بُ

،وتسارد ابؼ

ول نم ةيبنأ بُ

انتقك رضابغا .

:اعبار ؼادىأ .ةساردلا

ؼدته هذى ةساردلا ناساسأ بٔإ :

1 - فشكلا نع

ةرىاظلا ةسكردبؼا

،نايناديم تٌعبد

ةفرعم ةلصلا تُب تاقوعم ؿاصتلاا

موبتًلا ةسرابفك ذيملتلا

ةلحربؼاب ولاكشأ فلتخبد فنعلل ةيوناثلا .

2 - ةلكابؿ ؼرعتلا تاقوعم تُب ةقلبعلا ةعيبط ىلع ؿاصتلاا

موناثلا روطلا ذيملت ةسرابفك ذاتسلأاب ةقلعتبؼا فنعلل‌

.مزمرلا 3 - ةقلبعلا ةعيبط زاربلإ يعسلا تُب

ةقلعتبؼا ؿاصتلاا تاقوعم امبج

فارقلأا ةع ةسرابفك

موناثلا روطلا ذيملت فنعلل‌

مدسبعا .

4 - تاقوعم تُب ةقلبعلا ةعيبط نع فشكلا ةقلعتبؼا ؿاصتلاا

ةيرادلإا ةئيبؽاب ةسرابفك

موناثلا روطلا ذيملت فنعلل‌

يظفللا .

:لولأا مصفنا

راطلإا يميهافلما رىصتناو

يجهنلما ةصاردهن

:اسماخ تايضرف

.ةساردلا

1 - :ةماعلا ةيضرفلا

مىاست تاقوعم ؿاصتلاا

موبتًلا ذيملت ةسرابف بُ

طسولاب فنعلل موناثلا روطلا يسردبؼا

.مرئازبعا

2 - :ةيئزجلا تايضرفلا

أ- :ىلكلأا ةيئزجلا ةيضرفلا يسردبؼا طسولاب مزمرلا فنعلل موناثلا روطلا ذيملت ةسرابف بُ ذاتسلأاب ةقلعتبؼا ؿاصتلاا تاقوعم مىاست

.مرئازبعا ب - :ةيناثلا ةيئزجلا ةيضرفلا

مىاست ؿاصتلاا تاقوعم تبؼا

ةقلع فارقلأا ةعامبج بُ

ةسرابف يسردبؼا طسولاب مدسبعا فنعلل موناثلا روطلا ذيملت

.مرئازبعا ج - :ةثلاثلا ةيئزجلا ةيضرفلا

مىاست ؿاصتلاا تاقوعم ةقلعتبؼا

ةيرادلإا ةئيبؽاب بُ

ةسرابف ذيملت روطلا يسردبؼا طسولاب يظفللا فنعلل موناثلا

.مرئازبعا

:لولأا مصفنا

راطلإا يميهافلما رىصتناو

يجهنلما ةصاردهن

حيضوت نكبيك :بٕاتلا لكشلا ؿلبخ نم ةساردلا تارشؤمك داعبأ

( مقر لكشلا 01

:) .اىداعبأك ةساردلا تايضرفل حرش حضوي

مىاست

تارشؤملا ضعب تارشؤملا ضعب

موبتًلا طلستلا

فنعب ةلكاطلا برض

دعبلا 1 شيمته

ذيملتلا بضغب رظنلا

دعبلا 1

رمذتلا راوبغا باب قلغ راقتحاب ةرظنلا لعافتلا فعض

ا رجاشتلا ةدابغا ةسفانبؼا مدسبع

دعبلا

2 لعافتلا بيلسلا

ؿادبعا مديلأاب

ءلبمزلا تاكدأ ؼلبتا فينع راوح دعبلا

2

ديدشلا عفادتلا مىافتلا ءوس

فعض فكاعتلا مرادلإا ةرقبؿ ظافلأ ـادختساب درلا

دعبلا 3 ةرادلإا طلست

حرابعا ـلبكلا ـادختسا

ةدابغا ةمارصلا دابغا يظفللا كباشتلا

دعبلا 3

ؿاصتلاا فعض متشلا

لبعافتلا راطا بُ

ةيمويلا ةيسردبؼا ت

.ةثحابلا :ردصبؼا

ؿاصتلاا تاقوعم موبرتلا ذيملتلا فنع

ةقلعتم تاقوعم ذاتسلأاب

ةقلعتم تاقوعم فارقلأا ةعامجب

ةقلعتم تاقوعم ةيرادلإا ةئيهلاب يزمر‌فنع

‌فنع يدسج

ًظفل‌فنع

:لولأا مصفنا

راطلإا يميهافلما رىصتناو

يجهنلما ةصاردهن

:اسداس ديدحت

.ميىافملا دعي ديدبر ميىافبؼا رمأ

مركرض ملأ

،ةسارد وىك ةوطخ ةمهم نم تاوطخ ثحبلا

،يملعلا لثبي ذإ

ةلحرم تاذ ةيبنأ ةيملع ةيجهنمك

،ةغلاب ةصاخ ىلع لوتسم ثوحبلا

ةيعامتجلاا تيلا

دق

،لخادتت دقك

فلتبز

اهيناعم

،اتهاحلبطصاك ؼلبتخاب

دارفلأا

،تاعمتلمجاك ابدك

فأ انتايح ةيمويلا ةموكبؿ انتاريدقتب انماكحأك

انتاظحلبمك

عقاول انتايح

،ةيمويلا كلذك

ىلع ساسأ يقطنم

،يلقعك بجك

انيلع لمعلا ىلع ديدبر ميىافم انتسارد بنجتل

تلااكشإ ضومغلا

وباشتلاك تُب

،تاحلطصبؼا ءاطعلإك

ىحنم ابذاك ه انتساردل تيلا

ؿكابر ضرعتلا ضعبل ميىافبؼا

ةيوبرتويسوسلا تاذ

ةقلبعلا عوضوبد

،ةساردلا تيلاك

دعت حيتافم مهفل ام أرقي كأ

،بتكي اىديدبرك

برتعي ةقلح

لصك تُب بنابعا مرظنلا ةساردلل بنابعاك

ب٘اديبؼا

،ابؽ متيسف ديدبر ميىافبؼا نم ؿلبخ ديدبر تٌعبؼا

،موغللا بٍ

اىدعب ةسارد ليلبرك فلتبـ تافيرعتلا ةرفوتبؼا

،حلطصملل بٍ

صلبختسا فيرعت

يئارجإ لماش قيقدك ـدبى عوضوم

،ةساردلا ىلعك

اذى ساسلأا تناك

مىأ ميىافم ةساردلا جردنت ام نمض يلي

:

1 - ؿاصتلاا موبتًلا

2 - تاقوعم ؿاصتلاا

موبتًلا

3 - ةسردبؼا

4 - فنعلا بُ

طسولا يسردبؼا

1 - ؿاصتلاا :موبرتلا

وقايس بُ نلاكأ ؿاصتلاا ـوهفم ىلع ؼرعتلا نم دبلا فاك موبتًلا ؿاصتلاا ـوهفم بٔإ ؽرطتلا لبق

اميف موبتًلا ؿاصتلبل يئارجلإا ـوهفبؼا طبضك ديدبر ليهستل ـاعلا يجولويسوسلا موغللا فيرعتلاب ناءدب .دعب

.يحلبطصلااك أ- ةغل . تلالاد تاحلطصملل موغللا ـوهفبؼا حنبي ةفرعبؼ يملعلا ثحبلا بُ مهم وىك ،ةيوغللا اتهاقاقتشا سكعت

ثيح موغللا ولولدم ول ـوهفم ؿاصتلااك ،ةغللا بُ حلطصبؼا لصأ تَشت

" فأ بٔإ ةغللا ةغللا بُ ؿاصتا ةملك لصأ

يثلبثلا يضابؼا لعفلا نم قتشم ةيبرعلا ىك

ىل ىص ىي ويف عراضبؼاك ، ًص

ىك ؿاقيك ،ل ىل ىص

كأ ءيشلا ىك ىص

لا بٔإ ل ءيش

نلاوصك ىب مأ ، ويلإ ىهتناك وغل

".

1

.وغولبك ءيشل ؿوصولا ةغل ؿاصتلاا تٍعي ويلعك

:راجنلا بنيز ،ةتاحش نسح1

ةيسفنلاك ةيوبرتلا تاحلطصملا مجعم ط ،ةينانبللا ةيرصبؼا رادلا ،

1 ،ةرىاقلا ، 2003 ص ، 17 .