• Aucun résultat trouvé

Jahresbericht 2020 Rapport annuel 2020

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Jahresbericht 2020 Rapport annuel 2020"

Copied!
89
0
0

Texte intégral

(1)

Jahresbericht 20 20 Rapport annuel 20 20

Rhamnus pumila (Illustration Karin Widmer)

(2)

2 Jahresbericht Info Flora 2020

Rapport annuel Info Flora 2020

Rédaction : Monique Vilpert, Stefan Eggenberg

(3)

3

Inhaltsverzeichnis Table des matières

Jahresbericht 2020 Rapport annuel 2020 ... 1

1 Die Organe der Stiftung Info Flora Les organes de la fondation Info Flora ... 4

1.1 Stiftungsrat / Conseil de fondation ... 4

1.2 Wissenschaftliche Kommission / Commission scientifique ... 5

1.3 Geschäftsstelle / Bureau... 6

1.4 Regionalstellen / Centres régionaux ... 7

1.5 Räumlichkeiten der Geschäftsstelle / Localités du bureau ... 7

2 Übersicht der Aktivitäten 2020 Vue d’ensemble des activités 2020 ... 8

2.1 Arbeitsstunden total Total des heures de travail ... 8

2.2 Übersicht der Arbeitsstunden in den Arbeitsbereichen von Info Flora Aperçu des heures de travail attribuées aux sections d’Info Flora ... 13

3 Aktivitäten in den einzelnen Arbeitsbereichen Activités dans les différentes sections ... 15

Bereich Leitung und Administration Section Direction et Administration ... 15

Bereich IT-Infrastruktur Section IT-Infrastructure ... 17

Bereich Webservices Section Webservices ... 19

Bereich Webclient Section Webclient ... 22

Bereich Datenimport Section Chargements des données ... 24

Bereich Datenexport Section Extractions des données ... 29

Bereich Datenqualität Section Qualité des données ... 32

Bereich Taxonomie Section Taxonomie ... 36

Bereich Monitoring Section Monitoring ... 38

Bereich Obsnet (Netzwerk und Missions) Section Obsnet (Réseau et Missions) ... 43

Bereich Entwicklung Erfassungstools Section Développements Applications ... 50

Bereich Datenanalyse Section Analyse des données ... 54

Bereich Artenförderung Section Conservation des espèces ... 56

Bereich InfoSpecies Section InfoSpecies ... 58

Bereich Nationale Zusammenarbeit Section Relations nationales ... 60

Bereich Internationale Zusammenarbeit Section Relations internationales ... 62

Bereich Bildung Section Formation ... 65

Bereich Webcontent (Website) Section Webcontent (Site web) ... 67

Bereich Kommunikation Section Communication... 72

Bereich Publikationen Section Publications ... 75

Bereich Regionale Koordinationsstellen (« Regionalstellen ») Section Centres régionaux (« Antennes ») ... 77

4 Diskussion der wichtigsten Mandate und Projekte ... 79

4.1 Mandat Neophyten / mandat néophytes ... 79

4.2 Projekt Ökologische Infrastruktur / infrastructure écologique ... 83

Anhang: Berichte der Regionalen Koordinationsstellen Rapports des Centres de coordination régionaux ... 86

Antenna Sud delle Alpi di Info Flora ... 86

Koordinationsstelle Zentralschweiz ... 88

(4)

4

1 Die Organe der Stiftung Info Flora Les organes de la fondation Info Flora

1.1 Stiftungsrat / Conseil de fondation

2020 setzt sich der Stiftungsrat wie folgt zusammen:

En 2020, les membres du Conseil de fondation sont :

Name Funktion Institution

Pierre-André Loizeau Président Représentant du Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève CJB François Felber Vice-Président Représentant de l'ancienne CPS

Raoul Palese Trésorier Représentant du Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève CJB

Markus Fischer Membre Représentant de la Société Botanique Suisse SBS

Daniela Pauli Membre Représentante de l’Académie Suisse des Sciences Naturelles sc|nat

Bertrand von Arx Membre Représentant des cantons (de la CDPNP/KBNL)

2020 haben zudem als Beobachter/in ohne Stimme Einsitz in den Stiftungsrat:

En 2020, les observateurs participant au Conseil de fondation sont :

Name Funktion Institution

Gabriella Silvestri Observatrice Représentante de l'Office Fédéral de l'Environnement OFEV/BAFU

Reto Nyffeler Observateur Président

de la Commission scientifique

(5)

5

1.2 Wissenschaftliche Kommission / Commission scientifique

2020 setzt sich die Wissenschaftliche Kommission wie folgt zusammen:

En 2020, les membres de la Commission scientifique sont :

Name Représentant de Institution

Reto Nyffeler Recherche Universität Zürich

Président de la Commission

Serge Buholzer Recherche Agroscope ART

Raymond Delarze Bureaux privés ASEP/SVU

Emmanuelle Favre Cantons CDPNP/KBNL (Kanton GE)

Guido Maspoli Cantons CDPNP/KBNL (Kanton TI)

Michael Nobis Recherche WSL Birmensdorf

Gabriella Silvestri Confédération Représentante de l'Office Fédéral de l'Environnement OFEV/BAFU Urs Tester Protection de la

Nature Pro Natura

Pascal Vittoz Recherche Université de Lausanne

Ursina Wiedmer Cantons CDPNP/KBNL (Kanton ZH)

Niklaus Zimmermann Recherche WSL Birmensdorf

(6)

6

1.3 Geschäftsstelle / Bureau

2020 setzte sich das Personal aus 20 fest angestellten Mitarbeitern zusammen:

En 2020, le personnel se compose de 20 collaborateurs permanents :

Direction

Stefan Eggenberg Sibyl Rometsch Ervan Rutishauser Bureau Genève

Jean-Daniel Franel Saskia Godat Philippe Juillerat Blaise Petitpierre Lionel Sager Helder Santiago Ralph Thielen Monique Vilpert Bureau Berne

Christophe Bornand Andreas Gygax Corinne Huck Michael Jutzi Adrian Möhl Ramon Müller Jasmin Redling Bureau Lugano

Brigitte Marazzi Laura Torriani

(7)

7

1.4 Regionalstellen / Centres régionaux

2020 setzte sich das Personal aus 12 externen Mitarbeitenden in Regionalstellen zusammen:

En 2020, le personnel se compose de 12 collaborateurs externes des centres régionaux :

Regionalstelle Centre régionale

Personal Personnel

Arbeitsort lieu de travail Basel-Landschaft Stefan Birrer Ökobüro H&W

Bern Christoph Käsermann

Nora Rieder

Ökobüro kbp

Ökobüro impuls (Anstellung BBG) Fribourg Sébastien Bétrisey Musée d’histoire naturelle,

Fribourg Neuchâtel Lauren Juillerat

Anne-Laure Maire

Ökobüro Juillerat

Jardin botanique, Neuchâtel

Jura Laurent Juillerat Ökobüro Juillerat

Schaffhausen Michèle Büttner Naturmuseum Allerheiligen St. Gallen / App.IR Alfred Brülisauer Naturmuseum St. Gallen

Ticino Laura Torriani Museo di storia naturale, Lugano Valais Christophe Randin Jardin Alpin, Champex

Zentralschweiz Elisabeth Danner Naturmuseum Luzern

1.5 Räumlichkeiten der Geschäftsstelle / Localités du bureau

Bureau Institution Ort / lieu no poste de

travail

Genève Conservatoire & Jardin

botaniques Genève 10

Bern Botanischer Garten Bern 7

Lugano Museo di storia naturale Lugano 2

(8)

8

2 Übersicht der Aktivitäten 2020 Vue d’ensemble des activités 2020 2.1 Arbeitsstunden total

Total des heures de travail

Zusammenstellung der Arbeitsstunden im Vergleich zu den Vorjahren:

2016 2017 2018 2019 2020 Diff Diff%

Fonct. base 3545 3088 3208 3737 3358 -379 -10%

Centre données 6797 7182 7397 7743 8675 932 12%

Centre Information 3652 6095 5423 4563 4637 74 2%

Neophytes 671 904 1015 2103 2565 462 22%

Projects 2532 1246 2975 3119 3281 162 5%

heures totales 17197 18515 20018 21265 22516 1251 6%

Grafische Darstellung zur Entwicklung der Arbeitsstunden:

(9)

9

Die folgende Tabelle zeigt die Veränderung der geleisteten Stunden in den verschiedenen Arbeitsbereichen:

Aperçu des heures investies dans les différentes sections :

2016 2017 2018 2019 2020 Diff %

IF générale 2692 2267 2356 2782 2361 -15%

Administration 853 821 852 955 997 4%

Infrastructure / Sysadmin 457 279 458 638 953 49%

Webservices 1085 1847 1301 2288 2006 -12%

Webclient 245 723 1720 859 1598 86%

Import 2067 1549 1481 753 771 2%

Export 341 368 312 435 503 16%

Validation 322 763 405 351 443 26%

Taxonomie 782 1916 1150 223 392 76%

Monitoring 981 447 453 660 580 -12%

Obsnet 948 974 848 1537 1560 1%

Analyses 139 95 320 72 109 51%

Conservation/Consulting 673 700 1344 977 1417 45%

Habitats 0 50 34 26 28 8%

Info Species 114 250 183 259 163 -37%

Relations nationales 175 104 200 292 201 -31%

Relations internationales 78 435 174 160 110 -31%

Dév Applications 212 137 99 150 152 1%

Formation 615 932 882 984 903 -8%

Webcontent 388 249 368 732 268 -63%

Communication 513 301 286 118 317 169%

Publications 314 1158 802 792 838 6%

Neophytes 671 904 1015 2103 2565 22%

Listes Rouges 2397 241 1747 361 0 -100%

Infrastructure écologique 0 0 0 1786 2461 38%

Antennes 0 0 0 0 93

autres 135 1005 1228 972 727 -25%

TOTAL 17197 18515 20018 21265 22516 6%

Les couleurs représentent les différences : Forte augmentation (> 30 %) Forte diminution (> -30 %)

(10)

10 Arbeitsstunden des Grundaufwandes

Heures de travail effectuées pour le Fonctionnement de base

Der «Grundaufwand» des Geschäftsstellenbetriebs von Info Flora umfasst sämtliche Arbeiten der Administration (Leitung und Controlling, formelle interne Koordination, Personal- und Finanzwesen, Reporting), sämtliche Arbeiten zur Bereitstellung der Infrastruktur sowie den allgemeinen

Grundaufwand (Korrespondenz inkl. Mailverkehr, informelle Koordination, Kurzauskünfte, persönliche Stundenerfassung usw.).

Gegenüber 2019 hat der Grundaufwand um 10% abgenommen. Diese Abnahme beruht auf der besseren Zuordnung der Arbeitsstuden zu den Arbeitsbereichen, so dass weniger Stunden über den Pool der «nicht zugeordneten Stunden» (IF générale -15%) anfallen. Die eigentliche Administration hingegen hat erwartungsgemäss leicht zugenommen (+4%)

(11)

11 Geleistete Arbeitsstunden des Datenzentrums

Heures de travail effectuées pour le Centre de données

Der Betriebsteil «Datenzentrum» umfasst die Arbeitsbereiche rund um die Erfassung, Speicherung und Validierung von Funddaten. Dazu gehören (von unten nach oben in der untenstehenden Grafik) die Pflege und Weiterentwicklung der Infrastruktur (Sysadmin), die Webservices (API-Entwicklung, Datenbankentwicklung), Webclient (Web-Interface-Entwicklungen), Datenimport und –export, Datenvalidierung, die Erhabung von Monitoringdaten, die Pflege der Melde-„Community“ (Obsnet), die Datenanalysen und die Entwicklung von Smartpone-Apps (Dév Applications).

Während des Berichtsjahres wurden erneut mehr Stunden im Datenbankbereich (Datenbankpflege, Webservice und Webclient) geleistet. Dies wurde möglich, weil wir mit Matthias Boutay einen jungen Informatiker gewinnen konnten, der bei Info Flora seinen langen Zivildienst leistet. Es gab eine grosse Verschiebung hin zu den Webservices, die zunehmend mehr Arbeit beanspruchen. Dies war so zu erwarten und war geplant.

(12)

12 Arbeitsstunden des Informationszentrums

Heures de travail effectuées pour le centre d’informations

Der Betriebsteil «Informationszentrum / Centre d’informations» umfasst die Arbeitsbereiche rund um Beratung und Kommunikation, Artenschutz, Bildung und Forschung, Publikationen usw. Dazu gehören (von unten nach oben in der untenstehenden Grafik) die Taxonomie, Grundlagen zur Artenförderung (Conservation, inkl. Beratung), Lebensräume (Habitats), Austausch/Beteiligung bei Info Species und anderen nationalen bzw. internationalen Partnern (Relations nationales bzw. R.

internationales), Bildung (Formation), Webbasierte Information und Kommunikation (Webcontent), übrige Kommunikation (Communication) und Publikationen.

Die gesamthaften Leistungen des « Centre d’informations » blieben gegenüber dem Vorjahr in etwa konstant. Es gab allerdings innerhalb dieses Betriebsteils starke Verschiebungen. Auffällig ist die markante Zunahme des Bereichs Artenförderung. Damit wird ein wichtiges strategisches Ziel von Info Flora umgesetzt.

(13)

13

2.2 Übersicht der Arbeitsstunden in den Arbeitsbereichen von Info Flora Aperçu des heures de travail attribuées aux sections d Info Flora

Seit dem Finanzhilfevertrag des BAFU ab 2018 ist die Aufteilung in verschiedene Arbeitsbereiche für alle Daten- und Informationszentren angeglichen worden. Dies hat zur Folge, dass die bisherige Arbeitsaufteilung von Info Flora leicht angepasst werden musste. Die hier vorgestellte Aufteilung der Arbeitsbereiche erleichtert es, dem BAFU regelmässig eine einheitliche Bilanz der Leistungen

vorzulegen. Dies verlangt das BAFU mit den eingereichten Rechnungen seit dem Januar 2019.

Zuordnung der verantwortlichen Personen 2020:

Attribution des personnes responsables 2020 :

Grundaufwand

Fonctionnement de base

Responsable

11 Administration Stefan Eggenberg

Ervan Rutishauser Datenzentrum

Centre de données

12 Infrastructure / Sysadmin Jean-Daniel Franel

12 Webservices Philippe Juillerat

12 Webclient Ralph Thielen

21 Import Monique Vilpert

22 Export Michael Jutzi

23 Validation Helder Santiago

24 Monitoring Christophe Bornand

24 Obsnet Andreas Gygax

25 Analyses Blaise Petitpierre

52 Dév Applications Christophe Bornand

Informatonszentrum Centre d'informations

24 Taxonomie Philippe Juillerat

31 Conservation/Consulting Adrian Möhl

33 Habitats Stefan Eggenberg

41 Info Species Stefan Eggenberg

42 Relations nationales Stefan Eggenberg

43 Relations internationales Stefan Eggenberg

61 Formation Adrian Möhl

71 Webcontent Helder Santiago

72 Communication Corinne Huck

73 Publications Corinne Huck

(14)

14

Relative Zuordnung der Ressourcen 2020 Attribution relative des ressources 2020 :

(15)

15

3 Aktivitäten in den einzelnen Arbeitsbereichen Activités dans les différentes sections

Bereich Leitung und Administration Section Direction et Administration

Module: 1.1

Leitung / chef de section : Stefan Eggenberg

In diesem Bereich werden sämtliche Arbeiten zur übergeordneten Leitung (inkl. Gesamtplanung) und der Administration mit Personal- und Finanzwesen zusammengefasst. Auch das übergeordnete interne und externe Reporting ist darin enthalten. Zu letzterem gehört auch die Verfassung des vorliegenden Jahresberichts.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Gesamtplanung und Gesamtleitung

  Jahresplanung, Teilplanungen der Arbeitsbereiche

  Koordinationssitzungen, Arbeitstabellen, Controlling

  Interne Organisation, Reglemente Personalwesen

  Personalplanung, Rekrutierung, Eintritts- und Austrittsgespräche

  Mitarbeitergespräche

  Administration Personal Finanzen

  Finanzplanung, Budget, Finanzcontrolling

  Buchhaltung und Rechnungswesen Reporting

  Jahresbericht

  Bericht CJB

  Berichte Regionalstellen

(16)

16 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

Mit der Zunahme des gesamten geleisteten Arbeitsvolumens hat auch der administrative Aufwand erneut zugenommen, allerdings nicht so stark wie in den Vorjahren. Es wurden insgesamt 995 h Arbeitsstunden geleistet.

Gemessen am Gesamtvolumen von insgesamt 22'224 Arbeitsstunden ist dies ein Anteil von lediglich 4,4%. Der Anteil ist damit gegenüber den Vorjahren leicht gesunken.

Den grössten Anteil am Administrationsaufwandes hat, wie in den

Vorjahren, das Personalwesen (320 h), gefolgt von der Gesamtleitung und -korrdination (291 h) und dem Finanzwesen (277 h).

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et fait marquants de 2020 :

 Jahresbericht von 2019

 Jahresplanung für 2020

 Beginn der Jahresplanung 2021 und der Mehrjahresplanung 2022-25

 Jahresversammlung des Stiftungsrates

 Jahresversammlung der Wissenschaftlichen Kommission

(17)

17

Bereich IT-Infrastruktur Section IT-Infrastructure

Module: 1.2 (p.p.)

Leitung / chef de section : Jean-Daniel Franel

2020 a fait l’objet de nombreux changement d’outils et de méthode de travail tant du point de vue développement informatique que fonctionnement général pour tous les collaborateurs.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Infrastructure informatique, maintenance générale, sysadmin

  Maintenance réseau GE

  Maintenance réseau BE

  Reconfiguration des trois serveurs, Gitlab

  Mise en place d'un serveur de fichiers NextCloud

  Dockers, nouvelle structure, site tiers

  Nouvel environnement de développement

  Outils de collaborations et de télétravail

  Migration de prestataire email

  Système de monitoring des serveurs

  Système de traduction collaboratif

(18)

18 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

Cette année, la mise en place d’outils de collaboration et d’aide au développement a occupé une majeure partie du temps, hors travaux de maintenance habituels. Un nouvel outil permettant d’utiliser

l’automatisation pour faciliter la traduction des projets de

développements a été mis en place. À une échelle plus globale, la

migration des fichiers vers un système de cloud privé a permis d’améliorer la gestion des partages de fichiers. Enfin les technologies de

conteneurisations ont facilité la gestion des divers services mis en ligne tout en réduisant la charge de maintenance. Tout ceci a nécessité la production de documentation pour les personnes impactées et un support technique pour permettre une transition le plus fluide possible.

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 Changement du système de partage de fichier et des emails

 Mise en place d’outils pour faciliter le télétravail et la collaboration à distance

(19)

19

Bereich Webservices Section Webservices

Modules: 1.2/5.2 (p.p.)

Leitung / chefs de section : Philippe Juillerat et Helder Santiago

La gestion de la base de données étant maintenant étroitement liée à évolution des webservices, les deux sections sont maintenant fusionnées.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Base de données + Webservices : maintenance

Gestion des comptes utilisateur, administration des projets

Adaptations à la montée en version des différents logiciels utilisés Base de données + Webservices : développements généraux

Accès à l’ensemble des données → formulaire d’administration pour Info Flora

Refactoring du système de droits d’accès

Validation et plausibilisation par la communauté : service de

plausibilisation basés sur les modèles de distribution, service permettant les interactions entre des observateurs et validateurs, service

permettant de gérer le statut de validation des observations à l’aide de flags

Webservice d’authentification OAuth2 utilisant des JWT Tokens (amorçage d’un découpage vers une architecture en micro-services)

Documentation OpenAPI des webservices

Webservice station

(20)

20 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

La maintenance des Webservices a impliqué en 2020 les tâches suivantes :

- Mise à jour de PHP 7.4 à la version 8.0

- 15 mises à jour du Framework Symfony (versions 4.4.3 à la version 4.4.18).

- 80 versions distinctes de Webservice ont été passées en production (version 4.4.6 à la version 4.4.86).

- 46 bugs ont été résolus, accompagnés de tests unitaires permettant de garantir que ces bugs ne se reproduisent plus.

- Migration de la base de données PostgresSQL de la version 11 à la version 13

- Division du monolithe Symfony en 3 services : authentification, observations et administration

- Réorganisation de l’ensemble de la base de données en différents schémas en vue de sa future division en multiples micro-services

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 Gestion fine des droits d’accès aux observations sur la base de projets hiérarchiques, périmètre géographique et/ou critères taxonomiques. Désormais il est possible d’utiliser le Carnet en ligne comme outil de consultation ou gestion des données à différents niveaux : échelle nationale (par ex : Info Flora), échelle cantonale (par ex : responsables cantonaux), accès à tous les Bryophytes (par ex : SwissBryophytes), accès à toutes les observations de membres d’un projet (par ex : Atlas du Canton de Vaud), etc.

D

Données affichées par un accès administrateur via les Webservices

(21)

21

 Mise en place d’un système de plausibilisation et validation des observations par divers validateurs et modérateurs. Le système n’est pas encore exploité par le Carnet en ligne mais le sera prochainement.

 Mise en place d’un site documentant l’utilisation des applications développées par Info Flora ainsi que l’API permettant de manipuler les données : https://docs.infoflora.ch

 Documentation au format OpenAPI de la dernière version de l’API : https://docs.infoflora.ch/api/observation-v4

(22)

22

Bereich Webclient Section Webclient

Modules: 1.2/5.2 (p.p.)

Leitung / chef de section : Ralph Thielen

En 2020, les outils d’Info Flora ont connu de nombreuses mises à jour pour suivre les évolutions technologiques de l’API.

Les développements du carnet en ligne se sont concentrés sur le déploiement du nouveau Framework Angular.

Une première version hybride (Angular + ExtJS) a été mise en ligne en mars 2020. Elle présente un dashboard avec de nombreuses informations (statistiques, news, modes d’emploi).

L’interface de l’outil de validation des observations (conception, maquette et développement) a occupé une majeure partie de l’année.

Les fiches espèces ont également connu des nouveautés avec l’ajout d’une section mesures, conservation et best practice.

La refonte du site internet (structure et graphisme) a été préparée et travaillée avec l’aide d’un civiliste et d’un bureau de graphistes.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Maintenance

Maintenance CEL & CEL-Néophytes

Maintenance Fiches espèces, Fiches milieux et Fiches Phytosuisse

Maintenance Atlas de distribution (cartes dynamiques) Développements

CEL - Missions Cabane

CEL - Mise en production du CEL Angular hybride avec ExtJS

CEL - Développement du CEL Angular sans ExtJS

CEL - Fonds de cartes Europe (projection Pseudo Mercator 3857)

CEL - Accès admin à toutes les obs (validation, modifications)

CEL - Outil d'administration de la validation

CEL - Intégration des Mousses

WEB - Ajouts de mesures, conservations et best practices

WEB - Adaptations et compléments dans les fiches espèces et milieux

WEB - Refonte du site internet (collaboration avec des graphistes)

WEB - Conteneurisation des sites internet modx (Docker)

(23)

23 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

Les nombreux outils proposés par Info Flora demandent beaucoup de maintenance, ce qui occupe environ 35% du temps. L’API (webservices) progresse et se modernise, les technologies évoluent ce qui implique des mises à jour fréquentes.

En 2020, comme en 2018, la section Webclient a été renforcée par un civiliste. Ceci explique le doublement du nombre d’heure (passage de 800 à 1600 heures).

Contrairement à 2018, le civiliste a essentiellement travaillé sur la refonte du site internet modx et sur sa « conteneurisation » (travail avec des

« conteneurs » via le logiciel Docker).

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 La nouvelle version du carnet en ligne, basée sur la technologie Angular a été mise en ligne.

Un pas vers le futur.

 La nouvelle projection des cartes permet d’afficher des fonds topographiques internationaux (autres que Swisstopo) : OpenStreetMap, Google, etc. Un pas vers le partage international.

 L’interface graphique du futur système de validation a été développée et maquettée. La programmation est à bout touchant.

 Le carnet en ligne permet aux collaborateurs d’Info Flora d’accéder à toutes les observations de la base de données. Le CEL devient un outil privilégié pour la gestion et l’administration des données.

(24)

24

Bereich Datenimport

Section Chargements des données

Module: 2.1

Leitung / cheffe de section : Monique Vilpert

Info Flora gère et alimente une base de données qui contient les observations floristiques suisses. Il existe différents canaux de transmissions des données vers cette base de données : certaines données arrivent sous formats électroniques (tableaux Excel, BD Access, etc.), d’autres via les web services (Applications pour smartphones et carnets en ligne). Il y a aussi des saisies de données issues de la littérature et des herbiers ou encore la saisie des quelques rares bordereaux papiers qui nous sont encore envoyés.

Les données et les relevés floristiques arrivant sous formats électroniques doivent être mis en forme et complétés pour pouvoir être insérés. En revanche les données transmises via les webservices sont directement insérées par les botanistes amateurs, les projets d’Atlas régionaux et les professionnels qui les utilisent. Du côté des webservices, les données sont majoritairement enregistrées via les différentes Applications pour

smartphones, les carnets en ligne étant plutôt utilisés pour la consultation.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Aktuelle Fundmeldungen

Chargement régulier des données numériques, y compris celles provenant des contrats d’échanges de données existants avec différents partenaires (environ 160 lots de données chargés)

Insertions directes via les Carnets en ligne et les Applications

Intégration de la base de données bryophytes (env. 325'000 données)

Saisie et chargement de données non numérisées

Corrections d'erreurs présentes dans la BD

Documentation interne

Outils pour la transmission des données Historische Fundmeldungen

Erfassung aktuelle und historischer Fundmeldungen durch Erfassungsprojekt mit Kanton Bern (Co-finanziert durch Kanton BE)

Le piante fanerogame della Svizzerea Insubrica de A. Franzoni et Catalogue des plantes vasculaires du Tessin de P. Chenevard. Collaboration avec le Museo Cantonale pour la saisie des données

Services auprès des utilisateurs

Gestion des comptes utilisateur, administration des projets

(25)

25 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

L’année 2020 est à nouveau une année durant laquelle relativement peu d’heures ont pu être consacrées aux chargements. Cela s’explique par l’absence de civilistes dédiés aux travaux de mise en forme et de chargement de données. Pour pallier ce manque, des collaborateurs temporaires déjà familiers des travaux de chargements ont été sollicités pour venir renforcer la section. Grâce à eux, la quasi-totalité des lots de données transmis en 2020 à Info Flora ont pu être traités.

Le manque de ressource explique aussi que les données historiques ont à nouveau dû être quelque être peu mise en attente.

À remarquer cette année, le chargement de près de 325'000 données issues de la base de données des bryophytes.

En 2020, ce ne sont pas moins de 1'259'274 données qui sont venues s’ajouter à la base de données d’Info Flora.

Développement de la base de données depuis 1994.

Ensemble des données à fin 2020 : 9'340’590 observations

(26)

26

La moitié des nouvelles données ont été insérées via les différents webservices - Carnets en ligne et Applications (50%). Viennent ensuite les données qui résultent du chargement de données

numériques (49%). Les données issues de la saisie de littérature ou d’herbier et des bordereaux papier sont très peu nombreuses (1%) en 2020.

Proportion des sources de données chargées en 2020

Pour 2020 nous pouvons mentionner quelques projets qui sont à l’origine de la transmission de grands lots de données :

- Base de données bryophytes (324'616 données) - Base de données du canton de Zurich (75'353 données) - Données BDM-CH (53'254 données)

- Groupe sur les orchidées indigènes suisses (AGEO) (16'612 données) - Donnée du canton de Bâle Campagne (BFF-Flächen) (10'053 données) - Canton de Zurich, base de données de néophytes (8'897 données)

Les 10 contributeurs individuels les plus actifs en 2020 totalisent 178'382 nouvelles notes. Ce nombre impressionnant montre à quel point la saisie et la transmission des données sont facilités par les différentes App. Les contributeurs principaux sont :

- Françoise Hoffer-Massard (47’227 données) - Adrian Möhl (24’904 données)

- Joshua Miescher (18’129 données) - Jean-Michel Bornand (16'338 données) - Werner Hecker (14'026 données)

- Dominique Hindermann (12'680 données) - Gwénolé Blanchet (11’856 données) - Laurent Juillerat (11’487 données) - Pierre Steiner (10’970 données)

- Annemarie Masswadeh (10’765 données)

(27)

27

À remarquer que l’année 2020 a été marquée par un envoi massif de photographies accompagnant les données (228'255 photos). Le grand nombre de photos transmises a été encouragé par le concours photo qui a été organisé par Info Flora en 2020.

En 2020, comme lors des années précédentes, les 10 espèces qui ont été le plus enregistrées sont très majoritairement des néophytes envahissantes. Elles totalisent à elles seules 63’893

notes :

- Erigeron annuus (L.) Desf. (12'333 données) - Prunus laurocerasus L. (8'020 données) - Buddleja davidii Franch. (7'695 données) - Senecio inaequidens DC. (6'026 données) - Rubus armeniacus Focke (5'580 données) - Solidago gigantea Aiton (5'213 données) - Impatiens glandulifera Royle (5'158 données) - Solidago canadensis L. (5'091 données) - Solidago canadensis aggr. (4'987 données) - Fraxinus excelsior L. (3'790 données)

Avec la possibilité offerte par les Applications d’enregistrer et transmettre les données d’autres groupes d’organismes et aussi grâce à l’intégration de la base de données des bryophytes, la base de données d’Info Flora a vu en 2020 l’enregistrement de :

- Plantes vasculaires (909'896 données) - Characées (562 données)

- Champignons (13'0952 données) - Lichens (6'802 données)

- Mousses et hépatiques (328'962 données)

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 10 millions !

La section chargement a vu en 2020 le franchissement symbolique de la barre des 10 millions (au niveau du numéro d’identifiant des données).

Le numéro 10'000'000 a été attribué à une observation de Gymnadenia conopsea de la commune de Bas-Intyamon FR, qui a été transmise par Gaby Volkart dans le cadre d'un mandat du Canton de Fribourg donné au bureau Atena. Le flux de données entre les bureaux privés, les cantons et Info Flora fonctionne bien et est très précieux.

Nous avons aussi profité de cet évènement pour remercier, toutes celles et ceux qui nous partagent leurs découvertes et qui contribuent ainsi à la conservation de la nature et des espèces.

(28)

28 Gymnadenia conopsea, © Beat Bäumler

(29)

29

Bereich Datenexport

Section Extractions des données

Module: 2.2

Leitung / chef de section : Michael Jutzi

La section Extractions comprend toutes les activités liées aux extractions de données issues de la base d’Info Flora et leur mise à disposition aux utilisateurs autorisés. Les utilisateurs de données sont d’une part

l’administration publique (confédération, cantons, communes), et d’autre part les institutions de recherche, les organisations de protection de la nature, les parcs (et autres administrations de réserves naturelles), ainsi que les bureaux privés.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Administration

Prüfung der Datengesuche

Koordination innerhalb Infospecies betreffend Datengesuche an mehrere Zentren

Anpassung Exportschema an neuen Standard von Info Species

Anpassung der Legende für Datenbezüger VDC/GBIF

Koordinaten (Sitzungen Arbeitsgruppe Datenfluss, etc)

monatliche VDC-Exportroutine

laufende Anpassungen in der Exportroutine

Unterstützung der Veröffentlichung der Daten auf GBIF.org durch den Schweizer GBIF- Knoten

Datenauszüge

Ausstellung der Datenauszüge gemäss den laufenden Anfragen Beratung

Beratung bei Datenabgabe zur korrekten Interpretation und Verwendung

(30)

30 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

Die Anzahl Stunden ist erneut etwas höher als in den Vorjahren. Während die Zahl der manuell ausgestellten Datenauszüge unverändert hoch geblieben ist, stellt die Umsetzung des gemeinsamen Exportschemas von Info Species einen Zusatzaufwand dar.

Im Jahr 2020 wurden insgesamt 382 manuelle Datenauszüge ausgestellt.

Damit ist die Anzahl der Datengesuche im Vergleich zum Vorjahr konstant geblieben. Der weitaus grösste Teil der Anfragen erreicht uns via Info Species, die Kunden beziehen also gleichzeitig auch Daten von andern Organismengruppen.

Die Anteile der Nutzergruppen bleiben über die letzten Jahre in etwa konstant. Rund 2/3 der Anfragen stammen von privaten Büros. Der Anteil der Gesuche von Büros im Rahmen von öffentlichen Mandaten ist etwas grösser als der von privaten Mandaten. Weitere wichtige Nutzergruppen sind die Forschung sowie ONGs wie Pro Natura. Naturschutzämter und regionale Naturpärke beziehen die Daten meist direkt per VDC (Virtual Data Center) und bestellen nur noch wenige manuelle Datenauszüge.

Für die Bearbeitung der Datenauszüge werden Gebühren gemäss den Tarifen von Info Species verrechnet. Das Inkasso wird zu einem grossen Teil von der Geschäftsstelle von Info Species übernommen. 2020 hat Info Flora total 2475.- Franken direkt in Rechnung gestellt. Weitere 16'550.- Franken wurden via Info Species abgerechnet.

(31)

31

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 Implementierung des gemeinsamen Datenschemas von Info Species: Seit Februar 2020 werden die Auszüge aller Datenzenten in einem einheitliche Format geliefert. Das erleichtert das Zusammenführen und die Interpretation der Angaben durch die NutzerInnen.

 Seit Oktober 2020 sind die Daten von Info Flora auch auf GBIF.org verfügbar. Das

internationale Netzwerk GBIF | Global Biodiversity Information Facility betreibt die grösste frei zugängliche Sammlung von Biodiversitätsdaten. Die Daten von Info Flora werden monatlich aktualisiert. Zu finden sind sie unter:

https://www.gbif.org/dataset/83fdfd3d-3a25-4705-9fbe-3db1d1892b13

(32)

32

Bereich Datenqualität

Section Qualité des données

Module: 2.3 (p.p.)

Leitung / chef de section : Santiago Helder

L’année 2020 a servi à mettre en place une maquette pour le futur outil de validation en collaboration avec tous les membres d’Info Flora actifs dans le domaine du contrôle des données. Un outil de validation communautaire devrait voir le jour en 2021, directement accessible depuis le Carnet en Ligne.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Validation interne

Validation en utilisant les outils existants

Import de validation faites par externes

Discussions et mise en place d'outils de validation via le Carnet en ligne Gestion témoins

BD : Structure herbier mise au propre, retravaillée et prise en compte pour validation

Insertion de témoins (photos / scan herbier) envoyées par courriel ou courrier postal Développement validation automatique

Exécution et adaptation des modèles Implémentation et gestion validation automatique

Soutien au projet Speedmind et COMECO

(33)

33 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

Le nombre d’heures utilisées en 2020 a légèrement augmenté par rapport à 2019 car un grand nombre de discussions pour la mise en place de la maquette du futur outil de validation ont été nécessaires.

Nous avons également reçu un grand nombre de validations à importer dans le système car le projet d’Atlas régional du canton de Vaud est entré en phase de validation des témoins photo et herbier.

Parallèlement à cela, le nombre d’observations reçues demande un travail plus soutenu de la part des validateurs internes à Info Flora.

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 La maquette du futur outil de validation est prête et l’outil est en développement par la section informatique.

(34)

34

L’outil sera basé sur la validation par différentes personnes ayant reçu le droit de valider les données.

Les validateurs pourront valider les données ou demander des témoins en communication directe avec les observateurs via le Carnet en Ligne. En cas de désaccord entre validateurs, des modérateurs auront le dernier mot.

Seuls les observateurs sont maitres de leurs données et décident de les modifier ou pas selon les indications des modérateurs et des validateurs. Les validateurs et modérateurs ont quant à eux le droit de refuser qu’une donnée soit diffusable (utilisable pour la cartographie, analyses ou exports).

Le rang de validateur est attribué par Info Flora à certains utilisateurs ayant prouvé leurs connaissances en botanique pour un groupe d’espèces donnée et/ou pour une région donnée.

(35)

35

Un outil de validation rapide par images sera également développé permettant d’accélérer le travail de validation par les validateurs / modérateurs.

 Deux séminaires ont eu lieu dans le cadre de Flora Jurana afin de partager nos points de vue sur la validation des données et de présenter nos maquettes. Les échanges ont permis de mieux connaitre également la façon de valider les données des équipes du CBNA et du CBNFC.

 14’502 validations ont été ajoutées en 2020 qui concernent 14 300 observations. C’est environ 30% de plus qu’en 2019.

(36)

36

Bereich Taxonomie Section Taxonomie

Module: 2.3 (p.p.)

Leitung / chef de section : Philippe Juillerat

Als nationales Datenzentrum liegt es im Interesse von Info Flora, die Benennung der Taxa landesweit zu standardisieren und die richtige Benennung der Taxa durch Bestimmungshilfen zu unterstützen. Zu diesem Zweck wird von Info Flora eine Checklist und ein Synonymieindex fortlaufend erneuert und von Zeit zu Zeit publiziet.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Taxonomie, Checklisten

After Symposium 2019 : paper on Central Eurpean Working Group for Vascual Plant Taxonomy

Next Checklist : Guidelines

Ajout à la Checklist de taxons néophytes

(37)

37 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

L’activité dans la section Taxonomie est restée à un niveau réduit comme en 2019. L’essentiel du temps a été consacré à mettre en place une version partagée de la Checklist pour les collaborateurs internes. Celle-ci a été accompagnée de Guidelines décrivant comment ajouter et évaluer de nouveaux taxons : évaluation de la validité du nom, évaluation de la validité du taxon, évaluation du statut d’indigénat.

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 Ajout de 45 nouveaux taxons, dont 35 néophytes (par ex : Celastrus orbiculatus Thunb. et Vincetoxicum nigrum (L.) Moench) et 10 indigènes : taxons nouvellement décrits : ex.

Cardaminopsis halleri subsp. occidentalis Šrámková & Marhold, taxons dont le statut a été réévalué suite à des études moléculaires : ex. Carex pendula subsp. agastachys (L. f.) Ljungstrand, taxons découverts dans la dition : Carex glacialis Mack.

(38)

38

Bereich Monitoring Section Monitoring

Module: 2.4 (p.p.)

Leitung / chef de section : Christophe Bornand

La section Monitoring a été créée lors de l’actualisation de la dernière Liste Rouge, parue en 2016. L’objectif de la section sur le moyen terme est de pouvoir renseigner sur l’état et l’évolution des espèces de la flore suisse, et donc de pouvoir estimer leur statut de menace pour une actualisation en continu de la Liste Rouge. Pour atteindre ce but, elle développe des méthodes de collecte de données, organise les suivis et analyse les données. Le suivi des espèces prioritaires est au cœur des préoccupations de la section avec le développement de méthode et d’outil de suivi dédiés.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Organisation Monitoring durch Externe

Stratégie "station"

o Finalisation du modèle de base de données « stations »

o Amélioration des fonctionnalités "Mission & monitoring" dans FlorApp pour répondre aux besoins des botanistes professionnels et amateurs

o Mission surveillance : continuer d'accompagner le canton de NE (dès 2019), nouvelle collaboration avec BE et VD (dès 2020).

o Collaboration avec divers Centres régionaux, experts cantonaux et Offices cantonaux de protection de la nature pour le monitoring

Stratégie "prospection"

o Développement du jeu de données de stratification écologique de la Suisse à la résolution de 100x100 m avec Patrice Descombes et Nick Zimmermann, puis tirage au sort stratifié de surfaces pour les Inventaires éclairs

Monitoring durch Datenzentrum: allgemeines

Travail de terrain : inventaires dans des surfaces de 100x100 m pour vérifier la qualité des données

Travail de terrain : tests d'adaptations méthodologiques et visite de station d'espèces critiques

Monitoring durch Datenzentrum: PopCount/Mission surveillance

Travail de terrain : tester de nouveaux GNSS, tests d'adaptations méthodologiques, visite de station d'espèces critiques

Weiterentwicklung Monitoringmethoden

Adaptation du concept de Swiss Plant Index

Contacts avec partenaires (BDM, ALLEMA, WBS, Info Species p.ex.)

(39)

39 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

On observe une légère diminution du nombre d’heures effectuées en 2020 par rapport à 2019. En cause le projet d’Infrastructure écologique qui a accaparé plus de temps de travail que prévu pour certains collaborateurs, ainsi que le départ tragique de Lionel Sager qui n’a pas pu être remplacé en cours d’année.

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 La réalisation majeure de l’année 2020 est la stratification écologique de la Suisse à la base du tirage des surfaces « Inventaires éclairs ». Cet immense travail a été rendu possible grâce à la collaboration avec Patrice Descombes et Nick Zimmermann du WSL. Info Flora dispose maintenant d’une base de travail robuste et d’une stratégie claire de récolte de données pour estimer l’évolution des espèces communes et peu communes. Les résultats seront très utiles pour évaluer les statuts Liste Rouge des espèces à la limite entre LC et NT, ainsi que NT et VU. Le tirage au sort de surfaces « inventaire éclair » représente la facette publique (car mise à disposition de la communauté des botanistes du réseau Info Flora) d’un

échantillonnage de placettes de 100x100 m plus vaste du nouveau programme de suivi Floramonitor100. Pour rappel, un programme de suivi Floramonitor200 (basé sur des surfaces de 200x200 m) avait été développé dans le cadre de la dernière révision de la Liste Rouge dans le but de combler les lacunes observées des programmes de suivis actuel. Le financement pour mener à bien ce projet en partenariat avec les botanistes professionnels du BDM n’avait pas été obtenue et le projet avait été mis de côté depuis 2017. La nécessité de récolter des données complémentaires essentielles pour suivre l’évolution des espèces peu communes restait cependant actuelle. Pour cette raison, beaucoup d’espoirs reposent désormais dans cette démarche basée sur des surfaces de 100x100 m dont une partie peut profiter des efforts de la communauté Info Flora. Avec cette démarche, Info Flora propose une méthode standardisée et un réseau de placettes de suivi qui complètent les programmes de monitoring nationaux existants. La résolution spatiale de l’hectare pour obtenir des données de présence/absence a été choisie car présentant un fort potentiel pour la modélisation d’espèces.

(40)

40

L’échantillonnage stratifié de surfaces de 100x100 m, dont une partie, les « inventaires éclairs / Blitzinventare » a été mise à disposition du réseau via FlorApp, devrait permettre d’obtenir des données précieuses pour suivre l’évolution des espèces communes et peu fréquentes.

 Les autres grandes tâches de l’année 2020 ont été liée à la consolidation du système de stations, base de travail pour organiser les suivis de stations d’espèces prioritaires, p.ex. via des Missions surveillance. Une étape majeure a été franchie avec le développement du module « Missions & Monitoring » dans la version iOS de FlorApp. Grâce à cela, tous les utilisateurs de FlorApp disposent des outils de saisie pour appliquer les standards

méthodologiques d’Info Flora (en particulier la méthode PopCount basée sur un tracklog et la saisie de présences dans un maillage régulier).

 Les collaborations avec les Centres régionaux ont augmenté. Dans le canton de Neuchâtel, le projet Mission surveillance profitait pour la deuxième année du soutien logistique d’Info Flora. Ce même soutien d’Info Flora a été apporté aux responsables des réseaux de botanistes bénévoles des cantons de Berne et de Vaud, avec p.ex. la préparation de bordereaux de terrain (illustration ci-dessous). De plus, Info Flora a apporté son soutien logistique et des conseils de méthode et de matériel aux experts de nombreux cantons (GE, GR, FR, TI, VD, VS). Le soutien a été tout particulièrement important dans le canton de Vaud avec la création de nombreuses Missions découvertes, Mission surveillance et Mission prospection. Cette collaboration a été couronnée par l’octroi d’un soutien financier qui a permis d’engager Nicolas Bonzon dès le mois de novembre pour optimiser le flux de données du monitoring et les outils de gestion des stations.

(41)

41

 Un immense soulagement du côté technique aura été la résolution des derniers problèmes liés aux GNSS ("GPS" très précis). Après beaucoup de tests, de frustration et de fausses promesses, Info Flora a enfin trouvé grâce aux GNSS d’Ardusimple une solution bon marché (300 fr), légère (250 g), précise, rapide, stable, et disposant d’une bonne autonomie. La transmission des données avec FlorApp a aussi été réglée dans la version Android. De plus, des solutions RTK gratuites ont été trouvées et testées en 2020. Les tests prouvent que l’on peut s’affranchir du RTK payant swipos (30 fr/h ou license à 2'000 fr/an) sur la majorité du territoire suisse. Grâce à cela, plus rien ne devrait empêcher l’application à la large échelle de la méthode PopCount.

Pour rappel, les GNSS occupent une place centrale dans la méthode PopCount car ils permettent de s’affranchir de marquage permanent au sol. Dans le cadre de la dernière actualisation de la Liste Rouge, Info Flora avait acquis 4 GNSS. Leur prix (5'000 fr), leur poids (3 kg), leur autonomie réduite et les pertes incessantes de signal ne sont que quelques-uns des problèmes techniques qui empêchaient de déployer largement la méthode de suivi PopCount. Fin 2019, nous pensions avoir trouvé la solution avec les Arrow100 (env. 3'400 fr, légers et stables) mais la gestion du signal RTK (correction en temps réel des coordonnées) n’était pas optimale ; une alternative plus optimale existait (ArrowGold), mais son prix était rédhibitoire (env. 8'000 fr). En 2020, plusieurs solutions basées sur les nouvelles chips d’ublox F9P ont dû être testées avant de trouver le produit désiré à un prix accessible.

(42)

42

Grâce aux produits d’Ardusimple basé sur la technologie suisse ublox, la précision centimétrique est accessible à tous pour un prix dérisoire. Après 8 ans de recherches laborieuses et de tests souvent frustrants, le chapitre GNSS est désormais enfin clos.

 Un highlight 2020 est assurément le séjour de 2 jours de cartographie des populations de Ranunculus pygmaeus dans la région des lacs Macun en collaboration avec le Parc National Suisse. En plus des échanges humains très intéressants et profitables, cette action a permis de récolter des données qui clarifient des aspects importants sur l’évolution et l’écologie de R. pygmaeus, une espèce relicte artico-alpine rarissime en Suisse. Les populations sont beaucoup plus étendues que ne le laissait supposer les observations disponibles dans la base de données, mais l’espèce est strictement liée à une couche géologique et sa distribution altitudinale est limitée par la répartition de cette roche. Ainsi, R. pygmaeus ne monte pas plus haut qu’une certaine altitude dans la région de Macun alors que les habitats potentiels (combe à neige) sont disponibles et que la majorité des espèces compagnes sont toutes présentes plus haut.

(43)

43

Bereich Obsnet (Netzwerk und Missions) Section Obsnet (Réseau et Missions)

Module: 2.4 (p.p.)

Leitung / chef de section : Andreas Gygax

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Datenerhebung durch Info Flora

Strategie "Neuer Verbreitungsatlas": Testphase intern

Missions zu kritischen Arten

Missions zu Fundorten mit erhöhter Vertraulichkeit

Missions taxonomiques / chorologiques Unterhalt Freiwilligen-Netzwerk allgemein

Geschenk 2020: Fotopanel & Postkarten

Gemeinsame Exkursionen, Inventartage, Treffen

Newsletter, Rückmeldungen, Auskünfte

Betreuung Website Mission Flora

Vorträge an Universitäten, Botanischen Gesellschaften etc

Aufbau + Unterhalt Netzwerk mit Regionalstellen Mission Entdecken

Betreuung TeilnehmerInnen

Produktion neuer Feldblätter

Literatur- und Herbarrecherchen Mission Inventar/ Mission Cabane

Mission Inventar/ Cabane: Betreuung TeilnehmerInnen

Mission Inventar: Anpassen, Erstellen und Versand der Zwischenbilanzen

Mission Inventar: Aufgleisen Testphase von "Blitz-Inventaren"

Mission Cabane: Kontakt Hüttenwarte, Sammelstellen, Botanische Ges.; Aufbau Website

Mission Cabane: Artenlisten pro Hütte, Rückmeldung an Hüttenwarte und Teilnehmende

weitere Arbeiten

Aufgleisen der Strategie "Neuer Verbreitungsatlas": Entwickeln Methodik, Vorbereitung der

Testphase intern und mit Freiwilligen

Neuer Verbreitungsatlas: Aufbau von Synergien mit regionalen Partnern

(44)

44 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

A. Mission Entdecken

348 Missionen Entdecken sind im Jahr 2020 abgeschlossen worden, wobei 58% der alten Fundstellen bestätigt werden konnten, ein guter Wert in Anbetracht der oft sehr ungenauen historischen

Angaben. Insgesamt sind seit 2016, nach dem Abschluss des nationalen Rote-Liste-Projekts, 1482 Missionen Entdecken abgeschlossen worden, siehe Karte weiter unten. Weitere 2500 Missionen stehen noch zur Verfügung oder sind reserviert aber noch nicht abgeschlossen.

(45)

45

Anzahl im Feld durchgeführter Missionen Entdecken seit 2016 bis 2020. Die Schriftgrösse symbolisiert die Anzahl abgeschlossener Missionen pro Kanton.

Hinweis zur Interpretation: Die Missionen Entdecken liegen geografisch sehr unregelmässig verteilt, einerseits durch die speziellen Verbreitungsmuster der bearbeiteten Arten bedingt, andernseits wegen sehr unterschiedlicher Datenlage in den Kantonen.

B. Mission Inventar

Ende 2020 waren 121 Mission Inventar-Quadrate über die ganze Schweiz verteilt vergeben, 81 davon wurden im Jahr 2020 aktiv bearbeitet. Dabei sind allein im Jahr 2020 im Rahmen der Mission Inventar 18'500 Fundmeldungen eingetroffen. Damit kommen wir nun seit Beginn der Mission Inventar im Jahr 2015 insgesamt auf beinahe 100'000 Mission Inventar-Fundmeldungen.

Die Anzahl der pro Jahr aktiven Mission Inventar-Quadrate (grüne Balken) ist in den letzten Jahren fortlaufend gestiegen. Die grauen Balken (= totale Anzahl vegebene Inventar-Quadrate) beinhalten unter anderem auch bereits abgeschlossene Inventare.

(46)

46

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 Definition von prioritären 5x5 km-Quadraten: In jedem 10x10 km Quadrat gilt das 5x5 km Quadrat, das 2020 den geringsten Kartierfortschritt aufwies, als prioritär für die Periode 2020-2025.

Ansicht zur Auswahl der Mission Inventar-Quadrate im Online-Feldbuch. Rote Kringel = Prioritäre Quadrate 2020-2025, orange = bereits zugeteilte Quadrate, grün = Regionale Inventare

 Blitzinventar-Flächen (fünf pro prioritäres 5x5 km Quadrat) neu in FlorApp sichtbar

Screenshots aus der Kartenansicht von FlorApp

(47)

47

 Neue Mission Inventar-Anleitung inklusive Option «Blitzinventare»

Ausschnitte aus der aktualisierten Anleitung

 Merkblatt zur Verwendung der Artenlisten in FlorApp für die Mission Inventar

Ausschnitt aus dem neuen Merkblatt

(48)

48

 Inventartag in Kerzers am 15. August 2020: Trotz Corona konnten wir zumindest einen der im 2020 geplanten Inventartage durchführen. Es wurden unter anderem zwei Blitzinventar- Flächen im Inventar-Quadrat «Kerzers» kartiert. Der Kartierfortschritt des Inventar- Quadrates ist dabei von 38 % auf 66 % gestiegen.

C. Mission Cabane

122 der 210 Gebirgshütten, die in unserem Mission Cabane-Reservationssystem aufgeführt sind, konnten bis Ende 2020 vergeben werden. Rund 8000 Fundmeldungen aus abgelegenen Gebieten rund um die Gebirgshütten sind bisher im Rahmen des Mission Cabane-Projekts bei uns eingegangen.

88 Hütten warten noch auf eine Flora Helvetica und ein entsprechendes Pflanzeninventar rund um die Hütte. Die Aktion «Mission Cabane» wird deshalb auf eine dritte und letzte Saison im Jahr 2021 ausgedehnt, insbesondere da nun dank der grosszügigen Bücherspende der Stiftung zur Förderung der Pflanzenkenntnis Basel und des Haupt Verlags genügend Bücher zur Verfügung stehen, um auch die restlichen Hütten noch beliefern zu können.

Rund 60% aller Hütten-Missionen konnten bis Ende 2020 vergeben werden.

(49)

49

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 Mission Cabane-Artikel in der Frühlingsausgabe 2020 des FloraCH

 100 neue Flora Helvetica-Exemplare für die Mission Cabane dank Geldern von der Stiftung zur Förderung der Pflanzenkenntnis Basel und der Unterstützung des Haupt Verlags.

(50)

50

Bereich Entwicklung Erfassungstools Section Développements Applications

Module: 1.2/5.2 (p.p.)

Leitung / chef de section : Christophe Bornand

La section gère le maintien et le développement des outils mobiles d’Info Flora. Lancées respectivement en 2015 (InvasivApp) et 2016 (FlorApp), les deux applications mobiles d’Info Flora sont devenues les principaux outils de saisie d’observations pour les botanistes du réseau.

FlorApp permet aussi la saisie d’observations de mousses, lichens et champignons, et cela depuis son année de lancement. Fruit d’une collaboration étroite entre Info Flora et les Centres nationaux compétents d’InfoSpecies (Swissbryophytes, SwissLichens et SwissFungi), diverses améliorations ont continué à être apportées à l’app pour la saisie de ces groupes d’organismes.

Le maintien et le développement de FlorApp et InvasivApp sont effectués par un informaticien indépendant, Claudio Felber de Perron2 GmbH. Pour assurer des fonctions optimales aussi en mode hors ligne, Info Flora a opté pour le développement d’applications natives en Android et iOS. Il y a donc deux applications FlorApp et deux applications InvasivApp à maintenir et améliorer, puisque toute amélioration sur Android doit être ensuite reportée sur iOS.

Aktivitäten / activités 2020

2020 wurden die folgenden Aktivitäten ausgeführt:

Les tâches suivantes ont été effectuées en 2020 :

Développement de FlorApp

Ajouts de fonctionnalités sur les cartes (layers, missions, maillage, légende, filtre par espèce, niveau d'avancement de la cartographie 5x5km, tracklog)

Affichage des surfaces de 100x100m "Inventaire éclair"

Module "Mission & Monitoring" sur iOS

Améliorations du formulaire champignons (standards SwissFungi)

Cartes Swisstopo et images aériennes Swisstopo dans FlorApp Android (iOS développé en 2020 mais disponible uniquement en mars 2021)

Améliorations diverses (passage à LV95/CH1903+, "showcase" pour attirer l'attention de l'utilisateur sur des fonctionnalités utiles, intégration de FireCrash Analytics, adaptations des listes d'espèces)

Amélioration de la compatibilité de FlorApp avec des GPS différentiels externes communiquant les coordonnées et la précision via une app tierce

Développement d’InvasivApp

Mise en cache des bilans pour minimiser l'utilisation des données mobiles

Images illustrant chaque plante de la liste d'espèces (iOS en mars 2021)

(51)

51 Statistik /statistique

Arbeitsaufwand (h) von 2020 im mehrjährigen Vergleich:

Le travail (h) effectué en 2020 dans une comparaison pluriannuelle :

L’année 2020 a été très riche en développements. Cependant, ceci ne se répercute pratiquement pas sur le nombre d’heures effectuées mais surtout sur les coûts de développement qui ont pratiquement doublé en comparaison à 2019. La stabilité du nombre d’heures investies s’explique facilement : les maquettes et spécifications des modules à développer avait déjà été conçus par Info Flora au cours de l’année précédente et ne demandaient plus qu’à d’être concrétisées par le développeur

indépendant en charge des applications mobiles. De plus, certains

modules déjà présents sur Android devaient encore être développés sur la version iOS.

Produkte und Highlights des Jahres 2020 / Produits et faits marquants de 2020 :

 De nombreuses fonctionnalités utiles pour la cartographie de la flore ont été ajoutées au module Carte de FlorApp. En lien avec la nouvelle stratégie « Mission inventaire », les cartes permettent désormais de voir le niveau d’avancement de la cartographie, d’accéder aux listes d’espèces et de visualiser l’emplacement des surfaces « inventaires éclairs » de 100x100 m.

(52)

52

 Suite aux retours positifs obtenus sur le module « Mission et Monitoring » développé en 2019 sur Android, ce module a été développé sur iOS. Les utilisateurs d’iPhone peuvent désormais aussi profiter de visualiser le périmètre des stations d’espèces prioritaires avec les observations connues, ainsi que les cartes et images aérienne Swisstopo en mode offline. De plus, les fonctionnalités utiles au monitoring de la flore, tel que l’affichage d’une grille

régulière à différente résolution ou l’enregistrement d’un tracklog sont désormais accessibles à tous via le mode Carte. Ces développements ont permis d’ouvrir l’accès aux Missions surveillances via smartphone à tous les participants bénévoles de ce projet, ainsi qu’à plusieurs botanistes professionnels (BE, FR, GE, GR, NE, TI, VD, VS). En 2021, ces

développements devraient permettre d’ouvrir à l’ensemble de la communauté Info Flora un accès via smartphone aux Missions.

Références

Documents relatifs

La formule d‘adhésion MEMBRE ACTIF PROMOTEUR Adhésion d’un prestataire de services, parrainé par un membre partenaire, qui bénéficiera des avantages et services

La question la plus importante que nous nous sommes posée cette année, c’est « Comment faire en sorte que cette organisation offre la plus grande valeur à ses membres, non

À la Société d’aide à l’enfance de la région de York, nous comprenons qu’il est impératif de reconnaître en totalité les traumatismes et la souffrance fermement ancrés et

Le Défenseur des droits a alerté les pouvoirs publics sur les discriminations dans le cadre de l’emploi, en particulier vis-à-vis des femmes et des personnes en situation

en millions d'euros Goodwill Droits audiovisuels Autres immobilisations incorporelles IMMOBILISATIONS INCORPORELLES Terrains Constructions Droits d'utilisation des actifs loués

Les équipes de Servier sont ainsi en capacité de mieux appréhender les différents profils de patients pouvant bénéficier des médicaments du Groupe dans chaque pays et donc

Mise en place un comité CNESST avec les gestionnaires et employés du parc Malheureusement, ce comité n’a pas vu le jour en 2020, mais la santé et la sécurité des travailleurs

Le projet d’un règlement visé au premier alinéa de l’article 89 doit faire l’objet d’une consultation publique effectuée par l’Office de consultation publique de Montréal,