\....
. . . ...
.'IC I~OilFUIll)~'I A·TUl~MA.1'IC ~i\l' Ijl)Y'OF.'rill-:FIC"TIO N
01~JOS.I~ }' HG{lN~A n .
. .' .".by " "
- .@ . C Bmll1'O'H'Il~;'LR flO~ol~r~ .
!".Af ,.\~ .: . ;.
-,
'.
.,
..~.,"
', ' "
.';-.
. ,
.
\ .
-.
,"j
A,.THES l~
gUb lniH e dInpnrti n1 rulrl'l1merit-ofthe
~.,' " .requir~mtm~e. 'fo r '~hO
degree~f
..UOG1'9R.
~F ~'HIl;oiOF"~ '-,
.
n'PJ\r~ill.~n~,.
o'!~;~,:ils h.
l}in"F.ua:g'aa~d
L1toratur~
M~MORIAL··UN IVl·:R!i~T'Y·9r'~EWf:'OUNDLA.N D. . "1"976 . . ...
. \
'"
... '.,I ' /
.0.
j •
">.':
. .
•
~}..
BSTRACTr;-'
<... . ~.
(.;',:~"
-/::,'"
. .\ .. :. . . . . . j . .."
> .. •con rndnb~ldo.n!J·.IlS~~~na,o f '9~(l l n'I '·t.{·~ tJ).tl."ad l.U ~n8 1.
.f.ormn1..1od c~nd.prn.et19~1 r-eas on ..I doIawor1.h i ppa dIn,o- .
':
. .
' . - - \..
l\tM·tMl\t.h~ (,;Q nt\lryp.ositlvlat't houp;ht, ;nnd:\llkoCa l der on , .h,
"~ori.', ." r~/"~~lO~C ~f, ~ont"~dl"lon. ~~.·t~ NlO;~:"';
.of Cuae's,princ.t Ple.o.~~thecol ncidentlaopposH,orum.·',Con r ,:\d .: '11.kol\'myst ic ,·at·rl\t,r, l~~ ':'to8fle~ theInoono91vnh·le·~Y
th~ '·i.lP,~~
ofn9'ynthetl~
l?p;!d~~d ~p: .tran~.~R~e))yt~·
.vor~t\l.c'o nrad ; eSYlIlbols
.
-lORlct.ho unspoakablo~'lsthe.. ' .d"r e'Rm-tt'uth within.
19r.!c"
of.the:'andinfi nite.wltholi.t" .'~hO
';'OF,l b' of'U~loP.Y : .E.xp·~ea~d.·a.Miogi~a1.·~y '
aet s'e : a. .
~dl'AAI,II, .mi.~~or: '~C!ln~~'
AndJU~P:l~" ' th~
I.nr ln l.te~e.~~U~UallY-
.'conr~d
"Swo~h .~~~ th8111Bel~e8' d\-'~~·~~:
dramatic'pe, .-of
~lie
nbau r-d Iria\ln l ver alilPl~YhOU8e.
of'mul.tiple'~n~~~
Ch'Rnp;i.~p, ' O~C{\~, "'~tl .mora~
··per ap90t l vlJs andid8n~1
ties•.. .,.; . '" . , ., , ':' '. •" .t" .' .
in W.hi;ch~la ~ inc l,l~~ s· .be.tw~en ro\~lity}\nd.i Uue ~ on;'..aot~r
~ndep~ciatorre;ood and.e'vil, or.qe,rand.,anatochy,;'d;e~~lnar;
nnd waHn/{a·ru.ambir,u.b~~'·anli~hB~~~~• .Immersed,.i n
this",.
d.ream.'u·kff.
tlm~lf)sa ~:~lenien t
of.'contr~dl~t,lon~
...co~ra.~ ·~
pro tRr.on1s t!i.•··l~nd8mAnnnd'.~e~~e~',;init.h~lY~gn~rfln~of the't ~\ith'~f9xi.8tenoe, beccne 1.~avlng'80~ambU-l~litB·
"pont.in ~sea.of,"Lee
cr-.
riame.'.'T heir
~ubaequent Inted~t'..t,
, " . :
t-.," .,
I "
,..;~
.. ~
'
...
"
' ~ ' ' \ \ '
. ,:" ,. ,: \ ' {\ , ,\. ' . ...
, ,
\
"\
" ,\' " , ',
':::::~O:h:~dr~ned:"kn~~l~:- or 'ru { ~~;n~l\' ' ;"\ '
. The.widesp ad fa1
t
ure oforiti~~
topeecetveC~nro.d
119a dlj&am-lor,iel nan d\pl"ose-poet of.theInflnlte. ra t her '\
" 'h' n a. ', ~rart.~ o r .i c , ra ,
.c ts.~!l~ 8~,
:f 8 C,o l"J.",lC.'ac~oun'. , .~
for·muchof'themt.tra nala\tlon'ofConrad ' «eenen rdcs- 0'1' ~.\
',,"
~!,e I~Bcrutable
•.-f a the g\;aral~1ere~d;ing
of.h~'J\" . ' \
'·:,t~·chl ~vement:
withlntett~~'~t1{)n
of Western1~t-ter9,. 8,nd
..,
:th/~1stak~~' oM~ ~9 th~t .q~nrad'· ~entimen ~~~i'z.Bd· w~mert
_. R1;ld..'the
. se,a~~n':'B,~lf.
tc onra~ .9 lron~e
dr eam-I oglc, the,.:,.,-: ' lodeof th e'I ns c ruta bJ:•pe desthe'oor pusof,hi s
. .worl(and prov i des He sf
gl~
uMerlYln~ '
!orllla]"-theme.", ' . ,J . ", . _ . .. ." , '' ',. '
io1Rnk :n d;.It.h eInUll19.te~
t.ian :.e·
of·(lontrad7~t1ons. · 1a (J9nra d"s'per-enr deaBubJllC't, ' .; •I' ". .•.. -,
.,'\,
....
...
.>,
'
.
.:.';\ I
. ( ,
- - . J. . ... . . . J
ACKNOWtEQGE:i~EN~S
. ' , '. " .1 . •• , ', ."
. In. 'thepreparati on"of tills dtaBerta.tlo~'I,incurred .
IllanY(~Etbt~'
. ; /. Of g'r!ltit~de .
.:' Spa ce: her~
' per'mlt8,' ," ,,''IIlS to. ;9i! ~rd
.but,Q'£8"11
't oDr.c.IJ, F~ancia•.of·Me'~orlalU~lvereltYI for
. ·9~~e~1ti.~1l'!~·'tI:\18 ~ork o~'-~~mradl
. I' F.to Dr. G. M.St ory'fmdDr.·D.c," pi tt ,of
~~Illrn.1al ~:
'U~l~.rai
ty : .for their;noour~gement
and' ;ltl'l.~~
I I."toDr.C~r81dI~Orf,8n l"of ,Roy a l Roa ds141 1!tar y.College . ';
~or ,
expert.
'r,uldilnc~"in n~utlC~l ln8.tter~: .
and for;'r~adlng '
."
. .
,- "' .
the
effo.rts"ofa'.no'; l09·8 al~Or· l. . .to ~~r
•.N.~~trlIln "Sh~~~~ .
of'tJ:1e- U~lvere1 ty
of,LancAster ~
fo rhis..soHcl:~Udfil-andsUd8Bt1~n!JI
to'Ma j O.r G•.,W;'S,'Bro d~kY; Mr' ,Pl1trLck'Stewart,an d
ur-,The o.·Dombr owB k l' ,'cr-ROYa.l·R~ad8·Ml l1.tar yColl eg e ,'for
..reading
th!l'-,'~nl'tiBl ~ra~'~ of : t~ls :·d'18·B~~at.1.o~'I'
. )'.
.
~.
",,-. . , '
. .
""," tot~.e..P: i nc1 pa l-.Dr.
E:,
s.orah,am " Bnd"thEl~~anB ,. 1)1". Ron 01~hamand,01".A. ,.Br ic kn e ll ':~r.RoyalRoa de Mi lltary
,
C?l~ege" fcir::~heh~'
BUppo;t.anden~oura:'~~lIle~1
" ,: .'to,
the,.l1.~rary
a'ta rt' orthe<.u~lver8~:t! Or.:B~it18h
Col umbia•.theUnlvEu!'811;yofVi c t oria, andRoy~lRo ad s .
;~1;i1'tarr C,o~t'ege,
(or.a·,~1·8t~ce
in~ocatlng mate~~~iB,~" 'snd'\ , ~',
to rn; d i e,
Diane,an d'fai!tily, forpat i e ntly,a"ha ring iri.my.'odyBeltY.t-
r.
.,-'--'
o "-:
/ 0 .,
. .
,:,
T-ABL~:OF..CONTENTS"
"
.
C hapt~~
IIIn:trod~~ ~iO~< ~ i; .:•• . ...• "~ .'. ~'
'it- 1.o . . . - - 0
·III Cotir ad,·.9'Ars'Poe t ic a'andthe Coi nciden~orulD••••• •• •46'
IIII
;ea-D.ream~r:! ·
(1'}7 8
IV, ~ea-Dre~,!ers·(:1). 137,
.". -. Vi.La n,d.:..OrE!8 l'll.e rs•• •••,•• •• ••:. ,; 2!J1 VI
~ T~e P~';Yh~UBe
of"the,WOr.ld~
•••::. ~96, .
.
VIII Conclus: on.·•••• •.l.~.••••'•...•• .·.. )25 61b!,!,Ot\raPh~••••~:••~•,;•,.,;.~,:':••;•••:,••••~.:-.~:3)1'
.
/./
'"
..'.
t-: .
~ / o : 'f"
,'J-
',.
,"
, "r
J
i·
I
,. e -
:.~
,w
.
\
\\ .,
.~
",;
J ,
. CJ:{APTERI, :I'tITRODUCTI O}{
'"
~'
-.~.
~.
.;.
,I
!
.s
.,
','.
cf
'
. .
':1 .
1~
. ,
~f.hua
The seventhIi
r"8~W
change ;moa t's ballas,t lre':"chan"i!:e,if· tn~:er'Chan·g:
mypenhaser re d ,'Pr aypar-donmS Iit,whoall' 80 new and.strange ....
_w~9;nte;In ferno, Ca nto.'XXV· •
. :.l~~ae~.een" " a.h~l~.-~ertu~y~~~ce_t~.e" " . of Jo~e t:.Teo~ or.K~nradNal,~~lt.KDroz.ie.ni~WS1d,' l~·Bvl ~ u~f1 hished an~ve lsst'InN~po~eo.n1-~ tlms~••:S,uspeilee.the U~Colll,Pleted' ,fi n a l work",raJ?1a8re~oft'"':O:~art8. leave s COSlIlOan~.'
At'tlli o.et e rn a l lyafloatl~the.GUlf,' o:'Ge nos ! anxi C!usly await i ng thedawn~ So with the-reader of conrad, aut'his:'
. 1S
a_.morefort~;te
lot i.f~tYj"thrge
'f!.ot i ons'r~~ln. ~t1e
stUdy·of'whi ch'
ca8t~~,
.~B h ~~r.8 '"
fi ght',inth~·.
da rk ne s s r.~f
an.:liiie~ding '9'u~pe~ai . ~n .
. ' . .-
E1'for t8 at"eIucidatiRg.thevi siono~the Pol e who
. . " ..:,,',"," - ' , 1
de c l ared. the intention, 'be fo r eal l, to make you see,',
hav~
".ot,been:wantingl,Tee: s''a!1~
Ge r be:-2 ,Its tn'ea~
2'00.0ite~s.PUb~i shed onJo~eph",con.:rad.'t o 1?67 . .var.!.~~s·angles. ofVl~10Dh~V~y~el,d~d,. i'geri~ro~s~ang8 o~insights! thoa:e
:"
, .
.J
2.
.. ..
~(-.,
\
, ; 1':
'o,~ PS~_c,hoari.~ly.slS ~e1ng'.i~ ,
theasce.rida~t 1~ rec~nf
:fe,a r a --.wi tneeethe'high lywr epu tfld fullwlengt h' studies'by 'l'ho mas
.J oaer C19.5?),~' A~bert
J.,Gue ra rd (1958>:.4·.'andBe~:·rd
C. ' ;",,<..
Maye~ (1~?7 ;')'
Of-thema:~Yl
parspec t.iveS'"o~an t~
the•Conra'd·cr itic.'th a t'of ideas hasrecei vedrel a tively lit tle
Btten~ion
dur:tn(thl s per kod, Paul'WH ey 's'~iudi"o-f' . 1954~
'.1~the?~st' PUbl~Bhed effo~,t'InErigl~sh.'iotre a't~onrad ' s . i~eaB"?'OlllPrehens l ve1Y., _Per haps.c~nr~d·sdellghtfuily',~r_o!lic, se1.f'-:a:ba;e~entbe fore a"chi mi'tnan of'lat 't ers"summone d
from
the'
Sha.de~'
to'~)t~l~ln
that'·~;·h~· Re·tu;~~:··(~~leiJ " ~f
uJr e st)19
' t tansce~jl.Bntal·'SymbOl1co";PO~i
t1vietwi"t h~r.ao~E\-ot l11~miniem, ,7'.~aB '
be',en readas : a
setideala~dmo~1t'i 6ri '~~o
future
s~holars t.~inPt_ed ·
to·an~lYr.e · h ta
work. But,~UCh ,
.·· :~-~J~;;~h·C~~;:';d ;-A~i;;;;;h;-;id'C;·~iih;:~~-T----~-
. Conrad":~eNOVel lB.t~ -. . .:
, 5Jose
'Ph
Conr~d'l A'Paychoa"nalyt lo'BlographY~_~T.tl_~B~'~P~BY~C~hO",-:--+-~_10glca~top ography-of~Heal"t ofDarknes s "Inp~rtitul~rseelll.~
to.offer anin,finite number of rou tes to t1ie'C o ~t'!l d'explo rer .,
. "
6~cnra "B
raeeecr eo f
MBn...Br~~.· ~OhnBon '
Bconr~d ' ; "
:140d&l sof fIoln , ree~retsItself largely't~a
~ of~ephtem~HogyJ.andElohe Knapp Hay' eThePolit ic a l>
Nove l e·of Jdeeph-Conr a.d.(-196J)-concentrate,sal~o lJt, . ' . I
{~~;ug~~~;~I~na~~~~:f~~;J~~~:~r:ti~:ida~~ ~~:~~l~~it~olation
,7Lett~te' ~rom
os ehc·on:r~d
Ie''.12 '''': e·~
••,E~~~J:'d
-Gar n et t ' p, Let,tar"0 Janu~ry 18 9~~'
..
~--.
'1 '.
, - 'i. "
..
':':;'"..J
. .
-:~::;....'
. .
'... ..
. ..:t.
....
--';'.
' :} 'dOe~ not.:"~lJ~~,, "
:_o,'~ave. ,~een.:- .ther~intention" .'oi'
.thlll';:mti-t~me,-:;·~.f.~ :-"'': .:r<,
..
','~.' ",
1-;:.:'com.mll~d9r
..p.r;(,~he ~ar:II6'.~ ~TrO e~lIl~'.
to.the..~ra~t
..O ,f', ;,y : ': ._. ,)~ .. 't;(}~'l
flet16n','1.n.:,h1s.WOr-dll, 'a'lIlln of fo,r,lIlsdcharact~r'.and'", './
\. y-:
, _::,::~::::.~~:::: .~~~:~::~:1:'::~~:";:rr:}::'::~~::<: :~':(: "' ,'
.pt·ll~i~·;,:thO~ght;-tO th~
'\1'\81Y'Si1ll'or
hie:Vlsl~~, :·fi;.d o~·~:
:'.,: ;t'~·~~·r;': , , ' . . :
:'.~ : ' a~,)?'~~:{~n~ ::o:~~alli~n h~-~ 8~pr~'~ae.~ ~1'8 ' ~~~.r~ .:rs~ ·--riov~lt~.t~/:· " ~30'
•.;-:,~::':~1~~_',
"~ho
.
·mad~~.~ubl~:(l'·1:heir;~~--;:'-\"... -
/.l unr~a8on8d:t-, ".'. . .8motlo n8..:..
tha:'1!"1~ ..
~ho'
.. :)_,dl? no:
~ite wl~~:~,. Be1t:cont~olot ll..qJl~c.~~lc.art~B~lo, 'inte~tlo'n .9 .And,:aa:.crl·tloa."ave 'generaiJ,y~lIlPha81iedwhen
:"·~:~~~ ~¥l:;~~~~i~:;f
'. "' .. : .." t~atth~S.A.~dY'Pro.po~;8'B,}to seekso~e l1ght:~";p;t h e 'wQJ"k :'.:.:;2 '~
~ 7; 5 ! ~t~.:: . , . ~~~*;~:~ ~'~~~;E
;...
P;~/9~; ' ~_ ,,-;:
.; ~-:!~~' .' .:
-- '•.i'
- c1-.
.•..
,.~..'
.
.'. :,:, .:<>., ••
;,~.- '.
'- -
'i ' "" '~:
.. '.
,~'F .
'
.. ..
'.~.
, \ , .
,)':C6;,but,tomak elIlen~.!!!the'truth, 'themoral,'di scove ry
.:'w~lch,s houl d be theob j ect,afevery taia,'1nthe werde
'~ftheEnP:li~hTeach er'In'U~derWes t e r n,EYes.15•T~e'vis i on
of ·t ruth .'as'Conra dwrites'inA·Per s on alRe~ord'. 'ls amoral
..:,:;"'en',d
In ' itself.,~}6 c~>nrad~ s, l,s~p~·riori~Y7'to ,_h1a ' En~l~h . p·
ccrrteapora r-aee,whoheld o:p,nly.cr secretlyan eth lca lo'
.,b.ll~f".,;u"e e"Ed,,,r dca r no"t,
,i ••
hownli n the 1opar-" .v.
:--'t1~11~Y 'lrhl,~h ., :'r~c tng, itQPQrtur~a'bl~ il~i
thecoi\~Uctln~
"'.\ ~,' :,..imp~,l~U,'of htillla~na~u;e .rafu~.ea'~c~b~,bia~eed,ln,f~vour '\ : 'c,r ~me spec ie s cf manr~the;;;h~n'anc t he!'. ' 7 And Be J \. 'Conrad: wr Lt ee"t'n't he'Author ' ,sNot eto,Cha nce ,the art
or't he
'~o'~~l1st
le 'no;on~eJ. :'j'ustlfi~d ~Y.
the'assumpt i'on•.s-" 's omewhe r e:ano.
8clfleh'O~'; "
dr:,a'dida: tic purpp,se'. ,18,'·R.B., ~f..~'m'" " ' .. , " ,
, r" •p,unninl?.!!.aal.e~niC"e.,lYsumma'r h eta,·I th.1nk~the matterof th~
,'"
~',~~.:",-"
r3 ti ~d;;~;;;~;;~-i~ ;;: -~: - ' 6; ~~ -;--- : --- . ~~- --- , - -~. ----.:
.,.'. ,16A
Pereon~l , R~~~rd .
p,~J .
'. ,', " .\,',. ' 17"Conr~d':sPl a cein Engli sh>L1t~rat~re ~....C'onr ad
's
'Pr ef ttoe s'. toiUs'IiO~kll,(19?,1).. p,2,5 .,'.Repr1~t,:,o~,1,?)? ~,~~:lo':l..,,~~,", '",; ":"~': 18
A u
'thor'' fNot""'e to Ch~nce, p.Lx,As~'h~Preraceto The . Nigt!:er of the'NARCISSUSsncwe,Conradwallmuchconc e rned,wIth• justl dcatIonof-hls.-ar1j~. See'aleo,Aut hor ' sPI"efa ce.The ,Se cret'Age ntI',','I havealWays had a pr openel ty to justlfy,roy .
s.ctIQn~ ~o tto def e nd . ,To,jus tlfy;-,' (P. v111)r and the Author' s ":'io
, ~~~~~t:l~~~~isW~~:~jn~~nj~~;i~ri~l~~~~~~ci~,~~~Ct~~vi~1
• " . • I' •.
J
' \
\
....
"
.' .6.
'. .relationship'?:r::nlC~r~l1tyan6·Il.tt tn c~n\A.d, 'C~rirad nev8r~ .~
pre~ChI9B. ~ut_
onf y
holdsthe.mlr;orup to: nature, for,men • .\.to
'~ee t.he·lllBei'f~s~:·
anddr~w:
such1l10r,:,,~ 8;~'
't heycali,.frolQ.'thelr'o~'faQes ••~9
Th~'s"t udy ofConrad'8'Philo8 0Phl c~1corrrext;~1B'/l:ermane
~.eo-t~e.~tu~j'0.1'his fiction. perh~pBthe,simpl e s tlD.e.n~
of·illustrating this1s to observe how the assumptionsof'
r
.jtcrl1::1"0;when at,
'xa'rlanc~'
with" .th~8e>:bf : ~he ~~i
tar,he8x811l1.nn.may'leadto'~ 8~ntl!lrpre tat l on~,o~, ~1ta~ wt:1ter.~8 work. oavldnetenee , for example:I 'fi nds8'c'ontrad~'otl on 1n Conrad's thou.ght aridartl
~~1~~ . ¢bnrad ~ne1~t8 'ih'~~
.".th,sauthor. '.mus'i'
P';e~erve
anatd'tude arpa'treoti~dltf.e,ren,oe,;2 :0 '
\. he a1eo'ol,a.fms.
~~.r h~~oelf
ae.~ ~rt1et .
"ther".oU1~y
of so .',much1~91gJit a..~can be l'IXpr,essed1~",: voiceor sYllIpathy and
o,otnpa~aion .
;21Th~"
ve;dict~e 'Ole~rl
'He.did nottie up"thee.e·,c,ontradiot ione'into aPhll~~oPhical
'e,ys t em --'c~nrad',"
~8
no'philos ophe rr-but:aJ;lowedthel'll,t'olive,sideby'~ , ,~2 - Da{~h~:
's e emst~verlook
"the possibilityt~a~ o~e
need,~~t
--
-.~.r~p;;f;~';-t~-T;i;; -
~f-H; .;;;;;
~-;:-~1-----
~---
~.--- ---
, '20Aubr y , vol.r, p •.302. C"1ted
by 'Da1chee~
";oeePh'Conr~d,",The Novel and thei10de r n Wor ld(1939)I p, 5~.
21 "A
Familia~·prefaoe
...AP'er~~rial·R8eord.
p.,xv , Cited'by Da l c he·s ' p.58. ' " ."
'.
'22Da~che8.
p ,-58 ., .
">:
7.~e a."~rofliaslona:C p.h1108~p~er
to Illllkea:
phil08o~~loar
ut t er nnoeIalao. heeeee a. not to6,c~no"'ledgetho.ff'~,t·. t~Rtoven9YBtemB.t1~ PhH080P,h.~:S{r"9qUently.•~al~'.to',t,.1 ~ up oontradlc.tionB. It'1eworth,l"11't lnR he.rethat,a~
Mort'on Za be l eteervee ,Conrad·'a t wa y'she l d.the v1s1c:mary or- -Phl1oEIOPh10
~ende~~le8
ofn~tlon
u!'dal-~usP1_~10~·'
,2)AndRob e r t Hodge8, pursuing a similar-UneQf thought',
~xam.ln~B ·Conr~d's r~8ervati~p.a·
-aboutP~l1Bh
:o1esala nialll,' ~
1ntho
' lette~8
,' ~ollected
'by ZddBlaw Naj'der..
24.This. 1~ :
~o.t:.Eo,.." ":,howe v e ~.;t,hatconr~d r~..tect'ed.suo~.te~de~c1e;8~
.Ashe remarks in tt}e preface to-A'Pers on~lR,cord, h~8very'
.,ef f or t s'to wrl to illlafl:i~'tive11 terattireof thehlghe~t
.~~aiitY . ~nvolv8d
Iltrikln(l';~argaln ~lth. ' 80~e gr'O~8~qUe
d'evli,'I\'ba rr, ai nheapproachedwith
l~hllke'
i\nd "d.htru~t. ,25' .
'.Sus pi c i on.'for.BU?.'h a complex.
wr~te~
,8SConr ad ,18·~'~t
t,obe'con fu s ed'with sllllpl'9:rejecdon. . .
in'raall
t~': .
C0n.raddIdno~
'1"ndU-l ge'·In.the unoFlti ,Q~l'
-
_.~:a 2 j:i ~;;~~t~ i i ~~~:-T~;-~~;i;bi;·c~~;;~~ (196 9'):~;: -1 j:-.
. . ·2.4The
ou~i
Herl tap:e'o;~
Jo;'ephCo~rad
.(1~7ll
Chapter.I~.. '. _;. . I .' :.~. . ') _ . " . . •
.~5"AFa mHl l\r Pre' rac fl. "APerson-al Re oor d , pp •.xvi-'
r
l1i. .B•.cunnine;.hame,olted In theori tiqus.C~nrlld.f e.speaking
~o ' -~h~ a~bject
of a:rtist10' ind1fr'eren~e,'
,t heob·jeot1v1ty ~
.
Or.·the:·creat.Dr~
,Z6:Whllt Matthewhrnol~ termk _ ' dla1nter~
e ~tedne8e', '
whIch.~'tiitulda_1B ;o~ neOOtl~~~ilY i~oompat·lb18·
..w~i:t\;-ey"!pathY
andcomp~fl8~.onl
.a'sthJehaI}.eqUin.O~B'tu;ed
L~u8~:~n·. ·Be!lllllln
In"He~rt or·D~rkrie98"
,And'the"Haldin'wOrUGI1 1n Kjnder Western Eyes,seen in thelight orConr a d ' s ownUfe',.
,
,
'may rf'lRdlly Lll~strate.
,r , "
contrad iotionsoutli ned"by Dafohes . In thelette'rto R.
8, .)
,j', ;
,,'
..
,' ' . -.
Dalchea,;;havirl~'ohar ged'Conr adwith.'deny-lnp;"th~logical im
p
i i c a t1 0n a of~i~ att1tud~
t'oh~8 9h~raot·er8,
;Z?~1?81!l~~C
i_ntwo novels the artist icresultiofhla alleged intellectua l
!Jhortcoming"I.'·
Hiostoryof virtueuntTiumphant, or'patty . .
vice.and greed.and ...111ainy det;eating- vJ.taHty ,
Rnd happiness and~oral'worth --this'story , .j;
~~te~i~~i;d'o~~c;~r~~ ~~-o~f,o~~v1~~1~no~fi~~~~iBm;
He managed to lQaketho story·end- on a note.of triumph . And 80 he did withLord Jim, alsoa . sto~'-- frolll one-aspeot at leut-- of petty .
.fo'rea of ,evll finally'v~o torloulfover- roman1;io vir ue, nutConr a d managed,to, infuse into .
' --:-26-~---_·~--~_·_~-_·:.·;--'---~'·_"·'_···_·_---,,--4.J '
. Aubry,Yol, I, p. )02. Cf. ':'AFal'lli ~l. ar'pr e f aoe, " .
AP9r s one.l Reoord , pp , 'xvf-xxf • • -. ' ., ,
2?DRlohes;'p,·60.
'\
-,.~ e.
.
...the st or yl!Ioms th1.ng thatWIlSnot"warranted r~ ~~~ ~:~~8w~;t~1;hiie~28en~e'.t~8t eo"~ehow
I ' •
.Tho 11ter8l victory ofthe immediate princ ipals, Rlc$rd o ,
J:o'" n~s:- F,~_,dro
andGontl~man
Brown: Le,In'fa~t
jeq~~vooa~ :
Heyet, the taniederai lne, literallyoutlives:the obrnpoeito'
··'b eD.s t of prey'lookln~upon 811'.t~e·to.me,er eeeue eeof~he o~rthas-!.te'na; ur'a lvlo~lms-.~29ber or e'oommittl nghims elf to'the flam~sI
and
Gent lema,n;:ar.own•.i~e~"aooompan iedby ..t1:\9.harrowlng
'~peotre '~r
'8 Span ishprhon,,JOisre~rded
with Ii
t~rrlfyi~g
ord ealat'seaand~,~~n8tro~B.,
dea th'i n'a.Bangk~khovel. Sehomberg1n exiie andCornel1~8"tn deat h.
eharean'equa llyequivooa l'vloto;oy',
D~lohee ' s'tdoturoe" however"are not''0 0wro n g- heatle d intheir.
COIl(l1~e1.0ne.
ee:th'ey.•are 1'ntheir8.seumpt:ions . 'The :'I10\ory,
of Ji ni' and Heyet 18 theviet ory.
of'self-Xnowledge, .forgood or·f or evU; bothof whl.ohar8'ambigujJuB. As Conr a dw'7'1teeto Sir ' Sid!"e yCo~vln (16'"'.ar:oh191?L 'Al l lI\yconc?rn has be~n'wi t h the."ide,al "Yai~~,O.fthings ,~vent8f. , . I . '. ,
."--- -2
a o;i
~;;;;:-
~:-6 0:---"---:-.---:---
-~.'.
, 29VL6to~y. p,269. ' :JOLo~dJl~;.p,.J56/
<
10 ~
an(peoplll. ;That and
not~inR e.l;e . ,'~,l
H'b ,pr l lll8.r yo~noern .
'.,
~~a8'not
been.wlth_'material'valUt8~ '
Capt ai nwha l i ey ' gacute8~ghtt"n:~lindne Bi!l , for eXaIIlple, ~ulitbe'oo'n~idered a no" segul
t~i\~
termsof~a1 .
oh'e,S'a~,B . U~p1:10nB.' n 3i '.her
linear loglcnoI,"lIurfao efao~B aooountforl,t. What th e ,critic 8U llIB
~o~
to seeh:th"t theooi~o1"denoe
a•ir t uG ,
.~}lt:linessandl'enligh te nmenth fQrei gn.to'Conr ad . Conr ad, .
,, ;;':. th~ .novi e~, 's~l ~or
•1n,the·TREMOLI ~~,.
a.8'llil-8tY~.e.d
'i1autic81eB,Buist'
. .
t'l'Ying't o.:e xplai n.
why hia. .ShiP
,'wa:s.,notbe~nis"...
9hli.s ed.
'PY'8ship.,or.~h8SP&n18h.o~8s tguard•.wassel~~d90e.1V~~ • bec~us ehe'railedto.take Int~~aooou.nt'C88Ba~ ' !treaohe r y.~
aA,dthe
u~p.redlq7abi·11~Y ' :~f' ~~ents)2
,'·'Lat er,'·B9'oa'~lIt~r .
or th,ecr~r:or rict~on•.conrp.d',wall togl v efti llexp~eBB'ion to,thecenv~ otionth~t,rat i onal ,.surraCe"inqu~t1wasn~t the \lay,.t e,-tr uth.'
Abrfef survey of'three: ot hermajoro'r1tloa ,Bu'~ests that~Bsu~p~ions1I1I!lllllrtoOll1 oheiJ' are'common inConr e.d ,---, I~~~;;'::,-v~
i: -ii:- ;:- iss:-
~i; -j:
~A:-p~i;;;-ri~;;;--;:;-;;;;-
been th etendl'noy of_rece n t stud1ea to'igno thiopol n t , _ Jos e hConr lld'sFi c tion.,AStud in Liter a h(1968),
p. .
J21'h~
Ml r;ororthese;,p,~7).
'
.... .
. \
' .11 :
·cri ti ci sm. . F.'R.Leav1rJ•.
~n
'aninrluenii~l ,
anal;sis·•.-s t att8th~t c'on~ad' ;'ftltn" ~d~'~
vi r tue ofObsc~r1t;)J
.Sucha-:~ ~
Bugges tl on
~s .
hardl y cons1et ent'withthe'ide nti fication,of:"
~iaubert '
aBCc rirad · s, .~s-ter..J4
. -'I tahoull)" . b~ ~~nti'~ri'ed
'to".".,'C on~ad ~B,ct s d l tthat',.ne~"rltl,:!Sriatl~n; hspt-aot~ lI8 d'
what he preach'eal "the\{d'elt1,
o r·
perfeataccu~cy ~I.'wo.rd ei~
direct.reb.tl~n
.tothln~s and:~act~ ,
,J,5N~.wne~e·
,i n'hie,I '.e~~ays . d~ee
he.enter,~he , ~ar~ ~1~~
of,' qui,et' ~n~ ~ldlngheS~ , ·
.',&.suggesti onofacertai ne",pti n.lI s , ' 'conllummat~ull"
"ine~1table n.turain~8lI,
.:~d
"e xqui s itely~~'~Slt1ve:\'"
'.'" .
Qr1epneq~
..,J6·I; a~p.~~~B ;~at
Leavie>~~ile· '~~'~cf~i:lin~ · .i;
'..vbw or'SOlleMeri t Bndsubstance,'as~u;88'Conr ad to.bea
·'realis t.;'a"'write r of surface
f'~~ts
and8ur~.c
..:109;C, then-4",
~r~u'C1z~8 h~~
forlB.PI8~ ~c'; '
'%'e8.118'","4n1;0 the'.l in~~~ta~le· >J1
.', ' '.
'.
,."C. ~: cor"c.rr~re.a.'~blla~cr itiqu e~r,Lea v1a ' vie'!.and
!I'et esorConrad '."r:lc t i onth; tit lsar!learcl).·"to~.
an.
--~:-~~;;;;-~;;;i.;~;diii~;;-ii9;8j:-;~:;i~7:i8~:--~--C"~_~_c
. I.bU. "P: 190~ . .
J5"Outsl de Literature, ".La s t 36l!!1ays ,~p,.40, "The Un ~ lght e'dCOlls t .,"La s : EB8ays,p~. ., .'.,'
J~L~8V;h., p~ .
,197.200;'2,~9' .
2il,. . '.' .·J7Ib id,'.
p p ,
17?-18~ .,,.R~be'rt' S't~ll'man'·p'olnt~'~uia similarprocedure!n.t ht or l Uc1sIn ofPh1i1 p Rahvi "Fictionand Its'... . OrlUc s l ARe plyto Mr,R8hv, ",KenYonRevi ew.XXIX (1957),
.290-299 . " ' . , ~.'
.~:
\ , .
- .'s,
.J
, .
1._
-.,... .
'.-
. '...
'--
.'
":~-:"
,I.
.'~
.
,
. . "
".arti s ticformto;capture '.an-ewar ene ae_beyond the area'of
im:nedlate.:B9n~ation. "J8.
'I na#, m~er simli~r
·to··L.e aVla'"~ ~
, ' :;: - ... . ,
T
~
1nth
mas.t'pre t ing..-MOS.•..".''_In.')>
··tosee'.'l~
..:,.el,t her.n.tere.•..tinl1 t e r a llg.t udyy or~' co.n~.s.~~'a,
as voyeurism,mhOgyny.
"pr !sea.the
~·ea~l~DnraM . ~or
hle.~ psye'~~~Cal l::'ea~18m. ' ·
'"jdchi de s th e'Ilater' for failing toaccount tor
' improb~ ~,
bSbll l ti s.:.':'dfor som. ;imea'alling.'to.distinguish
; :~
b~'twee.n il~UB1.0n ~nd, real~t,Y~
.•39'Th?Oh,B1"ge~s ~at1rYlng~
.'.: .~ t
for one of
Conr~sl's
constantthemesis.tltat anydl.stinctl~ 1
~etween
-u::lusi on andreal1tyIs ambi gUousIn~
auni ver s e of~\ -~
impr obabilities. The'charge , l~onleallYenou gh,~yreo a ll
.th e
'reV9 r1s.~ T~avars' c~ldll)g
»td'
A; c ac er inThe"Res oueI'' 'l~ti
have -ios t·a l i sens e or reaiity , .ofprObability ,,4-0 It. . . . ,
.isintere stingto noteon the,s~bjeot of'appearanceand tru:ththat~o s~r"findsConrad 's10SBof,twobr anch es.of"
a candel ab rs1.n The Arrow
or
Gol da"s ign'or
growing".
deblll~ty;
4-1~h,lle
failing:to .mentlo~,
thatin Th~ ~lgg'~r :
•-r--
·jSj~: :-h -C~~;;d;~ ;;;;, . M~d;;~ -i:;- i ~;ii~~-(i9.?4)~ -;:- 4~:·
J9Mose , pp ,176 ,·128.15) '"
"4-°TheR~9cue .''p.,J52,.
q.1Moser. p'~19O:,
"' ,
.
".
~
,I.
13.
:()f the NARCISSUS"!l1\'earf~wot;lt'{'Co1\rad 'hasthe rea'derof' .
1 13~lwer-LYt~ p~lham ~nable
.'tO..~l~ hia· ·~ame~.
Arid',IlI.OSerhimself, (t h:ough. .euc hL e.under8tandabl~
.
iil.~iew 'of. the' / intri.cac1esor Conrad'ste~t)lsnot withoutfactUal error., Por ex~ple;"he~reBe~ts:1I~in ..sri :
analySisof- T.he,~e8cue wUhan 'unh.ttered Lingard' (who, in'fact,hali'readthe~~ n1~d) .~.~ aii 'Amy, FoBt,~r
with·a:.cap~c1tY
..'!Orre8o:1.ut~ ,
.•,.aotlonun/i!.eretre8~'~(·Who,in faot,th~ough'lnact~on; 'did
~ot,preve"ntthe 9rime'.), 4) and a Jewish tugboat skipper: '0;:.
(w,ho,Le;'inf!act,
~ 'Dutch
lieut en an tof~ "~~b~~t) ,44 ~. ,.
) 't hir d influentialoritic,M~rvlnMUdr'i c.k,'~dltor,of,the Twant1eth-C~n~un.-Vi,ew~,o611ectlono!"e SSays.op.conr~d, ideJ;l...t=1fi~himas'a 'realist , '.and thus"under s t anda blyfin ds' .
hi~ freq~entlY 'na~cis'aiBtlc '
prcae' lUdlcrou8.~'45
,~n
an~therarUole, ~iudrl.c'k b~rate~Conrad for )Jrooding over
--~~-'l~~~;;:~';:-67;--T;;~-R~;~~;:-;:-;;:--T;;~-:~~i~~~~;;~~:.-
Lin ga rd' appears inA'n~f,theIslands, p, 198, Moaer'S ,CBIJ& , whichrestsalmos t entirelyon·t heoomparison or ~arlyarid';latete xt s , isserlous lyweakened by euen an error • .; 43Ibid., P.'91,"Amy
FOBter; ~ TYPhOO~ ~d
Other'St ories,p. 109.
44I bl d'.,pp,101 ,122-12) 1"Freya
of
,t heseve.riIale8,~'Tw1xtLlUldandSea', p ,159. ' , .
45·Int,rodu6~lon,
..ConradI A Collec'tionof,Critioa,'i .Es s a ys(1.9?6 ),pp.4,5. •
"
j
.1
\.
. . .\ I . .
the ·InCOlllPreh\en.aible l·an~the .. TW.~c~lt1.c'a h~althy'reslMJ,anc eto l,ndul ge the'sometl meaexaggerated claimsor'
J~n~ian lilna.lY~t!'l'
.whc tendto '
c'onru s e'analogy'
6 r 8itil~ ntude lith Id'ent~ficatlon
inthe 'Uncons c i ous,"" ' " \' .;....
.
alsohas the unfortunatetende ncy. itaeeae to me. of
. i . ' .
requiringthereade r to dlscardall.butthe most,11te r al-- min ded-viewsor:,
con~ad l~ A~t ion:thuB
d·otng anlnj us tic e" .' ' .
.
. ,' ..'t oth~demonstrablYlllulti -laye red'na:tureofCon r a d.'e-ar:t~.~ . The stUdyof
c o~'rad,
'who "' confronte~'
bythe •••enigmi'{1oli:a.w:~,"-~
spectac le ' ot
t~e unl~e~8.e ~'deseerided·
':with i n.hi~se~~ I · 4';'
h"p;'rhaPB bett~,rfoundedon PhlloBoPhl'cal'aaauap-tLcna consona nt.wi th h'is own.
• I . '
Conr a d's ficti onisnot'Phllo8oph~c al inthe~anrier of George El1o~.:,l~ered1thtl'Ie llB,Huxley.or Z.amiati n0
·Vic t ory·,.wh i ch 'mayre~lndthe'reader of,Th eOrdea:lof Ric hardFever si'intha 1:ft
,~res'ent~ ~he ~ra~tio ' te8~
of a
Ph11osoPh1c~1
.system,, "'1s an'ano~aly
in:.
thisr~8pect.
,~.:,~-~zu;:~~~;;~~;~dw ;;;;; -~:r- c; 1 ti~i;;~: - ;;d;~~ -R ;;i;; ~~ vii.
(19$4),419-426 .;See also, hts artic le , "TheArti st 's
g.:~~~~;n~ic~1~n~h;INtff57l~f2~n~i;~~rg~~~d'~; ~~~~t:~~~h-
..taken 'up withhis, metaphys icsto go much beyondmer ely
st at in g1to'
47F~e.faceto'\rheN~gpjerof theNARCISSUS .
, ',, ";
'0;.•
:;
-,J • .
I .
15•.-
.'\. 'Wr i ting
to
Edwal:'dG«rriet~; hisi~tblate'friend'a nd 11 terarym~nt·or. · conr~d
flatly-j~dgeS
·,TheRetuni~
.(Talesci~
Unrest)tbad.a~t ·. ~n that~it~. ·~molD.~nts ·
seem..~o ' hlm creat~d
tor't he illustration of t'fieid~a·14.8tho~gh.In'a'letterto R.B.Cum,lng hame,Gr aham, ConradobserVeB . 'I don't'e ta rt with
an
!1b;ltraethaiti .on.
I,startwithder1n~·te lma~;~.,49·
.But'theee statementsar e themselves
Ideaa'~
as, Paulwiley
.... . . . q ' . . . .
illustratesinhlatr e a t me nt of Conr a d',~.',~ osmie.image ry~I
The's o'hola r'a oonclusiongoeswen:beyondtt'econsideration
".' -
.
'.
?f
lmage ~in,1ts elf ,Ttle view of,manas
a
Umlted beingis . centraltothe drama'In the bl,llk-ofConrad's fiction. 'It18a belief whIc h insp ires ', ' the subtlest ironiesaewell8111·t ne·.t ragl e outlinesot:soIIlllJ1Y'of histales. Itisalso..at the r.oot of'h18,pertep ti on that harmony .
j. . ' .
ofmind and lnstinct 1s essential tothe completeind1v~ dua1, 5 0 " - ,
The
s~udy
'o'fmedium,~e.
-en~~B10~e
qf thOught,,of'imagesas i!'1~~rnatr'?~.9i~0.r·tdea~~has provided'-i~thi'sca s e an'"id eal "protractorforthe'~l~tt1ng,ofC.onr a.d ' s'eonceptlJal 'odyseey.'
'-~-~:::::;:;::t~:::::::::"::;;~':~~~:2::;::: i::~::~:-~
ed•.?~'l'-.·Wst t s 9.9,p,. Lett.~rof ·F.~ruary .5°,11&, .p, 1)
. . \
\:
.\ ..
\16.'
·
.
..
,A!J the,
~nglbh Teach~r
cbe e r-vea-In Underw~'ate"rn
EYes,'~l\ ' novel~9·t-C· 8l
•••bellef isuuid~ aUfficie'~tl; manite8~
b~
"atel~i~r, ~hr~8s , . a
poetlc~mage,
't h'e'a.ccs nt'~f ~~otion'.
05.1.A~_:or t~.s'
;·..wr~ter Of"P~~8e.'
as~or
the'P~~~'
,:~onrad ~1:te9
..,(~nAPe r s onal Record, 't ru t h '.~8 'o ftsn'dr agg ed out of a
w~ll'
and'ci"othedin'thepaint~d,
robe."of imaged..Phra~ea. ,5.~
.. A·p, rsp. c<1ve
wh.l~h
heS'·beenov,rlo~" d '
In··cony,nt!onaJ.\C.onr a dsChola7's h ip as pr~c.tieedinth~1Jnited'State-~ ~d';
t,hsUn iiedKi~gd~mIs that of.his~inshlp·withCal,de r on dela.Bar .ca., Jocslyn,Bl;'in~s , for ~xampie: al~o",sbut one I!le~tenceenCa l ds r pn ' stl;\eme~~'LifeIs a Dream,t while dedi ca t1'nll;
~ome four"p~ges to,'conBi ~;e-ration8 ~'f-
Fl a ub e r t ' s'i~~IU'~,rc~ :53.- ·~ o~rJ.ld. i~ '~8 '~e. o~e
.notedthat,~
..'.:-.t en t a t1 on deSa i nt -Ant oi ne and L'Educat1onsentlmen:tale:"'
:pr ovi d edhimwi th 'mode l s;but,'~ni~ fro~ ~heview of the
~ ~end,eri,~g'
o'rc.~.n'6~e.t~' :hin~~'r ~~8ual '1mp~e'ss1one'~
:54'';--1"-3I~~~:;-w;;'t:;~;~:::;~~:~i62:~--;~---~-:-~:'>---,,--_:'.-
52A
~eraonal
'Recor d,~~ : 93. , - . , .;..
53oae
'~.~ o~·~adl
AC;~~1c
1 io'"r a h (1959).'pp.~45-
146,.14 . 0; 2, -.90, 27. hough Ba nee mayhave considered'
Cal'de r cS'n ' s ' 1ntl uence"and foun little l,n it, he does not gi ve an accountof'iiav1ng_aone eo. agree·withCo-x when he notes that Bai ne s 'i"s out 01' touch with an artistic send bility'.t ha t.
;;.cons1d 'e rs human rationallty"':anillusion" (p , 17)• s: . ,
~\UbfY.i --~'Qi~
II, p ,20~ -.
Let'tar,'toHughWal~~}e·.
(1?1 8 ).',< b
~,
.\: . .:"":\;::.,
'\'1"::~
.
.;-",;)
..
"'.a~'
The 'only' 16 slgn1flce.nt. while Conrad, unlike Me'lvine
. 'r ' . ' '. . .'. .." . .
8'ndD"6t~ev81H,'Insl~ted
'on
fldell ty ~o.·the~Ut;faQe.~._p~c:~·S::'.of 't hevisible world' and foundabhorrent,any reJolofng ~., 'i n a'
Imy~tre81 ' Into~~atio~ ~;th ':v~1'.5~
he·~.Jye,r 'l1~~~ed
.hi.B'si ght to'
'lIl~re ta~'~B::,~6 . " acbideilt~ '
only·.:57t~~ 8urfe.o~
..,
appea';~nceB ' .W~lc·h ZOlll ha~' 'en~hrined ~ln .~e :r~llla'n:.e~perlme~tal
.~t~~:;~~~;-~;;;~~;;~~~;~;;~;;~;~;;~';;:i;~~:;;;~~;h;:,::::::. . , · l
charactera 0'1 the'o6nw l se d terrorwhauntedDostoevalH' are 'strange beasts In a menagerie or damned souls knocking .
~:~~~~:~r~~l~~~fi(~e~ ~?:~) . 8tf;r~a~a~::~8~f~;n~~:~~:ied,
. ' .Conratl-had a
guaf~d
attitude toward hisimagination! Dostoevs'k1-dl.dnot. See Nevnle~ewhoud8, JosephCbnrtd (1966 ) , p~~1.
Sir Jacob
E pateln
rttcordeaeOll'lment onMelv1UeIGBde by ._':'. ..' -ccnr -ed in 19241''1-18,kno'll's,n?thlng.:Q:t~ .thl~;se.,.',Fan,tas t lo ';. r. _,::' :_,:',:~~:i~~~~'~1~ 'J:~to~~:;~;~ .-~9;~t:·· p'~Yi~~~; l?o,~.~~ - , ~~e ~~;~.lC~ l.~''': .'_.'.::: " \
.: S.6E.g.'I'
No~t~OlllO;':P.-:"1~7·i::·ti'nde·~·-w~~·t~,~ .EY~iI::' p~~ " ;~~~'~5~
I::' -:'., . TheAr r ow'of'",~58,A\i'th~r}~_-_tf.o,t_8to.Typhoon'llnd Other....:.,;:--Stor1es-,
p. ,vHit'The SacretA~nt ;,p . 27:81""!lJ;e,,~.p~anto~_:,of ;":-.·" )/ ' "
~. :~a~iat~::u:~:I:O:::_~I~:~B.~a;t·::Li~~:'\-~~·E~0~J~··L~I~-:··:··,~8; ····':(;'· ' , ::.: ,.
'-,~i~~r:~ .f~~~d:
'1~)n~~'~~.~.~~~:_e~8~:~_~~~.I_~~::.~;.~,&~~,i';~f;~n ~::" c\ :c .· · ~
~,;~~-;~i;" =.~::~l~:a~J~id:;;t:!'~'n~i;
..~~o~~~:'~:p.n:~ttl~:~ ':~:~ ::" . '~. ; ', '.:
cultivate,you rpoe;d~,facult:y.:~:-: you;".:,,:~et·g,tve:.yo~J;-"':t},f·,YR,::-'Of.~.
e~:~~~;::'~_~:_e:::_:~~a.:~;:'~~:''':~'i,J·t~~~:·:~:i.:;.~.: . ~"'- _:~ . ""'::- .~~,:;:
>:&'_.'••;:_.:g~~;~.~ .., .,,- :~ . . " : .-.. ~:~i~;t~~~:g~nY9~a~~<:·~.-(:t'96~:li':"~
~....: . . . '. . .. "., : ',.<
'>':;}>..'
: ..
'·< 1 , .
. -
.-'..
. .
.'~
' . . ....
.,'
' . '., ... .. , .' ... ,. '·,' 9 .
' ~" ~~E;:~; i!,~nglat~r: 'or Calder~~:.~~ :~A:~d iE~~f:"~:'i~1 ·~dMl.;·cl·li~n rec~ils .B.rOq~·~ '"
.
the~eB--·fn"t~o't:hap~'~re~o·j.Th e;Et e rn al'SoHta'ivj i.
StUd'!o-f .
'.
~'Jo'gep~: c~n~d' (~96'"O) ;:.';>.,,;.o :F~'ii~w' th; 'Dr~a~
(I.I)~d ."
." 10Th;
'~a'l~ce ~i:~olo~~l ~orO·~8·"".( t,Ii)·. ; ~A~ c~nra:~ h~lIlSe1f
'·~.not~~,· i.~ ~,'lnt'e'rv~~W:"~1
thO-Ma'r1.~' ~~b~O;WB'kl'l
.:1n:~oJ!llllen~;r'lg'
'.." o n my w orks :,
the:F.;~gi{8h· 'C~ltl~:· fiw~Y~·~,~~ .itl·~-t . ~hey
firtd", ::·~n . . t~e~ ·:~~~(t.+·~ , ~r~, ·l~·iJo:pr~~~.~:~,r.ie~: ~~t~t~~_~~~:~1 5~~ .
Spe c la li':sl:JI.ln',Europe a nl1:tenture hav~.'I"think.been mo re'
.,i·..
W1~~1~~1.~··.~.:.~~ ·~~~:t·· ~~.~~~:; ·.·'~n~. ·~~~:~un~t
'.~~: .:
-,--.--;,--- ••--.- -··C- - ---- -.- .- - - --- --- - -. - - --- --- -- --
..•. ..:•"o..~AP·~l1lJh.·Y1eit, or_JOBeph·Conra.d.i~Lll1tener~.LVi iI.(1951J..(': ,
919-98ul Jose ph'Cont!lId' sMi ndandMe thod~ .: ... ." "('.'..
• .. ' ~' ..: .• .. .. :. .. ..•.1 . : . • .·... .
Zblgnlew.' 6~Tr;;;IJ\Il,ted:~;
GrabowlIk.l•.!lP·T·h~':iea·<~·~a~~r
.o.,t rt.;rddellstll'latIlCh.,(1957),,., .~p'.~ ~2. ~e"e ' allJ·~
.~ «,'. • •..ed ;....1t·Tarnawllk L (1 95-7).pp.
1)4-140. " .:'. : ( . ... .:. .
~.I.....
.... :6~ ~~~~lIo~
i'j . ';:Jn~dErlll: ;"
Tygodni / ni:uet:rowan·y.'xv~ .
'( ~~d~~~~,~x~ii41{9~~f~16l~~~:n ~~~:~a;~:ri~' :fl~~~lt:~rlcB~
.. '.cr tea'
1n
APerecnal Reeordl '. ' . ......An1deal of..,rt!serya d'manner:.adhered to ., ' . from'asense
ot
proprieties,,t rOllshynes s, ,.j,'
, f~~~~~::: '~,r8~:~:~~r'a~~e,s~r~~~;:~~ :~~tn~i::'
toeonc e~],:the.adve ntu r ou s sideot.thei r cal U ng.·:imdthenthecr itioismbecomes a ma re ·no t1 ce·•••~ (p~96)
':'.
6~see a~~·o.
Gl.!ata x~40~f~
'The'Pol h h'H~r1 tag~
ofJose ph, .:Conrad(1930). ThoughMor! does.not.reter.toSlowack1,he.
•~: . • . ;, . ' . . (cont ••d· .
ii .
,
i .!" .
,2 0,I.
workingwlt~in--~htl".Eur o p e an-'tr~dltlon.~eral~' r4~J;'gan.In:SeaSymbol a~dMythin -the Works~orJos e ph :
~o~r8~:,67
br'ieftyn~~.e~_:c()nr~cr'~' :~n'shlP w i th' calde.~o~~
.:Rlitf~rrlng;t,o the Calderan1an themr~,ofNar6fBS~S.l!jld-,l~ror In aPl a t oni cccnee xtinel\1ding St"o'lls ekl anti.Cue a:he . commentson phllcisophical
d.im9nal~~·8
of~ 6nt.ad ·S re~atl0n8hlP
..,to'
~h:'
sea.68 The'""?" st,:,'clY
.,,1~~~i~r~Y :r_~cu~·
on' .," \"""?" ." ? " ramll1~r
toth~' .hl'~O~1:~n " »:
and. •literature , Will,consider the CQn{Bd _Calde r ont"~lationBhip In a r1!-dically differentcontext,1:hat of Aristotelian lamal logic. Conrad , replyingto the0ar ge that hela cked a. 'creed,' ·ironIcally cOfllDlent e d Ina le t t er to EdwardGa r net t '.(20-JU1( 19 0,S)I,
' to~
myself.t do.n.~~
Jenow what myPhi lofloph,y. c, ', '
"Le, 1 wasn'teven awa;-e I ha d'it.~~ " Shall Idie ofit.do .youthink?·69'The,pla y,lul'
';omine,n~:\ 'qull,iifie~
,bY·conra~
"IIobB~rvation..not'edabove.that'h~':h'adcome to,the craft·of wrl,ltlng.1\man.Of'"c onc f u s f ohs ,,animovablyfixed'" lllay merely
. - -- " - ~"O
,cont.-- --,:-
.l•• ;frequentl)'-~- --- - . " ~~---:
·m-
'i'n t i Cln s- - - j ---,---..:--, --
.the 'm.ys t i c ' element in---- ~-
Conr a d,. TheQmlssionof'S!o\~ackiaepdrhapa understandable inview~of Morf 's,ceneern withthe:.rea di ng of Co nr a d's fiction as psychological autobiography. I, ' . ' •
.
6~Doct~ral dtaaer·iation . ~··,univ!ers"it:d~
Monti-iral ,"1962.6BMor.~n , ch~Pter v ,
jl..'hi.;';-C";nred: ·Medoch et Col der"'n,' .Et u de:9S1
a.ve•a et.E8t ~Europeenne e ,VI (1961 ) . 196-209 "~ ..'..t. "
Ga roe t:,ad., p. 19) . -».t
.';-
f.
sug~est .th~,~ Conrad '~
ll.;t 1enotPhilos,OPh,iC~l ·il'l"t~e ~e~e8
thatH does'not exyl,id1t~yarticulate,aP? s1.t ivecre~d•. Th i sjst'udy,upl1keMor"'~n'
B -
wor k,.wll}i.?exalllinothe •
dreeci-".io@:"1c' of Conrad'a
(ict1~n~t
ds'fihed in'itsne~t1v~ ~8pect
.,.~s.~~rtl~ectionof the~r,lato,t~l1anprinorPl~of'oontradlct10~.
and,t)i-er ebytakingperhapsmorn'fully lnto acc'ount'ConradIe
~~~~t'ioal,
'awlr -: t~,mper.
of.1Il1!,d~ 7~
-"A.nli.'t hOughcr1tlc~r
termsimpJ~~',a,SOI'tof.logi c , suoh as lehronologlcal loops .~
'Jl ;g i1.tY .
I "birooB.l vision.I 'dialectic,:,l.,t ! nSlon.' '~,wo-SidCdn8s,e.":'8;hd'lambl'~~tyI~hl\V8'ga1'n~dSOmecurr ency."i n'co~rad'Bt~d1eB,,: 1:.t~ey"andtheircene equeneee torC.on r a·dt9
art and'Co~radcr i tlolsm remi!nune~~mlnedint8niaof
traditional,to~l,i ogi c~',Thus,'.hil eendea.;ourlng,inpart
to.ccimPle~e':'ti,toassi m1u :te.·,I1~d.·,·it1B,~o,ped,.toe.iten~.
.ecae ofthe'i~s'ir.hts,of pr evi ouscritics;thlsstUdy'propone "
~o
est1tbiishil.'d; s t1not"i vevi~~:' o~ c~n~~~
"fr om'ay~,i un~X~lored ,
perspeot!ve,
-- ---;6----
cr.W- c__--, --- ----
yUe Sypher>,""'P-heLat ew----.
Ba r oque, "~ --- -- --- ---
FourStages,~-~,-~.
cif .Rena l.lIsanoe" St yle (1955).,pp . 291·ff.' Syphe r,cons ~d.rB' ,Dav ia 's,HUfll~ 'met aphYsi calrackI n''aver ypr oposltion' ". Involv:ae a contradiction'
.t--
alii the startingpoin t oflQodern.intelleotual.inquiry . ," ...., .,'" " > ~
, 71see,,e ,g , . I.'d'att~ "JosephC'o~radlAl1enati~nand Co&itment," The'Engllsh'Mind, ads.'DaviesandWatson(1964 )';
~~~t:Fs~~~t~;:li~~~r~X;Bc~~iu;o~~ ~~d:~k;msl~n"'~~~~r:~ .
X (1964), 49-54,·• .> . /
.'
, ;
.'.~
' . '
.'."
C~nr9.d · 9
vt ej.en baal's some8.t·riklng8,~~l1aritle9
to' Cllid~r&n'II. .Ii,1s calderon ' 8'phi los o phi oal drama'lIVok1ng tlie'lUus.ory nature,~( ex1~:eric.e ,
La vida.e~ sue.no':'(Lit e
',I~,II.,~realll)'(1~)5 1'1.t ha t'p.r~.vldedthe.~p~graph0r.Conradls·s~cond.novel-,A.'nOutoast ~f,the fSl
an
dl1(pUb. LB?6)I. "',, '~~;~;~~~~e~~~~re
.Es
(~~~~~~Il~;i~~rll) ?2
'"(Mari' fJ
~:8ate8t
lI"1n18to
have .ceen born .Th e.Fi r s t Day) ' . ",
, .' ",' ,." , \ . ..., . . " "
,
.·st.e1nl~.deo lara.~1 on.~,.s~r.gellt oompar1son."ith{,cald~ron·tlJ viewoflifeI:'I.man thai iabornfalls'into II.dreaml1k~.
, ' .
" ' .
- .·amanwhofallsln,t o,the,s ea .I,?)·.necc uu, supmergedin
. "
- ,
.. ".'
.·himssir. similarlyrefle ctsI'·A ll,.this l~11£e,mu.stbe
·1,1,£e,.dncs'1 t
i~ '
solI1uoh 'l1 K~
'a:.d~~adl; 1 7 t Ih
a'l~th~
toArthursymons ,.anotherexplorerofth~.landof8omnambulil!l,t~.
,
,- ---- ?2Ali-~~~;;~i~~;..
f-;~:·-~;i;;;;~~..
;;;-~;;;~-r;~;..ob;;;-,---
c~lfIpletas .edic1 cin deA.V~ Br i ones (1966), threevOI'iiiDis•
.T8mos t O'b,,:1oue,pare.1lelto.t hls1 8pi.gr aph 1(1. An Outoast of
.:~j6fl~t:~~e ~l:ei~~~;~r~;~e~~~:~e~~f,.i~:~~~~~~M;:d:~;~:~t~W,"
~:r:d~~~~~:~/?:~a~f :~~n:;i ;;e~~~tiBY~~r~~:f;::l;~:' b(p~.
)62,)67). , ' , .. ' ,'\. .. '
7.3L~rdJi m,p, 214•
.74Noet r Onl·o.P-.249 ...·
, )
\
..22.refleotlon, to:Chrh toPhe~_"Sand~an'.BOllle·,ievenyears lat8r .~' 1~'1922 1 II:fealll!?retli.·an·ev~rthat
is.
vida.eB'Bueiiol~76. ," ' .
wor~.a 1~oneo'r,his'ia~t,c()lIlpleted pi ~ C Il8,·"'P.reface~o
·Th eShor t er Works ofJos e p hConr lld ,",,·h enotesl 'Calde ron
..
~ai d -'that :":~lfe. iB ,a .~re·~m ~"'?7
Thedlr~:t :ref.erenl!e~,.
'J
ex:tendfrom 18 96 to 1924, virtuallyCon ra d ',sentire llte
·as a writer. Alu;aysr'flPolly , hi,lIf1r:Btptlbllehed'nove l ,.
.'
..
'.appeared1n 1895. Thoughth~'8e referenoesandanalogues
' . .:. ' ..: "
.
"....
·do-n~~pr ovi de 'h~ra''eVi,d a nc eof d~rectinflu~n~e. , t~ey db, I1lhlnk, gi ve us warrant to.9X9~lne-parallels'betweeh 'these two
. BU~h'ora
'-80
'orten', 'cono~rned ~lth Bl~llar
. . ', -tnemes:.
Thi sBt\1d~(-prop os ell't o'Ol llr1.f yCon r ad,'s'vi s t on'l n"
.th~·
. lightota~ clu l!ite r of' -.1~ter"'rdat~d·.conoep~1I
" - p. Ineee-'por a t ed inCal der on ' s philoBophlcaldrama. Ac·onsldera.tion
.~~~
c.alde r o"n '.Bcent ral"theme s ,·pa~~lou~.arlY a~
theyrela-;~ ' , ~.
,"1::"
~-' 3 A
~b;;:-V
~i:- i i:
-~:-126:--
i:;ii;~'-~~~i;ii7:-
~--7~·._- -., ?oA~bry , Vol.
II .
p;286. .17La a'tESSaYS','P"
1,~2.
.
\. t,
.2 ).
. .
to Lcgkc ,8.sketoh,of t}\e1r,'heredit:r,
and
a b,rlefeut-vey .of theroute~bywhlehtheylead.tocohra~; provide' . .conven1e~t' m~~8 ~t_
elucidating~eBe c~~cePt8.· '
.", . ' . " • ' .1 .• ,
~ri.Btote~ianlogicIsIne f f e0 t,..ual in the world
'~rentid
byPedr~ ca14er~~
"delaB.~rCIl
.(1600..1 6t U)• .
".In '~heeyes"of't~18'pl~wr1ghtgi ven 't oths"exairUnat l onof 'il~U"io'~8',.•~n·l1g~tlmlllent rO~lOW8upon"llDlD.er~lo~'Indr~e.ms•. Th1e ce'ntralperception. provlde stho. .
titl~of hi s''most;' .
.. .' . ...
influential"wor k-,~heoomedia ,'LA'v i da esBUcmO. '.
Set"inPo land', t~ePlay'-eX:Pl~reo,the'lriierchan'glng
nature. of illusionand"rea l!ty. Ba sili-o ,Ki n g or-Poland ."
.
.
.Both"fatherand son,~oll1e 't o's ee' that reality maybe 1l1uBlon•.
a~d
'U l usl on ,""r eall t y ,theyare"enl1gh-tene d ,th~y ;~re_ ~ts~b~eed ·~r.··th~lr 1-l\ueo~y, :beil.~i .th~t
mal(CM. .../).', .;.
.
'(.
Q'
d1.st1nguhhbe,~ween'f a c t.and.dream,,~e~1.amtind.ounderlines the~esson·1.n a fInaladdressontheSUb j e c t'Of,dr::eA11l1ng, ,,!akl ng, and.learning;
tQue·os'adm.;'a ?·JQ:US
'o~
SSP'an ta:-1-..:1',
Sl rue1l.I1maestro,unau'eno, ' , y'es toy.te\lliendo, en'ldeansias,'.
que hE!dedeapsrtar :yha,llarmB ostravezenmi.cerrada pr1a i on. 'fcuendc no eea,' , ' r
:~,~:O~:Il~l:~.~ ~::~~~
,9.ueto~alaodlc hahumana.
enfin,pasaoomoeuei'l,o.
(Jor Mda';t'eroera) ,
(What su'rpr1s8eyou? 'What'st'a r U esyou if mytea oher wae'a dream, andin''anxiety I fear thatI ahe.ll
"awak e and find myself againlookedinrri:yprison?
"~~~u:~~1I'~rt~~~w~r~a~~tc~~~ ~~l~n:~' ~~:;man·18 . .
humanfor t une,'i n·t heen d, passes,l1keadr,eam. --'
The Third Day) ,,' . " '
conr e e,.in'th e,ye~rto llo~i,ngthe~ublicati,o~of·~.
o f
the Islands,with.itsepigraph'fromLa vida saeue ; o,
made'~,a~'nUllr "~baerv~tion
to R.a..CUnning~~me
'Gra ham.'en'entj,u~ia8tlctI:ahslato r of,Sp an h,hlite ratureI·w1.tlhgrowl'1~
'.oons ciousn e s s !.com'eothe 'knowl&dge ' tha t manIa lif e
, fa'
'mor e flee tingth~~
thel'~lU~i~i'I'
of a dr e a m••78'~n. ~
\rei n p)lralle'll~ngDa1o he s1 on.cimi:-ad'~F~ango'l,8"Ber~aut.:'~~"p~,~ha;8.---7
g--- -- -.- - - --- - -c -.---
-c--- - --:-.'---c---.- -, . Wat t s' ,sdq pp. ~~-54 . Ls~t"'z;oqf l}l.~~~:~~~~r1~97. '~, .~
\,
,
"
-:
' ~
,ove r ly- z eal ous,Ar i s t otel ian ,,comrn.ente d somet,enyears:after a vi'81twith.thew6ite-hai~edCa l der on'i~,16591 'flne
ea~a1tPas g~and'chose" t79
The,k ind~f k~owled,ge
thatcomesbyway'or rational anaiy8is~hnQtthe,.ki~d'of knowledge which
C~~lderon ~d
Conrad~9~k
toUnVE!.~l.
'.Toseeone'sselfInadrea m 18Ukeess in gomi ls sslfon9.S,t a ge.
s.etd8mundO~
actin£:the~oprnambulht~
eeeehi ms eif
,pl~~ng
the,roleorvic t o r,on'la.!lllChUr~Sa '
piaudelteatx;~delmundo (>'th~ s~e.ci o~sstag eO,r~hOplayhouss ot thew,orld')~ ~OBas ili o,,·pla yi n gthe'p.rt··otdireotoror " , '
dr~~s
on l yto f'intlthat ,_pat~ a8S1gne~
J:l1ll.'t he rOls,ot:aci~r,
comes todefi ne'the'~orld
ail a teatro'funes t o(ldar k stage',),. 81'.Ca lder dn Il'l8.dethemetapho~ ~ o~crete i~ t~e' ~
ea'or amen t a l;El'
gran
teat r o delmundo.. Spectetor a ~d~ctorB sharemutually-r'eflectingdouble-ldentltieson
aoontlntiou~lY:
·'s hifti ng
sta~e w~~r9
'rea l'an d"U l u8ory' exi~'t9n~9,8 !Jii~gle -'.
i~
.doubl,ed' ~er$pect~
Yes. -~p~ctator8.
and"ll~tors: eX~hang8.
·rale~un~e:.thedlre,ct !on:
or
Gad.In
the,lJlYthologloal, ~. ":--~:'7~;~~~;i-~~~;t;-;-1~-E;-;@;-(1669)~-;:-1;i:-S;;-R;~r ,'
·Br ay ,LaFOrIlla t i on defadoctrIne'olas s ! gue (1966)" Chap! tre II.,
.B~Jo~8dasegun de, . . . .
81Jorna~~'l'er~~ra~