• Aucun résultat trouvé

أهمية التحليل المالي في رسم استراتيجية المؤسسة دراسة حالة ديوان الترقية والتسيير العقاري لولاية البويرة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أهمية التحليل المالي في رسم استراتيجية المؤسسة دراسة حالة ديوان الترقية والتسيير العقاري لولاية البويرة"

Copied!
160
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

جﺎﺤﻟاوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﻢﺴﻗ

:

ﻟا

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌ

عﻮﺿﻮﳌا

:

ﺗ ةﺮ ﺬﻣ

ﻞ ﺪ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄ ﻣ ﻦﲷ

ﳌا

ﱰﺳﺎ

ﻟا

مﻮﻠﻌ

ﺔﻳرﺎ'ﺘﻟا

ﺺﺼﲣ

:

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻣ

اﺪ.ٕا ﻦﻣ

د

ﻄﻟا

ﺎﺒﻟ

ﺔ:

ذﺎﺘ1ﺳٔ3ا فاﴍٕا ﺖﲢ

ة:

د ﺔﳚﺪ ناور

/

ﺔﳝﺮ =ﺮﻓ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ

:

ٔC/

ﲑﲰ يوﺎﻴﳛ د

...

...

ﺎﺴIﺋر

ٔC/

ﺔﳝﺮ =ﺮﻓ د

...

....

ﺔﻓﴩﻣ

ٔC/

نوﺎﺒﻳﺰﻏ د

...

...

ﺎﺸﻗﺎNﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨ1ﺴﻟا

2015/2014

ﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻢﺳر ﻲﻓ ﻲﻟﺎ

ﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ناﻮﻳد ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟ

(2)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

جﺎﺤﻟاوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﻢﺴﻗ

:

ﻟا

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌ

عﻮﺿﻮﳌا

:

ﺗ ةﺮ ﺬﻣ

ﻞ ﺪ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄ ﻣ ﻦﲷ

ﳌا

ﱰﺳﺎ

ﻟا

مﻮﻠﻌ

ﺔﻳرﺎ'ﺘﻟا

ﺺﺼﲣ

:

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻣ

اﺪ.ٕا ﻦﻣ

د

ﻄﻟا

ﺎﺒﻟ

ﺔ:

ذﺎﺘ1ﺳٔ3ا فاﴍٕا ﺖﲢ

ة:

د ﺔﳚﺪ ناور

/

ﺔﳝﺮ =ﺮﻓ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ

:

ٔC/

ﲑﲰ يوﺎﻴﳛ د

...

...

ﺎﺴIﺋر

ٔC/

ﺔﳝﺮ =ﺮﻓ د

...

....

ﺔﻓﴩﻣ

ٔC/

نوﺎﺒﻳﺰﻏ د

...

...

ﺎﺸﻗﺎNﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨ1ﺴﻟا

2015/2014

ﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻢﺳر ﻲﻓ ﻲﻟﺎ

ﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ناﻮﻳد ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟ

(3)
(4)
(5)

ﻓرﺸﻝا زرﺤأ دﻗ ﻪﻴﻓ يذﻝا نﻤ ،ﺎﻔﻠﺘﺨا لﻗﺎﻌﻝا لﻘﻋو مﻴﻠﻌﻝا مﻠﻋ ﺎ ﺎﻨأ لﺎﻗ مﻠﻌﻝﺎﻓ ، ﻓرﻋ ﻲﺒ نﻤﺤرﻝا ﺎﻨا لﺎﻗ لﻘﻌﻝاو ،ﻪﺘﻴﺎﻏ تزرﺤأ ﺎ ﻲﻓ ﷲا ﺎﻨﻴﺄﻓ ﻪﻝ لﺎﻗو ،ﺎﺤﺎﺼﻓإ مﻠﻌﻝا ﺢﺒﺼﺄﻓ ، مﻠﻌﻝا نأ لﻘﻌﻝا نﻘﻴﺄﻓ ،ﺎﻔﺼﺘا ﻪﻨآرﻗ ﺎﻓرﺼﻨاو مﻴﻠﻌﻝا سأر لﺒﻘﻓ ،ﻩرﻴﺴ . لﻴﻠﻝا بﻴطﻴ ﻻ ﻲﻬﻝا ﻻإ ﻜﺸﺒ رﺎﻬﻨﻝا بﻴطﻴ ﻻو كر ﻻإ ﺤﻠﻝا بﻴطﺘ ﻻو كﺘﻋﺎطﺒ ظ تﺎ ﻻإ ةرﺨﻵا بﻴطﺘ ﻻو كرﻜذﺒ ﻻإ ﺔﻨﺠﻝا بﻴطﺘ ﻻو كوﻔﻌﺒ ﻻإ كﺘﻴؤرﺒ . و ﺎﻤﻜ مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ ﷲا لوﺴر لﺎﻗ : " ﷲ ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ ﻦﻣ " رﻜﺸﻝﺎﺒ ﻪﺠوﺘﻨ اذﻬﻝو نﺎﻓرﻌﻝاو ﻰﻝإ دﻴﻌﺒ نﻤ ثﺤﺒﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨﺎﺒ دﻋﺎﺴ نﻤ لﻜ وأ رﻗ مﻬﺴأر ﻰﻠﻋو بﻴ ذﺎﺘﺴﻷا ,ة ﻠﻀﺎﻔﻝا ﺔ رﺸﻤﻝا ﻓ ﺔ " ﺔﻤﻴرﻜ ﻲﺤرﻓ " ﻊﺒﺎﺘ يذﻝا نﻴرﻴﺒﻜ مﺎﻤﺘﻫاو ﺔﻴﻝوؤﺴﻤ لﻜﺒ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ، نﻋ رﺒﻌﻨ نأ ﺎﻨﺘوﻔﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ﺎﻨﻨﺎﻨﺘﻤا صﻝﺎﺨ ﻰﻝإ " ﻲﺒارﻏ نﺒ ﻰﻔطﺼﻤ " يأ مﻴدﻘﺘ ﻲﻓ ددرﺘﻴ مﻝ يذﻝا ﷲا لﺄﺴﻨو ةدﻋﺎﺴﻤ نإ ﻪﻝﺎﻤﻋأ ﻲﻓو ﻪﻴﻓ كرﺎﺒﻴ . .

(6)

اذإ س ب أ و اذإ رو ب أ بر ! ح ا #$% & ا ' و(ا ) ا * ا +ھ - ا نأ */اد 1ذ . لوأ + ھ م 4& ا ) 5 ناو ة+ 4 ا ) ا 7 $1أ + ھ 87 %& ا نأ * بر ! 9:; ا ھ <7 . = اذإو 7(ا ك أ ل * ا ? 7 د = اذإ بر ! @ A ا @ *: ? 7 د ن *!Bا @*: ك أ .

4 CD ة+E & F أ اذإو د :G H CD I7 & F أ اذإ بر ! .

زاK& ا C D : Lا+ & F أ اذإو ، : Lا+ C D 5 & F أ اذإو &7ا N . F أ إ س ا ء Gأ اذإو راC& ا @ P F أ س ا ' إ Gأ اذإ بر ! نا - او +-: ا @ P .

(7)

*5 ? G * ا ف Pأ * 7 G ' مI% او ةIA او ? * : ا بر R * ا ن %5S H:$ ?7و H أو H آ ' و H ﷲ تا+ @ 7(ا يدX7و @ G ا ! ' إ ?! ا م+

ا

ا

ا ة

ي ھأ

=أ ?7 ة ا @E 7 * & ا ' إو Y 7 E @ ا ﷲ := & ا ' إ H 1 Z ا * ?7 ' إ، ر ; : رد تر أ @:*P 1و ـــــــ أ ھ * ل طأو ھ رو ﷲ Y<-5 . ا \: ن 1و \ :& او \ : ا ) ط ' أ ?7 ' إ يC ا ' إ ? :* ا \: و % H ود ?7 K و H K& أ ــــــــــ أ ه * ل طأو ه رو ﷲ H<-5 . +Dإ \ھد+=+ ) 4 ا ح !و \Y- و ? ن % ا K :! ?7 ^ *= ' إ : ! \! 1و . $ = ' إ ?Y =و ا+ ا تا ھK ا ' إ ة F: ا س+- ا تا 7أ ' إ : @ د ، *G ، @* N5 م YG ، ة . $ او ا ? * ا \ : \ ھا إو ما 1إ !ر 7و . # ا $ و جاوزأ ' إ إ +D ا ا+Dأ ت =وزو &Dأ ء أ ' إو : ? 7أ * 7 و 7 G @ / 1 ' إو : * Gو ناور $ E \Y*Lو * E \Y % ?7 ' إ .

(8)

(9)

ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ءاﺪﻫﻹا ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ ﻤﻟا ﺔﻣﺪﻘ أ -ج لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا 2 -31 ﺪﻴﻬﻤﺗ 2 ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ 3 ا لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟ : بﺎﺒﺳأو ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﶈ ﻪﺗﺄﺸﻧ 3 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻣ و مﻮﻬﻔ ﻷا ﺔﻴﳘ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا 5 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌا تاﻮﻄﳋاو فاﺪﻫﻷا 7 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا 10 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﻻﺎﳎ 10 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﱄﺎﳌا 11 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌاو ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا فاﺮﻃﻻا 12 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا تﺎﻴﻄﻌﻤﻟا 14 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا لوﺪﺟو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ) (T.C.R 14 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﱃا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا 22 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ةﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 27 ﺔﺻﻼﺧ 31 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺺﻴﺨﺸﺘﻟاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﻰﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ 33 -66

(10)

ﺪﻴﻬﻤﺗ 33 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻣﺎﻋ لﻮﺣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا 34 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﻴﻫﺎﻣ 34 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ئدﺎﺒﻣ و ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ 38 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻞﺒﺳو عاﻮﻧ 40 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا 43 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺺﻴﺨﺸﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ 43 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻲﺟرﺎﳋا 48 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا 53 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ 57 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا تارﺎﻴﳋا عاﻮﻧأو مﻮﻬﻔﻣ 57 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻞﺋاﺪﺒﻟا . 62 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 64 ﺔﺻﻼﺧ 66 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ ﻢﺳر ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا 68 -94 ﺪﻴﻬﻤﺗ 68 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا نزاﻮﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ 69 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر 69 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا 75 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻨﻳﺰﳋا 78 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺐﺴﻨﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ةادﺄﻛ 81 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : مﻮﻬﻔﻣ ا ﺎﻬﺘﻴﳘأ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺐﺴﻨﻟ 81 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : أ ﺲﺳ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺐﺴﻨﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ 82 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا :أ عاﻮﻧ ا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺐﺴﻨﻟ 84 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا لوﺪﺟ 88

(11)

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﳘأو ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا لوﺪﺟ 89 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا لوﺪﺟ ﻞﻜﻴﻫ 90 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻬﺟﻮﳌا تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﳉ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا لوﺪ 93 ﺔﺻﻼﺧ 94 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻮﻳد ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ا يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ن ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟ 96 -128 ﺪﻴﻬﻤﺗ 96 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ 97 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ةﺄﺸﻧ ﻪﻣﺎﻬﻣ و 97 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : فاﺪﻫأ و يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد تﺎﻃﺎﺸﻧ 98 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﻲﻤﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا ﺔﺳارد 100 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ناﻮﻳﺪﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴﺴﺘﻟا و ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا 107 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ضﺮﻋ ﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا تاﻮﻨﺴ ) 2011 -2012 -2013 ( 107 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻞﻴﻠﲢ . 112 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻋ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ 116 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻌﺿو ﺺﻴﺨﺸﺗ 124 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا تارﺎﻴﺨﻟا ناﻮﻳﺪﻠ 125 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تارﺎﻴﳋا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ناﻮﻳﺪﻟا ىﺪﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا 125 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا رﺎﻴﳋا ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻠﺧاﺪﺘﳌا فاﺮﻃﻷا 126 ا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟ : ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا رﺎﻴﳋا و ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 127 ﺔﺻﻼﺧ 128 ﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨ 130 -132 ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟاﺮﻤﻟا 134 -139 ﻖﺣﻼﻤﻟا

(12)
(13)

ﺔﺤﻔﺼﻟا لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر 17 ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 1 20 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 2 74 ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأ ر تﻻﺎﺣ 3 77 ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سار تﺎﺟﺎﻴﺘﺣاتﻻﺎﺣ 4 79 ﺔﻨﻳﺰﳋا تﻻﺎﺣ 5 84 ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺐﺴﻨﻟا ﻢﻫ أ 6 85 ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺐﺴﻨﻟا ﻢﻫ أ 7 86 طﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺐﺴﻨﻟا ﻢﻫ أ 8 87 ناروﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺐﺴﻨﻟا ﻢﻫ أ 9 88 ﺔﻳدودﺮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺐﺴﻨﻟا ﻢﻫ أ 10 92 ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا لوﺪﺟ 11 108 (2013 -2011 ) ةﱰﻔﻠﻟ لﻮﺻﻻا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 12 109 (2013-2011 ) ةﱰﻔﻠﻟ مﻮﺼﳋا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 13 111 ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 14 112 (2013 -2011 )ةﱰﻔﻠﻟ لﻮﺻﻻا ﺐﻧﺎﺟ ةﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 15 112 (2013 -2011 ) ةﱰﻔﻠﻟمﻮﺼﳋا ﺐﻧﺎﺟ ةﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 16 113 ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأ ر بﺎﺴﺣ 17 114 صﺎﳋا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأ ر بﺎﺴﺣ 18 114 ﱄﺎﲨﻻا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأ ر بﺎﺴﺣ 19 115 ﱯﻨﺟﻻا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأ ر بﺎﺴﺣ 20 115 ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سار تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا بﺎﺴﺣ 21 116 ﺔﻨﻳﺰﳋا بﺎﺴﺣ 22 117 ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 23 117 ﰐاﺬﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 24 118 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 25

(14)

118 داﺪﺴﻟا ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﺔﺒﺴﻧبﺎﺴﺣ 26 119 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 27 119 ةﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 28 120 ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 29 120 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻻا ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 30 121 ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻻا ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 31 121 ﺔﻤﺋاﺪﻟا لاﻮﻣﻻا ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 32 122 ﻞﺟﻻا ﺔﻠﻳﻮﻃ نﻮﻳد ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 33 122 ﻞﺟﻻا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳد ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ 34 123 ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻻا ﺔﻳدودﺮﻣ بﺎﺴﺣ 35 123 طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻳدود ﺮﻣ بﺎﺴﺣ 36

(15)
(16)

ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر 24 لﻮﺻﻻا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﱃا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ 1 26 مﻮﺼﳋا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﱃا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ 2 27 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻠﻟ ﻲﺟذﻮﻤﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟا 3 28 ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا 4 29 ةﺮﺋاﺪﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا 5 30 ﺚﻠﺜﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا 6 47 ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻼﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا دﺎﻌﺑأ 7 73 ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا لاﻮﻣﻷا سوؤر 8 80 ﺔﻨﻳﺰﳋا ضﺎﻔﳔا بﺎﺒﺳأ 9 103 ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﺒﺳﺎﶈا ةﺮﺋاﺪﻟ ﻲﻤﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا 10 106 ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﻲﻤﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا 11

(17)
(18)

~ أ ~ ﻞﺋﺎﺳو لﺎﺧدﻹ اﺮﻈﻧ اﲑﺒﻛ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻣﺪﻘﺗ مﻮﻴﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻬﺸﻳ ﺚﻴﺣ ، ﺪﻠﺑ ﻞﻛ ﰲ ةﺎﻴﳊا ﺐﺼﻋ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﱪﺘﻌﻳ ، ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺐﻴﻟﺎﺳا و مﻮﻬﻔﳌا ﺐﺴﺣ و ، ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ةاﻮﻨﻟا ﻲﻫ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﻓ ﻲﻣﺎﻈﻨﻟا ﻲﻫ ﻊﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻻﺎﻌﻓ ارود ﺐﻌﻠﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﺣﺎﺘﳌا دراﻮﻤﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟا و ﻞﺜﻣﻻا لﻼﻐﺘﺳﻻا تاودﻻا ﲔﺑ ﻦﻣو، ﺔﺴﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﻌﺘﺴﻧ ﱵﻟا ﺎﻬﻠﻤ ﺎﻬﻨﻣ ذا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻣﺎﳍا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻢﻫا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﲑﻓﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟاو، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . ﻮﻬﻓ ﻠﻋ ﻢﻜﳊا و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﺎﳊا ﺺﻴﺨﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻛ ، ﻢﻴﻠﺳ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳ ةﻮﻄﺧ ﻰ ﺪﻣ ى ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا و ﺎءﺎﻔﻛ ةﻮﻘﻟاو . ﻞﻛ ﺔﺳارﺪﺑ مﻮﻘﺗ و ةدﺪﺠﺘﻣ و ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫا تﺎﺴﺳﺆﳌا ىﺪﻟ تزﱪﻓ رﺎﻴﺘﺧا ﻞﻴﺒﺳ ﰲ تاراﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻫرﺎﺘﲣ وا ﺎﻫدﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻣ ﺎﳌا تاراﺮﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻲﻌﺴﻧ ﺎﻨﻠﻌﳚ ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺔﻴﳘا ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﺐﻧﺎﳉا ﻩزﻮﳛ ﺎﳌ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﻟ ﻪﻨﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا بﺎﺴﺘﻛﻻ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻩدﻮﺴﺗ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻟا ﺲﺳا ىﺪﺣا ﻮﻫ ىﺬﻟا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺐﻧﺎﳉا ﲔﺑ و قﻮﺴﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﺼﺣ ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﻴﻓ ﻰﻌﺴﺗ و . ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ةﺪﻳﺪﺟ ةﺮﻈﻧ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺐﳚ اﺬﻫ نﺎﻤﻀﻟو تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ و ﲑﻴﺴﺘﻟا ةﲑﺧﻻا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻪﺗاودا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ . ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻠﻋ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﱵﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷا ﱂﺎﻌﻣ رﻮﻠﺒﺘﺗ ضﺮﻌﻟا اﺬﻫ ﻞﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ و : » ﻟا ﻴﺳو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﻤﻳ ىﺪﻣ يا ؟ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ﺔﻠ « ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻻا ﺾﻌﺑ حﺮﻃ لوﺎﺤﻨﺳ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ و : ؟ﻪﺑ ﺔﻤﺘﻬﳌا فاﺮﻃﻻا و ، ﻪﺘﻴﳘأ، ﻪﺒﻴﻟﺎﺳأ ،ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ ﻩﺬﻫ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﳌا تاﺮﺷﺆﳌا و؟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ارود ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﻞﻫ ؟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ؟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻴﳘا ﻲﻫﺎﻣ ﺪﻣ ﺎﻣ ى ﺔﻴﳘا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱄ ﺳا ﻊﺿﻮﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا و ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ةادﺄﻛ ﱰ ﺘﻴﲡا ؟ﺎﻬ

(19)

~ ب ~ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا حﺮﻄﻧ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ : ﻳ ﻪﻠﺋﺎﺳوو ﻪﺗاودا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘ . ذﺎﲣا ﻪﻨﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﺒﺋﺎﺼﻟا تاراﺮﻘﻟا . ﻌﺴﺗ ﻂﻴﶈا فوﺮﻈﻟ اﺮﻈﻧ ﻰ ءﺎﻘﺒﻟا نﺎﻤﺿ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺎﻣا ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﻞﻀﻓا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻا و . ﳘﺎﺴﳌا ﻮ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا و ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧاد فاﺮﻃﺄﻛ ﻂﻘﻓ ن . عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا تارﺮﺒﻣ : 1 ﺐﻧﺎﳉا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻒﻌﺿ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻاو ﱄﺎﳌا ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟﺎﺑ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ . 2 -ﳊا ﺔﻤﻈﻧﻻا ﻒﻴﻜﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا و دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﳌﻮﻋ ﺔﻴﺑﺎﺴ ﻒﻴﻜﺗ عﻮﺿﻮﻣ و ، ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﻬﻠﻫﺎﲡ ﻦﻜﳝ ﻻ ةروﺮﺿ ﺢﺒﺻا يﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا لواﺪﳉا . 3 -ﻠﻋ عﻼﻃﻻﺎﺑ ﻲﺼﺨﺷ مﺎﻤﺘﻫا ﻰ و ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻜﲝ و ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﺑ . 4 ﻖﻤﻌﺑ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ ﻹا ﻴﻟﺎﻜﺷ ﺔ عﻮﺿﻮﳌا ﺎﳍوﺎﻨﺗ ﱵﻟا . أ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫ : ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻴﳘأ اﺬﻫ عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ﻪﻴﺟﻮﺗ رﺎﻈﻧﻷا ﱃإ ﺔﻴﳘأ رﺎﻴﺘﺧإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﰲ ةﺎﻴﺣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲو ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﺎﻫﻮﳕو ﺔﻔﺼﺑ ،ﺔﺻﺎﺧ و اﺬﻫ زاﺮﺑﺈﺑ ىﺪﻣ ةروﺮﺿ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻊﻣ فوﺮﻈﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱵﻟا ﻢﺴﺘﺗ ﺔﻴﻛﺮﳊﺎﺑ ةﺮﻤﺘﺴﳌا . أ ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫ : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻊﺿو ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻪﻧﻮﻛ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﳘا زاﺮﺑا . ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘا و ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ زاﺮﺑا . تاودﻻا ضﺮﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺎﺎﻘﻴﺒﻄﺗ و ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا . ﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻰ ﱪﻛا ﻗ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﻲﻠﻋ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳا و ﺔﺒﺴﺘﻜﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا فرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ رﺪ .

(20)

~ ج ~ ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ : ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﻧ ﻠﻋ ﻰ ﺚﻴﺣ ، ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا و ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻞﻤﻌﺘﺴﻧ ا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا يﺮﻈﻨﻟ ، ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﻚﻟذ و أ ، ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣ ﺚﻴﲝ ﻮﻘﻧ م ﺐﺴﻨﻟا بﺎﺴﲝ ﻠﻋ ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻰ ةﱰﻔﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﲔﺑ ةﺪﺘﻤﳌا 2011) ، 2013 ( ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﺟا ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا و ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﲑﺴﺘﻟا يرﺎﻘﻌﻟا ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻪﺋادا ﻢﻴﻴﻘﺗ و . عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تاودﻻا : 1 . ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻤﻟا : ﲔﺘﻐﻠﻟﺎﺑ تءﺎﺟ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا و ﺎﻣ أ ﺣﺎﺗ ﺔ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ و رﺎﻜﻓا ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻟ نﻮﻜﺘ سﺎﺳﻻا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺟا . 2 . ﺪﻤﻟا ا ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا و تﺎﺣوﺮﻃﻻا و تﻼﺧ : ﺎﻣ ﻳ ﻦﻤﻀﺘ ﻦﻣ ﺨﳌ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻷا ﻒﻠﺘ ﺣوﺮﻃ تﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻻا و ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا و ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻﺎﺑ . 3 . ﱰﻧﻻا ﻊﻗاﻮﻣ ﺖﻧ . 4 . ﱵﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﻞﳏ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻨﻟ ﻟا ﺔﺳارﺪ . ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺚﺤﺒﻟا : ﻳ ﻢﺴﻘ ﺐﻧﺎﺟ ﱃا عﻮﺿﻮﳌا ﻪﻴﻓ يﺮﻈﻧ لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﺔﻳﺮﻈﻧ و ﻞﺼﻓ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ، ﺐﻧﺎﺟ ﱃا ﳌا و ﺔﻣﺪﻘ ﳋا ﺔﲤﺎ . أ ا يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟ : لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﻞﻤﺸﻳ و لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا : ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ " ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا " ﺚﻴﺣ ، ﻧﺘ ﻄ ﺮ ق ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺜﻟ ﻪﻴﻓ لوﻷﺎﻓ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا لﻮﺣ ﺎﻣأ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا و ﻧ ﲑﺧﻻا ﺎﻨﺜﺤﺒﻣ ﰲ قﺮﻄﺘ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ﱄﺎﳌا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ناﻮﻨﻌﺑ " ا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ " ﺚﻴﺣ لوﺎﺘﻧ ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﻪﻴﻓ ا ﻷ ﲑﺧﻻا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا تارﺎﻴﳋا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ لو ﻮﻬﻓ لﻮﺣ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺖﲢ ناﻮﻨﻋ " أ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاود ﻢﺳر ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺴ ﺘ ضﺮﻌ ﱃا ﻪﻴﻓ اﻮﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ز ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا لوﺪﺟ ﲑﺧﻻا ﰲو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺐﺴﻨﻟاو ﱄﺎﳌا ن .

(21)

~ د ~ ب ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا : لوﺎﻨﺘﻧ يﺬﻟا ﺪﺣاو ﻞﺼﻓ ﻪﻴﻓ ﳓ ﱃإ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎو، يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻪﻴﻟا قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺎﻣ طﺎﻘﺳا ﻪﻴﻓ لوﺎ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ : ﻮﻳﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ لوﻷا ا يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا و ﺔﻴﻗﱰﻟا ن ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟ ﱐﺎﺜﻟاو لﻮﺣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﲑﺧﻻا ﰲ و ﱰﺳﻻا تارﺎﻴﳋا ﺗا ﻴ ﲔﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟاو ﺔﻴﺠ و ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا إ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳ .

(22)

(23)

~ 2 ~ ،ﱄﺎﳌا ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﱃإ فﺪﻬﻳ ﻮﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻒﺸﻜﻟاو ةﻮﻗ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺎﻬﻨﻴﺴﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺟا ﻦﻣ ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻳﺪﲢ ضﺮﻐﺑ طﺎﺸﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ و ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫو ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ يﻷ ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝو ،ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا و ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗ ﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻬﺘﺳارﺪﺑ مﻮﻘﻨﺳ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻧ ﻪﻨﻣو ﻪﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا وأ ﻪﻫﺎﲡا ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺔﺴﺳ ﺚﺣﺎﺒﳌا : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ . ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻴﻄﻌﳌا

(24)

~ 3 ~ ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ . ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻣﺎﳍا ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺎﳍوﺎﻨﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةروﺮﺿ ﻪﻧﻷ، ﻠﲤ ﻴﻬ ﺎ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﻴﻠﺴﻟا ، نﺈﻓ ةدﺎﻋو ﺔﻴﻠﻤﻋ ةرﺎﺒﻋ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺔﺳارد ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻻﻮﻟﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟاو ﺎ رﻮﻬﻇ بﺎﺒﺳأو ﺎﻫ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻪﺗﺄﺸﻧ بﺎﺒﺳأو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ ﺬﻨﻣ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺮﻣ ﺑ ﺖﻄﺒﺗراو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻂﻴﶈا فوﺮﻇ ﲑﻐﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ تءﺎﺟ ﱵﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺎﺑ ﻩرﻮﻬﻈ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ثاﺪﺣﺄﺑ اﺬﻫو رﻮﻬﻇ ﱃا تدا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا . 1 -ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳﺎ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺄﺸﻧ ﺪﻘﻟ ) 19 ( ﺐﺴﻨﻟا ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌاو كﻮﻨﺒﻟا ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا ﺚﻴﺣ ، ﻦﻜﻟو ،ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺎﺎﻓﻮﺸﻛ ﱃإ ًادﺎﻨﺘﺳا ﻚﻟذو ﺎﻮﻳﺪﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرﺪﻗ ًﺎﺳﺎﺳأ ﲔﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﻴﻨﻳﺮﺸﻌﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ تﺮﻬﻇو ، ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ ﺢﻀﺗا يرﺎﺠﺘﻟاو ) 20 ( ﺔﻴﻨﺒﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ نﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻖﻓو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻴﻨﺼﺘﺑ ﻚﻟذو تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ رﻮﻄﺗ ﰒ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﺎﳑ ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا . ﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣزﻸﻟ نﺎﻛ ﺪﻘﻟو ﺔﻴﻟﺎ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا ﰲ ) 1929 ـــ 1933 ( ﺮﺛأ ا ﱪﺘﻌﻣ ا ﺔﺻﺎﺧو ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﺘﻓﺮﻋ يﺬﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﺸﻔﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﲝ ﺔﻨﺳ ﻲﻔﻓ ،ﱄﺎﳌا ﻞﺸﻔﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﲪ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ةﱪﳎ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﲝ تﺎ 1933 ،تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ تﻻﻶﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺮﺸﻧ ﰲ تأﺪﺑو فﺮﺼﻟاو ﻦﻣﻷا ﺔﻨﳉ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺖﺴﺳأ ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا ﺐﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻚﻟﺬﻛو " عﺎﻄﻗ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا ." اﺮﳌا ﺖﻧﺎﻛو نﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺎ ﺮﻣ ﱵﻟا ﻞﺣ ) 20 ( ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ : ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ترﻮﻄﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺔﻳﺎ ﺪﻌﺑ ــــ ، ﺮﻄﺧ ﺪﻳﺪﺠﺘﺑ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫا نﻮﻴﻓﺮﺼﳌا ﺮﻬﻇأ ﺚﻴﺣ ﻢﳍاﻮﻣأ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻗد ﺮﺜﻛأ ﺔﻔﺼﺑ .

(25)

~ 4 ~ ﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺐﺼﻧ تﺎﺴﺳﺆﳌا رﻮﻄﺗ ﻊﻣو تﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟا ﰲ ـــ ﺎﳍ ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴ . ﺔﻨﺳ ﰲ ـــ 1967 ﺔﻴﻋﻮﻧ ﲔﻣﺄﺗو ﺪﻴﳉا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﲔﻣﺄﺗ ﱃإ فﺪ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ تﺎﺻرﻮﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻨﳉ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺮﺸﻧ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا  ﻢﻫﺎﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﻴﻋﻮﻧ ﺖﻨﺴﲢو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﺠﺣ ﺪﻳاﺰﺗ ﺪﻗو ، ﲔﳘﺎﺴﳌا ﱃإ ﺔﺟﺎﺘﶈا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺎ ﱃإ ﺔﻨﺳ وأ ﺮﻬﺷ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻔﻟ ﻦﻛﺎﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻣ لﻮﲢ يﺬﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ةﺮﻈﻧ ﻖﻠﺧ ﰲ ﻟا يأ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘ " ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﺔﻧرﺎﻘﻣو تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﺎﻬﻠﻗأ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻣ تاﻮﻨﺳ ةﺪﻌﻟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد ." 1 2 -ﻪﺗﺄﺸﻧ بﺎﺒﺳأ : ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﲑﺸﺗ ﱃإ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻋ ﱃإ ﻊﺟﺮﺗ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ةﺄﺸﻧ نأ : 2 ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا : ﻞﻳﻮﲤو ﺎﻫﺰﻴﻬﲡو ﻊﻧﺎﺼﳌا ءﺎﺸﻧﻹ ﻢﺨﺿ لﺎﳌا سأر ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﺎﺑروأ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا تﺮﻬﻇأ حﺎﺑرﻷا ءارو ﺎﻴﻌﺳ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا و ﺮﻓو ة ﻗﻻا عوﺮﺸﳌا ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ ﻚﻟﺬﺑو ،ﲑﺒﻜﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻣ ﻦﻣ يدﺎﺼﺘ تﺎﺴﺳﺆ قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳﻻ ﲔﳘﺎﺴﳌا فﻻآ تاﺮﺧﺪﻣ ﻊﻤﲡ ةﲑﺒﻛ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﻛﺮﺷ ﱃإ ةﲑﻐﺻ ﺔﻳدﺮﻓ ﻊﺳاو ﺮﻄﺿا ﺪﻗو ﺖﺤﺒﺻأو ﻞﻘﺘﺴﻣ ةرادإ ﺲﻠﳎ ﱃإ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ﺔﻄﻠﺳ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﱃإ ﻢاﱪﺧ ﺺﻘﻧ ﱃإ اﺮﻈﻧ ﲔﳘﺎﺴﳌا ءﻻﺆﻫ تﺮﻬﻇ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ءادأ ﰲ ةرادﻹا حﺎﳒ ىﺪﻣو ﺔﺴﺳﺆﳌا لاﻮﺣأ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻬﺘﻠﻴﺳو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺤﺘﻟ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﲑﺴﻔﺗو ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻠﲢ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ةﻮﻗ وأ ﺎﻬﻔﻌﺿ طﺎﻘﻧ وأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةﻮﻗو تﻻﺎا ﺪﻳﺪ ﺎﳍﺎﻤﻋأ ﺔﺠﻴﺘﻧو . ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟا : ﺎﻤﻨﻴﺑ نﺎﻛ تﺎﻛﺮﺸﻟا دﻮﺟو راﺮﻤﺘﺳاو حﺎﳒ ةروﺮﻀﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا راﺪﺻإ لﻼﺧ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻜﳊا ﺖﻠﺧﺪﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﲔﳘﺎﺴﳌا ﺔﻘﺜﺑ نﻮﻫﺮﻣ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﺔﻌﺟاﺮﻣ تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﺼﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﻜﻟ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﺐﻗاﺮﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻩﺬﻫ تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﻦﻋ ﲔﳘﺎﺴﻤﻠﻟ ةرﻮﺻ ءﺎﻄﻋإ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺎﻀﻳأ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻴﻠﲢ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﳑ ، ﺎﳍﺎﻤﻋأ ﺞﺋﺎﺘﻧو . 1 ،رﻮﻧ ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻞﻴﻋﺎﲰا ﻞﻴﻋﺎﲰا ،ﺪﻤﳏ ﺮﻛﺎﺷ ﲑﻨﻣ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا : تاراﺮﻘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻞﺧﺪﻣ ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ط ، 2 ،نﺎﻤﻋ ، ،ندرﻷا 2005 ص، 10 . 2 ،يﺪﻴﺑﺰﻟا دﻮﻤﳏ ةﺰﲪ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا : ﻞﺸﻔﻟﺎﺑ ﺆﺒﻨﺗو ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ قراﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ، ، ندرﻷا ، نﺎﻤﻋ 2004 ، ص 232 .

(26)

~ 5 ~ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا قاﻮﺳﻷا : حﺎﺑرﻷا نﻮﻘﻘﳛ ﻦﻳﺬﻟا فاﺮﻃﻷا ﺮﺜﻛأ ﻢﻬﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻷا ﰲ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاﻮﺳﻷا ﻢﺘ نوﺮﻤﺜﺘﺴﳌا جﺎﺘﳛ ﻚﻟﺬﻟو ةﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا فاﺮﻃﻷا ﺮﺜﻛأ ﻢأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻷا ﰲ ﻢﻫرﺎﻤﺜﺘﺳا ﺔﺠﻴﺘﻧ و ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﱃإ نﻮﻌﻗﻮﺘﳌاو نﻮﻴﻟﺎﳊا ءﻻﺆﻫ ءﺎﺿرﻹو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﰲ ﺎﻬﻤﻬﺳأ لواﺪﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗا ﻮﻗ ىﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻴﻟﺎﻣ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﺴﺳﺆﻣ تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺖﻤﺘﻫا ﺪﻗ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاﻮﺳﻷا نأ ﺪﳒ ،ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ﺎ قﻮﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻸﻟ ضﺮﻌﻟاو ﺐﻠﻄﻟا كﺮﺤﺘﻳ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو ،ﺎﻬﻔﻌﺿ وأ . نﺎﻤﺘﺋﻻا : ﱃإ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا فرﺎﺼﳌﺎﺑ ﻊﻓد ﺪﻗ ﺔﻨﺴﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ تاﱰﻔﻟو ﻞﺟﻷا ﲑﺼﻗ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا بﻮﻠﺳأ رﺎﺸﺘﻧا نإ ﺔﺟﺎﳊا تﺮﻬﻇأ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﻟو ،نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﳍ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ يﺪﻘﻨﻟاو ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﺔﻣﻼﺳ ﻢﻴﻴﻘﺗ ةروﺮﺿ و ضوﺮﻘﻟا فرﺎﺼﳌا ﺢﻨﲤ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﱃإ ﺾﻓﺮﺗ وأ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋﻻا تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺔﺻﺎﺧ تاﺪﺣو فرﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا تﺄﺸﻧأ ﺪﻘﻓ اﺬﳍو ، تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟ ﺎﻬﺤﻨﻣ فرﺎﺼﳌا ةﺪﻋﺎﺴﳌ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﻤﻫأو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا . ﻴﻠﺤﺘﻟا ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺐﻠﻄﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ و ﻪﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻄﺴﺒﻣ ةﺮﻜﻔﺑ ﱄﺎﳌا ﻞ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﳘأ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ . 1 -مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا : ﺪﻘﻟ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺗ تدﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺮﻛﺬﻧو ﻟا ﺾﻌﺒ ﺎﻬﻨﻣ : لوﻷا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : " ذﺎﲣا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا فﺪﳍ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻜﻴﺳ ﺎﲟ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ،ﺮﺿﺎﳊاو ﻲﺿﺎﳌا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ،راﺮﻘﻟا " 1 . 1 ،ﱄﺎﺒﳉا ﻲﺟﺎﻧ ﺪﻴﻟو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا ﻲﻟﺎﻤﻟا ، ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ قارﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ 1 ، نﺎﻤﻋ ندرﻷا ، ، 2004 ص ، 21 .

(27)

~ 6 ~ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : " ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﺳارد ﻮﻫ ، ﻟﺎﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳاو ﺎﻬﺒﻳﻮﺒﺗ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﲔﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا رﺎﻬﻇإ فﺪ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺐﻴ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺋرﺎﻄﻟا تاﲑﻐﺘﻟاو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ، ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ قﺎﻘﺘﺷاو تاﲑﻐﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺛأو ﻢﺠﺣو د ﳌا ﻊﺿو ﺔﺳار تﺎﺴﺳﺆ ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﻴﻠﻳﻮﻤﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻫ ، فاﺮﻃﻸﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪﻘﺗ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا " 1 . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : " طﺎﺸﻧ لﻮﺣ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟاو ﺔﻴﻤﻜﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ قﺎﻘﺘﺷا وأ فﺎﺸﻜﺘﺳا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻷا صاﻮﺧو ﺔﻴﳘأ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا عوﺮﺸﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧ ةﺄﺸﻨﳌا ةادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ تاﺮﺷﺆﳌا ﻩﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﻚﻟذو ىﺮﺧأ ردﺎﺼﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ جﺮﺨﺘﺴﺗ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺪﺼﻘﺑ " 2 . ﻞﻣﺎﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ صﻼﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣو : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻮﻫ ﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تاﺮﺷﺆﳌاو تاودﻷا ﱄﺎﳌا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ جاﺮﺨﺘﺳا فﺪ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا . 2 -ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ . ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ، داﺪﻋا ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌاو ﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻂﻄﳋا ﺔ ﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ةدﺎﻳز ﱃا يدﺆﺗ ﱵﻟا ﺔﺴ ﺐﻧﺎﺟ ﱃا، ﻲﻠﻳﺎﻣ : 3 1 -1 -ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا : • ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺤﺻ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا . • ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌا ﻩﺎﲡ ﺎﻬﻔﻳﺮﺼﺗ ىﺪﻣو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا . 1 ،رﻮﻧ ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻞﻴﻋﺎﲰا ﻞﻴﻋﺎﲰا ،ﺪﻤﳏ ﺮﻛﺎﺷ ﲑﻨﻣ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، 12 . 2 ،ﺮﻄﻣ ﺪﻤﳏ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻاو تاودﻷاو ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ، ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﻢﻋﺪﺑ ﺮﺸﻧ 1997 ص ص ، 6،4 . 3 ،ﻲﺋاﺮﻤﺴﻟا ﻢﺷﺎﻫ نﺎﻧﺪﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا ، ط،ﻰﻤﻈﻌﻟا ﺔﻴﺒﻴﻠﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﺔﻌﻣﺎﳉا ، 2 ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ، 1997 ص ، 5 .

(28)

~ 7 ~ • ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا لﻮﺣ تﺎﺣاﱰﻗﺎﻛ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا . • ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺲﺳﺄﻛ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﺿو . 2 -ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا : • ﱄﺎﳌا ناﺪﻴﳌا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا لﺎﻤﻋﻷا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ . • تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺤﺻ ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ . • ﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ضوﺮﻘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻤﲢ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳا ىﺪﻣو ﺔﻴﻟﺎ . • عﺎﻄﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻊﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻷا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو فاﺪﻫ فﺪﻬﻳ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻋ ﱃإ ﻢﻴﻴﻘﺗ ءادأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺎﻳاوز ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑو ﻖﻘﲢ فاﺪﻫأ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﳑ ﻢﳍ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﰲ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻚﻟذو ﺪﺼﻘﺑ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻃاﻮﻣ ةﻮﻘﻟا و ،ﻒﻌﻀﻟا ﻦﻣو ﰒ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱵﻟا ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱄﺎﳌا ﻢﳍ ﰲ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻢاراﺮﻗ ﺔﻴﻟﺎﳌا تاذ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻠﺴﻟا تاﻮﻄﳋا عﺎﺒﺗا ﻴ ﺔﻤ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد . 1 -فاﺪﻫأ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا : ﺎﻴﺟرﺎﺧ ﻼﻴﻠﲢ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﻤﻛ ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فاﺪﻫأ ﻒﻠﺘﲣ ) ﻞﺜﻤﺘﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ وأ لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟر ،كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ( نأ ﱄﺎﳌا ﻞﻠﺤﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝ اﺬﻟ ﻞﻜﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻠﺧاد ﻼﻴﻠﲢ وأ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﱃإ ﻞﺼﻳ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ . 1 -1 -ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا فاﺪﻫﻷا : ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ : 1 ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا طوﺮﺷ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺘﺴﳌا لاﻮﻣﻷا ﺔﻳدودﺮﻣ سﺎﻴﻗو ﺜ ةﺮﻤ . -ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا رﺎﻄﺧﻷﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﺔﻓﺮﻌﻣ . 1 ،نوﺪﻋ يداد ﺮﺻﺎﻧ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻴﻨﻘﺗ ، ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺪﻤﶈا راد ،ﺮﺋاﺰﳉا 1999 ص ص ، 11 ، 13 .

(29)

~ 8 ~ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺣ ءﺎﻄﻋإ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺖﲢ ةﱰﻔﻠﻟ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺖﲢ ةﱰﻔﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﲑﻴﺴﺘﻟا . -ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﻳﺪﲢ . ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺺﺤﻓ ءاﺮﺟإ أ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﲑﺴﻔﺗ ﺔﻟوﺎﳏ وأ ﺎﻻواﺪﻣ ﻢﻬﻔﻟ ﺎﳑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﱵﻟا تﺎﻴﻔﻴﻜﻟاو تﺎﻴﻤﻜﻟﺎﺑ ﺎﻫرﻮﻬﻇ ﱃإ تد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻫرﺎﻃإ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ فﺎﺸﺘﻛا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﻳ . سﺎﺳﺄﻛ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻨﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﺿوو ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تاﺮﻳﺪﻘﺘﻠﻟ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻞﺜﻣ ﺔ . تاراﺮﻗ ﺎﻬﻨﻣ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣﻻ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﻓﻮﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا و لﺎﳌا سأر ﲑﻴﻐﺗو حﺎﺑرﻷا ﻊﻳزﻮﺗ ،ءﻼﻤﻌﻟا ﻩﺎﲡا ضوﺮﻘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳو ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﲔﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا . 1 -2 -ﺟرﺎﺨﻟا فاﺪﻫﻷا ﺔﻴ : ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ : ﱵﻟا ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ رﺎﻬﻇإو عﺎﻄﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﺰﻴﻤﺘﺗ . -ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ىوﺪﺟ ﻢﻴﻴﻘﺗ . -ﺔﺒﻳﺮﻀﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﳋا مﺎﻗرﻷا ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ . ﻩﺬﻫ ﺐﻴﳚ نأ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﻈﺘﻨﻳ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻦﻜﻟو ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﲣ ﺪﻗ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻣ ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪﻫﻷا ﱄﺎﺘﻟا لاﺆﺴﻟا ﻰﻠﻋ : 1 • ؟ ﺔﻧزاﻮﺘﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻞﻛﺎﻴﳍا ﻞﻫ ﲔﺘﻴﺳﺎﺳأ ﲔﺘﻠﻜﺸﻣ ﱃإ لاﺆﺴﻟا اﺬﻫ ﺐﻌﺸﺘﻳو : 2 ﱃوﻷﺎﻓ ﺔﻴﻌﺿو ﺔﺳارد ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺐﻳﺮﻘﻟا ىﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﺎﻣاﺰﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻓﺮﻌﲟ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﺳارد يأ ﺔﻨﻳﺰﳋا . 1 ،ﺔﺸﻴﻋ ﻦﺑ ﺲﻳدﺎﺑ نزاﻮﺘﻣ ﻮﻤﻧ ﻮﺤﻧ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد رﻮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻤﻟا لﻼﺘﺧﻻا ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر، 1996 ص، 07 . 69.ص ،1990 ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا ،ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ2

(30)

~ 9 ~ ﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﺔﻴﻠﻤﻌ ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺐﺴﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﻮﺼﳋا ﺔﺳارد ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻳﻮﲤ ﲢ يأ نﻮﻳﺪﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻠﻜﻴﳍا ﺪﻳﺪ . 2 -ﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا تاﻮﻄﺨ : ﻢﻈﻌﻣ ﻖﻔﺘﻳو ،ﻪﻴﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ﺔﺟردو ﻪﺘﻴﳘأو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬﻫو تاﻮﻄﳋا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺮﳝ ﻲﻫ ﻪﺗاﻮﻄﺧ نأ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا : 1 2 -1 -ﺔﻗﺪﺑ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ : لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ يﺬﻟا فﺪﳍا ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا دﺪﳛ نأ اﺪﺟ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا حﺎﺠﻨﻓ ،ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﺌﻓ ﻦﻣ توﺎﻔﺘﺗ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فاﺪﻫأ نأ ﻆﺣﻼﻳو ،ﻩﲑﺛﺄﺗو فﺪﳍا اﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ىﺪﻣو ،ﻪﻴﻟإ ﺔﻗﺪﺑ فﺪﳍا ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا . 2 -2 -ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ : ا ﻩﺬﻫ ﰲ ﲎﻌﲟ ،ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﲏﻣﺰﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ ﺔﻠﺣﺮﳌ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻴﻠﲢ ﻢﺘﻴﺳ ﱵﻟا تاﻮﻨﺴﻟا دﺪﻋ ﺪﻳﺪﲢ ﺢﺿوأ ﺎ. ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا بﻮﻠﺳأ رﺎﻴﺘﺧا ــــــ : بﻮﻠﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻬﻨﻣ ،ﻞﻠﶈا مﺎﻣأ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ دﺪﻌﺘﺗ إ ،ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋو ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ مﺎﻣأ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا ﻒﻘﻳ ذ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻳﺪﺒﻟا ﺬﺨﺘﻳ نأ . 2 -3 -رﺎﺘﺨﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻢﺋﻼﺘﻟ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺐﻳﻮﺒﺗو ةدﺎﻋﺈـ : ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻳواز ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﱵﻟاو ،ﻪﺘﻳاردو ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا ةﱪﺧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬﻫ ﻞﻛو ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فﺪﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﺔﻃﺎﺴﺒﻟاو حﻮﺿﻮﻟاو ﺔﻗﺪﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ . 2 -4 -تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا : ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ ،ﺪﻳﺎﳏ ﲏﻓ يأر ءاﺪﺑأ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ا ﻦﻜﳑ رﺪﻗ ﱪﻛﺄﺑ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻاو ﻪﺒﻧاﻮﺟ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻴﺤﺘﻟ . 2 -5 -ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ : ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﺣاﱰﻗﻻا ﺮﻛذ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻘﻨﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﻮﻫ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﳌا . .136-135 ص ص،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ، نوﺪﻋ يداد ﺮﺻﺎﻧ 1

(31)

~ 10 ~ ﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜ : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو ﺔﺻﺎﳋا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ءادأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊاو فﺮﻌﺘﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﺚﺤﺒﳌا : لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﻻﺎﺠﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱄﺎﳌا ﰲ : 1 1 -ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا : ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﱄﺎﳌا ﱃإ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﻒﺼﺗ رﺎﺴﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ . ﻩﺬﻫو ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳورﺪﳌا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ نوﲑﺴﳌا جوﺮﺨﻠﻟ ﻞﺋﻻﺪﺑ ﻢﻴﻴﻘﺗ ءادأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺄﺒﻨﺘﺗو تﻼﻴﻠﺤﺘﺑ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﻩﺬﻫو تﻼﻴﻠﺤﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻂﻄﺨﳌا ﱄﺎﳌا ﺪﻨﻋ و ﻊﺿ ،ﻂﻄﳋا و ﺪﻨﺘﺴﻳ ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻨﻋ ﻊﺿو ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﻪﺗاﺮﻳﺪﻘﺗ . 2 -ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻢﻴﻴﻘﺗ ءادﻷا : ﱪﺘﻌﺗ تاودأ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱄﺎﳌا تاودأ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ءادأ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﳌ ﺎﳍ ﻦﻣ ةرﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﲝر ﰲ ، ﺎءﺎﻔﻛو ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ،ﱄﺎﳌا ﺎازاﻮﺗو، ﺎادﻮﺟﻮﻣ ،ﺎﻬﺘﻟﻮﻴﺳو تﺎﻫﺎﲡﻻاو ﱵﻟا ﺎﻫﺬﺨﺘﺗ ﰲ ،ﻮﻤﻨﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻬﺋادأ ىﺮﺧأ تﺎﻛﺮﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﰲ ﺲﻔﻧ وأ ﰲ تﻻﺎﳎ ىﺮﺧأ . ﻦﻣو ﺮﻳﺪﳉا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ نأ اﺬﻫ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻪﺑ فاﺮﻃﻷا ﻢﻈﻌﻣ ﱵﻟا ﺎﳍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻞﺜﻣ ،ةرادﻹا ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ﲔﺿﺮﻘﳌاو . 3 -ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻧﺎﻤﺘﺋﻻا : ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ نا ﻊﻗﻮﺘﳌا رﺎﻄﺧﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا فﺪ ﻚﻟذو، ضﺮﻘﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬ مﻮﻘﻳ ﻊﻣ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗو ،ضﱰﻘﳌا ءﺎﻨﺑو ﻩراﺮﻗ صﻮﺼﲞ ﻩﺬﻫ ﺔﻗﻼﻌﻟا ادﺎﻨﺘﺳا ﱃإ ﺔﺠﻴﺘﻧ اﺬﻫ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا . ﱪﺘﻌﺗو تاودأ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱄﺎﳌا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﱃإ تاودﻷا ىﺮﺧﻷا رﺎﻃﻹا ﻢﺋﻼﳌا ﺎﻌﻔﻟاو ل يﺬﻟا ﻦﻜﳝ ضﺮﻘﳌا ﻦﻣ ذﺎﲣا راﺮﻘﻟا ﺐﺳﺎﻨﳌا . 1 ، ﱯﻋﺰﻟا ﺪﻤﳏ ﻢﺜﻴﻫ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ةرادﻹا ، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﻜﻔﻟا راد ، ، نﺎﻤﻋ ندرﻷا 2000 ص ، ص 160،159 .

(32)

~ 11 ~ 4 -ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا : نإ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﻲﻫ ﻚﻠﺗ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﰲ لﺎﳎ ﻢﻴﻴﻘﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﰲ ﻢﻬﺳأ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺢﻨﻣو ضﺮﻘﻟا . اﺬﳍو ﺮﻣﻷا ﺔﻴﳘأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا رﻮﻬﻤﳉ ﻦﻣ داﺮﻓأ تﺎﻛﺮﺷو ﺐﺼﻨﻳ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ ﻢﻫرﺎﻤﺜﺘﺳا ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻳﺎﻔﻛو ﺎﻫﺪﺋاﻮﻋ . ﻻو ﺮﺼﺘﻘﺗ ةرﺪﻗ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱄﺎﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻢﻬﺳﻷا تاﺪﻨﺴﻟاو ،ﺐﺴﺤﻓ ﻞﺑ ﺪﺘﲤ ﻞﻤﺸﺘﻟ ةرﺪﻘﻟا ﻩﺬﻫ تﻻﺎا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا و ﺎ ﻰﻠﺤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳرادﻹا ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺎﻬﺴﻔﻧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ . 5 -ﺾﻌﺑ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا : تﻻﺎﳊا ﻦﻣ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ، ﺎﺎﻴﺣ ﰲ رﺮﻜﺘﺗ ﻻ ﱵﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﺻﺎﳋا ﻞﻛﺎﺸﳌا وأ جﺎﻣﺪﻧﻻاو مﺎﻤﻀﻧﻻاو ءاﺮﺸﻟاو ،ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﻊﻴﲨو ﻩﺬﻫ تﻻﺎﳊا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻼﻴﻠﲢ ﺎﻴﻟﺎﻣ ﺎﻘﻴﻗد ﲔﻓﺮﻄﻠﻟ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﰲ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﻞﻣﺎﺸﻟا ،تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا ﻊﻴﻤﳉ لﻮﺻﻷاو مﻮﺼﳋاو ﻞﻜﻟ ،ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﻞﻴﻠﲢ ﺰﻛﺮﳌا ﱄﺎﳌا يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﱐﺎﻤﺘﺋﻻاو ﻲﻗﻮﺴﻟاو ﻞﻜﻟ ﺔﺴﺳﺆﻣ .

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ

ﻢﻜﲢ ﺧأ ﺐﳚ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺲﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺬ ﺘﻋﻹا ﲔﻌﺑ ﺎﻫ ﻠﻤﻋ مﺎﲤﻹ رﺎﺒ ﺔﻴ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ىﺮﺧﻷاو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ئدﺎﺒﳌا : 1 1 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا : • ﻞﻠﶈا ﻪﻴﻟإ ﻰﻌﺴﻳ يﺬﻟا فﺪﳍا ﺪﻳﺪﲢ . • دﺪﶈا فﺪﳍا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ﺎﻬﺘﺑﺎﺟإ نﻮﻜﺗ ةدﺪﶈا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻳﻮﻜﺗ . • ﺒﺴﻧﻷا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ةادأو بﻮﻠﺳأ رﺎﻴﺘﺧا ﲔ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ . • ﺖﻌﻤﲡ ﱵﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﳌاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳا بﻮﻠﻄﳌا ءاﺮﺟﻹا وأ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣﻻ ﻞﻠﶈا ىﺪﻟ . 2 ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا : • ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﻬﻤﺋاﻮﻗ ﻞﻴﻠﲢ ﻢﺘﻴﺳ ﱵﻟا ةﱰﻔﻟا ﺪﻳﺪﲢ . 1 ، ﻒﺳﻮﻳ ﻢﻴﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻖﻴﻓﻮﺗو ﺮﻄﻣ ﻰﺳﻮﻣ ، ﺔﻌﺑﺎﺑر ﻲﻠﻋ ، ﺔﺟاﺮﻛ ﻢﻴﻠﳊا ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ةرادﻹا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺼﻟا راد، ، ط، 2 ،نﺎﻤﻋ ، ندرﻷا ، 2006 ص ، ص 159 ، 160 .

(33)

~ 12 ~ • رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝو ﻪﻴﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا سﺎﻴﻘﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا رﺎﻴﻌﳌا رﺎﻴﺘﺧا . • رﻷﺎﺑ فاﺮﳓﻻا ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ سﺎﻘﳌا رﺎﻴﻌﳌا ﻦﻋ فاﺮﳓﻻا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟاو ﺔﻘﻠﻄﳌا مﺎﻗ . • ﺎﻫﺪﻳﺪﲢو فاﺮﳓﻻا بﺎﺒﺳأ ﻞﻴﻠﲢ . • ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ نﺄﺸﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا فاﺮﻃﻷا : نإ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻂﳏ ﻪﻠﻌﺟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻪﺒﻌﻠﻳ يﺬﻟا لﺎﻌﻔﻟا روﺪﻟا ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳﻻا ةروﺪﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﺘﻴﻌﺿو و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﻬﺘﻣﺬﻟ ﻲﻠﻛ ﻒﺻو ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻪﻧﻷ اﺮﻈﻧ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا فاﺮﻃﻷا ﰲ ﻪﺑ ﺔﻤﺘﻬﳌا فاﺮﻃﻷا ﺺﺨﻠﺘﺗ و : 1 -ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا فاﺮﻃﻷا : و ﺎﻬﳘأ ﺮﻛﺬﻧ : 1 1 -1 -ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ةرادإ : ﱪﺘﻌﺗو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌﺎﺑ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺘ ﺚﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﺻﺮﺣ فاﺮﻃﻷا ﺮﺜﻛأ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﱘﺪﻘﺗ ﻚﻟﺬﻛ و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻩﺬ ﲔﻌﺘﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةﺎﻴﺣ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﰲ ةادﺄﻛ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا . 1 -2 -ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا : ﻢﻫو ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ةﺪﻴﻔﳌا عوﺮﺸﳌا ﰲ ﺔﺤﻠﺼﳌا تاذ فاﺮﻃﻷا ﲔﺑ ﻦﻣ ا ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﺮﺛأ ﻪﻟ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﱵﻟا و لاﻮﻣﻷا ةرادإ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا و ﻪﻴﻟإ نﻮﻤﺘﻨﻳ يﺬﻟا عوﺮﺸﻤﻠﻟ رﻮﺟﻷ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺻﺎﻨﻣ ﻚﻟﺬﻛ و . 1 -3 -نﻮﻤﻫﺎﺴﻤﻟا : ﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﺣﻮﻟا ﰲ نﻮﳘﺎﺴﳌا ﻢﺘﻬﻳ ﺎ ﺔﻴﻟﺎﳊا ةﺮﻤﺜﺘﺴﳌا لاﻮﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺋ ﺐﻧاﻮﳉا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻴﻘﺗ و ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﳌا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺪﻴﻔﻳ ﻚﻟﺬﻟ عوﺮﺸﳌا ﰲ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻣﻼﺳ و ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا و . 2 -فاﺮﻃﻷا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا : ﻞﻤﺸﺗ : 2 2 -1 -نﻮﻨﺋاﺪﻟا : ةرﺪﺼﳌا تاﺪﻨﺴﻠﻟ ﻩءاﺮﺷ ﻞﻤﺘﶈا وأ عوﺮﺸﳌﺎﺑ صﺎﳋا تاﺪﻨﺴﻟا ﰲ ﺐﺘﺘﻛا يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا نإ 1 ،ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، 69 . 2 ،ﲎﺴﳊا قدﺎﺻ لﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ،ندرﻷا، نﺎﻤﻋ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺪا راد ، 1998 ص، 128 .

Références

Documents relatifs

When the discharge pressure of Extinguisher #2 was increased to 15.5 bar from 12 bar, the heptane flame was still not extinguished after 1 min of discharge, although both the

1) Where a sprinkler system is required to accommodate the storage limits in Sentence 3.2.5.4.(1), the sprinkler system shall be designed and installed in conformance with

While the point source model generally underpredicts heat fluxes relatively close to a fire, it still provides a simple method of ensuring that the nominal diameter is realistic

Il serait pertinent d’observer comment le discours des anciens peut jouer dans le choix de devenir OPJ chez les plus jeunes et comment eux-mêmes finissent par

Les résultats obtenus révèlent que le moyen de paiement, la part de capital détenue par l’initiatrice, le cumul des fonctions de DG et de président du CA, la taille de

Most products are applied over old or new floors constructed of cast-in-situ concrete, precast concrete or wood and are being increasingly used to repair floors that have

• The examples folder contains a typical parameters file (default name: parameters.txt) used to create a new simulation.. Parameters are

A lithium-ion cell containing chloroethylene carbonate and propylene carbonate shows a long cycle life. A capac- ity decrease of 20% from the initial value is