انعكاسات الألعاب الصغيرة على تعلم المهارات الحركية لمرحلة التعليم المتوسط في الجزائر

(1)

ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ

.

ﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺮﻐﻟ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻄﺳﻮﺘﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﻋ ﺖﻳﺮﺟأ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد

)

ﺔﻗاﺮﺸﻟا

.(

ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒ

ﻪـﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺪﻴﺳ

–

ﺓﺪﻟﺍﺭﺯ

ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺝﺮﺨﺗ

ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ

ﺔﻳﺮﻈﻧ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣﻭ

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﻡﻠﻋ

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ

.

ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ

:

ﻋﺇ ﻦﻣ

ـ

ﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪ

ﺐﻟﺎـ

:

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ

:

-

ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﺳﺎﺳ

-

ﻲﻠﻛﺁ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻜﻋ ﻦﺑ

.

ﻟﺍ

ـ

ﺔّﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴ

2007

-2008

(2)

ﻰﻟﺎﻌﺘ ﺍ ﺎ

:

»

ﺩﻴﺩﺸﻟ ﻲﺒﺍ ﻋ ﻡﺘﺭ ﻜ ﺌﻟﻭ ﻡﻜﻨﺩﻴﺯﻷ ﻡﺘﺭﻜﺸ ﺌﻟ ﺒﺭ ﺘ ﺍ ﻭ

«

ﻡﻴ ﻌﻟﺍ ﺍ ﺩﺼ

.

ﺔﻴ ﺍ ﻡﻴ ﺍﺭﺒ ﺓﺭﻭﺴ

07 ﻡﻠﺴﻭ ﻴﻠﻋ ﺍ ﻰﻠﺼ ﻭﺴﺭﻟﺍ ﺎ

" :

ﺍ ﺭﻜﺸﻴ ﻡﻟ ﺎﻨﻟﺍ ﺭﻜﺸﻴ ﻡﻟ ﻤ

"

ﺎﻨ ﻓﻭ ﻱ ﻟﺍ ﺠﻭ ﺯﻋ ﺍ ﺭﻜﺸﻨ ﻲﺸ ﻜ ﺒ ﻭ ﻭ

ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﺩ ﻭ

ﺯﺎﺠﻨ

ﻤﻌﻟﺍ ﺍ

ﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ

ﺎﻨﻟ ﺎﻌﻓﺎﻨ ﻤﻋ ﻭﻜﻴ ﻭﺠﺭﻨ ﻱ ﻟﺍ

ﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍ ﻲﻓ ﻴ ﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻴﻤﺠﻟﻭ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﺩ ﺘﻨ ﺎﻤﻜ

"

ﻲﻜﻋ ﺒ

ﺤﻤ

ﻨﺩ

ﻲﻠﻜ

"

ﻰﻠﻋ ﺭﺸ ﻱ ﻟﺍ

ﺍ

ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻨﻤ ﻤﻌﻟﺍ

ﺓﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺤﺌﺎﺼﻨﻭ ﺔﻤﻴ ﻟﺍ ﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﺒ ﺎﻴﻠﻋ ﺒﻴ ﻡﻟ ﻱ ﻟﺍ

ﺴﺤﻭ

ﻲﻟ ﺘﻌﺒﺎﺘﻤ

ﻤﻌﻟﺍ ﺍ ﻡﺎﻤﺘ ﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻟ ﺕﺩﻬﻤ ﻲﺘﻟﺍ

ﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ

ﻭ ﻭ ﻴ ﻟﺍ ﻲﺌ ﻤﺯ ﻰﻟ

ﺍ

ﻴ ﻭﻋ ﻲﻓ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺎﻤ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻭﻋ ﻲﻓ ﺍﻭ ﻲﺤﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ

ﺭﻜ ﻟﺎﺒ

ﻨ

ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺎﻤﺸﺤ ﺎﺘﺴﻷﺍ

.

ﻤ ﺎﻓﺭﺤ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻤ ﻜ ﻰﻟ ﻭ ﺍﺯﻋﻷﺍ ﻲﺌﺎﻴﻟﻭ ﻰﻟ ﺴﺍﻭﻟﺍ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﺩ ﺘﻨ ﺭﻴ ﻷﺍ ﻲﻓﻭ

ﻲﺌﺍﺩﺘﺒ ﺍ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟ

.

(3)

ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ

ﻙﺩﻨﻋ ﻥﻐﻠﺒﻴ ﺎﻤﺇ ،ﺎﻨﺎﺴﺤﺇ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺎﺒﻭ ﻩﺎﻴﺇ ﻻﺇ ﺍﺩﺒﻌﺘ ﻻﺃ ﻙﺒﺭ ﻰﻀﻗﻭ﴿

ﻬﻨﺘ ﻻﻭ ﻑﺃ ﺎﻤﻬﻟ لﻘﺘ ﻼﻓ ﺎﻤﻫﻼﻜ ﻭﺃ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﺭﺒﻜﻟﺍ

ﺎﻤﻬﻟ لﻗﻭ ،ﺎﻤﻫﺭ

﴾ﺎﻤﻴﺭﻜ ﻻﻭﻗ

ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺩﺼ

ﻲﻠﻤﻋ ﺎﺘﻭ ﻱﺩﻬﺠ ﺓﺭﻤ ﻱﺩ

ﻭﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻥﺎﻨﺤ لﻜ ﺎﻫﺭﺩﺼ ﻲﻓ لﻤﺤﺘ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ

ﺎﻤﻜﻴﻟﺇ ،ﻲﻨﺎﻨﻴﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺤﺘﻓ ﻪﺠﻭ ل

ﻥﺎﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﺎﻴﺩﻟﺍﻭ

.

ﺍﺭﻴﻐﺼﻭ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻟﺇ

ﺔﻠﺌﺎﻋ ﻰﻟﺇ

»

ﻲﺴﺎﺴ

«

ﻲﻤﺎﻤﻋﺃ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃﻭ

ﻭﻤﻫﺎﺴ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ

ﺍ

ﻱﺭﻓﺎﻅﺃ ﺔﻤﻭﻌﻨ ﺫﻨﻤ ﻱﺭﻜﻓ ﺭﻴﻭﻨﺘ ﻲﻓ

ﺹﺨﺃ ،ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﺩﻋﺎﺴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﻼﻤﺯﻟﺍﻭ ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ

ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ

"

ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ،ﻥﺍﻭﻠﻋ ،ﺝﺎﺤﻭﺒ ،ﻱﻭﺍﺯ ،ﻱﺭﺍﺯﻤ ،ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺎﻤﺸﺤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﻨ ،لﻴﺒﻨ ،ﻲﺤﺘﻓ ،ﻲﻨﺎﻴﻬﺒ ،ﻱﺯﺍﺯﻌﻟ ،ﻱﺯﻴﻌﻤ ،ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ

"

ﺩﻴﻌﻟﺍ ﻲﻗﻭﺭﺯ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﻰﻟﺇ

ﻟﺇ

ﺓﺭﻴﻭﺩﻟﺎﺒ ﻱﺩﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﺨﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﺎﻤﻋ لﻜ ﻰ

.

لﺎﻤﻋﻭ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ

ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ

ﻩﻭﺒﺤﺃﻭ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﺤﺃ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ

ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﻭﺨﺇ لﻜ ﻰﻟﺇ

(4)

ت

ﺍﻭﻨﻌﻟﺍ

ﺔﻗرﻮﻟا

-ﺭﻜﺸ ﺔﻤﻠﻜ .

أ

-ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ .

ب

-ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ .

ت

-لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ .

س

-لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ .

ص

-ﺔﻤﺩﻘﻤ .

ط

ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

-ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ .

01

-ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ .

02

-ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ .

03

-ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ .

04

-ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ .

07

-ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ .

07

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ .

07

-ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ .

08 ﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

:

ﻱﺭ ﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ

.

ﻭﻷﺍ ﺼ ﻟﺍ

:

ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ

.

-ﺩﻴﻬﻤﺘ .

14

1 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻑﻴﺭﻌﺘ .

15 ﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎ

ﻮﺘﺤﻤ

(5)

ث 2 -ﺃﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺔﻴﻤﻫ .

15

3 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻑﺍﺩﻫﺃ .

16

3 -1 -ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ .

16

3 -2 -ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ .

17

3 -2 -1 ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍﻭ .

17

3 -2 -2 -لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤﻟ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ .

17

3 -2 -3 -ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ .

17

4 -ﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒ .

18

5 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺽﺍﺭﻏﺃ .

18

5 -1 -ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ .

18

5 -2 -ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ .

19

5 -3 -ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ .

20

6 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺩﺌﺍﻭﻓ .

20

7 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺀﺎﻨﺒ .

20

ﺃ -ﻟﺍ ﺀﺯﺠ-ﻟﺍ ﻱﺭﻴﻀﺤﺘ .

21

ﺏ -ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ .

21

ﺝ -ﻲﻤﺎﺘﺨﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ .

23

8 -ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺭﻴﻀﺤﺘ .

23

9 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺭﻴﻀﺤﺘ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ .

23

10 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻁﻭﺭﺸ .

24

11 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺕﺍﻭﻁﺨ .

24

12 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ .

25

13 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ .

27

14 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺝﺍﺭﺨﺇ ﻕﺭﻁ .

27

14 -1 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ .

27

14 -2 ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻌﺒﺎﺘﺘﻟﺃ .

28

(6)

ج 14 -3 -ﺔﺒﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ .

28

14 -4 -ﺠﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻊﻴﻤﺎ .

28

14 -5 -ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ .

28

15 -ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺼﺤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ .

28

16 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ .

29

16 -1 -ﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺼﺤ ﺩ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ .

29

16 -2 -ﻥﻴﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺔﺼﺤ .

29

16 -3 -ﺔﻴﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺭﻤﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ .

29

16 -4 -ﺍ ﻥﻬﻤﻟ-ﺍ ﺔﺼﺤ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟ .

30

16 -5 -ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ .

30

16 -6 -ﺕﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻋﺩﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ .

30

16 -7 -ﺔﻁﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﺼﺤﻟﺍ .

30

16 -8 ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ) ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ (.

30

17 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ .

30

18 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻡﻴﻭﻘﺘ .

31

-ﺔﺼﻼﺨ .

31 ﻲﻨﺎ ﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

:

ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ

.

-ﺩﻴﻬﻤﺘ .

34

1 -ﺏﻌﻠﻟﺍ .

35

1 -1 -ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ .

35

1 -2 -ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ .

35

1 -3 -ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ .

36

1 -4 -ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ .

37

1 -5 -ﻩﺎﻴﺍﺯﻤﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ .

39

1 -6 -ﺏﻌﻠﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ .

39

(7)

ح 1 -6 -1 -ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ لﺼﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺴﻨﺒﺴﻭ ﺭﻠﻴﺸ ﻥﻤ لﻜﻟ .

40

1 -6 -2 ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻡﺎﻤﺠﺘﺴﻻﺍ ـﻟ : " ﻭﺭﺍﺯ " " La za rus ."

40

1 -6 -3 -ـﻟ ﺹﻴﺨﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ " ﻲﻠﻨﺎﺘﺴ ﻭ " " Stanley Holl. ."

40

1 -6 -4 -ـﻟ لﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ " ﻭﺭﺠ ﺭﺎﻜ " " Karl Gross ."

41

1 -6 -5 -ـﻟ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ " ﺩﺍﺭﻨﻭﻜ ﻨ " Konrad Lang ."

41

1 -6 -6 ﺔﻴﺭﻅﻨ " ﺩﻴﻭﺭﻓ " " Freud ."

42

1 -7 -ﺏﻌﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ .

42

1 -8 -ﺏﻌﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ .

42

1 -9 -ﺏﻌﻠﻟﺎﺒ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺱﺴﺃ .

43

1 -10 -ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ .

43

1 -10 -1 -ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ .

44

1 -10 -2 -ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ .

44

1 -10 -3 -ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ .

44

1 -10 -4 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ .

45

1 -10 -5 -ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ .

45

1 -10 -6 ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ .

45

1 -11 -ﺱﺎﺒﻋ لﺼﻴﻓ ﺏﺴﺤ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ .

46

2 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ .

47

2 -1 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ .

47

2 -2 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ .

47

2 -3 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ .

48

2 -4 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ .

49

2 -4 -1 -ﺔﻴﻜﺭﺤ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ .

49

2 -4 -2 -ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ .

50

2 -4 -3 -ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ .

50

2 -5 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ .

50

(8)

خ 2 -6 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺽﺍﺭﻏﺃ .

51

2 -6 -1 -ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ .

52

2 -6 -2 لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ .

52

2 -6 -3 -ﻕﻴﻭﺸﺘﻟﺍ لﻤﺎﻋ .

52

2 -6 -4 -ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ .

52

2 -6 -5 -ﺔﻋﺎﻁﻟﺍﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻭﻌﺘﻟﺍ .

53

2 -6 -6 -ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ .

53

3 -7 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ .

53

2 -8 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ .

53

2 -9 -ﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟ .

54

2 -10 -ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ .

55

2 -10 -1 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺱﺭﺩ ﻲﻓ .

55

2 -10 -2 -ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ .

55

2 -11 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ .

56

2 -12 -ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺔﻤﻴﻗ .

56

2 -13 -ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ .

57

ﺔﺼﻼﺨ .

58 ﺎ ﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

ﻟ

:

ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ

.

-ﺩﻴﻬﻤﺘ .

60

1 -ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ .

61

1 -1 -ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ .

61

1 -2 -ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ

61

1 -3 -ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ .

62

1 -4 -ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ .

64

1 -5 -ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ .

65

(9)

د 1 -6 -ﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲ .

66

1 -7 -ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺍﻭﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ .

68

1 -8 -ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ .

69

1 -9 -ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻤ .

70

1 -10 -ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺒﻀﻫ .

71

2 -ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ .

72

2 -1 -1 -ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ .

72

2 -1 -2 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ .

72

2 -2 -ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ .

72

2 -3 -ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺃﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ .

73

2 -4 -ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻕﺭﻁ .

75

2 -4 -1 -ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ .

75

2 -4 -2 -لﻜﻜ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ .

76

2 -4 -3 -ﺀﺍﺯﺠﺄﻜ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ .

77

2 -4 -4 -ﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺓ .

77

2 -4 -5 -ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺡﻼﺼﺇ .

78

2 -5 -ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ لﺤﺍﺭﻤ .

79

2 -5 -1 -ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ .

79

2 -5 -2 -ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ .

81

2 -6 -ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ ﺱﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ .

83

2 -7 -ﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻲﻀﺎﻴ .

85

2 -7 -1 -ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ .

85

2 -7 -2 -ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ .

85

2 -8 -ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ .

85

2 -9 -ﻱﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﺎﻘﺘﺇ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻲﻜﺭﺤ ﻲﺴﺤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ .

86

2 -10 -ﺔﻌﺠﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻅﺤﻼﻤ .

87

(10)

ذ 2 -10 -1 -ﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟ-ﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻟ .

87

1 / ﺔﻌﺠﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ .

87

2 / ﺔﻌﺠﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ .

87

3 / ﺔﻌﺠﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ .

87

-ﺔﺼﻼﺨ .

89 ﺼ ﻟﺍ

ﺒﺍﺭﻟﺍ

:

ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ

.

-ﺩﻴﻬﻤﺘ .

91

1 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ .

92

1 -1 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ .

92

1 -2 -ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻯﺩﻟ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ .

93

1 -3 -ﻤﻫﺃ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴ .

95

1 -4 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ .

95

1 -4 -1 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ .

95

1 -4 -2 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ .

97

1 -4 -3 -ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ .

98

1 -4 -4 -ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ .

98

1 -5 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ .

99

1 -6 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ .

105

1 -7 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ .

106

1 -8 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤ .

107

1 -9 -ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ .

110

1 -10 -ﻥﻴﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ .

111

1 -11 -ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ .

111

1 -11 -1 -ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ .

111

1 -11 -2 -ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺜﺃ .

111

(11)

ر 1 -11 -3 -ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺭﺜﺃ .

111

1 -12 -ﻕﻫﺍﺭﻤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﻱﺩﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ .

112

-ﺔﺼﻼﺨ .

113 ﺍ

ﻲﻨﺎ ﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟ

:

ﻲ ﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ

.

ﻤﺎ ﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

:

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺘﺍ ﺍﺭﺠ ﻭ ﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ

.

-ﺩﻴﻬﻤﺘ .

116

1 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ .

117

2 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ .

118

3 -ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ .

119

4 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ .

120

4 -1 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ .

120

4 -2 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ .

124

5 -ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ .

126

6 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ .

126

6 -1 -ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ .

126

6 -2 -ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ .

127

7 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ .

128

7 -1 -ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ .

128

7 -2 -ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ .

128

8 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ

128

9 -ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ .

129

-ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ .

131

-ﺨ ﺔﺼﻼ .

132 ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

:

ﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸ ﺎﻨﻤﻭ ﻴﻠﺤﺘﻭ ﺭﻋ

.

-ﺩﻴﻬﻤﺘ .

134

(12)

ز

1

-ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ

135

1 -1 -ﻭﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺩ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻊﻤ ﺎﻬﺒﺴﺎﻨﺘﻭ ﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ .

135

1 -2 -ﻲﻨﺎ ﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ : ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﻟﻷﺍ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌ ﺓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ .

143

1 -3 -ﻟﺎ ﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ : ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ .

152

2 -ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ .

165

2 -1 -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ .

165

2 -2 -ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ .

167

2 -3 -ﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﺜﻟ .

169

3 -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ .

170

-ﺔﺼﻼﺨ .

171

-ﻻﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴ ﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌ .

173

-ﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ .

175

-ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ .

177

-ﺎﻴﻓﺍﺭﻏﻭﻴﻠﺒﻴﺒﻟﺍ .

-ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ .

(13)

ﺔ ﺭﻭﻟﺍ

ﺍﻭﻨﻌﻟﺍ

ﻡ ﺭﻟﺍ

ﻤﺎ ﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

:

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺘﺍ ﺍﺭﺠ ﻭ ﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ

.

120 .ﺓﺫﺘﺎﺴﻸﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻥﻴﺒﻴ -

01

125 .ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻴﺒﻴ -

02 ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

:

ﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸ ﺎﻨﻤﻭ ﻴﻠﺤﺘﻭ ﺭﻋ

.

135 .(01) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜ ﻡﻴﻗ ﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ -

₀₃

₀₄

₀₅

₀₆

₀₇

08

09 ₁₀

₁₁

₁₂

₁₃

146 .(12) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜ ﻡﻴﻗ ﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ-

₁₄

₁₅

16

17 ₁₈

₁₉

ﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎ

ﻭﺍﺪﺠ

(14)

20 ₂₁

₂₂

₂₃

₂₄

₂₅

₂₆

165 .لﻭﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ -

27

167 .ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ -

28

169 .ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ -

29

170 . ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ -

30

(15)

ﺔ ﺭﻭﻟﺍ

ﺍﻭﻨﻌﻟﺍ

ﻡ ﺭﻟﺍ

ﺎ ﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

ﻟ

:

ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ

.

71

_._{ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻤ لﺜﻤﻴ} _- 01

78

_{ﻁﺒﺍﺭﺘ ﺔﺠﺭﺩﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ} _ﺔ_{ﻘﻴﺭﻁﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ} -ﺎﻫﺩﻴﻘﻌﺘ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﺃ . 02

88

_._{ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺀﺎﻁ}_{ﺨﺃ ﻴﺤﺼﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﺠﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺎﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ} _- 03

ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

:

ﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸ ﺎﻨﻤﻭ ﻴﻠﺤﺘﻭ ﺭﻋ

.

135

_.(₀₁₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 04

136

_.(₀₂₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 05

137

_.(₀₃₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 06

138

_.(₀₄₎ _ﻡﻗ_{ﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 07

139

_.(₀₅₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 08

140

_.(₀₆₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 09

141

_.(₀₇₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 10

142

_.(₀₈₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 11

143

_.(₀₉₎ _ﻡ_{ﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 12

144

_.(₁₀₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 13

145

_.(₁₁₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 14

147

_.(₁₂₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 15

148

_.(₁₃₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 16

149

_.(₁₄₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 17

150

_.(₁₅₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 18

151

_.(₁₆₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 19

153

_.(₁₇₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 20

ﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎ

(16)

154

_.(₁₈₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 21

155

_.(₁₉₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 22

156

_.(₂₀₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 23

158

_.(₂₁₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 24

160

_.(₂₂₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 25

162

_.(₂₃₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 26

164

_.(₂₄₎ _{ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ} _- 27

(17)

ﺔ ﻤﺩ ﻤ

-ﺔﻤﺩ ﻤ

:

ﺩﻌﺘ ﻪﺘﺤﺼﻭ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭﺘﻭ ﻲﻨﺘﻌﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗﻭ ﺎﻴﻘﻠﺨﻭ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﺎﻴﻤﺴﺠ ﻟﺎﺼﻟﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻤﻜ ﻪﻨﻁﻭﻭ ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺭﺨﺃ " ﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﻜﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍﻭ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﻱﺃ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻤﺭﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻋﺎﺴﺘ ﺒ ﻪﺘﺯﻬﺠﺃ ﻡﺎﻴﻗﻭ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﻭﻤﻨﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺎﻤﻜ ﻪﺘﻭﻗﻭ ﻪﺘﻗﺎﺸﺭ ﻪﻁﺎﺸﻨﻭ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ." 1 ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺎﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﻲﻫ ﺙﺩﺤﺘﺴﻤ ﻡﺎﻅﻨ لﻐﺘﺴﻴ ﺏﻌﻠﻟ ﺔﻴﺭﻁﻔﻟﺍ ﺓﺯﻴﺭﻐﻟﺍ ﻡﻅﻨﻴﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻤ لﻼﺨ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺩﺒ 2 ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﺍ ﻡﺜ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ لﻤﺸﻴ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻟﺎﺒ ﺭﻭﺤﻤ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟ . ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻪﻨﺎﻜﻤﺒ ﺹﺨﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻤﻌﺘ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﺩﻴﻁﻭﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺯﻬﺠﺃ لﻜﺒﻭ ﻜﺘﻭ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻑﻴﻴﻜﺘﻭ ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ ﻥﻴﻭ ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ لﻜ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻊﻤ ﻡﻬﺘﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ . ﻪﻌﻤﺘﺠﻤﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻡﺩﺨﻴ ﻟﺎﺼ ﺩﺭﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤﻭ . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻴﻤﻨﺘﺒ ﺍﺫﻫﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﺒ ﻲﻨﺘﻌﺘ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺎﻓ ﺩﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺤﻭﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﻠﺠ ﺭﻬﻅﻴ ﺍﺫﻟ ﺔﻴﻨ لﺫﺒﺒ ﺔﻘﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭﺃ لﻔﻁﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻤﻨ لﺤﺍﺭﻤ لﻼﺨ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﻁﺎﺸﻨ ﻥﻤﻀ ﻡﻅﻨﻤ ﻲﻠﻘﻋﻭ ﻲﻨﺩﺒ ﺩﻬﺠ ﻩﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﻪﻟﻭﻴﻤﺒ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ . ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺝﺎﻤﺩﺇ ﻡﺘ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ لﻭﺤ ﺭﻭﺤﻤﺘﺘ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺭﺃ ﺍﺫﻟ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ . ﺽﺭﻐﻟ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺩﻌﺒﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻑﻭﺴ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ : 1 ﻲﻟﻭﺨﻟﺍ ﺭﻭﻨﺃ ﻥﻴﻤﺃ : ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 1996 ﺹ 39 . 2 ﺹ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻟﻭﺨﻟﺍ ﺭﻭﻨﺃ ﻥﻴﻤﺃ 211 .

(18)

ﺔ ﻤﺩ ﻤ

* ﺔﻤﺩﻘﻤ * ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ : ﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﺤ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤ . * لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : لﻭﺼﻓ ﺔﺴﻤﺨ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ لﻤﺸﻴﺴ ﻱﺫﻟﺍﻭ . -لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ . -ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ . -ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ . -ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ . * ﺎﺒﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏ : ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ لﻤﺸﻴﺴﻭ :

-ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ

.

-ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ . ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ : * ﻡﺎﻋ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﺍ . * ﺔﻤﺘﺎﺨ . * ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ .

(19)

ﺤﺒﻟﺎﺒ ﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

-ﺔﻴﻟﺎﻜﺸ ﺍ

:

ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺩﻘﻟ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻯﺩﺤ ﻜ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻰﻠﺠﺘﺘﻭ ﺭﺒﺘﺨﻴﻭ ﺔﻓﻭﻟﺄﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻤﻨﻴﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻑﺸﻜﻴ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﻭﻫ ﻪﻌﻨﺼ ﻥﻤ . ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻼﺨ ﻥﻤﻓ ﺘ ﺭﺒﺘﻌ : ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻪﻨﻋ ﻰﻠﺨﺘﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﻌﻔﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻬﺘﻴﻤﻫﻷ ﻊﺠﺍﺭ ﺍﺫﻫﻭ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺎ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺍﺭﻤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﺭﺘﻭﺘﻭ ﻕﻠﻗ ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻜﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺍﺭ ﺍﺫﻫﻭ ﻕﻫ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ . 1 ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻫ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺭﻌﺘ ﺙﻴﺤ ﻪﺘﺍﺫ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻤ لﻘﺘﺴﻤﻭ ﺩﺸﺍﺭ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻥﺌﺎﻜ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻁﻘﻓ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﻡﺴﺠﻟﺍ لﺎﻤﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺍﺩﺤﺘﺘ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﻲﻓ لﻜﺎﺸﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻊﻤ ﺔﻴﻠﻘﻋﻭ ﺔﻴﻔﻁﺎﻋﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﺠﺍﺭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺍﺭ ﺭﺨﻵﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻥ ﻓ ﺔﻴﻭﻀﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ لﺜﻤ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﺎﻤﻫﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔ . 2 ﻥﻤ لﻜ ﻕﻔﺘﺍ ﺩﻘﻓ " ﺭﺎﺸﺘﺭ ﺩ ﺎﻤﺭﻭﻟ ﻴ ﺍﺭﻓﻭ ﺩ" ﺔﻨﺴ 1883 ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻌﻓ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﺯﻴﺭﻐﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ لﻗﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ ﺩﻴﻟﻭ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻠﻘﻠﻟ ﺽﻔﺨﻤﻜ ﺭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺫﺇ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺭﺤﺘﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﺯﻴﺭﻐﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻕﻫﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺇ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻴﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ لﺤ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍﻭ . ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﺍﺫﻟ ﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻴ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻼﺒﻘﺘﺴ . ﻱﺩﺭﻓ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺠ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﻟﺎﻜﺸﺄﺒ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺏﻠﺠﻴ ﺎﻤ ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺃ ﺍﺫﻟ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻫﺎﺒﺘﻨﺍ ﺎﻨﺘﻔﻟ : ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻟﺍﺘ ﻫﺍﺭﻴ ﻲ ﺎ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺎ ﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﻡﺎﻫ ﺀﺯﺠ ﻡﻠﻌﺘﺒ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻡﺘﻬﻴ ﺭﻴﺨﻷ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺫﻴﻤﻼﺘﻠﻟ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ . لﺎﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻓﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ : 1 ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺩﺎﻤﻋ ﺩﻤﺤﻤ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ : ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺩ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﻡﻠﻘﻟﺍ ﺭﺍ 1986 ﺹ 13 . 2 ﻟﺎﺼ ﻲﻜﺯ ﺩﻤﺤﺃ : ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ 1992 ﺹ 191 .

(20)

ﺤﺒﻟﺎﺒ ﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

-ﺎﻤ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﻯﺩﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺕ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ -ﻡﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻱﺩﺅﺘ لﻫ ﺫﻴﻤﻼﺘﻠﻟ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ -ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﻌﻓ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ لﻫ -ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻡﻫﺎﺴﺘ لﻫ

-ﺕﺎﻴﻀﺭ ﻟﺍ

:

ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ " ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹ ﻕﺒﺴﻤﻟﺍ لﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ " 1 ﻨﻫﻭ ﺽﻭﺭﻓ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻙﺎ ﻲﻫ ﺙﺤﺒﻟﺍ " ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﺅﺒﻨﺘ " 2 ... ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻫ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺦﻟﺍ " ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠ ﻟ " 3 ... ﺓﺩﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺽﻭﺭﻔﻠﻟﻭ ﺦﻟﺍ ﺍﺭﺎﻁﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﺍ ﻊﻗﻭﺘﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻡﺴﺭ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻨﻴﻌﻤ ﺎﻴﺭﻜﻓ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻪﻠﺌﺎﺴﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻴﻌﻴ ﺎﻤﻜ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻪﺜﺤﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟ ﻡﺎﻋ لﻜﻴﻫ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻭ ﻪﺘﺎﻨﺎﻴﺒ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺎﻬﻤﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﻌﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ 4 ... ﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒﻭ ﺦﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺕﻌﻀﻭ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻜﻤﻴ :

-ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭ ﻟﺍ

:

-ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﻌﻓ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ .

-ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭ ﻟﺍ

:

1

-ﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﻊﻤ ﺎﻬﺒﺴﺎﻨﺘﻭ ﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ . 2 ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﺓ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟ . 3 ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻡﻫﺎﺴﺘ .

1_{- Maurice Angers, Initiation pratique à la méthodologie des sciences humaines, 2éme Edition, inc,} Québec, 1996, p102.

2_{Andrée Lamoureux, recherche et méthodologie en science humaines, Edition Etudes vivantes,} -Québec, 1995, p124. 3 ﻲﻫﺎﺒ ﻥﻴﺴﺤ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺽﻴﻔﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺹﻼﺨﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺼﺎﺼﺘﺨﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 1978 ﺹ 56 . 4 ﺭﻤﻋ ﻥﺎﻴﺯ ﺩﻤﺤﻤ ﻪﺘﺎﻴﻨﻘﺘﻭ ﻪﺠﻬﻨﻤ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻁ 04 ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 1983 ﺹ 83 .

(21)

ﺤﺒﻟﺎﺒ ﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

-ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

:

ﺘﻤ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻜ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻥﺇ

ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻫﺍﺩﺤﺇ ﺭﺜﺄﺘ ﺕﺍﺭﻴﻐ

ﻲﻫﻭ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺏﺠﻭﻭ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ

ﻲﺘﻷﺎﻜ

:

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭ ﻟﺍ

:

-لﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ

:

ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﻴﺭﻨ لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻭﻫ

ﺞﺘﺍﻭﻨﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ

1

...

ﺦﻟﺍ

.

-ﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ

ﻊ

:

ﺩﺩﺼﺒ ﻥﺤﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻪﻨﻷ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻀﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ

ﺭﺜﺄﺘﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺴﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻭﺃ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺤﺭﺸ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ

لﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺎﺒ

2

...

ﺦﻟﺍ

.

-ﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ

:

ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ

.

ﺏ

-ﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ

:

ﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ

ﻊﻤ ﺎﻬﺒﺴﺎﻨﺘﻭ ﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ

ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ

.

ﺔﻴﻨﺎ ﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭ ﻟﺍ

:

-ﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ

:

ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ

.

ﺏ

-ﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ

:

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺱﺎﻜﻌﻨﻻﺍ

.

ﺔ ﻟﺎ ﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭ ﻟﺍ

:

-ﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ

:

ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ

.

ﺏ

-ﻴﻐﺘﻤﻟﺍ

ﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭ

:

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﻊﻓﺭ

.

Delandsheer j, Introduction à la recherche en éducation ed.a.cllin, bourreier paris, 1976, p20. 1

Maueica, angers, limitatio à la méthodologie des sciences humains 2eme Edition CELINC, 1996, p118.

(22)

ﺤﺒﻟﺎﺒ ﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

-ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﺔ ﺒﺎﺴﻟﺍ

ﻭ

ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ

:

ﺙﻭﺤﺒﻟ ﺔﻠﻤﻜﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﺙﺤﺒ لﻜﻓ ﻪﺼﺼﺨﺘ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺙﺤﺎﺒ لﻜﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻲﻫﻭ ﻡﻫﺃ ﻔﺼﺘﺒ ﻻﻭﺃ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻤﺩﺎﻗ ﺙﻭﺤﺒﻟ ﺩﻴﻬﻤﺘﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻻﺍﻭ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨ ﻲﻓ ﺩﻴﻔﺘ ﻲﻬﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺴﺘﻜﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻴﻔﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺽﻭﺭﻓﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ﺭﺎﻜﻓﺄﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻭﺯﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻜ ﺩﻴﻔﺘﻭ ﺕﺍﻭﺠﻔﻟﺍﻭ ﺩﻜﺅﻴ ﺎﻬﻨﻋ ﺙﺤﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ " ﺒﺍﺭ ﻲﻜﺭﺘ " ) 1984 ( ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ لﻭﻘﻴ " ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﻰﺘﺤ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻁﺒﺭ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻁﺒﺭﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻪﻴﻓ " 1 ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻲﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﻀﺘﻴ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻜﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸ ﻟ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻓﻭﺃ ﻡﻟ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻲﻓ ﻟﺎﺒﻟﺍ ﻩﺭﺜﺃﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ . ﺓﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ " ﺍﺭﻭﺒ ﺍﺭ ﺯﻟﺍ ﺔﻤﻁﺎﻓ " ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ " : ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺀﺎﻜﺫ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻴﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﻥ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ) ﻭﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ 50 -70 ﺀﺎﻜﺫ ﺔﺒﺴﻨ " ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﺒ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺭﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺍ ﺩﺒﻋ ﻱﺩﻴﺴ ﺔﻴﻀﺎﻴ ﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺔ: ﺔﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻤﻜ ﻕﻭﺭﻓ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻱﺩﺅﺘ لﻫ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺒﺎﻀﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍﻭ -ﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ لﻫ ﺭ ﺓ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ ﻴﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﻥ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﻥﻴﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺀﺎﻜﺫ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ لﻫ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ -ﻴﻴﻨﺎﺴﻔﻨﻟﺍ ﻥﻴﻴﺌﺎﺼﺨﻷﺍﻭ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻟﺇ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺱﺭﺩﻤ ﺩﻭﺠﻭ لﻫ ﻥ ﻀ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺭ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﺌﻔﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 1 ﺒﺍﺭ ﻲﻜﺭﺘ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 1984 ﺹ 123 .

(23)

ﺤﺒﻟﺎﺒ ﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

ﻟﺎﺘﻟﺎﻜ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺕﺀﺎﺠﻭ ﻲ : -ﻭﻷﺍ ﺭ ﻟﺍ : ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﻤﻟﺍ ﻥﺇ ) ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ( ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﺜﺅﺘ ﻴﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﻠﺒﺎﻗ لﻼﻘﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ) ﺎﻜ ﻟﺍ .( ﺕﻤﺴﻗﻭ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺘﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺘﻴﻀﺭﻓ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ : ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤ لﺎﻔﻁﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﺜﺅﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻥﺇ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻡﻫﺍﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ . -ﺭﻓﻷﺍ ﺀﺎﻜﺫ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﺜﺅﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻥﺇ ﺩﺍ . -ﻲﻨﺎ ﻟﺍ ﺭ ﻟﺍ : ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺱﺭﺩﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﻡﺩﻋ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻟﺎﺼﻟ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺒﻘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻤﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ . ﺭﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻪﻨﻷ ﻲﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺎﻬﺘﺤ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﺌﻓ ﻊﻗﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻫﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅﻠﻟ ﺴﻤ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺤﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺎﻬﺘﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﺤﺼ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺎﺒ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻬﻓ 45 ﻭﺒﺭﻤ ﻲﻟﺇ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ لﺍﺅﺴ ﻥ ﻤﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻭ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﻼﺒﻘﻤﻟﺍ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ ) ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ( ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻔﻁﻷﺍ ﺀﺎﻜﺫ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﻪﻨﺍ ﺔﺼﻼﺨ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ل ﻲﺘﻷﺎﻜ ﺎﻫﺯﺎﺠﻴﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺼﻠﺨ ﺩﻗﻭ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ : لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺕﺍﺭﺩﻗ لﻼﻐﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺘﺨﻤ ﻥﻭﺒﺭﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻥﻴﺴﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ . -ﺠﺎﻤﺩﺇ ﻥﻜﻤﻴ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺃ ﺕﺠﺘﻨﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ ﻡﻬﺌﺎﻜﺫ ﻥﻻ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺩﺎﻌﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻊﻤ ﻡﻬ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺩﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺕﻤﺩﻗ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻥﺴﺤﺘﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . ﺩﺠﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻴﻓﻭﺘ ﺩﻤﺤﻤ : ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ " ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻊﻀﻭ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺩﻴﻟﺍ ﺓﺭﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍ " ﺎﺒ ﻥﻴﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻨﺴ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟ 1977 . -ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺘﻴﻟ : ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ " ﺍﺭﺎﻬﻤﻠﻟ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﻜ ﻲﻓ ".

(24)

ﺤﺒﻟﺎﺒ ﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺼ ﻟﺍ

-ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺓﺩﻭﻤﺤ ﻴﻠ ﺩﻤﺤ : ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ " ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ " ﺔﻨﺴ ﻡﺭﻬﻟﺎﺒ ﻥﻴﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ 2000 . -ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻜﺯ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﺍ : ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ " ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻊﻀﻭ ﺕﺤﺘ ﻥﻴﻘﻫﺍﺭﻤﻠﻟ ﺓﺭﺌﺎﻁﻟﺍ ﺓﺭﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻠﻟ 17 ﺔﻨﺴ " ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻥﻴﻨﺒﻠﻟ ﺔﻨﺴ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺎﺒ 1998 . -ﺩﻤﺤﻤ ﻴﻋﺎﻤﺴ ﻰﻨ ﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ : ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ " ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺭﺜﺃ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻟﺎﺒ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻁﺒ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ " ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻥﻴﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ . -ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﺴﺭﻤ ﺕﺎﺤﺸﻟﺍ ﺭﻴﻤﺴ : ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ " ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ لﻔﻁﻟ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ " ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻴﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻕﻴﺯﺎﻗﺯﻟﺍ .