• Aucun résultat trouvé

A Stochastic Minimax Optimal Control Problem on Markov Chains with Infinite Horizon

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "A Stochastic Minimax Optimal Control Problem on Markov Chains with Infinite Horizon"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)A Stochastic Minimax Optimal Control Problem on Markov Chains with Infinite Horizon Silvia C. Di Marco, Roberto L.V. González. To cite this version: Silvia C. Di Marco, Roberto L.V. González. A Stochastic Minimax Optimal Control Problem on Markov Chains with Infinite Horizon. [Research Report] RR-2946, INRIA. 1996. �inria-00073753�. HAL Id: inria-00073753 https://hal.inria.fr/inria-00073753 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. A stochastic minimax optimal control problem on Markov chains with infinite horizon Silvia C. Di Marco and Roberto L.V. Gonz´alez. N ˚ 2946 July 1996 ` THEME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4)   

(5)        

(6)  ! "#$% ' (*)+  -,. / 0 12 /$3  4&. &. 57698;:6=<>? @6BAC<EDGFIHKJ<MLONQPHSR TUDVWHYXB?[Z\?^]H_L`BMa< 89TU`2J bdcfgie h#gkj#lnmSoph#qSrpsUtovu_wxgGt u_yStoph#ovzWsUt{o|uSw } gz{~_zt gie h#gGz*Gu_h€ySrvgG_gGz ‚Bƒ uM„ gGt ‚*ƒ u_h€sUt c † sEy7y7u ƒ t } g ƒ gG c g ƒ  c g‡wˆS‰EŠUj_‹YlŒ_qSrv~ŽiŠEŠE‹&l. Ži#y7sU‘EgGz. ’\“ ”G•i–I—˜U•E™›š gBGuSwSzo } g ƒc g ƒ gœsdztuS c sztov } ovz ƒ gGtg h#opwSoph€sUu_yStoph€sUrSGu_wMt ƒ uErEy ƒ u_žSrvgih } gŸfwSg } u_wsŸfwSovtg#ztWsUtgk s ƒ¡ uU¢€ c sUopwopw\t c gisUzguU£opwMŸfwSo|t{g c u ƒ ov¤Gu_w¥ š g¦y ƒ u§¢Mgt c g gGSovztgiwSGgQuU£¦sEw¨u_yStoph€sUrkGu_wMt ƒ uErkopw©tg ƒ hªz2uU£€s‘MgiwSg ƒ sUrvov¤Gg } £=gGg } ž7sU ¡ y7uMr|ovGovgGzi¥ š g  c s ƒ sUGt{g ƒ ov¤Ggt c gku_yStoph€srfGuMzt£«q7wSGtovu_w¬sEw }2­ gy ƒ gGzgiwMto|t{g ƒ sUtov¢Egh#gGt c u } ztuGu_h®y7qStg ovtw_q7h#g ƒ o|isr|rv~E¥ ¯x°_± ²/³#´f–Uµ ”E™ z{tu_ c sUzt{o|#Gu_wMt ƒ uMr·¶^u_yStoph€sUrGuSwEt ƒ uEr=¶¸h#opwSoph€sUuSyStoph#ov¤isUtovu_w¶  s ƒ¡ uU¢  c sUopw¶¢UsUrpqSgovtg ƒ stovu_w¶y7uMr|ovG~o|t{g ƒ sUtovu_w¶S£=gGg } ž7sU ¡ ¥. ¹·º#¼/» ½/¾i¿ ¼»  À Á½ Ã;ÄiÅ Æ Ç È ÉÊ;ÇËÌͦÊÂΧÏ=Ð/ÑÒÓÕÔiÔEÖ×SÓ/ØÙpÚÛ ÔUÐ=ÖiÑÜÝÐ=Ó/Þ2ßÝ Ð;Ù[à/ÝiÚ

(7) á§ÝàÑâÇÏ/ÑkËãUÑäÚåÊÂΧæIÑçè¸æ{éÑ[ÚSê ÎIÙ[ØWÓÕé«Ï;Ù[ëIÝWë É ÝWàÕÙ[Ö{ΧÝ{ìfëIÓBí ÖÏ=Ýé=Ù[ÖIÚ_í^ÖWÏ=Ý{é=Ù[ÖiÚSè é«æÓÕÎiÐ;ÙîΧÓÑÌïiÙ[Ï^Ô§Ý{ÔEÓÕéÙ[Ï ÙîÎUà«ìîðUëiÓ/ëÙîΦÐ;ïUÓBÝà Ð;Ù[ØÙ[Ð;Ù[Ó/Ï*ëiÓ/ØWÓÕì[Ö{ÔEÓ ëÙîÎ#Ð;ï§Ó ñ é«ÝޜÓÖ ñ Ð;ï§ÓBÇÖGÖ{ÔEÓ«é«ÝÐ;Ù[Ö{Φò7é«Ö{ó=Ó Ð ÊpÉ í¸Êôè ÍiÊvÎUÏ=Ð;Ù[Ð;ð§Ð=ÖëiÓÜÝÐ=Ó/Þ¬WßÝ Ð;Ù[à/Ý ÒÓÕÔiÔEÖ ×SÓ/ØÙpڝÇÖGÖ{é«ëGÙîÎUÝWÐ=Ö{é«ÏÖ ñ Ð;ï§Ó ÔIé«Öó=Ó/Ð/õfË^Ñií Ö ñ ÞÝ{ÎiÍGíÑ_ö Ö{Χ÷SßÝ ì[Ó/÷. Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : (33 1) 39 63 55 11 – T´el´ecopie : (33 1) 39 63 53 30.

(8) + "#$  $¦$ &   {$ kf  K

(9) f  

(10) f  $ #$ 

(11) ¬$  &     &  $B#$' (*)+ )$B  4& â1¬ w¬Gu_wSz{o } g e ƒ govGo¸q7w\y ƒ u_žSr gie h#gztuS c szto qSg } gGuSwEt ƒuE rvgu_yStoph€sUr } gt/~ yåg h#opwSoph€sU¬si¢MgG c u ƒ ov¤Gu_w®opwMŸfwSo·¥ g z{~_zt gie h#g sEw7sUrv~Sz"gd ! gGztBq7wSg c s # wSg } g s ƒ¡ u§¢kŸfwSovgE¥  w gG! tWq } ovgr%$ gG_ovztgiwSGg } $[q7wSgkzuErpqStovu_w } g! ŸfwSovgGu_h®h#gâq7wSgrvuEo } gGu_wMt ƒ&uM r|gkgiw\ž7uSqSGr|g&£·g ƒ h'gG! g ‘(gi! w)g ! ƒ sr|ovz"gG! g€gGt#u_wQy ƒ gG! zgiwMtg } giqSC* h gG! t c u } gGzov+t g ! ƒ stov¢EgGz¦yåu_q ƒ r|g\isr|iqSrksEy7y ƒ uS c g ! } g\rps £=u_wSGtovu_wxGu qS t u_yStoph€sr·¥ ,-´

(12) •i”G². ˜ -&°  ™ Gu_wMt &ƒ uE rvg#ztuS c szto qSgE¶GuSwEt ƒ uE rvgu_yStoph€sr·¶ c s # wSgGz } g# s ƒ¡ u§¢¶7ovt"g ! ƒ sUtovu_w zWq ƒ rvgGz ¢§sr|giq ƒ zi¶ov"t g ! ƒ sUtovu_w¬zq ƒ rvgGzâyåuErvo|t{/o 7qSgGzi¶Gu_wMt &ƒ uM r|ggiw\žåu_qSGrvg£·g ƒ * h gG! gE¥ °   ” °   ™ . ’0,1324-p—”I”6587 ˜—7•65p´9 ™ Š.:.;dE7¶_Š<:.=B‰.>å¶ Š<:.=B‰E.

(13) © $ .  . ° ” •G´O˜  —”G•65;˜´^•65  5M—7•65p´9  –I´f“ -p° .

(14) f°7–U”65ô´ Õ wEt ƒ u }. — ,-—–

(15) ´ ¸–I´“-ô°  * qSGt{o|uSw\uU£BsEw\sEqSSovr|ops ƒ ~KztWstg bdc g¦sEqSSovr|ops ƒ ~Ky ƒ u_žSrvgih  ~7w7sEh#ovisUr y ƒ uE‘ ƒ sMh€h#opwS ‘  }. b c ‰å¥ :7¥pŽ g ~7w7sEh#ovisUr¸y ƒ uM‘ ƒ sEh€hªoÂwS‘¬y ƒ opwSGoÂySrv g . b c ƒ  sEw } ovtzky ƒ u_y7g ƒ tovgG ‰å¥ :7¥[‰ gu_yåg ƒ sUtu  z  ‰å¥ :7¥ : ; c s ƒ sGtg ƒ ov¤isUtovu_w¬uU£t c gu_ySt{oÂh®sUrGuEz t . 2´ 9. ‰7¥pŽ ‰7¥[‰ ‰7¥ :. , -  1 2´. . °7–&59˜— -B°/. — 0-ô°7”. 9 . ˜ - O”5p´9. 9!•G´. –I—7•65" ° ˜U´# f•G—7•65ô´ 9¨´%$k•  °&$ 9O˜U•65ô´ 9(' :7¥pŽ *BsrÂqSgovtg ƒ sUtovu_w  7: ¥[‰ ‚ uMr|ovG~\ovtg ƒ stovu_w. ! •G°.  ‰ :.    ‹. ) Š. +. % 2.

(16) 

(17)   !"#!

(18) $ &%'")(* ",+ "-

(19) . /// 0 1. $. Ž. 

(20)   

(21) f {‡kf  4   "#$%. š  g ztWq } ~Ks#z{tu_ c sUzt{o|uSyStoph€sUr Gu_wMt ƒ uMr¸y ƒ u_žSrvgihuU£ hªoÂwSoph€sKt/~ yåg } gŸfwSg } u_wKsŸfwSovtg Gu_wMt ƒ uMr|rvg }   s ƒ¡ uU¢€ c sUopw¥. ÕwQt c. 32. g#£=uErvr|u ­ opwS‘z{gGGtovu_wSz ­ g¬y ƒ gGzgiwMt¦t c g2gGrvgih#giwMtz#uU£ t c g¬Gu_wEt ƒ uErœy ƒ u_žSrvgih\¶ ­ g¬ c s ƒ sGtg ƒ ov¤Gg2t c g2sUzzuSGopsUtg } ¢UsUrpqSg€£«q7wSGtovu_wQsEw }­ g2y ƒ gGz{giwEtt ­ u\ovtg ƒ stov¢Eg2y ƒ uSGg } q ƒ gGz#tu Gu_h®y7qStg2ovt€wSq7h#g ƒ ovisUrvrv~E¥ zopwS‘s\zqSo|tsEžSrvgKsEqS_ovrvops ƒ ~Q¢§s ƒ oÂsMžSr|gE¶ ­ g } gŸfwSgKsEw!u_yStoph€sr ‘MgiwSg ƒ sUrvov¤Gg } £·gGg } ž7sU ¡ Gu_wEt ƒ uEr=¥. 6. 54. 7. 8¬°7”i˜E–&5  •65ô´ 9¨´%$ •  °0¸–I´f“ -ô° . :9 <;*= >@? DC FEHGJIKCML

(22) CG N A5O *R R ; 6 P ,7 7 DQ Q GSABT 6 U2 V 3W D9 6Ž7 X I 9 6 ;Y©Ž 7 GHZ[\9 6 ; 7 ]G C,N^ 6 ; 7 G]P.O@GH_a`b c 6 P 7  mSu¶d_a`b c 6 P 7&} giwSuEtgGzt c g2t ƒ sEwSzovtovu_wy ƒ uSž7sEžSovr|ovt/~Y£ ƒ uSh t c g2z{tWsUtgFCdtuKt c g®ztWsUtgeZ ­ c giw t c gkGu_wMt ƒ uErPªo|z qSzg } sUtfC¥ š g } giwSuEtgžE~F^ 6!g 7 t c gGu_wMt ƒ uMry7uErvovG~ sMy7ySr|ovg } tut c gk c sUopw¥ š g } giwSuEtgžE~ih+t c g z{gGt\uU£ªwSu_w 2 sMwEtovGopy7sUtov¢EgQu ƒ y ƒ uM‘ ƒ gGzzov¢EgGrv~©h#gisUzWq ƒ sMžSr|gYGu_wEt ƒ uEr yåuErvo|GovgGz 6 zgGgVkSj ¶+嶊7¶ Ži‰KW 7 ¥ š gzWsI~2t c sts2wSuSw 2 sEwEt{o|Gopy7sUt{o|¢MgªyåuErvovG~lQ ^ ovzztsUtovu_w7s ƒ ­ ~E¶åoÂw } } c c ƒ isUz{gt ovzy7uMr|ovG~!ovz gŸfwSg žM~Ks2h®sEymEopq n Q ¥kmSoÂwSGg#t g ggGSo|z{tzâ­ s¬žSo „ gGGt{o|} uSwƒ ž7gGt gGgiw t c gkztWstovu_w7s ƒ ~€y7uMr|ovGovgGz 6 uU£¸sA ztWsUtgGzy ƒ u_žSrvgih 7 sEw } t c gkzgGtDQD r ¶ gkGu_wSzo g ^s=)QDr ­ c giw) ^ ovzkztWsUt{o|uSw7s ƒ ~E¥ š gKs ƒ g2opwMtg ƒ gGzt{g } opwCh#opwSoph#ov¤GopwS‘¶ ­ ovt cQƒ gGzWyågGGt€tu!t c g\wSu_w 2 sEwMtovGopy7sUtov¢EgKGuSwEt ƒ uErœyåu 2 c c c rvovGovgGzi¶ t c ggG7y7gGGtsUtovu_wuU£t c gh€sUSoph¦q7huU£Bs£«q7wSGtovu_wm! 6 t*L"EvumQwnp  †Dx? 7 ¥BmSu¶St c g£«q7wSGtovu_w7sUr^tu2ž7ghªoÂwSoph#ov¤Gg }t ovuSzkw\‘Et ov¢EgigwK žMsU~ opwKsUrvu_wS‘¬t gtoph#g 6‰ 7 y 6 C,N^ 6!g 7z7 G  =|{Bk} ~"h€ sU€ ƒ ‚ t 6 9{ 6 ; 7 N^ 6 ; 7,7 [„9{ 6 > 7 G]C FN ­ c g ƒ g =|{ } giwSuEtgGzt c g gG7y7gGGtsUtovu_w#uU£t c g y ƒ uSGgGzz ­ c giwt c gky7uErvovG~†^ c szœž7gGgiwª c uEz{giw¥ b c g¬h€sUSoÂh#q7h uU£ t c g ƒ ov‘ c tzo } g2u£ 6 ‰ 7 ovz ­ gGrvr } gŸfwSg } ž7gGisEqSzg¬ovtovzGuSh€y7qStg } u_wYs š d g Gu_wSzo } g ƒ ovzkoÂw¬uSwSguU£ t t c sti¶7sUtgisU c rvg } ŸfwSovtg s ‘Eov¢EgiwžE~. ­ c o| c sUtgisU c } ovz ƒ gGtgt{oÂhªg & s } |o z{ ƒ gGtg toph#gdztuS c sUz{tov%y ƒ u_GgGzz c g ztWstgGz ž7gGrvu_wS‘EopwS‘\tu .Ž    S¥¸ !u ƒ gGu§¢Mg ƒ ¶ ­ gsUzzq7h#g c !sEw¬sUGtovu_w €isEw¬ž7g uEzgiw¬opw\s&ŸfwSovtgzgGt ¶ ­ ovt c *¶ Gu_wEt ƒ uEr ƒ{¡ uU¢ c sUopw zgGg pŽGj ¥ b c gt ƒ sMwSzovtovu_w2y ƒ u_ž7sEžSovrvo|t{o|gGzkuU£¸t c gây ƒ uSGgGzz s ƒg. BA. ŸfwSovtg€wSq7h¦žåg ƒ uU£ztWsUt{gGz%sMw } sUGtovu_wSzI¥. í í. f‡‰ˆzŠ‹Œ Î.

(23) &-3 f/  (* "!f

(24) $z% M/

(25) / D" " &% ‰. b c gu_yStoph€sUrGuEz{t£ q7wSGt{o|uSw\ovz‘Mo|¢MgiwKžM~. '. 6 C 7 G©opwM£ I y 6 C,N^ 6 g 7,7 #L ^ !6 g 7 = hFO. q ƒ u_žS„/gGGtov¢Eg ovz*tuŸfw } sMw#u_yStoph€sUry7uErvovG~€t c st ƒ gisUrvov¤GgGz sEwxu_yStoph€sUr

(26) £=gGg } ž7sU ¡ Gu_wEt ƒ uEr y7uErvovG~E¥ . ®° !—–.  . =¢Egiw. '. 6: 7 . sMw } ¶Eoä£ o|tovzœyåuEzzopžSrvgE¶7tukŸfw }. ­ c giw\t c g c uEzgiw\yåuErvo|G~ovzztsUtovu_w7s ƒ ~E¶St c gz{tu_ c sUzt{o|y ƒ u_GgGzz. G } h€asU~  t 6 9{ 6 7 N^ 6 7,7 ovz€wSuEt¦s¬ s ƒ{¡ uU¢Ku_wSgE¥  ttoph#g;¸¶ ovt } giyågiw } z2wSuEtu_wSrv~ uSw!t c g¬ztWsUtg9d{ 6 ; 7 ž7qSt¦sr|z{u u_wxt c gy ƒ gG¢Sovu_qSzuSwSgGzi¥ b u2sEy7ySrv~ } ~ w7sEhªo|isr¸y ƒ uE‘ ƒ sEh€h#opwS‘€tgG c wSo qSgGzt{u€t c gy ƒ u_žSrvgih 6 : 7 ¶ ­ g¦t ƒ sEwSz/£=u ƒ hovttuKs¬ s ƒ¡ u§¢Ky ƒ u_GgGzzt c7ƒ u_qS‘ c t c g€opwMt ƒ u } qSGtovu_w!uU£ sEwsEqSSovrvoÂs ƒ ~ ~. ¢Us ƒ opsEžSrvgE¥. . & )$  &. !. f. 3'. (*)+Ok"#$. "$#&%('()*,+.-/%(01)#2)43657#85+9.01:!0157';=<$%>54%(?. C?. B9 {. ^ !6 g 7. 2 32. š ® g Gu_wSzo } g ƒ t c g#opwSo|t{oÂsrœz{tWsUtg#uU£t c g2y ƒ uSGgGzz ¶ ­ c g ƒg o|z#sEws ƒ Sž o|t ƒ s ƒ ~!wSu_w. b c ƒ ƒ sEwMtovGopy7sUtov¢Eg\y7uErvovG~E¥ g2sEqSSovrvoÂs ~ y uSGgGzzA@›ovz‘Mo|¢MgiwžE~s¬zg 7qSgiwSGg¬uU£ ƒ Ms w } _u h¢Us ­ ƒ opsEžSrvgGC c z B ovt ¢UsUrpqSgGzopwED#¶ ­ c ov c gG¢EuMr|¢MgGzsUGGu ƒ } opwS‘¬tu#t c gg 7q7sUtovu_w. ~. B ~ xF G=B ~ Y 6 t 6 9 { 6 ; 7 N^ 6 ; 7,7HG B ~ 7 x G h®sUDIt 6 9 { 6 ; 7 N^ 6 ; 7,7 NB ~ OfN ­ ovt c B? =ID#¥JD-ovzt c gz{gGt uU£Bs } h#ovzzopžSrvg#ztWsUtgGzduU£¸t c g#y ƒ u_GgGz{zK@¶ 6j 7 ]D GJI >#OL IKt 6 CzNP 7 L"C =)E\NP =mQ\O#N R D R G]A umAeT†Y Ž  ®° !—– &  =t ovzkgisUz~¬tu#zgGgt c sUt 6 7 B ~ G h€sU } B? N MON h®F sUbQPQPQ Pb ~ t 6 9d{ 6R 7 N^ 6R 7z7  Õw\Gu_wSzg 7qSgiwSGgovt ovz oph€h#g } opsUtgtu# c gG ¡ t c sUtBt c g¢§s ƒ opsEžSrvgSB ~UT z{tu ƒ gGzWV t c gh€sUSoph#q7h } } c ƒ ƒ c. |t. B;. 9. uU£ !q7y\tu®toph#g ¶7u_w¬t gt sU„/gGGtu ~. sUz{zu_GopsUt{g. tu€t ggih€ySrvuU~Eg. ^. y7uErvovG~ *¥. Êôɸí Êpè.

(27) 

(28)   !"#!

(29) $ &%'")(* ",+ "-

(30) . ///. (L D umE p D.zWqS c t c sUt 6‹ 7   6 _NC 7 G _BY 6 t 6 C,NP 7HG _ 7 x  š gkGu_wSzo } g ƒ wSu ­ t c g gGStgiw } g } ztuS c sUz{tovy ƒ uSGgGzz 6 @ N,9 7 ­ c uEz{g ztWsUt{gsUttoph#g@;*=& >@? ovzk‘Eov¢EgiwKžM~ 6 B ~ N,9 6 ; 7,7 =ED umE 6j 7 b c gt ƒ sEwSz{o|t{o|uSw\y ƒ u_ž7sEžSovrvovtovgGzuU£t c gztuS c sUztovy ƒ uSGgGzz 6 @ Nz9 7 s ƒ g X I 6 B ~ x&F Nz9{ 6 ;Y Ž 7z7 G 6 N Z 7 [ 6 B ~ Nz9{ 6 ; 7,7 G 6 _ƒNC 7 N^ 6 ; 7 G]P O@GH_a`b c 6 P 7  N

(31)   b `   Õw\Gu_wSzg 7qSgiwSGgE¶ 6 @ N,9 7 ovzs# s ƒ¡ uU¢# c soÂw¥ 8¬°<7 9 5ô•65p´9 &  gGt\^ ž7g€s¬wSu_w 2 sEwMtovGopy7sUtov¢Eg€y7uErvovG~E¥ š gzWsI~\t c sUt\Q^ ovzs %%3! "& %  %%

(32) $z "+ oä£ ovtko|zd‘Eov¢EgiwKžM~ s®h#u_wSuU¢§sUrpqSg } £ q7wSGtovu_w)^ (L D umE np  Q 8¬°<7 9 5ô•65p´9 & š g!‘Eov¢Eg!t c g\£=uErvrvu ­ opwS‘ } gŸfwSovtovu_w©uU£ ƒ gGiq ƒƒ giwMt\ztWsUtg¬£=u ƒ t c g! c soÂw 6 @ Nz9 7  6 z{gGg VôŽ§¶Ž:_¶Ž jW 7 ¥ š g#zWsI~Kt c sUt 6 _NC 7 ovz¦s !% 

(33) !%| "% q7w } g ƒ t c g€sUGtovu_wuU£ t c g&£·gGg } ž7s ¡ Gu_wMt ƒ uEr y7uMr|ovG~*B ^ ¶7oä£Bt c g ƒ ggG_ovztz  6 C 7 E ¶åzWqS c t c sUt!Z"=   6 C 7 ¶ #   6 _N Z 7 GH_  #Qt c g ƒ ggGSovztz%$*N R =  > zWqS c t c sUt:'_ &`b )c ( >€sEw } _ c!M b *` ( >  #*_ c!b + G >7¶,!.-f" =[   6 C 7 ¥ u ƒ gis c. P =mQ¶ ­. :. . /10.?. g } gŸfwSgt c guSy7g ƒ sUt{u ƒ. 57+9.0!:10157';32,'()54.:!?6 g ƒ opw®t c gk c sUopw 6 @ N,9 7 t c. š k g Gu_wSzo } gz{tu_ c sUzt{o|du_yStoph€sUrGu_wMt ƒ uEry ƒ u_žSrvgih ­ o|t c opwMŸfwSovtg c u ƒ o|¤GuSw¶ ­ c g ƒ gt c gGuEzt£«q7wSGtovu_w7sUr ovz } gŸfwSg } žE~. 6 _NC 7 G  =:{.  {. 6 t 6 9{ 6 ; 7 N^ 6 ; 7z7G B ~ 7 x [ 9d{ 6 > 7 ]G CzNOB?:GH_=< N ~ N

(34) ;. 798 :. sEw } t c gsUzz{u_GopsUtg } uSyStoph€sUr GuEz{t£ q7wSGt{o|uSw\ovz. >–i´  ´f”5p•65ô´. í í. f‡‰ˆzŠ‹Œ Î. 6 _NC 7 G hªoÂw I { 6 _NC 7 L

(35) ^ !6 g 7 = hFO.  @?

(36) %*" ,A   d ‰ %%\

(37) "B. 9. . . 6+ 7 6Š 7.

(38) &-3 f/  (* "!f

(39) $z% M/

(40) / D" " &% j. . ŽE¥. 6 _NC 7 >aN ! 6 _NC 7 =D u E¥ %DJ G h€sU KI t 6 C,NP 7 L"C =mE\NPF=mQ„O  

(41) %3  6 D NC 7 G. CM=mE / H; = > ? N ~ G. 7‰ ¥ >  ! >–i´´

(42) $  b c gŸ ƒ zty ƒ uSy7g ƒ t/~\Gu_h#gGzk£ ƒ u_ht c g } gŸfwSovtovu_w!uU£ ¥ b u y ƒ u§¢Mg¦t ƒ c u_wSgE¶O£ u_h t g } gŸfwSovtovu_wu£œt c g€y ƒ uSGgGzzA@¶ ­ g c Is ¢Eg#t c sUt !  B gG¢Eg ƒ ~2tg ƒ h po w\t c gzWq7h + ovzkg  q7sUr^tu#¤Gg ƒ u¥. 67. c  g zgGGu_w } D®¥ bdc giw¶. . % %! "& %‰%%#$, " +m!"  ) " 6 _ƒNC 7$,% 5!%. 

(43) !%: "% B

(44) %F

(45) " "%%3% $ 

(46) ƒ/ ?

(47) %3  6 _NC 7 G > / >–i´´

(48) $  gGt  6 C 7*} giwSuEt{gt c g ƒ gGiq ƒ{ƒ giwEtdGrÂszz tu ­ c o| c 6 _NC 7 ž7gGrvu_wS‘Mzi¥ bdc giw¶  6 _N Z 7 GH_BY 6 t 6 Z

(49) N  6 _ƒN Z 7z77 G _ 7 x GH_N ! 6 _ƒN Z 7 =   6 C 7 N ­ c ov c oph€ySrvovgGzt c st 6 t 6 Z

(50) N  6 _NZ 7,77 G _ 7 x G >aN ! 6 _N Z 7 "=   6 C 7  mSopwSGgI9 6 ; 7 L";*=  >„¦ O ovzsªztuS c sUz{tov¦y ƒ uSGgGzz ­ c ov cKƒ gih®sUopwSz £=u ƒ gG¢Eg ƒ oÂw   6 C 7 ¶ ƒ giySrps32 6 7­ c c >–i´  ´f”5p•65ô´ . +. GopwS‘¬oÂw. 6 _NC 7 G. .  %3v$z%† . 9. >du ­ƒ ­. g. sI¢Egkt sUt. 6 t 6 9 6 ; 7 N  6 B ~ N,9 6 ; 7,7,7HG B ~ 7 x [ 9 6 > 7 G]CzNOB ? G _ < G ~ N

(51) ;. 798 = :. g ‘Eov¢Egs ƒ Gg rpsUtovu_w¨Gu_wSGg ƒ wSopwS‘¨t c gh#opwSoÂh®sU y ƒ u_žSrvgih  Gu_wMt uMrOy ƒ u_žSrvgih ­ ovt c i q7h#qSrÂstov¢EgGuEz{t Š ¥ >–i´  ´f” 5p6• 5ô´ 9  '  > h®sU  ID } >–i´

(52) ´ $  c ¡ ƒ =tkovzgisUz~\tu¬ gG £ uSh ovtz gŸfwSovtovu_w!t c sUt ƒ gGzy7gGGtktu ID#¶7z{u  > h€sU  >   gGzo } gGzi¶. . B_ =. 6 C 7 G 6 aNC 7 G. 67 I 6 _NC 7 L_ = eO /. 6 aNC 7 G. I 6 _ƒNC 7 L_ #O. 6 >aNC 7 G h#{  op w }  = { }  8 N

(53) ; 6 t 6 9 { 6 ; 7 N^ 6 ; 7,7HG ~ G h#{ op w }  =|{B}k~"h€ sU€ ƒ ‚ t 6 9d{ 6 ; 7 N^ 6 ; 7,7 [ G ' 6C7 . 6 _NC 7. 6: 7. >.  . sEw } t c g!ztuS c sztov. 2. o|zwSuSw «oÂwS ƒ gisUzopwS‘ ­ ovt c. 7 x [ 9 { 6 > 7 G]C,N B ? G > 9{ 6 > 7 GSC | . B~. Êôɸí Êpè.

(54) 

(55)   !"#!

(56) $ &%'")(* ",+ "-

(57) . /// . .   ;.#.5 6=01- 57: 2,'() ' 5 6 = 6 01#. &    °µ^±(9f—  5;˜U— -  –i´ f–I— * . . . . . 67. ¸–&5 9O˜.5 . 5 9. -p°. b c gztuS c sztovGu_wMt ƒ uEr y ƒ u_žSrvgih Š c sUzžågGgiw ­ o } gGrv~Kz{tWq } vo g } opwxt c grvo|t{g ƒ sUtWq ƒ guU£¸t c ovz. zWq7ž „ gGGt z{gGg gE¥î‘¥ pŽGj7¶7Ži ¥ š g ƒ g£=g ƒ tk u  c sEySt{g ƒ k ‹ uU£ pŽ j 7£=u ƒ t c g y ƒ uSuU£·zu£ft c g*£=uErvr|u ­ opwS‘ } ‚*ƒ u_y7uMzovtovu_wKsEw ;%u ƒ uErvrps ƒ ~E¥. " A    >–i´  ´f” 5p6• 5ô´ 9  , ? 1    . 6. W 7. V W

(58) % #3  "  f%5

(59) % "&   " f! ! " % # "" 6 Ž6> 7  6 _ƒNC 7 G h#  opT w 6 t 6 CzNP 7HG _ 7 x Y  =  6  6   6 _NC 7 N,9d{ 6 Ž 7z7,7  2´–I´ - -p—–I±   % w$z%F  %%! "& ‰% %%

(60) $z "+      # m

(61)  6 _NC 7M!  #% 

(62) %  #  B

(63) %F 

(64) :‰ "%e  6 Ž> 7/ ?

(65) % i B "* # "& "/ $z% "H "  %%! "& %‰%% #$, " +Ba"& "/ "F "  6 _NC 7!%. 2´–I´ - -p—–I±  % 

(66) !%: "% B

(67) %F

(68) "* 3 %F |: %  #&  6 _NC 7 G > /

(69) . :V. . . . . . . . . . >–i´´

(70) $. &. 8¬°<7. t c st. 9. .  t£·uMr|rvu ­. zd£ ƒ u_h›t c g ‚Bƒ uSy7uEzovtovu_w‰7¥[‰#sEw } t c g ;u ƒ uMr|rps ƒ ~ ‰7¥ôŽE¥.   °!´ °7–I—7•G´f–  — 9Oµ5ô•i”  –I´ °7–i•65ô°7” 5ô•65p´9 &.  š g } gŸfwSg®t c gu_yåg ƒ sUtu ƒ L †  r. . r x F  r np  †  r r x F  r zWqS c 6  7 6 _NC 7 G h#  opT w 6 t 6 CzNP 7G _ 7 x Y  =  6 6 5 6 _N C 7 Nz9 { 6 Ž 7,7z7  6 ŽEŽ 7  . . . . &. .  . . . fƒ uSh t c g } ~7w7sEh#ovisUry ƒ uM‘ ƒ sEh€hªoÂwS‘y ƒ opwSGopySrvgây ƒ uU¢Eg } opwt c g B ‚ ƒ Su y7uEzovtovu_w ‰7¥  j ¶ ­ g c sI¢Egt c sUt ®° !—–. 6 Ži‰ 7 } gŸfwSg#t c g#u_y7g2.  eG %. 8¬°<7 9 5ô•65p´9 & , u ƒ gisU c ‘EgiwSg ƒ sUrvov¤Gg } £=gGg } ž7sU ¡ Gu_wMt ƒ uMr¸y7uErvovG~  ¶ ­ g ƒ stu ƒ  L  †  r r x&F  r np  †  r r xF  r zWqS c t c sUt 6  7 6 _NC 7 G 6 t 6 CzN  6 _N,C 7z77G _ 7 x Y  = 6    b ` 6 _NC 7 Nz9 6 Ž 7,7 . . . . í í. f‡‰ˆzŠ‹Œ Î. !. . . " . $#. . 6 Ž6: 7.

(71) &-3 f/  (* "!f

(72) $z% M/

(73) / D" " &% ‹. & ;£ . ®° !—–.  œ ¥ >–i´  ´f”5p•65ô´. uU£.

(74)  . ŽE¥ ‰7¥. 1 %3 S$z%m  9. #. .   ~  >. #. 6 _NC 7 G.  =. ovzs&Ÿ_g } yåuEopwEt.

(75) % ; p©¥. b c gh#u_wSuEtuSwE~€u£OuSy7g ƒ sUt{u ƒ z  sEw } ŽE¥ gG yågGGtWsUtovu_w¥ ‰7¥ =t ovzkgisUz~¬tu2y ƒ uU¢EgžM~2opw } qSG tovu_wt c sUt ". . %3%! "& ‰% ‰ %%

(76) $, + / ?

(77) %B

(78) % ‰ & A   ! %3%.  "   %"""% /   ~  > 6 _NC 7 p  6 _NC 7%A ". >–i´´

(79) $. o|zs‘EgiwSg ƒ sUrvov¤Gg } £=gGg } ž7sU ¡ ¶åo|tdo|zdgisUz~¬tu#zgGgt c sUt. . ƒ gGzWqSrvtz%£ ƒ uSh.t c gzWsMh#gy ƒ u_yåg ƒ t/~#£=u ƒ t c g. ;*=  > 7 ~ : 6 t 6 9 6R 7 N  6 B 6 R 7 N R 7,77G B M 7 x \ [ 9 6 > 7 G]CzNOB?:GH_=6<  7 M N; ŽGj !. ‚ sUzzopwS‘€t{u€t c grvoph#ovti¶fžM~0giž7gGz‘SqSg.$îz bdc gGu ƒ gih\¶7ovt ovzk¢§sUrvo } t c sUt. ~ r| oph 8   ~  > 76 _N~ C 7 G ~ rv oÂh 8  = M: N

(80) ; 6 t 6 9 6R 7 N  6 B 6R 7 N R 7,77G B M 7 x \[ 9 6 > 7 G]CzNOB3?|GH_=< 7 G  = ~rv oph 8 M: N

(81) ~ ; 6 t 6 9 6R 7 N  6 B 6R 7 N R 7,77G B M 7 x [\9 6 > 7 ]G CzNOB3?|GH_ < 7 8 G  = MO: N

(82) ; 6 t 6 9 6 R 7 N  6 B 6R 7 N R 7,77G B M 7 x [ 9 6 > 7 G]CzNOB3? G _=<5G  6 _ƒNC 7  ". &. 8¬°<7. 2 9 5ô•65p´9. . #. —–I—˜U•G°7– 5"E—7•65ô´ 9©´%$ •  °!´^•65 !— - ˜U´”G•. &1 «w. ƒ gGrpsUt{o|uSwQtu!t c g\g  q7stovu_w } ƒ zWq7yåg zuErpqStovu_wSzsMw zWq7žSzuErpqStovu_wSz. . 6 Ži‰ 7 ¶ ­. . g } gŸfwSg\t c gKszzuSGoÂstg } zgGtz#uU£. L  GJIBL(D mu E np  † x? [     O N GJI (L D mu E np  † [  O . . . Êôɸí Êpè.

(83) 

(84)   !"#!

(85) $ &%'")(* ",+ "-

(86) . /// =  .  tovz gisUz{~2tu®zgGgt c sUt. j. ¥. Õw. t c gK£=uErvrvu ­ opwS‘Ct c gGu ƒ gih#z¬t c g!¢§srÂqSg£«q7wSGtovu_w(Qovz\ c s ƒ sUGtg ƒ ov¤Gg } sUz¬t c gh#opwSoÂh#q7h gGrvgih#giwMt2u£t c g\zgGt€u£âzWq7yåg ƒ zuErpqStovu_wSzI¶ sEw } sUz#t c g\rvoph#ovt\uU£âsy7s ƒ toviqSrÂs ƒ zg 7qSgiwSGgKuU£ zWq7žSz{uErpqStovu_wSzi¥   °S´f–I°  &   h#opw >–i´

(87) ´ $  gGt ¶ UD ¥ gGt  ž7g€s€‘MgiwSg ƒ sUrvov¤Gg } £·gGg } ž7s ¡ t c st ƒ gisr|ov¤GgGz ct g#h€sUSoph¦q7hsEy7y7gis ƒ oÂwS‘¬opw\t c g } gŸfwSovtovu_wuU£  ¶Eo=¥îgE¥.  O/. BG dIeL B= F=  6 _NC 7 = 6.  ~ } gŸfwSovtovu_w¶Movt¸ovz¢§sr|o } t c Us t b c giw¶ ! . ;*= >. k‘_sUopw¬£ ƒ _u h. . u*E 6  7 6 _ƒNC 7  7 6 _ƒNC 7 G 6   7 6 _NC 7  >7¥. ƒ u_h * ‚ ƒ _u yåuEzovtovu_w#‰7¥[7¶ o|t ƒ gGzWqSrvtz.  6 _NC 7 6   ~ 7 6 _ NC 7 . . . . >. ‚*ƒ u_y7uMzovtovu_wK‰7¥ä7¶So|t%£·uErvrvu ­ zkt c sUt. 6   ~ > 7 6 _ NC 7 p   6 _NC 7  ;uSwSzg  qSgiwMtrv~E¶  6 _NC 7   6 _NC 7  6 _NC 7 ¥ mSopwSGgt c ovz y ƒ u_yåg ƒ t/~€ovz ¢§sr|o } ! B =  c uEr } zd£·u ƒ  G h#opwdI\L e=  O_¥ b c giw¶  6 _NC 7  6 _ƒNC 7  >du ­  . ¶Eovtsr|z{u. . ­ gisEw\y ƒ uU¢Egt c gk£=uErvrvu ­ oÂwS‘¬t c gGu ƒ gih\¥ °S´f–I° . >–i´´

(88) $. .  !u ƒ gGuU¢Eg ƒ ¶ c sI¢Eg. &. ".  ~  >. 6 7. 6 _NC 7 p  6 _ NC 7)A #% ; p /. #. 6 _ƒNC 7 aN 6 _NC 7 = JumE. ƒ u_h›t c ¦ g y ƒ u_y7g ƒ t/~KŽ&uU£ t c g ‚Bƒ u_yåuEzovtovu_w‰7¥pŽE¶/ > ! ID &¥   KsEw } zopwSGg  > 7> ¶å£ ƒ u_ht c g€h#u_wSuEtuSwE~\uU£Bt c g¦uSy7g ƒ sUt{u ƒ ¶ ­ g. †G. Õw\Gu_wSzg 7qSgiwSGgE¶ . >. zqS c.    ~     ~ xF   N ! ;*=& > t c sUt    ~  \p   

(89)  >. >. >. >. ƒ u_h ŽI Es w } t c gGu_wMtopw_qSovt/~CuU£t c gKu_yåg ƒ sUtu ƒ  ovt®£·uMr|rvu ­ ¬ z t c sUt   ­ c ƒ c oph€ySrvovgGz  ¥ mSopwSGg xo|zt g2h#opwSoph#q7hzWq7yåg zuErpqStovu_w¶ g Is ¢Eg#t c Us t #  €sMw } t c g ƒ g £=u ƒ g rvoph 8    > 

(90) . G. í í. >7¥ >. f‡‰ˆzŠ‹Œ Î. = . ~. ~ \G. . G . . 6 Ži 7. ¶t c Us t d b ¥ c gi w ¶. .

(91) &-3 f/  (* "!f

(92) $z% M/

(93) / D" " &% + . !. f$  /)$& f  &+!^$& # f &. 657:1+,? 0%(? ' 5 %(0!)&#. ƒ u_ht c g¦y ƒ gG¢Sovu_qSzt c gGu ƒ gih ­ g c sI¢Egt c sUtkt c guSyStoph€sUr GuEztkisEwKžåg¦GuSh€y7qStg } sUzkt c g rvoph#ovt\uU£t c gKzg 7qSgiwSGgKu£âzWq7žSz{uErpqStovu_wSz   >7¥ b c ovz y ƒ uSy7g ƒ t/~QzWqS‘E‘EgGzt{z€t c g¬£=uErvr|u ­ opwS‘ ovtg ƒ stov¢Egz c gih#gE¥ ’0- ´– 5ô•  . 2 ^™. 1•G°. 2  1•G°2. ™. 2. ™. 1•G°. . . ?G. ;u_h€y7qStg. ;£ K xF ™. . . G . >7¶. G. . >7¥. G Y.  x&F G   ¥  ¶7zt{u_y¥ . . ŽsEw } ‘Eu€t{uªmSt{giyŽE¥ ƒ u_h bdc gGu ƒ gih ‰7¥[‰7¶^t c g€zg 7qSgiwSGg   ‘EgiwSg ƒ sUtg } žE~t c g2sUrv‘Eu ƒ ovt c h3Gu_wM¢Eg ƒ ‘MgGztut c g b c g¬Gu_wM¢Eg ƒ ‘EgiwSGg¬h€sI~ ž7g } ovzWh€sUrvrv~Qzrvu ­ sUzovt#o|zz c u ­ ! zuMrÂqSt{o|uSw

(94) ¥ w opwYt c # g £=uErvr|u ­ opwS‘ gG7sEh€ySrvgE¥. . — 0-ô° &  š g GuSwSzo } g ƒ s¨ c sUopw ­ ovt c wSu } gGzi¶ ­ ovt c Ž sMw } t c gCopwSz tWsMwEtWsMwSgGu_qSz GuEzt !‘Mo|¢Mgiw\žE~ 1•G°. mSgGt. A. Dt. t`G. . >. . . Ž. 'R Q R G. C G.Ž"N   aNA G Ž"N C G]A . !2. 6 Ži‹ 7. b c gt ƒ sEwSz{o|t{o|uSw\y ƒ u_ž7sEžSovrvovtovgGz¦s ƒ g‘Mo|¢Mgiw\žE~. ZG]C,N

(95) ZG]C G Ž"N. _ `b c G ZG]CaY Ž"N

(96) > uEt c g ƒ ­ ovzg"N c g ƒ gt c gg 7q7sUrvovt ~\GuSwSzo } g ƒ g } oÂw 6 Žj 7 ovz t c g#h#u } qSr|g3 A g  q7sUrvovt/~E¥. ­. Ž G ‰

(97). 6 Žj 7. Êôɸí Êpè.

(98) 

(99)   !"#!

(100) $ &%'")(* ",+ "-

(101) . ///  G. b c gg ƒ ƒ u ƒ. . . Gu_wM¢Eg ƒ ‘MgGz tu >#¢Eg ƒ oä£=~_opwS‘¬opwKs 7} } vo tovu_wxt c g ƒ gGrpsUt{o|uSw. 6 [ A 7. G. . rvoÂh.  G. 8. . . . . p. ­ c g ƒg  b c ig w¶  Ž G j

(102) ¦z{oÂw  E‰ ¥ d t c gGu_wM¢Eg ƒ ‘EgiSw Ggovzk¢Eg ƒ ~¬zrvu ­ ­ c giw

(103)  >å¥. . Š. G.  (. Ž ­ c giw. aN >.

(104). p. 6 Ž + 7d­. fƒ u_h. >7¥. 6Ž+ 7 g#zgGg®t c sUt. )&:10!-/;20%(?4'(54%>0!)&# . b usi¢MuEo } t c g¬zrvu ­ wSgGzz#uU£t c g€GuSwE¢Eg ƒ ‘EgiwSGg2u£t c g¬¢§sUrpqSg\ovtg ƒ sUt{o|uSw sUrv‘Eu ƒ ovt c h\¶ ­ g€t ƒ ~   ovz2wSuEt¬s tuQsEy7ySrv~Ct c g g ­ tu_wCh#gGt c u } ¥ mSopwSGg!t c g¬ŸSg } y7uMoÂwMt\y ƒ u_žSrvgih  Gu_wMt ƒ sGtovu_w¶ ­ g } u2wSuEtqSz{gt c g g ­ tu_w\h#gGt c u }K} o ƒ gGGt{r|~ ­ c ov c o|z ¡ wSu ­ w2sUzdt c g¦yåu rvovG~Kovtg ƒ stovu_wKh#gGt c u } oÂwt c ovzkt/~ yåguU£By ƒ u_žSrvgih#z ¥ «wSztgis } ¶ ­ gsEy7ySrv~Kovtku_w\s®zg  qSgiwSGg uU£By7g ƒ tWq ƒ ž7g } y ƒ u_žSrvgih#zt c sUtGu_wE¢Mg ƒ ‘EgGztu#t c gku ƒ ov‘Eopw7sUr¸y ƒ uSžSr|gihsEw }\­ c uEzgszzuSGoÂstg } ŸSg } yåuEopwEtku_y7g ƒ sUtu ƒ z s ƒ gGu_wEt ƒ sUGtovu_wSzi¥. m>. B>. G. 6. 7. 2. š  g Gu_wSzo } g ƒ t c  g £=uErvrvu ­ oÂwS‘ } ovzGu_q7wMtg } u_yStoph€sUr^Gu_wEt ƒ uEr y ƒ u_žSrvgih\¶ ­ ovt c  t c g } ovzGuSq7wEt GuSg2GovgiwEtI¶ >  ŽE¥.

(105) ­ c g ƒg. b

(106) 6 _NC 7 G .  tovz gisUz{~2tu®zgGgt c

(107). 8¬°<7. 9 5ô6• 5p´9 c zWqS t c Us t. 6 _ƒNC 7 G. h#opw. I  b

(108) 6 _NC 7 L !6 g 7 = hFOfN. 6 ŽiŠ 7. . ~ 6 t 6 9  6 ; 7 N 6 ; 7z7&G B ~ 7 x [\9  6 > 7 G]CzNOB|GH_0 6 ‰.> 7 ~ N

(109) ;. 8  =  :. . . sUt 

(110) ¢Eg ƒ oäŸgGzkt c gk£=uErvr|u ­ opwS‘ } ~ w7sMh#ovisUr y ƒ uE‘ ƒ sEh®h#opwS‘¦g 7q7sUtovu_w. r  6 _ƒNC 7 G h#  op T w  6 t 6 CzNP 7&G _ 7 x Y  c: N F _ `b c 6 P 7 g

(111) 6  6 _NC 7 N Z 7   6 ‰7Ž 7 &  ov¢Egiw  = 6 >aNiŽ 7d­ g } gŸfwSg 

(112) L  †  r r xF  r np  †  r r xF  r !. . . !. . . 6 

(113) 7 6 ƒ_ NC 7 G h#  opT w   6 t 6 C,NP 7HG _ 7 x Y  : _a`b c 6 P 7 g 6   6 _NC 7 N Z 7    6 ‰E‰ 7 c " !  ®° !—– &  b c g\u_yåg ƒ sUtu ƒ 

(114) ovz\sGu_wEt ƒ sUGtovu_wCsEw } 

(115) ovz2ovtz¬q7wSo/7qSg\ŸSg } yåuEopwEtI¥  gGzo } gGzi¶

(116) p ¶ ­ c giw  0 p ŽE¥ . í í. f‡‰ˆzŠ‹Œ Î. .

(117) &-3 f/  (* "!f

(118) $z% M/

(119) / D" " &%. Ž6> ’0- ´– 5ô•  . 2 ^™. 1•G°. 2 . 1•G°. ™. \I   O  €  ž7g#s#opwS ƒ gisUzopwS‘\y7uEzovtov¢Eg#zg 7qSgiwSGgE¶ ­ G ŽE¥ ( >7¶  . ;u_h€y7qStg 

(120)  G 

(121)  

(122)  ¥ gGt. c ov c Gu_wE¢Mg ƒ ‘EgGztuKŽE¶. .   ­ c uEzgGuMzt ovz 

(123) oÂw } sztWsUtovu_w7s ƒ ~ yåuErvovG~  ¥. 2. 1•G°. ™. mSuErv¢Egt c grvopwSgis ƒ z~Sztgih. . . . . 2. 1•G°. ™. ;£. G. . 6 _ƒNC 7 G > 6 _ƒNC 7 G 6   7 6 _ NC 7 

(124). !. . . . 6 _NC 7 ƒ gGiq ƒƒ giwMtBz{tWsUtg"N 6 _NC 7 wSu_w ƒ gGiq ƒ{ƒ giwEt*ztWsUt{g  !. ¶åztu_y¥. G  Y ŽsEw } ‘Eu€t{uªmSt{giyŽE¥ ®° !—– & b c g€y ƒ u_žSrvgih 

(125) G 

(126) 

(127) sUtmStgiyQŽ€isMw žåg€zuErv¢Eg } qSzopwS‘Kt c g2sr|‘Mu 2 ƒ ovt c hªzy ƒ gGzgiwMtg } opw pV Ž6> W ¥ b c gG~K GuSwE¢Eg ƒ  ‘Eg#t u2t c g¦z{uErpqStovu_wuU£œt c g } ovzGu_q7wMtg } y ƒ u_žSrvgih ƒ . mSgGt. opwKs¦ŸfwSo|t{g¦wSq7h¦žåg. % °. 2´9. u£ zt{giySzi¥. –

(128)  ° 9 ˜U°\´%$k•  ° — - ´–&5p•  . &. c Us tt c g¬ztuSy7ySoÂwS‘ ƒ qSrvgKsUt#mStgiy*:Kovz#¢Eg ƒ äo Ÿg } Is £=tg ƒ s\ŸfwSovtg wSq7h#ž7g ƒ Uu £ ovtg ƒ sUtovu_wSzi¥ Õw\g gGGti¶SrvgGtâqSzksUzzWq7h#gt c sUt !   ­ g c sI¢Eg t c st G 

(129) (   ‰.: ®° !—–. gGt€qSz#zgGg2t. .  tBovzBgisUz{~tuzgGgdt c. 6 ‰.: 7. . . 6  7     6. 6 7. c g ƒ gdgG_ovztz g y ƒ u_žSrvgih ( > } ig y7giw } giwMtœuSwSr|~#u_wªt c g } sUtWsduU£ t c } c ¦ c c g yåuErvovG~ qSzg po w ‰Uj 2zWqS t st G 

(130)  Ž G    ‰Uj Es w } ‰Uj ¶Sovt ƒ gGzWqSrvtz t c sUt !   ¶. Ž G   ‰E. sUtt ž7qStkopw } ig y7giw } giwMtu_w¬t b c giw¶å£ ƒ u_h. = >. G. 6 7.  6. p. 6 7. = >. 7. 7N. 6 7. ­ c ov c po h€ySrvovgGzt c sUt b c giw¶ ‰.: isEw7wSuEt c uEr } >¬ž7gGisEqSzg   ŽM¥ } c ƒ ƒ Gu_wSz{g  qSig wSGgE¶t gz{tu_y7ySopwS‘ qSrvgovzk¢Eg äo Ÿg £=u ƒ ¦ s ŸfwSo|t{g¢§srÂqSguU£  ¥. !. . = >. 6 7. sEw } oÂw. Êôɸí Êpè.

(131) 

(132)   !"#!

(133) $ &%'")(* ",+ "-

(134) . /// & . ŽMŽ.

(135) %3H

(136) % "  "

(137)   

(138) % D ma$,d "  "&m † "-3 " #$&%K/ ?

(139) %  | 

(140)  fa"& F  "

(141)  : B-3 "& 

(142) " 6 ‰E‹ 7    @Y .  . °S´f–I° . . . >–i´´

(143) $. . mSopwSGg ªo|zkt c gku_yStoph€sUr^GuEztuU£¸t c gy ƒ u_žSrvgih ­ ovt c uSqSt } ovzGu_q7wMtsEw }  ovzkt c g GuEz{t uU£   ¶7t c g&Ÿ ƒ zt opwSg 7q7sUrvo|t/~o|zkt ƒ ov¢SopsUr=¥ b u2y ƒ u§¢Mgt c gzgGGuSw } u_wSgE¶S£ ƒ u_h t c gz tu_y7ySopwS‘ ƒ qSrvg ­ g c sI¢Egt c sUt t c g ƒ ggGSovztz z{u_h#g   -zWqS c t c sUt . gGt . žågsEwE~¬u_yStoph€sr¸y7uErvovG~E¶o=¥îg .  gGzo } gGz .  bF. . b

(144) .  bF. G 

(145). žågGisEqSzg . . #$. . — 0-ô° , .

(146). . . 

(147) ¶žM~. . 6 ‰"j 7.  } gŸfwSovtovu_wuU£ 

(148).   b

(149)  . . ovt ƒ gGzWqSrvtz. ŽE¥ fƒ u_h t c gGzgopwSg 7q7sUrvovtovgGzi¶ ­ g‘EgGt .  . G. = >. G . . 6‰ + 7 6 ‰EŠ 7. . .  d $  k#$*. E G I "N aN aN aO G . Q G I "N aN .N aO. š g\Gu_wSzo } g ƒ SŽ W‰ : /j €t c g\z{gGt2uU£ztWstgGz€sEw } _Ž ‰ : /j t c gs } h#ovzzopžSrvg¦sUGtovu_wSzI¥ b c gkoÂwSz{tWsEwMtWsEwSgGu_qSzGuEzt sEw } t c gt ƒ sEwSzovtovu_w¬h€sUt ƒ ov c sI¢Egž7gGgiw ‘EgiwSg ƒ sUtg } ƒ sMw } u_h#rv~E¥ š gªqSz{g Ž6> #sUzkt c g2h€s_oph#q7h g ƒƒ u ƒ uU£ sEy7y ƒ uU_oph€stovu_woÂw krv‘Eu ƒ ovt c h ‰7¥ b c gGuEzt  Us zzuSGopsUtg } t{u¦t c . g zWq7ž7u_ySt{oÂh®sUr yåuErvovG~K‘Eov¢Egiw\žM~2t c gCkr|‘Mu ƒ ovt c h opw\t c g£=uErvr|u ­ po wS‘¬tWsEžSrvgsUz ­ gGrv¸ r sUzdt c gg ƒƒ u ƒ  G 

(150) ¥. í í. f‡‰ˆzŠ‹Œ Î. ‰7¶åo|zdz c u ­ w.

(151) &-3 f/  (* "!f

(152) $z% M/

(153) / D" " &%. Ži‰. . >. pŽEŽi‹ >. [‰EE‰. . >  . >   . >  . >. pŽEŽi‹ >. [‰EE‰. >. pŽEŽi‹ >. [‰EE‰. . >. >. >. >. . >. >. >. >. >. >. >. >. . >. >. >. >. . >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. G             .   .  .  .  .  . . .  . 

(154) .Ž6>. . >. >. >. >. . >. >. >. >. >. >. >. >. . >. >. >. >. . >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >. >.   . .  . .   .  .  .  .  .  .  .  . . . g ƒ ƒ c ƒ c c 7y s  g ž7uEt sUrv‘Eu |o t h#zi¥ « w¬t g¢UsUrpqSgovtg  G  6Ž >  U¥. . >.                      . e2. tc k g y ƒ u_žSrvgih } Gg z ƒ po ž7g } opw =7sEh€ySrvg :å¥pŽtuGuSh ƒ sUtovu_w¬h#gGt c u }\­ g c Is ¢EgqSzg } t c gkztuSy7ySoÂwS‘#tgGz{t. krv‘Eu ƒ ovt c. "L. . G  u. G. >. >.  . . >. >.  . . >.    . >.  . >. > >E‹<:   > E > ‹<:   > E > ‹<:   > E > ‹<: . >.  .     >.  . > [‰.:<: > [‰.:<: > [‰.:<: > E > ‹MŠ >. >. . . — 0-ô° , ‘_soÂw¶MrvgGt%qSz*Gu_wSzo }.  . . . >. . . îj_‰MŠ >îj_‰MŠ >[ ‰UjS‹ > >"j + >. . >. . pŽEŽi‹. . . . >. >. .  . . > >E‰. > . . [‰EE‰. > >E‰ >. [‰E‹"j >. . > >E‰ >. [‰E‹"j >. . > >E‰ . [‰E‹"j >. . . . [‰E‹"j >. . b oÂhªg h. *BsUrpqSgovtg ƒ sUtovu_w. ‰EŠ7¶[‹Ez. ‚ uErvovG~\ovtg ƒ sUtovu_w. >7¶[‰. jz. A G a NAeTmG Ž N

(155) G. b sEžSrvg¬Ž (;u_h€y7s ƒ sUtov¢EgtWsEžSrvgE¶. pŽ >. Êôɸí Êpè.

(156) 

(157)   !"#!

(158) $ &%'")(* ",+ "-

(159) . /// ®° !—–. 6 <># !¤ 7. Ž:. , . b c gGu_h€y7qStsUtovu_w7sUr t{oÂhªgGz z c u ­ \. w sEžåu§¢MgGu ƒ ƒ Gg zWyåu_w } tu2s ‚ ;©j M+ ‹ qSz{oÂwS‘¬t c g#y ƒ uE‘ ƒ sMh€h#opwS‘#z~_z{tgih    b 7    ¥. & f { š g c sI¢EgztWq } ovg } c g ƒ gs } ovz ƒ gGt{g hªoÂwSoph€s z{tu_ c sUzt{o|!y ƒ u_žSrvgih } gŸfwSg } u_w¨s!ŸfwSovtg   s ƒ¡ u§¢ c sUopw¬sEw }€­ g c si¢Mg } gG¢_ovzg } t ­ uâsUrv‘Eu ƒ ovt c h#zBt{uGu_h€y7qStgwSq7h#g ƒ ovisUrvrv~¬t c g ¢§srÂqSg  £«q7wSGtovu_wYuU£ t c g2y ƒ u_žSrvgih\¥ b c ovz£«q7wSGtovu_wYovz¦sKw7stWq ƒ sUrBsEy7y ƒ u§Soph€sUtovu_w uU£ t c g€u_yStoph€sr GuEz{t Gu ƒƒ gGzy7u_w } opwS‘¬tu#t c gGu_wMtopw_qSu_qSzktoph#gh#opwSoph€sUKy ƒ u_žSrvgih ­ o|t c oÂwMŸfwSovtg c u ƒ o|¤GuSw ztq } o|g } opw j ¶E ¥ Õw€t c stisUzgE¶Ut c g  s ƒ{¡ uU¢ c sUopw#ovzu_žStWsoÂwSg } ¢_opsqSz c wSg ƒ $îzœy ƒ u_Gg } q ƒ g tu } ovz ƒ gGtov¤Gg#t c g } ~ w7sEhªo|Gzu£Bt c gz~SztgihsEy7y7gis ƒ oÂwS‘\opwt c gGu_wEt{oÂwSqSu_qSzy ƒ u_žSrvgih\¥ š g ­ sEwMt#tu ƒ gih€s ƒ¡ t c sUt®o|t®zgGgih#z2wSgGGgGzzs ƒ ~CtuqSzg!s }7} ovtovu_w7sUr c ~ yåuEt c gGzgGz¬opwCu ƒ } g ƒ tu u_žStsUopwCt c g\Gu_wM¢Eg ƒ ‘MgiwSGgKuU£t c g } ovz ƒ gGtgzuErpqStovu_wSz¬tu ­ s ƒ } z#t c g\Gu_wMtopw_qSuSqSz€zuErpqStovu_w¥ h#u_wS‘€t c gGzgu_wSgGzI¶. 6. mV KW. 7. a2. #QGu_w } ovtovu_wSz ­ c vo  c sUz{zWq ƒ gkt c sUtBt c gkŸfwSo|t{g c u ƒ ov¤Gu_w\y ƒ u_žSrvgih#zdGu_wE¢Mg ƒ ‘EgGztut c goÂwMŸ wSovtg c u ƒ o|¤GuSwKy ƒ u_žSrvgih\¶. #QgG_ovzt{giwSGguU£BsEw\sUtt ƒ sUGtov¢EgztsUtgku ƒ uU£ sMw\sUtt ƒ sGtov¢EgG~_GrvgE¥. DV W. b c g#sEw7sUrv~SzovzuU£t c gGzgovzzqSgGzovzkt c gzWq7žS„/gGGt uU£ [‹ ¥.  -#,)I:1?4* ?

(160) 6=? #%(< . b c g#sEqSt c u ƒ z ­ u_qSr } r|o ¡ gtu€t c sMw ¡. L. # = rvopw7s€ C¥7 sEwSGopwSgGrvrvo £·u ƒ t c gGo ƒ is ƒ g£«qSr ƒ gG¢Sovzovu_w\u£ t c gh®sEw_qSz{ ƒ opySti¥ # ;   ;= b £·u ƒ zWq7y7y7u ƒ t ‘Eov¢Egiwxt c7ƒ u_qS‘ c t c g‘ ƒ sEwMt ‚      ;   ;= b. >. >. # b c gsEqSt c u ƒ ovtovgGzuU£  †  £·u ƒ t c gkzWq7y7yåu ƒ t‘Eov¢Egiw®t c7ƒ u_qS‘ c „ gGGt  †  ÕwSztovtWqStu } g2 sUtgih sU! tovis  ig y7y7u*gG¢_o=¥ b c ovz. > D2. >. ­ c giw\t c gkŸ ƒ ztsEqSt c u ƒ ¢_ovzovtg } t c g †. í í. f‡‰ˆzŠ‹Œ Î. . > ? ‰7Ž6:7¥ t c g ;%u_u_yåg ƒ sUtovu_w ‚Bƒ u 2 ­ ƒ¡ ­ } 2 >. u szGu_h€ySrvgGtg † uS 7qSgiwSGu_q ƒ tkoÂwxŒ_q7wSg2ŽIŠEŠE‹7¥.

(161) &-3 f/  (* "!f

(162) $z% M/

(163) / D" " &%. ŽGj .$ i $ $%&$*. VpŽ‰W  u ƒ¡ s ƒ *#¥[m¥p¶ ?  w" &%5(* ",+ "-5

(164) "a  u_wS‘Sh€sEw  ‚ o|th€sEw¶u_w } uSw¶ ŽiŠEŠ7ŽE¥ V[‰KW oE#  s ƒ  Gu m†¥ ;&¥p¶  u_ƒ wS¤ } sU! rvgG†¤ † ¥ c ¥ ƒ*#c¥p¶ ]? #% " † !%,

(165) !%

(166) ‰    

(167) %D K ¶ sEy7yåu t g gG g  gF> ‰Uj_Uj¶/ > #¶ ŽiŠEŠE7¥ V :KW  †o7  s # ƒ  Guâm K¥ ; ¥p¶ 

(168)   u_ wS¤ sU! rvgG¤ † ¥ † ¥ *#¥p¶}  %M!} .%  # % ‚ #ƒ  %  ƒ 

(169) %:a b #D&   "" ;u_h€yStgGz giw qSz is ¥_mSE¥ s ovzi¶_mg ! ovg {¶ u_h#g :E‰åŽE¶Ey7y¥+E‹EŠ32 +"Uj j¶ŽiŠEŠM7¥ Vîj W b cof s ƒ Gu2m¥ ;ƒ ¥p¶4 

(170) $!%B† & ƒ   "ƒ  " *  F%3    "% "%3% "   d   gGzovzi¶d 4 wSov¢Eg z{o|t/~¬uU£ uEzWs o|u

(171) ¶  ‘EgiwEt{oÂwSgE¶^ŽiŠEŠE‹7¥   % V[KW 

(172) "o  "s *ƒ Gu ‰m% ¥ f;­ ¥p¶ ƒ ¡ uSwS¤ sU! rvƒ gG¤ ƒ † ¥  ¥ *¦¥ô¶ (* 5 "D"!" !

(173) $&% u oÂwy uE‘ gGzzi¥ V[‹KW A o m  s  ƒ fGu m%\¥ ;

(174) ¥p"¶ ‰"  f

(175) ­ %  ƒ{¡#%ƒ " ƒ "B 

(176) "  F m " "!"!

(177) $ &% u opwKy uE‘ gGzzi¥ VkjKW r|giƒ hªoÂwS‘ ƒ š ¥ ƒ ¥p¶ † ovz ­ c gG

(178) r † ƒ¡ ¥ š ¥p¶ \%%  "

(179)  ‰3

(180)  d ")"!"  m7y opwS‘Eg  *g rpsU‘

(181) ¶d > g u ¶ ŽiŠEj 7¥ V +KW r|giƒ hªoÂwS‘ ƒ š ¥ ƒ ¥p¶EmSu_wSg ­ ƒ 

(182) ¥î Cƒ¡ ¥p¶ :"!"&% „( "z+K"-<!%‰%  "

(183)  F-    ‰"B #a  m7y opwS‘Eg  *g rpsU‘

(184) ¶d > g u ¶ ŽiŠMŠ.:7¥ V[ŠKW fƒ ovg }} h€sEw ¦‚Bƒ ¥ô¶J 3

(185) ­ 

(186)  ƒ"¡  @%!%3 "|% # ""am "

(187)  5 "d  "a I " / † "  ¶ is gihªo| gGz{zi¶d> g u ¶ ŽiŠ"Mj 7¶ŽiŠ"Ej ‹7¥ VpŽ>3W  W%  u_#wS "¤ s! r|"gGa¤  † "¥  ¥ *¦%¥p¶% m7 sU"‘_%sz tov "¤ sE! ž7&sUr ";&¥Qa¦ "¶

(188)  $iD "% "& " #  %   #m& † % ‰"} B #w! } d "% ;uSh€yStgGz giw qSzCkis ¥mSE¥ ‚ s ƒ ovzi¶mg ! ƒ ovg¶ b u_h#g :7ŽMŽE¶7y7y¥7j_3 2 .>å¶fŽIŠEŠ.>7¥ VpŽMŽW ‰"e%qSz c & wSg ƒ % ¥îŒ

(189) ¥p¶  "!

(190) .$z

(191) $& } % # ‚* ƒ  ‰\ "­ !

(192)  ƒ¡ ""a\  # ‰B"  "

(193)   ¶/kis gih#ov gGzzi¶ > g u ¶^ŽiŠ"j"7j ¥ VpŽI‰3W *qS"z c wSg  ƒ # ¥îŒ

(194) B¥p¶/q7% y7qSo|z ƒ ‚ ¥  ƒ¥ô¶! #ƒ %3 "­"%

(195) 

(196) ƒ ¡  * "\

(197) e"!"!

(198) $&%e ¶

(199) m7y opwS‘Eg  *g rpsU‘

(200) ¶ > g u ¶ŽiŠEŠE‰å¥ VpŽ:3W † u_h€sMwSu§¢Sz ¡ ~*#¥ {¥p¶ \ !%3% (* "z+K"-]

(201) "a ¶ š sUrvtg ƒ z  > uSu ƒ } c u  ¶  ƒ uSwSoÂwS‘Mgiw¶ ŽiŠ".j >7¥.

(202) . Êôɸí Êpè.

(203) 

(204)   !"#!

(205) $ &%'")(* ",+ "-

(206) . ///. ŽI. VpŽ j W † uEzzm¥   fƒ¥ô¶ <"&% !

(207) $, #$   "%UA    "" "& "".O uEr } giw  si~E¶7m7sEw sMwSGo|z{Gu¶ ŽiŠ"j<>7¥ VpŽI3W † ­ uEzz#

(208) mƒ¥î C¡ ¥p¶   #"5)‰3

(209) ‰  K "ed   ! " _¶is } gihªo| ‚Bƒ gGzzi¶ > g u ¶^ŽiŠ +.:7¥. í í. f‡‰ˆzŠ‹Œ Î.

(210) Unit´e de recherche INRIA Lorraine, Technopˆole de Nancy-Brabois, Campus scientifique, ` NANCY 615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LES Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex. ´ Editeur INRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) ISSN 0249-6399.

(211)

Références

Documents relatifs

Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution

Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture

variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré

For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta &lt; 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the

lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit

La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les

Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)

Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques