UN CAILLOU DANS LA CHAUSSURE
UN FILM DE ÉRIC MONCHAUD
A pupil turns up to his new class for the first time.
This pupil however is different to the others: he’s a frog in a class of rabbits.
synopsis
Un élève arrive pour la première fois dans sa nouvelle classe. Ce n’est pas un élève comme les autres, c’est
une grenouille dans une classe de lapins.
fRANçais
https://vimeo.com/507992147
ENGLISH TEASER
F ICHE TECHNIQUE / data sheet
A PEBBLE IN THE SHOE
Author Director Production Year
Format Type Technics Runtime Process
Éric Monchaud &Cécile Polard Éric Monchaud
Xbo films & Nadasdy film 2020
Short film Animation
Volume & puppets 11’29
Color Auteur
Réalisateur Production Année Format Genre Technique Durée Procédé
Éric Monchaud & Cécile Polard Éric Monchaud
Xbo films & Nadasdy film 2020
Court-métrage Animation
Volume & marionnettes 11’29
Couleur
UN CAILLOU DANS LA CHAUSSURE
fRANçais ENGLISH
Eric Montchaud fait partie de la 1ère promotion de l’École de la Poudrière. Son 1er film, « L’odeur du chien mouillé » remportera le Grand Prix aux Rencontres Audiovisuelles de Lille et le Prix Best Design au Festival Animated Dreams de Tallin. Il travaille comme animateur sur des projets de série TV, courts-métrages, publicités et clips et anime plusieurs scènes des films de Michel Gondry. Il réalise « La petite casserole d’Anatole », qui remporte de nombreux prix dont celui du public à Annecy
Un caillou dans la chaussure - 2020 - 12’ - court-métrage / short film
Josette et Bobbi - 2015 - 03’ - film de commande Festival Off Courts Trouville / commissioned film Festival Off Courts Trouville La petite casserole d’Anatole - 2014 - 06’- court-métrage / short film
Love is... - 2004 - 01’ - video clip «The Résidents»
L’odeur du chien mouillé - 2002 - 06’ - court-métrage / short film Les Animals - 2001 - 04’ - film de fin d’étude / graduation film
Eric Montchaud was in the first class of La Poudrière film school. His 1st film, The Smell of Wet Dog won the Main Prize at Rencontres Audiovisuelles in Lille and the Best Design Prize at the Animated Dreams festival in Tallin. He worked as an animator on projects for TV series, short films, advertisements and clips and animated certain scenes for Michel Gondry’s films. He directed Anatole’s Little Saucepan and won many prizes including the Public Prize at Annecy Festival.
BIOGRAPHIE ÉRIC MONCHAUD / BIOGRAPHY
FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY
générique / credits
Assistante à la réalisation / Assistant director Cheffe opératrice / Cinematographer
Nadine Buss
Animation / Animation
Patricia Sourdes - Pierre-Luc Granjon - Cécile Milazzo - Éric Montchaud - Chloé Sorin
Électricien / Electrician Stéphane Gauthron
Chef décorateur / Production designer Marc Ménager
Décors & accessoires / Set & prop
Patricia Sourdes - Pierre-Luc Granjon - Cécile Milazzo - Éric Montchaud - Chloé Sorin
Rigs / Rigs
Hervé Baret - Frédéric Dyonnet
Conception & création marionnettes / Design &
creation of puppets
Fabienne Collet - David Roussel - David Thomasse Fabrication marionnettes / Puppet making Maude Gallon - Emmanuelle Gorgiard - Pierre- Adrien Lecerf - Quentin Lemouland - Marc Ménager
Chef monteur image / Chief picture editor Santin Minasi
Sound Design / Sound Design Loïc Burhardt
Musique originale / Original music Pierre Bastien
Bruitage / Sound effects Florian Penot
Étalonnage / Color grading Thibaut Petillon
Mixage / Mixing Gilles Benardeau
Compositing / Compositing
Stéphane Ricard - Mick Devillaz - Elie Chapuis Stagiaires / Trainees
Laura Cruciani - Anthony Ménard (JPL) - Gabrielle Mouret - Chloé Sorien - Quentin Ramos -
Studio d’animation / Animation studio La Ménagerie
Régisseur / General director Sébastien L’hermitte - Nikita Fraysse
Studio fabrication marionnettes / Puppet making studio
JPL Films - Pupp’s Motion Studio
Studio design sonore / Sound design studio Folimage
Studio bruitage / Sound effects studio Yellow Cab studios
Studio étalonnage / Color grading studio Loedens Studio
Studio mixage / Mixing studio Saraband
Producteurs / Producers Luc Camilli - Nicolas Burlet
Chargées de production / Production Manager
Festival international du film d’animation d’Annecy (France) - 2021
Festival International du Court métrage de Clermont-Ferrand (France) - 2021 Palm Springs International Shortfest (USA)
Curtas Vila do Conde (Portugal) - 2021 Indielisboa (Portugal) - 2021
Internationales Trickfilm Festival Festival of Animated Film Stuttgart (Germany) - 2021 Oberhausen International short film festival (Germany) - 2021
Ciné Court Animé (France) - 2021
Anibar Animation festival (Kosovo) - 2021 Chilemonos (Chile) - 2021
Filmets Badalona (Spain) - 2021
Insomnia International Animation Film Festival (Russia) - 2021 Kino Dzieci (Kids Kino) International Film Festival (Poland) - 2021 Mediawave International Film and Music Gathering (Hungary) - 2021 Monstronale Festival du Film (Germany) - 2021
Plein la Bobine (France) - 2021
Supertoon International Animation Festival (Croatia) - 2021 The Athens International Children’s Film Festival (Greece) - 2021
Séléctions en festival / Festival selection s
prix / awards
XBO FILMS
8 impasse Moulive 31450 Toulouse France
+(33) 6 89 35 97 95 diffusion@xbofilms.com www.xbofilms.com
NADASDY FILM
39 rue Eugène-Marziano CH-1227 Genève
Suisse - Switzerland +41 22 300 20 54 info@nadasyfilm.ch
https://www.nadasyfilm.ch/
GÉBÉKA FILMS 13 avenue Berthelot 69007 Lyon
France
+(33) 4 72 71 62 27
valerieyendt@gebekafilms.com www.gebekafilms.com
AUTOUR DE MINUIT 21 rue Henry Monnier 75009 Paris
France
+ (33) 1 42 81 17 28
info@autourdeminuit.com
https://blog.autourdeminuit.com/
