catalogue pro
du 2 au 9 octobre 2020
35ème Festival international du Film Francophone de namur
Éditoriaux 4
informations pratiques 7
le plan de namur 8
les restaurants 10
les bars 10
accessibilité au Festival 11
Les ateLiers 13
la manufacture XXl 15
le 3ème personnage 33
l'atelier coaching 57
Les rencontres 63
la Journée du cinéma belge 65
l’actu des pros 71
planning 35ème FiFF – rencontres et ateliers pros 76
Table
des maTières
éditoriaux 4
déléguée générale eT responsable FiFF pro
avec le maintien du volet FiFF pro en cette année particulière, le Festival souhaite réaffir- mer sa volonté de se mettre au service du secteur et des professionnels. il nous semble d’autant plus essentiel aujourd’hui de poursuivre les ateliers et rencontres, après des mois de pause et de ralentissement forcés, et de participer activement à la relance. pour continuer à avancer. pour construire l’avenir tel qu’il se présente, malgré les embûches du présent.
si certains de nos traditionnels ateliers « internationaux », notamment le Forum de namur, n’ont pu se maintenir cette année, nous sommes heureux de présenter en ligne la 5ème édition du 3ème personnage et de favoriser les rencontres entre les mondes de la musique et du cinéma.
Fiers aussi de proposer des ateliers sur mesure à destination de la jeune génération belge, qu’ils soient réalisateur.rice.s ou comédien.ne.s., et de fêter à cette occasion les 10 ans de génération Talents et les 5 ans de la manufacture. Ce 35ème FiFF sera décidément une année anniversaire que nous fêterons tant bien que mal !
C’est cette jeune génération qui façonne l’avenir, à l’image de son engagement pour un monde plus écologique, plus solidaire, plus égalitaire. pour faire éc(h)o à ces sujets et envisager ensemble les solutions qui peuvent être trouvées au sein de notre secteur, nous choisissons justement cette année d’axer la rencontre « l’actu des pros » autour de l’écoresponsabilité de la filière cinéma. Vaste sujet, s’il en est, mais qui a le mérite de proposer une réflexion globale, et dont chacun a le devoir de s’emparer.
en vous souhaitant une très belle édition 2020,
NIcole gIllet & daVId borgeaud
éditoriaux 5
direCTeur général Wallimage
bravo au FiFF, à sa déléguée générale et à toute l’équipe pour l’organisation 2020 du Festival dans les circonstances très exceptionnelles que nous déplorons tous … et moi en particulier !
Car figurez-vous que 2020, cette « annus Horribilis », est également l’année de mon départ à la retraite et qu’il m’a fallu me raisonner pour ne pas sombrer dans la parano en imaginant que ce foutu virus n’avait été inventé que pour me gâcher mes derniers mois à la tête de Wallimage ! après 20 ans de bons et loyaux services et un peu plus de 400 pro- ductions abouties, nous nous apprêtions à fêter cela sur la Croisette où nous aurions pu atteindre les 40 sélections (puisque nous en étions à 37 en 2019 et que 3 nouveaux films étaient pressentis dans les différentes sections !). et pffffuit ! disparu le Festival de Cannes ! bravo donc au FiFF de maintenir le cap. Tout en prenant toutes les mesures de précaution sanitaires qui s’imposent… on n’en a pas fini avec la Covid et nous allons devoir nous organi- ser pour que la vie et le cinéma continuent ! Cet été les équipes de tournage ont prouvé que c’était possible et je suis fier que Wallimage ait pu apporter sa pierre à l’édifice en mettant en place avec screen brussels et l’union des producteurs, une formation de Conseillers eco-sanitaires. Fier aussi que nous ayons cassé notre tirelire dès le mois de juin pour refinancer à hauteur d’1,5 million d’euros les films et séries qui en avaient grand besoin.
maintenant c’est vers l’avenir qu’il faut regarder. Celui de Wallimage est assuré puisque c’est Virginie nouvelle, ma formidable collègue depuis 15 ans, qui en reprend la direction générale et qu’elle a autour d’elle une équipe aussi soudée qu’efficace. Quant à moi, je continuerai bien sûr de venir au FiFF !
Tiens, vous savez s’il y a un abonnement spécial pour les pensionnés ?
pHIlIppe reYNaert
© a. dersin
éditoriaux 6
direCTriCe générale adjoinTe
CenTre du Cinéma eT de l’audioVisuel
l’année 2020 restera dans toutes les mémoires. accident de parcours ou véritable tournant pour l’humanité, la pandémie qui a frappé la Terre entière a touché chacun d’entre nous et transformé nos comportements sociaux. le secteur culturel dans son ensemble est particulièrement et durablement impacté par cette crise sans précédent.
Tournages, sorties, événements reportés ou annulés, festivals transposés en ligne, la planète cinéma ne sait plus comment réagir, comment survivre. même si les cinémas ont pu rouvrir leurs portes en belgique le 1er juillet 2020, les conditions d’accès et la programmation limitée ont découragé beaucoup de spectateurs, faisant ainsi chuter la fréquentation de plus de 80 %.
dans ces circonstances inédites et complexes, le Centre du Cinéma et de l’audiovisuel fait corps avec le secteur et adopte des mesures exceptionnelles. Fin mai déjà, la ministre de la Culture et des médias de la Fédération Wallonie-bruxelles, bénédicte linard dévoilait un plan de soutien de 6 millions d’euros, visant à soutenir toute la chaîne de création.
aides exceptionnelles, adaptation des systèmes de soutien, majoration des aides à la production, lan- cements de nouveaux appels à projets, prise en charge des coûts supplémentaires dus à la lutte contre le virus sur les tournages et dans les salles de cinéma, création d’un fond de garantie pour permettre la reprise des tournages, soutien aux distributeurs qui prennent le risque de sortir un film cet été, ventes de milliers de places de cinéma à 1 €, campagne médiatique, … la volonté est clairement d’être présent pour soutenir tous les maillons de la chaîne de création et de diffusion cinématographique.
les organisateurs du FiFF luttent depuis toujours pour faire exister le cinéma francophone en géné- ral, et belge en particulier. en affichant leur volonté de maintenir cette édition, ils soutiennent tous les professionnels en leur offrant une vitrine et un espace de dialogue dont ils ont plus que jamais besoin. le Centre du Cinéma salue cet engagement car ce n’est qu’ensemble que nous parviendrons à soutenir efficacement un secteur mis à mal par une crise sans précédent.
bon festival à tous !
JeaNNe bruNFaut
INFormatIoNs
pratIques
informations pratiques 8
Place St-Aubain
CITADELLE
JAMBES
Centre du visiteur TERRA NOVA
ESPLANADE Rue de B
ruxelles Avenue
des Com battants
Rue d e l’A
rsenal Arsenal
Rue Joseph Grafé Rue Grandgagnage
Rue Blondeau
Rue Bruno
Passerelle St Aubain
Pont de L’Evêché Rempart de la Vierge
Parc Louise M arie
Jardin du Maïeur
Rue du Séminaire
Place St Aubain
Place du Chapitre
Gouvernement Provincial Palais de Justice
Université de Namur
Université de Namur Université
de Namur
Boule vard Frère Orban Boulevard
Frère O rban Rue H
enri Lem aître Aven
ue de Tabora Quai d
e l’Ecluse Quai de l’Abbaye
Rue de l’Armée Grouchy
Rue Henri Lemaître Avenue Reine Astrid
Chemin Bérenger
Avenue Bel Air
Avenue Marie d
’Artois
Rue Lomacensis Avenue
du C m ha aupe
de Namur Place du Château de Namur Ne5t
Théâtre de Verdure
Avenue
Avenue de l’Ermitage Avenue Henri Blès
Rue du Progrès
Rue Juppin
Rue la Prévoyance
Avenue Jean 1er
Avenue Jean 1er
Sentier Adenet le Roi
Chemin du Fort d’Orange
Jardin des Senteurs Sentier des Bufflers
Sentier des Amoureux
Parc Attractif Reine Fabiola Avenu
e Jean 1er
Avenue Reine Astrid Rue Bosret
Avenue Jean 1er
Rue des Brasseurs
Avenue Baron Louis Huart
Avenue Baron de Moreau
Parlement Wallon
Casino
Gouvernement Wallon Quai des Chasseurs Ardennais
Quai de Meuse
Allée du Stade Com munal
Rue de la Confituterie Rue W
asseige
Quai de Meuse
d’Oignies
Rue Mazy
Rue Van Opré
Rue Van Opré
Rue des Bluets
Rue verte
Avenue du Bo
urgmestre Jean M
aterne
Avenue du Bou rgmestre Jean M
aterne Rue Kefer
Rue de la Croix Rouge
Rue du Couvent
Place J. Charlotte
Rue Renée Prinz Rue de Coppin
Parc Astrid
Parc Astrid
Rue de la Gare Fleurie
Rue de la Dame Rue de la Porcelaine
Rue de Coppin Rue de la Plage
Rue M ottiaux Rue du Paradis
Ruelle Sana
Avenue d e la Citadelle
Rue Lambin
Rue Hugo
Rue du Corso Fleuri Rue S
t Calixte
Rue St
Calixte Rue Tillieux
Rue de Dave
Avenue Gouverneur Bovesse Rue d’Enhaive Rue Cham
pêtre
Rue Mazy Quai de Meuse
Rue des Roses
Avenue Prince de Liège
Avenue de la Plante
Pont de Jambes
Avenue de la Plante
Rue St Martin
Rue Notre - Dame Rue du Bailly Rue des Echasseurs
Rue Bord de l’Eau Route des Canons
Route des Canons Chem
in de la Foliette
Route Merveilleuse
Route Merveilleuse
Route Merveilleuse Place
Gustave Falmagne
Place Wiertz
Place Ryckmans
Rond point M. Thonard Hall sportif
Piscine Namur Expo
Rue Lelièvre
Rue J. Saintraint
Rue de Marchovelette
Bd Brunell
Av. Comte de Smet de Nayer
Rue des 4 fils Aymon Rue Basse Neuville
Rue E. Ronvaux
Rue du Grognon Rue d
e l’Evêché Place du Palais de Justice
Rue St Jacques Rue E
mile Cuvelier Venelle des Capucins
Rue Godefroid
Rue des Ursulines
Rue des Carm
es
Rue de l’Ouvrage
Halle al’Chair
Hôtel de Ville
Cité Administrative
Rue Basse Marcelle Haute Marcelle
Rue du Collège
Rue St Jean
Pl. Chanoine Descamp
Rue Fumal Rue du Président Rue de la Croix
Rue des Fossés F.
Rue de Fer R. Moncrabeau
Rue de Fer
Rue d e l’A
nge
Place Léopold Bd de Chiny
Boulevard E. Melot
Rue des Dames Blanches Place de la Station
Boulevard de Merckem Boulevard du Nord
Chaussée de Louvain
Rue Leanne
Rue des carrières Rue Sain
t Fia
cre Rue de Co
quelet Rue A
. Maq uet Rue D . G. Bayar Prison
Rue d e la p épiniè re
Rue P iret-Pouch
et Rue A. B
astin
Boulevard d’H erbatte Pont d
e Lou vain
Avenue de Stassart Rue Félix Wodon
Pont de la Libération
la Dodane
Avenue Cardinal Mercier Rue des Bas Prés
Rue E. Ham bursin
Avenue Sergent Vrithoff Avenue Léopold II
Rue des Souchets Rue Fond des Bas Prés
Rue Père Cambier
Rue François Dufer Rue Fond des Bas Prés
Rue Patenier
Rue d e la Colline
Avenue Vauban
Rue Yolande de Namur Rue Julien Colson
Rue Charles Zoude
Rue du Belbedère
Place Louise Godin
Hôpital Ste-Elisabeth
Avenue Baron Fallon Rue d
u Travail
Rue des Noyers
Avenue du Milie u du M
onde Rue Charles Wérotte
Boulevard Cauchy
Boulevard C auchy
Rue C ourte nay Rue Ponty Rue de l'inquiétude
Galerie St Joseph Avenue de la Gare Rue des Croisiers
Rue Borgnet Rue Rogier
Rue d u 1er Lan
ciers
Rue J .B. B
rabant Rue D
ewez
hotel Les Tanneurs Rue Delvaux
Rue Général Michel
Rue Pépin
Rue Pépin
Rue des Tanneries Rue St Nicolas
Rue St Nicolas
Place de l’Ecole des Cadets Avenue Albert I
Square Arthur Masson Rue
Gravière Rue du Lombard
Rue des Bourgeois
Rue J. Billiart Place du Théâtre
Place l’Ilon
Pont d es Arden
nes Rue d
e la To ur
Av. G olenvaux
Rue d’H arscam
p
Rue du Pont
Rue Galliot
Rue Lucien Namêche
Venelle de la grande Forge
RueRuplémont Passage de la Gare
Rue St Loup Place de l’Ange
Rue de la Monnaie Rue du Beffroi Be
ffroi Place d’Armes
Place Maurice Servais Pl. Marché aux Légumes
Pont de France
Rue des Fripiers
Piscine Evêché
Maison de la Poésie
Blanche
Rue de
Rue des Brigades d’Irlande
Rue des Masuis Jambois Rue
Cotelis des Jambois Rue de la Brigade Piron
Port de plaisance
AD EPS Rampe verte
Jardin des 2 Tours Camping
Les Trieux
Les jardins de l’Etoile
1
2 4
5
8 3
plaN de Namur
durant le festival, les bureaux du FiFF s’installent à La Bourse. Vous y trouverez toutes les informations relatives à vote bonne organisation ainsi que la plupart des activités liées au FiFF pro.
pour poursuivre vos rencontres, rendez-vous et discussions de manière plus informelle, L’arsÈne cafÉ vous accueille tous les jours à partir de midi dans un cadre convivial.
le FIFF met tout en œuvre pour garantir la sécurité de chacun.e et adaptera son orga- nisation en fonction des mesures gouvernementales en vigueur pendant le Festival. merci à chacun.e de les respecter et d’appliquer les gestes barrières.
informations pratiques 9
coNtacts
du 1er au 9 octobre : la bourse, place d’armes, 1 – 5000 namur avant et après le festival : rue des brasseurs, 175 – 5000 namur +32.81.24.12.55 / fiffpro1@fiff.be / fiffpro@fiff.be / www.fiff.be retrouvez-nous sur les rÉseauX sociauX :
Festival international du Film Francophone de namur
@fiffnamur #FiFF2020 #FiFFnamur fiffnamur
FiFFdenamur
lIeux du FIFF pro
1 la bourse (palaIs des coNgrès) bureaux du FIFF duraNt le FestIVal place d’armes
+32.81.23.40.97 +32.81.24.12.36
2 arsèNe caFé rue des Brasseurs, 19 +32.81.34.64.73
3 abattoIrs de bomel (ceNtre culturel de Namur) traverse des muses, 18 +32.81.25.04.03
4 cINéma caméo rue des carmes, 49 +32.4.222.27.78
5 le delta (ex : maIsoN de la culture) avenue Golenvaux, 18
+32.81.77.67.73
les bars
arsÈne cafÉ
rue des brasseurs 19, 5000 namur +32.81.34.64.73
Fermé le lundi
art saLon
rue de la Croix 39, 5000 namur +32.81.22.63.13
Tous les après-midi et tous les soirs BarnaBeer
rue de bruxelles 39, 5000 namur Fermé le dimanche
BotanicaL BY aLfonse rue des brasseurs 46, 5000 namur Fermé dimanche, lundi et mardi eXtÉrieur nuit
place Chanoine descamps 6, 5000 namur +32.81.23.09.08
Tous les après-midi et tous les soirs
informations pratiques 10
les restauraNts
La Brasserie Le roYaL place du Théâtre, 13 - 5000 namur +32.81.22.01.33
Tous les midis et tous les soirs
La Brasserie BoDart rue de la monnaie 5000, 5000 namur +32.81.71.41.72
Ferme le jeudi
Bistro Bisou
rue des Fossés Fleuris, 46 - 5000 namur +32.81.22.21.04
Fermé le dimanche soir
Le cafÉo
rue des Carmes, 49 – 5000 namur +32.81.35.44.44
Tous les midis et soirs La cuisine Du BeLriVe
Quai des Chasseurs ardennais - 5000 namur +32.81.22.65.79
du mercredi au samedi et le dimanche à midi
craquaGe
rue du beffroi 2, 5000 namur Fermé le dimanche
La taBLe De Demain (restaurant du delta) rue des bouchers - 5000 namur
L’espiÈGLerie
rue des Tanneries, 13 -5000 namur +32.81.24.00.24
Fermé le samedi midi et le dimanche soir fenêtre sur cour
place Chanoine descamps, 6 - 5000 namur +32.81.23.09.08
Tous les midis, et le jeudi, vendredi et samedi soir
Le temps Des cerises rue des brasseurs, 22 - 5000 namur +32.81.22.53.26
du mardi au vendredi midi, et le jeudi, vendredi et samedi soir
ViVo
rue du président, 13 - 5000 namur +32.476.62.79.00
du mardi au samedi midi et le jeudi, vendredi et samedi soir
les Hôtels
Hôtel IbIs
rue du premier lancier, 10 - 5000 namur +32.81.25.75.40
tHe roYal sNaIl Hotel
avenue de la plante, 23 – 5000 namur +32.81.57.00.23
auberge de JeuNesse
avenue Félicien rops, 8 - 5000 namur +32.81.22.36.88
informations pratiques 11
namur est une ville piétonne facilement accessible en train et en bus. le FiFF vous encou- rage donc à privilégier les transports en communs.
pour rejoinDre Le festiVaL, pensez au tec ! les lignes vers le caméo
• lignes 1, 2, 3, 5, 9, 51 et 80
les lignes vers la bourse et le delta
• lignes 1, 2, 3, 5, 9, 51 et 80
les traNsports eN commuN
les parKINgs
parkinG Beffroi place d'armes, 5000 namur Ouvert 7j/7, 24h/24 parkinG Du centre rue de Fer, 5000 namur
Ouvert du lundi au jeudi de 7h45 à 20h et du vendredi au samedi de 7h45 à 21h50 (sortie possible 7j/7, 24h/24) parkinG De La Gare
Boulevard du nord, 5000 namur Ouvert7j/7, de 4h à 00h parkinG Gifar
rue des Échasseurs, 5000 namur Ouvert 7j/7, de 8h à 20h (sortie possible 24h/24) parkinG HôteL De ViLLe
rue des dames Blanches, 5000 namur
Ouvert du lundi au jeudi de 7h30 à 00h00, le vendredi et samedi de 7h30 à 2h parkinG LÉopoLD
square léopold, 5000 namur Ouvert 7j/7, 24h/24
parkinG casernes rue des Bourgeois, 5000 namur
Ouvert et gratuit le vendredi soir (à partir de 18h) et le dimanche uniquement
informations pratiques 12
le FiFF, avec le soutien de l’aViQ (agence pour une Vie de Qualité), s’engage à accueillir les personnes à mobilité réduite dans les meilleures conditions. grâce aux rampes d’accès installées pour faciliter l’accès des personnes en fauteuil roulant, les salles du festival sont accessibles à tous. elles disposent également de toilettes adaptées.
une signalétique adaptée pour les pmr est mise en place sur les principaux sites du Festival. par ailleurs, la bourse est munie de rampes d’accès, d’un comptoir d’accueil accessible, d’un WC adapté et d’un frigo dans lequel les festivaliers peuvent déposer des médicaments (demander au bureau d’accueil).
présents sur tous les lieux du FiFF, nos bénévoles sont formés pour pouvoir orienter le public et répondre aux questions ayant trait à l’accessibilité du Festival.
pour toute question, veuillez contacter le +32.81.24.12.36
accessIbIlIté pmr
les atelIers
#PositiveBanking
Des solutions pour tous.
Construire ensemble un avenir positif.
E.R.: Annemie Goegebuer, BNP Paribas Fortis SA, Montagne du Parc 3, B-1000 Bruxelles, TVA BE 0403.199.702, RPM Bruxelles.
BNP-11910-15-550981155-PositiveBanking-Adv_148x195.indd 1 18/08/2020 15:08
la maNuFacture xxl
pour célébrer ses 35 ans, le FiFF choisit de soute- nir, encore et toujours, la jeune génération belge et plus particulièrement ses premiers pas vers le long métrage. Cette édition sera aussi l’occasion de fêter les 5 ans de la manufacture de namur, un atelier du volet « du FiFF au TaF », une collaboration entre le FiFF pro et le FiFF Campus, permettant à des étudiant.e.s et formateurs.trices d’écoles du cinéma francophone de se rencontrer et d’échanger autour de leur art commun. si le profil des participant.e.s est différent cette année, l’objectif reste le même : leur permettre de développer leurs compétences et d’avancer.
Fort de notre expérience, nous avons constaté que le temps qui s’écoule entre la fin des études et la réalisation d’un premier long métrage est extrêmement long. Trop long. Ce constat est porté également par la Fédération Wallonie-bruxelles.
l’idée de cette manufacture XXl était donc de propo- ser à tous les réalisateurs.trices belges ayant eu un court métrage sélectionné au sein de la Compétition nationale – FWb au FiFF lors des éditions 2015- 2019 d’avoir la possibilité de participer à cet ate- lier, co-organisé avec la société de développement française initiative Film. nous avons sélectionné douze candidats et leur proposerons des exper- tises, masterclass, rencontres et ateliers pratiques afin de développer leurs compétences.
Filant la métaphore Plonger dans le grand bain, nous recevrons deux groupes de six réalisateurs.trices, le premier dit « sans bouée » pour celles et ceux qui n’ont pas encore de projet particulier en écriture ; le deuxième « avec bouée » accueillera celles et ceux ayant déjà démarré le travail sur un projet de long métrage.
la maNuFacture xxl
plonger dans le grand bain
date(s) du 3 au 5 octobre lieu la bourse
contact FIFFpro@FIFF.be
Les ateLiers
16
isaBelle Fauvel
après un passage en production, isabelle Fauvel crée initiative Film. elle est également impliquée dans de multiples programmes de formation ou de labs, et investie dans de nombreuses manifesta- tions visant à rapprocher le monde littéraire et le monde audiovisuel.
les INterVeNaNt.e.s
INItIatIVe FIlm
encadrement – France
isabelle.FauVel@iniTiaTiVeFilm.Com – HaKim.mao@iniTiaTiVeFilm.Com – WWW.iniTiaTiVeFilm.Com Créée en 1993, initiative Film est la première société française de conseil, exclusivement dédiée aux activités de développement. depuis, à l’international, elle est l'interlocutrice privilégiée de scénaristes, réalisateurs et producteurs en matière de développement de projets et de talents autour des activités suivantes : repérages de talents ou de sujets dans la littérature au sens large, consultations sur projets à tout stade de développe- ment, story editing et conseils pointus durant toute la période de gestation des projets.
l’accompagnement des talents permet de faire des mariages entre un sujet, un scénariste, un réalisateur et un producteur.
haKim mao
Formé au travail de l’image, de l’écriture et de la réalisation, Hakim mao collabore depuis 2014 avec initiative Film auprès d’isabelle Fauvel dont il est devenu associé en 2017. alternant consultations à l’écriture et au développement, repérages de livres à adapter, recherche de talents divers, il est égale- ment en charge des activités liées à la série et au court métrage.
Les ateLiers
17
uNe VIe démeNte
aNN sIrot & rapHaËl balboNI
BelGique
annsiroT@gmail.Com – balboni.rapHael@gmail.Com Tandem d’auteurs-réalisateurs de fiction formé en 2007 autour d’un premier court métrage, Dernière Partie, un thriller décalé. Celui-ci pose les bases d’un univers étrange, onirique et joyeux que les deux réalisateurs vont développer. le court métrage Avec Thelma est récompensé dans de nombreux festivals ainsi qu’aux magritte 2018 grâce à ses innovations scé- naristiques. Une vie démente, leur premier long, fera sa première mondiale à namur. leur dernier court en date, Des choses en commun fait partie de « la belge collection » et sera lui aussi diffusé au FiFF 2020.
ceNtre du cINéma et de
l’audIoVIsuel – JeaNNe bruNFaut et tHIerrY VaNdersaNdeN
BelGique — jeanne.brunFauT@CFWb.be – THierry.
Vandersanden@CFWb.be– CenTreduCinema.be le Centre du Cinéma et de l'audiovisuel (CCa) est le service de la FWb en charge d’encourager et sou- tenir la création, la diffusion et la promotion audio- visuelle, dans le respect de la diversité des genres et des publics. il est dirigé par jeanne brunfaut.
la Commission du Cinéma est l’instance d’avis du CCa qui, notamment, analyse toutes les demandes d’aide à l’écriture, au développement ou à la produc- tion pour les projets cinématographiques et audio- visuels belges francophones. elle est coordonnée par Thierry Vandersanden.
synopsis du Film
alex et noémie, la trentaine, voudraient avoir un enfant. mais leurs plans sont cham- boulés quand suzanne, la mère d’alex, se met à faire de sacrées conneries suite à une
« démence sémantique », maladie neurodégénérative qui affecte son comportement.
elle dépense sans compter, rend des visites nocturnes à ses voisins pour manger des tartines, se fabrique un faux permis de conduire avec de la colle et des ciseaux.
Les ateLiers
18
best FrIeNd ForeVer – martIN goNdre
BelGique
marTin@bFFsales.eu – WWW.besTFriendForeVer.be best Friend Forever (bFF) est une société dédiée à la vente internationale de films d'auteurs, qui sou- tient les producteurs.trices et réalisateurs.trices, novices ou confirmé.es, en développant leurs pro- jets au travers de ventes à l’international ainsi que d’aide financière ou juridique. les valeurs-phares de la société sont bienveillance, transparence, engagement.
cINéart – stepHaN de potter
BelGique — sTepHan@CinearT.be
stephan de potter est le co-Ceo de Cinéart, l’un des principaux éditeurs de films sur le benelux, qui sort une trentaine de films par an. À la fois distributrice des grands noms du cinéma européen ou mondial (luc et jean-pierre dardenne, Ken loach, Céline sciamma, michael Haneke, nanni moretti) qu’éditrice des talents de demain (mati diop, myriem Touzani, Kaouther ben Hania), elle s’intéresse également aux réalisateurs belges de renom (lucas belvaux) ainsi qu’aux jeunes talents comme Valery rosier, antoine Cuypers ou sarah Hirtt.
rtbF – arlette ZYlberberg
BelGique — azy@rTbF.be – WWW.rTbF.be
la rTbF est la télévision publique de la communauté française de belgique qui a construit son développe- ment autour de la radio puis de la télévision, complétées aujourd’hui par une offre web très importante. la rTbF marque sa différence en visant d’abord l’enrichisse- ment durable, culturel et citoyen de sa communauté et de ses membres. en ce qui concerne son département des Coproductions Cinéma, il coproduit en moyenne une vingtaine de films par an avec un équilibre entre majori- taires belges et minoritaires, soutenant et promouvant
également des longs et courts métrages. Les a
teLiers
19
medIarte – VIrgINIe gruloIs
BelGique
Virginie.grulois@mediarTe.be – WWW.mediarTe.be mediarte, fonds social de l’audiovisuel, se présente en tant que centre de connaissance où les entre- prises, étudiants et chercheurs d’emploi peuvent s’informer sur le secteur audiovisuel, film & digital.
partenaire neutre et objectif, mediarte informe, sou- tient et conseille à propos des possibilités d’emploi et de formation. Virginie coordonne mediartist, un projet d'accompagnement professionnel dans les secteurs du cinéma, audiovisuel et digital.
sabam – FraNçoIs stasseNs
BelGique
FranCois.sTassens@sabam.be – WWW.sabam.be François stassens est responsable du secteur audiovi- suel à la sabam. sa mission est d'être l’interface entre la sabam et tous les membres francophones de la discipline audiovisuelle repris dans le portefeuille. il est à ce titre présent sur le terrain, gère les dossiers opé- rationnels et rend des avis concernant les demandes de soutien dans la discipline audiovisuelle. il est éga- lement actif au sein de la Chambre de Concertation – secteur cinéma – de la Fédération Wallonie-bruxelles.
amplo – emIlIe FromoNt
BelGique
emilie.FromonT@amplo.be – WWW.amplo.be
amplo est un bureau social pour artistes et freelances actif depuis plus de 10 ans dans le secteur culturel et créatif, et particulièrement dans l’audiovisuel. il se charge de toutes les obligations légales liées à l’enga- gement de collaborateurs et assure un accompagne- ment personnalisé de par son expertise en ressources humaines. son objectif : toujours rechercher la solution la plus appropriée tant pour les sociétés que pour les artistes. amplo permet ainsi aux artistes d’avoir la liberté d’un freelance tout en bénéficiant de la protec- tion d’un employé.
Les ateLiers
20
les partIcIpaNt.e.s saNs bouée
laura bossIcart
lauBossicart@Gmail.com
laura bossicart, belgo-écossaise, est née en 1996 dans les ardennes belges. elle s'imagine illus- tratrice et fréquente l'académie des beaux-arts.
après avoir suivi des cours de photo et vidéo, elle décide de poursuivre dans le cinéma et rentre en 2014 à l'iad en réalisation. elle écrit et réalise avec noémi d’ursel son premier court métrage Elisabeth (2018, sélection FiFF). son TFe, Arran (2019), est son premier documentaire. depuis, elle travaille sur plusieurs courts métrages se déroulant dans sa campagne natale.
camIlle de leu
camille.deleu@Gmail.com
Comédienne de formation, Camille de leu a eu l'occasion de tourner au cinéma dès l’âge de 12 ans. depuis, elle joue dans de nombreux films et séries en belgique et en France. elle travaille aussi régulièrement en tant que coach enfant et renfort en mise en scène au cinéma. Très vite, l'envie de créer et de partager son regard sur le monde de- vient une nécessité pour elle. en 2015, elle réalise son premier court métrage Ritournelle (FiFF 2015), plusieurs fois primé en festival. elle vient tout juste d'achever son deuxième court métrage, Novembre, en compétition au FiFF cette année, et se lance dans l'écriture de son premier long métrage. elle fait également partie du collectif « pied de biche » avec lequel elle travaille sur un projet d'écriture et de mise en scène.
Les ateLiers
21
tHéo degeN
theo.deGen@insas.Be
Théo degen est un jeune réalisateur bruxellois. né en 1993 il intègre l’insas en 2015 alors qu’il réalise cette même année son premier court métrage. il travaille essentiellement avec des enfants et des adolescents non professionnels, ancrant son travail entre fiction et documentaire – pour lui, la fron- tière entre les deux n’a pas toujours lieu d’être. ses films sont oniriques et explorent le point de vue et l’imaginaire de l’enfance. son film L’Isola dei Soigni (L’Île aux Songes) est tourné avec les enfants de l’île de Vulcano en sicile. sélectionné en compétition nationale lors du FiFF 2019, il est récompensé par le prix de la meilleure photographie. il a également participé à l’atelier « génération Talents ! » durant le FiFF 2019.
ValeNtINe lapIère
valentinelapiere@hotmail.com
Valentine lapière est une comédienne et réalisa- trice belge. elle sort diplômée en 2010 de l’iad en interprétation dramatique et enchaîne les collabo- rations avec les jeunes et moins jeunes compagnies de théâtre. Curieuse, elle aime toucher à tout ; elle joue, assiste, écrit et met en scène. Côté cinéma, elle a beaucoup appris et expérimenté essentiellement grâce au court métrage. et parce que c’est un art qu’elle affectionne particulièrement, elle a écrit et réalisé en 2019 Aube – sélectionné en compétition nationale au FiFF 2019. Cette expérience enthou- siasmante lui a donné l’envie de persévérer dans cette voie.
Les ateLiers
22
marIe mccourt
marieluciemccourt@Gmail.com
réalisatrice franco-danoise ayant pratiqué le ciné- ma à l’iad. son film de fin d’études, I was still there when you left me, sélectionné au FiFF 2019 ainsi que dans de prestigieux festivals à travers le monde, lui a permis d’affirmer et de préciser son regard.
en parallèle du développement de son prochain court métrage, elle lance une agence de casting mettant en valeur des acteurs non professionnels.
Convaincue que le cinéma peut être une source d’inspiration et d’expression pour chacun, elle prête une attention toute particulière à la représentation et à la présence d’une diversité culturelle tant à l’écran que dans son équipe technique.
matHIeu Volpe
mathieuvolpe90@Gmail.com
mathieu Volpe, né en 1990 à rome, de père italien et de mère belge, a étudié à l’iad. en 2014 il réa- lise son film de fin d’études, Il Segreto del Serpente, sélectionné dans plus de 20 festivals. son deuxième court documentaire, Notre territoire, sur la vie des immigrés d’un bidonville du sud de l’italie, est pré- senté à locarno, à dok leipzig, au Fipadoc et au FiFF en 2019. actuellement, il tourne son premier long métrage documentaire, produit par replica Films et soutenu par le Centre du Cinéma. après avoir travaillé en tant que co-auteur et script-doctor pour des projets documentaires, il devient produc- teur associé chez luna blue film, une société de production bruxelloise.
Les ateLiers
23
JoNas alexaNder
Jonas.alXndr@Gmail.com WWW.JonasaleXander.com
jonas alexander est un cinéaste d'origine néer- landaise et américaine. né à bruxelles, il a passé une partie de son enfance en Californie avant de revenir à bruxelles. après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il est retourné en Californie pour poursuivre une carrière d'acteur. C'est cepen- dant pendant son séjour en belgique qu'il décide de se concentrer sur la réalisation, et plus spécifique- ment sur ses acteurs.
alexander est diplômé de la luCa school of arts de bruxelles. depuis la fin de ses études, il est basé principalement à paris.
son film de fin d'études, Rouge Douleur, a été sélec- tionné pour la compétition nationale du FiFF 2018. il a depuis lors réalisé un court métrage : L'Indifférence du Temps. il prépare actuellement un moyen mé- trage, D'ici là... son premier long métrage Vestiges de l'Orage est également en cours de préparation.
vestiGes de l’oraGe
À la fin d'un été exceptionnelle- ment chaud, un orage passe sur la côte normande et traverse la ville d’étretat, laissant une tra- gédie dans son sillage. pendant les mois d'hiver qui suivent, guillaume doit réapprendre à vivre, avec une nouvelle conscience éveillée des forces de la nature.
les partIcIpaNt.e.s aVec bouée
Les ateLiers
24
catHerINe cosme
cath.cosme@Gmail.com WWW.catherinecosme.com
Catherine Cosme a commencé dans le cinéma par la voie du théâtre. diplômée en 2006 en scénographie à la Cambre, elle a d’abord travaillé sur des projets de décors et de costumes pour de nombreux metteurs en scène. elle a ensuite été chef déco sur un long métrage de Vincent dietschy. Cette première expérience lui a permis de rencontrer d’autres réalisateurs et de devenir directrice artistique pour Noces (stephan streker), Memory Lane (mikhaël Hers), Une part d’Ombre (samuel Tilman) ; de réaliser des décors pour Lola vers la mer (laurent micheli) et La Trêve (mathieu donck) ; et des costumes pour Papicha (mounia meddour) et Mon Légionnaire (rachel lang).
Toutes ces rencontres lui ont permis de suivre de nombreuses répétitions, des improvisations heureuses, des angoisses dans les coulisses, des réunions de production autour de la fabrication d'un film au financement difficile. Ce sont ces moments partagés tant sur le terrain que dans un bureau qui l'ont formée.
BaGarre
lors d’une sortie scolaire à la piscine, antoine, un jeune autiste de 12 ans, manque de noyer lucie au cours d’une bagarre.
Cet incident va changer le cours des vies de gloria et d’ajar, les mères de ces deux enfants, qui se rencontrent dans l’hostilité, chacune protégeant sa progé- niture, mais qui vont devoir composer l’une avec l’autre, et apprendre au travers de cette amitié inattendue une autre réalité de la condition parentale.
Les ateLiers
25
FraNcoIs paquaY
paquay.Fr@Gmail.com
François paquay est diplômé de l’iad en réalisation en 1997. il débute sa carrière dans le domaine du documentaire, notamment en tant que producteur au sein de sa société, imagine. il travaille égale- ment comme assistant-réalisateur sur de nombreux courts et longs métrages. ayant tissé des liens étroits avec les réalisateurs avec lesquels il faisait équipe, il entretient depuis presque vingt ans une solide et fructueuse collaboration avec ses pairs, en accompagnant, coproduisant et même en adaptant en court métrage les nouvelles littéraires. Le Con et Le Scénariste sont d’ailleurs deux courts métrages résultant de l’adaptation de nouvelles de Xavier diskeuve, dont il est proche.
il est également très actif dans le secteur de la pu- blicité et des films corporate au sein de sa structure, imagine production.
Habitué du FiFF, son court métrage Le Scénariste a accompagné le film d’ouverture de l’édition 2017, tandis qu’il participait à l’atelier « générations Talents ! » cette même année.
touJours plus
basé sur un fait divers, Toujours plus raconte l’histoire d’un couple au-dessus de tout soup- çon qui va escroquer tout son entourage au début des années 1980 et engranger des millions de francs, avant de fuir vers les seychelles pour tenter d’y vivre une retraite confortable.
l’arnaque devient pour eux tant un engrenage implacable qu’une addiction grisante.
Les ateLiers
26
Isabelle scHapIra
isaBelleschapira@Gmail.com
après des études de théâtre et de photographie, passionnée par la direction d’acteur, isabelle entre à l’iad en réalisation. son film Christine est sélec- tionné et primé dans de nombreux festivals, notam- ment pour son travail avec les acteurs. en 2014 elle tourne Avec Lou, un court métrage diffusé par TV5 monde et la rTbF et sélectionné dans plus de trente festivals – notamment au FiFF 2104. Garçon, son troisième court, a été soutenu dès l’écriture par l’atelier du moulin d’andé et la berlinale short Film station. diffusé sur Canal +, la rTbF, TV5 monde, il est sélectionné au sein de la compétition nationale au FiFF 2018 et reçoit le prix de la meilleure pho- tographie. elle écrit actuellement son premier long métrage, Leah, sans brûler, produit par Hélicotronc.
leah, sans Brûler
leah, 13 ans est retirée de force de l'environnement sectaire dans lequel elle a grandi à la suite d’un accident grave : un suicide collectif mené par ses parents. leah est obligée d’aller vivre chez sa tante qu’elle ne connait pas. À la recherche de repères dans ce milieu qui lui semble hostile, leah va devoir traverser une déconstruction vécue comme impossible, forcée, douloureuse. mais la rage de leah se heurte au deuil forcé de son ancienne identité.
Les ateLiers
27
VINceNt smItZ
vincent_smitz@hotmail.com
Vincent étudie le droit avant de s’orienter vers des études de cinéma. d’abord assistant-réalisateur et animateur en audiovisuel, il se fait remarquer avec un premier moyen métrage autoproduit avec des étudiants, Finir en Beauté, qui lui permettra de réaliser son premier court métrage professionnel avec artémis productions. en 2014, il écrit et réalise Babysitting Story, court métrage sur des vampires, sélectionné aux magritte du Cinéma et plusieurs fois primé dans de nombreux festivals belges et inter- nationaux. en 2016, Vincent réalise un second court avec artémis, Ice Scream, thriller onirique connais- sant également un succès en festivals (dont le FiFF en 2016) et à la télévision.
en 2016, il est élu Talent Wallon (catégorie culture) par le parlement de Wallonie.
son quatrième court métrage, Julia est un film d’horreur produit par les Films du Carré et soutenu par la FWb, le Film Fund luxembourg et la rTbF, et sera présenté au FiFF cette année.
monsters stories
david, jeune scénariste, mène une enquête sur l’étrange dispa- rition de trois adolescents dont son père, patrick deschamps, célèbre écrivain à succès, est suspecté d’être le responsable.
mais patrick clame son inno- cence et prétend que le vrai cou- pable est un monstre pouvant prendre la forme, les souvenirs et l’expérience des êtres qu’il engloutit. david, incrédule, est face à un dilemme cornélien : croire en l’existence du monstre ou croire en la monstruosité de son père qui semble prêt à tout pour écrire et vendre son pro- chain best-seller !
Les ateLiers
28
m. tIKal
maJin.tiKal@Gmail.com
m.Tikal est réalisateur et monteur, diplômé en arts graphiques à bruxelles et en montage et scripte à l’insas. ses inspirations et aspirations esthé- tiques puisent leurs origines dans les arts japonais, de la calligraphie à la bande dessinée, et passant bien évidemment par le cinéma. il est également fasciné par la numérologie, le symbolisme et les arts martiaux. en 2015, il réalise son premier film, un court métrage intitulé XYZ – The City Hunter – d’après la bande-dessinée éponyme de Tsukasa Hojo – se veut comme un véritable hommage à la culture manga des années 1990. Fort d'un certain succès en festival (sélectionné dans 50 d’entre eux et lauréat de plusieurs prix, notamment au FiFF 2015 où il reçoit le prix du public), m.Tikal récidive en 2020 avec son premier film professionnel, un second court métrage nommé CDD : Corpus Crisis.
il aimerait aujourd'hui adapter ce court en un long métrage.
cdd : corpus crisis
n'ayant pas réussi à trouver de jobs d'été, deux étudiants que tout oppose s'engagent auprès d'un parrain du crime comme
« nettoyeurs ». leur mission : faire disparaître les cadavres avant l'arrivée de la police. mais pour leur dernier jour de tra- vail, leurs nerfs sont mis à rude épreuve lorsqu'ils découvrent qu'un de leurs cadavres n'est pas tout à fait mort !
Les ateLiers
29
© Fabrice mertens
La SACD est fière d’être partenaire du FIFF.
Nous avons hâte de vous y retrouver !
La société des cinéastes
Créée par et pour les auteurs et autrices, la SACD vous accompagne tout au long de votre parcours et met en valeur vos œuvres.
Camille de Boris Lojkine, Bayard du Meilleur scénario doté par la SACD au FIFF 2019 © trigon-film.org
10 0 % AU TEU RS ET AU TRICES
le 3 ème
persoNNage
en qualifiant la musique comme étant le « 3ème per- sonnage » du film, Federico Fellini nous permet de mettre l’accent sur l’audio dans le domaine de l’audio-visuel. C’est dans cette lignée que s’inscrit l’atelier éponyme du FiFF, afin de faire honneur à la musique de film et au travail des compositeurs.
trices. et puisque rien n’arrête une mélodie, l’atelier a bien lieu durant cette édition particulière ! organisé avec la complicité du Festival international du Film d’aubagne (FiFa) et en partenariat avec sabam For Culture, la sacem, le Festival du Film de gand et Wallonie-bruxelles musique, l’atelier se déroulera en ligne le mercredi 7 octobre.
L’atelier réunit le trio réalisateur.trice, produc- teur.trice, compositeur.trice autour d’une partition composée sur base de séquences du scénario. en pratique, les binômes réalisation-production – dont le projet de film a déjà reçu une aide à la production – soumettent leur scénario, l’extrait à travailler et leurs intentions musicales aux compositeurs.trices.
durant le Festival, producteur.trice et réalisateur.
trice du projet rencontrent les compositeurs.trices pour un entretien au cours duquel ils/elles évaluent les qualités artistiques des projets musicaux et l’adéquation avec leur univers cinématographique.
aux compositeurs.trices de les convaincre de colla- borer afin que leur soit confiée la partition musicale de leur projet.
les collaborations qui se concrétiseront suite à l’atelier seront éligibles pour une bourse d’aide à la composition musicale auprès de sabam For Culture ou de la sacem.
rendez-vous pris pour animer ce personnage si riche et complexe du cinéma !
le 3 ème persoNNage
date(s) mercredI 7 octobre lieu eN lIgNe
contact FIFFpro@FIFF.be
Les ateLiers
34
les compositeurs et compositrices paschal adans (belgique)
Tom Bourgeois (belgique) mathilde ferry (France) amin Goudarzi (iran/France) benjamin Guigue-rodet (France) joris Hermy (belgique)
delphine malausséna (France) Christian martin (belgique)
aurelio et samuel mattern (belgique) Hans mullens (belgique)
daniel offermann (belgique) lionel polis (belgique)
alejandro rivas-cottle (belgique) Clovis schneider (France) Florian steinebach (luxembourg) Virginie tasset belgique)
les proJets
Au Paradis de Xavier Hinant, produit par matching socks Ventures Bluestar de François Vacarisas, produit par Cookies Films Chiennes de vies de Xavier seron, produit par Hélicotronc Couper court de justine bourcier, produit par Qui Vive ! La Poule noire de marion Clauzel, produit par melocoton La Vie en kit de elodie degavre, produit par playtime Films
Le Passe-parole de mario Valero, produit par Hippocampe productions Polina de arthur lecouturier, produit par iota production
Rives de arthur Cahn, produit par Films grand Huit Soma de miklós Keleti, produit par Velvet Films
Une jeunesse italienne de mathieu Volpe, produit par replica
Les ateLiers
35
pascHal adaNs
BelGique — adanspasCHal@msn.Com
dès son enfance, paschal adans partage son temps libre entre le chant choral, la flûte traversière et le piano. plus tard, il chante dans un groupe et participe à la création de plusieurs spec- tacles musicaux. diplômé en pédagogie musicale à l'imep, il a été animateur de quiz musicaux et disquaire, et travaille au sein d'un label bruxellois indépendant. en parallèle, il passe deux certificats diplômants à l'iad : l'un en production et manage- ment d'artiste, l'autre en animation radio. en 2018, il retourne à l’imep afin d’y intégrer la classe d'informatique musicale, s'intéressant plus particulièrement à la musique à l'image.
tom bourgeoIs
BelGique — TombourgeoismusiC@gmail.Com WWW.Tombourgeois.Com
Tom bourgeois est un saxophoniste/clarinettiste et compositeur à l'image basé à bruxelles. son style de composition se caractérise par une musique essen- tiellement acoustique, à la recherche d'une sonorité originale, située un peu en dehors des sentiers battus.
avec une quinzaine de courts et moyens métrages à son actif, il collabore depuis plus de 10 ans avec le réalisateur maxime Coton sur la plupart de ses films.
il est également lauréat du dispositif « Trio 2019 ».
matHIlde FerrY
France — FerrymaTHilde@HoTmail.Fr WWW.THildamusiC.Com
autodidacte, mathilde Ferry écrit, interprète et compose pour ses projets d'albums et aussi pour d'autres artistes : lili poe, Caravan palace… elle développe atmosphères électro, mélodies pop, arrangements vocaux. attirée par l’image et ses champs créatifs, elle se forme en mao, et collabore à des projets comme la campagne « respire ton air » de la Fne, Caïn sur France 2, et crée la bande originale de plusieurs courts métrages.
les composIteur.rIce.s
Les ateLiers
36
