(1)ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو
سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج
مناغتسم
–
ةيعامتجلإا مولعلا ةيلك
ةبوتكم ةفاحص و لاصتإ صصخت لاصتلإا و ملاعلإا مولع مسق
ينل جرخت ةركذم
لاصتإ و ةفاحص صصخت رتساملا ةداهش ل
دادعإ نم
بلاطلا
نات
:
ةذاتسلأا فارشإب
:
ةايح ةشيرع
-ةديبوز يبلاط
ميرم حابد
ةيعماجلا ةنسلا
:
3102
/
3102
تا
ج
ا
ربخلا ةديرج ءارق تاه
وحن
ةيسائرلا تاباختنلإا
3102
ا
ءاعد
ركش
ءادهإ
ءادها
ا
سرهفل
...
ةماع ةمدقم
...
…..
أ
-ب
يجهنملا راطلإا
_
ةيجهنملا ةبراقملا
_
ةيعلاطتسلإا ةساردلا
...
5
اتهلاؤاستو ةساردلا ةيلاكشإ ديدتح
...
5
ةساردلا ةيهمأ
...
6
فادهأ
ةساردلا
...
6
خإ بابسأ
ت
عوضولما راي
...
6
ةيئارجلإا و ةيحلاطصلإا ميهافلما ديدتح
...
...
8
-01
ةيرظنلا ةيفللخا
...
00
ةقباسةسارد
………..
00
-01
ةراتخلما ةنيعلا و ثحبلا عمتمج
...
....
...
....
01
اتهاودأ و ةساردلا ةيعون
...
01
-05
ةساردلا دودح
...
06
ةساردلا تابوعص
...
...
06
يرظنلا راطلإا
لولأا لصفلا
ديهتم
...
01
0
-ملاعلإا لئاسو روهمج ةساردل لخدم
0
-0
ملاعلإا لئاسو روهجم ةيهام
0
موهفم
روهملجا
...
...
...
...
...
11
-10
1
-ملاعلإا لئاسو روهجم صئاصخ
...
11
-11
1
-ملاعلإا لئاسو روهجم عاونأ
...
15
-16
0
-1
ا لئاسو روهجم روطت و ةأشن
ملاعلإ
...
...
...
0
-روهملجا ةأشن و نيوكت لحارم
...
...
12
-18
1
-يرظنتلا
ملاعلإا لئاسو روهملج يملعلا
...
11
-11
1
-ملاعلإا لئاسو روهجم صئاصخ
...
...
...
15
-16
ةصلاخ
...
12
..
يناثلا لصفلا
ديهتم
...
11
3
-تاهاجتلال يرظنلا و يتاموهفملا ساسلاا
...
1
-0
تاهاتجلإا ةيهام
...
0
-هاتجلإا موهفم
...
11
-10
1
-هاتجلإا صئاصخ
...
....
11
-11
1
-هاتجلإا عاونأ
...
...
...
11
-11
1
-1
هاتجلإا سايق و نيوكت
...
....
0
-هتانوكم و هاتجلإا نيوكت لماوع
...
51
-51
1
-هاتجلإل ةرسفلما تايرظنلا
...
51
-52
1
-
تاهاتجلإا و ملاعلإا لئاسو
...
...
58
-51
ةصلاخ
...
61
يقيبطتلا راطلإا
ديهتم
...
61
ةماعلا تامسلا فصو
...
61
-62
جئاتنلا ليلتح
...
...
68
-22
ماعلا جاتنتسلإا
...
...
...
28
-21
ةتماخ
...
...
...
80
-81
ةمئاق
عجارلما
...
81
-86
تاحلاصلا متت هللاج و هتزعب يذلا لله دمحلا
يغبني امك دمحلا كل بر اي
كناطلس ميظعل و كهجو للاجل
انرجأ و اهلك روملأا يف انتبقاع نسحأ مهّللا
ةرخلآا باذع و ايندلا يزخ نم
.
كتدابع نسح و كتمعن ركش كلأسن و دشرلا ةميزع كلأسن و رملأا يف تابثلا كلأسن اّنإ مهّللا
ملعت ام ريخ نم كلأسن و ملعت ام رش نم كب ذوعن و اميلس ابلق و اقداص اناسل كلأسن و
بويغلا ملاع تنأ ملعت اّمم كرفغتسن و
و انصقنت لا و اندز مهّللا
و انيلع رثؤت لا و انرثأ و انمرحت لا و انطعأ و انهت لا و انمركأ
انضرأ
اّنع ضرا و
عفني لا ملع نم كب ذوعن و اعفان املع كلأسن اّنإ مهّللا
مهل رفغا و كتيشخ و كركذل مهبولق عماسم حتفا و كّبح ةولاح انئابحأ بولق قذأ مهّللا
كمركب
رب انلصاوت لعجا مهّللا
...
انملاك و
رمعلا لوط للها يف انتّبحم و ركذ
...
نلف كب ّزتعا نم مهّللا
لذي
...
لظي نلف كب ىدتها نم و
...
فعضي نلف كب ىوقتسا نم و
...
نلف كب ىنغتسا نم و
رقتفي
...
لذخي نلف كب رصنتسا نم و
...
بلغي نلف كب ناعتسا نم و
...
نلف كيلع لكوت نم و
بيخي
...
نلف هذلام كلعج نم و
عيضي
..
.
ىده دقف كب مصتعا نم ز
ميهاربإ ىلع تيلص امك ةملأا عيفش و بيبحلا دّمحم نيلسرملا و نييبنلا متاخ ىلع يلص مهّللا
ىلع و ميهاربإ ىلع تكراب امك دمحم لآ ىلع و دّمحم ىلع كراب و ميهاربإ انديس لآ ىلع و
نيملاعلا بر اي ميهاربإ لآ
.
ءاعد
ءءء
يتمكح ىلإ
...
، يملع و
يبدأ ىلإ
...
يقيرط ىلإ ، يملح و
...
قيرط ىلإ ،ميقتسملا
...
ةيادهلا
لملأا و لؤافتلا و ربّصلا عوبني ىلإ
.
اهبلق نم ةيحوتسم طويخب يتداعسب تكاح نم ىلإ
...
ةزيزعلا يّمأ ىلإ
...
دمتعأ امهيلع و رختفأ امهل نم ىلإ
.
اهل دودح لا ةبحم و ةّوق بستكأ امهدوجوب نم ىلإ
.
نم ىلإ
ياتخأ ىلإ ، قداّصلا ةوخلأا ساسحإ و ةايحلل ىنعم امهعم تفرع
"
ةنيمأ
"
و
"
ةجيدخ
."
يّمأ نهدلت مل يتاوّللا تاوخلأا ىلإ
...
ءاطعلا و ءافولاب اوزيمت و ءاخلإاب ولحت نم ىلإ
.
ريخلا و حاجنلا قيرط ىلع يعم اوناك نم ىلإ ، يفاّصلا قدّصلا عيباني ىلإ
لؤافتلا ىرأ نم ىلإ
يتاقيدص مهعيضأ لا نأ ينومّلع و مهدجأ
:
"
ةايح
"
،
"
ةينغ
"
،
"
رهوج
""
ةيروص
"
،
"
ماركإ
"
،
"
ميرم
".
ةبيه وو
""
ءادهإ
ّبح ةرطق ينيقسيل اغراف سأكلا عرج نم ىلإ
.
ةداعس ةظحل ينيقسيل هلمانأ تنك نم ىلإ
.
ىلإ ، ملعلا قيرط يل دهميل يبرد نع كاوشلأا دصح نم ىلإ
زيزعلا يدلاو ريبكلا بلقلا
.
ضايبلاب عصانلا بلقلا ىلإ ، ءافشلا مسلب و ّبحلا زمر ىلإ ، نانحلا و ّبحلا ينتعضرأ نم ىلإ
ةبيبحلا يتدلاو ىلإ
.
يتوخأ يتايح نيحاير ىلإ ، ةئيربلا سوفنلا و ةقيقّرلا ةرهاطلا بولقلا ىلإ
"
نيمأ
"
و
"
مير
."
اغلا ىلإ ، يحور تنكس يتلا حوّرلا ىلإ
يجوز يل
"
نيساي
."
ةيلاغلا يتّدج هئفد و لزنملا ةكرب ىلإ
.
و مهدقتفأس نم ىلإ ، تاظحّللا لمجأ مهعم تقوذت نم ىلإ يئجلم و يذلام اوناك نم ىلإ
يتوخإ للها مهلعج نم ىلإ ، ينودقتفي نأ ىنمتأ
للها يف مهتببحأ نم و للها يف
...
رهوج ، ميرم ىلإ
، ةيروص ، ماركإ ، ميرم ، ةينغ
ةبيهو
.
ءادهإ
ةايحلا يف ةلاسر سدقأ اولمح نيذّللا ىلإ ، ةّبحملا و ريدقتلا و ركشلا تايآ ىمسأب مدقتن
.
ةذتاسلأا ركشلا و ريدقتلاب صخن و لاصتلإا و ملاعلإا مولع مسقب لضافلأا انتذتاسأ عيمج ىلإ
ةرطؤملا
"
ةديبوز يبلاط
"
ريخ ّلك انع للها اهازجف ، ثحبلا اذه ىلع فارشلإاب تلضفت يتلا و
مارتحلإا و ريدقتلا ّلك و حاجنلاب ينامّتلا صلخأ اّنم اهل و
..
ركش
ةمدقم
ةماع
ةمدقم
:
رماولأا تناك ام و ، ةقيحّسلا روصعلا مدق ةيمدق ةيعامتجا ةرهاظك ةفاحّصلا ّنأ لىإ تاساردلا لج يرشت
رصيقلا سويلوي ةفيحص و ايمدق ديبرلا قاروأ ىلع ةيرابخلإا لئاسّرلاو
"
انرويداتكأ
"
ةفاحصلاب برض نم ابرض لاإ
برنتوغ ةعباط دلايلم ةيديهمتلا لىولأا اتهايادب في
يراتب غ
0151
اديدج ادهع تسمر تيلا ةيرخلأا هذه م
عمتلمجا ءانب في كراشت و ةيلاصتلإا ةيلمعلا رصانع فلتمخ ينب عمتج لاصتا ةليسو اذبه تناك و ةفاحّصلل
ا
ت
اهريوطتو
.
لا
،
اهاري املثم تاعمتلمجا روطت ابه ساقي تيلا لئاسولا دحأ تناك لب و
"
رنويل
"
ةيرظن بحاص
لمجا راسنحا
يديلقتلا عمت
.
صلا تجسن ةينقت تاروطتب لماعلا في ةفاحّصلا تّرم دق و اذه
إ ةليسوك ةفيحّصلاف ةيفحّصلا ةعان
ترياس ةيملاع
نم تدافتسا و اهماوق ىلع تظفاح لب رثدنت لم و لابق ويدارلا و ةيئاضفلا تاونقلا و ةيمقّرلا ايجولونكتلا رصع
لإا و ملاعلإا تايجولونكتل لصالحا روطتلا
ةفاحّصلا ةروث تضرف تيلا تنرننلإا روهه عم اصوصخ لاصت
اهعّونت و اهفلاتخا ىلع تامولعلما و رابخلأا لقنل ةليسو و اهئارقل اذلام اهلعج ام ةينورنكللإا
.
روهملجا ةساردب مامتهلإا ناك ، ّلكك ةيملاعلإا لئاسولا نوكتب و ةفيحّصلا روطت عم ةازاوم و ءارقلا ركذب و
تح ةرورض
لىإ ءارقلا روهجم نمف اديدج اموهفم ةلحرم لك هل تخّرأ يذلا و روطتلا اذه لحارم ترياس ةيم
لحرم لوخد عم بيولا روهجم لىإ لاوصو نيدهاشلما روهجم و ينعمتسلما روهجم
يلعافّتلا ييرهاملجا لاصتلإا ة
و
لجا تاسارد و ملاعلإا ناديم في ينصصختملل ةيملع تاسارد طمح موهفلما اذه ناك
رظني دعي لم ذإ روهم
تتبثأ لب ، لئاسر نم هثبت ام لكب ملاعلإا لئاسو هيف رثؤت ةيلاصتلإا ةيلمعلا في بيلس فرطك روهمجلل
قفو اهلئاسو و ةيملاعلإا لئاسرلا ةلجم مدختسي بيايجإ روهملجا ّنأب يضالما نرقلا تانيتس ذنمةثيدلحا تاسارّدلا
و هتامامتها و هتايولوأ عم ىشامتي ام
ةفدالها ةيملاعلإا تاسارّدلا ّلج اهقفو يرست ةدعاق ىحضأ يرظنتلا اذه
ىلع ةيملاعلإا ينماضلما في مكحتي يذّلا يرخلأا اذه ، يقلتملل ةيكاردلإا ةطيرلخا في مهاست ةفيحصلاف اذبهو
اعاملجا فلتخبم هكاكتحا و ةفلتخلما هتاءامتنا و هتايح لحارم فلتمخ برع و روهملجا اذه نأ ساسأ
نم و ت
في لوقي يذّلا و هاتجلإاب ىمسي ام تلكش ميقلا و تادقتعلما نم ةلجم ةينعم ةيملاعلإا لئاسرلل هيقلت للاخ
درفلا ةيصخش ءانبل ةيساسلأا تانّوكلما مهأ دحأ هّنأ سفنلا ءاملع هّقح
.
اذل ءارقلا روهملج ةيملاعلإا اهداوم قيوست دصق ةيفحصلا تاسسؤملل ىرخأ ةيولوأ ّدعت هاتجلإا ةفرعم نإف اذبه و
ىلع فرعتلا ةيغب ةيفحّصلا ةيملاعلإا ةليسولاب روهملجا تاهاتجا ةقلاع نع ةثحاب تءاج ةساردلا هذهف
أ
ةمدقم
ةماع
يأ روهملجا اذه ابه زمتي تيلا صئاصلخا ةلجم
ونح اهءارق تاهجوت ةفرعم ةلوامح و برلخا ةديربج اذخأ فحّصلا روهجم
في ترج تيلا ةيسائرلا تاباختنلإا
02
ليرفأ
1101
ف هيلع و
ةثلاث ةلّكشم تءاج ةسارّدلا هذه نإ
(
1
)
رطأ
:
لما ثحبلا ةينقت اذك و يفصولا جهنلما يأ ، مدختسلما جهنلما حيضوت هيف ّتم يجهنم
في ةلثمتلما و ةمدختس
امتسلإا
ّتم ملاعلإا لئاسو روهجم ةساردل لخدبم يونعم لولأا ينلصف يويح يرظن راطإ لىإ ةفاضلإاب ، ةينايبتسلإاةر
ليصفتلاب هّصيخ ام ّلك و ملاعلإا لئاسو روهجم تايثيح نع ثيدلحا هيف
ةثلاث امهنم ّلك يويح ينثحبم قفو
(
1
)
ابم ملاعلإا لئاسو روهجم ةيهام نع ثيدلحا ءاج لولأا ثحبلما في رصانع
، هعاونأ ، هصئاصخ ، هموهفم هيف
نياثلا
عضوم ةبوتكلما ةفاحّصلا روهجم في ثحاب رصنع صيصتخ ّتم دق و ملاعلإا لئاسو روهجم رّوطت و ةأشن نع ثّدتح
هرهوج و ةسارّدلا
ا.
موهفلما في اثحاب يرخلأا وه ءاج دق و ، هتانوكم و هاتجلإليتاموهفلما ساسلأاب نونعلما و نياثلا لصفلا نع اّمأ
هتقلاع نع و هسايق و هاتجلإا نيوكت ةيفيكل قّرطتلا ّتم دقف نياثلل ةبسنلاب اّمأ ، لولأا هثحبم في عاونلأا و صئاصلخا
امومع ملاعلإا لئاسوب
.
اطلإا نع اّمأ
لوادج لكش ىلع ةغاصلما جئاتنلل يرسفت و ليلتح اذك و ةماعلا تامّسلل افصو لوانت دقف يقيبطتلا ر
ماعلا جاتنتسلإا ايرخأ و ةيئاصحإ
.
ب
يجهنملا راطلإا
:
_
ةيجهنملا ةبراقملا
_
0
-ةيعلاطتسلاا ةساردلا
3
-اهتلاؤاست و ةساردلا ةيلاكشا ديدحت
2
-ةساردلا ةيمهأ
2
-ةساردلا فادها
5
-عوضوملا رايتخا بابسا
6
-ةيئارجلاا و ةيحلاطصلاا ميهافملا ديدحت
7
-ةيرظنلا ةيفلخلا
8
-ةقباسلا تاسارّدلا
9
-ةراتخملا ةنيعلا و ثحبلا عمتجم
01
-
اهتاودا و ةساردلا ةيعون
00
-
ةساردلا دودح
03
-
ةساردلا تابوعص
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
0
-ةيعلاطتسلإا ةساردلا
:
ءارقلا اهيلع علطتي تيلا فحصلا مهأ ةفرعلم ينثوحبلما نم ةعوممج باوجتسا تم ةساردلا ناديم لىإ لوزنلا للاخ نم
لاابقإ رثكلأا يه برلخا ةفيحص نأ حضتاف ، ةيئورقم رثكلأا ةفيحصلا يه ام و
روهملجا اهلضفي تيلا عيضاولما ىلع فرعتلا تم دق و اذه
ةيسايسلايه
. و
عم انمازت
ةسارد انيأترا ةيسائرلا تاباختنلإا
لما ةينقتلا لىإ لصوتلا تم ساسلأا اذه ىلع و ثدلحا اذه ونح برلخا ءارق تاهجوت
رايتخا تم كلذ قفو ثحبلل ةبسان
ةنيعلا
.
3
-اهتلاؤاست و ةساردلا ةيلاكشا ديدحت
:
اهتلتحا تيلا ةمهلما ةناكلما رئازلجاب ةبوتكلما ةفاحصلا روطت ايجولونورك دكؤت
تناك ذإ ، لاصتلإا ةيلمع في
تلاز لا و تناك نيأ ليالحا تقولا لىإ رامعتسلإا ةأطو ذنم رئازلجاب ةيلاقتنلإا تارنفلا لك ىلع ةدهاش
و هتيمنت و عمتلمجا مايقل ةيساسلأا ءىدابلماا ةغايص في تهماس و روهملجا لىإ تامولعلما قفدتل ةليسو
ع تثبح ، اهتناكم ىلع ظافحلل اهنم ادصق
و ةيعامتجلإا ةايلحا كلذب ةدصار ةيملاعلإا اتهدام عيونت ن
مهأ نم و هدصرل ديدج لك بقرنت اذبه تحضأ و ةيلودلا و ةيللمحا ةيسايسلا و ةيداصتقلإا و ةيفاقثلا
تاباختنلإا عوضوم ، يسايسلا كارلحا له في ةيرخلأا ةنولآا في ةيرئازلجا ةفاحصلا اهتلوانت تيلا ثادحلأا
في ةيسائرلا
02
ليرفأ
1101
ةيباختنلإا مهتلحم و ينحشرنلما ىلع ءوضلا هللاخ نم تطلس يذلا و
اصوصخ ، اتهايثيح لك و يرئازلجا بخانلا ءادصأ نع و اهميظنت نع
و امومع ملاعلإا لئاسو و يسايسلا كولسلا ينب ام ةقلاع دوجو ىلع تدكأ ةييمداكلأا تاساردلا نأ و
ةديرج تعاطتسا ماقلما اذه في
ةبوتكلما ةفاحصلا لامج في ةدئار ةناكم ؤوبت مويلا لىإ اتهأشن ذنم برلخا
، ةيباختنلإا ةرنفلا هذه في اصوصخ يرئازلجا نطاوملل قورت اياضق و عيضاولم اهئاقتنإب كلذ و رئازلجاب
ةفيحصلا في ةحرنقلما ينماضملل حرطلا اذه نع روهملجا ةقفارم ىدم نع ثحبت ةساردلا تناك كلذل
ولا
ةيسائرلا ةيباختنلإا ةرنفلا عم ةنمازتلما عيضاولما ونح ءارقلا روهملجا ءارآ و تاهجوت دصر رخآ نىعبم ةيقر
ساسلأا اذه ىلع و برلخا ةديرج ديدحتل رئازلجاب
انثبح ةيلاكشا تقثبنا
ح
لو
:
تاهاتجا يه ام
ءارق
؟ةيسائرلا تاباختنلإا ونح برلخا ةديرج
ةيلاكشلاا هذه نع ضختم دق
ةيلاتلا تلاؤاستلا
5
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
-؟برلخا ةديرج ىلع لابقلإا عفاود و بابسأ يه ام
-؟برلخا ةديرلج هتءارق للاخ نم روهملجا اهققيح تيلا تاعابشلإا فلتمخ يه ام
ةقيرط في روهملجا يأر ام
؟ةيسائرلا تاباختنلإل برلخا ةديرج ةلجاعم
تاهاتجا فلتتخ له
ينثوحبلما
؟ةيسائرلا تاباختنلإل برلخا ةلجاعم ونح
2
-ةساردلا ةيمهأ
:
روهمبج ةينعلما ةساردلا هذه و ةيملاعلإا ثوحبلا لامج في ةماه ةناكم ملاعلإا لئاسو روهجم تاسارد يستكت
و تاساردلا يقاب نع ةيهمأ لقت و ءارقلا
للاخ نم عوضولما اذه في ةيهملأا نمكت
:
تايجولونكت هدهشت يذلا روطتلا له في اصوصخ فحصلاب ءارقلا روهملجا مامتها ىدم ىلع فرعتلا
رئازلجا في ملاعلإا لئاسو
.
ةلماش ةييموقت ةسارد في ينقلتلما روهجم ةسارد نأ ةصاخ ، ءارقلا روهجم عم اهزيكرنب ةيهمأ يستكت انهأ امك
و تامسلل
هتادقتعم و هراكفأ نيوكت و يقلتلما ةيصخش ءانب في اهضعب عم لعافتت تيلا كولسلا طانمأ
(
0
)
ةرنفلا هذه في اصوصخ ةيسائرلا تاباختنلإا في لثمتلما ثدلحا ةيهمأ نم ةيهملأا يستكي عوضولما نأ امك
ءارقلا ءارأ ةفرعم في اضيأ رهظت ةيهملأا و نويسايسلا اهاسم املثم ةيلاقتنلإا
انهوك برلخا ةفيحص هاتجا مهفقاوم و
ةيباختنلإا تلاملحا يرس اذك و ينحشرنلما رابخلأ ةلقانلا فحصلا نمض
.
2
ةساردلا فادهأ
:
-اهمدع نم فحصلا ةءارق عفاود و بابسأ ىلع فرعتلا
-فحصلا ءارق صئاصخ و تاسم ىلع فرعتلا
-ةيفحصلا ينماضلما نم ءارقلا تلايضفت ىلع فرعتلا
ىلع فرعتلا
ةديرلجا للاخ نم ةلجاعلما اياضقلل مهتضراعم و مهدييأت ةفرعم و روهملجا ءارآ
.
(l)
ديملحا دبع دممح
.
ملاعلاا ثوحب يف روهمجلا تاسارد
,
ط،ةرهاقلا،بتكلا لماع
1
،
1993
ص،
2 39
6
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
-5
عوضوملا رايتخا بابسا
:
أ-ةيصخشلا
:
يسايسلا دعبلا تاذ عيضاولما في ثحبلل ليلما
ا
هذه ةفاحصلا لبق نم ةلجاعلم
ةيرخلاا
ةرشابم ةلص اله
صصختلاب
-
ةيسائرلا تاباختنلإل برلخا ةديرج ءارق تاهجوت ةفرعم و عوضولما نم ةدافتسلإا في ةبغرلا
.
ب
ةيعوضوملا
:
تاهجوت ىلع ءوضلا طلست تيلا و ةسايسلاب ةفاحصلا طبرت تيلا و عيضاوم اذكه في تاساردلا ةلق
ءارقلا
ةيسايسلا
-
لامج في يملعلا ثحبلا ديصر ميعدت
دصق فحصلا ءارقب ةصالخا روهملجا تاسارد
مالملاا
مهصئاصبخ
-ةدج
ةيسائرلا تاباختنلإا عم هنمازت و عوضولما
02
ليرفأ
1101
.
7
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
-6
ديدحت
ةيئارجلإا و ةيحلاطصلإا ميهافملا
:
ةيحلاطصلاا
:
6
-0
-ةبوتكملا ةفاحصلا
:
برعلا ناسل في روظنلما نبا اهحرش امك ةفيحصلا و ، ةفيحص عجم ، فحصلا نم ةقتشم
"
تيلا يه
اهيف بتكي
"
(
0
)
ةيلآا هذه تدرو يمركلا نآرقلا في و
:"
إ
ميهاربإ فحص ،ىلولأا فحصلا يفل اذه ن
ىسوم و
"
فحصلا و
ةلزنلما بتكلا نىعبم انه
.
ةلاسرلا نىعبم باتكلا يه فئاحص و فحص اهعجم و ةفيحصلا نأ يرهولجا حاحصلا في و
فيرشلا ثيدلحا في و
"
سملتلما ةفيحصك باتك يوق لىإ لاماح نيارتأ
"
ا باتكلا نىعبم ،اهرسك وأ ميلما مضب فحصلما قتشا اهنم و
قارولأا يأ فحصلا هيف تعجم يذل
و
اسرلا
لئ
(
1
)
6
-3
باختنلإا
:
اتيخ و ام ةمظنم دعاوق اهررقت تيلا تاءارجلإا لاكشأ دحأ وه
ءاضعلأا عيجم وأ ضعب هاضتقبم ر
ةطلسلا ليوتل صاخشلأا نم ددع وأ صخش
(
1
)
ةيعاجم تارايتخا قيقتح ىلع و متهداق ينيعت ىلع نيرداق ةنيعم ةعوممج ءاضعأ هبجوبم نوكي ءارجإ وه و
ةثيدلحا ةمظنلأل ةزيملما تاسسؤلما دحأ وه باختنلإا و ةماعلا منهوؤش ةدايقب قلعتي اميف
(
1
)
(
0
)
-
، روظنلما نبا
برعلا ناسل
ت ،
.
ج ، فراعلما راد ، نورخآ و يربكلا يلع ، للها دبع
1
ص ، ص ، س ب ، رصم ،
11
،
66
(
1
)
-
، بيدأ ةورم
ةيبرعلا ةفاحصلا
ص ، س ب ، تويرب ، ط ب ، ةايلحا ةبتكم راد ، اهروطت و اهفلأت ،
01
.
(
1
)
-
، ليايكلا باهولا دبع
ةيسابلا ةعوسوملا
ج ، ىدلها راد رشنلا و تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤلما ،
0
ص ، س ب ، ، ب ب ،
011
.
(
1
)
-
، وكيروب ، فو نودوب
عامتجلإا ملعل يدقنلا مجعملا
ت ،
.
ناويد ،دادحميلس
ط ،ةيعمالجا تاعوبطلما
0
س ،
0186
ص ،م
66
8
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
-2
هاجتلإا
:
Attitude
ةيبلس وأ ةيبايجإ امومع تاهاتجلإا و ، ينعم عوضولم ههرك وأ درفلا بح ةجرد لثيم يضارنفا ءانب هنأ ىلع فرعي
سانلا ضقانتي نأ نكيم و ، هاتجلإل عوضومك هيلإ راشي ام ايرثك اذه و ، ثدح وأ ءيش وأ ناكم وأ صخشل
اتجا نوكلتيم منهأ نيعي امم ينعم عوضوم هاتجإب اوعراصتي و اضيأ
سفن في عوضولما اذه ونح ةيبلس وأ ةيبايجإ تاه
تقولا
(
0
)
جذومنلا ىلع ةزكترم ومنت يه و ناسنلإا اهردصي ماكحأ تاهاتجلإا برتعت امك
ABC
:
(Affect)
ةفرعم
(Behavion)
كولس
(cognition)
برعت ، ةيفطاع ةباجتسا ةيجازلما ةباجتسلإا برتعت و ،ةيجازم ةلاح
ةباجتسلإا امأ ، ينعم درفل عقوتلما يكولسلا ليلما وهف يكولسلا دصقلل امأ ، ينعم نايكل درفلا ليضفت ةجرد نع
تاهاتجلإا رثكأ برتعت و نايكلا اذه ونح درفلا تادقتعم سسؤي نايكلل يكاردإ مييقت يهف ةيفرعلما
ةبرخ ةجيتن امإ
، ةييرلخا تايعملجاك تاعاملجا ضعب ةيوضع للاخ نم نوكتت تاهاتجلإاف ، ةئيبلا نم ةظحلالماب ملعت وأ ةرشابم
اهيرغ و ، قافرلا ةعاجم
(
3
)
انهأ ىلع تاهاتجلإاةزيعموب ديعسلا فرعي قايسلا تاذ في و
"
نم درفلا اهبستكي تادادعتسا و تادقتعم و ءارآ
هبراتج للاخ
صاخشأ و تايعضو نم هفداصي الم هتامييقت هجوت تيلا يه و ةفلتمخ لماوع ببسب و ةايلحا في
بلسلا وأ بايجلإاب اهيلع مكيح و ، ةفلتمخ عيضاوم و
"
("
2
)
.
(
0
)
-
، لماك حرف
لاصتلإا لئاسو ريثأت
ط ، بيرعلا ركفلا راد ،
0
، ةرهاقلا ،
0185
ص ، م
11
.
(
1
)
-
، يوسيع ناحمرلا دبع
ةيجولوكيس تاسارد
ط ، فراعلما راد ،
0
، ةرهاقلا ،
0180
ص ،
101
.
(
1
)
ّزع ناحمرلا دبع ، ةزيعم وب ديعسلا
ي
،
ةيملاسلإا و ةيبرعلا ةقطنملا ىلع تاقيبطت عم ةيجولويسوس ةيؤر عمتجملا و ملاعلإا
ط ، عيدولا راد ،
0
رئازلجا ،
1101
ص ،
111
9
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
روهمجلا
:
Audience
هنأ ىلع روهملجا ةيسياسق فرعي
"
فلتخبم ملاعلإا لئاسو اهمدقت تيلا لئاسرلل ضرعتلا في سانلا نم ةعوممج كارنشا
اهروطت لحارم فلتمخ في و الهاكشأ
"
(
0
)
صم نأ امك
راشتناب اهروطت و اهروهه طبترأ ةيجولويسوس ةرهاظك روهملجا ىلع ةللادلل لمعتسي روهملجا حلط
لائاسو لامعتسا
ةثادلحا دعي ام و ةثيدلحا تاعمتلمجا في ملاعلإ
(
3
).
ةيئارجلاا
:
6
-5
ربخلا ةفيحص
:
و ةيرالجا ثادحلاا و رابخلاا مها لوانتت ةلقتسم ةيرئازج ةيرابخا ةيموي
رخا عبتت نم ءارقلا نكتم
ةيلودلا و ةينطولا تادجتسلما
6
-6
ةيسائرلا تاباختنلإا
:
في تتم تيلا ةيلمعلا يه و
02
ليرفأ نم
1101
ةيرئازلجا ةيروهملجا سيئر رايتخا تم الهلاخ نم تيلا و
برلخا ةديرج ءارق تاهجوت ةساردل ةرنفلا هذه تيرتخا امك
.
6
-7
هاجتلإا
:
ةضراعلما وأ دييأتلاب امإ ةيسائرلا تاباختنلإل برلخا ةفيحص ةلجاعم في ءارقلا روهجم هذتخا يذلا كولسلا وه
9
-8
روهمجلا
:
برلخا ةديرج ءارق مه
.
(
0
)
، ةيسياسق يلع
دل ةيجهنملا و ةيرظنلا تاقلطنملا
يقلتلا تاسار
روهملجا ثابحلأ ةيليلتح ةيدقن ةسارد ،
، رئازلجاب
(
ةداهش لينل ةحورطأ
مولع في ةلود هاروتكد
لاصتلإا و ملاعلإا
)
، رئازلجا ةعماج ،
1116
ص ،
16
.
(
1
)
-
ص ، قباسلا عجرلما سفن
12
(
0
)
–
دبع دممح
،ديملحا
ثوحب يف روهمجلا ةسارد
ملاعلإا
،
لماع
ط،بتكلا
0
،ةرهاقلا،
0111
،
ص
111
.
10
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
-7
ةيرظنلا ةيفلخلا
:
ءادآ ةفرعلم هاتجإ بسنأ لعل و امومع ةبوتكلما ةفاحصلا عوضولم ةسرادلا و ةثحابلا تاهاتجلإا تددعت
و
ءارقلا تاهجوت
تارنفلا في برلخا ةفيحص ىلع
دديح روهملجا نأ ىلع دكؤت تيلا و تاعابشلإا و تامادختسلإا ةيرظن في ةيباختنلإا
اهعابشلإ روهملجاب عفدت ةجالحا لياتلاب و هتابغر و ةيصخشلا هتامامتها قفو اهاقلتي نأ بيج تيلا ةيملاعلإا لئاسرلا
أ ةضراعم ءاوس فقاوم روهملجا ىدل نيوكت لياتلاب و تامولعملل درفلا ةجاحك ،
كلذك و برلخا ةفيحصل ةديؤم و
ب ءاوس اهلباقتو ةنيعم عيضاوم ءازإ تاهجوت مله نوكت
، ئراقلا فرط نم لوبقلا وأ ضفرلا
دارفأ لىإ رظنلا متي ذإ
ةيبلتل ةفلتمخ لاصتا لئاسول روهملجا ضرعتي و ييرهاملجا لاصتلإا ةيلمع في نويبايجإ نوكراشم منهأ ىلع روهملجا
ضعب قيقتح و هتاجايتحا
هيدل تاعابشلإا
.
لإا و تامادختسلإا ةيرظن ضورف مهأ و
اب فلتتخ تاجالحا نأ املع تاعابش
روهملجا تاسم و صئاصخ فلاتخ
زتاك اهدجو املثم يقلتلما
(Katz)
شتيفيرج و
(Gurvitch)
اسوب
و ميلعتلا ىوتسبم ةطبترم ملاعإ لئ
ىلع رمعلا
ةيتامولعم ةبغر عابشإ في ةءارقلا لعفل ةجيتنك فحصلا نع روهملجا ىدل تاهاتجا نيوكت لياتلاب و ، صوصلخا هجو
و ةرنفلا هذه في اصوصخ ةمهلما كلذك و ةيرالجا ثادحلأا صتخ تامولعم ىلع لوصحلل متهاجاح ةيبلتل ءارقلا ىدل
لإا و دئارلجا حفصت للاخ نم ةيهمأ يستكت تيلا
ةقلعتلما عيضاولما فلتمخ و اهيحشرم و تايسائرلا رابخأ ىلع علاط
ءارقلا روهجم ىدل ةيهمأ هتداز ةينطو ةغبص يستكي ثدلحا نأ و اصوصخ ابه
.
-8
ساردلا
تا
ةقباسلا
:
ناونع تتح يرتسجام ةلاسر
ءارقلا تاهاجتا و ةينورتكللإا ةفاحصلا
يسلا مولعلا مسق نم يجلثوب مالهإ
ةيسا
و
نيلانوأ قورشلا ةديرج روهجم تاهاتجا ام لوح ةساردلا ةيلاكشإ تروحتم دق و ، رئازلجا ةعمابج ملاعلإا
؟ةحورطلما اياضقلا ونح
لياتلا وحنلا ىلع تناك تلاؤاست ةدع ةيلاكشلإا هذه تحرط دقو
:
-؟ نيلانوأ قورشلا ءارقل ةماعلا صئاصلخا يه ام
-ةينورنكللإا ةفيحصلل روهملجا رظني فيك
؟نيلانوأ قورشلا
-؟اتهامدلخ قورشلا ءارق لامعتسا تاداع يه ام
-؟ةيفارغيمدلا تايرغتلماب نيلانوأ قورشلا ءارق تاهاتجا ةقلاع يه ام
11
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
امأ ةبسن بركأ روكذلا لثيم و بابش مه ءارقلا ةيبلغأ نأب ليدت جئاتن لىإ يجلثوب مالهإ ةثحابلا تلصوت دق و
إ ةيضايرلا و ةيسايسلا اياضقلا تقلا دقف ةحورطلما اياضقلا ونح متهاهاتجا سايق
،ةيفاقث اياضق لباقم ايربك لاابق
اياضق
ةئيبلا و ةيمنتلل
.
ناونع تتح ةسارد
تا
نييباقنلا تاهاج
ةيندرلأا ةيمويلا فحّصلا ةءارق وحن
"
ةسارد
يلع ينثحابلل ةيناديم
و تادانج
ىلع فرعّتلا لىإ ةسارّدلا تفده دق و ، ندرلأاب كوميرلا ةعماج نم بايد بّزع و ةنولاع تماح
ح موقت تيلا بانجلإا دصر و مته لايضفت و ينباعثلا نم ةيندرلأا ةيمويلا فحّصلا ءارق تاسم
مدع مامأ لائا
اله متهءارق
.
ةسارّدلا تققد دق و ءارقلا نم رثكأ لاابقإ ىقلت تيلا و اهمدقت تيلا ةيفحّصلا تامدلخا زربأ ىلع فرعّتلا اذك و
ىلع
126
نم ةعوممج لىإ ةسارّدلا هذه تلصوت دق و ينمامح و ةلدايص و ءابطأ و ينسدنهم نم ثوحبم
اهّهمأ جئاتنلا
:
نم رثكأ ّنأ
26
%
ىلع روكّذلا قّوفت لىإ تراشأ امك ، ةيندرلأا ةيمويلا فحّصلا نوؤرقي ةثوحبلما ةنيعلا نم
نهلما نأ و ، فحّصلا ةءارق في ثانلإا
املثم ةعفترم بسنب فحّصلا ةءارق ىلع نولبقي ةلدايّصلا و ينسد
ّنأ و ءارقلا لبق نم ةعباتم رثكلأا وه يسايّسلا نومضلما ّنأ لىإ ةسارّدلا تراشأ
ةءارق ىدم في رثؤت ةنهلما
اهمدع نم ةفيحصلا
.
12
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
-9
ةراتخملاةنيعلاو ثحبلا عمتجم
:
نم ةيهتنم يرغ وأ ةيهتنم ةعوممج هنأ ىلع ثحبلا عمتمج نوثحابلا فرعي
اهيلع زكرت تيلا و اقبسم ةددلمحا رصانعلا
تاظحلالما
.
ثحابلا اهسردي تيلا ةرهاظلا تادرفم عيجم هنأب نورخآ نوثحاب هفرعي امك
(
0
)
.
روهجم نوبرتعي و برلخا ةديرج ىلع نوعلطي نيذلا ءارقلا وأ دارفلأا عوممج وه ةساردلا هذه في ثحبلا عمتجمف نذإ
ةفيحصلا هذه
.
0
-ةنيعلا
:
وه
وأ تايطعلما هللاخ نم عمتج يذلا ثحبلا عمتمج نم ءزلجا كلذ
ةعوممج
ينعم ثبح عمتمج رصانع نم ةيعرف
(
3
)
ديملحا دبع دممح اهفرعي امك
:
ايجهنم اهعم ثحابلا لماعتي فوس تيلا تادرفلما نم دودمح ددع نع ةرابع انهأ
.(
2
)
يداب نبا ديملحا دبع ةعماج في ةبلطلاب كاكتحلإا للاخ نم و
س
لاصتلإا و ملاعلإا مولع مسقب
ءاقتنا مت
81
نم نهلما فلتمخ نم ثوحبم
ةذتاسأ
، ينيرادإ ينفهوم و ينسدنهم و ءابطأ و
ثحبلا عمتمج نم جذامنك
.
3
-ةنياعملا
:
لكك ثحبلا عمتمج نولثيم ينيجذونم صاخشلأ هجوتلا للاخ نم ناك كلذ و ةيدصق ةيلامتحا يرغ
.
(
0
)
-
، سرنجأ سروم
ةيجهنم
ةيناسنلإا مولعلا يف يملعلا ثحبلا
ت ،
.
اد ، نوعبس ديعس ، فيرش لامك ، يوارحص ديزوب
، رشنلل ةبصقلا ر
رئازلجا
ط
1
ا ،
1116
ص
111
ص ،
118
.
(
1
)
-
ص ، قباسلا عجرلما سفن ، سرنجأ سيروم
110
.
(
1
)
-
، راتم فسوي
نييعماجلا ةبلطلا و نيثحابلل ىوتحملا ليلحت
، موك جيسكاط ،
رئازلجا
ط
0
،
1112
.
13
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
-10
اهتاودأ و ةساردلا ةيعون
:
ةملكل ةجمرت وه ظفللا اذه جهنلما ةملك نىعم لىإ ةراشلإا ردتج لاوأ
« Méthodes »
لمعتست ةيسنرفلا
بولطلما ضرعلا لىإ يدؤلما جهنلما وأ ةقيرطلا ىلع لدي اله يلصلأا يقاقتشلإا نىعلما و ةفرعلما وأ رظنلا وأ ثحبلل
نم ةفئاط ةطساوب مولعلا في ةقيقلحا نع فشكلا لىإ يدؤلما قيرطلا وه لمعتسلما يحلاطصلإا نىعلماب جهنلما و
يرس ىلع نميته تيلا ةماعلا دعاوقلا
ةمولعم ةجيتن لىإ لصي ى ح هتايلمع ددتح و لقعلا
(
0
)
بلطتت ةساردلا هذه و
قئاقلحا عجم للاخ نم اهتسارد دارلما ةرهاظلل ةقيقد فاصوأ نع ثحبلاب موقي هنلأ ارظن يليلحتلا يفصولا جهنلما
يرسفت ةلوامح عم ، ةددلمحا ةرهاظلا نع ةيفيكلا و ةيمكلا
و ايفاك ايرسفت قئاقحلل ةديج
تاجاتنتسلإا جارختسا
ةساردلا عوضولم ةرهاظلا نأشب تاميمعت لىإ لوصولا ثم ، ةللادلا تاذ
(
3
)
يفصولا جهنلما ىلع رايتخلإا عقو دق و
ءارآ نع ثحبلاب ةقلعتلما تانايبلا و تامولعلما عملج ةليسو نسحأ هنلأ ةساردلا هذه في يليلحتلا
ةرنفلا في برلخا ةديرج ءارق روهجم تاهجوت و
ةيسائرلا ةيباختنلإا
1101
اله تيلا طاقنلا نم ديدعلا دنع فوقولا و
ةرهاظلا فصو نأش نم ةساردلا لمح ةرهاظلا صيخشت في دعاست و عوضولماب ةرشابم يرغ وأ ةرشابم ةقلاع
ةيمييقت جئاتنب جورلخا و
.
(
0
)
-
يودب ناحمرلا دبع
،
يملعلا ثحبلا جهانم
تاعوبطلما ةلاكو ،
،
، تيوكلا
ط
3
،
1977
:
ص
5
.
(
1
)
-
، ةجافخ يلع تفيرم ، رباص ضوع ةمطاف
يملعلا ثحبلا ئدابم و سسأ
، ةينفلا عاعشلإا ،
ةيردنكسلإا ،
ط
0
،
1111
ص ،
82
.
14
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
_
ةادأ
لا
ةسارّد
:
الهلاخ نم تيلا و ةيمكلا تانايبلا عملج ةادأ بسنأك ةينايبتسلإاةرامتسلإا ةينقت ىلع ةساردلا هذه في دامتعلإا تم
تارنف في برلخا ةديرج ءارق تاهجوت صيخ اميف اهيلإ لصوتلما تايئاصحلإا و ماقرلأا داعبأ ةسارد و فصو تم
اتهايلتج و اهداعبأ ةءارق و ةيسائرلا تاباختنلإا
عقاو نع يقيقح روصت ءاطعإ لياتلاب و ماقرلأا ءارو ةيفخلما
لإا تارنفلا ءانثأ برلخا ةفيحص ءارق تاهاتجا
اهيف ةرثؤلما لماوعلا و ةيباختن
هيف تاجمرنلا تددعت يذلا نايبتسلإا و
، ءاصقتسإ
لاخ نم قئاقلحا ىلع لوصحلل تانايبلا عملج ةدحاو ةليسو لىإ رشن تايمست اهلك و ءاتفتسإ
ل
ةنيعل لسري وأ ملسي و هسفنب هئلبم بيلمجا موقي و هدادعإ قبس جذونم في ةبوتكلما ةلئسلأا نم ةلجم ىلع ةباجلإا
ةيئاصحإ لوادج لكش ىلع تاباجلإا ةجمرت دعت ةيمك جئاتن لىإ يرخلأا في لوصولل ثحبلا عمتمج نم ةيربك
.
نايبتسلإا فرعي
:
لا عوضوبم ةقلعتلما تامولعلما عملج ةليسو
لبق نم اهتئبعت متي ةرامتسإ دادعإ قيرط نع ثحب
بيجتسلماب ةرامتسلإا لأبم موقي يذلا صخشلا يمتنت و دارفأ نم ةلثمم
(
0
)
.
(
0
)
-
، مينغ نامثع ، نايلع ىفطصم يعبر
قيبطتلا و ةيرظنلا ، يملعلا ثحبلا بيلاسأ و جهانم
ةي
، عيزوتلا و رشنلل فاصفصلا راد ،
ط نامع ،
0
،
1111
ص ،
81
15
يجهنملا راطلإا
ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا
-11
ةساردلا دودح
:
ةيناكملا
:
سيداب نبا ديملحا دبع ةعمابج نماغتسم ةيلاوبةساردلا هذه تتم
ةينامزلا
:
نم ةسارّدلا هذه تدتما
01
يفناج
1101
ةياغ لىإ
01
ناوج
1101
الهلاخ نم ميسقتلا ّتم ،
نم ةعوممج
ينثوحبلما نم ةعوممج ىلع تعزو ، تارامتسلإا
و ةبلطلا
ينفهوم و ينسدنهم و ءابطأ و ةذتاسأ مهنم ينينهلما
ةسارّدلا عوضوم لوح ماعلا جاتنتسلإا لياتلاب و لوادج في ةرامتسلإا غيرفت اهدعب ّتم و ينيرادإ
.
-12
ةساردلا تابوعص
:
ك
اهنيب نم تابوعصلا نم ةلجم ةساردلا هذه تهجاو ةيملعلا ثوحبلا لك
:
تاهاتجا في ثحبت تيلا و ةبوتكلما ةفاحصلا روهجم صخلأاب و ملاعلإا لئاسو روهجم نع تاساردلا ةلق
ءارقلا
-ةبوتكلما ةفاحصلا ءارق تاهاتجإب قلعتت تيلا عجارلما ةردن
.
16
لولأا لصفلا
:
0
-ملاعلإا لئاسو روهمج ةساردل لخدم
0
-0
ملاعلإا لئاسو روهمج ةيهام
0
-روهمجلا موهفم
3
-ملاعلإا لئاسو روهمج صئاصخ
2
-ملاعلإا لئاسو روهمج عاونأ
0
-3
ملاعلإا لئاسو روهمج روطت و ةأشن
0
-لا ةأشن و نيوكت لحارم
وهمج
ر
3
-ملاعلإا لئاسو روهمجل يملعلا ميظنتلا
2
ةفاحّصلا روهمج صئاصخ
بوتكملا
لولأا لصفلا
ملاعلإا لئاسو روهمج ةساردل لخدم
ديهمت
:
تازيم هل تفاضأ ةنمزأ رياس انمإ و ةدحاو ةوطخ نوكتي لم ملاعلإا لئاسو روهملج ليالحا موهفلما نأ مولعم
ثدلحاب طبتري ةرمف هيف أشن يذلا قايسلا فلاتخاب فلتتخ هيف فيراعتلاف كلذل ، لابق ةدوجوم نكت لم صئاصخ و
قوسلاب ةرم و ةيحرسلما ضورعلا للاخ نم فياقثلا
.
و
لاوصو نويزفلتلا و ويدارلا و ةبوتكلما ةفاحصلاب اءدب ملاعلإا لئاسو ةأشنب قلعتلما كلذ وه هانبت قايس مهأ لعل
لصفلا اذه في ليلحتلا و ةساردلاب هل قرطتلا نم دبلا ةساردلا هذبه قلعتلما وه موهفلما اذه و ، تنرننلإل
.
19
لولأا لصفلا
ملاعلإا لئاسو روهمج ةساردل لخدم
0
-0
ملاعلإا لئاسو روهمج ةيهام
0
-روهمجلا موهفم
:
فيرعتلا نم اقلاطنا روهملجا ديعس برج داعس ةثحابلا تفرع دقف اههملأ قرطتنس كلذل موهفلما فيراعت تددعت
ةدرفلم يحلاطصلإا
« Mass »
ةملك ةيبرعلا في اهلباقي تيلا
»
ةرهمج
«
وأ
»
دشح
«
ةملكلا نم ةدمتسم يه و
ةيقيرغلإا
«Maza »
كلذك و ، دعلل ةلباقلا يرغ ةيربكلا ةيمكلا نع يربعتلل تمدختسا دق و يرعشلا ةبجو نيعت و
ةرهجم وأ ناك ادشح ، دارفلأا نم يربكلا ددعلا
.
يملاعلإا سوماقلا في درو الم اءانب روهملجا ديعس برج داعس ةثحابلا تفرع ، هتاذ قايسلا في و
:
"
سانلا نم ةيربكلا ةعوملمجا وه روهملجا
ادارفأ نمضتت ثيح ، ةيعامتجلإا تاقبطلا فلتمخ و ةايلحا تلاامج ةفاك في
وفلتيخ
سوقط و ديلاقت و تاداع وأ يعامتجا ميظنت هل سيل دشلحا و ، متهورث و مهتفاقث و مهنهم و مهزكارم في ن
ييرهاملجا مهكولس ةيحان نم ينفلأتم مهنكل ةيولها ليوهمج و نيدعابتم و ينلصفنم دارفلأ عمتج وهف
"
(
0
)
.
لأا نم هموهفم ةميسب لاز لا ةساردلا هذه بسح ملاعلإا لئاسو روهجم و
ييخراتلا لص
« Audience »
.
هنأ ىلع ملاعلإا لئاسو روهجم فيرعت نكيم و
»
لئاسو هب موقت ددمح يملاعإ طاشنل ةباجتسا أشنت ةعاجم
ملاعلإا
(
3
)
.
ةباجتسلإا للاخ نم هليكشت متي عمتج نع ةرابع وهف ، نيوكتلا ردصم ثيح نم ةيئانث ةرهاه روهملجا و
لمعت تيلا ىرخلأا ةيعامتجلإا ىوقلا للاخ نم وأ تاودأ نم هفهوت ام و ينماضم نم هلمتح ابم ملاعلإا لئاسول
زعبم
ةيلاصتلإا اتهاودأ للاخ نم ملاعلإا لئاسو نع ل
.
(
0
)
-
، ديعس برج داعس
يريهامجلا لاصتلإا ةيجولوكيس
ط ، ثيدلحا بتكلا لماع ،
0
، نامع ،
1118
ص،
10
.
(
1
)
-
، فيرشلا يماس
ةصصختملا تاونقلا و تاعاذلإا
ط ، رشن راد ب ،
0
، ةرهاقلا ،
1111
ص ،
06
.
20
ةساردل لخدم لولأا لصفلا
لائاسو روهمج
ملاعلا
هنأ ىلع ملاعلإا لئاسو فيرعت نكيم امك
:
ةيسايس فادهأ يوتتح ةينورنكللإا وأ ةيئرلما وأ ةعومسلما وأ ةبوتكلما ةيملاعلإا لئاسرلا عم لعافتلما وأ يقلتلما روهملجا
ةيجولويديإ وأ ةيداصتقإ وأ
(
0
)
.
هنأ ىلع فالجا ةحم ليعاسمإ يلع ثحابلا هفرعي امك
:
اقثوت طباورلا هذه تدادزا املك و ةنيعم طباورب اهدارفأ طبتري امك ةصاخ تافرصتب اهيرغ نع زيمتت سانلا نم ةعاجم
اسناتج رثكأ ةعاملجا تناك
(
3
)
.
روهه عم دجو دق روهملجا موهفم نأ حاضيإ نم دبلا تافيرعتلا هذه عم
مدقتلا اهدجوأ تيلا ملاعلإا لئاسو
نىعم موهفلما اذله حبصأ لياتلاب ةفلتمخ نكامأ في سانلا نم يربك ددع لىإ لوصولا انهاكمإب حبصأ تيلا و يجولونكتلا
ةييرهاملجا لاصتلإا لئاسو نولبقتسي نيذلا كئلوأ مه و دودمح
.
(
0
)
-
،موك تافيرعت
فدهتسملا روهمجلا
،
12
/
15
/
1101
،
01:15
WWW.Ta3refat.com/59/
(
1
)
-
،ليعاسمإ يلع
روهمجلا
،
12
/
15
/
1101
،
01:55
Tellshuf.com/index.php?option=com-content and view=article=6667.
لئاسو روهمج ةساردل لخدم لولأا لصفلا
ملاعلاا
3
-ملاعلإا لئاسو روهمج صئاصخ
:
يلي ام اههمأ نم و هتلاويم و يرخلأا اذه صئاصخ ىلع فرعتلا نم دبلا ، ملاعلإا لئاسو روهجم ةساردل
:
-رفاوتت تيلا يه و ، ةماعلا وأ ةيلولأا تامسلا
درفلل لخد لا تيلا و ، ةفلتمخ تايوتسبم روهملجا دارفأ لك في
لثم يريغتلل ةلباق يرغ و ابهاستكا في
:
دايدزلإا ناكم ، ةللاسلا ، سنلجا
(
0
)
.
-لثم يريغتلل ةلباقلا وأ ةبستكلما تامسلا
:
ةلالحا لخدلا ميلعتلا ، ةفيهولا ، ةماقلإا ناكم ، نيدلا ، ةغللا
ةيجوزلا
.
تدهش ثيح
اهتقلاع للاخ نم اذه و اتهاتف و ةماعلا تامسلا هذبه امامتها ملاعلإا ثوبح في لىولأا ةلحرلما
اهاوتمح و اتهادرفم و ملاعلإا لئاسو عم روهملجا كولس طانمأب
(
3
)
.
ليوكام ددح امك
« Maquail »
لياتلا وحنلا ىلع روهمجلل ةيرهاظلا صئاصلخا
(
2
)
:
عساولا مجحلا
:
ىرخلأا لاكشلأا نم يرثكب عسوأ امجح يرهاملجا لكش ذختي ثيح
.
تتشتلا
:
اينوك دعب روهملجا بسكأ ام ةدعابتم نكامأ و عاضوأ في يرهاملجا رصانع دجاوتت ذإ
(Globale)
حبصأ ثيح ، تنرننلإا ةصاخ و ةثيدلحا لاصتلإا تايجولونكتل فثكلما لامعتسلإا عم
و ناكلما في ددمح يرغ روهملجا
نمزلا سفن في و ناكم لك في يلكلا دجاوتلا ةفص هيلع يفضأ
.
سناجتلا مدع
:
متهاجايتحا في نيزيامتم مهلعيج يذلا رملأا
و مهلحاصم و مهكاردإ و
في و متهامامتها
لياصتلإا مهكولس
(
0
)
-
، نايزم ةيجان
ةيبرعلا ةيئاضفلا تاونقلا روهمج
(
لاصتلإا و ملاعلإا مولع في يرتسجالما ةداهش لينل ةركذم
)
، رئازلجا ةعماج
1116
ص ،
11
.
(
1
)
-
،ديملحا دبع دممح
ملاعلإا ثوحب يف روهمجلا ةسارد
، قباس عجرم ،
0111
ص ،
16
(
1
)
-
، ةيسياسق يلع
يقلتلا تاساردل ةيجهنملا و ةيرظنلا تاقلطنملا
رم ،
ص ، قباس عج
21
22
لئاسو روهمج ةساردل لخدم لولأا لصفلا
ملاعلاا
ةيلوهجملا وأ فراعتلا مدع
:
مج و متهاوذب ينفورعم يرغ هرصانعف
ةهج نم ضعبلا مهضعب ىدل نولوه
و
ىرخأ ةهج نم لاصتلإاب مئاقلا ىدل
.
يعامتجلإا ميظنتلا بايغ
:
مهدقفي ضعبلا مهضعبب مهتفرعم مدع و روهملجا رصانع دعابت نأ ثيح
روهملجا دارفأك مهتفصب ةيعامتجإ تاميظنت في لوخدلا وأ نماضتلا و دحوتلا ىلع ةردقلا
.
ناكملا و نمزلا يف رقتسم ريغ يعامتجإ دوجو
:
ةيملاعلإا تاسسؤلما باحصأ هيف بغري ام سكع
هملأ مامتهلإا بذج نوديري نيذلا
اهروهجم مجح ىلع فقوتت تيلا ةيملاعلإا ةليسولا ةي
ثحابلا عضو ثيح ، ةيجولويسوسلا تامسلاب قلعتت ، روهملجا ةساردل ىرخأ تاسم نوثحابلا ددح امك
يكيرملأا
«
سينيإ
»
0160
عمتج يلأ ةيرهاظلا دودلحا ينب زيتم تيلا تامسلا نم اددع
هتينب صئاصخ و
اقبسم ةدوجوم ةيعاجم تافصاوم ام روهجم ىلع تقبطنا اذإف ، ةيلخادلا
(
بزح ءاضعأ ، ماع روهجم
ةيعجم
)...
لثم ةعامجلل ةيلخادلا ةينبلا صئاصخ روهملجا اذه بستكا ،
:
، مازتللإا ةجرد ، مجلحا
نمزلا في رارقتسلإا
(
0
)
.
-لج ةيعامتجلإا ةعيبطلا لاقعا نكيم لا امك
ىلع زيكرنلا للاخ نم اذه و ، ةساردلا ءانثأ ينقللما روهم
عم لياصتلإا كولسلاب ةقلاع اله تيلا تامسلا مهأ نم و ، ةيصخشلا و ةيسفنلا و ةيعامتجلإا تامسلا
ام دنج ، ملاعلإا لئاسو يرثأت دودح و عابشلإا ، اضرلا ، مادختسلإا طانمأ في رثؤت تيلا و ملاعلإا لئاسو
يلي
:
(
0
)
-
ص ، قباس عجرم ، ةيسياسق يلع
81
.
23
ملاعلإا لئاسو روهمج ةساردل لخدم لولأا لصفلا
يعامتجلإاءامتنلإا و ةلزعلا
:
مئاقلا ىلع بعصي ، روهملجا دارفأ ينب يعامتجلإاءامتنلإا بايغ ةلاح نيعت
ةلالحا هذه في مهكولس نلأ ، ينلزعنلما روهملجا دارفأ لعف دروأ كولسب عقوتلا ، لاصتلإاب
–
ةلزعلا
-
فوس
عمتجملل ةماعلا يرياعلما راطإ في هؤاوتحا بعصي يذلا دشلحا كولس في لثمتي
(
0
)
.
تنلإا تاعامج
ءام
في وضع وهف ةيبرج وأ ةيرايتخا ةفصب اءاوس ةديدع تاعاجم لىإ يمتني درفلاف ،
لثم ايرايتخا ىرخأ تاعاجم لىإ هونم يرات للاخ اضيأ يمتني و ، ايبرج ةيناكسلا وأ ةيفارغيمدلا تاعاملجا
:
ةيسايسلا تاميظنتلا ، ةيميلعتلا تاعاملجا
.
ءامتنلإا ةعامج ربتعت ذإ
رلما ةعاملجا ،
لويلما ، عفاودلا في اهءاضعأ درفلا اهيف كراشي تيلا ةيعج
يعامتجلإا هكولس في مهرياعم و مهميق لثمتت و تاهاتجلإا و
.
ةدئاسلا ةيفاقثلا ريياعملا و ةيعجرم رطلأا
لحارم للاخ و ةنيعم ةعاملج همامضنا نم اقلاطنا درفلاف ،
اراهلما و تابرلخا و فراعلما نم ديدعلا بستكي هتايح
ةيعجرم لثتم تيلا يه ،نيرخلآا عم هلعافت ةجيتن ت
ينعم عوضوم ونح ههاتجا نيوكت و هتيرظن في هدعاست هل ةيفاقث
.
(
1
)
ص ، قباسلا عجرملا ، ديمحلا دبع دّمحم
66
.
24
ج ةساردل لخدم لولأا لصفلا
لئاسو روهم
ملاعلإا
2
-ملاعلإا لئاسو روهمج عاونأ
:
عاونأ و طانمأ دايجا في هصاصتخا بسح ىلع دحاو لك دهتجا و يرهاملجا عاونلأ قيقد رصح ىلع ءاملعلا قفتي لم
ثحابلا دهتجا دق ، هتحورطأ في ةيسياسق يلع همدق ام بسح و ملاعلإا لئاسو روهجم
«
سولك
« Clausse
في
في يضالما نرقلا نم تانيتسلا
يلي اميف اهرصح تيلا روهملجا طانمأ ديدتح
:
ضرتفملا روهمجلا
:
ضرع لابقتسلإ نيدعتسلما ناكسلا عوممج وه و
«
لاصتا ةدحو
»
نوكلتيم نيذلا يأ
نوكلتيم نيذلا لكف ، ةنيعم ةليسول ةيملاعلإا لئاسرلا لابقتسا نم مهنكتم تيلا ةينقتلا و ةيدالما لئاسولا
وأ نيويزفلت لابقتسا زاهج
امله ضرنفلما روهملجا نولكشي يعاذإ
(
0
)
.
لما و بحّسلا سن دعب ابلاغ ساقي ةساردلا هذه في هيلع لالحا وه املثم ةفيحصلا روهجم امأ
تاعيب
و
تاعتجرلما
.
يلعفلا روهملجا
:
ينبهاولما نيدهاشلما لثم يملاعلإا ضرعلا لاعف اولبقتسا نيذلا صاخشلأا عوممج وه و
جمانرب ىلع
وأ ، ينكرنشلما ةصاخ ةفيحص ءارق وأ ةيعاذإ ةصح ىلع ينموادلما ينعمتسلما و ينعم نيويزفلت
ةطبارلا ىلع رقنلا درجبم مهروضح لجسي نيورنكلإ عقوم راوز
.
فدهتسملا روهمجلا
:
نع رظنلا فرصب ةيملاعلإا ةلاسرلا ىقلتي يذلا يلعفلا روهملجا نم ءزج وه
اهكاردإ
تيس يذلا فقولما نع و
نم كانه و ، ةلاسرلل نوبيجتسي نيذلا روهملجا دارفأ نم كلانهف ، اهنم هذخ
نهولهاجتي
متهاجايتحا عم متهاقيبطتل اعبت ا
(
0
)
-
، ةقلاقوب ةيمرك
ةينورتكللإا ةفاحصلا
، رئازلجا ةعماج ، يرتسيجام ةركذم ، ةينورنكللإا فحصلا ءارق لعافت في ةسارد ،
1101
، ص ، ص ،
81
-81
.
25
ةساردل لخدم لولأا لصفلا
ملاعلإا لئاسو روهمج
ةيدالما مهلحاصم و
ةينيدلا متهادقتعم و ةيحورلا و ةيفاقثلا مهميق و ، ةيملاعلإا و ةيركفلا متهامامتها و ،
.
طشنلا روهمجلا
:
وه و ، بايجلإاب ءاوس ةيملاعلإا لئاسرلل بيجتسي يأ لعافتي يذلا ءزلجا وه و
روهملجا وه و بلسلاب وأ ، ةيباختنلإا تلاملحا و ةيراجتلا تانلاعلإا للاخ نم فدهتسلما روهملجا
هدايح نامض لقلأا ىلع وأ هدر بسك لسرلما لوايح يذلا
(
0
)
.
كلانه
روهملجا نم يننثا ينعون ينب زييمتلا هللاخ نم نوثحابلا لضفي رخآ اميسقت
:
لاصتلإا لئاسول ماعلا روهمجلا
:
درفلاف ، روهملجا دارفأ مظعم هيلإ يمتني يذلا يقلتلما روهملجا عون وه و
لآا عم ةقلاعلاب ساسحإ هل سيل و مظنم يرغ و سناجتم يرغ ملاعلإا لئاسول ماعلل روهملجا اذه في
نيرخ
لاصتلإا لئاسو ىلع هسفن ضرع دق ةقيقلحا في وهف ، نيرخلآا ينب و هنيب كرنشم ءيشب ةفرعم هيدل سيلو
نيذلا نيرخلآا عم ةقفرلا نم عون يأب سيح لا كلذب وه و ، ةأزمج و ةيصخش و ةيدرف ةروصب ةييرهاملجا
ةعوممج يأ نم دحاوك هسفن في ركفي لا وه و ، تامامتهلإا سفن نوكليم
نإف اذكه و ، تناك امهم
ةيملاعلإا لئاسرلا عم لقتسم لكشب لعافتي لاصتلإا لئاسول ماعلا روهملجا نم وضعلا
(
3
)
.
ملاعلإا لئاسول صصختملا روهمجلا
:
رنسم لاصتلإا لئاسو روهجم نم عونلا اذه نأ نم مغرلا ىلع
لأا نم نوكتي هنأ لاإ تلاالحا بلغأ في ، سناجتم يرغ و اساسأ لوهمجو
وأ، ةكرنشلما تامامتهلإا يوذ دارف
يوذ دارفأ نم ةعوممج لاثم تكرنشا اذإف ، هسفن روهملجا في ءاضعأ اونوكي نلأ دارفلأا عفدي يذلا هجوتلا
ةفيحص في ةنيعم لحاصم و تامامتها
"
لانروجتيرتس لوو
"
ينعب انعضو اذإ ينسناجتم نونوكي ةداع منهإف
لأا ىلع يداصتقلإامامتهلإارابتعلإا
ثيح نم صصختم دعي روهملجا اذهف ثم نم و ، لق
تايداصتقلإابمامتهلإا
(
2
)
(
0
)
-
ص ، هركذ قبس عجرم ، ةيسياسق يلع
21
.
(
1
)
-
، فييرصلا دممح
ملاعلإا
ط ، بيرعلا ركفلا راد ،
0
، رصم ،
1111
ص ،
011
.
(
1
)
-
ا ، فييرصلا دممح
ملاعلإ
ص ، قباس عجرم ،
011
.
26
لصفلا
لولأا
لخدم
ةساردل
ملاعلإا لئاسو روهمج
0
-3
ملاعلإا لئاسو روهمج روطت و ةأشن
:
0
-روهمجلا ةأشن و نيوكت لحارم
:
اهددح املثم موهفلما اذه نيوكت في تهماس تيلا لحارلما هذه مهأ و لحارم ةدعب ملاعلإا لئاسو روهجم موهفم رم
لياتلاك يه و ضعبلا اهضعبب ةطبترم لحارم ةسخم في ةيسياسق يلع
:
رملا
ةلح
ىلولأا
:
نيالملأا لماعلا دي ىلع ةعابطلا فورح عارنخا تم ثيح ةثيدلحا ملاعلإا لئاسو يرات في اهلقأ و ةلحرم مهأ برتعت
"
غ يرنتوج
"
روهه في مهاس ام
"
ءارقلا روهجم
"
فحصلا و تايرشنلا رادصإ لضفب
و ،
حلطصم ةرنفلا كلت في داس
"
ماعلا روهملجا
"
اعبت نوفلتيخ و ناكسلا نمض نودجوي سانلا نم دودمح يرغ ددع نع ةرابع وه و
ىوتسم و مهبيترنل
ةينيدلا و ةيركفلا متهاعلطت و مهميلعت
.
ةيناثلا ةلحرملا
:
س تيلا و ةعابطلا ريوطت في يربك رثأ يعانصلا روطتلل ناك ةرنفلا هذه في
اهقيوست و ةفاحصلا ريوطت في تهما
دارفأ لىإ ةهجولما وأ ةيبعشلا ةفاحصلا ةصاخ
"
ةييرهاملجا تاعمتلمجا
"
، ىبركلا ةيعانصلا ندلما لوح نوكتت تأدب تيلا
لاصتلإا و ملاعلإا لئاسو مزلاي لازي لا يذلا ييرهاملجا اهلكش ذختت ةفاحصلا تأدب ةلحرلما هذه في و
.
(
0
)
ةثلاثلا ةلحرملا
:
نم ملاعلإا لئاسو روهه وه ، ةثيدلحا هلماعم مسر و روهمجلل ةيلالحا ةغايصلا في مهاس يذلا ثلاثلا لماعلا يأ
دعاب ام دعب ناكلما في ددمح يرغ روهملجا حبصأ ذإ ، هسفن نرقلا تانيسخم نويزفلت و يضالما نرقلا تانيرشع ةعاذإ
يزفلتلا و يعاذلإا ثبلا
، ةهج نم روهملجا دارفأ ينب
ينب و مهنيب و
لاصتلإاب مئاقلا وأ لسرلما
(
0
)
، ةيسياسق يلع
يقلتلا ةساردل ةيجهنملا و ةيرظنلا تاقلطنملا
، ص ، ص ، هركذ قبس عجرم ،
66
-61
.
27
لولأا لصفلا
ةساردل لخدم
ملاعلإا لئاسو روهمج
و ينعمتسلما روهمبج رملأا قلعتي و روهملجا نم نلاكش رهه و ، ةيناث ةهج نم
"
نيدهاشلما
"
نم روهملجا نكم ام
يزفلتلا و يعاذلإا ثبلا ببسب ناكلما في ةيدودمحلالا
(
0
)
ةعبارلا ةلحرملا
:
نم ملاعلإا في قلحا و ةفاحصلا ةيرح و ملاعلإا لئاسو برتعت تيلا ةيسايسلا ةيطارقيمدلا ئدابم نيبت في ىلجتت و
ةسايسلا في هرود و ملاعلإا ةيهمأب عمتلمجا يعو ةجرد ىلع كلذ سكعنا ثيح ، اهئدابم
وأ ءارق درمج ىلع روهملجا موهفم رصتقي دعي ملف ، ةفاقثلا و داصتقلإا و
نمضتي انمإ و نيدهاشم و ينعمتسم
يكلاهتسلإا مهكولس في نومكحتي ينكلهتسم ى ح و ، مهدلاب ةداق رايتخا و يرصلما ريرقت ةطلس نوكلتيم ينبخان
.
لا ةلحرملا
سماخ
ة:
ب تزيتم ةلحرلما هذه
" :
ةثيدلحا لاصتلإا تايجولونكت ةروث
"
و ، اذه انموي لىإ ةمئاق اهراثآ تلاز لا و دعب لمتكت لم
ملاعلإا لئاسو روهجم ىلع اهقلاطإ تم ةديدج تاحلطصم اهنع منج
تنرننلإا يمدختسم وأ يلمعتسم لثم
«
« Internet
بيولا روهجمو
« Web Audience »
طلخا ىلع روهجم و
« Audience on line »
و
نيورنكللإا روهملجا حلطصم ى ح
« e-Audience »
رواجتت ةديدج اداعبأ روهمجلل تطعأ تاحلطصلما هذه
مملأا و بوعشلا و نادلبلل ةيفاقثلا و ةيفارغلجا و ةيسايسلا دودلحا
.
(
0
)
-
ةيعجم ىدتنم
راسأ
فو
، ةيملعلا و ةيفاقثلا ةطشنلأل
لئاسو روهمج موهفم
ملاعلإا
م ،
.
ت
.
ت
12
/
15
/
1101
،
11:15
.
28
