الإلتزام بالسلامة في عقد البيع في القانون الجزائري

(1)

:

2017

/

2018

(2)

.

"

.

(3)

.

:

....

..

.

(4)

(5)

" " 1 . . 2 1 . 1 107 . 2 . 1980 198 .

(6)

– – . 3 : 3 . : : : : ) ( : : 3 . 143 .

(7)

(8)

4

:

.

:

.

1911 1 . .

:

.

. : . 2 "

1_{Cass.civ .21 novembre 1911. Cg.t.c/zbidi hamdmida ben mahmoud .d.p1913.cite par}

bernard saint ouvrens et dalila zenaki . l obligation de securite.edit. p.u. bordeaux2003.p125. 2 . : 2001 08 .

(9)

5 " " " 1 . . : . ) ( 2 . " 3 . ) ( . 1 . : 2004 71 .

2_{(f) defferrad. Une analyse de l obligation de securite a l epreuve de la cause etranger.dalloz}

reuvue 1999.p 368.

(10)

6

:

.

: . . 04 03 / 09 1 ": ". . . 09 . " ".... . 62 2 " " . 1 03 / 09 25 2009 05 2001 71 . 2 75 / 53 26 1975 .

(11)

7 . : . – – 30 / 03 / 1983 1 " " " " " " ) ( 1 27429 30 / 03 / 1983 ) . ( ) ( 01 1989 42 .

(12)

8 ." 02 / 03 / 1983 " . 176 ". " " . 2 . " 3 . 1 : 1995 317 . 2 20310 02 1983 ) ( ) . ( 01 1987 64 . 3 : 185 .

(13)

9

:

.

: : .

:

.

1 . . : : . . 1 . ) (.

(14)

10 : . : : . : . . . : . 1 . . 1 . 45 1990 .

(15)

11 1646 1 1646 2 . " " . 1646 . 1646 . . 1646 .

1_{ART 1646 « SI LE VENDEUR IGNORAIT LES VICES DE LA CHOSE ,IL NE SERA TENU QUA} A LA RESTITUTION DU PRIX ET A REMBOURSER A LACUEREUR LES OCCASIONES PAR LA VENTE . CODE CIVILE FRAN AIS LITEC 2000.

2_{ART 1645 « SI LE VENDEUR CONNAISSAIT LES VICES DE LA CHOSE ,IL EST TENU} OUTRE LA RESTITUTION DU PRIX QU’IL EN RECU DE TOUS LES DOMMAGE ET INTERET ENVERS L’ACHETEUR.

(16)

12 1 . " " 1646 1645 . : : . : 2 . : : . . 1 . 48 49

2_{J.C.P 1975/1 17918, OBS J.GHESTIN VENDEUR PROFESSIONNEL-GARANTIES DES VICES} CACHES.

(17)

13 . 1 . -. -. . . 1646 1 . 1973 232 .

(18)

14 . .

:

.

1645 . : . 1645 1 2 .

1_{R.BARRAINE/R T D C : LA GARANTIE DES VICES CACHES P 380,1967.}

2_{ART 2268 CODE CIVILFRANCAIS « LA BONNE FOIS EST TOUJOUR PRESUMEE,ET C’EST} A CELUI QUI ALLèGUE LA MAUVAISE FOIS A LA PROUVER.

(19)

15 1 . . : . : . 2 . : . . .

1_{MAZEAUD,LECONS DE DROIT CIVIL (LA RESPONSABILITE CIVILE)T3 .P 860} MONTCHRESTIEN PARIS 1998.

(20)

16 . " " . : . . " ". 1 19 / 1963 " . " . 2 :

1_{PHILIPPE MALINVAUD GAZETTE DU PARAIS 1973 ,2 DOCT.463 S LA RESPONSABILITE} CIVILE DU FABRICANS EN DROIT FRAN AIS .

(21)

17 1 / . 2 / . : -. -. -. -1 . : . 2 " " 375 1 . 1995 149 . 2 381 " 376 " .

(22)

18 376 1 . 89 / 02 07 / 02 / 1989 90 / 39 30 / 01 / 90 90 / 266 15 / 09 / 90 . 02 90 / 266 12 / 09 / 90 . 29 89 / 02 2 . 1 376 " 375 ". 2 29 89 / 02 " 03 288 289 432 .

(23)

19

(24)

19

:

.

:

.

. . 1 2

1_{Mazeaud et juglart .lecon de droit civile t3.1968n :999.}

2 . 377 1987 .

(25)

20 1 . 2 . 1 . 185 . 2 . 108 109 .

(26)

21 . 1384 1 . . 83 / 660 2 . 1 . 110 111 .

2_{La loi n : 83/660 relative a la securite des consommateur et modifiant divers disposition}

de la loi du 1 aout 1905 j.o francais 22/07/1983 ,recueil dalloz sirey 1983/2 som389.page 2262.

Art 1 de la dite loi « les produit et les services doivent dans des conditionsnormales d’utilisation ou dans d’autre condition raisonnablement previsibles par le proffetionnel ,la securite a la quelle on peut s’attendre et ne pas porter atteinte a la sante personne. »

(27)

22 1 . .

:

.

:

.

2 . . 3 1 02 89 / 02 / 90 / 266 . 2 . 1990 151 . 3 . 151 .

(28)

23 . . 1 . 2 . . : : ) (.... . 1 . 1981 .

(29)

24 : . : . 1 : . 2 . 07 / 02 / 1989 03 . 3 : . 1 . 469 . 2 . 05 02 1995 . 283 .

3_{Hasssnaoui abdellah : la garantie des produit vendus au consommateur mémoire magister}

(30)

25 03 " " . 1 ( . . 1 2 1 . 480 481 .

2_{George durry R.T.D.C la responsabilite civile .civ .14/dec 1982 ,et bulletin de la c.c civ}

1,n :362 page 544,545 ,n : 9 le fondement de l’obligation de renseignement du fabricant du produit dangereux.

(31)

26 2 / 3 89 / 02 . 2

/

.

1 . 03 89 / 02 29 03 288 289 432 . 3

/

:

. 1 . 1983 18 1982 . 244 .

(32)

27 02 03 90 / 266 15 / 09 / 1990 . 1

:

. 1645 . 2 . : . . 1 . 238 . 2 . 100 .

(33)

28 : 1641 . 1 . . 04 1954 " . ." 01 83 / 660 .

1_{Mazeaud : lecon de droit civil « la responsabilite civile » .t2 n 1406 ed 1998}

(34)

29 " ." . 1135 1 107 / 02 " . 107 / 01 " ". 2

1_{Art : «}_{1135 les convention obligent non seulement a ce qui y est exprime mais encore a}

toutesles suitel’equite l’usage ou la loi donnent a l’obligation d’après sa nature ».

2 .

1983

(35)

(36)

31

:

. . 1

:

.

: . 2 . 1 . ) ( 1 1992 5 507 2 . 508

(37)

32 : . . . 126 1 2 .

:

.

. 1645 3 1 126 . " " 2 . 2 1995 224

(38)

33 . ) 1645 ( . 2 06 90 / 266 " 03 ." 06 288 289 3 . 1_{Obligation de renseignement} 2 . 1 588 1981 3 288 " 6 3 20.000 100.000 289 . . " 3 2 2 20.000 100.000 .

(39)

34 432 1 29 89 / 02 . . 2 . 1122 116 3 . . 1610 . 1 432 . . " 5 10 500.00 1.000.000 10 20 1.000.000 2.000.000 " 2 . 08 3_{Hasnaoui abdellah : meme ouvrage page 75}

(40)

35 . 1 . 03 90 / 266 15 / 09 / 1990 . " "... 02 90 / 266 89 / 02 03 02 90 / 266 . .

(41)

36 " " . 124 " " 2 3 ¾ " ... 131 " 182 ".... . . 1 180 84 / 11 09 / 06 / 84 " : 1 ... 2 3 "... 2 . 247 . 3 . 243 244 105 1985 .

(42)

37 1 . . 2 . 3 . . 1384 / 1

1_{Mazeaud : responsabilité civile t2 n 1913 montchrestien 1998}

2 . 583 244 . 3 .

(43)

38 . 1645 . 1 . " Goldman " 1946 Roubier 2 . 1_{Garde du comportement} 2 . 119

(44)

39 1 02 90 / 266 . . 1384 . 2 1382 3 . 1 . 1981 332 . 2 . 134 . 3 . 10 .

(45)

40 . 10 / 06 / 1960 1 . 2 . 1 . 120 121 2 . .

(46)

41 . 1 . .

:

. 384 2 06 90 -266 03 02 90 -266 10 1 . 140 . 2 . 04 379 .

(47)

42 90 -266 10 . 10 90 -266 384 10 90 -266 89 -02 07 / 02 / 89 . 03 06 90 -266 10 90 -266 12 89 / 02 . 1 . 10 / 266 " ".

(48)

43 1 . 1173 2 . . . : . : . 1 . 1 439 . 2 . 1 437 .

(49)

44 . 1 2 . 22 / 11 / 1978 . . 1 . 150 . 2 . .

(50)

45 . . . . 35 / 1 10 / 01 / 1978 " " 1 . 02 78 / 464 24 / 03 / 1978 2 . 1_{La loi n :78 du 23/01/1978 RTD COM 1982}

(51)

46 1 . : . 08 / 10 / 1973 2 . 08 / 07 / 1975 3 . 20 / 07 / 1973 4 .

1_{La loi n888/14 du 05/01/1988 relative aux actions en justice les associations agrées de}

consommateur et a l’information des consommateur 1988

2_{Bulletin de la cour de cassation (chambre commertiale)} 3_{Recueil dalloz sirey : com 08/07/1975 i.r 200 1975}

(52)

47 . 1978 . 1978 03 . : 1 -. 2 -. 3 -. 4 -. . 1978 ) ( ) ( .

(53)

48 . 1 . 1978 . 1 . 163

(54)

(55)

56 . . . .

(56)

(57)

58

1 /

75 -58

26 /

09 /

1975

1999

.

2 /

66 -156

08 /

06 /

1966

2001

.

3 /

06 /

89

89 /

02

07 /

02 /

89

89 /

02

07 /

02 /

89 .

4 /

40 /

90

90 /

266 .

5 /

05 /

90

90 /

99

30 /

10 /

1990

.

6 /

35 /

94

10 /

805 /

94

90 /

266 .

(58)

59 :

1 / . : 1981 . 2 / . : 1983 . 3 / . : 2 1995 4 / . : 1984 . 5 / . : 1992 6 / . : 2001 08 . 7 / . : 2004 . 8 / . : 1995 317 . 9 / . : 1983 . 10 / . : 1 1981 .

(59)

60

(60)

62

1/ boris stark : droit civil (les obligation ) libraire technique paris 1972.

2/ code civil francais litec 2000 .

3/ hasnaoui abdellah (la garantie des produit vendus au consommateur )mémoire magister, faculté de droit ,ben aknoun avril 2002.

4/ mazeaud , lecon de droit civile (t3 la responsabilité civile) montcheretein ,paris 1998.

5/ mazeaud et juglart (lecon de droit civile t3 1968).

6/ mazeaud et tunc (responsabilité civile t1 5 edition n :2135). .

1/ recuril dolloz sirey 1975. 2/ recuril dolloz sirey 1975. 3/ recuril dolloz sirey 1975. 4/ recuril dolloz sirey 1975. 5/ recuril dolloz sirey 1975.

6/ bulletin de la cour de cassation 1973 . 7/ bulletin de la cour de cassation 1982 .