HAL Id: halshs-00149135
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00149135
Submitted on 24 May 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Cohérence et syntaxe : le rôle des connecteurs
Jeanne-Marie Debaisieux, H.J. Deulofeu
To cite this version:
Jeanne-Marie Debaisieux, H.J. Deulofeu. Cohérence et syntaxe : le rôle des connecteurs. Cohérence et discours / sous la dir. de F. Calas, Presses Universitaires Paris-Sorbonne, pp.197-209, 2006, Travaux de stylistique et de linguistique françaises : études linguistiques. �halshs-00149135�
)+*-,./.0*2143,25768*9:;*+<=,>6@?+6@*BA/CDEA0.=68F=14./,G.IHGJ/K9LM5
N 5M,GO=*-P/QSR.068F=*-5"?T6VU7WXY,G.IHGJ/K
)+Z/?BW9:;*+A=P[Z/L\*BAD])^Z/?B*9:;*+A_P8Z/L\*BADEA/O`9A/.068F=14aY5"?9LM5
:*P@68HbQSR.=6cF=*^5T?T6VU\Wbd/*fe5\ZgF0*-.IH>*
hfi8Z><kjB*^H+U768Lld/*mH2*TU@U\*nH>ZgaYaYA=.06oH,-UM6@Zg.*k?pUd/*q?Gi@6r.2U\*-5\57Zgs=*-5S?7A=5;Po*n57t/P@*&d/*?YH>Zg./.=*H+U7*BA=5"?ud/*YUMJgO_*qv
HZg.^jBZg./H+U\68Zg.wd/*S?7A/<0Z57d/68./,^Up6@Zg.yxmdg,.=?P[*k?bU\*BCU7*k?zZg5\,GA/Cqd/Zg.2UbP8,{HZI|=W^5T*-./H2*}*"UbP8,nHZg|=W?+6@ZI.y?i@WP8,G<=Zg5\*-.2Uf,GA
L4A=5*"U~aS*2?7A=57*d>Ad/W-5"Z>A=P[*-a{*-.2Ud/*?68.2U\*-5\,>H+UM68Zg.=?9YXYZ>A? O=5\*-.0d57Zg.=?Pi[*-C*-a;O_P@*d_irA0.H>Zg.g.=*H+U\*BA=5
*BCUM5T-aS*-a{*-.2U LM5TW^>A_*-.2U*-.YLM5\,./,>6c?B"0+//bO=Z>A=5aSZg.2U\57*^52A0*fH2*b5\t/P[*'dZ6VU"UM57*fH>Zg./-AS~d/*BA/CY.=6rF=*-,A/C`9
.wH2Zg.=?B6od^5T*{?BZ>A=F0*-.GUP[*k?uHZg./.=*H+U7*+A05"?;HZgaYan*{d*2?;aY,25\>A=*?Y?7A/OO=P@W-a{*-.2UM,>685"*?Yd*SH2ZI|=Wk?B6@Zg.w>A6
O=,>5@UM68H6O_*-.2U d/Zg./H~P8,HZ>|=W-5"*-.0H2*fdirA/.=*!A0.=6VU7WfP@68.sA06c?pU\68>A*0968.=?T6A0.W-.=ZI.IH>WHZgaSaS*Y
TT 2g S¡£¢¤w¥S¦@§¡Tg¨M©rªf-«y©8¦¬®n2¡^¯z2¡-¯-¨@°g¨M¡^¯z©o¦±4+¢>ªf²\³g©rªc¡B¨2¡}2¡{¯p¡+´¡+¨¶µ+¨M +¡}·¢g¡S¸+}µ-¢/¯\¯p¡+¨M}µ¯
¹º\-¨M©g+»2¡B¼
½+¾2¿+ÀuÁ@Â/Ã"¾>¿TÄ_¿+Å-Ã"ÅYÆ>Ç_È&Èq¾zÉ Â¾zÊ`¾>¿-½+Á@Ç_Â&È®À2¿+ËÉ`Åg¾YÌ_Ç_Â_Æ;Ä_Í8ɽfÆgÇ_Î_Å0½+Á8Ê`¾YËÉÏcÉ`Â&ÅgÂ_Ç_Â_ÆÅYÆgÇÈ&Èq¾&Ð
TÑr 2g ¡T¢¤b¥¦@§¡Tg¨M©rªI-«©8¦¬!2¡^¯>¡^¯+¨@°2¨M¡-¯©r¦g±ÒB¢2ª/²\³g©rª@¡+¨_2¡¡!¯M¡+´¡B¨¸+µ-¢/¯\¯M¡B¨Mµgk¯
:,G.?zP@*}aSZ/d/P[*SH2ZIaSa;A=.=W-an*-.2U,2d/Z>OU7WkÓP@*SH>Zg./.=*H+U7*+A05'*-.&UM,G.GUb>A*n?+6rs/.0*SH2ZI.GUp5\6r</A_*Y~{H>Zg.=?MUM5pA=685\*SP4*
HZg.2U7*-.AÔO=5\Z>O_ZI?B6VUM6@Zg..=*P&dirA/.0*O=|/5\,g?T*H2ZgaYO_P@*BC**-C/O05\68aY,>.GU]*BC/OP86@H6VU7*-aS*-.U®A0.=*5\*P8,-UM6@Zg.?BW-a,>.2U\6[2A_*
O=,>5@UM68H-A=P@6@-5T*Õ*-.2UM5\*P@*2?EH2Zg.2U7*-.A_?®O=57Z2O0ZI?B6VUM6@Zg..=*P@?wd/*2?Ed/*+ACÖH2ZI.?pUM5MA=H+Up6@Z>.?EF=*-5M<0,2P@*?®s/5\,>aYaY,^UM68H,gP@*-aS*-.U
5\*-P@6@W*2?G9_l6c.?£6f×-Ø+ÙbOZ>A=575M,26VU?T*YO0,25\,GO/|/5M,?T*-5HZgaYan*6@PJy,ÚA/.P@6@*-.d/*}H,A?B*S~®*-LML\*TU*-.2UM5T*nP@*k?;H>Zg.2U\*-.gA?
O=57Z2O0ZI?£6U76@Zg..=*P@?®d/*]Û*"Und/*Ü9zÝ=6;H2*]LMZg.=H+UM6@ZI./.=*-aS*-.UmHZg|=W?+68L&*?MUn,^U[UM*k?pUMWwO_Z>A=5'=BÞ/d,G.=?®d/*k?
O=57Zd>A=H+U76@Zg.=?bW-H5\6VU\*?Up5"?ß.=Zg57a,-UM6rF=*2?+06@P>j+Z>A*P[*fO_PrA?f?BZ>A=F0*-.GUdg,.=?bP@*?ßO=5\Z/d>A=H+Up6@Zg.=?bZ57,2P@*?f?"OZ>.2UM,.0W*2?!.0Zg.
O=,g?f*-.2UM57*Yd/*?HZg.=?MUM5pA=H+UM6@Zg.=?*BC/O=5768aY,2.2U!d*k?;v;O=57Z>OZ/?B6Up6@Zg.=?x}aY,26@?z*-.GUp5\*Yd/*?vuA=./6VU7Wk?H>ZgaYaYA0.=68H,^UM68F0*k?;x
Z>AàW-.=Zg./H268,-UM6@Z>.=?®d/*LMZg57aS*2?&P[68./sgA=6@?MU76@>A*?9XYZ>A?maSZI.GU75\*-5\ZI.?m68H26;>A*l0+/,Õ*-.Z>AUM5\*®A.á,AUp5\*
LMZg./H+U76@Zg./.=*-aS*-.gUS 6@Pb68.2UM5\Zgd>A6VUzd/*2?;A/.06U7W?Y>A6!6c.GU7*-5\5\ZIalO_*-.2UP8,qH>Zg|=W?+68Zg.d>A#dg6@?TH>Z2A05"?;O0Z2A05l,GO/O=Zg5ÒUM*-5;d*2?
68./L\Zg57aY,^UM68Zg.=?EO*-57aS*"U[UM,.2U®~PMi8,A=d/6VU7*+A05wd/*ÕH2ZI.?pUM5MA=6857*ÕP@,HZ>|=W-5"*-./H>*â?TZ>A0|/,26VU\W*#O=,25wP@*P@Z/H-AU7*+A05^9fXuZkUp5\*
Z><kjB*^H+U768LS*?MUSd*wd/WH5\685\*wH>*wd/*-5M.=6@*-5SL7Zg./H+U\6[Z2..=*-a{*-.2U+9 X}Z2A_?n,2P8P@Zg.=?YU7Z>AUYdi8,G<=Zg5\d]O=57WH26@?+*-5SP[*®aSZ/d/P@*]d2A
d/6@?TH>Z2A05"?dg,.=?P@*>A_*P/.=Z>A?.0Z2A_?!?T6VU4A=Zg.=?9
ã
äæå_ç_èé4êYç_êYé4ë{ìwí>ìwå_î@ïêYç_î[ðkñgò ï-ðkî4ógê
e,5pa6YP@*?w,GO/O=57ZH-|0*k?®~F/6c?BW*H2Zgs.=6VUM68F=*5\WH>*-.2U\*?+¶.=Z>A?®,GFIZI.?®HG|=Z/6@?T6YH>*P@P@*d/*Üf*-5\57*-.=d/Zg./.0*^5
×-Ø^ô/ôõ/;K=õ/õgK0;K=õ/õgö/Ùm2A06;O=5\W?+*-.2U7*Õd/*-A/Cæ,F/,.2UM,Gs=*?áz6@P;O=57Z2O_Z/?+*]A0.=*ÕZg5\6[*-.GUp,^UM6@ZI.àaYA_PUp6c?BW-aS6@ZU76@>A*Õ*+U
68./L\W-5T*-.2UM6@*P@P@*Y*TUO_*^57aS*+UA.=*Y,254UM68H-A=P8,^UM68Zg.&,>F=*-H;A=.=*Y?£J/.2UM,C=*;,OO=5\Z>O=576@W*×.=68F=*-,A®aY,2H5\Z/?£J/.2UM,C06o>A_*Ùf>A=6 ._*
?T*5TWd>A6VU O0,?!,GA{H,>d57*d/*P8,zO=|/57,?T*g9g:,.=?ßH2*zaSZ/d/P@*A=.0*68.2U\*-5\,>H+UM6@Z>.&*k?pUH2ZI.?pUM6VU4AW*¶O=,25PMi@W-H|/,>.s0*l*-.2UM5T*
P@*?;dg6@LML\W-5T*-.GU7?P@ZgH-AU7*BA=5"?zd_irA=.=6VU7Wk?zHZga}aYA=./6@H,-UM6rF=*2?>A_6H2ZI.?pUM6VU4A*-.2Ub,AUp,.2Ufd/÷6c.IL7Zg5\aY,^Up6@Zg.=?+ ,GAE?T*B.=?P8,>5Ms=*
?7A=5P8*aSZI.=d/*g9 N *?MU7ZgHønd=÷68.=LMZg57aY,^UM6@ZI.?B0s=W-5\WH>Z/Z>OW-5\,-UM6rF=*-aS*-.UÓO=,25P@*?fP[ZH-AgU\*BA=5"?b?+*H>ZgaY<6c.=*,A/C&?T,F=Zg685"?
68.=dg68F06@d>A*P@?d*ÖHG|/,2H-A0.O_Z>A=5ÕL\Zg57aS*-5A/.*-.=?B*-aY<P[*Ö*G.O0,25ÒUp6@*O=,>5ÒUM,Gs/Wù}A.=*ûú7aSWaSZ/685T*æd/6@?TH-A=5"?£68F=*
HZ/P@P[*^H+U768F=*gú2A_6_?+*aSZd/68L\6@*,ASL4A05*TU ~aS*2?"A=5\*d*'P@÷68.2U\*-5\,>H+UM6@Zg.=IO/A=6@?B2A_*H|/,2>A_*,2H+UM6@ZI.Sd/*H2ZgaYaYA0.=68H,^UM6[Zg.
P@÷,2HH57Z2ü8U*TUP8,SUM5M,.=?TLMZg57aS*g9h*k?u*-./H|/,^ü4.0*-aS*-.U\?;d/6@?TH-A=5T?T68L"?Y?TZ>.2U,26c.?£6H>Zg.=?+6@dW^57Wk?;H>ZgaSaS*&d*k?zO=57ZgH2Wd>A=5T*k?
d_i@*-./5\6[H|/6@?+?+*-aS*-.gU d/*Po,¶aSW-aSZ/685"*bH2Z/P[P@*^H+U768F=*g9
ý2þ4ý
ÿ !"# $%&'% ()*+
h*zaSZ/d/P@*Yd*lÜb*^575\*-.=d/ZI./.=*-5O*-57aS*"U!d_i[*-aY<=P@W*Yd/*O05"W-F0Z/685O=PrA?T6@*BA=5"?U4JgO_*k?¶d/*lL7Zg./H+UM6@Zg..=*-aS*-.U\?ßO_Z2A05
P@*?bA0.=6VU\W?s/57,aYaY,^U76oH,>P@*?*TUb.=ZUM,aYaS*-.gUA=.&L7Zg.=H+UM6@ZI./.=*-aS*-.Uß.=Zg.&H2ZIaYOZ/?T6VU76@Z>./.=*P@ *?+?+*-.2U76@*POZ>A=5b5\*-.=dg5T*
HZgaYOU7*Õd/*?wH>Zg./L\68sgA=57,^UM68Z>.=?w,-U@UM*?MU\W*?9¶¶6c.?B6@;P@*?®A/.=6VU7W2?wHZgaYaYA0.=68H,^Up68F=*?ÞvH>Zg./d>A6VU7*ÞH>ZgaYaYA0.=68H,^UM68F_*
Zg5\68s06./,gP@*n>A=6L\Zg./H+U76@Zg.g.=*&?7A=5P8*}aSZ/d/P[*&d/*SP8,maSZg.=?MUM57,^U46@Zg.x®*-./H|/,^ü4.0W*2?zO=,25P8*?;68.2U\*-5\P[ZH-AgU\*BA=5"?;dg,G.?uP@*
d/6@?TH>Z2A05"?b.=*S?£Zg.2UO=,?¶H2ZgaYO_Z/?+W*??B*+A_P@*-aS*-.Ubd/*;O=57Z2O_Z/?+6VUM6[Zg.=?aY,26@?zH2Zg.=?T6@?MU7*-.2Uf*-.wZ><^j+*+U\??BW-aS6@ZU76@>A*-aS*-.U
d/68F0*^5T?T68L\6@W?^x09>h,aYW-aSZ/685T*'dg6@?BH-A=5"?T6rF=*?+*bH2ZgaYO0ZI?B*d/Zg./H~A/.;aSZgaS*-.U d/ZI./.=Wd/*fP7i868.2U\*-5\,>H+UM6@Z>.q
1 d/*?!W-.=ZI.IH>68,^UM68Zg.=?O=57W^H>Wd/*-.U7*k?+IO=576c?£*k?ß*+.YH|/,25ps=*baSZ/dg,2P@*-aS*-.gU Z2AYO0,?+
1 d/*?,2H+UM*?d/*H2ZIaYaYA=./6@H,-UM68Zg.YaS68aSZ=1s=*k?pU4A*P@?+
1 d/*?!WP@W-aS*-.gU\?HZg.2U\*BCU4A_*P@?+
1 d/*?!?T,F0Z685T?d/*k?P[ZH-AgU\*BA=5"?>P@*?68./L\Zg57a,-UM6@Zg.=?!?7A05`P[*faSZ>.=d*kP@*UpZ2O_6@>A_*'d*fd/6@?TH>Z2A05"?*TU Po,;?T6VU4A=,^Up6oZ>.=
1 d/*?f6c.IL7W^5T*-./H2*2?b>A_*PMi@68.2U7*^57P@ZgH-AU\*BA=5O*BAUUM685\*-5!d/*k?bWP@W-an*-.U\?O=5\W?T*-.2U\?bdg,.=?bPo,;aSW-aSZ6o5T*d6c?£H-A=5"?T6cF=*/9
Ï4Á@ÂÆ>¿+ÅgÈq¾gÂÃ"ÀGÃ\ÁcÇÂqÄÀ>¿bÉ`Â_¾&ÅgÂ_Ç_Â_ÆgÁÒÀGÃTÁcÇÂqÄ_¿BÁM½£¾n¾gÂwÆgÎÀg¿¾}ÄÇ0É¿7¿+À{Ì0Ç_Â_Æ}Ä_¿+¾gÂÌ0¿+¾nÀ>Ä_Ä0É`Á!½7É¿bÃ"Ç0ɽÆg¾/½
À½"ľgÆGÃ+½
ý2þ
! ! (" ## %'"# %
:?bP@Zg5"?!>A_*.=Z>A?ß.=*?BZgaYaS*2?O=,g?!dg,.=?A=.=*?B6VU4A=,^Up6oZI.{d/*H>Z//14~14PMi >.=*0Pi[W-.=Zg.=H>68,^UM68Zg.n68./H5"W-aS*-.2UM,>.2UP8,
aSWaSZ6o5T*l×pdg,.=?P8,S?7A=6VU7*S/,GO/O=Zg5ÒUMÙ!*-.2UM57*"Up6@*-.2U!d/68F=*-5"?U4JgO_*k?¶d/*lP[6@*-.=?f,GF=*H;H2*-5ÒUM,>6.=?WP[W-aS*-.U\?d/*;P8,;aSW-aSZ/685+*
d/6@?TH-A=5T?T6rF=*Y*TU!*-.nO=,254UM68H-A=P86@*^5!,GF=*HYPMirA=.06U7W;Z2A®P@*k?ßA0./6U7W?gA=6O=5\WH>d/*-.2U×pdg,.=?P8,S?7A=6VU7*{I<=,?B*^Ù+9 N *?P@6@*-.=?d0*
HZg|=W-5T*-./H2*H2Zg.=?MUp5MA=6@?B*-.GU d*k?b*-.=?+*-aY<0P@*k?ßH2Zgs.I6VU768L\?!>A*Üb*5\5\*B.=d/ZI..0*^5,GO/O_*^P@P[*¶vzO05\Zgs/5\,GaYaS*2?O=5\,Gs/aY,^UM68>A*2?
xm*"Ub>A6?£*Y5\W-,2P@6@?B*-.GUbL\Zg57aS*P8P@*-a{*-.2UbH2ZgaYan*Sd/*?Yv}O=W-5\6[Z/d/*?Yxn>A*YP\i[Z>.&O*BAUb5\,GO/O/5\ZgH-|=*-5'd*YH2*S>A`icldg,ga
.=ZgaYaS*Sv}?+W>A_*-.=H2*bU\*BCU4A_*P@P@*Yx Ø29h*H2ZI..0*H+U\*BA=5!,Y,2P8Zg5"?ßO=Z>A=5!57tgP@*ld*aY,>.=68L\*?MU\*-5f>A_*P8,;<=,?£*l*TU!PMi8,O/O0Z54U
.=*L\Zg57aS*O=,g?ÕHZ/~æP\i .0*Ö*TUd_i@68.F=6VU\*-5Pi[68.2U\*-5\P[ZH-AgU\*-A=5~æ6r.2U\W-s/5T*^5PMi@W-.0Zg.=H268,-UM68Zg.ù6c.GUp5\Z/d>A_6U7*O=,>5ÞP4*
HZg./.0*H+U\*BA=5dg,2.=?¶A=.®aSaS*uO=5\ZIsI57,>aYaS*YO=57,s/aY,^UM6[2A_*g9×_=+}//&?i@Z>O/O0ZI?B*-5\,26VUb~=8S/nH2ZgaYa&*
68.2UM57Zd>A_6@?T,.2UA=.&P@6[*-.Úd_i[*-C/O=P@68H,^Up6@Zg.nF=*-5"?7A?bH>Zg./H2PrA?T6@ZI.=Ù+9=+Y/Y68.2U\*-5MF06@*-.2U!dg,.=?d/*BA/C®sI57,./d/?UMJgO_*k?d0*
?TZ>A?]O05\Zgs/5\,GaYaS*2?Õ>A_*PMi@Zg.æO_*+AU]d/6@?MUM6c./sgA*-5wO=,>5P@*U4JgO_*d/*à?+W>A_*-./H2*2?d6@?BH-A=5"?£6F0*k?5\W-,2P@6@?BW*k?YP@*2?
?TW>A_*-.=H2*?*+C/O0P@68H,^UM68F0*k?*TUÕP@*?à?BW>A*-./H2*?]j7A?MUM68L\68H,-UM68F=*?9n:,G.? P@*O=5\*-aS6[*^5H,?+®68P8PrA?MUM57WO=,25×4K/ÙÕP8*
O=57Z2s/57,aYaS*H2Zg.=?T6@?MU7*f~z*+C/O0P@6@>A*-5 A/.YLM,26VU\dg,.=?PMi8,AUp5\*/~ j7A?MUM68LM6@*-5 A/.0*!O=576c?B**-.H-|/,>5Ms=*baSZ/dg,2P[*'×MHL+9>K/Ù
2 °g/¨M+g¸+©@¯¹n¼ª¢'´;§¡µ2¦8©8·¢g¡^¯ +´´¡T>ª/bµ2¨M +2¡µ-¢g¨0±Ò¡+¨M¨M¡T¨_¢2 T¤g¡\³g-¦2³g©8¦o¥¹{¼
°g¡B;µ-¢¨Ó±Ò¡+¨M¨M¡T¨ ¢2Y +¤g¡\³g-¦_ ^§¡^¯ª©8¦0±Ò+¢>ª2§T°g¨Ml·G¢¡º7¡!ª@¡f>©@¯\¡ßµ-¢g¨M·¢©_;±M¡+¨4¨M¡f¦8¡^¯ +¤g¡\³gB¢ !=°/¡+
¦8¡^¯ +¤g¡\³gB¢ °g¡+Y-Y¦o¡-¯ ±Ò¡B¨Ò¨M¡ßµ2+¨M +¡f·G¢¡b·¢2+g;^;¦8¡^¯ ±4^©rª0ªo¨4"³g-©8¦¦8¡+¨ +´´¡bl¦8¡^¯Ó±Ò-©rª=ª8¨ÒT³g^©8¦r¦o¡B¨`¦r¥"
·G¢I§©r¦@¯!¨M¡^¯ªc¡Bªµ2¯bT¢nµ2¨M²l¥;´+g»2¡T¨!g^¨M´-¦o¡B´¡T2ª¥Y¯M¡;2²Tµg¦8+ +¡+¨!g¨4´^¦8¡T´¡+Gª#¦8¡¯p"°g-ª©8¦¯\§¢I¯M¡;¡Tª
B´´¡f¦8¡¯MT°g-ª¢Y +¤g¡\³g^¦_ -§¡^¯4ª¦r!µg+¨@ª@©8¡f¦rbµ2¦¢/¯¯p¡TI¯p©V°g¦o¡°g¡+Y©8¦/µg-¢¨4¨Ò-©Vª_µ2¦r¢/¯ ´+¨M T¤g¡T¨T¢°g-¢2ª§¢2
´z´¡+>ª %$'&)(+*=-,/.
10G +µ2¨2^¯ +¡·¢g¡+¦8·¢g¡! +¤g2¯M¡2¡-¢2³g¡+B¢·¢g©/2¡\³g-©rª= +´´z¡+g +¡+¨¦r»G¢¡+¨4¨M¡2¡"0/.b¦@§¢2¶µ¡Tª@©Vªµ¡T¢©Gª@¡+¨Ò¨M´¶µ2¢30¡+>±Ò©
465789":/;9!©r¦2¬"³g-©rª= +¡·¢/§+µ>µ¡+¦8+©rª/¦8¡^¯ +g»2²^¯µT¬g²^¯-¦o¨\¯¦8¡^¯»2¡BI¯G¢'µg¡T¢2µ2¦8¡>ªµ>¢µ2+¨4ªo©r¨¡Tf³g- ++g +¡^¯¡+
µT¬2->ª°g¡+B¢ +-¢>µ¶´z©o/¯ +¤g¡T¨/T³g¡+ ¦8¡^¯Ó ^g»2²-¯©8¦2¬!¡£¢¶>¡^¯»g¨2\³g¡^¯¡T¢¤<=¡+>±Ò©z¡Tª= +¡Tª@¡+¨M-¦o-¨\¯¦8¥±Ò¨M +¡+´¡Bª=¸+
±Ò-©rª¢2n T¤2+g»>¡+´¡T>ª=`´z+©@¯!Bµ2¨2^¯¦8»¢g¡+¨Ò¨M¡¦8¥>¡>0/.ߺM¢I¯p·¢§¡B@? Au¡T¤°g¡BS¸+;¢2Yµg¡T¢{B¨Ò¨2BTª@²l¯ª@-µ2µ²¶ªc-¢>ª¸+
C#D"EFG*/H ¯I*
XYZ>A? 5\*-./F=ZIJ=Zg.=?~:*B<=,26@?T6@*-AC ×4K=õ/õIK/ÙO=Z>A=5A/.=* WTUpA=d/* d/WTUM,>6@P8P@W*d*ÖH>* L\ZI.IH+Up6@Zg./.=*-aS*-.gU+9YXYZU\ZI.?
?T68a;O_P@*-aS*-.U68H>6!2A_*P@>A_*k?zO_Zg68.2U\?9 N *?Y?+W>A_*-.=H2*?Y?+*nH,>5M,2H+UMW-5\6@?B*-.GUbO0,25P8*nLM,26VU>A*mPi8,GO/O=Zg5ÒU6c.GUp5\Zgd>A6VUbO=,>5
=B{/}O=5\*B.=d®P@*YO_PrA?Y?TZ>A=F0*-.GU,mLMZ5paS*ndirA0.*-.=?+*-a}<=P@*}H2Zga;OP[*+C_*nd/*SH>Zg.=?MUM5MA0H+UM6@Zg.=?;LMZg57a,G.GU!UpZ2AgUbA/.
d/6@?TH>Z2A05"?9 N i8*k?MUH*>A*zPi[Zg.SH2ZI.?pUM,^UM*z*-.{×2JgÙ*TU×4öÙ+9gh,lHZI.?pUM5MA=H+Up6oZI.{d/*P8,Y?TW>A*-.0H2*!U\*BCU4A_*-P@P@*.=*¶.=WH2*?+?B6U7*
O=,g?A/./*'HZI|=W2?T6@Zg.S*-.2UM5T*bP@*2?!WP@W-aS*-.gU\?9Gl68.=?T6_dg,.=?!×4ö0Ù`h,l?TW>A*-.0H2* j7A?MUM68L\68H,-UM68F=*ßOZg5ÒUp*'?7A=5H2*>A*PMi@Zg.;O_*+AU
68./L\W-5T*^5d/*fPMi@W-.0Zg.=H68,^UM6[Zg.>A_6/O05\W-H2d/*YGA/.S68a;OP@68H>6U7*fd*UpJ/O=*v*TU H/i@*?MU d/ZIaSaY,2s0*¶x09
?2 ¥¶µ2+¨4ªo©r¨2§¢2g¡ +¡+¨[ª@+©g¡bª@¡TI¯p©8^Y©8¦¡-¯4ª_ªo¨2-¯ªo¨2^¯©r±@±Ò©8 +©8¦8¡2¡ +/¯4ª@¨[¢©r¨M¡'>¡^¯¦©8»g¡^¯!¯p-¢2ª@¡+¨4¨Ò-©g¡^¯Óª@-¢2ª`£¢
´z©o/¯¡+ +-¢¨M+Gª/+¦rªc¡T¨4gTª@©±_¡T +-¢g¨Ò+>ª/ +>ªo©r>¢¶¸B¯p¡±Ò-©rª
-¢©
KLNM9POQR94S;T7#S/;RU7WVX7YOL5Y46S7WZX9!0µ+¨M B¡·G¢¡¦c§T³g+>ªo-»2¡2¡ +/¯4ª@¨4¢2©¨M¡2¡-¯¦8©8»g¡^¯·¢g©g±Òg Tª@©82g¡T2ª/T³g¡^
¢gl B-¢¨M+Gª-¦Vª@¡+¨42Bªo©r±`¡-¯4ª2¡ßµ-¢³/©8¨ +¢g»´¡+ª@¡+¨±Ò- +©8¦8¡+´¡T>ª¦8ߪc¡BI¯4©8Y¡Tª_2¡b¦!°g-©c¯7¯M¡+¨±Ò- +©8¦8¡+´¡T>ª¡T
±Mg Tª@©8'>¡^¯0°g¡^¯7©8I¯ %[P\ H6(*I-0/,T]2
ePrA?uW"UpZg././,.2U\68P!,2575\6rF=*n>A*nH>*k?Y?BW>A*-.=H>*k?Y?B*nH2Zg.=?MUp5MA=6@?T*-.2U,2P[Z5T?;aS-an*&>A*nP@*?}WP@W-aS*-.U\?.=*{?BZg.2UbO=,?
,2dTjT,2H>*-.2U\?9G¶6c.?B6@/dg,G.?PMi[*+C_*-aYOP[*'×2^gÙ
O9POS8U;/ZX9;T7K_`O=;aZXb/VL9-7 4657O=9"c9)OL5Nd5eSTf+c/STf/ZgSf5"79ZX7WS/;TRh"c9-MMW9U8-7W9ZXM#c9/d5ai7WVX85aZ=VSfc/9jR9-7f VXM
kjlnm'opqrtsu`sLvIwsXpxvIy=ytvz-pv/{2v|UuW}~rXqv2gy=qxs=rXq"|vY U'6Y )`xvps/Ist1v|UuLrqrtvY)"vpUqv}%s=pxs=pUv-ov}sL|Urt1v6)v)
"pUq1u}~vIp1vyXs=rXqUqxvIy)xrtuI112r=zpvY1Iq|vIp|Uu)xU}~y=vv2qIsLrtv}~vytr=uv}vIqUst1v@vIy=ytv}vs"1vyXrtuvW}!psLpUs3zpovy=yXvW}
qT}srts=pUvqUs
pqvvIqsrsLuvWytIs=rX vIvIqUs¡2pUsLqx"v¢|sLuv|opUqxv~Iqxr}~s=rXq£rtqUsLv2qxvzpr@y¤pr@v}%s@U1U%vvIs¡|Uq¥vIq¦1vy=2sr=q£|Uv
|UuvIq|Uqv§Lr¤q|uIvIq|IqxIv vyXovIqT}~vI)xyXvy¤pT}N }sv|UqUs/vy=ytvYr¤sIsLrtvUtl ¨
k©©ª
ªT«U¬
¯p^>»&¨4^»>&´^©@¯ !"#$% b ^§¡-¯4ª!2¡^¯ ³g-¢I¯z¯M+³g¡&} +¡Y·¢g¡S ^§¡-¯4ª!¦o
µg¨M-µ+¦8©@¯
g
^§¡-¯4ª/¢g¡ +©8¨M¡·¢¡¦8¡^¯ T°g¡+©8¦8¦o¡-¯±>ª/µg-¢¨ +¦8´+ª@¡T¨¦8¡^¯ª@¨M-¢I¯>¡!¦o!¨4¢g T¤¡j=>¡µg-¢¨_µgk¯·G¢¡¦oµg¦r¢©8¡
³g©8¡+gg¡´-¢g©8¦¦8¡+¨_¦8¡T¢2¨\¯_B±@±Ò-©8¨M¡^¯~0-¢'¨M¡^¯ªc¡¡+¦8¦8¡¯7§¡T¯M¡+¨@³g¡+>ª/2¡¸+µ-¢g¨_ +>±Ò©8¨M¡#/·¢2Bߢ2g¡¯p-¢¨4©c¯¨M¡T2ª8¨M¡
>+/¯¦8b¨4¢ T¤g¡f¡+¦8¦8¡^¯³g©o¡Bg¡T>ª'¡B¦o¦8¡^¯¦8b±Ò>ª´-¢¨4©¨¡£ª +´´¡b¡+¦8¦o¡-¯/§Gª_µ¯>¡!±Ò¨M +¡bµg-¢¨¦8¯M¨4ª8©¨
¡B¦o¦8¡^¯¦@§¡T>ª@-¢¨M¡Tª 2¡ +¡Tª8ª@¡bµ2¨M-µ-¦©@¯¡+¦8¦8¡^¯¦g©8¡+ª 2¡+>+/¯¡£ª`¡+¦8¦8¡¡^¯4ª ©c¯p¦8²+¡`¸Bl¯M¡+Gªµ2¯j@¸+l¯M¡T>ª_µ¯
´z+¢³g^©@¯z¡Tªf¡+¦8¦8¡^¯l¯7§¡+w>²\°g^¨4¨4k¯7¯M¡+>ªf +´´z¡S¸+@¡+¦8¦8¡^¯l¯p>ª!µ¯>²\°g^¨4¨M¯\¯M²B¡^¯´z^©@¯z¡+¦8¦o¡-¯¦8¡@¸+n¦8¡^¯
¡B´f°nBTª@¡µ¦r¢I¯·G¢©n@-¦o¨\¯¸+-=+¤('#)*+,-Y´©8 +¨M2¯M B-µI¡©8¦@¯>ª³>¢·G¢¡ \ª@¨M^>©³gB¨Ò©/>+/¯ ¯Mf³g¡+¨4g©@¯
©8¦_¬nT³g^©rª2¡¦8zµ¨M-µg+¦8©c¯ß©¦¬};¢{´zk¯ªc©8 ¡B{¦r+¨M´¡^¯ß©8¦¬};¦@¡l¯M-g»/.[¨M+»2n ^§¡^¯4ª ¢g¡¨M²^¯p©g¡¨M-¢»>¡
B´´¡ ³/-¢I¯>©¨M©8¡&2¡¦¨M²^¯M©r¡´'-©@¯¡+¦¦8¡¡^¯4ª= B+¨Ò¨M²T´¡Bª/¨M-¢»>¡ C#&10* 0a,=-A
2
Ä_¿3½fÍ\Ï4ÅgÂÇÂÆIÁÒÀGÃ"Á@Ç_Â&Ì_¾YÁ[Í54nÊÀYÌ_¾YÍÒÀ;Ä_¿+ÇÄÀ2Í[ÁM½6"¾>Â_¿^À½fÌ_À> ½fÍ\ÏÒ¾7¾gÈmÄÍÒ¾,89_Í@¾uÍcÇÆGÉ_Ã"¾É¿½+¾;Í@ÀgÂÆg¾
Ì_À> ½ÉÂ&Í@ÇÂ`0É`¾YÌ_Á_¿+¾½½+Á@ÇÂ&ÀGÊ`ÀgÂÃÌ_¾z¿£Åg¾>Â_ÆgÎÀ$:M¾>¿fÀÊ`¾gÆ<;=?>@AB?C?AYÄÇ0É¿!Æ2Ç_½7Ã\¿\ÉÁ8¿+¾zɾ}½+ÅËÉ`¾IÂÆg¾
¾$7ÄÍÒÁ4ÆÀGÃTÁ8ʾ`DYÂ&Â_Ç0Ã"¾;Ì_À>½fÆg¾YÆgÀ/½fËÉ`¾uÍÒ¾YÈ&Ç_¿TÄ_Î?3gÈq¾;ÄÀ>¿+À:[ÃÁ@Â_Ì_ÁM½+ľI½+À,EÍÒ¾YÀGÉq¿+ÅGÃ"À$EÍ@ÁM½½+¾gÈq¾gÂÃÌ_¾;ÍÒÀ
ÆgÇ_Î_Ž+ÁcÇÂ&ÌÉ&Ã"¾$70Ã"¾g
:,G.?H*?!*-a;O_P@Z/6@?+T=+//b,5ÒUM68H-A=P[*'*-.S?TW>A_*-.=H2*?d/6@?TH-A=5T?T68F=*?d/*2?!v¶A/.=6VU\W?
HZga}alA0.=68H,^UM6cF=*k?bxFMP_?T68s.I,>P@*d/Zg./HbA/.=*Zg5Ms/,.06c?£,^UM6@ZI.u?TWIA=*-.2U\6@*P8P@*>A_6=d/WBO=,g?+?+*bd/*P@Zg68.YP@*H,2dg5\*d/*bPo,
O/|/5\,g?T*f*TU LM,26VU ,GO/O=*-P=~d*k?H,>PoH-A_P@?6r.=L\W-5T*-.GUp6@*P@?9
G ("# ## " %&'% ()*+H ,I "# !" J ( #(!'%
J
h*5\tgP@*d*k?ßHZg./.=*H+U7*+A05"?d/*!U4JgO_*'H>Zg.^j+Z>.=H+Up6@Zg.Sd/*?7A/<0Z57d/68./,^Up6@Zg.Y.=*?+*b<=Zg57.=*!O0,?~O=57W^H6@?B*^5P@*P@6@*G.
*-.2UM5T*YP8,SaSW-aSZ6o5T*Yd/6@?TH-A05"?T68F0*Y*+Uf?T,}aSZ/dg6@LM6@H,-UM6@Z>.&O=,>5fPMi@W-.=ZI.IH>68,^UM6@Z>.q,GO/O=Zg5ÒUB9#FMPO_*+AgU!,A?B?T6?+*-5MF=685b~S5\W-sgA=P[*^5
H2*-P@P@*214H>6M9/:,G.?bP@*zd/W^5TZ>A=P@*-an*-.2U!d/*P\i86c.GU7*-5\,2H+Up6@Zg.SF0Zg.2U?£*O57Zgd2A_685\**-.GUp5\*P@*?WTUM,^U7?f57*k?"O=*^H+U768L\?d/*?baSW-aSZ/685T*k?
d/6@?TH-A=5T?T6rF=*2?ûd*k? 68.2U7*^57P@ZgH-AU\*BA=5T?+dg*k? d/W-H,2P8,>s=*?û>A6 O=5\Zgd>A_6c?B*-.2U d/*? *^L7L\*TU\?ûd_i[68./H2Zg|=W-5T*-./H2*Z>A d/*
aY,P[*-.GU7*-.=d>A?Y0P@*;P@ZgH-AU7*+A05"_LM,GAUM*;di@WP[W-aS*-.U\??7A=LML76c?£,.2U\?dg,.=?P8,uaSW-aSZ/685"*Yd6c?£H-A=5"?T6rF=*Y?BZ/6VU.=*O_*-AU!dgZg./.0*^5
A/.=*;H2ZI|=W^57*-.=H2*z,A/CnO=57Z2O_Z/?d>A&P@Z/H-AU7*+A05f?TZ/6VUJÚ,GO/O=P86@>A_*YPo,S?£6@*-./.=*;,A&5\6@?T>A_*ld>A&aY,gP@*-.2U\*-.0d2A 9 N *l?BZg.2UH>*k?
d/WH,>Po,Gs=*?w>A=6;F=Zg.2Und/ZI./.=*-5&P@6@*BAà~Õd/*?mO=5\ZgH>*k?+?"A?wd/*57W-sA0Po,-UM6@Zg.9LK
 Í@ÇÆÉ_Ã"¾GÉ¿ËÉÁSÀgÂÃ"Á@ÆgÁ[ľæ½7É¿Í@¾
Ì_ÅgÆgÀgÍÒÀa¾;ľGÉ_ÃÍ@¾;¿£Åa0É Íc¾>¿"_¿MgÆg¾NzɾzÉ Â_ÁÃ"ÅYÆgÇÈ&ÈnÉ`Â_Á4ÆÀGÃTÁ8ʾuÁ@ÂÃ\¿£ÇÌÉÁrÃ"¾;ÄÀ2¿;=?>@AB?C?AO
TQP2 B¢´´¡+Gª=-«©8¦/^¨4¨4©³g¡2g j B¡!·¢©¡^¯4ª=´z^¨4¨ÒBª°g¦8¡2©8¨M¡+ Tª@¡T¢g¨465789":/;a9! ^§¡^¯ª=¦8¡>©¨M¡+ Tª@¡T¢g¨
·G¢©g±4^©rª/µ2¯\¯p¡+¨_ª@-¢2ª0¸+! ^§¡^¯ª=¦r¢2©/·¢g©=¯4¢>µ¡T¨@³g©@¯M¡ª@-¢2ªg ¦8¡2©r¨M¡+ Tª@¡T¢¨©¦/¦r¢2©/>©Vªgg³g-¢I¯6BTª@¡k¯µg¨2BTª=+¦8¨\¯¦8¡
»>^´©r'©8¦>¨M²Tµgf-¢g©aI©8¦g¦r¢2©/©rªgµ+¨[ª@¡&¡£ªI©8¦g¡^¯ª/µ2+¨4ªo©¡"z +-¢¨4+>ªID)E*/H¯*
:,G.?EH2*ÕH,g?wP@*H2Zg./.0*H+U\*BA=5®68.2UM5\Z/d>A_6VUqd*k?yA=.=6VU7Wk?EH2Zga}aYA/.=6@H,-UM6rF=*?>A=6@U\Z>AU®*-.Ö6c.GU7*-5\5\ZIalO=,>.2U&P8,
HZg|=W?B6@Zg.qd>Awd/6@?TH2Z>A=5T?+5\W-sgA=P@*-.2UbPo,}H2Zg.=?MUp5MA=H+UM6[Zg.qd_irA=.0*YH2Zg|=W-5T*-./H2*Sdg6@?BH-A=5"?T6rF=*YH>ZgaYaYA0.=*9RFMP.=*!jBZ2A_*SdZ2.0H
O=,g?!dg*5\tgP@*,A}.=68F=*-,And/*P8,lHZI|=Wk?B68Zg.=_×MZg.S57*-a,>5\>A_*^57,ldg,.=?b×-Ø^õgÙP8,;54A/OU4A/5\*d_i@6@?BZU\Z>O=6@*5TW-F=WP@W*bO=,>5P8,z./Zg.
O=57Z2.0ZgaS68./,2P@6@?T,-UM6@Z>.=Ù+9 N *k?A/.=6VU\W?!H>ZgaYaYA0.=68H,^UM68F0*k?ßZg.2UdZg./HlP@*?MUp,^U4AUdg*'H>ZgaYa{*-.2UM,>685"*?!Z>A&d/*s0P@Z/?+*?f?7A05P8*
O=57Z2s/57,aYaS*bO=5\,Gs/aY,^UM68>A**-.YH2Z>A=5T?+gO0PA_?2A i86oP@?.i[*-.L7Zg.2U
ÄÀ>¿7Ã\Á@¾'
þ4ý
S !! ! UT#'(! V%('% "# XW(! V%( '%' J#ZY
h*?=+>n//&d/*ÚsIP[ZI?B*&?TZg.2U.0*"U@U7*-aS*-.Uzd/WH,2P@W?zO=,>55M,-O/O=Zg5ÒU~mPo,mPo6cs/.=*YO05\68.=H6rO=,>P@*&d>AÞd6c?£H2Z>A=5"?n6@P@?Y?-*
O=57Wk?B*-.2U\*-.2U*-.{vz68.=H6@?B*lx;/H/i[*k?MU ~zd/685"*bH2ZgaYan*P\i8685\5MAOUM68Zg.Sd_irA=.0*'H>Zg.=?MUM5pA=H+UM68Zg.Sdg,.=?A0.=*f,GAUM5\*HZg.=?MUp5MA=H+UM6[Zg.
*-.ÕH2Z>A=5T?nd/*®d/W^5TZ>A_P@*-aS*-.2U+9h,Þ?MU45pA=H+U4A/5\*w?T*®H,25\,>H+UMW-5\6@?+*®O0,5YA/./*]ú"P@÷68.2UMZg./,^UM6[Zg.Õd=÷68.=H6@?B*gú
K
×4:*P@Zg57aS6@*^5}*"U
3Zg57*PcØ-ô[\gÙ+9gh*?!P[68aS6VU\*?!L7Z57aS*P@P[*k?ßd/*2?!68./H>6c?B*?O_*+A0F=*-.U"UM57*?+Z>A=P@6cs/.=W*?O=,>5dg68F=*-5"?O=5\ZgH>Wd/Wk?G9 .S5\*P@-F_*
A/.=*;?+Zg5ÒUp*ld/*zaY,25\>A=,Gs=*;6oH>Zg.=6@>A_*H2ZI.?pUM6VU4AW¶O=,25A/./*5T*BO=5\6@?B*O=PrA?Z>A&aSZ68.=?fP[6U[UMW^57,2P@*;d_irA=.naS-an*fU\*-57aS*ld0*
O=,>5@Uf*TUfd_i8,GAUM5\*}d/*SPMi[68./H26@?+*Y,>68.=?T62A_*SP8,}O=57Wk?B*-./H2*Sd*YaY,57>A=*k?;d*Y5\,2HH57ZgH|/,s=*Y,GO=5\?;PMi@68./H>6c?B*Sd*UMJgO_*Y/^]
_
#`%]/#aZ>A'b=c/h*?d/*BA/ClU4JgO*?!d*faY,257>A=,s=*ßO*BA0F=*-.2U?+*bH-A=a;AP[*^5f
T2£ °g©8¡+;¡+>ª@¡T-¢;2+/¯¯p^Y¯@¬/¯ª%B´¡!©8¦/±Ò-¦8¦-©rª=·¢g¡!¦o¡-¯ ´¯\¯M¡-¯gº\-¢g©c¯T¯p¡+>ª2§T³g+>ªo-»2¡-¯ ·¢/§¡+¦¦8¡^¯Ó§T³g^©8¡Tª0µ¯
¡£¢I¯YB¢2µg+¨4"³g+>ªXd"e*f^f"gh-ijk,l%")m$nio-e>µ2+¨M B¡&·¢g¡&¦@§[ ´bµ¡+¨M¡T¢2¨op!Bµ¦8²+E1E~E¡^¯ª¢2
ª ytyXv}~v
++¨4^ Tª@²+¨4©@¯M¡µ+¨0¢2>²+ +¨M +¤g¡+´¡T>ª/©Gªc>+ª@©r±=- + +´µg^»>2²µ+¨4±4©c¯g§¢2g¡^ B +²+¦8²+¨MBªo©8¢'>²\°g©rª¡£ªµg+¨0¢2g¡
©>ª@2Bªo©82¡ª¬µg¡©8>±@¨M^»¨4T³g¡µg¨M²^¯M¡+Gª@+ªgµ¡£¢¶>¡`³gB¨Ò©8Bªo©8/¯I*
¦8¡^¯>º7-¢¨\¯~ *-"gh-ij"e*©8¦>±Ò-¦8¦-©ª/·G¢§©¦g¦8¡µ2¨M¡T>¡¥°g¨Ò¯_¦8¡ +¨4µ/¯¡Tª=©¦gª@¡">ª@²2¡¦8¡±Ò^©r¨M¡
j()[P*/H ¯I*
h,57*+O05\6@?+*d>AU7*-5\aS*vzO=57Z><P@-aS*YxY?T68sg./,gP@*P@*5T*"UMZ>A=5~;Po,zHZg.2U\68.gA=6VU7W!U4|=W-aS,^Up6@>A*g9ghZg5"?T>A_*PMi@68./H>6c?B*?+*?T6VU4A_*
*-.2UM5T*æd/*+ACH2ZI.?pUM5MA=H+Up6oZI.?B®P@* d/W-H5TZHG|/,s=* d6c?£H-A=5"?T68LÕ>A`i[*P@P@*æH2ZI.?pUM6VU4A*Ô*k?MU?TZ>AP868s.=WO=,25P8, 5MA/OgU4A/5\*
d_i@6@?BZkUpZ2O_6@*>A`i@*P[P@*fd/WH>P@*-./H|=*g9>68.=?+60dg,.=?!×-Ø+K/Ù
T2 >g ¡+!D!¦¦8¡+´-»g¡=ºT§+©g¨M¡T B2ª8¨M²>¡^¯»2¡+/¯·¢2©Iªo¨4"³g-©8¦¦8^©8¡Tªµ2-¢¨¦8¡^¯µg^¦8²+Gªc¦8»G¢¡^¯=·¢g©/²Tª@^©8¡T>ª=2¡-¯
-´+ª@¡T¢2¨\¯´^©@¯·¢2©¯p"³g-©8¡">ª_ª8¨2^¯°g©8¡+;ª8¨ÒT³g-©¦8¦8¡"¨~_µ2B¨M +¡f·G¢¡f¦8¡bµ-¦8²+>ª@¦o»G¢¡b©o¦¯p^©ª_ªo¨2^¯°g©8¡+Y²Tª8¢>©8¡"¨
¢gg¡fµ2©+ B¡'´z^©@¯©o¦_g¡¯4-©ª_µgk¯¦@§¡Gªo¨4+©¨M¡¡Tª ¦¨M¡^¯4ª@B¢2¨M¡T¨¡Tª¦r¨Ò¡+´z¡Tª8ªo¨M¡¯4¢g¨»2+>»2¡¯M©¡+¦8¦8¡f²Tª@²T°c´z²+¡
ª@-¢>ª=¸+ * ?*-"ijio b·G¢¡0º"§^©g +>>¢'¦8¡»©@¯p¡+´¡+Gª=2¡ $'D)("#*/H ¯I*
À}½+ÅËÉ`¾IÂÆg¾YÂ_À>¿T¿£ÀGÃ\Á8Ê`¾YÀGÉqÄÀ½-½£ÅY¾½7ÃÁ@ÂÃ"¾>¿"¿+ÇÈ{Ä0É`¾;ÄÀ>¿ÉÂ_¾}½£ÅgËÉ`¾gÂ_Æg¾Y¾,7_ÄÍ4ÁÒÆgÀÃTÁ8ʾYÀÉ®Ä_¿£Å½+¾gÂà ¾
Ì_ÅgÆgÀgÍÒÀa¾Y¾½\Ãf½+Ç0ÉÍ[ÁÂ_Å;ÄÀ>¿!Í\ÏÒ¾gÈmÄÍ@ÇÁÌÉqÄÍ8É¿BÁÒ¾gÍ_ÄÇ0É¿!Í4¾/½!Ä_¿+ÇÃ"ÀaÇÂ_Á4½\Ã"¾½fÌÉq¿+ÅgÆgÁrÃ&Ì_¾¢¾2½&¾Ã
Í\ÏM¾gÈ&ÄÍ@ÇÁÀGɽ+Á[Â0É`Í4ÁÒ¾>¿"Å2Â_Å>¿+ÁÒËÉ`¾YÌ_Àg½fÍÒ¾YÆgÇÈ&Èq¾gÂÃ"ÀgÁ@¿+¾Y¾$7ÄÍ@ÁÒÆ/ÀGÃ\ÁU
þ
"# # ! V( '% "# V( þ
h,zFI,>P@*BA=5d*5TW-sA0Po,-UM6@Zg.nd/*`0+l/ew*?MUP@6@W*,GA{5\WTUM,G<=P86c?B?+*-aS*-.Ud/*;P8,O_*-5ÒUM6r.=*-.=H>*k_×4,GAÚ?B*-.=?fd0*
Ý/O0*^5p<=*^5;*TU6@P@?+ZI.7Ø^ô [ôgÙbO=,55M,GO/O=Zg5ÒUb~&P@÷WTUM,^Ud/*nP8,naSWGaSZ/685"*ndg6@?+H-A05"?T6rF=*d/*lU7Z>A?;P@*?;,?7O0*H+U\?;d/*nP@÷A=.06U7W
HZga}alA0.=68H,^UM6cF=*2A_6O=5TW^H>d/*Y?BZg.YH2Zg.2U7*-.AYO05\Z>OZ/?T6VU76@Zg./.0*PcP@*?!68./L7W^5T*-.=H>*k?ß2A_*P@÷Zg.;O_*+AU*-.¶Up6o5T*-5"P@÷,^U@Up6UA=d/*
W-.=Zg./H>6o,-UM68F=*>A÷*P@P@*b68aYO=P@6@>A_*9-XYZ>A?d/6@?MUp68./sgA*-5TZ>.?ßd/*BA/CSH,?dg*fL768sgA=5\*ßO=Z>A=5H>*k?*LML7*"U\?d*f5TW+sgA_P8,^UM6@ZI.9
þþ4ý
$ ("# #
hfirA/.06U7Wû68.2UM57Z/d>A6VU7*O=,25w=+ // *BC/O=P[6oH>6VU\*ûH>*^54UM,26r.?ÔWP@W-aS*-.2U\?>A=6O_*^57aS*TU@UM57Zg.2Uà~ P@÷68.2U7*^57P@ZgH-AU\*BA=5
d_i@*LML7*H+U4A*-5fP[*k?z6r.=L\W-5T*-.IH>*k?¶.=WH>*k?+?£,2685\*?~SP@÷WP8,<_Z57,^UM68Z>.qd=÷A/.=*zO=5T*-aS6@-5T*Y68.2U\*-5MO=57W"Up,^UM68Zg.90h,S57W+sgA_P8,^UM68Zg.nO_*+AU
O=Zg5ÒUp*^5?"A=5A/.=*f6c.IL7Zg5\aY,^Up6oZI.u?T6caYOP@*-aS*-.gU ZgaS6@?+*g9 N i@*?MU P@*bH,?dg,.=?!×-Ø+ö/Ù!
T?2 ·G¢+g;´Y´+¨M©_-¦¦8+©rªÓ¯4B¢2ª@¡T¨#_µg+¨M +¡·¢/§©o¦²Tªo-©Vªµ2+¨M- "¤>¢ª@©@¯4ª@¡" ·¢g+2;´Y´+¨4©B¦o¦r^©ªÓ¯p+¢ª@¡+¨¡£¢¤Y¦8¡
´zTª@©©¦g´¡2©@¯4-©Vª°g¡+bª@©8¡TI¯Gº\¡´l§¡Tf³g-©@¯_T¢Tº\-¢¨Mg§¤2¢2©Bº\¡!¯MB¢ªc¡ª¢µg-¢¨4¨Ò¯_g-¢I¯¨M¡+»+¨M>¡"¨ $n[6CKEI*//,a.
h,P8ZgH-AUM576oH>*Õ. i8,LM,26VU®,A=H-A/.0*ÕaS*-.2U76@Zg.Ö,GA/O=,>5M,F/,.2U®d/*Po,O05\ZgL\*?+?T6@ZI. d*á?+ZI.ÖaY,2576@Y*P@P@**?MU\6caS*á>A*
PMi@68./L7Z57aY,^UM68Zg.Õ68.2UM57Z/d>A6VU7*nO=,>5=+®//wd/Z6U;L76sgA=5T*-5Yd/,.=?}P8,waSW-aSZ/685T*wd/6@?TH-A=5T?T6rF=*mOZ>A=5;O_*^5paS*"U[UM5T*nA=._*
68.2U7*^5pO=5\WTUM,^Up6oZI.ûO*-5ÒUM6r.=*-.2U7* d/* PMi[68./H5"W-aS*-.2UM,-UM6@Zg.9nh,Ô5\WBsA_P8,^UM68Zg.ûO_*BAUW+s/,gP@*-aS*-.2UO_Zg5ÒUM*-5â?"A=5áP8* ?MUM,-U4A2U
68./L\Zg57aY,^UM68Zg./.0*P_dirA0.SW-P@W-a{*-.2U!
(!µ´µg©8¡"¨_¨4- +>ªc¡Ó¢2'- + +©8>¡+ª¯¢2¨_¦8¡+·¢g¡+¦g©o¦>!¢f©r2ª@¡T¨@³g¡+g©¨
TA ¦8¡ßª¬Gµ/¡f©8¦_¨M-¢¦r^©rª_"³g¡B !¢g¡³g©ª@¨M¡b-¢k³g¡+¨4ª@¡f¡£ª¦o¡b +-´©8l·¢g©Vª8ª@²!¦@§T¢2ª@¨M-¢>ªc¡b¡Tª¯MT¢>ª@²f¡+Y +Gªo¨M¡\°g¯¡Tª
¡B±Ò-©Vª= ^§¡^¯4ª/¦! B"°g©r¡·¢2©g¦@§>²>²/"³g¡B ¦8³g©rªo¨M¡-¢k³g¡+¨4ª@¡
·G¢©g¦@§>²+ +Bµ©rª@²
³©8¦o!©8¦/µ2¯\¯p²¦8ªBTª@¡¥ªc¨4T³g¡+¨\¯¦o³g©rª8¨M¡·G¢©/²Tª@-©Vª=-¢³g¡+¨4ª@¡¡£ª=·>¢+g¦8¡ +-´©8-±Ò-©ª¢2ª@^>¡B+¢µB¨M +¡
·G¢I§©r¦l]±Ò-©VªY¢2ª@^>g¡++¢ ªc-¢>ªS¦8¡®µ©8¯m2¡]¦ +T°g©g¡¦r¢2©Y¡+¯4ªYª@´f°g²¯4¢¨n¦8¡ B-¢â¡TªS¦8§>²+ +Bµ©rª@²
&)F"*/H k¯*
h,;5\*BO=5\6@?T*bU4|=W-aS,^Up6@>A*gbga@-
_
`bS>#`1b bb=0&úO05"W?7A/OO=Z/?+*;>A*P8,;aS-an*l68./L7Z57aY,^UM68Zg.n,YW"U7W
O=57Wk?B*-.2U\W*,.2U7W^576@*-A=5\*-aS*-.gU?TZ>A?L7Z57aS*d/*5p|=-aS*2},AU457*-aS*-.GU]d/6VUw>A_*P@*P@Z/H-AU7*BA=5,æ?T6rs./,>P@WH2*LM,g6U
,AO=,5M,F/,.2U+9 5H*}.=÷*k?MUbO0,?;P@*}H,?+*"UzP@*nP@ZgH-AU7*+A=5THZI.?TH6@*-.2Ud*{P8,&d6c?pUMZg5"?T6@ZI.y,GO/O=Zg5ÒU7W*S~&P8,&H>Zg.2UM68.gA_6U7W
U4|=W-aY,^Up6@>A*6c.GUp5\Zgd>A6VUd/Zg./HnPMi@6r.=L7Z57aY,^UM68Zg.w?+Z>A?¶A/.=*}L\Zg5MaS*}5M|=W-aY,^U76@>A*®^=BS// a@S-
_
`b®#`1b
bUb=-=nú^9
3pf-¢/¯_¢>ª@©¦8©@¯M/¯_¦8¡´-ª0 +^¨M¡+¢¯M¡+/¯_>¡-¢g»2g-¢ T./.0U/]2§ -¢>ªc¡©>±Ò¨M´Tª@©8-²TªoB2ªg¨M¡+¦8Tª@©V³g¡¡Tªµ¡T¢l¯"!2¨M¡@©r¦
§¬µ¯_§©r2±4¨M´Tª@©8^f³g-¦T°g¦8¡¡B¶¯p©8 ,G¦o¡´©r¨M¡2¡g2¯¡+³g©@¯¡-2©8»2¡¢2´¡^¯\¯p^»>¡ B^¨M¡*#
d/68LML\W-5T*-./H2*2?Yd*&H2Zg..I,>6@?+?T,./H>*k?}*-./HJ=HP[Z2O_Wd/6@>A_*k?G9
N
i@*?MUzP@*&H,?ud/*nP\i@*BC_*-aYO=P@*q×-Øn\IÙl*BCUM57,26VUd/*mPi[6r.GU7*-5\F/6@*
5\,>dg6oZ>O0|=Zg.=68>A_*'d_irA0.YaSWd/*H26c.0?7O=W-H268,>P@6@?MU\*bd/*?O=5\Z><=P@-an*2?!d/*bd/Z>AP[*+A=5b
T]2 ©8¦g¬!°g;2¡ª@¨2^¯ ¨4+¨M¡^¯ Bk¯ ´z^©@¯ ¸+b¡2©@¯ªc¡!·G¢+>´B+´z¡!2¡!´^¦8+>¡^¯µg+¨M +¡!·¢g¡! ^¡f¯7>ª/³g¨M+©8´¡Tª_2¡^¯
´z+¦8^>¡^¯ ·¢g©_I§ª`a^¯¦82-©@¯\¯p+g +¡+¢g T¢2g¡¶¯p¡+/¯MBª@©o-S>¡2-¢/¦8¡T¢¨¡Tª` B¡^¯µB¢k³g¨M¡^¯ß¡+>±Ò©8S +¡-¯µB¢k³g¨M¡^¯
¡B2±4^Gª[¯¯p-¢k³g¡+>ª&µg+¨M +¡·¢§©¦@¯E¡³g©V³g¡+>ª&µ¯Eªo¨2^¯]¦8g»-ªo¡+´¶µI¯]2+/¯]¦µg¦r¢µ+¨[ªq2¡-¯ Bk¯ ¯M>ª
B´µ¦Tª@¡+´¡B2ª/>²T±Ò¨M´²^¯ $gC#E[P* ,/AG
h,}O=57*-a6@-5T*S68.0H6c?B*}F/6@*-.2U j\A_?MUM6@LM6@*-5P@*U7*-5\aS*nd/*nvnaY,gP8,2d/*nx®*-aYO=P@ZgJ=WuO=,25P8*}aSWd/*H26c.`O=,25bA/./*Y,?B?+*-5ÒUM68Z.
LMZg5ÒU7*Yd/*YP@*-A=5b,2LMLM6@P868,^Up6@Zg.&~SH>*+U@U\*;H2P8,g?+?T*qv2H>*S?+ZI.GUßF/5\,>68aS*-.2Ufd/*?zaY,P8,>d/*k?;x09.w*^LML7*"U68P*k?pUO=5\Z><=,G<=P@*}2A_*
PMi@68.2U7*^57P@ZgH-AU7*+A=5!*TU?"A=5ÒUMZ>AUP@*?f,GA=d/6VU7*+A=5T?.=*zH2P8,?+?£*-.GUÓO=,?b?7O=Zg.2UM,G.=W-aS*-.UP@*?ßs=*-.=?f>A_6_.=*zH2Zg././,>6c?B?+*-.2U O0,?!P8,
d/Z>A=P@*-A05dg,.=?H2*TU@U7*fH,^UpW-s=Zg5\6@*g92:z,.=?P@*?5\W-H26VU\?+P@*?*LML\*TU\?d/*f57W-sgAP8,^Up6@Zg.;O=Zg5ÒUM*-.2U?TZ>A0F=*-.2U?7A=5PMi86@d/*-.2U768L\68H,^UM6[Zg.
d/*?Z><kj+*TU\?d/*d/6@?TH>Z>A=5"?+HZgaYaS*P@*baSZg.2UM57*'PMi[*+C_*-aYOP[*'×-ØÙ
T2 -¦8¨\¯ß¢2S°g¡+B¢¶ºT-¢g¨fng-¢I¯bY2©rª +´z´¡l¸B¢c B¡S¯\©8¨ßµ2¨M²Tµ+¨M¡& .r³g-¢I¯}³gY^¨4¨2BTª@¡T¨f¦8¡^¯ [Ó¯µ-»¦@¯
µg+¨M +¡·¢/§©8¦2¬"³g-©rª°g¡+B¢ --¢2µ§[Ó¯4µg^»g¦@¯ +´´¢2g©@¯[ª@¡^¯±Ò-©@¯M-©ª0¦! T¤gk¯7¯M¡¥! +¡´z´¡+>ª=¦¥!¡£ª= ^§²Tª@-©rª
ª@-¢>ª2¡^¯¨M+µ2Bªo¨4©8²^¯§[¯4µB»¡ @+¦8¨\¯/ºT§+¨4¨Ò©V³g¡f¥b¢gY¡+g¨M©Vª ^§²Tª8^©rª_¢2g¡!µg¡Tª@©Vª@¡f¨[¢¡B¦o¦8¡º\¡f¦8!³/©@¯Óª@-¢£º7-¢¨\¯
º7¡ª@Bµ¡¥!¦oµg¨4ª@¡#/µg+¨M +¡·¢/§-¢/¯"³g-©rª=2²^¯p©8»²2¡-¯_µg¨4ª@¡^¯¦o¥!-«©8¦g¬"³g-©rª=2¡^¯[¯4µ-»2g¦@¯ º\¡ªcBµ¡
@ ^§¡^¯4ª/¢2g¡0º\¡T¢gg¡±Ò¡B´´¡·¢©>³g©o¡B2ª0·¢2©/T³g^©ª/µ¡£¢2ª.B£ªo¨M¡´ -»2¡¥! +¡´´¡+>ª/¦8¥ª8¢f³g©@¯a? Ab+/¯_¤g¡+©r
¡B¦o¦8¡-¢k³g¨M¡ º7¡'¦r¢g©©rª_ª@Y´'B¨M©/³g©ª@¡©@¯ .[¦r¢©_2¡¯p¡' B^ T¤g¡+¨f¹¯¢2©rª=ª@-¢2ª ¦8¡f¨M²+ +©rª>¡' BI¯p²+·¢g¡+g +¡^¯>¡' B¡Tª8ªc¡
Bª8ªo©rª8¢22¡¼ #EC*/H ¯*
h*?&d*+A/C68./H26@?B*k?mLMZg.=H+Up6@Zg./.=*-.2US?B*P@Zg.P@*®aSaS*®O=5768./H268O0*ÕA0.áZ><j+*"U}d/*wd/6@?TH>Z>A=5"?n*?MU;O05"W?B*-.GU7W®H2ZgaYa&*
?T,>6oP8P8,>.2Uv a@UlUcb'a%] a8f)/cxu,2P8Zg5"?baS-aS*Y>A_*l?+ZI.{5TW^L7W^5T*-.2U.`i8,;O=,g?fWTUMW;68.2UM5\Zd2A06U,GA/O=,25M,GF/,.2U!*TU._*
LM,26VUd/Zg.0HO=,g?ßO=,254UM68*ld/*YP8,uaSW-aSZ/685"*Yd6c?£H-A=5"?T6rF=*YHZIaSaYA0.=*l,GA/C&d/*-A/Cq6c.GU7*-5\P@ZgH-AU7*+A05"?9h*lP[Z/H-AU7*+A=5!,GO/O=Zg5ÒUp*k
dg,.=?/=B'/e`gP8*'?"A/O/O=P@W-aS*-.gU d=÷68.=L7Zg5MaY,^UM6@ZI.l.=WH>*k?B?T,26@57*f~P@÷68d/*-.2U768L\6@H,-UM68Zg.Sd/*?!W-P@W-a{*-.2U\?9
þþ
$ !(" %
h,O=57*-aS6@-5"*68.2U7*^5pO=5\WTUM,-UM68Zg.,>HH2*?+?B6<0P@**TUH2ZI|=W^5T*-.2U7*f,F0*HP@*bO=5\6c.IH>6rO*d/*bO_*^54UM68.=*-./H2*z*"U2A_6_*2?MU
P@*bO_PA_?f*-.S,>HH2Zg5\dY,>F=*-H;Pi[W+UM,^Ud/*P8,;aSW-aSZ/685T*d/6@?TH-A=5T?T68F=*¶.÷*?MU O=,g?!H>*P@P@*>A_*P@*P@ZH-AU\*BA=5!?TZ>A/|/,26VU7*F=Zg685
UM5M,>6UpW*O=,>5!P@÷68.2U\*-5\P[Z/H-AU7*+A=5-9FMP PrA=6 LM,AUd/ZI.IH}*-.&2A_*P@>A_*?BZg5ÒUM*Svu5\*H,2dg5T*-5fxSP7i@W-.=Zg./H>WO=Z>A=5bWP@68aS68.0*^5bPo,
O=57*-aS6@^5T*w68.2U7*^5pO=5\WTUM,-UM6@Zg.á6c.I,>d/WgA=,-UM*g9Uu.=ZUM,>aYaS*-.GUu<_P@Z/>A*-5nP@*?®68./L\W-5"*-./H>*k?®>A_6O*-57aS*"U[U\*-.2Und/*]Po,
HZg.=?MUM5pA=685\*g9g:,.=?×-Ø[2ÙPMi@68./H>6c?B*<=P[Z/>A*P7i868.=L\W-5\*-.0H2*>A_60OZgA05M5\,26VULM,2685\*bO_*-.?B*-5~zA/.{,>H+U\*z6oP[P@W-s/,2P d_i8,2H|/,-U
d/*ßO*-57aS6c?
T 7¡µg¡+/¯M¡;·¢g¡l´Úµ +¨M¡;S¯4¢&´¡;2>¡T¨ß¢2¡; +¡+¨4ª8^©rg¡l +/¯p +©8¡+g +¡l B¡l·G¢© ±Ò-©rª·¢g¡la^¯b·¢g¡ºT¡Y¯4¢©@¯
¨M¡£ªc-¢2¨4g²=ºT§-©¡£¢¶´z^µg¡T¨Ò´©@¯ c¡B2±4©´bµ T¨M¡´l§- T¤¡£ªc²¦8¡µg¡+¨4´©@¯`/µ2+¨M B¡·G¢¡¦o¥.r°gk¯ªo¢µ2¯\¯p¡^¯µ¯_¦8¡
µg¡+¨M´©@¯!ª8¢&¦o§^ T¤nTª@¡^¯ 2g ;´nµn"¨M¡;´l§Y- "¤g¡Tª@²;´nµg¡+¨Ò´©@¯b2¡³/©rª8¢¨M¡;©8¦`´;§;µ2¨2B£ªc²z¢g¡³g©rªo¢g¨M¡
D)#*/H ¯I*
T. -¦8¨\¯´S»¨4+g&´T¨M¡Y¡+¦8¦8¡Y^¦r¦8+©rªÓ³g©8¨¦@§©r/¯4ªo©rª8¢ªo¨M©8 +¡Y¡£ª¡+¦8¦8¡Y2©@¯p^©rª)c¡-¯4ª.@ B¡Y·¢¡³-¢I¯bµg¡+/¯M¡&}·¢g¡Y¡+¦8¦o¡
µg-¢¨4¨Mµgk¯7¯M¡T¨¦8¡ +¡T¨4ª@©±4©o B+ª/§²Tª¢g2¡^¯¥fBI¯ gµ+¨M +¡·¢g¡ -§²Tª@+©rª2µgk¯¥?fBI¯ ^§²Tªo-©Vª/¥lb+/¯_¡Tªgª@-¢I¯¦8¡^¯
¯p©8¨\¯¡B¦o¦8¡¨M¡B»+¨M2+©rªgª8¢fk¯0°g©8¡+b±Ò-©rªª@¡^¯>¡\³g©8¨\¯0ª@-¢2ª FE2H+*/H ¯I*
hfi[W^H,>5ÒUdg*s=W-.0W^57,^UM68Zg.&*-.2UM5T*P@*?d/*BA/C&P@ZgH-AUM576oH>*2?bLM,26VU2A i@*P@P@*?b.i@ZI.GUO=,g?bPo*?baS-aS*2??T,GF=Z/685"?b*-.SO0,25ÒUp6oH-A0Po6[*^5
*-.&H2*;>A6H2Zg.=H>*^5p.=*;P\i s=*;d/*zO=,?B?T,s/*;d2A®H2*-5ÒUM68L\68H,-Udi@WTU4Ad*k?9eZ>A=5!PMi@6c.GU7*-5\P@ZgH-AUM5768H2*Y*TU~YP7i@WBOZ/>A_*ld*lH>*"U@U7*
HZg./F0*^5T?T,^UM68Zg.=H2*TUP >s=*;?+*Y?T6VU4A_*F=*-5"?}Ø+ön,G.?G9PoP[*O_Z>A=5\5M,>6Ud/ZI.IHY6c.IL7W^5T*-5!d/*2?ßO=5\Z>O_Z/?d/*;Po,YP[Z/H-AUM576oH>*l>A_*lP8,
>A*?MUM6[Zg.&O_Z54U\*S?"A=5bA/.=*;O=,g?+?T,^Up6oZI.yd/*}PMi@*BC=,>aS*-.y,GFI,G.2UPi s=*;O05\W-FgA`9 5H>*Y.i@*?MUßO=,?zP@*SH,g?;*"UbH/i@*?MUbH2*TU@UT*
68./L\W-5T*-./H2*;2A_*YP8,YP@ZgH-AUM576oH>*<_P@Z/>A*;*-.q?7O_W^H>6oL768,.2U!>A*P WTUM,26VUP\i Gs=*|/,G<=6VU4A*P~YH2*TU@U7*lWBOZ2A_*O_Z>A=5O=,?B?T*^5!H>*"U
*BC=,>aS*-.9-XYZ>A? U7*^57aY68.=Zg.=?O=,>5 Pi[*+C_*-a;OP@*×4K=õgÙf
)P2 D!¦8¨\¯¦8»¨M+>2¡´¢2¨M-©¦8¦8¡ ^§²Tª@-©Vª`¦@§¤2©@¯ªc©r¨M¡2¡ +¡b°g¨M"³g¡¤g´´¡·¢g©_µgk¯7¯M¡l¯pf³g©8¡¥±4^©8¨M¡b¢2g¡'¡£¢G³g¨M¡
©r>¢2ªo©8¦8¡ _¢2g¡'»¨4+g2¡´b¢2¨M+©8¦8¦8¡'·-¢g©¡^¯ª_µ+¨4±4^©ªc¡B´¡+ª¯4ªr¢2µ©8>¡fB¢/¬g¡T¢ YG¢Yµ2¢k°g¦8©8 2¡¯M;³g©@¯M©82-»2¡¡Tª
y/IpUsqxsv2gz-pxv6ytv|UuWIytW-v-|Uq}gyXv1vI"rtvI I}1-v}s/yXrtu|Uv}nU~ytv}n1suv}Nzpr/}=IUpr=vIqUs/|qxY}pgpqvYIpsXv
"u"r¤1v|Ur=}~2pU}r= v U
µg+¨M +¡!·G¢I§¡+¦8¦8¡!¡>©c¯ª@¡³g¨Ò-©´¡T>ªgº\¡!¦@§^©2²+ +-¢2³g¡+¨4ª_ +¡Tª8ª@¡!»2¨4+g2¡´¢2¨M+©8¦r¦o¡!>+/¯¦o¡3HÓ+¢/¯\¯M¡)0¡Tªkº7¡!´¡f¯4¢g©@¯
>©rªI¦8¡µ¡T¨\¯M>2-»2¡·¢g©¡T¢¦o§T¢>^ +¡2¡!¯M¡¦B B¡+¨_2+/¯ +¡Tª8ª@¡T³g¡+>ª8¢2¨M¡§¬bµgk¯7¯M¡+¨6?)Pb+/¯_2¡!¯M ³g©8¡= ^§¡^¯4ª
¢g;ª¬µg¡'·G¢©´²T¨M©Vª@¡+¨4^©ª`·¢§S¯\§¡TS B T¢2µg¡³©8¦o¥<`¸+ ^§²£ªcB©ª¦r»2¨4+g2¡f´¶¢2¨M+©8¦¦8¡[ "¨M©V³g+©r/.[´©@¯\¯p©8^
¦8©rªª@²+¨4-©¨M¡¨4^©8
hfi8,-U@UM6VU4A=d/*zaS68aSZgs0*2?MU4A_*^P@P[*l*TU!PMi@68.2UMZI.I,-UM6@Zg.&>A=6,2HH2ZIaYO=,s/.0*lPMirA0.=6VU\W-
_
^
_ a 8aa@
_
-b4ú0O=*-57aS*"U
d_i@*-.6c.IL7W^5T*-5wA/.j\As=*-a{*-.2UEFI,>P@Zg5\6@?T,G.GU]>A=6}OZ>A=575\,>6UE"UM57*ÕO0,25M,O|I57,?TWO=,5-Sú7,àaS÷,æ?T*-aY<P[WÞU7*P8P@*-a{*-.U
*BCUM5\,>Zg5\dg68./,2685T*9rú N *?}68./L\W-5T*-.IH>*k?B!>A=6O_ZI?B*-.2U;*-.Þ>A*P[2A_*&?+Zg54UM*&P8,®alA05\,268P@P[*&H2ZgaYaS*ÚA=.Z2<j+*TU57W*P!,2J/,G.GU
O=57Z2F0Z/>AWæPMi8,2dgaS6857,^UM6@ZI. d2A P@ZgH-AU7*+A=5Tq?£Z2.2U*-. H2Zg.2UM57,d/68H+UM6@Zg.û,>F=*^HÔP\i@WTUM,^U]O05\W-H2Wd/*-.2UÕd*ÖP8,ÔaSW-aSZ/685+*
d/6@?TH-A=5T?T6rF=*2A06SP8,26@?+?B*]O*-.=?B*^5w>A_*ÕP@*ÕP@ZgH-AU7*BA=5&O0,25\P8*Õd/÷A/.ÖZ><^jB*+U&L\68H+UM6[L\;,AÖH*-.2UM57*Õd=÷A.Öd/*á?B*?P868F/5T*?9
hfi[W-.IZI.=H68,^UM6@ZI.#d*qP\irA.=6VU\W®H2ZgaYaYA0./6@H,^Up68F=*]ú=+®/aa@®`x82T#`
_
-b 4úY,®O_Z2A05YZ2<j+*TUYd/*&5TWd>A=685T*qP8,
HZg.2UM57,2dg68H+U\6@ZI.y?TZ>AP[*-F=W*YO=,>5Po*?;68./L\W-5T*-./H2*?l?7AO/OZ/?BW*k?bU76o57W*2?d*SP\irA/.06U7WYH2ZIaSaYA0.I6[H,^UM6rF=*}2A_6 O=5TW-H2d/*g9 .
F=Z/6VUdg,.=?U\Z>A?bH>*k?*BC_*-aYOP@*?>A_*lP@*?*-L\L7*"U\?bd/*;5\W-sgA_P8,^UM6@ZI.{5\W?7A_PVU\*-.2Ud/*;P\i8,.2UM6@H>6rO=,^UM68Zg.=O=,25!P8*;PoZH-AU\*BA=5T_d>A
H,2P8H-A=P68./L\W-5"*-.2U76@*PÕ>A`i[6oP,-U@UM5\6r</A0*û*-.UMZ>AU7* O=5TZ><=,G<=68P@6VU\W~?BZ>. 68.2U\*-5\P[ZH-AgU\*BA=5^9®h*O0PA_? ?+Z>A0F=*-.2U\]P@*
5\WTUM,G<=P86c?B?+*-aS*-.U d*'P8,HZI|=W^57*-.=H2*?+*bLM,26VU ,AYd/WTUM5\6caS*-.GU d*'P[,HZ>|=Wk?B6@Zg.YH,.0Zg./6@>A*bH2ZgaYan*'P[*faSZI.GUp5"*
PMi@*BC*-aYO_P@*×KØ+Ù
£ ¡£ª/ª8¢¶¡-¯2ºp¢I¯ªc¡B¢¶>¡^¯\¯7-¢/¯g¡¦@§D! +¨M-µ¦8¡ª8¢¶¦8³g©@¯ ^§¡^¯4ª/ª@¨2^¯0°g¡-+¢=¡£ª/µ2¢2©@¯¦8¥-¦8¨\¯£¢¶´z©/¯µ¢'¬
¨M¡-¯4ª@¡+¨ª@+ª·G¢I§-Y!³g-¢¦r¢©8¦0±Ò-©@¯M-©rª_µ2k¯ +¤gT¢!¡Tª_µ>¢©@¯©8¦/¬;T³/-©ª_´©8/¯>¡f´>2¡b+¢/¯\¯M©`_µg+¨M +¡b·¢¡
¦@§D! B¨M-µ¦8¡bµ-¢¨³g©o¨¢2g¡ +¦82g¡bªo¢³g©@¯j`©r¦_±ÒB¢2ª²+ B+¨4ª@¡"¨¦o¡-¯»2¡+/¯K_µ-¢I¯7¯M¡&.r³/-¢I¯¢g;µ¡T¢{¯7§©¦0³g-¢I¯
µg¦88ª @ ^§¡^¯4ª/T°g´©82T°g¦o¡¡^¯ª/+°g¦o©8»>²>¡±Ò-©¨M¡¦!·-¢g¡T¢¡j $'D)F *=?n,]>
.}F=Z/6VU2A i@68P *k?MU68a;O_ZI?B?+6r<=P@*;d/*LM,>685\*l?i[*-./H|/,^ü4.0*^5!P@*?bH2Zg.2U7*-.gA?O=57Z>OZ/?T6VU76@Zg./.=*P@?+0>A_6?+ZI.GUH2Zg.2UM57,2dg68H+U\Z6o57*k?
_
`hbg"0
_
bg= `a >=`")n^a@U _-bg29
N
*?*-aYO=P@Z6c?ÞaSZg.2UM5\*-.2Uw>A_*áP@*?]H2Zg.2UM57,26r.2U\*??7A=5wP@*?*-aYO=P[Z/6@?d/*?H>Zg./.=*-H+U7*+A=5T??T68s/./,2P[W*k?EO=,>5
fZ/?+?£,25\6 ×4K=õ/õ/õIÙZ>A N |I,>5\ZgP@P@*?×-Ø^ô [[2Ù.=*zF/,2P@*-.2UO=,g?ßO=Z>A=5!PMi@68.2U7*^57,2H+UM68Zg.&H2ZI./F=*-5"?T,-UM68Zg./.=*P8P@*Y?7O_Zg.2UM,.=W*Ydg,G.?
P8,2>A_*P@P@*fP[*k?H,g?di[*-.=H|/,-ü@.0*-a{*-.2U ,F=*HPMi@6caYO=P@68H26VU7*'d*U4JgO_*'×K/K/Ù?TZg.2U LMZ/6@?BZ>.
/2 \¡++z¡^¯4ª2³g©8¦8¡+>ª µg+¨M +¡·¢¡0º\¡¡ ³g¡T¢nfµgk¯·¢g¡ª8¢f-©o¡-¯0Ñ¡T>¢©@¯ %CÓ2¯7¯M-¨M©L,G-µ'* B©ª2*U] 0-
*+ %"# () "# %( ()V((! V(
N
ZIalOU7*U\*-.gAqd/*YPMi[*-.?B*-aY<_P@*ld*2?*-aYOP[Z6@?bO05\W?+*-.2U7Wk?bO0PA_?|/,AgU\_Z>.nO*BAUf?£*Yd/*-a,>.=d*^5b2A_*P@P@*?H>Zg.2UM5\,>6.2U7*k?
O=?+*-.2Uf?"A=5fP@*?z*-.IHG|/,^ü4.=*-an*-.2U\?5\W-,gP86c?BW?,A®aSZgJ=*-.qd*Ó_+Y/h,S>A_*k?MUp6@Zg.&5T*-FI6[*-.GUß~{?B*Yd/*-a,>.=d*^5?T6
PMi@Zg.nO_*+AgUO=5TW^H>6@?+*-5fP8,YF/,gP@*BA=5f6c.?pUM5MA=H+Up6oZI./.=*P@P@*YH>ZgaYaYA0.=*Y~SH*?*-aYO_P@Z/6@?>A_*SPMi@ZI.{O_Z>A=5\5M,>6VUO=,25M,GO/|/5M,?T*-5f*G.
6r.2U7W-sI5T*-5!eKn,A&H,>PoH-A0P68.2U\*-5MO05\WTUM,^UM68L!d/*;H2*;>A6O=57W^H>d/*2O=,5A/.=*;F/,>P@*+A05f?+W-aY,>.GUp6@>A*Y?7O_W^H>6oL768,.2U!P@*;aSZ/d0*
d_i@68.2U7W-s/5\,^Up6oZI.Úd*lPMirA0.=6VU\W_P8,;.=ZU76@Zg.&d/*H,GA?+*aS-aS*YW"U7*-._d2A_*~YP8,{vuH,A?B*;d/*lPMi[W-.=Zg./H268,^Up6@Zg.qxg0.=*;5\*-.=dg,G.GU
O=,g?;HZgalOgU\*&d*lU7Z2A_?YP@*?Y*-aYO_P@Zg6@?S?T68s.I,>P@W?9=X}Z>A?zO=57Z2O_Z=?TZI.?ud/*nH2Zg.=?T6[d/W^5T*-5>A*f0+&//n,g?+?TZ/H6@*n~&P8,
F/,2P@*BA=5Y68.=?MUp5MA=H+UM68Zg..=*P@P@*&P8,®F/,2P[*+A=5Y?BW-a,>.2UM6@>A_*&s=W-.0W^57,2P@*
d_i8,2HH>k?}H2ZI.I-A,<?pUM5\,>6Up*-aS*-.GU}O05\Z>OZ/?BW*nO=,>5
N ,>dg6oZUS×-Ø-ô/ôgÙzOZ>A=5=cfh,wHZgaY<6c.I,>6@?TZg.á*-.2UM57*wPo,®F/,>P@*+A05Sd/*®P8,®O=5TW+O_Z/?T6VU\6@Z>.á*TUYP@*®5\tP@*wd/*'0+2®/0
?T6rs/./,2P[WO=PrA?'|I,GAUd_i868.2UM5\Z/d>A=H+U76@Zg.ndirA/.&HZg.2U7*+CU7*;Z2OgUM68aY,P[*-aS*-.UO*-5ÒUM6c.=*-.2U\0O=*-57aS*"Ußd/*H2ZI.IH>*-F=Z/685!dg,>.?UMZ>A?
P@*?}H,?YPMi8,GO/O=Zg5ÒUzH2ZgaYan*nA=.,2HH>k?u~wPi[68.2U\*-5MO05\WTUM,^UM68Zg.d/*®Po,m<=,g?T*9 h*2?}d/68LML\W-5T*-.GU7?S*LML7*"U7?Sd*q?+*-.=?u5"*P[*-F=Wk?
5\W?7A=PVU7*-.2U!d/*P8,YH2ZIal<_68./,^UMZ6o57*ld*H2*+U@U7*F/,2P[*-A=5!d/*`0+l0/;*"Ußd/*l?B*k?ßO_ZI?B?T6r<68P@6VU7Wk?d*OZg54UMW*O=,>5!5M,O/O=Zg54U~
P8,<=,g?T*9
N *TU@U7*F/,2P[*-A=5'v}d_i8,2HH>2?LM,2H6@P[6U7WYxS,g?+?TZgH26[Wl~nvYO0,25'x}*?MUf?T,G.=?dgZ2AgU\*UM5Tk?'s=W-.=W-5\,2P[*kaY,26@?z*P@P@*z.`i@*G.
HZg.2UM57,26r.2UO0,?}aYZ/68.=?nP@*?n*-./H|/,-ü4.=*-a{*-.2U\?uO_Z/?+?T6r<P[*k?n>A`i[*2P8P@*®LM,26VUzO*?B*^5S?7A05YP@*k?ÚW^P@W-an*-.2U\?n68.2UM57Z/d>A=6VU\?9 P@P@*
*BC/OP[6@>A*;.=ZUM,>aYaS*-.2Ub2A_*=BY//Y.0*;O/A6@?+?B*HZI.GUp5\,26857*-aS*-.U!~
`@-bq//}Z>Aq~S/N`@//268.2UM57Zgd2A_685T*A0.=*
A/.=6VU7WSH>ZgaYaYA=.06oH,-UM68F=*}~nF/,gP@*+A05d_i@Z><kjB*H+UM6@Zg.9N0+2n//m68.2UM5\Zgd>A6VUzd/Zg./H&d/*?YWP@W-an*-.2U\?Y>A_6H>Zg./L\6857aS*-.GUP8,
O=*-5ÒUM6c.=*-./H2*d/*?,2H+UM6@ZI.?HZIaSaYA/.=6[H,^UM6rF=*?!*BCWH-AgU\W*?O=,25 P8*P8ZH-AgU\*BA=5^9
"!$#&%(')+*,!#
N *TU@U7*&O0Z/P8J/L\Zg./H+U76@Zg././,>Po6VU7Wwd>AáaSZg5MO0|=-aS*EsI57,aYaY,^UM6[H,2P>A*®.=ZUM57*wW"UAd/*®,]a6@?m*-.ÕF/,2P@*BA=5u.`i@*?MU;O=,g?
?7A=5pO/5\*B.I,>.2U7*Yd,G.=?bA=.maSZ/d/P@*}ZI?pU\*-.=?B6oLb68./L\W-5T*-.GU76@*Pd>AqL7Zg.=H+UM6[Zg./.=*-aS*-.Ubd>AyP8,G./s/,s=*g90h*?Z><?B*-5\F/,-UM68Zg.=?>A*
.=Z>A?#F=*-.=Zg.=?d/*O=57Wk?B*-.2U\*-5~ O=5\Z>O_ZI?d/*&=+>//O=*BA=F0*-.GU]+UM57*s=W-.=W-5\,2P[6c?BW*?O_Z>A=5w<=6[*-.di8,AgUM5\*?
aSZg5MO0|=-aS*2?bs/5\,GaYa,-UM6@H,GA/C&d/*lP8,YP8,.sA_*g9/Üf6[*-.SO=PrA?+P@*?P868./sgA6@?MU7*?Up5\,F/,>6oP8P8,>.2U?"A=5!dg*k?P8,G./sgA*?b.=Zg.n68.=d/Z/1
*BA=5\Z>O_W*-./.=*2?;d/*UM57,2dg6VU\6[Zg.yZg57,2P8*Y,2575\6rF=*-.2Uf~nP8,naS-an*SH2ZI.=HPrA?+68Zg.w>A*}.=Z>A?;?7A=5P8,}O=ZgP8J/L\Zg.0H+UM6@Zg././,>P@6VU\W}d/*k?
$%<>?!;@A,B6!$!!C9ED
FHGI'JLK?M#N%OP2QSR,TVU6JK#W,MJW?PXEYP ZP2KYP2K,[\2U6J]MXPAN.J2Q_^P Q+Xa`b8bcbd;J2QP4OP2e6K#W%MXP2Y%[=R.Xe6WK?JUf gh?ijhklcmonpfpInpI#mq
JN.RKWrUcJ2QW?P QsP2U6P2N.P K?[tX4ecKrYe=X\]RM#Q+XP]uov;wPoNHJ2Q_^PxQ+XyRTzY?P Z#P]K#Y?P2K\x{X|P2Q=}P~X|Px}*P2QJU*QP2\ M#Q_Q_ecKW.TMK#\[e6RKXse1K'Y?eX|\2RM#Q+X|Pb
v;wPLMZec^ J2Q_[=e6\2eZ#ecJUoJ]KYsJQ=OJ]QPxKRKRN.ecK?JU1e>P2YX|P2K?[P K?\2PX\RK?[>Qe8O?M[=POJ\ ^#W?QRMK#YAYPX|\2Q_ecZ?[>e8}PLXM@OXe6Y?e>JQ={
P2,Z#U6J2KJ [=RQ={#RQP }JU1M#J][>e8}Pe6K?TtRQN.J [=e6RKe1KT_RQtN.J[e6RK[6w#J[YRPXK#R[7N.R}PK#J]QtQ_J2[6e8}PTRQ_LJQYbv;wPLMZ#e1^
MORQYe1KJ][>e8}PAJ2KYL[>wPyaMJU1J2ZJ2eXe1[=\2w#QP TtP2QP2K\2PAN.J2Q^#P]Q+XSXe6WK?JU?[=P2[6MJU\2RwPXe6RK /
L*..ay] ¡¢
?VH£B<=B!#+%|>,¤*¥!o!%$#,!H<6';28=!$ 6!
<1V+! $]94¦ aH<6¤ ?+?$<=2 ~§!2=!*!!%+,¨=<=9©¨?=.=<=V] ¥!o,V2 AxH ,!*
¦?zª=<©8A)V]1!$Sª=!¤,<=o«:!$B 6¥6!¤ |+=¦ §!2=!!o$H!$6.2"«H8
ª62 =s«.$;ª6#_@A6! $#y?s§4*!:&+?+?"+,¨=¦?;-/
¬®?¯ °±#²y³#±´%µ¶t·4¸_¶t¹;ºE°»;¼s½s¶_¾s¿s±´
À
/3Á0$?9sÂÃ*ÃÄ9Å
Æ"ÇÈSÉ.ÇÈLʤË;ÇÌAÆoÍ A2ÍÍÌAÆ
9Î;?+=29Ï2,!¨Ð!6¥x 8B#/
Ñ
/?ÒL?!?V9yÂÃéÂ9Å
.£¢ÓÔ= VÍÔ=ÓayAÕ6¨ÖÓ×
9Î;?+=29B$;/Øy
Ñ
B?¥ _#/
Îa/?ÙA$=+9yÂÃÃÚ9@Å
ÆA2ÛtAÆÔÍÔ=ÓÆAÖÆ@Í1 ÔtÍ6ÆA×¢VÜ ÓÝÔÆ
90/ÙL<=!Þ/
Ñ / Ñ
<#=L s3ß/37+<=9AÂÃVà#á9EâxÙ"+?2B+=6¦?VH1!+!6¥%xLã*!,|=¦?;@%$%6!?]âx9 !'ä.åsÅ æç;9
èéêè
C
9S/;Â é Â ê
áë;/
3ß/?ÙA#<6<=29yÂÃ àà9ØsAB _V$*@L s<6.?B !9*<>£B]=! 4<>£!!]V8Ba]#_;<=<=L$*2 "<6.§1!$@
!!BrÂÃ*áë935#$*<=AØs6!=|=¦?VA!ì Äë*9 é C ê
áá
Ñ
])=]=]V9
À
/Þ3í/9EÄë*ëÄ94î%Øs§!2+!!!#%$
y 2 ¡¢
!§+!ï??+<6B DEBxV$¦?!86¥
*VLð]ñz1!ÙL<6;
Ñ
/Î;; 9ò#<§_?!(óo?c) <=ô$/õ+9å
HÓÔÆ@Í6Ô6Æ ö o÷r>A¢Æ2Õ=ÔÓ#ø;¢Ô6Æ@Í6Ôù¨ú ÷'6A
¢Ó*×ûø;Æ=A2 öÓ üÊA ö
ñå
Ó ý">A¢Æ
Å
Ô6Ó#ø;¢Ô6ÆÍ6Ô= Æ
ñ
L*>A Ó×ÊùÓ
Å
Ó#ø;¢#ø;
ñ
þ
*!,SÏ+Eÿ'+<6,)1!!9z/
èé
Ã
êè
áÄE/
À /3í/
Ñ
])= =*ß« 6_+&5ØA@(?!2!2|=!¤$* )+$*6!6!ýD@¤$#6 + $
$= ? LØsoA$#"o¦?;-9*1!¨óH]¥#;H$;B?!,|=¦H 4$oÎE+*¨6¦;/
À
/E3ß/
Ñ
])= 27x
À
/89
Ñ
2;<=§+]Äë*ë4Â(â
þ
+|=<6<6ã !?]#) <=#=!r®? !1¥<ã
]#$ü) ãý!6¥ßxVx]9.ã_ãâ96!
Ñ
= §<1V!ã 6!!,|!?V S/
ÎS#$*6!§
Ñ
ë4Â9;ÙA0 _#+6?<o!óo òü?V9LÐ!6¥x 8_ãí§s$6!)|9
<6! $V/
0/4Òo+!$!!x9rÂÃ*Ã4Â9â'ÎE H!(
ê
ã!,âx9A1!
Ñ
6!6¦?Vòü=<=<=®ôB$;/õ+9
Ñ
?!!B:#<=x
_B+@A<=!=+¦;29Î;?+=
ê
Øs?¥!
Ñ
<=+9z/Ä C êè
Â/
0/AÒo+ 2! $!!x9%Äë*ë
é
9H&
þ
+,¨6+5$ <ª=B+8:¥
þ
6 $ <ª=+?<DL<=]2ü$¤?'; !@
=+
ê
x£
ê
ã!,=¦?V29y0/4óo,)2<=9LôH$6õ_!++?2=!<=!!2#¤$=$2|=¦?V9
ÎS@2@y! 6¥x 8?>@"$oØ©ã!9Ä é à ê
Äá é /
3ß/0/'<6<6=$ã9*ó .# ,!9=/_ÂÃÚá*9
L?öÆÔÓ¨ÔÓ.ÈLÓ#ø Õ=Ô6Æ2ö
ñØy!$!9*Øs?!?!Þ/
Ù./,óo2 9*Äëë*ë#9
LÓÓ Í6¢ ÆoÍ*2Õ6VÍ1Ô=ÓÆa× o× Ô6Æ ¢Æ
9?ÎEÐÏ9Ï,!ã
Ñ
/!*)x9
Ñ
/2òü6<=]!9sÂÃVà#Ã9Å
yAÍ6Ô6ÓÓ "L*..¢ÓÔ6 VÍÔ=ÓÍ ø ÓÔtÍÔ=Ó
ñÎ;=29B$V/?$%36!;]/
5
#%$&('*)+&,.-/&102&4365&3&879&($;:<-/=?>?@($8ACBBDFE(G,%-IHKJMLNJ;,-/J4,C$;JF&OL9-IHJP=(QR&(:<,R=S!T(3&;QUQV&43W
