• Aucun résultat trouvé

Kernel Projection Machine: selection de modeles pour ce nouvel algorithme de classification

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Kernel Projection Machine: selection de modeles pour ce nouvel algorithme de classification"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00373805

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00373805

Submitted on 7 Apr 2009

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Kernel Projection Machine: selection de modeles pour ce nouvel algorithme de classification

Laurent Zwald, Gilles Blanchard

To cite this version:

Laurent Zwald, Gilles Blanchard. Kernel Projection Machine: selection de modeles pour ce nouvel algorithme de classification. 37 eme journee de statistiques sfds, 2005, Pau, France. �hal-00373805�

(2)

(

) ")+*",-!./$% # 012435464"

798;:=<?>4@BA!CEDF8HGJIEKMLONQPRGSGR>;TVUVGW8H@EXZYE8H<[I=\

K!]_^a`Zbac?^edfbagJc/h0iBh!j-^edlknmhpo^edfgJqr=hsutvgJwHhpc?x4gSdEmhzyF^ac{g|xp}~€rBiHƒ‚B„p…‡†‰ˆŠMc[x4^a‹ŒVhiBh?Ž1c?^atv‘{h

\5c?^ar’t“kvb•”;hpcQƒgJc?xpd!–J—?˜0™2š;œ›mh?ž‰raŸemh?xpdfc¡ £¢{u˜z}?„;¤;…E¥a‚¦!hpcZŸ§gJt“ƒ™0ŸSŸShpo^¨©t€h 

ª«9¬/­p®{¯’°­

±1²e³µ´M¶u·‰¸º¹6»a¸½¼Z´º¼p¾H¿º´0Àz¿?²e¼Z·‰¸½¼Z¿º³µÁpÀ‡´º¿ÃeÄaÅÆ·ÇÈ¿²e¼zÉV¼p¸º¾e¼ZÂÈÊȸ˷;̽¼ZÁZ¿º³µ·‰¾ÍÀÁZ²e³§¾e¼;ÎEÀzÁZ§À´º´•³ÐϒÁpÀ¡¿º³µ·‰¾ÀµÑ;·Ò

¸½³µ¿²aÓÔ¶ƒ²e³µÁ[²Æ³µ´FÀH¾Àµ¿º¼p¸º¾aÀ¡¿º¼0¿º·6¿²e¼!ÕaÃa»a»a·‰¸½¿MÖ×¼ZÁZ¿•·‰¸uÍÀÁZ²e³Ø¾e¼ÙJÕeÖVÍÚZÛaܼ!»a¸½·‰»“·;´º¼!¿º·Ý¸½¼p»e§ÀÁZ¼!¿²e¼

±u³§¹‰²e·e¾e·4Þz¸½¼ZÑeÃeÂØÀH¸½³µßpÀ¿º³µ·‰¾!³§¾5¿²e¼ƒÕeÖVÍáà;ÅzÀ0»“¼p¾aÀµ³µßZ¼ZÄ6Ïv¾e³â¿•¼?ÒãÄa³ØÓn¼p¾e´º³µ·‰¾aÀÂ×»a¸½·;̽¼ZÁZ¿º³µ·‰¾=ۇܼ1´²e·¶¿²aÀ¡¿

À»a¼p¾aÀµ¿½Å¿º¼p¸ºÓO»a¸½·e»a·‰¸½¿•³â·e¾aÀÂ9¿•·¿²e¼zÄa³§Ó!¼p¾e´º³µ·‰¾³µ´äÀ;»a»a¸½·e»a¸½³§À¿º¼zÃa¾eÄa¼p¸0ÀåºÑeÀ;»eæ²;Åa»a·H¿²e¼Z´º³µ´0·‰¾Æ¿²e¼

Äa³µ¿¸½³§àaÃe¿º³µ·‰¾6·Ç=ÁZÂØÀ¡´º´uÑ;³µÞ;¼p¾z·eàe´º¼p¸½Þ4À¡¿º³µ·‰¾=ۇܼFÀ¡Âⴕ·0´²e·¶ ²e·¶¿º·!À;»a»eµÅz¿²e³µ´1ÀµÑ;·‰¸½³µ¿²aÓ糧¾Ý»a¸ºÀ¡ÁZ¿º³µÁZ¼FÀ;¾eÄ

»a¸½¼Z´º¼p¾H¿1¼ZèaÀ;Óz»eµ¼Z´ƒ·¡Ç¾‰ÃaÓn¼p¸½³µÁpÀ¸Ë¼Z´Ãeµ¿º´pÛ

é0êpëzì×íHîfï¡ð/ñ2òu§À´º´º³óϒÁpÀ¿º³µ·‰¾=Î=ÕeÖVÍôÎ=ÉV¼p¸º¾e¼ZÂ×Êȸ½³§¾eÁZ³§»aÀÂÈòu·eÓz»a·‰¾aÀH¾;¿1õM¾aÀµÅe´º³µ´pÎEöu¼ZщÃe§À;¸½³µßpÀ¿•³â·e¾=ÎE»a¼p¾aÀÂóÒ

³µßpÀ¿º³µ·‰¾=Û

÷ùø

ú

¬û‡ü'ø

ú

òu¼¿?¸ºÀ{Þ4À³µÂƒ»a¸eý¼Z´º¼p¾H¿º¼+Ãa¾e¼þý¼Z¿ÃeÄa¼Æ¿²Èý¼Z·‰¸Ë³âÿaÃe¼Äa¼Æ§ÀÉV¼p¸º¾e¼ZÂFʸ½·;̽¼ZÁZ¿º³µ·‰¾-Í À¡Á[²e³§¾e¼;΃Ãa¾ùÀµÑ;·e¸½³µ¿²aÓ!¼Äa¼

ÁZ§À´º´º³óϒÁpÀ¿º³µ·‰¾ÿaÃe³×¼Z´º¿äÃa¾e¼Àµ¿º¼p¸º¾aÀ¿•³âÞH¼ À6§ÀÕaÃa»a»a·e¸½¿0Ö×¼ZÁZ¿º·e¸MÍÀÁZ²e³Ø¾e¼ÙJÕeÖVÍÚZÛ2·‰Ãe´!»a¸½·‰»a·H´º·‰¾e´0Äa¼

¸½¼pÓz»e§ÀÁZ¼p¸u§À!¸eý¼ZщÃe§À;¸½³µ´À¿º³µ·‰¾5Äa¼M¿½Å©»“¼F± ³Ø¹e²e·‰¾e·Þ6´Ãa¸ÂØÀ¡ÿ©Ãe¼Zµµ¼!¼Z´º¿ÇW·‰¾eÄuý¼Z¼1§ÀzÕeÖVÍ »aÀ;¸uÃa¾e¼0»a¸½·HÌf¼ZÁZ¿º³µ·‰¾

Ïv¾e³óÒãÄa³ØÓn¼p¾e´º³µ·‰¾a¾e¼Z§µ¼z»Èý¼p¾aÀµ³µ´aý¼Z¼;Û2·‰Ãe´1Ó!·‰¾H¿¸½·‰¾e´×ÿaÃÐÃa¾e¼M»Èý¼p¾aÀµ³µ¿aý¼ƒ»a¸½·‰»“·‰¸½¿º³µ·‰¾a¾e¼Zµµ¼ ÀQÂØÀ Äa³§Ó!¼p¾e´º³µ·‰¾6¼Z´º¿

ÀÄuý¼ZÿaÃaÀ¿º¼V´º·‰Ãe´VÃa¾e¼ä²HÅ©»“·;¿²

¼Z´•¼MÄa¼åÓzÀH¸½Ñ;¼Zæ!Äa¼0§À5Ââ·H³EÄa¼0§À!ÁZ§À´º´•¼0ÁZ·‰¾eÄa³µ¿º³µ·‰¾a¾e¼Zµµ¼4Ó!¼p¾H¿äÀHÃeèÝ·‰àe´•¼p¸½Þ4À{Ò

¿º³µ·‰¾e´pÛ2·‰Ãe´ƒÓ!·‰¾H¿¸½·e¾e´Ýý¼ZщÀµ¼pÓ!¼p¾H¿uÁZ·‰ÓzÓ!¼p¾H¿ƒÀ;»a»eµ³µÿ©Ãe¼p¸2ÁZ¼Z¿ƒÀµÑ;·e¸½³µ¿²aÓ!¼M¼p¾»a¸•À¿º³µÿ©Ãe¼M¼Z¿2Äa·‰¾a¾e·‰¾e´1Äa¼Z´

¼Z艼pÓ5»eÂâ¼Z´VÄa¼ä¸eý¼Z´Ãeµ¿À¿•´ ¾eÃaÓý¼p¸½³µÿ©Ãe¼Z´pÛ

+í SðêZðÝñMò ÂØÀ¡´º´º³óϒÁpÀ¿º³µ·‰¾=·ÕeփÍÎ=õM¾aÀµʼn´º¼5¼p¾ÁZ·‰Óz»“·;´À;¾H¿º¼Z´0»a¸½³§¾eÁZ³§»aÀµ¼Z´ À¾e·Å‰À;Ã=Î=ö6ý¼ZÑeÃeÂØÀH¸½³µ´À¿º³µ·‰¾=Î

Ê!ý¼p¾aÀµ³â´?À¿º³µ·‰¾=Û

! "#

$ @T%óPR@BA&><?>;TT•>('8Q:=@*)v<,+.-vG/'>0>ƒIB>FX{GJ8‰T?TºP219X8;A?P3+e@4-vPS@E8;PS<?>65T7+ePRA98;:=<?>A@:=@=>CB‰8;<?PJ8 -=GS>F8HG"&>;8HAD+ePS<>0IB>

G3+eP’XE+‰@ F,+ePR@BA>CGH'8IB‰8HGR>:=<[TI=8;@ETKJMLONQPSR.TEUSRWVQXY IC&>;TºP[Ze@v>2GW8 G3+eP\08;<,Z‰PS@E8;GS>1IB>:]XK: >;TºA) 8H<_^`+‰PJT

8 ))E>G"&>>ÝG/%a+.-ETº><,B‰8HAP[+‰@">A(> GJ8XpGJ8eTT•>*+‰:b&>APdca:=>AA?>\XfeO+‰A?<>*-=:=A!>;TºAzIB>A<,+e:Ba><!:=@=>4^`+‰@EX{AP[+e@

IB>£X{GJ8‰T?TºP219X8;A?P3+e@]8d^`+e@EXpA?P[+‰@IB>*J '8Be8;GS>:v<ZT!I=8;@ETgNQPSR.TEUSRWVh@08i’8H@’AQGW8A)=GR:ETO)E>APSA?>Ý><?<>:=<äIB>

)=<&>;IBPWX{A?P3+e@j)k+aT?TºP[-=GR>\Xlœ8H<zI&>1E@=PSAP[+‰@m=G/%Ð><?<>:=<0IB>S)=<&>;I’PJX{AP[+e@ôIn%ó:v@=>g^`+‰@EX{A?P3+e@ôIB>X{GW8eTT•P21€X8HAP[+e@

o >;TºA*G8/> p

q o 8;:r@,@sXut1>AA?>=c“: 8H@’A?PSA&>Æ>¡T•A*0PR@=P[0+8HGR>*)v+‰:=<GJ8Ɣ4batv‘{d½gJbat iBh‘{ŸØ^HxZx4gwƒ‘Z^ed½gJbatiBh

¦ ^a‹“h?x onx 8zy{@

q}|

RR~;€‚ƒd„…

†‡

PˆRf+‰':jŠn8/yn@

q

G8/>

q

RŒ‹: q

yn@?XM798G[+ePKG>;T•A0PS@EX+e@=@’:=>!>A+e@@=>

IBPWT_)k+aTº>*ca:=>ÝIB>ÝIŒ+e@v@9&>>;TMP/XÐP/XµI‰X4&>;XZYE8H@’A?PRGSG3+e@=@Ž&>4>;T1T•:=P3Be8;@BAäX{>AA?>!G3+eP8`:

K

<?>

K

@?<"<8`:*‘’>“\@)k+e:v<

>;TºA?P30>< o x X R

(3)

^`+‰@EX{A?P3+e@ETÈIB>FX{GJ8‰T?T•P•19X8;A?P[+‰@n@9>;T•AÈA,+‰:=A?>E^`+‰PJT×>@4Z—&>@Ž&><[8HGQ)=<,+˜-=G"&>"08HAPdca:=>1X8;<uX{>ƒ@%ó>¡T•A)E8‰T:=@=>+.)=AP2™

0PWT?8;A?P[+‰@zXE+‰@ŒBa>–’>\XlK+e:=<œIB>;T×<Z8;PJT_+‰@ETÈ8HG[Z˜+e<PSA?Y0Pdca:=>;TmE+e@X+e@ETºPJI‰'><>ƒIŒ+e@EX)=GS:vA.š+eA×GW8Ž^`+‰@EX{AP[+e@£IB>

›

)€>4<?A?>FIŒ+e: X{> œOK8

o

<8/y<?ž@,@

q

8,RP*ž

o

8/yn@,@ Ÿ¡8/ca:=P’>;T•AÈ:=@*08"F,+e<Z8;@BAÈI’>VG/%Ð><?<>:=<ÈIB>0XpGJ8eTT•P•19X8HAP[+‰@n@

>AœGS>M<?PWT,ca:=>M>0”)vPS<?P¢c“:v>V8‰T?T7+’X{P"&>£”8o @ q K

¤

¥¦ K

8,RPj>

¥o 8;:

¥

@D@7Ÿ*‘Œt1>äX/YE8;@Ze>"0>@’AuIB>C^`+‰@EX{AP[+e@

IB>S)E><?A>40”+’IBP•1E>zGJ8T•A<?:EX{A:=<?>£IB:¡)v<,+.-vG/'>0>65V8;:GSPS>4:I’>XZY=><ZXZY=><FIBPS<>;X{A>0>@’A1:=@=>g^`+‰@EX{AP[+e@

PR<?<&>"Ze:=GRP/'><>¡8ã:=@=>#^`+‰@EX{A?P3+e@ IB>X{GW8eT?TºP219X48HA?P3+e@n@sm!+‰@ X/Y=>4<ZXZY=>I‰%µ8W-k+‰<ZI :v@=>”^`+e@EX{AP[+‰@ <&>Ze:vGSPz'>4<?>r'8

B‰8HGR>:=<>;TQ<&>4>GSGR>;T!IŒ+‰@BAf+e@r)=<>@EI>@ET•:vPSA?>GS>TºP[Z‰@=>#)k+‰:=<8B\+ePR<!:=@=>*^`+e@ X{A?P3+e@ IB>XpGJ8eTT•P•19X8HAP[+‰@X

t1>;XpPV8@+eA[8W0”0+>@BA)k+e:=<8B‰8H@’AZ8 Ze>In%â8W-k+e:=APS<§'8:=@])v<,+.-vG/'>0>I‰%¨+.)vA?P[0+PJT?8;A?P3+e@ XE+e@QBa>–’>\X”©Q>

)=GR:ETEm‰X{>AA?>^`+e@ X{A?P3+e@I’>C)E><?A>V>;TºAuX+e@ETºPJT•A[8H@’A?>F8H:T•>4@ETª+‰': o x

qˆ«

<DZ.0PR@¬"­O8,RP*> o 8;:r@,@ ŸTe>@Œ1E@

T7+e@<?PJTDc“:v>Q>@>"–=X˜'>¡T)E8H<ƒ<Z8 ))k+e<?A®'85Gz%¨+.)vA?P[0:0¯0 8F,+e<>MX{>GR:=PEIB>0GJ8)E><A?>äIB>0X{GJ8‰T?TºP219X8;A?P3+e@m’T_+‰PSA

°8²±‰<

o x @³MYS8/>

o

8;:r@9´}µ¶@P4YS8z>

o x 8;:r@´ˆµ¶@‰+‰':”°C8d±‰<

o x @ q

­K8²±‰<"8;:=<?>#@,@Pf­K8

o x <8;:=<?>#@,@sX

7K%µ8;G[Z˜+e<?PRA?Y0+>O-=PR>@XE+e@v@B:IB>zGJ8#·©:))k+e<AO¸1>;X{AD+e<¹8‰X/Y=PR@=>*87·\¸f¹º@)E>:vA08HPS@ T•PÈT•>^`+‰<,0:=GS><

XE+˜0”0>M:=@j)=<D+.-=Gz'>0>zI’>5<&>Ze:vGJ8H<PJT8HA?P3+e@5

»

o q

8H<,ZS0PS@

¬¼½K¾¿

£”Q8 o @KUÁÀh o  ¿ < 8DRW@

+‰':”ÃjÄÅ

q N o

8/yn@QU=ÆW<

à Å

<?Æ ÇHÈ

Vä>AÃ

Å

>;T•A1Gz%ó>;T7)E8eX{>0I’>ÉQPRG[-E><A18H:=AD+e<>)=<,+’I’:=PJT8H@’A08eT?T7+’X{P"&>

8;:@+Wi’8;:ÊnX

t1>AA?>O^`+‰<,0:=GJ8;A?P[+‰@Æ>¡T•AMA?<"'>;TVX+.0”)E8;<Z8 -=GS>z8;:–”0Ë&>4A?Y+’IB>¡TVIB>!<&>Ze:vGJ8H<PJT8HA?P3+e@A7iŒ)E>fÌVP3ÍBY+e@+ B

:=APSGRPJTQ&>4>;T‡>@<&>"Ze<?>¡T?T•P3+e@=8A7iQ)=Pdca:=>0>4@aA×I=8;@ETuGS>;T0Ë&>A?Y+’I’>;TuIB>0T7)=GSPR@=>;TEm B\+ePR<Î 8HYQ-E8Œ8DRÏ.Ϙµ¶@@?X

$ <

I=8;@ETzX{>X8‰IB<?>\m9PSG18#)v:ˆš>A<?>*0”+‰@BA<&>Ðc“:=>I’>;TO0Ë&>AY+’IB>;TäIB>*)=<,+ÑF?>;X{A?P3+e@ET91E@=P2™ËIBP30>@ETºP[+e@v@=>GSGR>;T

)Ž&>4@E8HGRPJTQ&>4>;TO+e@’AÝIB>0>PSGRGS>:v<?>;TC)=<D+.)=<P"&>A&>;TzIn%µ8‰I=8W)vA?P[B’PSA&>\X7K%óPWIC&>>IB>@+eA<?>+8HG3Z.+e<PSAY0>\m×8 ))E>G"&>

Òfl¹]m>;TºAIB>A<Z8H@ T ^˜&><><X{>j)=<?PR@EX{P3)€>Ó'8GJ8X{GW8eT?TºP219X48HA?P3+e@5@+e: TA)=<D+.)k+aT7+e@ET+IB>j0PS@=P30PRT•><äGS>

<PJT,ca:=>>0h)=PS<Pdca:=>f£”8 o @zTº:=<ÝIB>;T!>;T7)E8eX{>¡TgBa>;X{AD+e<PS>GWTQIB>+IBP30>@ETºP[+e@j1E@=PR>\X798<&>Z‰:=GJ8;<?PJT8HAP[+e@

Tº>4^ã><Z8”)E8;<6:=@=>+TQ&>4GS>;X{AP[+‰@8eI&> c“: 8HA?>+IB>GJ8IBP30>@ETºP[+e@{XÆ798jÒgl¹ 8I&>7F '8Ë&>A&>*)=<&>¡T•>@’A&>>£I=8H@ T

UVGW8H@EXZYE8H<[Iù>A8;G/X8

|

µ.µWÔQ@?5GS>j-=:vAIB>Xp>A?A>@+e:Ba>GRGS>”)v:-=GSPWX8HAP[+‰@ >;TºAIn%Ð>@Õ&>A?: IBPS><G/%â8eT7)€>¡X{A

TQ&>GS>;XpA?P[+‰@IB>f0”+’I‰'>4GS>;T1AZ8H@’A0In%Ð:=@j)v+‰PS@’A0IB>fBB:v>5AY9&>+‰<?Pdca:=>Sca:=>)=<[8HA?P¢c“:v>\X

t1>A18;<?APJX{GR>V>;TºA+e<DZa8H@vPJTQ&>0I’>MGJ8I^f8kÖXE+e@+T•:=P3B‰8H@’A?>\5×GJ8äT•>;X{AP[+‰@

|

IQ+e@=@=>M:v@Æ<&>;T•:=GRAZ8;A1IB>MTQ&>GS>¡X{A?P3+e@

IB>S0”+’I‰'>GR>;T9ca:=PB’PJT•>§'8F?:ETºA?P21 ><QGW8A^`+e<D0>ÝIB>GJ8*)Ž&>@ 8HGSPRA&>Ý:=A?PRGSPJTQ&>>ÝI=8H@ TnGz%µ8;G[Z.+‰<?PRA?Y0>()=<&>;Tº>@’A&>

I=8;@ETuGJ8!Tº>;X{AP[+e@×QXV798zT•>;X{AP[+‰@*Ô5>¡T•A1XE+‰@ET•APSA:9&>>0IB>M<&>;T•:=GRAZ8;AZTu@B:0ˆ&><?P¢c“:v>;Tn+.-=A>@’:ET)E8;<2GW8fÒgl¹

>AƒGJ8”·\¸f¹]X

Ø Ù ÚÛÜ4!ÝßÞ

àgáKà à

ãâ ä

àgá

å—ægç

à è ä

à å à

# à é

ßÞ

à å àgá

·\+‰PSA9N\êkëCV ë

„ K

:v@=>I^f8 0PSGRGS>ƒ>0#-k+˜šìSA&>4>f8_êkëîíMêkëKŸ

K

@1I’>!T7+e:ET/™½>;T7)E8eXp>;TCBa>;X{AD+e<?PR>GJTœIB>g°

\

87Yg@œA?>GWT

ca:=>!GW8ÆIBP30>@ETºP[+‰@IB>*êkë T_+‰PSAä8H:=)=GS:ETOïðXV7E>;TM>;TºA?P[0 8HA?>4:=<ZTca:=>z@+e:ET9)=<D+.)k+aT7+e@ETzT_+‰@BA

š

o ë q

8H<,ZS0PS@

¬¼ ñò

£h8 o @k‘ 8 | @

7K%D&>AZ8 )€>C1 @E8HGR>0XE+e@ETºPJTºA?>f'8zXZY+ePWT•PR<GW8!IBP[0+>@ET•P3+e@zGJ8)=GS:ETœ8eI=8 )=A&>>ä8H:*)v<,+.-vG/'>0>ƒIB>0XpGJ8eTT•P•19X8HAP[+‰@X

óuAZ8;@BA+IŒ+‰@=@9&>rca:=>Tº>:=G0GS>TºP[Z‰@=>IB>ôX{>;T4^`+e@EXpA?P[+‰@ETÆ@+‰:ETÆPR@BA&><?>;TT•>\m+e@ˆ)E>:vAm0T?8;@ET#)E><?A>IB>

(4)

Z—&>@9&><[8HGSPRA&>\m’XE+‰@ET•PWIC&><><MGJ8g^f8 0PSGRGS>äIB>;T§ôo ë q

X{GRP[)k8^`õ@+‰':

XpGSP[)‰8;Z8;–k@,@

q ö÷

ø÷ù R TºPª±‰8zy{@ú³ûR

±‰8/yn@ TºPPˆRfüu±‰8/yn@ü¯R

P4R TºPª±‰8zy{@ú´ûPSR

798IBP[0+>@ET•P3+e@Tº><Z8>@ETº:=PSA>ÝX/Y+‰PJTºPS>f)E8H<)Ž&>@ 8HGSPWT?8;A?P[+‰@IB:<?PWT,ca:=>z>0”)=PR<?Pdca:=>+‰':GJ84^`+e<,0+>zIB>zGJ8

^`+‰@EX{A?P3+e@IB>f)Ž&>@ 8HGSPWT?8;A?P[+‰@j)€>4@>;TºA9Ze:=PWIC&>f)E8H<0:=@8H<DZe:0>4@BAƒA?YŽ&>+‰<?P¢c“:=>8ÌVYŽ&>"+e<"'>"0>

|

@?X

»

ï q

8H<DZ0PS@

ë „

Ký

£”Q8 oôë@U])E>@K8/©g@zþÁ‘ 8z׶@

ÿ

!

"#$&% '(!)

*½GM8 >A&& >”0”+e@’A?<&><&>¡X{>0”0>@’A*8/eQ>¡IB>GS>¡X>A¹8‰T?T8H<?A=8

|

µ.µ˜×¶@jmÌMT_iQ-E8WÍ\+ Bˆ8

|

µ˜µWԌ@D@ca:%ó:=@v>YQi\™

)k+eAY'>;Tº>IB> › 0 8H<,Z‰> œ,+º8.-/@®510KyÁ‹Šn8/yn@P K

\

‹{³2-#/£IC&>A?>4<,0PR@=>zGJ8”BBPRA?>;TT•>IB>+XE+‰@ŒBa><DZe>@ X{>>@

X{GW8eTT•P21€X8HAP[+e@{X#lœ8H<6>"–B>0h)=GS>\mke0>;IB>GR>;X5>AS¹8‰T?T?8;<?Ah8

|

µ˜µ.×\@ÝIC&>A?>4<,0PR@=>@’AMG/%¨+‰<ZIB<>I’>#Z‰<Z8H@ IB>:=<

IB:<PJT,ca:=>f0PR@Œ™/0 8W–T•:v<M:=@=>XpGJ8eTT•>ÝIB>f¸ƒ8W)=@vP[Í\™,t1Y=>4<,B\+e@v>@͒PJTOêþT7+e:ETMG/%ÐYŒiQ)k+eAY'>;T•>+r83-#/E@(5VTºP

-#/³54 6798m

À$:

6

8;- / ´ PS@Q^

¬

Tº:)

<

¼>=!?@A3B

8/G8/> p

q o 8;:r@,@KPßG8/> p q o x

8;:r@,@,@´¯À

6

8C- /

G3+.ZEDF 8C- \

/

6 G

8`Ԍ@

+‰':GS>(0PS@=P30:0O>;TºA9)=<?PWTMT•:=<0A,+‰:ET GR>;TV>;TºA?P[0 8HA?>4:=<ZT)v+©T?TºP[-=GR>;Tgm!H ñ9IJ B q

N˜G]5 o x Ç

êÝ>A‹)8;–k@KP

K

\

‹Q³ YK/V6>A6%>;TºAMGJ8IBP30>@ETºP[+e@ IB>f¸V8 )=@=P3Ͷ™Dt1Y=><DB\+e@=>@ÍBPWTVIB>*êX

©!8;@ET@+‰A?<?>0X48eTEm‰@+e:ETÈ:=A?PRGSPJT7+e@ET×G/%ÐYŒiQ)k+eAY'>;T•>FIB>C0 8H<,Z‰>ƒT_+e: T GW8Ž^`+‰<,0>ƒTº:=P[B‰8H@’A?>65_:v@=>MGS>;XpA?:=<>

8;A?A?>4@BAP[Ba>äIB>zGJ84)=<>:Ba>ÝIB:GS>0h0Æ>9Ô+IB>ÝUC+e:ETDc“:v>AM>A08HGzX8

|

µ.µWÔQ@MIQ+e@=@=>ÝGS>zGS>"0”0Æ>0Tº:=P[B‰8;@BA"5

LMONPNQM,R!S6~9bagSd o 5QJUT V2PSR.<RWQhZd1x4r9XYXvbHx4bat“x5qr h+r83- / @0x4bagJcäx4^edfg|xJ”4^agSdºh ÝŠMt^^eŸ§bac?x

 o P o x  \\ ´ R

- /

°8 o < o x @

ÿ ÿ Z\[

]1^_K'(`!abcdae'f

óu@TE%ÐPS@ET7)=PS<[8H@’A0IB:=ÌVY9&>+e<"'>0>ÔX

|

IB>S¹8‰T?T?8;<?A*8

|

µ˜µ.µ¶@smv+‰@¡+˜-=A?PR>@BAƒGS>z<&>¡T•:=GRAZ8HA0Tº:=P[B‰8;@BA"X

ghiMkj!lOmMkNPMon;S6~9bagSd(prq¯RhZd1x4r9XYXvbHx4bat“xnqr=h+º83-#/@Mx4bagSdux4^edfg|xJ”4^agSd•h M™äwHh‘6ŸRh?xÝt=bedf^ed½gJbataxiBhx

Xv^ac?^¨©c?^sX=kEh?xfX9cumhp‘1mhpiBh/tBdlxZ gSŸuh?Ž‰g|xpdºhÝiBh?x£‘Zbat“xpdf^atBd•hxr’t=gJwHhpc?x;hZŸSŸRh?x*À

K

hZdÀ

\

d•h[ŸSŸSh?x+q4r h?1x4g

)€>4@8/©g@³

Ò

@=Y#/

ý t K

©G3+.Z

ý @

©

þjUÁt

\

G[+˜Z9©Oþî<

^e٤bac?x

­Ž°8 outô

ë < o x

@ú´

p

p PˆR

D PR@Œ^

ë „ K DPS@Œ^

¬¼ ñ ò

°C8 o < o x

@U

|

)E>@{8/©g@

G U À \

8C-#/

G

7K%óPWIC&>>IB>X+e@ETºPJI&><><z:=@=>8 ))=<,+’XZY=>#1 @=P2™ËIBP[0+>@ET•P3+e@=>4GSGS>()v+‰:=<6GW8X{GJ8‰T?T•P•19X8;A?P[+‰@ù8I&> F '8ˆ&>4A&>

>@QB’PJT?8 Z—&>>()E8H<(ÌMT_iQ-E8WÍ\+ B>4A9Be8;@IB>NQ>4><f8

|

µ.µwv\@0T_+‰:ETM:=@=>^`+e<D0>!:=@=)€>4:I’Pyx(&><?>4@BA>\X

×

(5)

)E>@,‚

N;@+.0-=<?>nIB>f)E8H<[8W0H'>pA?<>;TMIB:j0”+’I‰'>GR>.V

N;YK/V LçN;@‰V

‘

eO+‰:ETQ@=>I’PJT_)k+©T_+e@ T68eXpA?:=>GRGS>0+>@BA)E8eTzIB>*-k+‰<?@=>;T!PR@Œ^˜&><?PR>:=<>;TC0”+e@’A?<[8H@’AzT_+‰@+.)=AP[08;GSPRA&>f08HPWT

IB>¡TQA?<[8ÑB‰8;:–PWT?T•: T!IB>XE+‰@BA>–BA>;TM:=@)E>:IBPyxO&><>@’AZTQPR@EX{PSA>@’AS'8#)E>@ET•>4<fc“:v>X.%ó>;TºAQGR>4-k+e@r+e<[IB<?>

IB>fZ‰<Z8H@ IB>:=<"X

ƒ

t%ó>;TºAQGR>f0ºš>0>9+‰<ZIB<>IB>SZe<Z8;@EIB>:v<ca:=>4)k+‰:=<!GS>z<PJT,ca:=>f0PR@Œ™/0 8W–IŒ+‰@=@9&>4) 8H<0G/%D&>Ñc“:E8;A?P3+e@

8;ÔQ@87t1>)E>@EI=8;@BA"m=PSG×T%µ8 ZePSA0G7'8I’:<PJTDc“:=>nIB>ÝX{GJ8‰T?T•P•19X8;A?P[+‰@8HG[+‰<ZTc“:v>5@+e:ET0XE+e@ T•PJI&><,+‰@ETVGJ8

›

)E><A?>IQ+e:EX{>ќ¶@?X

ƒ

óu@<&>Z‰<?>;TT•P[+‰@6>AÈIv8H@ETGR>ƒX8eIB<>MIB:S-=<?:vPSA-=GW8H@EXZa8H: T?T•PR>@me:v@=>)9&>@E8;GSPSA&>)=<,+˜)v+‰<?AP[+e@v@=>GSGR>f'8

ë

IŒ+‰@=@=>M:=@=>1>;TºA?P308HAP[+e@f0PR@08 –0IB>1GJ8C^`+e@EX{AP[+‰@X{P3-=GS>ƒT•:v<:=@v>VGJ8;<,Z‰>VXpGJ8eTT•>FIn%ó>GRGSP3)ET_+9„ìJIB>;T

8½X ^DX1I’PJT?Xp:ET?TºP[+e@ôI=8H@ TQUVGW8H@EXZYE8H<[IÆ>A08;G/X8

|

µ˜µWÔQ@O@sX

… † ºä

àgáKà

#—æg "# à

å戇

à

C

à

å† Š‰

à

#

é

æAÝ

àŒ‹

‡ † é 

7K%â8H@E8;G[ivT•>>@þXE+˜0”)k+aT8H@’A?>;T4)=<PS@EXpP[)E8;GS>;Th'8@+ i’8H:}8/ÒflCt

«

@z>;TºA6:=@=>jBa><[T•P3+e@ù@+‰@Œ™fGSPS@Ž&>;8HPR<?>IB>

Gz%µ8H@ 8HG[ivT•>Ý>@XE+˜0”)k+aT?8;@BA>;TO)=<PS@EXpP[)E8;GS>;Tf8

«

tlC@M:ET•:v>GSGR>\5M>GSGR>XE+‰@ET•PWT•A?>>¡T?T•>4@BAPS>GRGS>0>@’Af'8#^f8HPR<?>

:=@v>

«

tl T•:=<MGR>;T!B‰8;<?PJ8 -=GS>¡T!^`+e@EX{AP[+‰@=@=>GRGS>;T98/ʉ8;:

K

<‘•@?<"<?Ên8;:*<‘2@D@+‰':rÊÆ>;TºAM:=@@+ i’8H:Xe+e:ET

)=<D+.)k+aT7+e@ET0In%Ð:=A?PRGSPJTº><uGR>;T)=<,+˜)=<?P"&>A&>;TƒIB>0GJ84ÒflCt

«

)k+e:v<MI&>A><,0+PS@=>< IB>;Tu>;T_) 8eX{>;TƒIB>zIBP30>@ETºP[+‰@

1E@vPS>;Tƒ8eI=8 )=A&>;TÐ'86@+aT0IŒ+e@v@9&>>;T0IB>zGJ8g^f8kÖXE+e@ôT•:=P3Be8;@BA>\X

*ºIC&>;8;GS>0>4@BA"mn+e@îB\+e:EIB<[8HPRA8ÑB\+‰PS<£8eXX˜'>¡T8H:–º^`+‰@EX{AP[+e@ T4)=<,+˜)=<?>;TIB>Gz%¨+˜)9&><Z8;A?>:v<IB>XE+ B‰8H<P2™

8;@EX{>6@+e@Œ™ËX{>@’A?<&>”À

K q

­Ên8;:=<‘2@"ŽËÊn8;:=<‘2@s5Q@+‰A,+‰@ET

¥

GW8A^`+e@EXpA?P[+‰@º)v<,+.)v<?>8eTT_+’X{P"&>>='8GJ8{‘“’”–•—”

)=GR:ET”Ze<[8H@EIB>ÜBe8;GS>:v<?>)=<D+.)=<>ˆ8>GRGS>;T+T_+e@’A<&>)Ž&>A&>>;TTº:=P[B‰8;@BAGS>4:=<j0Æ:=GRA?P3)=GSPWX/PRAQ&>65™˜

K ³ ˜ \ ³

"E@?X 7E>¡TÆ>;T_) 8eX{>;T”êkë ca:=PM@+‰:ETÆPR@BA&><?>;TT•>@’AT7+e@’AGS>¡T{š3

K

<"<“kë›?X}e4%â8Ñi’8;@BA*) 8eT8eXX˜'>¡T¡'8

GW8G3+ePœT_+e: T ™FZ8eX{>@’A?>I’>;TQIQ+e@=@Ž&>4>;TEm‡@+e:ET!X+e@ETºPJI&><D+e@ETfN

»

 ¥V ¥„ K

GS>¡TŽ^`+‰@EX{A?P3+e@ET)=<,+˜)=<?>;T0IB>”À

K I q

K

¤

¥¦ K

Ên8;:

¥

<‘•@“ŽSÊn8;:

¥

<‘2@k+‰<ZIŒ+‰@=@Ž&>>¡TEmaXE+˜0”0>×GR>;Td

¥

meTº:=P[B‰8H@’AÈGS>;TnB‰8HGR>:=<[Tn)=<,+˜)=<?>;TÈI&>;Xp<,+ePWT?T8H@’A?>;T

IB>*À

K I

\XM7K%µ8;G[Z.+‰<?PRA?Y0>nIB>zGJ8*Òfl¹ Tº>6I&><,+‰:=GS>ÝIŒ+‰@EX!>@IB>:–A>0”)ET5

R.Xtƒ8HGWX{:=GS>4<

»

o ë q

8H<DZ*0PS@

¬¼

t

ñ ò

£”8

o

@)k+e:=<*ï

q

R"8Ó+‰': » êkë

q

š,RR I»

 K

<"<

»

kë›F>A4RR>;T•A0GJ8

^`+e@EXpA?P[+‰@XE+‰@ET•A[8W0”0+>@BAÐ&>Za8;GS>h'8RX

|

X·&>GR>;X{A?P3+e@=@v><1GJ8g0+>PSGRGS>:=<^`+e@ X{A?P3+e@IB>nX{GJ8‰T?T•P•19X8;A?P[+‰@8Ba>;XMGJ8®^`+‰<,0>äIB>)Ž&>@E8HGRPSA&>!Tº:Z.Z—&><&>>

)E8H<zGR>*ÌVYŽ&>+‰<"'>0+>

| 5 »

ï q

8H<,Z0PS@

ë

8`£”8

ô

o ëC@KUœ˜kï#@+‰':ùGW8XE+e@ T•AZ8;@BA>IB>*)Ž&>@ 8HGSPWT?8;A?P[+‰@Q˜

)E>:=A4š>A<?>äX/Y+‰PJTºPS>)E8H<0X{<D+aTT ™zBe8;GSPWI=8HAP[+e@j+‰:”Ze<˜š8eX{>h'85Gz%óY=>4:=<?PWT•A?P¢c“:v>0IB>)E>@’A?>S8;B\+ePR<O·a>¡X{A?P3+e@

Ԍ@sX

׌X!798A^`+e@ X{A?P3+e@IB>ÝX{GJ8‰T?TºP219X8;A?P3+e@”1E@E8;GS>z>;T•A0TºP[Z‰@8ô^ t

õ

@?X

Ô

(6)

« | |

GR>;T5>;T7)E8eXp>;T

»

ê ë >AGJ8¡)=<>0Pz'><?> &>A[8W)E>X+e@ETºPJT•A>>@þGJ8I’PJ8WZ˜+e@E8;GSPWT?8HAP[+‰@IB>GJ8¡0 8HA?<PJX{>@+ i’8H:

IB>¡TMIŒ+e@=@Ž&>>;TMT•:vP[B’PS>zIB>zGW8<&>;T_+‰GS:=AP[+e@In%Ð:=@j)=<,+˜-=Gz'>"0>!I‰%¨+.)vA?P[0+PJT?8;A?P3+e@GRPS@Ž&>;8;PS<>\X27E>;TMI’Pyx(&><?>4@BA>;T

&

>AZ8 )€>¡TQIB>zGz%µ8HG3Z.+‰<?PSAY0>äT_+‰@BAäIŒ+e@v@9&>;T08ÑBa>¡XO)=GS: TMIB>ÝIC&>AZ8;PSGWTMI=8H@ET0UVGJ8;@EXZYE8H<[IÆ>A08HGzX8

|

µ.µWÔQ@?X

z{MkNP|#l~}d]Mnr5©!8H@ TQG/%â8H@E8;G[ivT•>z>@X+.0”)k+aT8H@’A?>;T9)=<PS@EX{P3)E8HGR>;Tf'8@+ i’8H:mEGJ8Òfl!¹,TŒ&>GR>;X{A?P3+e@=@v>

IŒ+‰@EXM8H:vAZ8H@’Ac“:v>O)k+aTT•P3-=GS>M:=@v>!IBP30>@ETºP[+‰@4+.)vA?P[0 8HGS>)k+e:=<1GS>9-v:=AƒIB>MGJ8!XpGJ8eTT•P•19X8HAP[+‰@ma<&>;8;GSPJT8H@’A

:=@+XE+˜0”)=<,+˜0PJT‡>4@BA<?>0XE+˜0”)=GS>"–BPRA&>8½IBP30>@ETºP[+‰@IB:T7+e:ET/™½>¡T_)E8‰X{>.@u>4A2PR@Œ^`+e<D08HAP[+‰@:=A?PRGSPJT8W-=GR>C)k+e:v<

GW8X{GJ8‰T?T•P•19X8;A?P[+‰@X

z{MkNP|#l~}d]MEžº5M7E>*ÌVYŽ&>+‰<"'>0+>

|

@v>CF?: T•A?P•1E>Sc“:v>g) 8H<?APS>GRGS>0+>@aA1GJ8g^`+e<D0>zIB>S)9&>@E8;GSPRA&>!:=APSGRPJTQ&>4>

)k+e:v<!IB>4:–<Z8;PJT7+e@ET5

ƒ

*½GV@=>”)v<?>@EIr)E8eT6>@ XE+.0”)vA?>GJ8§^`+‰<,0>)E8;<?A?PWX{:=GRP&><>IB>;T40”+’I‰'>4GS>;T

»

êkë>AÝ>@])E8;<?APJX{:=GRPS><

GS>:v<X8H<[8eX{A"'><?>8;G"&>;8;A,+‰PS<?>6Xut1>)E>@EIv8H@’AmÒ®+‰GSA[X/Y=PR@ET_͒PSPŽ8,RϘÏwŸ\@>A*©ä8H:–Q+ePWT>A£8HGzX98,RÏ Ÿ

| @

0”+e@’A?<>@’A9ca:=>zGS>;T1>;T_)E8‰X{>;T08HG"&>;8HAD+ePS<>;T

»

êkë T•>ÝT•A[8W-=PRGSPWT•>@’ACBa><[TVG/%Ð>;T_)E8‰X{>zI&>4A?><D0PS@=PWT•A>êkë9X

ƒ

798A)Ž&>@E8HGRPSA&>zIB:A?YŽ&>"+e<"'>"0>

|

^f8;PSAM@+‰@Œ™ËT•>:=GR>0>@’A1PS@’A?><DBa>@=PR<1IB>;TMXE+‰@ET•A[8H@’A?>;TM:=@=P3Ba><ZTº>GSGR>;T

A?<D+.)jZe<[8H@EIB>¡TI)k+e:v<4š>A?<>!:=A?PRGS>;Tu>@h)=<Z8;A?Pdca:=>0 8HPJTm’T•:=<A,+e:vAm=>GRGS>9^f8HPSAƒPS@’A?><DBa>@=PR<uGJ8f08H<DZe>

c“:vP×>;T•AMPR@EXE+e@v@B:=>z>AM<>s¡ª'>A>!GJ8X+.0”)=GR>–’PSA&>äIB:j)=<D+.-=Gz'>0>äIB>ÝX{GJ8‰T?T•P•19X8;A?P[+‰@X

¢ â ä

àgá

åE—æg

ᤣ

¦¥ ä

à

C ~§

àfá

« 1 @ I’> A>;T•A><GS>¡T)E><_^`+‰<,08;@EX{>;TI’> GW8ˆÒfl!¹]m!>4GSGS> 8 &>A&>þ:=APSGSPWTQ&>> T•:=<GR>;TIŒ+e@v@9&>>;Tß%µUM8™

@E8;@E8Œ%3m”%µUV<>;8eTºAºtƒ8;@EX{><"%[m”%’©QPJ8 -€>4A?PJT%[m%©¨GW8H<>u·\+‰GJ8;<%[mh%|N0><,0 8H@%M>Aß%’ÉQ>;8H<A%0IBPWT_)k+e@=P3-=GS>¡TT•:=<

Y’A?AD)5yª«ªPWI=8ŒX1E<ZTºAX¨Z˜0InXâIB>wªY¬p<Z8;>AZTX/YCª¡I=8HA[8­ª"-€>4@EX/Y08H<DÍ=TXóY’A,0=XóuGSGS>¡TVT_+‰@BA9+‰<,Z©8H@=PWTŒ&>>;T0IB>zGJ8g^f8kÖXE+e@

Tº:=P[B‰8H@’A?>65R"µ.µ >;XZYE8H@’A?PRGSG[+‰@ETzIn%ó>4@BA<Z8WšìR@=>0>4@aA+e@’AÜ&& >A&>X{<&>&>;Tg) 8H<A?PR<Z8 Ze>T8H@ET<?>0+PJT•>Iv8H@ET6:=@

0rš>"0>*F?>:%IB> IŒ+‰@=@Ž&>>¡TEX

«

XZYE8.ca:=>]^`+ePWTEm6GR>ù<?>¡T•A?> IB> X{>;TIŒ+‰@=@9&>>;T8 >A&& >ù<?>Z‰<,+‰:)9&> I=8H@ T

Gz%,&>;XZYE8H@’A?PRGSG•+e@A>;T•AzX+e<?<>;T_)k+‰@EI=8H@’AXЩ!8H@ET!GR>;TQ>–Q)9&><PS>@EXp>;TMIC&>;X{<PSA>;TQXpP2™ËIB>;T?T7+e:ETm×GJ8A^`+‰@EX{A?P3+e@ IB>

X{GW8eTT•P21€X8HAP[+e@8î&>4A&>ÝX8HGWX{:=G"&>>ÝT•:=<äX/Y 8eX{:=@ôIB>;TfRµ˜µÁ&>;XZYE8H@’A?PRGSG[+‰@ETVI‰%ó>@’A?<[8WšìS@v>0>@’A1PS@EI&>")€>4@EI=8W0™

0>4@BA9GS>;T:v@ETuIB>;Tœ8H:=A<?>;TX27E>;T>4<?<?>4:=<ZTuT7+e@’A1X8;GJX{:=G"&>>;T×Tº:=<uG/%D&>;XZYE8H@’A?PRGSG[+‰@zA?>;TºAuXE+‰<?<>;T_)k+e@ I=8H@’A5uGR>;T

<&>;T•:=GRAZ8;AZTuT7+e@’A2<>)k+e<A&>;TuT7+e:ET1GJ8I^`+‰<,0>N 0”+ ia>@=@=>ƒIB>¡TCRµ˜µ5><<?>:=<[TuIB>MA>;T•AVd®¡NK&>;X8;<?A7™½A7iQ)€>˜VQX 7E>

@+ i’8;:*Za8H: T?T•PR>@+8&>4A&>M:=APSGSPWTQ&>)v+‰:=<VAD+e:=A>;TuGS>;T×>–Q)E><?PR>@EX{>;T5KÊn8/y<?ž@

q

F~¯f°²±³~´µ°

†

†«¶

†

+‰':+GS>9)E8;<Z8W0H'>A?<>

·

>;TºA0X{>GR:=P×IŒ+‰@=@Ž&>£T•:=<MGR>6TºPSA>g)v<&>;X‰&>¡IB>0”0>{@’A1X{PRA&>\X

798O)=<>0Pz'><?>1X+eG[+‰@=@=>FIB:AZ8 -=GS>;8;:Tº:=P[B‰8H@’Au<&>)E><?AD+e<?PR>1GS>;T×<&>;Tº:=GSA[8HA[T+.-=A>@’:ETª) 8H<uGR>;Tú·6¸f¹ +‰':

GW8ÆXE+‰@ET•A[8H@’A?>IB><&>Ze:vGJ8H<PJT8HA?P3+e@]À%>;T•AnX/Y+‰PJTºPS>f)E8H<v™ºX{<D+aTT ™zBe8;GSPWI=8HAP[+e@{X798I’>:–’P/'>0>nXE+eG3+e@=@=>

IŒ+‰@=@=>GS>;T6<&>;T•:=GRAZ8;AZTIB>GJ8rÒgl¹ +‰': GW8XE+e@ETºAZ8;@BA>IB>=)9&>@E8;GSPJT8HAP[+e@œ˜þ>;TºA8;:ET?TºP!XZY+‰PJT•PR>j)E8H<

v™ºX{<D+aTT ™zBe8;GSPWI=8HAP[+e@{XÁl+‰:=<GJ8IB><@=Pz'>4<?>+XE+eG3+e@=@=>6m2GW8XE+e@ETºAZ8;@BA>IB>j)Ž&>@ 8HGSPWT?8;A?P[+‰@œ˜ù>;TºAX/Y+‰PJTºPS>

Z‰<.š8eXp>'86G/%ÐY=>:=<PJT•APdca:=>0IB>)E>@’A?>6X!t1>AA?>!Y=>4:=<?PWT•A?P¢c“:v>Q>;TºAC-E8‰TQ&>>ÝTº:=<VGz%¨+.- T•><DBe8;A?P3+e@IB>;TƒIBPyx(&><>@BA[T

<&>ZeP30>;TMIB>I&>¡X{<,+‰PJT?T8H@EXp>IB:<?PWT,ca:=>>0”)=PR<?P¢c“:=>Sï¸T £”8 oô ëC@?50>0”)=PR<?Pdca:=>0>p@BA"mŒ+e@ XE+‰@ET•A[8HA?>

ca:=>zTºPn+e@XE+‰@ET•PWIn'><>!GJ8ÝT•:=PRA?>

»

ï K ´ »

ï \ ´ ‘‘‘MIB>¡TVIBP30>@ETºP[+e@ T2TQ&>GS>¡X{A?P3+e@=@Ž&>4>;T)E8H<MGR>zX{<?PRA"'><>48z׶@

v

(7)

P30”)k+e<?A[8H@’A9ca:=>zA,+‰:ET GR>;TM8H:vA?<?>¡TEXº*½G×X+e<?<>;T_)k+‰@EIß'8:v@XZYE8;@Ze>0+>@BAFIB>z<&>Z‰P[0>äIB>£IC&>;X{<D+ePJTT?8;@EX{>

IB:<?PWT,ca:=>>0”)vPS<?P¢c“:v>5>4Az8H:ETT•Pzmu8W))=<,+ –’P[08;A?P[Ba>"0Æ>@’AmK'8GW8I’P[0>@ T•P[+‰@¡0PR@=P[0+PST8H@’AQGR>@+.0-=<>

In%Ð><?<>:=<[TVIB>zA?>¡T•AX »C¼,½ ¾¿½ÁÀ!¼ ¾€¿½ÃÀKÄ

MkÅ1Æ~M

UM8H@ 8H@E8j8

· q

µQ‘yÇ µYÇ\R @ RµQX©È˜ÏÉ®bµQX©È­Ç RµQX‚ÏŒR~®fµQX©v­Ç R˜R.X3RÏ­®®µŒX²ÇÔ

UV<?>¡8eT•Atƒ8;@EX{><f8

· q v¶@

|

ÈQX©È ŸÉ®5vQX

| × |

ŸQXyÇ ×Y®ÔX¨Ô

| |

Ç\XÊv.×­®(ÔX²ÇwÇ

©QPW8W-E>A?PWT8

· q

×Q‘[R>È

|

×\@

|

×QXyÇÑÏÉ®

|

X‚µŒR

|

×QXyÇwÇ ®*R˜X©È.Ï

|

׌X’Ï­Çw®ÐR.Xʟ

|

¨GW8H<?>*·\+‰GJ8;<f8

· q

׌‘ÊŸ­ÇÑ×.µ¶@ × | X©È

|

®ÕR˜X©ŸwÈ × |

X©v

|

®*R˜XyÇ~Ÿ ט׌X’µ

|

®ÐR.XʟŒR

N0><,0 8H@8

· q vŒ‘

|

Ô.Ô6µ¶@

|

×QXyÇÑÏÉ®

|

X[R

| |

ÔX‚µ.ÏY®

|

X‚×wŸ

|

׌X’ÏwÈ­®

|

X’×­Ç

ÉQ>;8;<?Af8

· q

Ç\‘yÇ"ÔYȘµ¶@ R>ÈQX

|

×É®b×QX[R>Ÿ RËÇ6X‚×wvY®f×QX©vWÔ R~Ç\X²Ç ×­®®×ŒXaÔYÈ

óu@XE+e@EXpGS:ETºP[+e@{mB@+‰A?<?>Ý8;G[Z.+‰<?PRA?Y0>0>;TºAMXE+˜0”)9&>APSA?P•^È8Ba>;XMGJ8#·\¸®¹]XŒ©0>g)vGS:ETmBG/%ÐY=>:=<PJTºA?Pdca:=>äIB>

)E>@’A?>*)E><D0>A!:=@v>ÆP30”)=G"&>"0Æ>@’AZ8;A?P3+e@j)=GS: T5<Z8 )=PJI’>”ca:=>GJ8X{<,+©T?T/™/B‰8HGRPJI=8;A?P3+e@þ8Ba>;XIB>¡Tn<&>;T•:vGSAZ8;AZT

TºP[0PRGJ8HPR<?>;TX

Z

(ÌÍd!cdaeÎÌÃ(bf#

7E>;T8;:=A?>4:=<ZT6<>0><[X{PS>@’AflKX¹8eTT?8;<?A)v+‰:=<G/%óPWIC&>>+e<P[ZePR@E8HGR>IB>G/%â8HG3Z.+e<PSAY0>>AT•>;T4)v<&>;X{PR>:–

XE+˜0”0>@aA[8HPR<?>;Tu8;PS@ETºPKc“:v>4ó9X‡7E>- 8H<,-vPS><M>AÏfX¸1><?AFT?8;@ETOca:=P×GW84)E8H<A?PS>z>–Q)Ž&><P[0>4@BA8HGR>M@%µ8;:=<Z8;PSA

)E8‰T >"–BPWT•A&>6X

ÐÑaeÒeae )' ae

V•RsW×UVGW8H@EXZYE8;<ZInm=NSX[mk¹8‰T?T?8;<?A"mklX[ma¸1><?A"mYÏgX=>4AQCEDM8;GJInmE7KXn8

|

µ.µ Ԍ@!›£hpc{tEhZŸ#X9c?bÔÓ;h‘{dfgJbat j-^a‘/kvgJt€h>Õ ^

ÖÝh×ÁØvbHbeŸ;”4bacQyM^edãdºhpc{toÙäh‘ZbZ¨at=gSdfgJbatŒm)=<,+’Xp>>;IBPR@ZaTC+ ^e*7lC·

|

µ˜µWÔX

V|

WÈUVGJ8;@EXZYE8H<[Inm‡NSX[mEUC+e: T,ca:=>Am $ X=>A(¹8eTT?8;<?Am‰lXK8

|

µ.µ Ԍ@!~Edf^edfg|xpd½gJ‘Z^eŸ!XEhpcW”4bacpo^at=‘{hnb•”5~€r9XYXvbacZd

ڀh‘pd½bacQj^a‘ZkvgJt€h?xmk)=<?>)v<?PS@’AmKÛQ@=P3Ba><ZTºPSA&>(lu8;<?PJT/™,·©:EInX

Va×ËWeQ>¡IB>GS>¡X.mnó9X×>AS¹8eTT?8;<?Am—lX8

|

µ˜µ.׶@ÜÙäg|xZž `Zbar’t=iHxQ”4bac5xpdf^edfg|xpd½gJ‘Z^eŸuŸRh^ac{t=gJt‰¨.m)=<?>")=<?PR@BA"mdÛQ@=P•™

Ba><[T•PRA&>(lu8H<PJT ™ËT•: InX

VÔwW—ÌMT_iQ-E8WÍ\+ B‰m

«

XK8

|

µ˜µWÔQ@Š]XEdfgJo^eŸ1^¨¨acZhã¨a^edfgJbat"b•”‘{Ÿ§^HxZx4gwMhpc?x+gJt-xpdf^ed½g|xpdfgJ‘Z^eŸÈŸSh^ac{tvgJte¨.m

«

@=@E8;GJT

+ ^C·aA[8HAPJT•APJXTmk×

|

8,RW@sX

VÝvËWÌMT_iQ-E8WÍ\+ B‰m

«

XâUX‡>AfB‰8H@þI’>N0>><m·kX

«

X8

|

µ.µwv\@™0ia^sXEdfgJwgSdf‹b•”~9r9XYXvbacZd{ÚEh‘{d½bacj^a‘/kvgJt€hx

×ugSdJkÞ

K

y0hpt=^eŸµdf‹Wm‰ÌVY=>

«

@=@ 8HGJTC+ ^9·aA[8HA?PWT•APJXTX

VÝÈËW·“X/Y"„+‰G[Í\+˜)Œ^Dm=U>A·\0”+‰GJ8Qm

«

XÊßXn8

|

µ.µ

|

@!]œh^ac{t=gJt‰¨{×ugSdJk›hpcpt€hZŸóxm‰¹¦*7ÌMlu<?>¡T?TEX

V©Ç>WQ¹8eTT?8;<?Am6lX\8

|

µ.µ˜µ¶@1~9baoÆhF^sXYXEŸ§gJ‘Z^ed½gJbataxMb•” ‘Zbat=‘{hptBdfc?^edfgJbatgJt€hqr’^eŸ§gSdfgh?x0dfbnxpdf^ed½g|xpdfgJ‘/xm

«

@v@E8HGR>;T

IB>zGW8ܨ€8‰X{:=GRA&>zIB>¡TO·’X{PS>4@EX{PS>¡TVIB>SÌ+e:=G3+e:ETº>\m!*3à*8

|

ÔYv9á¶×.µ˜×¶@?X

VݟËW9©ä8H:–Q+ePWTEmlX[mlK+e:ETT•>\m

«

X>4AâÏI+˜08HPR@m]ã*X8,R"ÏwŸ

|

@™0x4‹eoäXEdfbed½gJ‘P؇kEhbac{‹!”4bacÆdlkEhyFc{gJt=‘4gåX=^eŸ

Œ1baoäXvbat€hpt’d2™ät=^eŸ§‹x4g|x£b•”^Pڀh‘pd½bacÙ0^at=iabaor’t=‘{dfgJbat1Õ!~9baoÆhz™XYXEŸØgJ‘Z^ed½gJbat“x£d½bÆ~Edf^edfg|xpd½gJ‘Z^eŸ×—ptB}

”;hpcZhpt=‘{h?m!ß.+‰:=<?@ 8HGK+W^—0Æ:=GRA?P3Be8;<?PW8HA?>ä8H@ 8HG[ivT•PWTEX

VaÏËWKÎù8;YŒ-E8QmuN4X—8,RϘÏ.µ\@6~YXEŸ§gJtEhj-b;iBhZŸóxV”4bacŠM`/x;hpcpw^edfgJbat=^eŸ2˜5^ed½^.mtƒU9¹º·˜™7eg·­¨ÏM>ZeP3+e@E8;GCt+e@Œ™

^ã><>@EX{>f·a><PS>;TVPR@

«

))=GRPS>;I”¹8;A?Y=>"08HAPJXTfv.ÏQmª·­*

«

¹]X

È

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to