• Aucun résultat trouvé

Noncommutative descent and nonabelian cohomology.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Noncommutative descent and nonabelian cohomology."

Copied!
46
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00129718

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00129718

Preprint submitted on 8 Feb 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Noncommutative descent and nonabelian cohomology.

Philippe Nuss

To cite this version:

Philippe Nuss. Noncommutative descent and nonabelian cohomology.. 1995. �hal-00129718�

(2)

!" #

$&%('*)+'*,(,.-0/013242

57698:%('+;<,(=4,.-?><@-&,(>:ACB4-D;:-?B4-?>E=4)F>:-;:G()*8:;H>:-?)+=48:-?I98:AJ8:%(-I(-?;EK?-?6L88:%(-?A4>:MNOA4><6(A46(KA4P PG(8:=48:'+B4-

>:'+6(Q4;SRHT;U=469=4,(,()*'+K?=48:'*A46UVW@-DQ4-?8H8E%(-&NOA4)*)+AC@X'*6(QX87@AY8:%(-A4>:-?P ;Z[,(>:-?K'*;:-DI(-?\(6('*8:'+A46(;<@X'*)+)4]^-&Q4'+B4-?6

'*6_8:%(-`KA4>:-0A4N<8:%(-0,(=4,.-?>:aSR

bcFd.efchg ijklUm n^konqp*o4r*stknqu:oo4vUwxzy|{0}~€‚n.ko4vƒm…„‡†ˆo4r*‰4p+ŠkŒ‹l:kv(Š:p*‰4v_‰4Hv(‰4vUŽŒ‰4„

(l[otl[p’‘4ku:p*v(s4ŠS“ˆ”–•UkJŽotl:kŒs4‰4u:— ˜™šœ›|žŸ‰4^u:p+s4• lDZ*m¢¡W€aE„‡nqp+o4r*stk?nquEo‰w(qr’kŒŠ&p+Š£l¤•UkŒv¥k?¦Fqp§‘‡o4r§kŒv^l

l[‰…l[•Uk0Žotl:kŒs4‰4u:—™šœ›F¨©‰4u:p+s4• l&{Y„[ ‰ w(qr§kŒŠS“

bcFd.efchgªij&k?l.«¬}­~®n^ko`†Xo4r*‰4p+ŠDkŒ‹l:kv(Š:p*‰4v‰4hŠ:¯tk°±„[²UkŒr§wqа±p’l[•ƒ†ˆo4r*‰4p+ŠUs4uE‰tq³µ´µ“­¶kŒv(‰tl:k

nW—¢"±·HZ§®–a9l[•Uk£s4uE‰tq³‰43uEp*s4•^lˆ®–„[r*p*vUko4uYot(l[‰4 ‰4uE³(•(p*Š:Š‰4Xl[•Uk‘4k?Ž?l[‰4u£Š:³(otŽ?k®

·

“`”–•UkŒvU¸^O‰4u

o4vL—³.‰4Š:p§l¤p§‘4kp*v^l:kŒstkŒu&¹¸­l[•Uk`†ˆo4r*‰4p*Šˆv(‰4v(otn.kŒr*p+o4v»º„‡ŽŒ‰4•(‰4‰4r*‰4s4—¼ŠSkl½¢¾qZ§´0¡W"–·HZ§®–a:ap*Š`l[u:p§‘Sp*o4r’“

¿ %(-?A4>:-?PÁÀÂ,(>:AfBh'+I(-?;£NOA4>&¹¬ÃÅÄ=ƒ6(A46(KA4P PG(8:=48:'+B4-0B4->:;:'*A46A4NÆ'*)+]^-?>:8WÇÈ; ¿ %(-?A4>E-?PÉ4ÊtR ¿ %(-?A4Ë

>:-?PÁTÌ-Íh8:-?6(I(;J@A4>:ÎA4NƵRÐÏ^RhÑ(KÒ%(6(-?'+I(-?>µZ:ÓÐÔtÄÕ*aˆ=46(I…@X'*)*)].-`I(-?I(G(K-?I¥NO>:A4PÖ=ƒQ4-?6(-?>:=4)­6(A46(K?A4PË

PG(8:=48:'+B4- I(-?;EK?-?6L898:%(-?A4>:-P×I(G(-ƒ8:A_ØJ'+,^A4)+)*=ÙZEÓÈÚ4Õ*aWRµÛ£-K?=4)*)38:%(=488:%(-ƒI(-?;:K-?6F8,(>EA4]()*-?PÜP =fM¬].-

,(%(>:=4;:-I=4;JNOA4)+)*Af@J;Sy

j&k?l­xÝyF{}~€Þn.ko4vF—¼‰4u:³(•(p*Š:ß‰4&à[v(‰4vUŽŒ‰4(l[otl[p’‘4kŒáu:p*v(s4ŠW“J†ˆp§‘4kŒvou:p*s4•^lD€„[ ‰w(qr’k

â¸.qvUw(kŒu`°±•(p’ާ•o4Š:ŠWq ³Ul[p+‰4v(ŠX‰4v¬l[•Ukk‹l:kŒv(ŠEp*‰4vxão4vUwl[•Uk& ‰ w(qr§kXâ p’l[ŠSkŒr+&wq‰ kŒŠl[•UkŒuWkkŒ‹hp+ŠSl

o uEp*s4•^l{£„䏉w(qr§k£åæŠS(Ž’•çl[•(otl&â p*ŠXp*Š:‰4‰4u:³(•(p§Žl[‰å¢è£¨€ço4ŠJou:p*s4•^l&€„[ ‰w(qr’k|é

Ñ('+6(K?-¥ê`>:A48:%(-6(I('*-?KÒÎÝZ:ÓÐë4ÕÓÈÉ4Õ+aSV'*8ƒ%(=4;].-?-?6ÞÎh6(Af@J6UV=48ƒ)*-=4;:8¼'*6Ÿ8:%(-¥K?A4PPG(8:=48:'*B4-K?=4;:-

NOA4>NO=4'*8:%(NOG()+)*Míì(=48-Íh8:-?6(;E'*A46(;SV–8:%(=488:%(-¼-?ÍF'*;:8:-6(K?-_A4Nˆ=¢;:A4)*G(8E'*A46»NOA4>8:%(-I(-?;:K?-?6L8µ,(>:A4]()*-?Pî'+;

'*6L8:'+P =48:-?)+M9>:-?)+=48:-?Iµ8:A8:%(-ˆ-?Íh'+;:8:-?6(K?-XA4Nt= w(kŒŠWŽ?kŒv^l&wqotl:qïA46ƒâÅR<576ÓÈÚ4Õ(ØX'*,^A4)+)*=Q4=fB4-ˆ=06(A46(K?A4PË

PG(8:=48:'+B4-JB4->:;:'*A46 A4N^ê`>EA48:%(-?6(I('*-KðΠÇÈ;I(-;:K?-?6L8 ¿ %(-?A4>:-?P…VLG(;:'+6(Q96(A46(K?A4P PG(8E=48:'*B4-XI(-?;:K?-6F8I(=48:=tR

ñU-?8–òóäô4õ7ö¥]^-8:%(-K=48:-?Q4A4>:Mµ@J%(A4;E-A4](÷-K?8:;=4>:-Y,(=4'+>:;øZ§âÞ¡Wù.aSV4@J%(->:-0â '+;=46_€–Ë[P AFI(G()*-=46(I_ù

=ƒI(-?;EK?-?6L8I(=48:G(PúA46¢âR&ØJ'+,^A4)+)*=tÇÈ;X>:-?;EG()*8YK?=46]^-9-?ÍF,(>:-?;:;E-?I¥]FM_;:=CMF'*6(Qƒ8E%(=48SVû'+N8:%(-9-Íh8:-?6(;E'*A46

xü'+;9NO=4'*8:%(NOG()+)*M¬ì(=48SVH8:%(-¼K?=48E-?Q4A4>:M_òóäô|õ7öŸ'+;9-?ýFG('*Bf=4)*-?6L88:A…8:%(-¼K=48:-?Q4A4>:M_™šœ›F¨£Rþ-ƒI(-?I(G(K?-

¿

%(-?A4>:-?PÖTÝNO>:A4PÖ8:%('*;ˆ]LM;E%(AC@X'*6(Qµ8:%(=48ˆ8:%(-K?=48:-?Q4A4>:'+-?;£˜µ™šœ›

ž

=46(I òóäô|õ§ö=4>:--?ýFG('*Bf=4)*-?6L8ˆ'*N

8:%(-0-?Íh8:-6(;:'*A46 xÝ'+;&m…Ë[ê`=4)*A4'+;JNOA4>X;:A4P-`]('*=4)+Q4-?](>:=`m»R

¿ %(-Y@=fM8EA ¿ %(-A4>:-?PüÀ,(=4;E;:-?;8:%(>:A4G(Q4% 8@&A>:-?'*6L8:-?>E,(>:-?8:=48:'+A46(;A4N ØX'*,.A4)*)*=tÇÐ;DI(-;:K?-?6L8I(=48:=

8:%(=48=4>:-K?)+A4;:-8:A¥8:%(-Q4-?A4P -8:>:'*K=4)'*6L8:G('*8E'*A46»A4NJ8E%(-¼K?A4P PG(8:=48E'*B4-K?=4;:-|R ¿ %(-_\(>:;E8A46(-'+;'*6

8:-?>EP ;3A4N^@X%(=48D@-XK?=4)+)Hl7°–p*ŠSl¤Š&=46(IµŠ:—hk?l[uE—‰4³–kŒu:otl¤‰4u:ŠfR ¿ %(-?;:-£A4]ÿ÷-?K8:;&,()+=CM-?ÍF=4K?8:)*M`8:%(-£;:=4P-

>A4)+-ƒ'*6Ù8:%(-¼6(A46(KA4P PG(8:=48:'+B4-ƒK?=4;:-¼=4;ê0>:A48:%(-?6(I('+-?KÒÎÇÐ;Q4)*G('*6(QI(=48E==46(IÙI(-?;:K?-?6L8I(=48:=I(A¥NOA4>

K?A4PPG(8:=48:'*B4-J>:'*6(Q4;WR ¿ %(-Y;E-?K?A46(I¼'*6L8:-?>E,(>:-?8:=48:'+A46ƒ>:-?)+=48:-?;D8:%(-£I(-?;EK?-?6L8I(=48:=`8:A`K?A46(6(-?K?8:'+A46(;SR–þí-

-?;:8E=4]()*'*;E%…= I('+K?8:'*A46(=4>EM¼@J%(A4;:-0P =4'+6-?6L8:>:'+-?;£)+AhA4μ=4;XNOA4)*)*Af@X;Sy

87@J'+;:8

~ Q4)+G('*6(Q¼I(=48:G(P

~ K?A46(6(-?K?8:'+A46

](>:=4'*I_-?ýhG(=48E'*A46

~ KAhK?MFK?)*-K?A46(I('*8E'*A46

~ ì(=48:6(-?;:;

;:MhPP -?8E>:M_A4,.-?>:=48:A4>

~ I(-;:K?-?6L8YI(=48:G(P

~ ì(=48£K?A46(6(-?K8:'*A46

(3)

¿ %(-J,.A4'*6L8DA4N.Bh'*-@ '*6LB4A4)*BF'*6(QK?A46(6(-?K?8:'+A46(;&=4)+)*Af@J;±G(;38:A`;:%(Af@8:%(=48±8:%(-X-?Íh'+;:8:-?6(K-£A4N^Q4)+G('*6(QI(=48:=

A46=_Q4'*B4-?6ـ–Ë[P AFI(G()*-ƒâ '*;P -?=4;:G(>E-?Ií]LM¢=_K?A4%(A4P A4)+A4Q4'*K?=4)–A4](;E8:>:G(K?8:'+A46UV­6(=4P-?)*M8E%(-

!"

#$#&%('â*) ¿ %('+;-?Íh8E-?6(I(;@A4>:ÎíI(A46(-]LMíñH=4G(I(=4)&'*6»8:%(-¼K?A4PPG(8:=48:'*B4-¼K=4;:-¢Z:Ó*Ä,+4Õ+aSR_ñU-?8G(;

I(-?6(A48:-]FM.-0/2143,5

ö

8E%(- K?=48:-Q4A4>:M@J%(A4;E- A4]ÿ÷-?K?8:;0=4>:-µ,(=4'*>:; Z§âÞ¡76haSV^@X%(-?>:-86'+;`=;:MhPP -?8:>EM

A4,^->:=48:A4>`A46Ù8E%(-€–Ë[P AFI(G()*-âR49-6(A48:-ƒ]LM&:<;=­š?>@> ö 8E%(-ƒK?=48:-?Q4A4>EM¬@X%(A4;:-ƒA4]ÿ÷-?K?8E;9=4>:-ƒ,(=4'+>:;

Z§âÞ¡BAaSVû@J'+8:%CAÁ=¼ì(=48K?A46(6(-K?8:'*A46¥A46âÅR ¿ %(-Î4-?MF;:8:A46(-A4N–8:%(-;E-?K?A46(I¢,(=4>:8A4N±8:%(-,(=4,^-?>'+;

8:%(-0NOA4)*)*Af@X'*6(Qµ>:-?;:G()+8SR

bcFd.efchg iEDUvUw(kul[•Ukˆ³(uSk?‘fp+‰tqŠJv(‰tl¤otl[p*‰4v(ŠS¸­l[•UkuSkXo4uSkk?¦Fqp§‘‡o4r§kŒvUŽ?kŠ£‰4ˆŽŒotlEkŒs4‰4u:p§kŠ

òóäô|õ7öGFÃ -H/21H3,5

ö

:<;=­š?>@>

ö

O‰4uXo4vF—kŒ‹lEkŒv(Š:p*‰4vƒxÝyF{}~€“

I¥A4>:-?AfB4-?>SVD@X%(-?6xÁ'+;NO=4'+8:%(NOG()*)+MÙì(=48SV3A46(-%(=4; 8:%(-=4I(I('*8E'*A46(=4)-?ýFG('*Bf=4)*-?6(K?- òóäô|õ’öJFà ™šœ›F¨

,(>:AfBh'+I(-?I…]LMØX'*,.A4)*)+=tÇÈ;ˆI(-?;:K?-6F8 ¿ %(-?A4>:-PR

T;=46Ù=4,(,()+'*K?=48:'+A46ÙA4N ¿ %(-?A4>E-?P Ø`VH@-¼A4](8:=4'+6Ù8:%(-¼NOA4)*)+AC@X'*6(Q-?ÍF8:-?6(;:'+A46ÙA4NK06LG(;SÇÈ;@A4>EÎ

Z:Ó+ÄÔ4Õ*aˆA46%(-?>EP '*8E'*=46PAhI(G()+-?;SR

bcFd.efchg _ijkl–x y Z§{¡BLÿ¨að}­~ãZ§€­¡BL

ž

an.k£o¼Oo4p§l[•(qr+r*—&M(otlYk‹l:kŒv(ŠEp*‰4v¥‰4–u:p*v(s4е°–p§l¤•p*v^‘‰4„

r§(l¤p*‰4vU“”–•UkYŽŒotl:kŒs4‰4uE—9òHN9óO5

ž

‰4H€<„ä•UkŒu:p§l[p+o4vƒ ‰ w(qr§kŒŠkŒvUwq‰ÿ°&k?w°±p’l[•ƒoŠ:—F kl[u:—‰4³–kŒuEotl[‰4u

o4vUw…l[•UkŽŒotl:ks4‰4u:—HN9óO59¨©‰4D{Y„[•UkŒu:p§l[p+o4v_‰w(qr§kŠ£o4uSk0k?¦hqp’‘Òo4r’kŒv lE“

¿ %(-£;:MFP P-?8:>:MA4,^->:=48:A4>:;3P -?6L8:'+A46(-?Iƒ=4]^AfB4-£=4>E-J;:G(]ÿ÷-?K88:A=`K?A46(I('+8:'*A46ƒA4N.K?A4%(A4P A4)+A4Q4'*K?=4)

6(=48:G(>:-4V(8E%(-މŽŒ— ŽŒr§kŽŒ‰4vUwqp§l¤p*‰4vHVh@X%('*KÒ%UVÿ=4K?8:G(=4)*)+MLVL'+;J-?ýFG('*Bf=4)*-?6L8ˆ8:Aµ8:%(-ø](>:=4'*IíZ[A4>PD=46(Q4Ë[ÀX=4ÍF8:-?>:a

-?ýFG(=48:'*A46UR ¿ %('+;J)+-?=4I(;£G(;J8:Aµ8:%(-`NOA4)+)*Af@J'+6(Q87@AƒýFG(-?;:8:'+A46(;Sy

QR cTS7U@V¤d2WYXtiCZٕ(otl3¯Fp*vUwµ‰4ŽŒ‰4•(‰4 ‰4r+‰4s4—p*ŠXp*v^‘‰4r§‘4k?wp*vÙl¤•Uk`ŽŒ‰ ŽŒ—ŽŒr’k0މ4vUwqp§l[p+‰4v&é

QR cTS7U@V¤d2WJ[ti¬†Xp’‘4kŒvío4v»{Y„[ ‰w(qr’kå<\h¸DŽŒr*o4ŠEŠ:p*O—¥o4r*rXl¤•Uk{£„ä ‰ w(qr§kŒŠå ŠS(Ž’•Þl[•(otl£å¥èY¨&€]FÃ

å<\|裨€ço4vUwo4r*rDl[•Ukw(kŒŠSŽ?kv lYwqotl¤o ‰4v¬å<\4èY¨&€_^

5788:G(>E6(;–A4G(8–8:%(=488:%(-K?A4PP A46=46(;:@&-?>±'*;TP'*8:;:G(><K?A4%(A4P A4)+A4Q4MLR`I¥A4>:-,(>:-?K'*;:-?)+MLVq@-,(>:AfB4-

8:%(-0NOA4)*)*Af@X'*6(Qµ>:-?;:G()+8£NO>:A4PÖ@X%('*KÒ%…@-0I(-?>:'*B4-

¿

%(-A4>:-?PÁÀ`R

bcFd.efchg i¼jk?l<xyF{0}~€Ân^kˆoƒOo4p§l¤•(qr*r*—.M(otlYkŒ‹ l:kŒv(Š:p+‰4v…o4vUwå<\µo4v¬{£„䏉w(qr’k?“&¶kŒv(‰tl:k

l[•Uk0ŠWk?lJ‰4w(kŒŠSŽkŒv lwqotl[o‰4vçå<\ínS—»½¬¾

abdcfe

Z§€_g4{0¡Wå<\Sa`o4vUwÙl[•Uk`ŠSklJ‰4l7°±p+ŠSl:k?wO‰4u:Š9‰4£å<\ínW—

¿ @J'+;:8SZ§€_g4{¡Wå<\faW“X”±•Ukv»l[•UkŒuSkˆo4uSknqphk?Ž?l¤p*‰4v(Š

½ ¾

abdcfe

Z§€_g4{¡Wå<\fa ¿ @X'*;:8?Z§€_g4{0¡Wå<\fa ½ ¾

Z§€_g4{¡7i4jlkœaÒ¡

°–•UkŒuSkYl[•Uk3r*otl:l:ku&ŠSk?l­p*Šøl¤•Uknm p’l[ŠSquº„:ŽŒ‰4•(‰4 ‰4r+‰4s4—ŠSk?lH‰4txz°±p’l[•¥‘‡o4r§(kŒŠp+vƒo9ŠSqp’l[otnqr*—w(kŒ²(vUk?w

qvUŽ?l[‰4uoipjqkB^sr¥‰4uSkŒ‰h‘4kŒuS¸(p*ˆl[•Uk0kŒ‹lEkŒv(Š:p*‰4v¼x p+Š´„:†Xo4r+‰4p*ŠS¸­l[•UkŒv¢½ ¾ Z’€`g4{¡7i4jlkðaXp+Š£p*vínqphk?Žl[p*‰4v

°–p§l[•íl[•Uk`†ˆo4r*‰4p*Š0º„:ŽŒ‰4•(‰4 ‰4r+‰4s4—¼ŠSk?l½ ¾ Z’´`¡7itjlk Z’€–a:a?“

ñU-?8£G(;J](>:'*-ì(MI(-;:K?>:'+]^-98:%(-K?A46L8:-?6L8£A4N8E%(-0I('vu^-?>:-6F8Y;E-?K?8:'+A46(;SR

¿ %(-í\(>:;:8;:-?K?8:'+A46 '*;_I(-?B4A48:-?I 8:A 8:%(-í;:MFP P -8:>:MÞA4,^-?>:=48EA4>:;SRüþí-íI(-\(6(-Ù=46 '*6LB4A4)*G(8:'+B4-

=4G(8:A4PA4>:,(%('*;:Pxw©A4N€DèY¨&€XVK?=46(A46('+K?=4)*)+M¢=48E8:=4KÒ%(-?Ií8:A8:%(- -Íh8:-?6(;E'*A46xßy {0}~€ˆR ¿ %(- =4G(8EA4Ë

P A4>E,(%('*;:Pxw±V­@X%('*KÒ%í@&- K?=4)+)38E%(-#y{z|z~}$€%7'‚ s}~}ƒ„}…†#y7%…xV,()*=fMh;=…K?-6F8:>E=4)3>BA4)*- '+68:%('+;

(4)

,(=4,^->ž£'*8ƒB4->:'*\(-?;¼8E%(-](>:=4'*I-?ýFG(=48:'*A46=46(IŸ'+;¼=Ù;:G(](;:8:'+8:G(8:-NOA4>¼8:%(-ì('+,]Ÿf聟? |¡~ Ÿ? [袟…'*6=

6(A46(K?A4PPG(8:=48:'*B4-0;:'*8EG(=48:'*A46URþí-=4)*;:AI(-?\(6(-987@X'*;:8:;X=46(I…;:MFP P-?8:>:MA4,^->:=48:A4>:;SR

576¼8:%(-Y;E-?K?A46(I¼;:-?K8:'*A46¼@-£I(-?=4).@X'*8E%ƒ6(A46(K?A4P PG(8E=48:'*B4-YKA46(6(-?K?8:'+A46(;=46(I¼8:%(-£TX8:'*M4=4% K?)*=4;:;WR

576…Ñ(-?K?8E'*A46¤£@-`>E-?K?=4)*)­ØX'*,.A4)*)*=tÇÐ;ˆI(-?;:K?-?6L8 ¿ %(-?A4>:-?P…Vÿ=ƒI(-?;:K?-6F8Y8E%(-?A4>:-?PÖNOA4>£-)*-?P-?6F8E;SVû=46(I@-

;:8:=48E-0=I(-?;:K?-?6L8Y8:%(-A4>:-?PÁNOA4>J%(A4PA4P A4>:,(%('+;:P ;SR±þí-`8E%(-?6…,(>:AfB4- ¿ %(-?A4>:-PØ`R

576ŸÑ(-?K?8:'+A46‚ÚÙ@&-¢,(>EACB4- ¿ %(-?A4>:-?P TÜ=4NO8E-?>¼%(=CBF'*6(Q»I(-?\(6(-?IÞ8:%(-¥K?A46(K?-,(8A4Nø=¥m…Ë[ê`=4)*A4'+;

-?ÍF8:-?6(;:'+A46UR ¿ %('*;&'*;&=`;:)*'+Q4%F8DQ4-?6(-?>:=4)+'˜¥?=48:'+A46ƒA4N 8:%(-£K?A46(K?-?,(8A4N=`ÆA4,(NOËäê`=4)+A4'*;D-?Íh8:-6(;:'*A46¼;:8EG(I('*-?I

'*6ÞÓ+ÄÉ4Õ§VDÓÈÔ4Ê4Õ§VU=46(IÞÓÈÔtÄÕdž<'+89G(6('*\(-;8:%(-ƒ6(A48:'+A46(;9A4N]^A48:%Ù=K)*=4;:;:'+K?=4)&ê0=4)*A4'+;`-?ÍF8:-?6(;:'+A46çA4N\(-)*I(;

=46(I¥A4N±=¼;:8:>:A46(Q4)+M_Q4>:=4I(-I¬>:'+6(QtRXþí-=4)+;:A¼I('*;EK?G(;:;ø=46'*P,^A4>:8:=46L8Y;:G(].K?)*=4;E;A4N–]('+=4)*Q4-?](>E=ê0=4)*A4'+;

-?ÍF8:-?6(;:'+A46(;DK?A46(;E'*;:8:'+6(Q0A4N.ê`=4)+A4'*;–-?ÍF8:-?6(;:'+A46(;DA4Nt6(A46(K?A4P PG(8E=48:'*B4-X>:'*6(Q4;±'+68:%(-X;:-?6(;E-JA4NÓ*Ä,¦4Õ§RUþí-

I(-?I(G(K?-=ƒê0=4)*A4'+;£I(-?;:K-?6F88E%(-?A4>:-?P NOA4>£P AhI(G()+-?;SRÑ(-?K?8E'*A46G+¼'*;JI(-?B4A48:-?I¥8:A %(-?>:P '+8:'*=46P AhI(G()+-?;

=46(I…8:Aµ8:%(-0,(>:AhA4NHA4N ¿ %(-A4>:-?P§9 R

¿ %(-í)*=4;E8;:-?K8:'*A46 I(-?=4)+;…@X'*8:%Â6(A46(=4].-?)*'+=46 K?A4%(A4P A4)+A4Q4MLRüþí-í].-?Q4'*6Â@X'*8E% >:-?K?=4)+)*'*6(Q 8:%(-

I(-?\(6('+8:'*A46A4N–8:%(-0TP '+8:;:G(>YK?A4%(A4PA4)*A4Q4MA4N–=46…-?ÍF8:-?6(;:'+A46xyF{0}­~ € @X'*8:%Bf=4)*G(-;£'*6= NOG(6(K?8:A4>

i NO>:A4P 8:%(-K?=48E-?Q4A4>:MÞA4N9=4)*Q4-?](>E=4;AfB4-?>¥{×8:A©8:%(-íK?=48:-Q4A4>:MŸA4N9Q4>:A4G(,(;SRüþí-K?A4P ,(G(8:-8:%(-

6(A46(=4]^-)*'*=46ÞTP '+8:;:G(>¼K?A4%(A4PA4)*A4Q4M ;E-?8:;½~¨ÒZ§€_g4{¡7iƒa¼NOA4>H©_à ÊF¡ Ä4V@J%(->:-¤i 몭¬s®SZ§å<\qa¼'+;

8:%(-]=4G(8:A4PA4>:,(%('*;:PH»NOG(6(K?8:A4>SR 58¼'+;I(-?\(6(-?IãA46Þ=46Þ=4)*Q4-?](>:= € ACB4-?>{ª]FM¯ª­¬2®SZ§å<\qaSZ§€aÃ

TG(8

ž

Z§å<\4裨€a$^tþ-8E%(-?6,(>:AfB4-

¿

%(-A4>:-?P±°RF576_8:%(-øK?=4;:-ø@J%(-6¥å<\'*;ˆ8:%(-`{Ë[P AFI(G()*-`{ '+8:;:-?)+NV

8:%(-TP'*8:;:G(>ÄË[K?A4%(A4P A4)+A4Q4Mƒ;:-?8K=46_].-;:-?-?6=4;ˆ=µQ4-6(-?>:=4)*'v¥?=48:'+A46¼A4NH8:%(->E-?)*=48:'+B4-$&'+K?=4>:IQ4>:A4G(,

$&'+K|Z§€_g4{Ya–A4N^K?A4PPG(8:=48:'*B4-ˆ-?ÍF8:-?6(;:'+A46(;YZEÓ*Ä,£4Õ*aWR`²–'*6(=4)+)*MLVq=4;±=46 =4,(,()+'*K?=48E'*A46UVq@-XI(-?I(G(K?- ¿ %(-?A4>E-?P

À0R

5J=4P Q4>:=48:-?NOG()–8EA.³ RÈTµR^ñU=4G(I(=4)@X%(A_'+6('*8:'+=48:-?I¥P -8:A%('+;KA4P PG(8:=48:'+B4-=4)*Q4-?](>:=4'+K;:-?8:8E'*6(Q

A4N–I('˜u.-?>:-?6L8:'+=4)<Q4-?A4P-?8:>:MI(G(>:'*6(Q;:-B4-?>:=4)<BF'*;:'+8:;£'+6…/A4>:@=fMLR ¿ %(-`)*'*6(Î]^-8@&-?-?6¢I(-?;:K?-?6L88:%(-?A4>EM

=46(IK?A46(6(-?K8:'*A46(;ƒ'+68:%(-KA4P PG(8:=48:'+B4-K?=4;E-…%(=4;ƒ]^--?6@A4>:Î4-?IA4G(8]FM©T>:6(\(6(6ñU=4G(I(=4)J=46(I

-?ÍF,()*=4'*6(-I¼]FMƒ%('+Pü'+6¼=;:-?>:'+-?;A4NG(6(,(G(]()*'+;:%(-?I)*-?K?8EG(>:-?;=488:%(-£G(6('*B4-?>:;E'*87M A4N_³;:)*AtR5±=4)*;:A@&A4G()*I

)*'+Î4-08EA8:%(=46(ÎØ`R K0=4;:;E-?)§VI©R³÷=46(Q4G(>:-?6UVû=46(I&I©R ´D=46_I(-?6…Àˆ-?>:Q4%_NOA4>£%(-?)+,(NOG()HI('+;:K?G(;:;:'+A46(;SR

µ

i dsW ¶<cTW U@V[d2WS0·†W¸º¹·†SBV‚»_eCc¼S U@S

ñU-?8¤¾ ]^-=»K?A4P PG(8E=48:'*B4-=46(IÞG(6('*8:=4)J>:'*6(QtV\(Íh-I‚8:%(>EA4G(Q4%(A4G(8¼8:%(-¥,(=4,^-?>SRÂÀˆMJ

"À¿

}Á

@-=4)+@=CMF;P -?=46¢=¼G(6('*8E=4)§V.=4;:;EAhK?'+=48:'*B4-|Vt](G(86(A486(-K?-?;:;:=4>E'*)*MK?A4P PG(8:=48E'*B4-H¾FËä=4)+Q4-?](>:=tRŒÂ6()+-?;:;

A48:%(-?>E@J'+;:-0;E8:=48:-?IUVÿ= PAhI(G()+-`'*;X=4)*@&=CMF;X=p?

¿

<P AhI(G()+-0=46(IP A4>:,(%('+;:P ;J]^-?87@-?-6…P AFI(G()*-?;J=4>:-

$

¿

ø)+'*6(-?=4>WRãT)*)£PAhI(G()+-?;¼=4>:-CÃT…†„$FV8:%(=48¼'*;WVÅÄÇÆHĬÃÈÄ NOA4>¼=4)+)ÉÄ ÊßâË^T Á„(

"À¿

}Á„,

m '+;0=4)+@=fMh;I(-?\(6(-?IÙAfB4-?>08E%(-Q4>:A4G(6(I>:'*6(QG¾(¡H=46(IíK?A4P AFI(G()*-?;=4>:-u:p*s4•^l3m…ËäK?A4PAhI(G()*-;SR ¿ %(-

G(6(=4I(A4>:6(-?I;EMhP]^A4)<èÌ]^-8@&-?-?6…=>:'*Q4%L8̾FË[P AFI(G()*-`=46(I= )*-NO8̾FË[P AhI(G()+-`;:8E=46(I(;£NOA4>YèÌͼ^

ñU-?8Î =46(ICÏÅ]^-`87@A =4)*Q4-?](>:=4;WRÐ9-6(A48:-9]LM ™šœ›@с8:%(-9K?=48E-?Q4A4>:MA4N>:'+Q4%F8ÌÎJËäP AFI(G()*-?;WVt]LM

Ò

™šœ›_8:%(-K?=48:-?Q4A4>EMA4N±)*-?NO8ÓÏ`Ë[P AhI(G()+-?;=46(I¥]FM

Ò

™šœ›¼ÑŸ8:%(-K?=48E-?Q4A4>:MA4NÐÏ`ËÔÎJË[]('*PAhI(G()*-;µZdÎ

=4K?8:'+6(QA468:%(->:'*Q4%L8ˆ=46(IGÏ A46_8E%(-0)+-?NO8:aSR9ø-?6(A48:-]FM~ÕOµZ[>:-?;:,.-?K?8:'+B4-?)*M¼]LM|ÖÓ×4aˆ8:%(-øK?=48E-?Q4A4>:M¼A4N

Q4>:A4G(,(;9Z[>:-?;:,.-?K?8:'+B4-?)*M8:%(-K?=48:-Q4A4>:MA4N<=4]^-)*'*=46_Q4>:A4G(,(;:aSR

ñU-?84ØçyÎ}U~EϪ].-=¥PA4>:,(%('*;:PîA4Nˆ=4)+Q4-?](>:=4;_Z[=4)*;EAK?=4)*)+-?Iم]}„ƒ}„…†#y(%…ÿaWRþ-¼;:=CM8:%(=48

ÏÖ'+;ø=46Y

"À¿

}Á„,Ú%ÛT}­ÎÌ^HÛJ-?P =4>:Î8E%(=488Ïß'*;ø'*6¬Q4-?6(-?>:=4)–6(A48ø=46ÜÎJËä=4)*Q4-](>:=tV^G(6()*-?;E;`8:%(-'*P=4Q4-

ØûZdÎJaøA4NÎï'+6¯ÏÁ'+;0K-?6F8E>:=4)§RñH-8<Öt;Ý Ñ

]^- 8E%(-K?=48E-?Q4A4>:M¥A4N&=4)+Q4-?](>:=4;ACB4-?>8ÎÌ^ ¿ %LG(;`=46A4](÷-K?8

A4NÖt;Ý Ñ

'*;ø=_P A4>:,(%('+;:P«Ø¥yÞÎ}­~ßϼV=46(I¬=PA4>:,(%('*;:PæNO>:A4P«ØyàÎ}~áÏß8:A&Ø   yÞÎ}­~áÏ   '*;ø=

%(A4P A4PA4>:,(%('*;EP A4N±=4)*Q4-?](>:=4;ÓâNO>EA4PãÏ 8EA~Ï   ;:G(KÒ%¬8:%(=48äâ<匨µÃæØ   ^­TïP A4>:,(%('+;:P A4N±=4)*Q4-](>:=4;

Ø y@Î}~áÏQ4'+B4-?;J>E'*;:-8:A 87@ANOG(6(K?8:A4>:;y

(5)

Äa8Ø è yh™šð›

Ò

}­~™šœ›¼Ñ Z[8:%(-t}#y$

!

(%…Y%7'ӂ Þ}8#

! "

B$#EaSV @J%(->:- NOA4>=46FMéÏ`ËäPAhI(G()*-ƒâÅV

Ø è Z§â a¼'+;8E%(-¬G(6(I(-?>E)*Mh'+6(Q©=4].-?)*'+=46‚Q4>EA4G(, â @X'*8:%Ÿ8:%(-éÎJËä=4K8:'*A46ŸQ4'*B4-6‚]LM€ÄêÆàëÞëÄéØûZdë4a

Z˜ÄÈÊíâÞ¡Bë­ÊéÎJaž

Ô4apØTìyH™šœ›@Ñ&}U~¢™šœ›

Ò

Z¤8:%(-í}ƒ„}…†#y7%…Ù%('H s}t#

! "

$#:aWVD@J%(->:-…NOA4> =46LMEÎJËäPAhI(G()*-åÙV

ؼì Z§åa±Ãzå¥èÌÑÐÏ¡.=46(IîÏ'+;J=)*-?NO8<ÎJËäPAhI(G()+-0BF'*= 8E%(-0=4K?8E'*A46Úë¼ïDÃJØtZðë|a$ï9Zdë­ÊñΡBïoÊéÏ`aSR

578Y'*;@&-?)*)HÎh6(Af@J6¥8:%(=48Y8E%(-NOG(6(K?8:A4>¢ØTì^'*;)+-?NO8Y=4Iq÷A4'+6F88:A8:%(-`NOG(6(K?8:A4>¢Ø è ¡œ7)})*Vû8E%(-?>:--?ÍF'*;:8:;WV.NOA4>

=46LM…åòÊ_™šœ›¼Ñ =46(I¢â Ê_™šœ›

Ò

¡^= 6(=48:G(>:=4)­]('Ð÷-?K?8:'+A46

ÆA4P

Ò

ZðØTìOZ§åað¡Wâ a ÆA4P0ÑJZ§å¼¡BØ

è

Z§â aEa$^ ZEÄa

¿ %(-¢;E=4P -K?=46Þ]^-I(A46(-¥NOA4>¼)*-NO8¼P AhI(G()+-?;SR]³6(-¬P=CM©=4)*;:A»K?A46(;:'+I(-?>8:%(->:-?;E8:>:'*K8:'*A46ŸA4N8:%(-

;:K?=4)+=4>:;£NOA4>£]('*P AFI(G()*-?;WRв.A4>J'*6(;:8:=46(K-|Vt'+N­xÌyF{0}­~ € '+;Y=46…-?ÍF8:-?6(;:'+A46UVû8:%(-€–Ë[]('*P AFI(G()*-µ€ '+;£=46

{YËä]('*PAhI(G()+-0BF'*=

ó

ÆôŸÉÆ

ó   ÃÞxZ

ó

a$Ÿ‡xZ

ó  að¡

@X%(-?>:-

ó ¡ ó   Ê{ï=46(I韭ʁ€zZ['+6¬8:%(-)+=4;:88:-?>:Pú8:%(-PG()*8:'+,()*'*K=48:'*A46¥'*;ø8:%(-,(>:AFI(G(K?8ø'*6퀖aWR ¿ %(-

¾FËäPAhI(G()+-€3èY¨&€©'+;£A4]LBh'*A4G(;E)*M¼=46¢€Ëä]('+P AhI(G()+-0]LM8:%(-`NOA4>EPG()*=

®ÆÿZdŸC聟

 

aœÆ?®

 

ú®,Ÿf聟

 ®  

Z¤Ô4a

Z[%(-?>E-|Ÿf¡BŸ  ¡7®œ¡7®   Ê퀖aWVh=46(I…%(-?6(K?-9=46{Ë[]('*PAhI(G()*-4R

T6Ÿ-?ÍF8:-?6(;:'+A46©x yX{0}~€'*;¼;:=4'+IŸ8:A»]^-õ‹Z¤>:-?;:,.-?K?8:'+B4-?)*MÜ' '(Ã

"ö"

&õ‹ a '*N`€ '+;¼ì(=48

Z[>:-;:,^-?K8:'*B4-?)+M‚NO=4'+8:%(NOG()*)+Mãì(=48:a_=4;=)+-?NO8¥{YËäPAhI(G()*-4Rß57Nøx y9{}~€ '+;…NO=4'*8E%(NOG()*)*MÞì(=48SVx '+;

6(-?K?-;:;:=4>:'+)*M'*6q÷-?K?8E'*B4- Z:Ó£4Õ+aSR

¿ %(-¼;:MhP].A4)&]LM@X%('*KÒ%»@-¼I(-?6(A48:-¼=46Ù-)*-?P-?6F8;E%(A4G()*I»'*P,()*'*K'*8:)+M¬'+6(I('*K?=48:- 8:A@J%('+KÒ%ç;E-?8

8:%(--?)+-?P -6F8ø]^-)*A46(Q4;SR‹²–'+6(=4)*)+MLVt8:%(-I(-?\(6('+8:'*A46(;ø'+6FB4A4)+Bh'*6(Q =8E-?6(;:A4>,(>:AFI(G(K?8@J'+)*)HP A4;:8:)+M].-'*6

8:-?>EP ;9A4N=46Ù'+6(I(-?K?A4P ,.A4;:=4]()*-¼-)*-?P-?6F8WV<8:%(-ƒ-?ÍF8:-?6(;:'+A46Ù8:A=4>:]('*8E>:=4>:M¥-?)*-P -?6L8:;]^-'*6(QI(A46(-¼]LM

)*'+6(-?=4>:'+8MLR

Xti bcGS7÷3gÙgÙcULey÷Ýd2ø3cheù·—ULdteùS

Xti‚Xti b<cGS7÷3gÙgÙcùULe„÷Ýdsú‹·2WÞcùûULc¼WSBV¤dsW

ñU-?83xÝy|{0}~€Ù]^-=P A4>:,(%('+;:PßA4N­=4)*Q4-?](>E=4;SR ¿ %(-¢z|Ã

"

‚Àü

" !

(%…€%7'€»'*;8E%(-P =4,&ý…NO>EA4P

€3èY¨€©8:Aƒ€ I(-?\(6(-?I]LM

ýZdŸfèӟ  a±ÃJŸùŸ   ^

578ø%(=4;`=46»{YË7€Ëä)+'*6(-?=4>ø;:-K?8:'*A46¤þ

¾

=4;@-?)*)–=4;=46»€Ë7{YËä)+'*6(-?=4>ø;:-K?8:'*A46¤þTÿQ4'*B4-6]LM~þ

¾

ZdŸ?a£Ã ÄSèӟ

=46(IîþTÿqZdŸWa0à ŸfèÄ^q9ø-?6(A48:-¼]LM

Z§€_g4{a98E%(-¼Î4-?>:6(-?)A4N8E%(-¼P =4,Eý©=46(I»K?=4)*)D'*898:%(-~z~%Ã

"

}G%('

…ˆ%B…

!

%z|z0ü„Û¼} <}}…†(

"

'%?z|#¤%('9€±%Û¼} {Rƒ580\(8:;'*68:%(-ƒNOA4)*)+AC@X'*6(QNOG(6(I(=4P-?6L8:=4)

-?ÍF=4K?8J;E-?ýhG(-?6(K-9'*6

ž

™šœ›

ž y

ÊF}­~ Z§€_g4{a}~€3裨€}~€3}U~»ÊF¡ Zf£4a

@X%(-?>:-<'*;8E%(-K?=46(A46('*K?=4).'*6q÷-?K8:'*A46UR²tA4>=46FM -?)*-?P-?6L8‹ŸA4NH€ˆVFI(-?\(6(-8:%(--)*-?P-?6F8@ŸY]^-?)+A46(Q4'*6(Q

8:A Z§€_g4{Yaˆ]FM

@ŸXúþ ZdŸ?a<}CþTÿ4ZðŸWa–ÃÅÄS聟}ߟfèÄ^

(6)

T; NOA4>¼{ªÃê¾ãZ[;:--ÙÓ*Ä4ÄՈNOA4>ƒ-Íh=4P ,()+-?aSV±8:%(-…P AFI(G()*-_A4NYI('˜u.-?>:-?6L8:'*=4)`ÄËäNOA4>EP ;ƒA4N€ÌAfB4-?>{'+;

Q4-?6(-?>E=48:-?Iã]LM8:%(-¥-?)+-?P -?6L8:;¼Ÿ©Z[@J%(->:-ñŸEÊÁ€–a¼=4;=ç)*-?NO8€ËäP AFI(G()*-|R ¿ %(-¢P =4,çNO>:A4P €

8:A

Z§€_g4{a0'*;=46©{YËäI(-?>E'*Bf=48:'*A46Ù@X%('*KÒ%»'*;K?=4)+)*-?IÙ8E%(-~ÃT…†ÛT}$# "

}?Û¼(%…]%('€*%BÛ¼}ƒ{^ ¿ %(-

>:-?8E>:=4K?8:'+A46ÙP =4,(;

ó ¾

=46(I

ó

ÿµNO>:A4P €3裨&€ 8:A Z§€_g4{Ya`K?A4>:>E-?;:,^A46(I('+6(Q¬8EApþ

¾

=46(IÚþTÿ=4>:-ƒQ4'+B4-?6

]LM

ó ¨

ÃÁ'*Iƒ}Z˜þ

¨

åý.a9NOA4>ä©`Ã×ÄS¡œÔ¼^–ñU-?8ä¬

¾

]^-ƒ8:%(-_{YË7€Ëä)+'*6(-?=4>`'*;:A4PA4>:,(%('*;:P×NO>:A4P €3èY¨&€Â8:A

Z§€_g4{aµ€Q4'*B4-?69]LM‹¬

¾

ÃZ§}

ó ¾

¡Bý.ay^CÑ('*P '+)*=4>:)+MLVS)+-?8à¬ÿ–].-&8:%(-&'*6(I(G(K?-?I€Ë7{YËä)+'*6(-?=4>H'*;:A4PA4>:,(%('*;EP

NO>:A4P܀3è¨&€8:A

Z§€_g4{a‚€Q4'*B4-?6]LM¬ÿYÃÖZ

ó

ÿ?¡Bý.aSR‹°&ÍF,()*'+K?'*8:)+MLVû@X%(-?6(-?B4->8Ÿf¡BŸ   ]^-)*A46(Q8:A_€ˆV

@-0%(=CB4-

¬ ¾ ZdŸfèӟ

 

aDÃZ:ÄS聟ùŸ

 

}áŸf聟

 

¡BŸ Ÿ  a =46(I ¬qÿqZðŸC聟

 

a3ÃZdŸC聟

 

}ߟ Ÿ   èÄS¡BŸùŸ

 

a$^

¿ %(-`'*6LB4-?>:;E-`'*;EA4P A4>:,(%('+;:P ;J=4>:-Œ¬

¾

¾

ÃZ§}§¡7þ

¾

aJ=46(Ip¬

¾

ÿ

ÃZ§¡7þTÿða$^

cFgÙgÜ·éX.ifXti”±•UkˆO‰4r*r*‰h°–p*v(sk?¦hqo4r+p§l—¼•(‰4r§wqŠ

¬ ¾

¾

ål¬ÿ&Ãˬ

¾

ÿ

åq¬

¾ ^

&uE‰h‰4 (T6-?=4;EMKA4P ,(G(8:=48:'+A46;:%(Af@X;£8:%(=48

Z˜¬

¾

¾

åq¬qÿÒaWZdŸC聟  a±ÃZ˜¬

¾

ÿ

ål¬

¾

aSZdŸf聟   aDÃÄS聟ùŸ  "! ŸùŸ   èÄ&}áŸfèӟ   ^ #

c"$WVÀU@V[d2WáXti‚[ti ¿ %(-9{YË7{YËä)*'+6(-?=4>X=4G(8:A4P A4>:,(%('+;:P w¬A4N3€3裨&€©I(-?\(6(-?I]LM

wÃˬ

¾

¾

åq¬qÿ&ú¬

¾

ÿ

ål¬

¾

'*;XK?=4)+)*-?I_8:%(-|#y{z|z~}$î%('Œ‚ s}H}ƒ„}…†#y7%… xH)±578X'*;X-?Íh,()+'*K?'+8:)*M¼Q4'+B4-?6]LM8:%(-`NOA4>EPG()*=

w±ZdŸf聟

 

a3ÃÄSèӟ Ÿ   !

ŸùŸ

 

èÄD}ߟfèӟ

  ^ Z¤Ú4a

³6(-9%(=4;ow±ZdŸfèÄa&ÃüÄSèӟ`=46(Ipw±Z:ÄS聟?aDà ŸCèÄ4V(@J%(-?6(K-98:%(-9;:MFP P-?8:>:M0w'+6(I(G(K?-?;8:%(-0P =4,¢}Y'*I

A468E%(-`;:G(](PAhI(G()*-0A4N8:%(-I('˜u.-?>:-?6L8:'*=4)&ÄËäNOA4>EP ;

Z§€_g4{Ya$^

%`efd2øDd2SBVU@V¤d2W Xti&ti”±•UkXŠ:—hk?l[uE—4w¢p*Š£p+v ‘‰4r’(l[p§‘4kˆo4vUw…‘4kŒu:p+²UkŒŠÓýHålwà ý¥o4vUwl[•Uk0nqu:o4p§wà[‰4u

'o4v(s4„)(ˆo4‹l:ku:á0k?¦hqotl[p+‰4v

Z˜wUè'+I(aœåZ['+I.èw aœåøZ˜wUèY'*I(a±ÃZ['*I.èw aˆåZvwUè'+I(aåøZ['+I.è w a Zf+4a

p*víl[•Uks4u:‰tq³‰4D{£„är+p*vUkŒo4uˆot(l[‰4‰4u:³(•(p*ŠE ŠX‰4D€D裨&€3è¨&€_^+*µkŒvUŽ?kÐw³(u:‰h‘fp’w(kŒŠ£O‰4u`kŒotŽ’•¹-,‚Ôo

uSkŒ³(uWkŒŠSkŒv^l[otl[p+‰4v…‰4ˆl[•UkŠ:—hk?l¤u:p§Žˆs4u:‰tq³î19·_‰4v¬€/.10

· ^

&uE‰h‰4

¿

%(-;EMhP P-?8:>:M'*;'*6LB4A4)*G(8E'*B4-9]LM8:%(-B4-?>:MI(-?\(6('*8:'+A46URY58A4]LBh'+A4G(;:)*M_B4-?>:'+\(-?;¢ýtånw¥Ã ýR

¿ %(- ](>:=4'+Ií-?ýhG(=48E'*A46NOA4)+)*Af@J;NO>:A4PÜ=…8:-?I('+A4G(;SVU](G(80;:8:>:=4'+Q4%F8ENOA4>:@=4>:IíKA4P ,(G(8:=48:'+A46UR0°DÍh,()*'+K?'*8E)*MLV

A46(-`%(=4;XNOA4>£=4)+)ˆŸC¡7®œ¡7¬&Êí€

Z˜wUèY'*I(aœåøZ['*Itèw aœåøZvwUèø'*I(a ZdŸCèo®œè¬­a3à Z¤'*Itèw aåøZ˜wUèY'*I(aˆåøZ['*I.èw a ZdŸf讜èo¬Ua

Ã|Ÿ„®Ô¬èÄSèµÄD}ោ®èo¬<èÄ

!

ŸCèo®Ô¬èµÄ&}áŸfèo®èo¬}ÂÄS聟Cèo®Ô¬

!

ÄS袟„®œè¬

!

ÄSèµÄS聟y®Ô¬œ^

(7)

3k o4u:¯FŠ º4“54t“ Äa ¿ %(-µ'*6LB4A4)*G(8:'+B4-P A4>:,(%('+;:P±wç@X'*)+),()*=fM…8:%(->A4)+-A4ND8:%(-ì('+,¬'+6¬8:%(-6(A46(K?A4PË

PG(8:=48:'+B4-ƒK?=4;:-4RþÞ%(-?6 {0}~€Â'*;=¥PA4>:,(%('*;:P×A4N

!

%z|z|ÃT„‚fÛ¼}0=4)*Q4-?](>E=4;SV8:%(-?6»8:%(-¼ì('*,»=46(I

8:%(-P=4,wíK?A4'*6(K?'+I(-'*6(\(6('+8:-?;:'+P =4)*Màž.'*6(I(--?IUV^A46(-9KÒ%(-?KÒÎh;ø8:%(=48ow±ZðŸC聟  a6 Ÿ   聟ïPAhI87

ÿ

^­Æ->:-

Z§€_g4{aˆ'+;J8:%(-Î4-?>:6(-)UA4NH8:%(-PG()*8:'+,()*'*K=48:'*A46P =4,_=46(I87

ÿ

'+;J8:%(-;:ýFG(=4>:-0A4N7@J'+8:%>:-?;:,.-?K?8

8:A8:%(-,(>EAhI(G(K?8A46€3èY¨&€ÙQ4'*B4-?6¼]LM¥ZdŸ

¾

聟{ÿðasÆqZv®

¾

èo®,ÿða±ÃJŸ

¾ ® ¾

聟{ÿ ®,ÿ?¡(@J%(-?>E-8Ÿ

¾

¡BŸ ÿ¡7®

¾

¡7®,ÿˆ]^-)*A46(Q

8:A¼€`^

Ô4aH/A48:'*K?-38:%(=48U8:%(-&'+;:A4P A4>E,(%('*;:Pˬ

¾

'*;U'*6(I(G(K?-?I]LMƒZvþ

¾ ¡ ó ¾

aH'+69=£;:)+'*Q4%L8:)*MøI('vu^-?>:-6F8@&=CMø=4;à¬ÿ

'*;&NO>:A4Pü8:%(-,(=4'+>Z˜þTÿ?¡

ó

ÿÒay^ûñU-?8q¬  ¾

]^-Y8:%(-ø{˧€–Ë[)*'*6(-=4>'*;:A4PA4>:,(%('*;EPüNO>:A4P߀DèY¨&€Ù8:A

Z§€_g4{Ya+€

Q4'*B4-6]LM4¬  ¾ ÃZ

ó ¾

¡Bý.a$^.þí-I(-?>:'*B4-0=46¢{YË7{YËä)*'+6(-?=4>ˆ=4G(8:A4P A4>E,(%('*;:P:9ú¬ ¾

ÿ

ål¬  ¾

@X%(A4;:-`'+6FB4->:;:-

'*;;9

¾&ú¬

  ¾

¾

ål¬ÿ=46(I8:%(=48J'+;JQ4'+B4-?6]LM

9ZdŸfèäŸ

 

a3ÃJŸf聟

 

}ÂÄS聟 Ÿ   !

ŸùŸ

 

èÄ =46(I 9 ¾

ZdŸC聟

 

a±ÃJŸC聟

  !

ÄSèӟùŸ

 

}០Ÿ   èµÄ^

57ND8E%(-µKÒ%(=4>:=4K8:-?>:'+;:8:'*KA4N€Þ'*;I('vu^-?>E-?6F8NO>:A4PªÔtV^8:%(-=4G(8:A4PA4>:,(%('*;EP<9 '*;6(A)*A46(Q4-?>ø'+6FB4A4)+G(8:'*B4-|R

ÆAf@-?B4-?>=9Ì=4)+@=fMh;ƒB4-?>E'*\(-?;8:%(-¥](>:=4'+IÞ-ýhG(=48:'+A46=46(I‚8:%(->:-?NOA4>:-¥,(>:AfBh'+I(-?;NOA4>¼-?=4KÒ% ¹<,×Ô»=

>:-?,(>E-?;:-?6L8:=48:'+A46…A4N8:%(-](>:=4'*IQ4>:A4G(,¥˜ƒ·…A46¥€/.10

· ^

Xti‚[ti b<cG· ½?> cT¹eù·ñS7ULe R »U R efcdsWހ@.10

·

ñU-?8D€ .A0

·

]^-&8:%(-J€–Ë[]('*PAhI(G()*-

·CBEDGF

bdc

€D裨€4^B^B^裨€n^ôÂ;:'+6(Q8:%(-](>:=4'*I('+6(Qw±VC8:%(-]('+P AhI(G()+-X€ .A0

·

P =fM`].-ˆ-?6(I(AC@&-?I@X'*8E%µ=>E'*6(Qø;:8:>:G(K8:G(>:-|R

¿

%('*;–'*;–I(A46(-'+68:%(-NOA4)*)+AC@X'*6(Q@=fMLRˆ²tA4>XÄCHE©/H ¹Y}_Ä4V

I(-?6(A48:-0]FM0w

¨

8:%(-0-?6(I(A4P A4>E,(%('*;:PÁA4N3€/.A0

·

Q4'+B4-?6]LM

w ¨ Ã '+I

ž

èé^B^B^œè wUèC^B^B^èø'+I

ž ¡

@X%(-?>:-Éw=4K?8:;DA46 8:%(-9Z˜©Ò¡7© ! Äa:Ë[K?A4P ,.A46(-?6F8E;SR±ñU-?8Éý

¨

].-J8E%(-£P A4>E,(%('*;:PNO>:A4Pü€@.10

·

8:A€@.10JI

·

¾LK

I(-?\(6(-?I]LM

ý ¨ Ã '+I

ž

èé^B^B^œèÓýèé^B^B^œèø'+I

ž ¡

@X%(-?>:-¥8:%(-¥PG()*8:'+,()*'+K?=48:'*A46 ýã=4)*;EAç=4K8:;A46Þ8E%(- Zv©Ò¡7©

!

Äa:Ë[K?A4P ,.A46(-?6L8:;SRÙ9ø-?\(6(-¢8:%(-,(>:AFI(G(K?8

M

·y|€/.A0

·

è€@.10

·

}­~ €@.10

·

]LM

M

·Ã¼Zdý

¾ å ý_ÿÅå ^B^B^{å ý_ÿ7·

¾

aåøZ˜w@ÿ7·

ÿÒaœåøZ˜w@ÿ7·

ON ålwÿ7·

QP ayå

Z˜w@ÿ7·

QR åqw@ÿ7·

TS åw@ÿ7·

ON

aœå‹^B^B^ åZvw

N

å‹^B^B^ôåwC·"U

¾

aœåøZ˜w@ÿqå ^B^B^{åqwC·(a$^

¿ %('*;>:=48:%(-?>_K?A4P ,()+'*K?=48:-IãNOA4>:PG()+= ]^-?KA4P -?;_)*'*P,('*I‚'*6ã8E%(-K?A4PPG(8:=48:'*B4-¢K?=4;:-4V£@J%(-?>E-&wz'+;

>:-?,()+=4K?-?Ií]LM¥8:%(-µì('*,¯Ÿf袟   ¡}­~ Ÿ   èӟ ^H578=4)*;:A%(=4;`=6('*K- ,('*K8:G(>:=4)–>:-?,(>E-?;:-?6L8:=48:'+A46Ù'*6¢8:-?>:P;`A4N

](>:=4'+I(;SR±576(I(-?-IUVt8:%(-,(>:AhI(G(K8£'*;JQ4'*B4-?6_]FM²–'+Q4G(>:-ƒÄ4R

(8)

ÑÑÑ Ñ

ÑÑ Ñ Ñ ÑÑ Ñ Ñ

^B^B^

W

W

W

W W

W

W

W W

W

W

W W

W

W

W

^B^B^

X X X X

X X X X

X X X XX X X X

^B^B^

²–'+Q4G(>:- Ä

¿ %(-¼PG()*8:'+,()*'*K=48:'*A46ÙP=4,ßý '+;>:-?,(>:-?;E-?6F8E-?I ]LM鲖'*Q4G(>E-¼ÔtV–=46(I»8:%(-¼](>E=4'*Iîw'*;;:MFP]^A4)*'v¥?-?I»]LM

²–'*Q4G(>E-£tR–Û£-P =4>:μ8:%(=48ˆ'+6~²–'+Q4G(>:-?;ˆÔ=46(I~£@&-I(A6(A48ˆ%(=CB4-ø8:AµI('*;:8E'*6(Q4G('*;E%_@X%(-?8:%(-?>J=;:8:>:=46(I

,(=4;:;:-;Y]^-?%('+6(I…=46(A48:%(-?>XA46(-`A4>X'*6_NO>:A46L8£A4N'+8SVh;:'*6(K-`8:%(-0](>:=4'*I('+6(Q8w¬'+;J'+6FB4A4)+G(8:'*B4-4R

Y

Y Z Z Z Z Z ZY

Y

Y

Y

Ñ Ñ

Ñ ÑÑ ÑÑ

²–'+Q4G(>:-Ô

¿

%(-NO=4K8X8E%(=48

M

·'*6(I(G(K-?;J=µ;:8:>EG(K?8:G(>:-øA4NU=4)*Q4-?](>:=A46…€@.

·

Ãz€Dèé^B^B^œè`€Ù'*;ˆ=Q4-?6(-?>:=4)>:-;:G()*8ˆA46

](>:=4'+I(;Z[;:--|Vq})

¿

)*V ÓÈÔ4Õ+aSVÿ%(-?6(K?-`'+8J'+6(I(G(K?-?;Y=,(>:AhI(G(K8YA46¥€/.A0

·

^Þ9ø-?6(A48:-08:%('*;X,(>:AhI(G(K8£]LM\[ÿV2()}ù)*V

]

[^ƒÃ

M

·­Z

]

è_^.aXNOA4>

]

¡`^.Êí€/.10

·

^à²tA4>X'*6(;:8:=46(K-|V^€3裨&€©'*;£=46_=4)*Q4-?](>E= AfB4-?>{z]LM

ZdŸ

¾

èӟ ÿÒaA[Zv®

¾

èo®,ÿða±ÃJŸ

¾ Ÿ ÿ ® ¾ è®,ÿ

! Ÿ ¾

袟 ÿ ® ¾

®ÿ±}ߟ

¾

Ÿ{ÿœè ® ¾

®,ÿ?¡ Zf¦4a

@X%(-?>:-?=4;€DèY¨&€D裨€©'*;X=46=4)*Q4-](>:= AfB4-?>Y{z]FM

ZdŸ

¾

èӟ{ÿèӟ

P

a[øZ˜®

¾

è®ÿ?èo®

P

a±Ã ZdŸ

¾ Ÿ ÿŸ

P ® ¾

èo®,ÿ?è ® P a ! ZdŸ

¾

聟{ÿŸ

P ® ¾

®,ÿè ® P a ! ZdŸ

¾

袟 ÿèӟ

P ® ¾

®,ÿ ® P a

}ãZdŸ

¾

Ÿ{ÿ,Ÿ

P

è®

¾

®ÿ?è®

P

a<}ÂZdŸ

¾

Ÿ{ÿ,Ÿ

P

èÄSè ® ¾

®,ÿ(®

P a ! ZdŸ

¾

Ÿ{ÿŸ

P

èo®

¾

è®,ÿ ® P a

}ãZdŸ

¾

èӟ ÿ,Ÿ

P

è®

¾

®,ÿ(®

P a ! ZdŸ

¾

Ÿ{ÿèӟ

P è ® ¾

®,ÿ(®

P

a}‚ZdŸ

¾

Ÿ{ÿ?聟

P ® ¾ è®,ÿ ® P

að¡

@X%(-?>:-|Ÿ

¾

¡BŸ ÿ¡BŸ

P

¡7®

¾

¡7®,ÿ¡7®

P

].-?)*A46(Q8:A€_^

¿ %(-,(>:AhI(G(K8A46…€3裨&€ÙP=CM=4)*;:A].-K?A46(;:8:>:G(K8:-?I'*6¼8:%(-NOA4)+)*Af@J'+6(Q9@=fMLRq³6€a Z§€_g4{Ya

8:%(-?>E-`'*;X=46A4]LBh'+A4G(;£=4)+Q4-?](>:= ;E8:>:G(K?8:G(>E-`Q4'*B4-6]LM

ZdŸf¡`ba`ÆÿZdŸ   ¡`b  aDÃZ🠟   ¡BŸLb   ! Ÿ  ba$^ Z?c4a

(9)

T6ç-?=4;:MíKA4P ,(G(8:=48:'+A46»;:%(AC@X;8:%(=488:%(-87@A¥=4)*Q4-?](>E=¢;E8:>:G(K?8:G(>E-?;A4](8E=4'*6(-?IçA46 €D裨€ ]LM

8:>:=46(;E,^A4>:8:'+6(QÙ8:%(-)*=f@×Zc4aƒ=4)*A46(QÙ8E%(-'*;:A4PA4>:,(%('*;:P;0¬

¾

=46(I€¬ÿK?A4'*6(K?'+I(-=46(I‚Q4'+B4-?;¥Z‚¦4aWRÞ578

>:-?=4I('+)*MíNOA4)+)*Af@J;8E%(=4898:%(-PG()*8:'+,()*'+K?=48:'*A46ÙP=4,»NO>:A4P €D裨&€ 8EAí€ '*;=¥P A4>E,(%('*;:PîA4Nˆ=4)*Q4-](>:=4;

@X%(A4;:-`Î4-?>E6(-?) Z§€_g4{YaJ'+;J=ƒ;EýhG(=4>:-Ó¥?-?>:Aƒ'+I(-?=4)­A4N3€3èY¨€_^^/A48:'*K?-08:%(=48X8:%(-`87@A;:-?K?8:'+A46(;oþ

¾

=46(I

þTÿA4N8E%(-0PG()+8:'*,()+'*K?=48:'+A46P=4,=4>:-P A4>:,(%('+;:P ;JA4N=4)*Q4-](>:=4;SR

%`efd2øDd2SBVU@V¤d2WYXti?e.i”–•UkˆŠE—h …k?l[u:—0wp*Šˆo4v_ot(l[‰4 ‰4u:³(•(p+Š:ß‰4l¤•Ukˆo4r+stk?nqu:o¼€D裨&€_^Þr¥‰4uSk‰ÿ‘4kŒuW¸

w¢p+Š9l¤•UkXp*o4stkˆ‰4àþ

¾

‘fp+ol[•UknqphkŽ?l[p*‰4vs4p§‘4kŒvínS—l[•Ukotw$hqvUŽ?l[p*‰4vO‰4uEqr*o

ÆA4P

ž

€U¡7þ

èÿ

Z§€3èY¨€a ÆA4Pž

è 0

ž±Z˜þTÿ„ìOZ§€–aÒ¡W€DèJ¨&€a$^

&uE‰h‰4 (Tz;E8:>:=4'*Q4%L8:NOA4>:@&=4>:I…K?A4P,(G(8:=48:'*A46_Q4'*B4-?;

w±ZdŸf讇aA[qw±Z˜¬è_fûa3ÃJŸ„®Ô¬+f^èÄ&}ោ®Ô¬è_f ! Ÿ„®èo¬gf}ߟfè ®Ô¬+f ! ÄSèӟ„®Ô¬+f

úw ZdŸfèÉ®‡a[øZ˜¬<èhfûa ^

¿ %(-Y=4Iq÷G(6(K?8:'+A46¼NOA4>:PG()*='+;&=9,(=4>:8E'*K?G()+=4>&K?=4;:-£A4N3Z:ÄaSRœ³6(-Y-?=4;:'+)*MµKð%(-KðÎF;8:%(=48D8:%(-YP =4,8þ

¾

NO>EA4P

€©8:A¢þè

ÿ

Z§€3裨&€–aX'*;Y€–Ë[)*'+6(-?=4>£=46(I4þ

¾

ZðŸWaA[qþ ÿqZv®Òa±Ãºw±ZdŸfèo®ÒaXNOA4>X=46FM¤Ÿf¡7®oÊí€_^

#

Xti&ti b<c€Ti?gÙd¸ cîS7ULe R »U R efcTSµdsWÞâÌ裨&€

ñU-?8Jx y.{0}­~ €Þ].-=46¬-?Íh8E-?6(;:'*A46¢=46(I»â ].-=46í€ËäP AFI(G()*-|R ¿ %(-µ>:'*Q4%L8`€–Ë[=4K?8:'*A46éý»NO>EA4P

âÌ耥8EA9€Q4'*B4-?6]LM0ýZ˜Ä袟?a±ÃºÄéŸ`Z¤@J'+8:%äÄÈÊíâ =46(ItŸ<Êí€a–'*;n¾FË[)*'*6(-=4>–=46(INO=4K?8EA4>:;±8:%(>:A4G(Q4%

=µP A4>:,(%('+;:PÖA4N–€Ëä]('+P AhI(G()+-?;XNO>:A4PúâÌ裨&€ç8:Aƒ€ç;:8:'+)*)K?=4)+)*-?I…€

!

(%…¼=46(I_;:8:'+)*) I(-?6(A48E-?I…]LM~ý^

°&6(I(Af@€D裨€ @X'*8E%…8:%(-9,(>:AFI(G(K?8[µI(-?\(6(-I¬]LM_ÛJ-?)*=48E'*A46»Z‚¦4aWR ¿ %(-?6UVûNOA4>o©&ÃßÄS¡œÔtVÿ8:%(-`=4]^-?)+'*=46

Q4>:A4G(,…G(6(I(->:)*MF'*6(Q8þ

¨

ì¤Z§â aJ'+;J'+;:A4P A4>:,(%('+K08EAâÌ裨&€_^

cFgÙgÜ·áX.i?j.ij&k?l3xÖy{}~€Ìn^ko4v kŒ‹lEkŒv(Š:p*‰4vo4vUw¥â n^køo4v©€„[ ‰ w(qr§k?“lk7vŸl[•UkO‰4r+r*‰h°±p+v(s

o4Š:ŠSkuSl[p*‰4v(ŠW¸@Ä n.kŒr*‰4v(s4Š9l[‰â o4vUwŸf¡7®œ¡7¬ l[‰€_^

ºá`”±•UkuSkXp+ŠJo4v¬{£„är+p*vUkŒo4uˆp+Š:‰4 ‰4u:³(•(p+Š: þ ¾ ì Z§â anFà âzèY¨€çs4p’‘4kŒvÙnW—

ÄèZdŸfèo®ÒaС}­~ ÄéŸfè ® !

Äíèӟy®<}ñÄ韄®œèÄ^

m&p*oÝl¤•(p*Š¥p*Š:‰4‰4u:³(•(p*ŠE âÌ裨€Ün^kŽŒ‰4kŒŠ¥o4v€3è¨&€<„ä ‰ w(qr§kÙw(kŒv(‰tlEk?wÌnW—ÓâzèY¨&€Õ

¾ “ ”–•Uk

€3èY¨€<„äotŽ?l[p+‰4vp+Š9w(kŒ²(vUkwnS—

ZvÄíèӟWa1[

¾

Z˜®œè¬­a3úÄ韄®œè¬

!

Ä袟„®Ô¬}ñÄñŸy®Ô¬<èµÄ^ Z¤ë4a

n

á`”±•UkuSkXp+ŠJo4v¬{£„är+p*vUkŒo4uˆp+Š:‰4 ‰4u:³(•(p+Š: þ ÿ„ì Z§â anFà âzèY¨€çs4p’‘4kŒvÙnW—¬l[•Uk`ŽŒ‰4uEuSkŒŠ:³.‰4vUw(kŒvUŽ?k

ÄíèµZdŸCèo®‡a

~ÈÄñŸfè®?^

m&p*oÝl¤•(p*Š¥p*Š:‰4‰4u:³(•(p*ŠE âÌ裨€Ün^kŽŒ‰4kŒŠ¥o4v€3è¨&€<„ä ‰ w(qr§kÙw(kŒv(‰tlEk?wÌnW—ÓâzèY¨&€ÕfÿS“ ”–•Uk

€3èY¨€<„äotŽ?l[p+‰4vp+Š9w(kŒ²(vUkwnS—

ZvÄíèӟWa1[ÿZ˜®œè¬­a3úÄ韄®œè¬

!

Ä袟„®Ô¬}ñÄñŸCèo®Ô¬^ Z¤É4a

(10)

&uE‰h‰4 ¿ %(-;:-`-?=4;EMKA4P ,(G(8:=48:'+A46(;£=4>:-)*-NO8J8:A8:%(-`>E-?=4I(-?>SR

#

³6(-P '+Q4%F8Y-Íh,^-K?84Ìüs$(%B$UNOA4G(>>:'+Q4%F8€–Ë[P AFI(G()*-9;:8E>:G(K?8:G(>:-;A46¥âÌ裨€ '+6(I(G(K?-?I¢]FM_8:%(-

;:-?K8:'*A46(;œþ

¾

=46(I|þ ÿ?¡h6(=4P-?)*MÓþ è

¨

ZEÓâÌèJ¨€Õqpða&NOA4>œ©Ò¡`r|ÊtsÿÄS¡œÔ"u—^¼³6(-£-?=4;E'*)*MµKÒ%(-?KÒÎh;8E%(=48DA46()+Mµ8E%(>:-?-

I('˜u.-?>:-?6L8£;E8:>:G(K?8:G(>E-?;Y=4,(,^-=4>SVÿI(-?6(A48:-?I…]LMZ§âÌ裨&€–a

¨

NOA4>n©ÐÊtsÿÄS¡œÔF¡?£"u4¡t=46(I…I(-?\(6(-I]FM

Z§âzèY¨&€a

¾

Ìþ

è¾

Z:ÓâzèJ¨&€–Õÿða3úþ

èÿ

Z:ÓâÌ裨&€–Õ

¾

að¡

Z§âzèY¨&€a?ÿ&Ìþ

èÿ

Z:ÓâzèJ¨&€–Õÿðað¡ =46(I Z§âzèY¨&€a

P

ÃYþ

è¾

Z:ÓâÌèJ¨€–Õ

¾

a$^

¿ %(-€Ëä=4K?8:'+A46(;JA46âÌ裨€©=4>:-0I(-6(A48:-?I…]LMwv

¨

Zv©3ÃÄS¡œÔF¡?£4a=46(I…=4>E-0Q4'+B4-?6]LM_8E%(-0NOA4>:PG()+=4-

Z˜Ä袟?axv

¾ Ÿ   ÃZ˜Äí聟?a[ÿàþ

¾

ZdŸ   a3ÃZ˜Äèӟ?aA[

¾

þTÿqZdŸ   a3úÄ袟ùŸ  

Z˜Ä袟?axv

ÿ Ÿ  

ÃZ˜Äí聟?a[ÿàþTÿqZdŸ

 

a3úÄíèӟ Ÿ   ! ÄñŸ Ÿ  

èÄD}ñÄéŸfèӟ

 

Z˜Ä袟?axv

P Ÿ  

ÃZ˜Äí聟?a[

¾ þ ¾ ZdŸ

 

a3úÄíèӟ Ÿ  

}ñÄñŸ Ÿ   èÄ

!

ÄéŸfèӟ

  ¡

ZEÄÊ4a

@X%(-?>:-‹Ä«Êâ =46(Iڟf¡BŸ   ʀ`^ ¿ %(-08E%('*>:I;:8:>:G(K8:G(>:-`'+;J>E-?)*=48:-I_8:Aµ8:%(-=4G(8:A4P A4>E,(%('*;:P:9íI(-?\(6(-?I

'*6_Û£-?P=4>:άÄ4RÈÚtRÐÔtR–Ñ('+6(K?-`@&-`@=46L8£8:AµQ4-?6(-?>E=4)*'˜¥-<w¬A46âÌ裨€XVh@-ˆ÷G(;:8£NOA4>EQ4-?8£=4].A4G(8yv

P R

ÀˆMñH-P P =…Ä4R¦tVhA46(-0Q4-?8:;

þ è

Í

þTÿ„ì¤Z§â anFà Z§âÌ裨€–a(Í NOA4> ¾9ÃÄS¡œÔF¡

þ è¾ þ ¾

ìOZ§â a Z’âÌ裨&€–a

P ¡ =46(I þ è

ÿ þ ¾ ì Z§â a Z§âzèJ¨€a

¾ ^

ZEÄ4Äa

cFgÙgÜ·ËXtizti|{–p*‹¤©Ò¡`rîÊ}sÿÄS¡œÔ"u—^ˆmߏ o4³~ y3ÓâzèY¨&€Õ

¨

}­~ãÓâzèY¨&€Õqpµp*Š€3裨&€„[r*p*vUko4u9p*o4vUw

‰4v(r*—p+l[•Ukˆ o4³€~y(Z§âÌ裨€–a

¨

}­~ÂZ§âzèY¨&€a`pp*Š€<„är*p+vUkŒo4uS“

&uE‰h‰4 (T;:;:G(P-`8:%(=48x~_y(ÓâÌ裨&€–Õ

¨

}­~ÂÓâz裨€Õqp'+;ø€3èY¨&€Ëä)+'*6(-?=4>X=46(I…8:=4Î4-‹ÄÈÊíâ =46(IîŸf¡7®oÊ

€_^ ¿ %(-?6]FMZ:ÄÊ4a

~ Z:Z˜Ä袟?av

¨

®Òa±Ãy~ Z:ZvÄíèӟWaA[

¨

þTÿqZ˜®‡a:a±Ãy~ Z˜Äè8ŸWa1[‚pþ ÿqZv®Òa±Ãy~ Z˜Äè8Ÿ?aCv

p

®?^

ØXA46FB4->:;:-?)+MLV±=4;:;EG(P -8:%(=48ƒ~‚yZ’âÌ裨&€–a

¨

}­~ÂZ§âÌèJ¨€–aEpƒ'*; €Ëä)+'*6(-?=4>SR ¿ %(-?6UV3NOA4>Ä Êzâ

=46(IîŸf¡7®œ¡7¬GÊ퀭¡^A46(-`%(=4;

~ Z:ZvÄíèӟWaA[

¨

Z˜¬<è„fûa:a±Ãy~ Z˜Äí聟?a[

¨

ZEZ˜¬èÄaA[ZEÄSè„fûa:a Å~ ZEZ˜Äí聟?a[

¨

Zv¬èÄa:aA[

¨

Z:ÄSè_fta

Ãl~ Z˜Äèӟ?aA[

¨

Z˜¬èÄa [‚pˆZ:ÄSè„fta±Ãy~ Z˜Ä袟?aA[‚p Z˜¬<èÄa1[øZ:ÄSè„fûa Ãy~ Z˜Äí袟Wa1[‚pXZv¬è„fta$^

#

3k o4u:¯Fеº4“‡†4“9Äa£5N&{}~€'+;Y=46¥-?Íh8E-?6(;:'*A46UV"ˆÅ8:%(-=4)+Q4-?](>:=_€3èY¨&€@J'+8:%8:%(-,(>:AFI(G(K?8[ÿVt=46(I

å =46ç{YËäPAhI(G()*-4VUA46©å¥èY¨QˆÖ8:%(-K?=46(A46('*K?=4)3;:8:>EG(K?8:G(>:-¥Z+¹3讇anÆ ®  

Ãï¹3è ®Ô®

 

Z[@J'+8:%…¹]Êãå =46(I

®œ¡7®   ʉˆaXK?A4'+6(K?'*I(-?;J@J'+8:%ÙÓå¥èY¨€3èY¨&€Õfÿ,^

Ô4aɳ](;:-?>EB4-08:%(=48þ—Í ì¤Z§â aZd¾ÃÄS¡œÔ4a&=4>:-87@A)+'*NO8:'+6(Q4;Z['*6¼8:%(-;E-?6(;:-øA4N­I(-?NOA4>:P =48E'*A468:%(-?A4>:MLV

;:-?-NOA4>-?ÍF=4P ,()+-Ó*ÄÚ4Õ*a£A4Nâ 8:A€D裨€@X'*8E%¢>E-?;:,^-K?8ø8:A8:%(-;:G(>[÷-?K8:'*B4-P A4>E,(%('*;:PªA4N±=4)*Q4-](>:=4;

ý¬y|€3裨€3}~€_^

(11)

XtiŒti b<cgÙd¸ c

Z§€_g4{¡Wâ a

ØXA46(;:'*I(->8:%(-9G(;:G(=4)–€–Ë[]('*P AFI(G()*-9;E8:>:G(K?8:G(>E-Z[Ô4a£A46¬€3è¨&€ˆR ¿ %(-?6¬âzè

ž

Z§€D裨&€aY'*;Y6(=48EG(Ë

>:=4)+)*M'*;EA4P A4>:,(%('+K£8:AƒZ§âÌ裨&€–a

¾

Bh'+=08E%(-ø€Ëä)*'+6(-?=4>&P=4,Ž V4I(-?\(6(-?I]LMa Z˜Ä袟f讇a3úÄéŸfè®øZ¤8:%(-

'*6LB4-?>:;E-P =4,ƒ].-?'*6(Qƒ

¾qZ˜Ä袟?a±ÃºÄíèµÄSèӟ?aSRœ´'*=`8:%('*;'+;:A4P A4>E,(%('*;:P…VL8:%(-Y-)*-?P-?6F8ZvÄí聟Waxv

¾ Ÿ  

K?A4>:>E-?;:,^A46(I(;£8:A8Äè

ž

Z:ÄS聟 Ÿ  aX=46(I8:%(-0-?)*-P -?6L8Z˜Ä袟?aCv

ÿ Ÿ   8:AÓÄíè

ž

w±ZdŸf聟  a$^^ñH-8

Ê }§}û}7~ âÌè

ž Z§€_g4{Ya

}§}û}7~ âÌè

ž

Z§€3裨&€–a

D

a"

.

}q}û}q~ âzè

ž € }§}û}7~ Ê ZEÄÔ4a

]^-8E%(-;:%(A4>:8–-?ÍF=4K?8–;:-?ýFG(-?6(K?-ˆA4](8:=4'*6(-I]LM98:-?6(;EA4>:'*6(Qø8:%(-NOG(6(I(=4P-?6F8E=4)(-?Íh=4K?8–;E-?ýhG(-?6(K-`Zf£4a@J'+8:%

â AfB4-?>£€`^.þ-0;:8E'*)*)^I(-?6(A48:-]FM8:%(-0K=46(A46('*K?=4)P=4,NO>:A4Pâzè

ž Z§€_g4{Ya8:AƒâÌè

ž

Z§€3èY¨&€aSR578

'*;ˆ'+6q÷-?K?8:'+B4-|Vÿ]^-?K?=4G(;E- ¿ A4>

ž¾

Z§âÞ¡W€–a±Ã ʼ^s9ø-?6(A48:-]LM

Z§€_g4{¡Wâ a8:%(-'*P=4Q4-øA4N±âÌè

ž

Z§€_g4{Yaˆ'*6

âÌ裨&€©Bh'+=Žn^.þí-`8:%(-6…%(=CB4-08:%(-K?A4P PG(8:=48E'*B4-I('*=4Q4>:=4PÖA4N±€ËäPA4>:,(%('*;EP ;

Ê }7}û}(}Œ~ âzè

ž

Z§€_g4{a

}}û}(}~ âÌè

ž

Z’€D裨&€–a

D

a‘

.

}q}(} ~ âzè

ž € }}û}(}~ Ê

’ “ ’ ”h’

Ê }7}û}(}Œ~ Z§€_g4{¡Wâ a }}û}(}~ âÌ裨&€

}§}û}7~ â }}û}(}~ ʼ^

ZEÄ,£4a

cFgÙgÜ· X.i?•.i—–&vUwq‰h°

Z’€`g4{¡Wâ a°±p’l[•Ìl[•Uk€„[ ‰ w(qr§kƒŠSl[uS(Žl:quSk¼p*vUw((Ž?k?w‚nS— v ¾

“Å”–•UkŒv

Z§€_g4{0¡Wâ aYp*ŠøstkŒvUkŒu:otlEk?w_o4Šo_u:p+s4• l£€<„ä ‰ w(qr§kµnS—©l[•UkµkŒr’kŒkŒv^l[Š0‰4l[•UkO‰4u:xÄíèӟJ}¯ÄéŸfèÄ^

r¥‰4uSkŒ‰h‘4kŒuS¸­l[•Uk0l°U‰€<„ä ‰ w(qr§kˆŠSl[uS(Ž?lEquSkŒŠ£‰4v

Z§€_g4{¡Wâ ap+vUw((Ž?k?w…nW—˜v

¾

o4vUw™v

ÿ

ŽŒ‰4p+vUŽŒp§w(k?“

&uE‰h‰4 ¿ %(-ø\(>:;E8X=4;E;:-?>:8:'+A46_'+;ˆ=K?A46(;E-?ýhG(-?6(K-`A4NU8:%(-øNO=4K?8J8E%(=48sš¼Ÿ0žyŸ<Ê퀛uQ4-?6(->:=48:-?;

Z§€_g4{a$^

/AC@ Z˜Äí聟}ñÄñŸCèÄaxv

ÿ

®3úÄíèӟy®

!

Ä韄®œèµÄD}ñÄñŸC讖}ãZ˜ÄñŸfè ® !

ÄñŸ„®èÄD}ñÄéŸf讇a

úÄíèӟy®}ñÄéŸfèo®&ÃZ˜Ä袟}CÄñŸfèÄaxv

¾

®,^

#

Xtieti b<cGS7÷3gÙgÙcùULe„÷Ýdsø3cheù·ôULd.eùS d2W‚âzèY¨&€

ñU-?8xzyh{}­~ € ]^-9=46-?Íh8:-6(;:'*A46=46(I¢â ]^-`=46¢€–Ë[P AFI(G()*-|R&þí-`6(AC@ ,(>:A4,.A4;:-9=ƒ6(A46(K?A4PË

PG(8:=48:'+B4-=46(=4)+A4Q4G(- A4ND8:%(- K?=46(A46('+K?=4)3P =4,G6Ùy­âzèY¨&€3}­~ €3è¨&â Q4'*B4-?6]FM.6Z˜Ä聟WaçŸfè Ä

@X%('*KÒ%¼'*;D@-?)*)+ËäI(-?\(6(-I@X%(-?6_{‚=46(I€=4>:-JK?A4P PG(8E=48:'*B4-J=46(I_â '+;&;:MFP P-?8:>:'+K£=4;&=46{Ë[P AhI(G()+-

Zd()})_Ä

ó Ã ó

Äí¡^@X%(-?6(-?B4-?>

ó

Ê{Ý=46(IpÄÈÊíâ aSR

ñU-?8É6y|âzèY¨&€3}­~âÌ裨&€©]^-`=P A4>:,(%('+;:PÖA4N3{YËäP AFI(G()*-?;WR

c"$WVÀU@V[d2WáXti‚X µ i

Äa ¿ %(-¬P =4,á6Ÿ'*;=YœÅ#y¤%B… âzèY¨&€Å'+N98:%(-P=4,ß6ÅyZ§âÌèJ¨€–a

¾

}­~ãZ§âÌ裨€–a$ÿ…'+;=46

'*;EA4P A4>:,(%('+;:PA4N–€–Ë[P AFI(G()*-?;J;:G(KÒ%8:%(=48Œý4å6ÃJýž

Ô4a ¿ %(-P =4,G6¥'*;;:=4'+Ií8:AB4->:'*NOM¥8:%(-…

¿Ÿž

Bƒ}„&}¡ „Ãà(%…¢'*ND8:%(- NOA4)+)*Af@J'+6(Q-?ýFG(=4)*'*87M¥A4N

{YËä)*'+6(-?=4>X-?6(I(A4P A4>:,(%('+;:P ;JA4N3âÌ裨&€3è¨&€©%(A4)*I(;Wy

Zv6ûè£'*I(aœåZ¤'*I.è w aˆåøZ˜6ûèY'*I(a±ÃZ['+I.è w aˆåøZ˜6ûèY'*I(aˆåøZ['*I.èw až

£4a ¿ %(-P=4,46ƒ'+;ˆ=p#y{z|z~}$G%(üà}„%H%…¥âÌ裨&€ãZ[A4>;:%(A4>:8E-?>SVh=t#$ z|z¤}‚?Ú%…âzèY¨&€a

'*NH'*8X'*;X= 87@X'*;:8X8:%(=48XB4-?>:'*\(-;£8:%(-PD=46(Q4Ë[Àˆ=4Íh8:-?>ˆ-?ýFG(=48:'*A46UR

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to