ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو
ﻰﯾﺣﯾ نﺑ قﯾدﺻﻟا دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺳوﺳﺎﺗ
- لﺟﯾﺟ -
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ
مﺳﻗ : مﻠﻋ عﺎﻣﺗﺟﻻا
ةرﻛذﻣﻟا ناوﻧﻋ :
رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذﻣ ﻲﻓ
مﻠﻋ عﺎﻣﺗﺟﻻا
صﺻﺧﺗ :
ﯾظﻧﺗ لﻣﻋو م
دادﻋإ ﺑﻟﺎطﻟا نﺎﺗ :
فارﺷإ ذﺎﺗﺳﻷا
ة :
- ةدﯾﻔﻣ رﻣﺳﻟ
ﺔﻧﯾرﺑﺻ نادﯾدﺣ
- ﺔﯾﻔﺻ طﯾرﻗوﺑ
ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ
:
1 - ذﺎﺗﺳﻷا :
رﻫﺎطﻟا زارﻏ ...
...
...
...
ﺎﺳﯾﺋر
2 - ذﺎﺗﺳﻷا ة
: ﺔﻧﯾرﺑﺻ نادﯾدﺣ
....
. ...
....
...
. ...
اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ
3 - ذﺎﺗﺳﻷا :
ﻊﯾﺑر يوﯾﺗﺷ ...
..
...
....
...
ﺎﺷﻗﺎﻧﻣو اوﺿﻋ
ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو
- ﺑ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ﺔﯾﻠﻛ
ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بطﻘﻟﺎﺑ رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا موﻠﻌﻟا لﺟﯾﺟ تﺳوﺳﺎﺗ
-
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا 2017
/ 2018
ﺪﻤﺤﻧ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬ زﺎﺠﻧﺈﺑ ﺖﻠﻠ ﺗ ،دﺎ ﺟاو ﺪ ﺟو ﺚﺤﺑ ﺔﻠﺣر ﺪﻌ ﻞ ﮫﺘﻤﺣﺮﺑ ﻞﻤﺷو ،دﻮﺟﻮﻟا ﮫﺘﻤﻜﺤﺑ ﻢﻋ يﺬﻟا ،دﻮﺒﻌﳌا ﺪﺣاﻮﻟا ﷲ
دﻮﻤﺤﻣ نﺎﺴﻟ ﻞ ﺑ ﻮ و ﻩﺮﻜﺸ و ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ ﺪﻤﺤﻧ ،دﻮﺟﻮﻣ .
ذﺎﺘﺳ إ ﺎﻨﻧﺎﻨﺘﻣا ﺺﻟﺎﺧو ﺎﻧﺮﻜﺸ ﮫﺟﻮﺘﻧ نأ ﺎﻨﻟ ﺐﻴﻄﻳ ة
ﻠﺿﺎﻔﻟا ﺔ
"
ﺔﻨﻳ ﺻ ناﺪﻳﺪﺣ
"
ﻟا ﻓﺮﺷ ﺘ ﺮﻃﺆﻣ ﻩﺬ ﺎﻨﺘﻟﺎﺳر ﺔﻌ ﺎﺘﻤﺑ ﺎﻨ ة
ﺔ ﺟﻮﻣو ﻓ ،
ﺄ رﺎﻧ ﺤﺋﺎﺼﻨﺑ برﺪﻟا ﺎﻨﻟ ت
ﺎ ﺎ ﺟﻮﺗو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺎ
ةﺪﻳﺪﺴﻟا
ﻦﻜﻤﻣ ﮫﺟو ﻞﻤﻛأ ﻋ ﺎﻨﻠﻤﻋ مﺎﻤﺗإ ﻞﺟأ ﻦﻣ .
ةءاﺮﻘﺑ ﻢ ﻠﻀﻔﺗ ﻋ ماﺮﻜﻟا ةﺬﺗﺎﺳ إﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ ﮫﺟﻮﺘﻧ ﺎﻤﻛ ءﺎﻄﺧأ ﻦﻣ ﮫﻴﻓ ﻊﻗو ﺎﻣ ﺢﻴ ﺗو ﮫﻤ ﻮﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬ .
ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ ﮫﺟﻮﺘﻧ ﺎﻤﻛ نﺎﻨﺘﻣ و
ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞ إ ﻢﺴﻗ
ﻢﻠﻋ
ارﺪﻟا ﺎﻧراﻮﺸﻣ ﺔﻠﻴﻃ نﻮﻘﻓار ﻦﻳﺬﻟا عﺎﻤﺘﺟ
ءﺎﺿأ ارﻮﻧو ﻞﻤﻌﻟا اﺬ ﻟ ﺎﻨﻟ ﺎﻧﻮﻋ اﻮﻧﺎ ﻦﻳﺬﻟا ﻞ إ ﻞ ﺰ اﺮﻜﺸﻟاو ﻖ ﺮﻄﻟا ﺔﻤﻠﻇ
.
تاﺪﻋﺎﺴﳌا ﺎﻨﻟ اﻮﻣﺪﻗو ﺎﻨﺳﻮﻔﻧ لؤﺎﻔﺘﻟا اﻮﻋرز ﻦﻣ إو تﻼﻴ ﺴ ﻟاو
ﻜﺸﻟا ﻞ ﺰﺟ ﺎﻨﻣ ﻢ ﻠﻓ ﺮ
نﺎﻨﺘﻣ و .
ﻟا ــــ ﺣﻣ ــــﺗ ــــ ىو ﺔﺣﻔﺻﻟا
رﻛﺷﻟا
لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ
ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷا
ﺔﻣدﻘﻣ أ/
ب
لوﻷا بﺎﺑﻟا :
ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
ﺔﺳاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
دﯾﻬﻣﺗ 11
ﻻوأ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ 12
ﺎﯾﻧﺎﺛ : عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا تاررﺑﻣ
14
1 - ﺔﯾﺗاذﻟا تاررﺑﻣﻟا
14
2 - تاررﺑﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا
14
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
14
ﺎﻌﺑار : ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ
15
ﺎﺳﻣﺎﺧ : مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ
15
لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
22
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺑدأ
دﯾﻬﻣﺗ 24
-I ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾرظﻧ
25
ﻻوأ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا تﺎﯾرظﻧ
25
-1 يزﻣرﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾرظﻧ
25
-2 ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رودﻟا ﺔﯾرظﻧ
26
-3 ﺔﯾرظﻧ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا
27
-4 ﺔﯾرظﻧ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻌﺗﻟا
28
-5 وﯾﻟوﺳﻧﺎﺳوﻧورﻟ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻬﻟا
29
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا تﺎﯾرظﻧ 30
-1 ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا
30
-2 ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛوﯾﻧﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا
32
-3 ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا
35
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا-II 37
ﻻوأ : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻠﻟ
37
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا
39
لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
43
ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
دﯾﻬﻣﺗ 45
ﻻوأ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ
46
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 46
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا فادﻫأ
47
ﺎﻌﺑار : طورﺷ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا
48
ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ 49
ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا لﺣارﻣ
51
ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ
52
ﺎﻧﻣﺎﺛ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا 54
ﺎﻌﺳﺎﺗ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ
56
لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
59
ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
دﯾﻬﻣﺗ 61
ﻻوأ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧ
62
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 63
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا فادﻫأ
64
ﺎﻌﺑار : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﺳارد تاررﺑﻣ
65
ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا رﺻﺎﻧﻋو تﺎﯾوﺗﺳﻣ 66
ﺎﺳدﺎﺳ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ردﺎﺻﻣ
69
ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا تاددﺣﻣ
70
ﺎﻧﻣﺎﺛ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا 72
ﺎﻌﺳﺎﺗ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﺞﺗاوﻧ
73
ارﺷﺎﻋ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ
74
لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
76
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺑﻟا :
ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ
سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا
دﯾﻬﻣﺗ 79
ﻻوأ : ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ
80
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ
82
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ
82
ﺎﻌﺑار : تاودأ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ
84
ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳأ 87
لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
89
سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ
دﯾﻬﻣﺗ 91
ﻻوأ : ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ
92
ﺎﯾﻧﺎﺛ : تﺎﯾﺿرﻔﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ
108
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 110
ﺎﻌﺑار : ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا
112
ﺎﺳﻣﺎﺧ : تﺎﺣارﺗﻗﻻا تﺎﯾﺻوﺗﻟاو
112
ﺔﻣﺗﺎﺧ 115
ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ
117
قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ
ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ
01 ﻧﺟ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا س
92
02 ﺳ ن نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا
92
03 نﯾﺛوﺣﺑﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻟﺎﺣﻟا
93
04 نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﺔﻣﺎﻗإ لﺣﻣ
93
05 نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا سﯾردﺗ مﺎﺳﻗأ
94
06 نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﺔﻣدﺧ تاوﻧﺳ
94
07 ﻪﺟو لﻣﻛأ ﻰﻠﻋ مﺎﻬﻣﻟا ءادأو رﯾﻐﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟا
95
08 مﺎﻬﻣﻟا زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ءﻼﻣزﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻹا
96
09 فرﺻﺗﻟا نﺳﺣو ءﻼﻣزﻟا ﻊﻣ ةدﯾﺟﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا
96
10 لﻣﻌﻠﻟ ﻲﻣﺳرﻟا تﻗوﻟا ءﺎﻬﺗﻧا لﺑﻗ جورﺧﻠﻟ دادﻌﺗﺳﻹا
97
11 ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺟﺎﺣ ءﺎﺿﻘﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ضارﻏأ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳا
97
12 لﻣﻌﻟا ﻲﻓ سﯾﺋرﻟا مارﺗﺣإ
98
13 لﻣﻌﻟا ﻲﻓ مازﺗﻟﻻا
98
14 ﺔﻣﺎﻗإ ءﻼﻣزﻟا ﻊﻣ ﺔﻗادﺻ تﺎﻗﻼﻋ
99
15 تﻗوﻟا قﯾﺿو سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ يرازوﻟا ررﻘﻣﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛ
99
16 ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗو ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا رﺎﻛﻓﻷاو فرﺎﻌﻣﻟا
100
17 ﻪﯾﻓ زﯾﻣﺗﻟاو لﻣﻌﻟا نﺎﻘﺗإ
100
18 لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ةرﺑﺧﻟا
101
19 لﻣﻌﻟا لﺧاد تﺎﻋارﺻ ﻲﻓ عوﻗوﻟاو رﯾﻐﻟا ﻊﻣ كﺎﻛﺗﺣﻻا
101
20 ﻲﻓ ةرادﻹا ةرﺎﺷﺗﺳا ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ تارﯾﻐﺗﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ
102
21 ﻲﻣﻠﻌﻟا صﺻﺧﺗﻟاو بﺳﺎﻧﺗﺗ سﯾﯾﺎﻘﻣ سﯾردﺗ
103
22 صﺻﺧﺗﻟا جرﺎﺧ سﯾﯾﺎﻘﻣ سﯾردﺗ
103
23 دﯾﺟ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا
104
24 لﻣﻌﻟا ﻲﻓ جﺎﻣدﻧﻻاو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣﺳ
105
25 ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟاو نﯾرﺧﻵا ءارآ لﺑﻘﺗ
105
26 ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧﻟا فادﻫﻷا ﺔﯾوﻟوأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فادﻫأ
106
27 مﺎﻬﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ءﻼﻣزﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا
106
30 لﻣﻌﻟا نﺎﻛﻣ ﻲﻓ رارﻘﺗﺳﻻاو ءﻼﻣزﻟا ﻊﻣ ﺔﯾدوﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا
107
لﻛﺷﻟا مﻗر
لﻛﺷﻟا ناوﻧﻋ
ﺔﺣﻔﺻﻟا
01 ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا فادﻫأ
65
02 ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﻼﺛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ
67
03 ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا رﺻﺎﻧﻋ
69
ﺔﻣدﻘﻣ
أ
ﺔﻣدﻘﻣ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺎﻘﯾﺛو ﺎطﺎﺑﺗرا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ طﺑﺗرﺗ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا
ﺎﻬﻣﻫأو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا :
كﻟذو ﻪﻠﯾدﻌﺗو دارﻓﻷا كوﻠﺳ ﻪﯾﺟوﺗو مﯾﻘﻟا لﻘﻧﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻫ موﻘﺗ ثﯾﺣ ﺔﺳردﻣﻟاو ةرﺳﻷا
ﺎﺳأ ةدﻋ لﻼﺧ نﻣ ذﻫ فﻠﺗﺧﺗﻓ ،مﻬﺗﺋﺷﻧﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺑﺗﺗ بﯾﻟ
نﻣ بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻩ ﻷ صﺧﺷ
ىرﺧﻷ ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻣو رﺧ
ﻰﻟإ ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣو ﺎﯾﺑﻠﺳ وأ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ سﻛﻌﻧﯾ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻣ بوﻠﺳأ لﻛ نأ كﺷ ﻻو ،رﺧآ
ﻪﺗﺎﻗﺎط ﻪﯾﺟوﺗو نﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ قﯾﻘﺣﺗ ﺎﻬﺗﺎﯾﺎﻏ مﻫﺎﻓ ،درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻰﻠﻋ و
ﻪﻠﯾﻌﻔﺗ
ﻟوؤﺳﻣﻟا ﻲﻬﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺧاد ﺔ
نﻋ ﻟﺎﺻﻟا درﻔﻟا ءﺎﻧﺑ مﺛ نﻣو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﻩرودو ﻪﺗﻧﺎﻛﻣ نﻣﺿﺗﯾ يذﻟا ﺢ
درﻔﻟا ﻪﯾﻓ شﯾﻌﯾ يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ نأ ﺎﻣﻛ ،ﻪﻧزاوﺗو ﻪﻛﺳﺎﻣﺗ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو ﻩروطﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا لﻌﺟ ﻲﻓ رود
أ ﻰﻠﻋ اذﻫو ،سﻛﻌﻟا ﻪﻠﻌﺟ وأ ﺎﻣﺎﺟﺳﻧاو ﺎﻛﺳﺎﻣﺗ رﺛﻛأ رﯾﺧﻷا اذﻫ درﻔﻟا ﻪﯾﻓ شﯾﻌﯾﺳ يذﻟا طﯾﺣﻣﻟا سﺎﺳ
ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾﺳ يذﻟاو ﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ ﻪﻗﺎﺣﺗﻟا دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧو دﯾﻌﺑﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻛوﻠﺳو
ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻧﻬ
ﻊﻠطﺗﯾ ﺔﻣﺳﺎﺣ ﺔﻠﺣرﻣ دﻌﺗ لﻣﺎﻌﻟا درﻔﻠﻟ رﻫاز لﺑﻘﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ
ؤﻣﻠﻟو ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟو ﺎﻬﺑ لﻣﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺳ
لﻛﻛ . بﺳﺣ لﻛ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻛوﻠﺳ مﻬﻧﻋ ﺞﺗﻧﺗ مﻬﯾﻟإ ﺔﻠﻛوﻣﻟا مﺎﻬﻣﻟﺎﺑ مﻬﻣﺎﯾﻗو مﻬﻠﻣﻋ نﺎﻛﻣﻟ دارﻓﻷا لوﺧدﺑﻓ
ﺎﻣﺗﻧا نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ يذﻟاو ﺎﻬﻓادﻫأ مدﺧﯾ يذﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ردﺟﻷا دﻧﻣ نﺎﻛﻓ ﻪﺗاء
،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا كوﻠﺳ ﺔﺳارد لﺎﻌﻓأ ﺔﺳارد ﻪﯾﻓ مﺗﯾ ثﯾﺣ
ﻪﯾﻌﺳو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ دارﻓﻷا تﺎﻫﺎﺟﺗاو
ا كوﻠﺳﻟا مﯾظﻧﺗﻟ رﺻﻧﻌﻟا وﻫ رﯾﺧﻷا اذﻫ نوﻛ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹ
ثﯾﺣ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد مﻫﻷا ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﺣﺿاو تﺎﺑ
ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا كوﻠﺳﻟ قﯾﻣﻋو ﺢﺿاوو مﻬﻓ نودﺑ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ةدﺎﻓﺈﺑ ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ .
ﻰﻟإ اذﻫ لﻛ ﺎﻧﻌﻓد اذﻟ
ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﺛﻛأ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗﻟ ﻪﺗﻫ ﺎﻧﺗﺳارد زﺎﺟﻧإ
ﻣﺋادﻟا ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟﺎﺑ ﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ نﯾ
موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾد ﯾﺳﺗﻟا
قﻣﻌﺗﻠﻟو ،ﺎﺟذوﻣﻧ رﯾ
عوﺿوﻣﻟا ﻲﻓ رﺛﻛأ ،نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﻪﯾﺟوﺗﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﻓرﻌﻣﻟو
ﺎﻧﯾﺄﺗرا
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔطﺧﻠﻟ ﺎﻘﻓو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لوﺎﻧﺗﻧ نأ :
لوﻷا بﺎﺑﻟا :
لوﺻﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻪﯾﻓو يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﺗﻵﺎﻛ ﻲﻫو
:
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
مﺗ دﯾدﺣﺗﺑ ﺔﺳاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا ضرﻋ ﻪﯾﻓ :
ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا تاررﺑﻣ ،ﺔﺳاردﻟا
ﻪﺗﯾﻣﻫأ
، مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ارﯾﺧأو تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ مﺛ ﻪﻓادﻫأ .
ب
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
،لوﺣ روﺣﻣﺗﯾو تﺎﯾﺑدأ
كوﻠﺳﻟا تﺎﯾرظﻧو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا تﺎﯾرظﻧ نﻣﺿﺗﯾو ﺔﺳاردﻟا
ﻟا ﻼﻛﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻣ
نﯾرﯾﻐﺗ .
ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺻﺧ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻪﯾﻓو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ناوﻧﻌﺑ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا صﺋﺎ
ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﺎﻬﺗﺎﺳﺳؤﻣ ارﯾﺧأو ﺎﻬﯾﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ،ﺎﻬﺑﯾﻟﺎﺳأ ،ﺎﻬﻠﺣارﻣ ،ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ ،ﺎﻬطورﺷ ،ﺎﻬﻓادﻫأ
.
ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :
صﺋﺎﺻﺧ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ناوﻧﻌﺑ كوﻠﺳﻟا
،ﻪﺗﯾﻣﻫأ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
ﻪﻓادﻫأ ارﯾﺧأو ﻪﯾﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ،ﻪﺗاددﺣﻣو ،ﻩردﺎﺻﻣو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا رﺻﺎﻧﻋو تﺎﯾوﺗﺳﻣ ،ﻪﺗاررﺑﻣ
ﻪﺟﺗاوﻧ . ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺑﻟا :
ﻓ مﺗو ءﺎﺟ يذﻟاو ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ضرﻋ ﻪﯾ ﺎﻣﻫو نﯾﻠﺻﻔﺑ
:
سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا :
و رﺎطﻹا لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ حرطﯾ ﻵﺎﻛ وﻫو ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا
ﻲﺗ :
ﻻﺎﺟﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ارﯾﺧأو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ ،ﺎﻬﺟﻬﻧﻣ ،ﺎﻬﺗﺎﯾﺿرﻓ ،ﺔﺳاردﻟا ت .
سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا :
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ نﻣﺿﺗﯾو ﻵﺎﻛ وﻫو ،ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو
ﻲﺗ : لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ
ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ،تﺎﯾﺿرﻔﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ،ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ تﺎﯾﺻوﺗﻟاو تﺎﺣارﺗﻗﻻا ارﯾﺧأو ﺔﻣﺎﻌﻟا
، دارﯾﺈﺑ ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ تﻬﺗﻧا دﻗو ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺎﻬﯾﻠﺗ ﺔﻣﺗﺎﺧ
ﺔﻣﺋﺎﻗ مﺛ ﻊﺟارﻣﻟا
ﺔﺳاردﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﯾﻟإ دﺎﻧﺗﺳﻻا مﺗ ﻲﺗﻟا قﺣﻼﻣﻟا .
لوﻷا بﺎﺑﻟا :
بﻧﺎﺟﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟا
لوﻷا لﺻﻔﻟا
: ﺔﺳاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
دﯾﻬﻣﺗ :
ﻻوأ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ
ﺎﯾﻧﺎﺛ : عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا تاررﺑﻣ
1 - ﺔﯾﺗاذﻟا تاررﺑﻣﻟا
2 - ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا تاررﺑﻣﻟا
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
ﺎﻌﺑار : ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ
ﺎﺳﻣﺎﺧ : مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ
لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
11
ﻟا رﺎطﻹا رﺑﺗﻌﯾ مﺎﻌ
ﻲﻌﺟرﻣﻟا رﺎطﻹاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةزﯾﻛرﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا
قﯾﻘﺣﺗﻟو
ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأو عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا تاررﺑﻣو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺢﯾﺿوﺗ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ لوﺎﺣﻧﺳ كﻟذ ﺔﻬﺟ نﻣ ضوﻣﻐﻟا ﺔﻟازإ دﺻﻘﺑ كﻟذو ،ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻊﯾطﺗﺳﻧ ﻩرﻛذ مﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣو ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﻣﯾﻗ ثﺣﺑﻟا ءﺎطﻋ ٕاو ﺔﺳاردﻟا رﺎﺳﻣ ءﺎﻧﺑﺑ موﻘﻧ نأ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا :
ﺢﺑﺻأ دﻘﻟ مﺎﻣﺗﻫﻻا
ﻲﺗﻟا روﻣﻷا مﻫأ نﻣ يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟﺎﺑ ﺷﺗ
ﻐ ﺎﻧﺗﻗو ﻲﻓ ﺎﻬﻋاوﻧأ لﻛﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ل
اذﻫ ﻊﺟرﯾو ،رﺿﺎﺣﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻا
ﻲﻓ مﺳﺎﺣﻟاو مﻫﻷا رﺻﻧﻌﻟا لﺛﻣﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا نوﻛ ﻰﻟإ
تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا مﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻو ،ﺎﻫرﯾﻏ وأ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ وأ ﺔﯾرادإ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﻛ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا تاردﻘﻟا تاذ ﺔﯾرﺷﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رﻓوﺗ نود .
دﯾازﺗ دﻘﻟو مﺎﻣﺗﻫا
ﻼﻌﻟﺎﺑ نﯾﺳرادﻟا ﻪﺗﺳﺳؤﻣﺑ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗ
، موﻘﯾ يذﻟا وﻫ دروﻣﻟﺎﻓ
نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﺣﺿاو تﺎﺑ دﻘﻓ ﻪﯾﻠﻋو ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا لﻛ ذﯾﻔﻧﺗو ﻪﯾﺟوﺗو رﯾﯾﺳﺗﺑ فﻠﺗﺧﯾ يذﻟاو ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا كوﻠﺳﻟ قﻣﻌﺗﻣو ﺢﺿاو مﻬﻓ نود ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛﺑ ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ ﻊﺟار كﻟذو
رﻔﻠﻟ ﺎﻗو ت ﺔﯾدرﻔﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا
.
نﺎﻛ كﻟذﻟ مﺎﻣﺗﻫﻻا
ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺎﻬﻓﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﺑ تﻣﺎﻗ ﺎﻣ مﻫأ نﻣ قراوﻔﻟا كﻠﺗ ﺔﺳاردﺑ
ﺎﻣو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا ﻪﻣدﻘﯾ ﺎﻣ نﯾﺑ لﺻو ﺔطﻘﻧ ﺎﻧﻫ درﻔﻟا كوﻠﺳ نﺎﻛﻓ ،ﺎﻬﺗﺣﻠﺻﻣ مدﺧﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ لﺎﺛﻣأ نوﺛﺣﺎﺑﻟا لﺻوﺗﻓ ،ﻪﯾﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﻰﻌﺳﺗ ''
وﯾﺎﻣ نوﺗﻟإ ''
دﯾرﻓ ، كﯾر ﯾﺎﺗ ﻣو ،روﻠ ﺎ
ﯾرﻛ ﻐ ﻪﺟوﺗﻟا نأ ﻰﻟإ ،رو
رﺛﺄﺗﯾ يذﻟاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﺳارد لﺎﺟﻣ ﻲﻓ سﺎﺳﻷا وﻫ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻫﺎﺟﺗﺎﺑ
مﻬﻓادﻫأو مﻬﺗﻻوﯾﻣو دارﻓﻷا
تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد مﻬﺋارآ ﻰﻠﻋ ﻰﺗﺣ مﻬﺗاردﻗو رﻣاوﻷا عﺎﺑﺗٕاو ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﺗاذ تﺎﺑﺛإ ﺎﻬﯾﻓ دروﻣﻟا لوﺎﺣﯾ ثﯾﺣ
موﻘﯾ يذﻟا كوﻠﺳﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟاو ﻰﻟإ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تدﻣﻌﻓ ،ﻪﺑ
لﺟأ نﻣ كﻟذو ﺎﻘﺑﺳﻣ ﻪﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺎﻣ كوﻠﺳﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟﺎﺑ ﻊﻓدﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ةوﺟرﻣﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ ﻪﻬﯾﺟوﺗو ﻪﺑ مﻛﺣﺗﻟا .
مﺗ تﺎﻓﺎﻘﺛو مﯾﻗو رﺎﻛﻓﻷ ﺔﻣﺟرﺗ ﻻإ وﻫ ﺎﻣ صﺧﺷ يأ نﻋ ﺞﺗﻧﯾ دﻗ كوﻠﺳ يأ نﺈﻓ ﻪﯾﻓ كﺷ ﻻ ﺎﻣﻣو
ﺎﻬﺑﺎﺳﺗﻛا ﻟا ةآرﻣﻟا لﺛﻣﯾ ﺎﻧﻫ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا نﺈﻓ كﻟذﻟو ،ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﺋﺷﻧﺗ نﻣ ﺎﻘﺑﺎﺳ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻠﻟ ﺔﺳﻛﺎﻌ
ﻹﺎﺑ نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳأو قرط مﻠﻌﺗﯾو درﻔﻟا بﺳﺗﻛﯾ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑﻓ دارﻓﻸﻟ دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ
كوﻠﺳو فرﺻﺗ يﻷ ﺔﻠﺻﺣﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟاو ﺎﻬﻌﺑﺗﯾ ﻲﺗﻟا مﯾﻘﻟاو ﺳ
يذﻟاو نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ لﺻاوﺗﻠﻟ ﻪﻌﺑﺗﯾ ﺳ
ﻪﻠﻘﻧﯾ
ﻪﻠﻣﻋ نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ ﺎﻘﺣﻻ .
ﺔﺋﺷﻧﺗﻟﺎﻓ اذﻬﻟو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
لﻘﻧ قﯾرط نﻋ كﻟذو ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا ﻪﺗﺑاوﺛ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ءﺎﻘﺑﻟ ﺔﻠﯾﺳو
لﻣﻌﺗ ﻲﻬﻓ ،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ثارﺗﻟا عاوﻧأ لﻛ نﯾﻘﻠﺗو ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ
تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا لﯾﺟ نﻣ كوﻠﺳﻟا بﯾﻟﺎﺳأو تادﺎﻌﻟاو مﯾﻘﻟاو
لﺎﯾﺟﻷا نﯾﺑ قﻓاوﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻹا قﯾﻘﺣﺗ كﻟذﺑو لﯾﺟ ﻰﻟإ .
13
ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ةﺎﯾﺣﻠﻟ ﻩدﻌﺗو ﻩدﻟوﻣ نﻣ درﻔﻟا لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا
ﻫو نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ ﺎﻬﯾﻓ لﻋﺎﻔﺗﯾﺳ ﻲﺗﻟاو ﻬﻠﺣارﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ ارﯾﺛﺄﺗ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا مﻫأ نﻣ ﻲ
م نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ
ةدﺋﺎﺳﻟا مﯾﻘﻟاو دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا دارﻓﻷا بﺳﺗﻛﯾ ﺎﻬﻘﯾرط نﻌﻓ ،ﺎﻬﻠﻣﺎﻛﺗو مﻬﺗﺎﯾﺻﺧﺷ لﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ رود مﻬﺗﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﺔﯾوﺳ نوﻛﺗ دﻗ بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ تادﺎﻌﻟا ﻩذﻫو ،ﺎﻬﯾﻓ نوﺷﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا
أ اذﻫو ،بﻠﺳﻟﺎﺑ وأ بﺎﺟﯾﻹﺎﺑ مﻬﻛوﻠﺳو مﻬﻠﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ دارﻓﻷا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻧﯾ ﺎﻬﻧﻣ لﻛو ﺔﯾوﺳ رﯾﻏ و
ﺔﺋﺷﻧﺗﻠﻟ ﻻﺎﺟﻣ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا ﺎﻬﺑ لﻣﻌﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﺣﺑﺻأ ثﯾﺣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺎﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﺧ ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧﯾ دﻗو ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻬﺑ لﻣﻌﯾ تادﺎﻋو تﺎﻓﺎﻘﺛ ﺎﻬﺑ مﻠﻌﺗﯾو بﺳﺗﻛﯾﻓ ﺎﺿﯾأ لﻣﻌﻟا قﺎطﻧ جرﺎ
.
ﻧ ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ لﻼﺧ نﻣو ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ فﺷﻛﻠﻟ ﻰﻌﺳ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا كوﻠﺳﻟاو
ﻣ ﻲﺣﯾ نﺑ قﯾدﺻﻟا دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ةذﺗﺎﺳأ ﻊ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو
.
ﺎﻗﻼطﻧاو ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرطﻧ مدﻘﺗ ﺎﻣ لﻛ نﻣ
:
ﻫ ل كﺎﻧﻫ ﺔﻗﻼﻋ نﯾﺑ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
و ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا
ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
؟
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ قﺛﺑﻧﯾو :
ﻌﻟا مﯾﻗ مﻫﺎﺳﺗ لﻫ ةدﺎﯾز ﻲﻓ لﻣ
طﺎﺑﺿﻧﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا
؟
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا وﻣﻧ ﻲﻓ تارﺎﻬﻣﻟاو تارﺑﺧﻟا مﻫﺎﺳﺗ لﻫ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا
؟
لﻫ مﻫﺎﺳﺗ فﯾﻛﺗﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
لﺧاد ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا
؟
او ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﻊﺿﻧ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧ :
ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا نﯾﺑ
ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا
.
- ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا :
ةدﺎﯾز ﻲﻓ لﻣﻌﻟا مﺎﯾﻗ مﻫﺎﺳﺗ طﺎﺑﺿﻧﻻا
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾرﺋازﺟﻟا
.
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا وﻣﻧ ﻲﻓ تارﺎﻬﻣﻟاو تارﺑﺧﻟا مﻫﺎﺳﺗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا
.
مﻫﺎﺳﺗ فﯾﻛﺗﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾرﺋازﺟﻟا
.
.
..
..
.
14
ﺎﯾﻧﺎﺛ : تاررﺑﻣ رﺎﯾﺗﺧا
وﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻋ
أ - ﻟا تاررﺑﻣ ﺔﯾﺗاذﻟا
:
- صﺻﺧﺗﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ عوﺿوﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ
- عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ ﻲﺻﺧﺷﻟا لوﯾﻣﻟا
- ﺧ نﻣ يرﻛﻔﻟا دﯾﺻرﻟا ءارﺛإ لﻼ
بﺎﺳﺗﻛا ةدﯾدﺟ فرﺎﻌﻣ
- ﺔﺑﻏرﻟا ﻲﻓ بﺎﺳﺗﻛا عوﺿوﻣﻟا نﻋ قﻣﻋأ ةرظﻧ
ب - ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا تاررﺑﻣﻟا :
- ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد عوﺿوﻣﻟا ﺔﺳارد نﻣ ﺎﻧﻧﻛﻣﺗ .
- نﻋ ةدﯾدﺟ رظﻧ ﺔﻬﺟو فﯾرﻌﺗ مﯾدﻘﺗ عوﺿوﻣﻟا
.
- ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟﺎﺑ .
- ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ زارﺑإ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﻪﻠﻣﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ .
- ﻪﺑ نﯾﻣﺗﻬﻣﻠﻟ ﻪﻣدﻘﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣو عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا .
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ :
أ - ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا :
- ﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا زرﺑﺗ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا عوﺿوﻣ نوﻛ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﻣﻠ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰظﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا دﺣأ
مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ نﯾﺳرادﻟاو نﯾﻣﺗﻬﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﻎﻟﺎﺑ
، ﺎﻬﺗﺎﻣظﻧﻣ روطﺗو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا مدﻘﺗ نأ ثﯾﺣ ﺎﻫرارﻣﺗﺳاو
دﻣﺗﻌﯾ
ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ددﺣﺗو ﻪططﺧ مﺳرﺗو ﻪﻛرﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺳﯾﺋر لﻛﺷﺑ .
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛ ٕاو - ﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ
ﺗ اذﻫ نأ ثﯾﺣ ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻟإ لﺻو
ﺎﻧﺻﺻﺧﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تاوﺟﻔﻟاو تارﻐﺛﻟا دﺳ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ثﺣﺑﻟا .
- لوﺎﻧﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻟا
ﻧﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾواز نﻣ ﺔﺳارد د
نﯾﻣﺗﻬﻣﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﯾﻟإ قرطﺗﻟا ةر .
- تﺎﻣظﻧﻣﻟا لﺧاد يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺎﻧﻘﻟاو
ﺑ ﺔﻋ رﻟاو قوﻔﺗﻟا ﺢﻧﻣﯾ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳإ دروﻣ ﻪﻧﺄ يأ ﻲﻓ ةدﺎﯾ
ردﻘﺑ لﺎﺟﻣ مﺎﻣﺗﻫﻻا
ءﺎﻧﺗﻋﻻاو ﻪﺑ
.
ب - ﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻠ
ﺔﯾ :
- ﻰﻟإ ﺔﯾدؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟاو بﺎﺑﺳﻷا دﯾدﺣﺗ ذﺎﺧﺗا
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻌﻣ كوﻠﺳ دارﻓﻷا .
- ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻋ فﺷﻛﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
لﻣﻌﻟا طﯾﺣﻣ ﻲﻓ .
15
- ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا طﺎﺑﺗرإ ﺋﺷﻧﺗﻟا
رﻬظﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔ طﯾﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻛوﻠﺳ
لﻣﻌﻟا .
- ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾ لﺎﻌﻓو يوﺳ كوﻠﺳ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ درﻔﻠﻟ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ .
ﺎﻌﺑار : ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ :
- دارﻓﻷا كوﻠﺳ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ درﻔﻟا ﺎﻬﻠﻣﺣﯾ ﻲﺗﻟا مﯾﻘﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣ لﻣﻌﻟا لﺧاد
.
- ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ دارﻓﻷا كوﻠﺳو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا .
- كوﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺟﯾإ وأ ﻲﺑﻠﺳ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو رﻫﺎظﻣ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ دارﻓﻷا .
- ﺑﺿﻧﻹا ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺎﻫرود لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا لﻣﻌﺗ فﯾﻛ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ طﺎ
لﻣﻌﻟا .
- نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا وﻣﻧ ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو تارﺑﺧﻟا يدؤﺗ فﯾﻛ ﺔﻓرﻌﻣ .
- ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد لﺎﺻﺗﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا زﯾزﻌﺗ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ .
- تﻧﺎﻛ ﺎﻣ اذإ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻟ
لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا مﻬﻔﯾﻛﺗ ﻲﻓ رود نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ .
ﻣﺎﺧ ﺎﺳ : ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ دﯾدﺣﺗ :
لﻛﺷﺗ ﺧﻟاو رﺎطﻹا ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ ﻔﻠ
ﻪﺛﺣﺑ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﻪﻬﺟوﯾ يذﻟا روﺻﺗﻟاو ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﻧﻣ قﻠطﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾ
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﺣارﻣ رﺑﻋ
، ﻟا ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا تاودﻷا نﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗو ﻧ ﻲﺗ
ﻊﻗاو ﻰﻟإ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺎﻧرﺎﻛﻓأ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ لﻘﻧ
مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻋ ءﺎﻧﻐﺗﺳﻹا نﻛﻣﯾ ﻼﻓ ،سوﻣﻠﻣ
، ﻟوﺎﺣ قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣو ﺎﻧ
ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ ﺔﻏﺎﯾﺻ
ﻲﻫ ﻲﺗﻟاو ،ﻊﻗاوﻟا تﺎﯾطﻌﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ﺎﻫدﯾدﺣﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾ يرظﻧ قﺎﯾﺳ نﻣﺿو ،مﺎﻌﻟا ﻲﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا ثارﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ صﺧﻠﺗﺗو ،ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣﺑ قﯾﺛو طﺎﺑﺗرإ تاذ :
ﻻوا : ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا :
1 / ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا فﯾرﻌﺗ :
- ﻐﻟ ﺔ :
"
ةدﺎﻣ نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ ﺔﻐﻟ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا "
ﻓ تﺄﺷﻧو اًءﺎﺷﻧو ﺄﺷﻧﯾ ﺄﺷﻧ مﻬﻧﯾﺑ اًءوﺷﻧو ﺄﺷﻧ نﻼﻓ ﻲﻧﺑ ﻲ
"
وﻓ قﯾ
مﻠﺗﺣﻣﻟا ﻐﺻﻟا دﺣ زوﺎﺟ يذﻟا ثدﺣﻟا وﻫ لﯾﻗو
ﺄﺷﻧﻟاو ،ﺊﺷﺎﻧ ﻰﺛﻧﻷا كﻟذﻛو ،ر :
مﻼﻏ لﺎﻘﯾو ،سﺎﻧﻟا ثادﺣأ
اذإ ﺔﺑﺎﺷﻟاو بﺎﺷﻠﻟ لﯾﻗو ﺔﺋﺷﺎﻧ ﺔﯾرﺎﺟو ﺊﺷﺎﻧ ٌنرَﻓ ﺄﺷﻧأو ﺄﺷﻧﻟا مﻫ كﻟذﻛ اوﻧﺎﻛ
ٌثﯾدﺣ لﯾﻠﻟا ﺄﺷﻧو :
ﻊﻔﺗرإ
تﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﻷ كﻟذﺑ تﯾﻣﺳ ،ﺔﻧﻫﺎﻛﻟا يأ ﺔﯾﺷﻧﺗﺳﻣﻟاو ﻲﺷﻧﺗﺳﺗ
ﺎﻬﺑﻠطﺗو ثﺣﺑﺗ يأ رﺎﺑﺧﻷا .
16
- ﺎﺣﻼطﺻإ :
ﻲﺿﺗﻘﺗ ،ةددﺣﻣ فادﻫأ رﺎطإ ﻲﻓ ،ﺔﯾرﻣﻌﻟا مﻬﺗﯾادﺑ ﻲﻓ دارﻓﻷا دادﻋﻹ ﻰﻟوأ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻫ
ﻣﺎﺿﻣو دادﻋﻹا فادﻫﺄﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ كوﻠﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﺗروﻠﺑﻟ لﺳﻠﺳﺗﻣ بﯾﺗرﺗﺑ ،ﺎﻬﺟاردإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ثﺣﺑﻣ ﯾ
ﻪﻧ
ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا
"
) 1
.(
ﻲﻫو ،ﺎﻬﺗﯾﺎﻬﻧ ﻰﻟإ مﻬﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾرﻣﻌﻟا لﺣارﻣﻟا نﻣ دارﻓﻷا دادﻋﻹ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻫ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟﺎﻓ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ نﻣ دﺑﻻ فادﻫأ ﻪﻌﺑﺗﺗ ،نﯾﻌﻣ كوﻠﺳ قﯾﻘﺣﺗﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ .
- ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا :
ﻟا ﻛإ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻫ ﺔﺋﺷﻧﺗ شﯾﺎﻌﺗﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾﻟ ﻪﺗﺎﯾﺣ لﺣارﻣ لﻛ ﻲﻓ ﻩدادﻋ ٕاو درﻔﻟا بﺎﺳ
مﻠﻗﺄﺗﻟاو
يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣ ﻪﯾﻓ شﯾﻌﯾ
.
2 / ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا فﯾرﻌﺗ :
- ﻼﻛ ﺎﻬﻓرﻋ نﺳو
clausen :
"
ﻲﻓ لﻔطﻟا ﺞﻣد مﺗﯾ ﺎﻬﺑ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا
رﺎطﻹا ﻪﻌﻣﺗﺟﻣو ﻪﺗرﺳﻷ مﺎﻌﻟا
، ةءﺎﻔﻛﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ةرﺳﻷا ﻩﺎﺟﺗ ﻪﺑﺟاو ءادأ ﻰﻠﻋ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﻩدﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﻣ
".
) 2
(
مﺗﺗ نﺳوﻼﻛ بﺳﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا )
لﻔطﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ (
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ةرﺳﻷا لﻼﺧ نﻣ .
- يروﻣ ﺎﻬﻓرﻋ murray
:"
نﯾﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﺗﺎﺑﻏرو درﻔﻟا ﻊﻓاود نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
درﻔﻟا ﻪﯾﻓ شﯾﻌﯾ يذﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟاو نﯾرﺧﻷا تﺎﻣﺎﻣﺗﻫ ٕاو بﻟﺎطﻣ
".
) 3
(
لﻼﺧ نﻣ شﯾﻌﯾ يذﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺻﺣ يروﻣ نأ دﺟﻧ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ
تﺎﻣﺎﻣﺗﻫ ٕاو بﻟﺎطﻣو درﻔﻟا ﻊﻓاود نﯾﺑ لﺻﻔﻟﺎﺑ مﺎﻗ كﻟذﻛو ،دارﻓﻷا ﻪﯾﻓ نﯾرﺧﻵا
ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ نأ نﯾﺣ ﻲﻓ
درﻔﻟا ﻊﻓاود نﯾﺑ نﻣ رﺑﺗﻌﺗ .
- حرﻓ دﯾﻌﺳ فﯾرﻌﺗ :
"
ﺎﻘﺛﻟا رﺻﺎﻧﻋ جﺎﻣدإ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﻧﺄﺑ ةرﻣﺗﺳﻣ ﻲﻫو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا قﺳﻧ ﻲﻓ ﺔﻓ
ةرﺳﻷا لﺧاد دﻼﯾﻣﻟا نﻣ أدﺑﺗ ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ رﻣﺗّﺳﺗو ،
ﻬﻣﻟا قﺳﻧو قﺎﻓرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟﺑ رﺛﺄﺗﺗو ﺔﻧ
رﻣﺗﺳﺗ مﺛ نﻣو ،
ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻊﻣ دﺣوﺗﻟاو لﻣﺎﻛﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﻫو لﻋﺎﻔﺗﻟا قﺎﺳﻧأ ةرﺋاد عﺎﺳﺗﺈﺑ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹاو
"
) 4
.(
) 1
:(
دﯾﻌﺳ رﺑﺟ دﺎﻌﺳ :
ﺔﯾﺟوﻟوﻛﯾﺳ ط ،نﺎﻣﻋ ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا بﺎﺗﻛﻠﻟ رادﺟ ،تﺎﯾﺗﻔﻠﻟ ﺔﯾرﺳﻷا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا
1 ، 2008
، ص ص 6،7
2)
: (
لﺎﺑذﻟا دﻣﺣأ ﺔﺳﯾﺎﻣ :
ﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ثﺣﺑﻣ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﯾ
ص ،سد ،طد ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﺔ 27
.
) 3
: (
نادﺷرﻟا ﻲﻫاز ﷲا دﺑﻋ :
ط ،نﺎﻣﻋ لﺋاو راد ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا 1
، 2005 ص ، 17 .
) 4
: (
ﺔﻣﯾﻌﻧ دﻣﺣﻣ :
ط ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاراد ،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣﺳو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا 1
، 2002 ص ، .21
