Towards an historically relevant economics of the firm
Texte intégral
(2)
(3) !#"$"&%(') *"$ ,+-/.! 10 ! #2 4356 0 798;:<#=*>@?BAC8;>@DFEG8H:<#I*JB=*:K
(4) 8H>MLNEG=,OPOQD TR S UWV DFE@X*Y#Z#:@DF8;X V [1\*]_^a`cbFd;efbQgB^Bhji]lk,inm,o-eGmp qF]TelijgBor]Mm*stiP\*djb1uB`GuB]@ovdjbiP\w`lin`@p`x*]zycga`li]5]em*p*m*{d|e,b-ms
(5) iP\w]}sPd|o6{~bF\*m,gaHx ^B]N\*d&bPimod|e`H|or];]@B`pTi [1\*]i]@o${bT`x*]ycga` i]@`GpBxGoF]H]@`pTiPd|{u|*d|piP\*]NelgBo$oF]pTiem*pci]lk iP iP\*` iiP\w]m*oF]WiPde`sjor`{]@mo$
(6) b`||m, ]zkwu;`p*` i$d|m*pm*s\*djbQim*o$d|e`)x*]@]muB{]pTiFboF`liP\*]GoiP\w`@p` oF`liPdmpw`;djbF`lid|m*pm*siP\*]cbr]Cx*]@B]|m*u{]pciFbW[mu*m
(7) bbFd^B;]d|{uBHd;eT`liPd|m*p
(8) bsPm||mwsjoFm{iP\*dHbem*p q]zelijgBoF], do bQi#*d]piP\*]ezm{CuBH]@kBdiPNmBs\*djbQim*o$d|e`or]`HdiP `¡bFd|p,B;]fiP\B]mor]WiPd|eT`1`Gu*u*oFm`ze@\imiP\w]CsQd|oF{{` ^B]d¢pB`zx*]ycg#` i]f`cb`5B]@p*]GoF`£sjo `{]lmo$Ci&m¤gBp*x*]@obPi`lpwx`e ijga`a]@B]pciFbW,¥QinsPm||m,bF*iP\*]@oF]sPm*oF],iP\*`li` \*djbQim*o$d|e`;¢oF]H]@`pTi]em*p*mB{¤d;ecbmsfiP\w]s$d|oF{¦{`@§d¢{uB¢iP\*]m*oF]liPde`5ugBoF`HdjbF{N[1\*]uBm
(9) bbFd^Bj] p*` ijgBoF]msiP\*dHb/ugBoF`|djb{¨djb]@k*uB|mor]xd|p4iP\*djb5uB`@ua]@o -©B]em*p*x**-`p*x)sPm||mwd¢p*ªm*p)sjoFm{«iP\*]sPdo bQi uBm*d¢pTid|siP\w]¬dH{uBm*oQi`@pwe]~msiP\*]m*oF]liPde`uBgBor`;djbF{ d&b`eez]@u,i]x*x*d|sQs]@oF]pTi®sjoF`{]lm*o$
(10) b§m*o `@u*u*oFmB`e@\w]cbfimiP\w]4sPd¢oF{¯{`ª^a]4oF]|]@a`pcid|px*dHsPs$]Go]Gpci\*djbQim*o$d|e`°ed|oFelga{¡bPi`@p*eT]cbWv±{m*p,m,iP\*]@o iP\*d|p,
(11) brvu²gBoF`HdjbF{¯{d|\TiMiP\w]@oF]@sPm*oF]4d|{u|(`¡oF]zycg
(12) dor]{]pci/sPmo]{CuBd¢oFd;e`H|ªx,oFda]piP\w]mo$a¥$pªm,gBo em*pci]lk i]@{CuBd|o6d;e`;¢x,oFda]pbPgB*B]wbPiFbfiP\w`li\*dHbQim*o$d|ez`oF]z`;diPd&b`pdH{uBmoji`@pTi{mwiPd`limosPmo5iP\*] ]em*p*m*{d;ewbms
(13) iP\*]5sPdoF{oF` iP\*]@oiP\w`@pf^B]d|p*bFm{]liP\*d|p*iP\w`lidHb-d|pci]@o$u*or]li]x`cb-`@p]@p*xCu*oFmBxcgaeWi [vmNx*]l]muN`@pN]zempwm{d;ecbmsiP\w]Cs$d|o6{³em*pbFdjbPi]pTi1Cd²i$\iP\*]cb ]fu*oFd|pBeduBH],br£di1mwgBx´br]]{im ^B]p*]zec]Tb bF`@o$Nim]e@\wm4iP\*]`@u*u*oFmB`e@\´ms°µm`TbF],
(14) ¶]]{CuB\*`,bFdjbF]zx·G¸G¹*º*»*vº¼ ½,¾iP\*`li]oF]ycgBdoF])¿j` x*]sQd|pBdid|mpmsn`fsPdoF{ÁÀÂ\*d;e\djbÀÃor]`¢djbPi$d|ed¢pCiP\w`li1diem*o$oF]cbuBmpwxbi&m\*`lindHb{]`pTi^*CiP\B]fsPdo { d|p9iP\*]or]`fm*oF|x
(15) ÄP}¥p9oF]`|diP9iP\w]ÅsPd|oF{ djb)m,^*Bd|m,g#bFÆ`i]e@\*p*d;e`Cgap*didÇ] fdiNdjb)`gBp*diiP\*`li iPoF`@pBbFsPmo{¡bÈs$`zelimoÉd|p,u,g*iFbÈd¢pTimÃm,g,iPu,g iFb m*||m,dHp ÃÊ`e\*gBuË·@¸G¹*½*»,¾riP\*dHb~d|p,Bma]cbÈ\*m, u*oFmBxcgaeWiPdmp`pwxem
(16) bQi-sHgapBeliPd|m*p
(17) bd¢pTi]@oF`e i1diP\x*]{`pBxmpiP\*]C{`@o$B]li ,Ìg,i]zycga`||iP\*]Cs$dÍo6{³djb°`cp d|p
(18) bQidijg*iPd|m*p*`gap*did|p,BmBBd|p*³ycga],bQiPd|m*p
(19) bm*s^`cbFd;ex*]sPd¢pBdid|m*p*4d|xB]pciPdiPw4d|pci]@op*`bPiPoQgaelijgwoF]Î`@p*x ]lk i]@o$p*`^Bm,gBp*xB`@oFd|],b·&¶mx,
(20) brmpwÏBÐ*Ð,Ï*¾ 1¥&isPm||m,bCiP\w`liMiP\w]´sPd|oF{Ãd|pi$\w]@oF]z`m*o$|x*TviPm]e@\wm µm`TbF]5m*p*e]5`@B`d|p*BdHb1^Bm,iP\}i]eG\,p*d;eT`B`pwx¤d|p
(21) bQidijg*iPd|m*p*`j ¥$s¤iP\*djb^`cbFd;excga`Hd²iQd¢p®iP\*]pw`lijgBoF]msiP\*]sPd|oF{ dPb `ee]@u,i]zx9`sHgap*x*`{]pci`C`pB`¢Tid;e`c oF]ycgadoF]{]pci°dHbiP\*`lii]e@\*p*d;e`-`p*xd|p
(22) bQidijg*iPd|m*p*`iP\*]Tm*oF]WiPde`-`wbuB]eliFbiPm¡iP\w]sQd|oF{¨`@oF]pwmwi^,gad¢²i°mp d|pBem*p
(23) bFd&bPi]@pci°u*oFd|p*ed|u;]cbW[1\*djbempBbFdjbQi]p*e@ªdjbfor]ycg
(24) dÍo]zx´pwmwi_mp*ªsPmoMiP\w]m*oF]liPd|e`;h$|m*d|eT`-oF]`cbrmp
(25) br ^,g*i`Hbrm´brm¤iP\*`li1]Ce`Gp4bQdie\^B]lij]]p¤i]eG\*p*dHez`n`@p*xd|p
(26) bQidijg*iPd|m*p*`£Bd;]lbm*p¤iP\w]Cs$doF{bdiP\*m,g*i e@oF]z`liPd|p,®em*pBe]@u,ijga`°u*oFmw^B;]{b ±fpd¢pB`@^Bd;HdiPim9bjdieG\^B]lij]]px*]sd¢pBdid|m*p
(27) b¤mwga|xÑd|pciPoFmBxcgae].
(28) uB`@oQiPdelg
(29) ;`@ou*oFm,^B|]{¡bd¢piP\*]e gBo$oF]@pTiem*pci]lk i v¥jiCmcg
(30) xg
(31) pwx*]@oF{d¢pB]ª`pÑ`@^BdH;diPimgBpwx*]@oQi`@B]ª`@p \*djbQim*o$d|e`-d|p,a]wbPiPda`liPd|m*p)msP1sPm*o5d¢p
(32) bPi`@p*ez]\wmw~iP\w]^Bm,gBp*x*`Go6d;]cb/msviP\w]¡sPd|oF{ \w`z]e\B`p,B]xd|p4iP\B] em*pci]lk im*stiP\w]Md|pci]@oF`zeliPd|m*p^]lij]]@pem
(33) bQi-bjiPoQgaeijg*oF]Tb-`@p*x{`@o$B]liu,or]cbbPgBoF]cb Ìg*i-oF]em**p,djbFd|p*iP\*djbxcgt`|diPNd|pi$\w]Cp*`lijgBoF]msiP\w]sdHoF{~d¢pTiPoFmBxcgae]cb`e]pciPoF`#emB{Cu;]@kBdiPN`li iP\*]\B]z`@oQi/msiP\*djb5uB`@ua]@o [1\*]@oF]djbCpwmbFd|p,B;]¡Bd;]l¨m*s_iP\w]¡s$d|oF{ `cb`p)d|p
(34) bQidijg*iPd|m*p*`vgap*didi\4iP\B] dH{uBHd;e`lid|m*pCiP\*`liiP\*]@oF]dHbpwm4bFd¢p*B;]f{`@u*uBd¢p*^]lij]]@pd|p
(35) bPi$dijg*iPdmpw`t`pwxi]e\*p*d;e`#x*]s$d|p*did|mp
(36) bW*[vm bFd|{u;dHsQ{` iji]@obd²idHb5bPgB*B]cbQi]zx\*]@oF]5iP\*`li1iP\w]fsQd|oF{`Tb`pd|p
(37) bQidijg,iPd|m*p*`
(38) gap*di]@kBd&bPiFbd|p¤ijm¡,gBdHbr],b iP\*]ÑsPdoF{ `cb)`pÎ]Tem*p*mB{¤djbr]@o)`p*x iP\w]ÅsPd|oF{ `Tb)` b$iPoF`i]@*dHbr]@o)·$sPm*o4`Gpci m*sN`^B]liji]Go¡i] o${C¾Fm*o ]ycgadB`;]pTi$iP\w]¤sPdoF{`cb°`sPm||mw]@o°`p*xiP\*]CsPd¢oF{ `wb°`|]`x*]Go ¥$pi]Go${b°m*siP\w]¤d|p
(39) bQiPdijg*iPdmpw`1sPd|o{ `cb`Gp~]Tempwm{djb ]@om*osPm||m,]@oFiP\*]Îem*oF]iP\*]m*oF]ijd;e`sPmBelg#bdjbmp]sPs$d;ed;]pTiª{mwiPd`li$dmpw4`,b ]lk]{uBHd;s$d;]x¡d|piP\*]}iPoF`GpbF`zeli$dmpemtbPim*o$ms ®d;¢;d;`{brmpa[1\*]Cd|p
(40) bQidijg iPd|mpB`#sPd¢oF{³`cb`¤bQiPoF`i]@BdHbF]o m*ov|]z`x*]@o]{uB\B`cbFdjb ]cb1iP\*]C|m*p,BhQoPg
(41) psPmelg#bmsiP\w]fsPd¢oF{#`cb]@kB]{u;d¢sdH]zx^*iP\*]p*]mBhQ±MgbQiPo$d|`pm*o$ m*s `p,B|mdjb /]em**p*djbd|p*iP\*]uBm,i]@pciPd`-oF];]@B`pBe]Nms^Bm,iP\4iP\*]cbr]Bd;]lbCbQgB*a]cbQiFb}`p)d|pB]@Bdi`@^Bj] em*{CuBH]@kBdiPd|pCiP\*]5em*p*ez]@u,ijga`¢djbr`li$dmpm*s
(42) iP\*]5sQd|oF{ [\w]CoF]cbQim*s1iP\*]xd;bFelgbbFd|mBp4djb°m*o$B`@p*djbF]xN`cb°sPm||m,bW
(43) ¥$piP\*]Cp*] k,i°bF]eliPdmpiP\w]¤p*` ijgBoF]Cm*siP\*djb d|pci]@*or`li]x¡Bd;]l msviP\w]¡sPd|oF{ djb/x]@B]|m*uB]x
(44) mB¢mwd;p,4iP\*djbruBmtb bFd^a;]\*djbQim*o$d|e`-dH{u;d;e`lid|mp
(45) b/sPmo iP\*]uB]@o b$uB]elidB])m*piP\*]sPd¢oF{ bQgB*a]cbQi]x\B]@oF])`@or]x*]l]muB]x
(46) [v\*djb;]T`xbd|pcimÑ`){mor]]@kwu|d;ecdi \*djbQim*o$d|e`)`pw`|
(47) bFdjb^`cb ]x~m*piP\*]9m*o$³m*sµ\*`pBx*|]@o ¥$p¬^woFd|]sdidjb`@o$,ga]xiP\B`li(x*d|sQs]@oF]pci d|pci]@ou*oF]li`iPd|mp
(48) b¡msµ_\w`p*x*H]Go ÄQbmo9ez`@p^B]Bd;]@]x®`cb b$uB]ed|s$d;e]@kB`{u;],bNm*siP\w]em*p*e]@u,ijga` sjoF`{]@m*o$x*]lB]|m*uB]xd¢piP\*dHb1uB`@uB]@oW BS. 8 V DF> *EG=,DF>Y
(49) #>E
(50) #>:@DF8a>5X V DF<#>MO8HE [1\*d&bbF]elid|m*p)m*siP\w]xdjbrelg#b bFd|mp4d¢;x*]@]muªd¢p){mBoF]x*]Wi`d|iP\*]uBm
(51) bbFd^B;]e\*`@or`eli]@oFdHbPi$d|e,bm*siP\*] s$doF{ `wb^mwiP\N`fi]eG\*p*dHez`n`p*x4d|p
(52) bQidijg iPd|mpB`]pcidiPN`,bfbPg
(53) {{`@oFdjbF]x `z^mw],
(54) [-moF]@di]@or`li]}iP\*]]`Go6|d;]@o bQga{{`@o$ iP\*]]em*p*m{d;ecbms#iP\*]fsPd|o6{ÈeT`p^a]MgBp*xB]@obPiPm*mBx¤d|pCijmx,d;bQid¢pweli-ezmpTi]lk,iFb i]e@\ p*dHez`t`pBx d|p
(55) bQidijg*iPd|m*p*`j*[1\*]Mi]e@\*p*d;e`#ezmpTi]lk,ind¢p,mB],biP\w]}u*oFmBxcgaeiPd|mpms#BmmBxb-`@pwx¡bF]GorBd;e],b-d|puB`@oPiPd|elgaH`o {`@o$B]libr]liHiPd|p £bW[m4`@²i]@o$p*` i$dB]Cd|p
(56) bQidijg*iPd|m*p*`#BdH] bm*p¤iP\w]sdoF{«`Gu*u
(57) ]`GoviPmN]lkBdjbQid|p]Tem*p*m*{¤d;e,b iP\*]CsPdoF{`cb°`p]sPs$d;ed;]pTi{mwiPdB` imo`Gp*x¤iP\*]CsPd|o6{³`cb/`C|m*p,BhQoQgap4bPiPoF`li]@*de}g
(58) p*d²id|p\*d;e\N]{¤uB\*`TbFdQb djbuB;`Te]xÑm*pB]pw]@oF`lid|p,9bPiPoF`li]@*d|esPmBelg#bW bFd|p* m*mci] ^Bm*m*{Ë·QÏBÐ*Ð *¾]ªe`pgap*x*]@o bQi`@pwxiP\*`li iP\*]TbF]fijmNsQdoF{~iQ uB],b°`@oF]p*m,i{]GoF]¢iP\*]zmoF] iPd|e`1x*]@Bd;e],b_^ g*iviP\w]@N`jbFme`Go$o$ ]{uBdoFd;ec`nempTi]@pci ^B]zec` g#bF]mBsxd|s$s]@oF]pTiem**p*di$d]oF]ycgadoF]{]pciFbWv¶m,{m*B]p*]diP®mBsem**p*di$dmpdiP\*d|p®`s$d|oF{Ëd&b ` p*]zec]Tbb `@o$´e\w`@oF`e i]@oFdHbQid|ems°]sQsdHed;]pci°u*omxcgaeiPd|m*p
(59) C`@oFd|] iQ´`p*xp*m,a]iQ´ms°em**p*did|mp)djb5oF];]@B`pci V.
(60) \*]pd|p*pwmB`lid|m*pdjbNbQiPoF`i]@*d;e`H|e@oQgaed;`jÌg*iiP\*dHbpw]eT]cbb `Gor`@oFd;]liQd;{u|d;],bCiP\*`liB]@p*]GoF`lid¢p* sPmBelg#b-d&b`MB]zm*o$B`@p*djbF`lid|m*p*` P{`pw`@a]@oFd|`i`cbCdiP\`li;i]@p*x*`Gpcinem
(61) b&iFbW [\w]uB`@oPi$d|e g
(62) ;`@oiPoF`x,did|m*pbiP\w`li{¤d|B\ciC^]uB;`eT]xgap*x*]@oiP\*],bF]ijmÑ\*]z`xd|p £bms]sPs$d;ed;]pci {m,i$d`lim,oC`Gp*x|m*p,BhQoPgBpsPmBelg#b5d|H^B]N]@k*uB|mor]xb\BmojiP
(63) #Ì5]sPm*oF]Nx*md|p,)iP\*djb}]N]{u\w`wbFdjbr]iP\B] uBm*d¢pTi{`x*]`@^Bm,B]fiP\w`liviP\w]¤d|pbFd|B\ciFbB`d|pB]x4sjoFmB{iP\B]TbF]fijmNd¢pBbQidijg*iPd|m*p*`1`Gu*u*oFm`ze@\*]cb°`GoF]x,o6da]p ^*iP\B]em*p*ez]@u,ijga`Hd|p*B`@B]cbe@or]`li]x^B]lij]]@pªd¢p
(64) bPi$d²ijg*iPd|mpw``p*xi]e@\*p*d;e`s`Telim,ob #¥$pbre\B]{`liPd;e i]@o${biP\*]_ijmd¢pBbQidijg*iPd|m*p*`B`@u*u*oFmB`e@\w],b-e`pf^B]fbPg
(65) {{`@oFd&br]x`cb-sPm||m,b .
(66)
(67) ! " #%$. →. & . ( ' * !+ . ).
(68) ,-. →. 3.
(69) -$#%. →. ,.0/. 1. → 1.
(70) 2. →. !5+2-56 '+4. $- ' 4 6 56. !5. →. 7+ $ & ! #. →. -(%5+& 8+ 1 . - 9:57. ;!/. →. 7(.. ). ' < + %.
(71) 2. 11. ± pcga{^a]Go)msuB`GoQiPd|elga;`@o)`@u*u*oFmB`e@\w]cb)ez`p9^]\*d|\*;d|\Ti]xÎ`cb)] kB`{u;]cb´msiP\*]cbr]ÑsQd|oF{¦iP,uB],bW n]@o$\w`@u
(72) b_iP\w]{m£bPi°mw^ Bd|m,g#b5]@ka`{CuBH]m*sviP\w]s$d|o6{¨`Tb]sQsPd;ecd;]pci°{mciPda`liPm*oMd;b Åd¢;Hd;`{bFmpaÄQb5·G¸G¹*» ¸G¹¼ T¾1ijoF`@pBbF`e i$d|m*pem
(73) bQi-]zempwm{d;e,b c¶]@oF]z^B`,bFd;e/i]ze@\*p*d;e`#e\B`@oF`eli]Go$djbQid|ecbFa`pwxd|puB`@oQid|elga;`@o`wb bF]li b$uB]zed|s$d;ediPB`|m*p,di\^Bm,gBp*x*]zxoF`liPd|m*p*`Hd²iQ`pwxmu*uBm*ojijgBp,djbF{u*oFmBxcgae]{mciPda`liPd|m*pu*oFm,^B;]{bW [1\*] u*oFm,^B|]{¡b§`GoF]¬{`p*`@B]zx g#bFd|p*iP\*]¬{mtbPi®]@sPs$d;ed;]pTidj²],iPoF`@pBbF`elid|m*p¨em
(74) bQi{d|pd;{djbFd|p*B d|p
(75) bQidijg*iPd|m*pbWM[v\*djb `@u*u*oFmB`e@\®djb ]@k*uBHd;edi$]@kBhQuBm
(76) bQid¢p§diFbmBd;edP²],iP\*]s$doF{ `cb `p®d¢p
(77) bPi$d²ijg*iPd|mp ]{]@o$B],b°sPm||m,d|p*{mwiPda`liPd|m*pNu*oFmw^B;]{b *Ì_g*i-iP\*]bF`{]`z^#bPiPoF`elioF]`Tb$m*p*d|p,)djb5]@Bd;x*]pci-diP\iP\B] ]lkh$`pci]¬mBd|e«m*s®`@B]pwezi\*]zmoQ d|p \*dHe\ muTiPd|{`em*pciPor`eWiFb§`GoF]~x*]z]|muB]zx im {`p*`G
(78) ] {m,i$d`li$dmpdjbbPga],bBda]pd|p*sPm*o6{`lid|m*p`cb$B{{]liPoFd|]cb°·QsPm*o]lk`{uB;]}¶`GoQi Ä&b·@¸G¹*¹ T¾sPd|pB`pBed;`
(79) iP\*]m*o$ m*sviP\*]sQd|oF{¾ d¢pw`H¢£iP\*]u*oFmuB] ojijNo6dÍ\TiFb5`@u*u*orm`eG\m*s±He\*d;`p`pwx ]{bF] i ·@¸G¹*»,Ï*¾°d¢|gbQiPoF`i]cb iP\*]9br`{]§`z^abQiPoF`zeli)|m**d;e d|p\*d;e\9i]`{ u*oFmBxcgaeijd|mpÎu*ormxcgae]Tb{m,id`lid|mpÎu*ormw^B;]{b`p*x~` oF]ycgadoF]{]pcisPmo\*d;]@oF`GoFe\*dHez`1{`p*`GB]{]pci oF]cbF]GpciPd|p*¡iP\w]¤z]s$s$d;edH]pTi{m,iPd`lim,o$`@u*u*om`ze@\*]cb°dHp iP\*dHb-`@oF]@B]`jbviP\w`liiP\w]@`;£\B`@]f`Cezm{{mp{]liP\wmx*m*|m*de`
(80) oFmBmci1*omwgBpwx*]xd|p`Cem*{Cua`@oF`liPda] bQi`iPd;e |m*de,[1\*] sPdoF{ `,bÈ`@pÃd|p
(81) bQidijg*iPd|m*p ]{]@oFB]cb d|p¯oF]cbuBmpBb ] i&mÃ]lkmB]Gp*m,g#bÆi]ze@\,p*d;e`T e@\w`@oF`eli]Go6d;bQid|e,b *[1\*djbdjb1iPoF`@pbuB`@oF]pcind|p*
(82) sPmo]lk`{u;]
(83) p*] d|p
(84) bQidijg iPd|mpB`a`@u*u*oFmB`e@\w]wb1i&m`eem,gBpiPd¢p* ·6br]] d|]liPoFd|e\CÏBÐ*и ¾W [\w]CsPm||mwd¢p* `@u*u*oFmB`e@\w]cb°e`p^B]C\*d|B\*Hd|\Ti]x¤gBp*xB]@oviP\w]fB]@pB]@or`#\B]`zxd|p*NmsiP\w]zs$doF{`,b |mp BhQoQgBpsPmBelgb$* n]@o$\w`@u£biP\*]{m
(85) bQid|pci]@oF]TbQiPd|p,ms5iP\*]TbF]|mp BhQoQgBp`Gu*u*oFm`ze@\*],b·`liC]`,bQid|piP\B] =. ?>. @>. ?>. BA. @=. DA. =. C.
(86) m*u*d¢p*dmpmsiP\w]C`lg*iP\wmobmsiP\*djbu
(87) `@uB]Go$¾d&b-iP\*]Cp*]zmhQ±5g#bQiPod|`p`@u*u*oFmB`e@\Nm*s`p mdjb°`pwx /mw^]@oQiFbFm*p ·@¸G¹*¹ T¾ ¶]@oF]`x,dHbPi$d|pweli$dmpdjb/x,oF`lpN^a]lij]z]@p|mp
(88) hPoQgBp`Gp*xbF\*m*o&ihPoQgBp¡iÇoF`@pBbF`elid|m*pezmtbPiFb 1©*\*m*o&i&h oQgBpÑiPoF`@pBbF`e i$d|m*pÎezmtbPiFb`GoF](iP\wmtbr]iP\*`li¡]lkBdjbQiNd|p iPor`@x*did|mpw`· ®dH|Hd;`{bFmp*d;`p,¾iP\*]zmo$a m*p,BhQoQgap iPoF`@pBbF`e iPd|mpem
(89) bQiFb`@or]}d|p*e gBo$oF]xCdiP\CiP\*]f{`p*`GB]{]p,inms-bQiPoF`i]@*d|e5oF]m*o$d|]pTi`liPd|m*p
(90) *[1\*]`@u*u*oFmB`e@\dQb p*]zmhQ±Mg#bPiPoFd|`p ^a]ze`lg#b ]d¢Bp*m*oF`@pwe]¨`pwx i`edi§pwmw]x,B] u*ormxcgae]«u*ormsPdimu*uBm,ojijgBp*did|],bÉsPmo uB`@oQiPdelg
(91) ;`@o-sPd¢oF{b Ìg*i
(92) iP\*]5] k*uB|mdi`lid|m*pms
(93) iP\*]TbF]5m*u*uBm,oQijgBp,did|],b-djbvpwmwineGmtbjiP|],b bFB`cb-`@u*uB]T`@obiPm^]_iP\*] e`cbr] d¢p~iPoF`x*did|mpw`±MgbQiPodH`Gp]Tem*p*m*{¤d;e,b®·$sPm*o®]lk`{u;]ƶ`@B]@BѸG¹ T¾F4^,g*i(oF`iP\*]@o®d|p,Bma] d|p,a],bQiP{]pcid¢pN{`pB`@B]@oFd;`n`p*xNem{CuB;]{]pci`Gor¡`,bb ]liFbW
(94) [1\*]cbr]¤|m*p,BhQoPg
(95) piPoF`GpbF`zeli$dmpNem
(96) bQiFbm,gBHx p*m,i]lkBdjbPid|p`_m*o$|x¤d|pf\*dHe\|m*p,BhQoPg
(97) pwsPd|o6{~b$uB]zed;s$djezu*omsPdinm*u*u*m,ojijgBp*di$d]wbxd|xCpwmwin]lkBdHbPi µmpBbFd&bPi]@pci-diP\iP\w]Cp*]mBhQ±MgbQiPo$d|`pN`@u*u*orm`eG\4djbiP\*]em*{CuB]li]@pBe]`@u*u*orm`eG\iPmiP\*]CsQd|oF{·$sPm*o ]lk`{uB;]¡m
(98) bb`@pwx mB`cb$^*¯¸G¹*¹¼T¾ [\*djb^,gadH;xbmpiP\w]Î]T`@oF¢d;]@om*o$³ms n]p,oFm
(99) bF]η@¸G¹ ¹,¾r 5de\B`GoFxbFm*p·@¸G¹*»,Ï*¾`@p*x ]jbFm*p`pwx ®d|pTi]@o·@¸G¹¼TÏB¾ -[\w]d|x*]`ms{`p*`@B]x|mp BhQoQgapsPme g#bdQb ]lkwu;dHedi/d|p´iP\w]¤m*o$)m*s n]p oFm
(100) bF] iP\*]¤i]@oF{¨@u*ormxcgeliPdB]m*u*uBmojijgBp,diP*Nd|p4iP\*]s$|m,¨x*d;`@*oF`{ q$g#bQi u*oF]cbr]@pci]zx¤djbi`@B]@psjoFmB{\w]@om*o$#T¥$pfiP\w]_m*o$ms 5d;e\*`GoFxbFm*p`p*xfiP\B]5]@Bm²g*iPd|mpw`@o$`@u*u*oFmB`e@\mts ]jbrmp`pwx ®d|pci]Gov|m*p,BhPoQg
(101) psPmBelg#bbPi$d|Ha]@kBdjbQiFb1^,g*idjb{m*oF]5]{]@oB]pTin·Çi&mg#bF]_Êd|pTi @^B]@oÄjb-·@¸G¹*¹*Ð,¾ i]@o${¾_or`liP\*]@oiP\w`@pN]@k*uBHd;edi$|Nu;`p*p*]zx
(102) Ìg*iv\*] iP\*]@os$doF{¨b$ua]ed¢sdHem*u*uBmojijgBp*did|]cb°`@or]¤]{]@o$B]pTim*o uB|`p*p*]xd&bbrm{]l\w`li1dÍo$oF];]z`pcisPmoiP\w]5`l^#bQiPor`eli|m*,d;e_iP\*`linsQdÍo6{ÉuB]@oFsPm*o6{`pweT]}djb-p*m,in]lk*uB|`d|pB]x`b `)em*{CuB`@oF`lidB]bQi`liPd|eoF]Tb$uBm*pb ]4iPmÑ] kBm*B]@p*m,g#bCi]e@\ p*dHez`/e\B`@oF`eli]Go$djbQiPd;ecb -¥$p
(103) bQi]z`x*viP\*]4i]e@\*p*d;eT`c e@\w`@oF`eli]Go6d;bQid|e,bmsiP\w]sd¢oF{³·$d|p,BmBd|p*ezmtbPi`@p*x{`@o$B]libPijoQgaeijgBoF]cb¾`@oF]C]Gp*x*m*B]@p*m,g#bvim¤iP\w]mp Bh oQgBpsPmBelg#b-m*ssPdoF{¡bW oF]cbF]Gpcid¢p iP\w]4d|p
(104) bQidijg,iPd|m*p*``Gu*u*oFm`ze@\im iP\w]4sPdoF{Âd|p)iP\*]4{`p*pB]@obQgB*B]TbQi]x)\*]@oF]zdÇ] 1`cb ]cb bF]pcid|`H|¤ijmB]@pw]@oF`b e\*mBm;bmBs£iP\*m,gB*\ciBoF]lB]z`jb-iP\*`li#iP\*]Hd|p*B`@B]cb`@oF]Mim4bFm*{]f]@k i]@pcinuB`@oQiPd|`T m*od|p*em{u;]li],B[-m4x*] B]|m*uN`pd|pTi]@*oF`li]x]zempwm{d;ecbmsiP\w]Cs$d|o6{³`C{m*oF]¤sHgaH| em*p,pB]eli]zx4bF]lims Hd|p*B`@B],b-ez`pC^]MoF]em**p*djbF]x
(105) T¥$pbFe\*]{`lid|e_i]@oF{biP\*dPb-sHg
(106) ;¢em*p*p*]zeli]x¤{mx*]Be`pC^B]Mu*oF],br]pTi]x`cb sPm||mb ?>. >. =. =. ?>. . C. =. . 2 . %-+& ( 4. .. 5. 5@'+ 4.
(107)
(108) . d¢p.
(109) 7($@-6 +. #
(110). . . . -
(111) . 7+ $"&- . . ·@¸ ¾x*]sd¢pB]Tbem*p,a]pciPd|m*pB`fpw]lËd|p
(112) bPi$dijg*iPdmpw`]em*p*m*{d;ewbr5`cbemp
(113) bFd;x*]@or]xÑ`@^Bm,B],d|p*®·QÏ*¾ ® x*]sQd|pB]cbpw]mhP±Mg#bQiPoFd|`p)`p*xoF]|`li]zx`Gu*u*oFm`ze@\*]cb°iPm4iP\*]sPd|o6{v`,b`jbFmqQgbPi/e@m*pbFd;x*]@oF]zx
(114) [1\*]cbr]¡sPd|o bQi.
(115) ijm¯`@u*u,omB`e@\*],bem*pbQidijg i]\*`li®{d|B\ciÑ^]«em*pbFd|xB]@oF]zx iP\*]~oF]em**p*dHbF]zx ;di]@oF` ijgBoF]~mpiP\*] ]em*p*m*{d;ewb°m*s1iP\*]¤sdoF{4*m*oiP\*d;boF]`cbrmpiP\w]z `GoF]Cu
(116) ]@o\*`@u
(117) b°;]wb bMd|pTi]@oF]cbPi$d|p,iP\*`piP\w]4¿;`²i]@o$pB`liPda]*Ä sjoF`{]@m*o$
(118) b-x*]@sPd|pB]x^*Hd|p*
(119) b-·$º,¾Fh·$½,¾ [\w]¡pw`lijgBoF]m*sM;d¢p*ª·$º,¾ez`p)^B]]@k*uB;`d¢pB]Tx)d¢piP\w]4sPm;|m,d|p*´`@#[v\*]eT`lg#br`lid|mp´muB]@or`li]cb sjoFm{ ]sQs$d;ed;]pciª{m,iPd`lid|mpÎiPmÎiP\*]i]e@\*p*d;e`e\B`@or`eli]@o$d;bQid|e,bm*s4iP\*]9sPd|oF{ dj],fiP\w] oF] B]@obr]9ms iPoF`x,d²iPd|mpB`pw]@ d|p
(120) bQidijg iPd|mpw`)]em*p*m{d;e,b ¤£mo]lka`{CuBH]z]em*p*m{djbFd|p*m*p iPoF`@pbr`elid|m*p«ezmtbPiFb dH{uBHd;]cbempTiPoF`eliPd|p NmomoPB`@p*djbF` i$d|m*p*`#u*oFmBxcgaeWiPdBdiPNB`d|p
(121) b #©,gae@\B`d|p
(122) b{Cg#bQi1^B]f^`cbF]xm*p`C{m*oF] ]sQs]elidB]Î{`pB`@B]{]pTiªm*sbr]`@oFe\w¡pw]@BmwiPd`li$dmp~`pBx &moªu*m*¢d;ed|p*«{` iji]@obdj²],{m*oF]Î]sQsP]TeliPda] em*pciPomms)sP`e imobªm*su*oFmBxcgaeiPd|mpaC±MiiP\*]i]eG\*p*dHez`;]@B]bPgae\ÈdH{u*oFm,B]{]pTid¢;^a]em{] `@u*uB`@or]@pcin`cb-dH{u*oFm,B]zx¤;`@^Bm,gBo-`@p*x &mo-e`Gudi`*u*oFmBxcgaeiPdBd²iQa bFd|p*`fbPi`p*x*`@oFxCu*oFmBxcgaeiPd|mpsjg
(123) pwelid|mp `@pw`|
(124) b djb5m*sviP\*]s$doF{`pd|pBe@oF]z`cb ]¤d|ps`elim*ou*o$mBxcgaeWiÇd
(125) did;]cbdH|-d¢pBeGoF]`cb ]Cu*oFmBxcgaeliPd|m*p¡^`,bF]xbre`j] ]em*p*m*{d;]wb°·mooF]xcgaez]¤x*djbF]ezmpwm{dH],b¾M`pwx4\B]p*e]d¢pBs$ga]p*e]sPd|oF{ bFd ]¤`pwx´{`@oB]liMbPiPoQgaeijgBoF]cB±Cp `i]@o$pw`lid]´`@Åmsem*p*ez]@u,ijga`¢djb d|p*iP\*djbHd|p*®djbimÑsPm||mw Êm*o$omp*d/·@¸G¹*¹,Ï*¾`p*x9bPgB*B]cbQiCiP\w`li m*o$B`@p*dHbr`li$dmpw`d|pBxdad&bFd^adH;di$d;]cbr`@oFd&bFd|p sPoFm*{¦iP\*]Ñ{`p*`@B]{]pci m*siPoF`@pbr`elid|m*pÎem
(126) bQiFbru*omBxcgae] ]em*p*m*{d;]wbmsbFe`;], diP\w]@o`@NmBs-empweT]@u,ijga`¢djbFd|p*|d|p*·º,¾MbQgB*B]cbPiFbviP\w]br`{]em*p*eg#bFd|mp iP\B] {`p*`@B]{]pcinms]sPsQd;ed;]pTi1{m,iPdB`lid|m*pe`pd|{¤uB`zelinmp5iP\*]i]e@\*p*d;e`
(127) e\w`@oF`eli]Go6d;bQid|ecb-ms
(128) iP\w]MsQd|oF{ [\w]eG\B`@oF`eli]Go$djbQid|ecb ms;d|p*η *¾ e`@pÑ^B]]@k*uB;`d|pB]x9d|p§m*p*]msijm `lBb _d|obPig#bFd|p,É` bQi`Gp*x*`@oFxbPiPoQgaeijgBoF]h$eGmpwxcgaelihQuB] o$sPm*o6{`pwe]`@u*u*orm`eG\Bd²ie`@p^B])bQgB*a]cbQi]xiP\w`lix,d|sQs]@oF]pTi{`@o$B]li bQiPoPgaeWijgBoF]Tb°e`@pNd¢{uB`e im*psQd|oF{m,^Gq ]elidB]cb°`p*xN\*]p*eT]CuB]@o$sPm*oF{`p*e],B¥$piP\*]p*]mBhQ±Mg#bPiPo6d`poFdid¢p* edi]x®`l^mw]iP\*d&buBmtb bFd^a;]d;{uB`elims{`@o$B]liNbQiÇoQgBe ijgBoF]dHbN{`@o$Bd¢pB`;d&br]x
(129) Êm*p*m*uBm®uBm,]Go4djb e@\w`@oF`eli]Go6d;bQid|eT`||ÂBd;]@]x¯`wbÆ`«oF]lijgBo$p i&mÃ]@pTiPoF] u*oF]@p*] gBobF\*d|uB`emB{¤{mp¯s$]` ijgBoF]ms®pwmpwh ]ycgad|Hd^*oFdg
(130) {¯±5g#bQiPo$d;`pª`p*`¢abFd&bW1±ÁbF]Tem*p*xuBm
(131) bbFd^B;])]lk*uB;`pB`liPd|m*pd&bbPgB*
(132) ]cbPi]x´^* `p,B|mdjb`p*x /mw^]@oQiFbrmp·G¸G¹*¹ T¾ Ñ\w]p¤sPd|oF{¡b`@oF]5{`Gd|p*d|p,a]cbPi${]@pTinx*]ed&bFdmp
(133) brdj²], x*]ed&bFdmp
(134) b-d|p,BmBd|p*mp,Bh oQgBpsPmelg#briP\*]5B`@oFd;`@^BH]em
(135) bQiFbm*s1]@kBdjbQid¢p B]pcijgBor]cb1d|H
(136) ^B]em{CuB`GoF]xdi$\CiP\w]/imci`@aem
(137) bQiFbm*s1p*]@ B]pTijgBoF]cb ®diP\bFd¢Bp*dHsdHez`pTi-bQgBp,em
(138) bQiFb#iP\*dHb-ez`pu*oFmxcgaez]_C\w`li1{d|*\ci#^B]5ez`;;]xfi]e@\*p*mB|mBd|e`BuB`liP\ x*]@uB]@pwx]pwe]Cdj²],B`^Bd;`cb-imw`@oFxb]lkBdjbQiPd|p,B]pTijgBoF]cb`Gp*x¤i]e@\*pwm|m*d]cb B[1\*d&bu
(139) ` iP\x*]@uB]p*x*]pwe]}djj B]@pw]@oF`li]d|p*]GoQiPd;`d¢piP\*]mp BhQoQgapsPme g#b5m*ssQd|oF{b fs°em,g*obr]iP\w]cbF]Cijm´uwmtb bFd^BH]]lk*uB;`pB`li$dmpBb5ms Hd|p*· *¾`GoF]fezmp*pw]eli]x
(140) *[-]e@\ p*mmBd|eT`
(141) uB`liP\x*]@uB]p*xB]@p*eT]fdjbHd|B]¢im¤^B]5*oF]`li]GodiP\`fx*]G*oF]]Cms {mpwmuBm*CuBm,]@o1sPmo-] kBd&bPi$d|p sPdoF{¡bW d|p · T¾F9sjoFm*{ ]sPs$d;edH]pTi~{m,iPd`lid|mpÃim |mp Bh$oQgBp¦sPmBelg#br9e`p¦^]Âezmp
(142) bFd;x*]@oF]zx iP\B] m*o$B`@p*dHbr`li$dmpw` `pB`|m,ga]Îm*s;d|p*«· *¾ d]piP\*] bQgBp em
(143) bQiFb(msb ]li;iPd|p, gBu³`pwx¬{`pB`@Bd¢p* em*pciPoF`zeWiPd|p,N`pwx¡{m,iPdB`lid|m*p4b$abQi]{b`f^Bd;`cbvim,`GoFxb1iP\*]}g#br]Cms-] kBd&bPi$d|p Nmo$B`Gp*d&br`lid|mpw`{]liP\*mBxb `@pwx u*oFmBe]cbb ]TbÂd;H^B] d|pciPoFmBxcgae]x
(144) ¥$s bQiPoF`li] Bd|e oF]zh$modH]pTi`liPd|m*p d|p,Bma]cbËsjgap*x*`{]pTi`c 7. 7. C. >. ?>.
(145) *m o$B`@p*dHbr`li$dmpw`ae\*`p,a]fbQgae\Cor]h$m*o$d|]pci`liPdmpez`pC^]MoF`liPd|m*p*`H|C^B|m
(146) eGB]x¤dj²], |mp BhQoQgBpbQiPor`Wi]@*d;]cb`pBx sPmBelg#b_dHH1^B]em*p
(147) bQiPoF`@d|pw]x`p*x)e\*`p*p*];H]zx´d|puB`GoQiPd|e@g
(148) `@o5x*doF]TeliPd|m*p
(149) b Êd|pTi ^]@o$)·G¸G¹*¹*Ð,¾fbQgB*B]TbQiFb iP\*` i°m,o$B`@p*djbF` i$d|m*p*`-oFdd;x*didH]TbFvd|p)m,gBoem*pci]lk iMuB`iP\)x*]@uB]Gp*xB]pwe]v{d|B\ci/]lkBdjbQi^B]ze`lgbF]4bQiPor`li]@*d|],b `@oF]NsQd|ir]@oF]xiP\,oFm,gB*\ª]lkBdjbQid|p,;]`@oFp*d|p*u*oFmBe]cb bF],b ©d|{dH;`@oF¢ mBmci]l^m*m{ ·QÏBÐ*Ð *¾bQgB*B]cbPiFb}iP\w`li oF]ezm*p*dHbFd|p*iP\*]Cez]pTiPoF`|diQ¡ms-d¢pBx*d
(150) d;xcga`1`pwxem|;]e@iPd]em*p*d²i$d|m*pNd¢{uBHd;],bviP\w]¤]@kBdjbQi]Gp*eT]Cms1uB`li\ x*]@uB]@pwx]pwed;]cbWc±i]@oFpw`li$d]|CiP\*]fbr`{]Mor]cbQgai1{d|B\cisPm||mÉsjoFm*{ÎoF]ezm*p*djbFd|p*CiP\*`liuB`@ojiPd|elga;`@ovsPd|o{ bQiPor`Wi]@*d]wboF]sQ;]e i1iP\*]Cm,o$d]pTi`liPd|m*p`p*xd|pci]@or]cbQiFbms1uB`@oPiPd|elgaH`Gou*oFm*sP]cb bFd|m*pB`a*oFmwgBu
(151) bd|pBbFdHx*]5iP\*]CsQd;o{ · d]liPo$d|e\*¸G¹*¹*»,¾ ©,iPoF`i]@*d|eemBm*oFx,d|p*`lid|m*p4djbiP\*]poF]TycgadoF]xN`@oFm,gBp*xiP\*]m,^Gq ]elid],b°ms`CuB`@oPiPd|elgaH`o u*oFm*sP]cbbFdmp*`
(152) *oFm,gBu*d|p,B
(153) d|s-emBm,oFx,d|p*`lid|m*ps`d|gBoF],b`@oF]MiPmC^B]`lBmdx*]x
(154) cd|o6{³bQiPoF`i]@*d;efeG\B`p B]fez`pC^a] gBp*x*]GobQim*mBx`cb`e@\*`p,a]Cd|pNemm,orx,d¢pw`lid|mp]ycgadHHd^BoFdg
(155) { moF
(156) d|p{`p*`@B]{]pcib$uB]z`@B#mo$B`Gp*d&br`lid|mpw`c ijgBo$pw`@o$m,gBp*x*B`Mp*mci&mod|mwg#bFxd;sQsdHe@gaiu*o$mBe]cb b [\w] pB`lijgBor] m*s)|d¢p*·$½,¾e`Gp^B]ÎbQga{{`@oFdjbF]xÆgapBx*]@oiP\*]ÎbF\*m*o&iP\w`@p*xÈmsbQiPor`li]@*dHbFd|p*~m*o ]em*p*m*{djbFd¢p*# 5oN`cbd|pBx*d;e`li]xÑ`@^mw]_iP\*]br`{]dÇx*]`e`p^a]ªe`@u,ijgBoF]zxgBp*x*]@oiP\B]x*djbQid¢pwelid|mp ^B] ij]]psPdoF{b`elid|p,)`Tb5;]`x*]@ob/m*oMsPm||m,]Gob m*oMsPd|oF{¡b/`,b5d|p
(157) bQidijg,iPdmpw`-]pTi$did|]cbr;]`zx*]@obF\*d|u)dQb p*m,i5bd¢{uB¢^`cb ]xm*p ]zkwumdid¢p )em
(158) bQiP;]cb bCbQgB^Gq ]elida]*p*m,|]x,B]z1`cb_iPor`xd²i$d|m*p*`-±Mg#bQiPoFd|`piP\*]m*o$ bQgB*B]TbQiFb ¥$pbPi]`x¤d|s1s$d|oF{b`eli-`Tbv{`@oB]li1|]z`x*]@obrtd|p,]wbPiP{]pTi1d|pmoB`@p*djbF`lid|m*p*`
(159) `,b b ]liFb-d&b-oF]zycg
(160) dor]cx iPm^]`l^B;]´im®x*]l]|mup*]l bQiPoF`i]@*d;]cbmoCiPmÑ{`pB`@B]iP\*]sP;]zkBd^adH;di$d;]cboF]ycgadoF]zxim®]@sQs]elidB]TH ]lkwu|mBdiN{`@o$B]lim*u*u*m*o&ijgBp*did|]cbWC©,gae@\§`,bb ]liFb `@oF]pBmcipw]e]cb bF`@o$sPmosPmB¢mw]@osPdoF{b)· `p,B|mdjbr ¸G¹¼ ½,¾ *¥$pijgwo$piP\*]CoF]ycgBdÍoF]xNe`@uB`@^BdH;di$d;],b°sPmo°]@sPs$]zeli$d]¤d|p*p*m`lid|mpN`Gp*x4sP;]zkad^BdH;diQdH|1dH{uB`elim*p m*o$B`@p*dHbr`li$dmpw`-{m,i$d`li$dmpb$abQi]{bW
(161) ¥6p)bF\*m*oQimoB`@p,djb `liPd|m*p*`-{m,i$dB` i$d|m*ppw]c]zx´pwmwi^B]¡bFd|{uB¢ª`p ]sQsPd;edH]pTioF]Tb$uBm*pb ]fiPm] kBm*B]@p*m,g#bi]e@\*p*d;e`1e\w`@oF`eli]Go6d;bQid|ecb^,g*id|p `x*xd²i$d|m*p e`pNx*]@uB]p*xNmpN|mp Bh oQgBpNm,^Gq ]elid],b p*]f`@ msempweT]@u,ijga`¢djbFd|p*iP\*],bF]dH{uB`eliFb°djb_imx,d;bQid¢p ,g
(162) djbF\4^]lij]]@p|mBp,BhQoQgap `@pwxbF\*m*oQiPhQoPgBp]zempwm{djbFd¢p*# ®d²i$\bF\*m*oQihjoQgBpª]em*p*m*{djbFd|p*sPd|oF{¡boF],buBmpwx´imem
(163) bji`@pwxoF]@B]pTg#] uBmci]@pTiPd|`j£moª|mp BhQoQgap ]zempwm{djbFd¢p*emtbPiª`@pwxo$] B]pcgt] uBmci]@pTiPd|`N`@oF]§]pwx*mB]Gp*m,g#bi&msPd|o{ bQiPor`Wi]@*d]wbrwdiP\\*d|B\*]@o-em
(164) bQiFb^B]d|p*¤or]ycg
(165) d|oF]zx¤sPm*oiP\*]5{`pw`@B]{]pTi1m*s1sP`,bQi]@o-m,o-{m*oF]MsHgap*x*`{]pTi`c e@\w`p
(166) ] _¥$pi]@o${bNmsCiP\*]`@^mw]xd;`@*oF`{Hd|p*§· ,¾NdHb^B`,br]x®mpiP\w]x*m{d|pB`pwe]msNbF\*m*o&ihjoQgBp ]em*p*m*{djbFd¢p*C\w]@oF]`,b-|d|p*·½,¾1\*`cb-|m*p,BhQoPg
(167) p]zempwm,{djbFd|p*¤^]d|p*x*m*{¤d|pB`pci . C. !A. . >. BS <#>MO8jE³= V YN8¢D <#8 6DrX*E@8;:=,?
(168) :zX V Dr> D [1\*]{mx*]bQgB*B]cbPi]x)`l^Bm,a]d¢pwxd;e` i]cbMiP\*]uBm,i]@pTiPd|`-em{CuB;]zkBd²iQªd|p,Bma]x4\B]p)`p*`¢abFd¢p*iP\B] s$doF{Ád|p)diFbezmpwe@oF]li]\*djbQim,od|eT`-x*] i`d|P#¥$p)`x*x*did|mpNiPmd|xB]pTiPd|sQBd|p*|d|p*£b·G¸ ¾Fh$·$½T¾_iP\*]ezm{CuB;]@kBdi$d]b d|p,Bma]x)e`p)^B]d¢pBeGoF]`cb ]x^*ªem{C^Bd|pBd¢p*iP\w]¡;d¢p*#bF-`cbdjbx*m*p*]¡^*iP\w]m*o$djbQiFbM\*mbQgB*B],bQiiP\w`li em*{CuB]li]@pBez]`p*xÑiPoF`@pBbF`elid|m*p§emtbPiN`@u*u*omB`e@\*]Tb`GoF]ezm{CuB;]{]pTiFb4or`liP\*]@oiP\w`@pbPg^abQidijg*i]cb ·QsPm*o .
(169) ]lk`{uB;]_m
(170) bbF¸G¹*¹*º `p,B|mdjb`pwx /m,^B]@oQiFbrmpw¤¸G¹*¹ T¾ -±5o$,ga`l^B|`sHg
(171) ;5x*]@a]|muB{]pcim*s}iP\B] em*{CuBH]@kBdid;]cb\w]@oF]mwga|x®d¢pTiPoFmBxcgae]bFd|p*d|s$d;e`pcieTm*p*e]@u,ijga`GCx*d|{d|pdjbF\*d|p*9or]lijgBo$pbr}uB`GoQiPd|elga;`@oFH Bd]piP\*])m,^Gq ]elid]cbm*s}iP\w]elgBo$oF]pTixdHbrelgbbFd|mpa1¥$pi]@o${bm*s]em*p*m{d;ed¢p,a],bPiPd
(172) ` iPd|mpd|pcimiP\*] s$doF{`@p*x®d¢pu
(173) `@oPiPd|elgaH`GoN]em*p*m{d;ed|p,]wbPi$dÍB`li$dmp^a`TbF]x®m*pÑ\*djbQim*o$d|e``pw`¢
(174) bFdjbr/ijm9bQijor`Wi]@*d;],b mwgB|x `@u*uB]`@oiPm)]lkBdHbPiiPm4{`pw`@a]iP\*]em*{Cu;]@kBdid;]cb5d|p,Bm]x
(175) d¢o bQi1]@{CuB\*`,bFdjb5{d¢B\ci^B]¤uB|`ez]cx m*pd|x*]pcid|sQBd|p*iP\w]4B]@Hd|p*B`@B],bd¢puB`GoQiPd|elga;`@oedo e@g
(176) {bPi`@pBe]cbWÌ_g*i}`@pd;{u;dHez`li$dmp\w]@oF]4djbfiP\w`li Hd|p*B`@B],b-oF];]@B`pci-d|pxd|s$s]@oF]pTi1\*djbQim*o$d|e`#]GuBme@\
(177) bp*]]Txp*m,i^B]MiP\*]CbF`{],
(178) ©,gae\`}or]cb ]`@oFe\bQiPor`li]@* djb]{uBdoFdHez`;¢x,oFda]p
(179) [1\B]bF]Tem*p*x`@u*u*oFmB`e@\djb¤iP\B]m*oF]iPd|e`H|x,oFda]p `´ua`@oQiPdelg
(180) ;`@oem*p*eT]@u,ijga` sjoF`{]@m*o$~e`Gp^B]§`x*mu,i]zx*¤^,g*i)pwmpwh$e@m*oF]®sjoF`{]lmo
(181) b·Q|d|p*B`@B],b$¾(e`p^B]®oF]em**p*djbF]x~`p*x d|pciPoFmBxcgae]xÉ`cbªem*pbPiPoF`d|pciFb 5Ìg*i¤m*p*ez] `GB`d|pwiP\*]®p*`lijgBor] m*siP\*]®em*p
(182) bQiPoF`d|pciFbªdHb|d|
(183) ]ÎimÆ^a] em*pciPd|p,B]pTi1m*pC\*dHbPimod|e`
(184) edorelg
(185) {bPi`pwe],b [vmb$d|{u;d|sQª`pB`abdjbmBsiP\w]em{CuB;]@kBdi$d;],bd|p*x*dHeT`li]zx ^*]`@oFHd;]@ox*djbFelgbbFd|mBp4]N`@o$,ga]¤iP\w`li iP\*]5ijm¤`@Bbm*siP\*d|p*d|p*Nm*siP\*]Cd|pbQidijg*iPd|m*p*`p*`lijgBo]Cm*siP\*]fsPd|o6{~d|pN`p\*djbQim*o$d|e`em*pci]lk i·Qdj²],B`cb `@pN]ezmpwm{d ]@or£sPm||m,]GoF]sPs$d;ed;]pci{mciPda`liPm*oB]@obPg#b5bQiPoF`i]@*d T]@or|]`x*]@or|mp 4oPg
(186) pNsPme g#b$¾°`@oF]dHp s`eli1iP\*]Cpw`lijgBoF`@m,g*ie@m*{]Cms-x*d|s$s]@oF]pcid|pci]@o$u*or]li`WiPdmp
(187) b-iP\*`lie`Gp¡^]fu*oFm,BdHx*]zx¡sjoFmB{iP\w]fuBd|mp*]z]@oFd¢p* mo$´ms°±f;sjo]zxµ\B`p*x*H]Go £¥p;d|p*d|p*\*djbPimoQ diP\iP\*]]ezmpwm{dHe,bmBsiP\w]4sPd¢oF{1iP\*]`lg*iP\wmo5\w`b oF]ez]d]xijm]TbbF]Gpcid|`Md|pci]@ou*oF]li`iPd|mpBb mpw]¡^* §dH;Hd;`{bFm*p*\*d;e\djbe]pTiPoF]xm*pd|p*sPm*oF{` iPd|mp em*m*oFx,d|p*`lid|m*p `Gp*xmpw]_^* ` Tm*p*dHeG`pwx¤`jbFm `@p,Bjm*dHbre]pTiPoF]xCm*pCu*omxcgaeiPdB]5emBmorx,dpB`liPd|m*p
(188) [vmBx*`lwiP\*dHbbF]@uB`@or`li$dmpbPi$d||\wm|x
(189) bCbFd|pBe]vd|p4iP\w]oF]eT]@pci/|di]@oF`lijgBor]£iP\*]@or]`@oF]ijmªx,d|sQs]@oF]pci `zabgBp*xB]@oC\*d;e\Nem*p*p*]e i$d|m*p
(190) b^B] ij]]pN\*djbQim,oQ¡`pwxiP\w]]em*p*m{d;ecb°ms1iP\*]sQdoF{ `@oF]em*p*xcgaeli]x · oF`sPsHiÏBÐ*Ð *¾ -[\w]4sQd|obPi5`@(d&bCimg#br]x*`li`eGm*¢;]Teli]x^*ª^,g#bFd|pB],bb\*djbQim*o$d|`p
(191) bim`@pbP]@oB] ycga]cbPiPd|mp
(192) biP\*` i5bQiÇoQgaeWijgBor]iP\w]]ezmpwm{d;e,b5m*sviP\*]sPd|oF{¶]@oF]1`bF]@|]zeli$dmp ms]ezmpwm{dHe{mx*]jb5m*p iP\*]CsPd|o6{ `@oF]fg#bF]zx*tdiP\iP\w]mw^GqF]TeliPd]^B]d|p*im¡u*omcBd;x*]¤`em*pbFdjbPi]pTid|pTi]@o$u*oF]li`iPd|m*pNms]{udoFd;e`T x*`li`Cm,B]GoviP\*]|mp 4oPgBp
(193)
(194) [1\*]bF]ezmpwx`@Nu*oFmez]]xbiP\*]mciP\w]@o`l¡`@oFm,gBp*x*1bFd¢pBez]¤did|p,mB],biP\*] ycga]cbPiPd|mp*d|p*ªms°]em*p*m*{d;eoF]cbQgai bm*p4iP\*]sPd|o6{^*)oF]sP]@oo6d|p ´imu,g T|]Tb`p*x)ycga]cbQid|m*pb]{]@o$Bd|p sjoFm{^,gbFd|pB]cb b\*djbQim*oQ)`GoFe\*da],bWt¶]@oF]-|mp )oQg
(195) p)\*dPbQiPm*o$d|ez`xB`li`¡d;b5
(196) ]pw]@oF`|¢)g#bF]xª`cb`¤`@im d|pBe@oF]`,br]iP\*]B`@oFd;]liP®ms]ezmpwm{dHe{mBx*]&b `@^B;]imÅgBpwx*]@obQi`Gp*xiP\*]cbr]ycg#]TbQid|mpBb `pwxÑu,g TH],br oF`liP\w]@o£iP\w`@pfimbF]|]zeli
(197) iP\*]{É`Mu*oFd|m*oFdj [\w]]lkBdjbQi]pwe]m*sMiP\*]cb ]¡ijm`lBbbQgB*a]cbPiFbfiP\*]Nd¢{uBm*o&i`Gp*e]m*sMiP\*]zmoF]iPd;e`uBgBor`;djbF{41¥Fp Hd|pB]4diP\iP\*djboF]z`cbFm*p*d|p*BMdiCdjb`jbFmuwmtb bFd^BH]4imÑb$\Bm, iP\w`liMiP\w]sQd|obPif`@]cb br]pTi$d`;¢empweT]@o$p
(198) b {`$qFmop*]mBh$d¢pBbQidijg*iPd|m*p*`|djbQiMiP\w]m*o6d]cbm*sMiP\*]4sPd|oF{pw`{]¢)iPoF`Gpb `elid|m*pªemtbPiFb`@u*u*oFmB`e@\*]TbF`@B]pwe iP\*]zmo$d]cbFN`p*x¬u*ormuB]@ojijÈo6d|B\ciFb`pw`|
(199) br]wbW±i]@o$pw`liPda]|w¡iP\*] bF]ezmpwxȤ`z¬msHi]@p~p*]ez]wb bFdi`li],b ]|`@^Bm*oF`liPd|p,Èp*]l iP\*]zmoF]iPd|eT`uB]@o b$uB]elidB],bF]cb$uB]Ted;`¢|^*ÈsPm£bPi]@o$d|p,~`Gu*u*oFm`ze@\*]cbªsPmBelgbFd|p*Èmp ?>. . . ,C. . C. %C. . C-C. C-C.
(200) d|p*p*m`lid|mp `p*x em*{CuB]li]@pBez]cb · oF`sPsHi ÏBÐ*Ð T¾W[\w]cbF] iP\*]m*o$d|],b m*sÃiP\*] sPdoF{ u*oFmwBdx] em*{CuBH]{]pci`@o$`x,B`p*e],br`@pwxmpw]}dHb-pw]z]@obQgBuB]Go6dmo£i&miP\w]MmciP\w]@o1d|p`@^
(201) bFmBg*i]_i]@o${bW ¥$p`x*x*di$dmp*\wmw]la]@or]`jbFm\*`@]/im`eG*p*m,|]x,a]/iP\w`li#iP\*]]{¤uBdoFd;e`#ycga],bQid|m*p\*dHe\dQb `x*x,oF]TbbF]zx¤d|pCiP\*d&bnuB`@uB]@o-·$dj²],T\*d&bPimod|e`or]`HdiP*¾1pB]ez]wb bF`@oFd;¢x,o6da],bg#bimbr]]elinmpw]fbF]linm*s
(202) iP\*]m*o$d|],b `@pwx¤oF]$q ]eli`pwmwiP\w]@obF]linm*s1·&id|{]d¢p*s]@oFd|m*o$¾1iP\*]m*o$d|],b ¥$p`x*xd²i$d|mBp*iP\w]f];`@^Bm*oF`liPd|m*pms1`p\*djbPimo$de`HH oF]|]@B`pTi5]zempwm{d;ecbmsiP\*]s$doF{ÁdjbC;`@o$B]|ª`pd|pci]@orxdHb eduBHd|pB`@o$(]@kB]@oredjbr]niP\w`li5djbx*]GuB]pwx]pTi5m*p ijmeGm*p*x*di$dmpBb cdo bQici`G*d¢p \*djbQim,oQbr]@oFd|m,g#bF¢d|pcim`zeem,gBpci-b$\wmwga|xCuB]@oF{dinm*p*]_imm,^
(203) bF]GoQa]5`li#iP\*] bF`{]}id|{]B]pw]@oF`#oF]cbPg
(204) iFb°m*ooF]G,gB|`@oFdidH]Tbd¢piP\w]]eTmpwm{d;ecbmBsiP\*]Cs$d|oF{iP\w`li`@oF]p*m,ix*]Wi]@o{¤d|pB]x em*pci]lk ijga`@|¢^,g*in`jbFmeGo6d²i$d|ez`ax*dHsPs$]@or]pBez]cb`pwx`pwm{`Hd;]cb1iP\w`liwiP\ o$m,gB*\*m,g,i\*djbQim,oP*B{`GB]fe]GoQi`dHp s$doF{bMgap*d|ycgt],1©B]em*p*x*£iP\*]em*p*sQdoF{`lid|m*pmsB]pw]@oF`-em*p*egbFdmp
(205) b/mw^ i`d¢pw]xd|p4iP\*]]em*p*m{d;e,b5ms iP\*]sPdoF{¦bF\wmwga|xp*m,im,^
(206) bFe gBoF]m*o¤]`@B])`@uB`@oQid|{CuBm*oQi`@pci/oF]cbPg
(207) iFb]@k,iPoF`e i]xsjoFm*{Â\*djbPimoQa1¥FpiP\B] sjgBoQiP\*]@o°x*]@B]|m*uB{]pTim*siP\w]CuB`@u
(208) ]GoFt]fd|HbF]T]fiP\*`@i1iP\*dHb/H` iji]lou*omw^B|]{«`cb°u*oF]cbF]pTisPmo°`|mp* iPd|{]niP\wmwgB*\)dii]@p*xbMim^B]|]cb b5u*or]x*m{d|pB`pci/d¢p){m*oF]oF]ze]pci/em*pcijod^ g*i$dmpBb·6bF]T]¤^a]|m,oF]ze]pci ]lBd;x*]p*eT]5m*pfiP\*]5e`TbF] ]@p*]@or`*Êm,iPm,o b HdjbF\*]GoÌ5mBx,,¾W . ?>. *S <#>5<#8 FDFX*E@8;:=*?
(209) E>?;> a= V :>5X,ODF<#>5>@OQO8H:z8H> V D NX,DF8 a=,DFX*E a8 8HX V X,ODF<#>MO8HE 5p*]msiP\*]u*or]|d|{d|pB`@o$ªezmp*pw]elid|mpBb5^B]lij]]p\*djbQim*oQ´`@p*x)]em*p*mB{¤d;e,bm*siP\*]sQd|oF{ÂbPi`@oji]x4Cdi\ iP\*]d|pTi]@o$u*oF]i`WiPdmp ms±HsjoF]zxµ_\B`p*x*;]@o_^* f;da]Go ®d;HHd;`{bFm*p
(210) #[1\*]{`d|pm,^Gq ]ce im*sµ_\w`p*x*H]Go5dHp \*djb^BmBm* fd;bFd^a;]Ŷ`p*xu,gB^BHdjbF\B]x d|p ¸G¹*»*» djb)imÈgBpwx*]@obPi`@p*x {`$qFm*oe@\B`GoF`eli]@od&bPi$decbmBs4iP\*] d|pBxcg#bQiPoFd|`or]zmg*id|m*piP\*`li°bQi`@oji]xN`Wi1iP\w]]pwx4mBsiP\w]¸G¹ciP\Ne]@pTijgBo$Nd¢piP\*] ©*±~`pwx´bPg^#br]ycga]pci¢ b$\B`GuB]xfiP\*]5{mx*]Go6pd|pBxcgbQiPo$d|`b$abQi]{ µ_\w`pwx;]@o-sPmBezg#br]cb-m*pCiP\*]MoF]`TbFm*p
(211) b\,CiP\w] ©±§]em*p*mB{¤ djbbFm;`@o$B]x*m{d¢pB` i]xf^*;`@oB]femB{CuB`p*dH]TbsPm*o-`}{`$qFm*o1uB`@oQinms
(212) iP\w]MÏBÐciP\ez]pTijgBo$
(213) B©,i`@ojiPd¢p sjoFm
(214) { {mpwm*or`@u*\b°m*s_bFd|Bp*d|s$d;ec`pTiem{uB`p*d;],bFiP\w]fu*oFm@qF]zeli]xm,g,iem*{]Cdjbim4x,oF` {`$qFm*oe\*`@oF`zeli]@o$djbQid|e,b m*s|mp ¡i]@oF{~BdH`@^B;]ezm{CuB`p*d;]wb°m,B]Go5H`Go$B]CuB`pw]&b}ms-uBmu,ga|`lid|m*p
(215) aµ_\*`pwx;]@oiP\*]pB]p*]@oF` i]cbijm ]cb bF]pcid|`e\*`GoF`eli]@oFdHbPi$dewbWC[1\*]®sQd|obPi)e@\w`@oF`e i]@oFdHbQid|e9dHbiP\w`li)ezm{CuB`p*d;]cb\*d;e\É`@oF]®]p,B`GB]xdHp {`,bbFda]¢e`@uBdi`4d|pci]p
(216) bFda]9`zeli$dBdid;],b]@oF]®B]pw]oF`¢|~ezmp*sjoFm*pci]zxÆ^*³`9{`$qFmoªu*oFm,^B|]{ mts em*m*oFx,d|p*`lid|m*p
(217) [1\*djbu*oFm,^B|]{Ã`wbimÑ`@ojiPd|elga;`li]{`,bbu*oFmBxcgaeWiPdmpdi\Ñ{`cb bxdjbQiPod^ g*i$dmpa[\B] bF]zempwxe\*`@or`eli]@oFdjbQiPd|edjb_iP\w`liiP\w]¤u*oFm,^B;]{¨m*s°emBm,oFxcd|pB`lid|m*pmse`@uBdi`vd|pci]p
(218) bFda]`TeliPdBdid;],b5em,gaHx B]@pw]@oF`H|pwmwi-^B]CoF]cbrm]x4` g*im{` i$d|ez`;¢w£or]|Bd|p*m*p4{`@oB]lisPm*oFe]Tb°`mp*], ®di\*d|p¡iP\w]cb ]e`@uBdi`c d|pci]pbFda]d|pBxcg#bQiPo$d;]cbrvB]@oQiPd;e`d|pci]@*or`liPd|m*p·&^`ceG,`@orxm*ofsPm*oQ`@oFx,¾e@m,gB|xuB]Go6{disPd¢oF{bfim` Bm*dHx ^Bm,iHiP]pw]e@#bmpCiP\B]CbQgBu*uB¢bFd;x*]C`pwximB]@pw]@oF`li]5p*]@Èx*]{`pwxm*u*uBmojijgBp*diPd;]cb-^*¤i\*]emBmorx,d¢pw`lid|mp m*s«x*d|s$s]@oF]pci³B]li em*{CuBH]{]pci`@o$ u*oFmBxcgaeliPdB]Âgap*diFb §[v\*]Ë`Go$,g
(219) {]pci djb«iP\*`li {`p*`@a]@oFd|`T em*m*oFx,d|p*`lid|m*pbQgBuB]Gob ]x*]x{`Go$B]line@m*m*oFx,d|p*` i$d|m*pd|pd|p
(220) xcg#bPiPo$d|],b-e\*`GoF`eli]@od ]x^*\*dB\]em*p*m{d;]cb-ms . ,C.
(221) $b uB]z]x*dj²],Td|pf\*d;e\Cu*oFmBxcgaeWiPd|m*pdjbbQgas$s$d;ed;]pTi$\*d|B\`@p*xCoF`@uBd|xfimx*]ze@oF]`cbr]_gBp*dinem
(222) b&iFbW¥$pc],bQi{]pci d|pNmoB`@p*d T`lid|mpw`eT`@uB`zed²iQim¡{`pw`@B]]@oQiPd|eT`|¢BhPoF]j`li]x¤gBp*d²iFb]{]@o$B]x`,b`B]zim4ezm{CuB] i$diPda] bQgaeze]cb b ±Cb-`}{`liji]Go1m*ss`eliBem{uB`p*d;]cb\*d;e\x*d|xp*m,id|p,B]cbPi1d|pm*o$B`@p*d `liPd|m*p*`#e`@uB`zed²iQ]@kBdi]zx* \*dH;]5em{CuB`p*d;]cb\*dHe\d|p,a]cbQi]zx^]e`{]_iP\*]5|]T`x*]ob-m*s
(223) iP\*]Md|p*xcgbQiPoQa f|da]@o Åd¢;Hd;`{bFmpwvd|p)µ_\w`@u,i]@o Nm*s\*d&b5^mm*)[1\* ] eGmpwm{d;e¥FpbPi$dijg*iPdmpBbms°µ`@uBdi`Hdjb { u,g*^BHdjbF\w]xd|p¸G¹¼ fg#bF],b)x*d|s$s$]GoF]pci e`cbr]cbªm*s4B]@oPiPdHez`d|pci]G*oF`lid|mp]@ka`{d|pB]Tx^*Ƶ_\B`p*x*;]@o)`,b ]{CuBd¢oFd;e`5]@Bd;xB]pwe]sPm*o\*djbm,piP\w]m,oQ^B`,bF]xmpiPoF`GpbF`zeli$dmpem
(224) bQiFb ®d|H;dH`{bFmBpÑ`@o,ga]cb¤iP\w`li s$doF{bd|p,Bma]MiP\*]C{d|pBd|{d `liPd|m*pms#iPoF`@pbr`TeliPd|m*pem
(225) bQibd|pb$uB]ed;sQd;ebFdijga`liPd|m*p
(226) bFa`cbx*djbFelgbbr]x]`@oFHd;]@oW ¥$p4iP\*djbMiP\w]m*oF]liPd|e`sPoF`{]lmo$B£iP\w]u*oFm*u*m
(227) b$did|m*pdjb5iP\*` i_iP\w]\*d|\B]@o·PoF]cb$uB]zeliPda]i\*]|m,]Go$¾MiP\*] iPoF`@pBbF`e iPd|mpÅemtbPiFbF_iP\w]\*d¢B\*]GoiP\*]e@\w`pBez]cbim9`G¢me` i]oF]cbmwgBore]cbd²iP\*d¢pÅ`sPd|o6{ ·QoF]Tb$uB]elidB]TH diP\*d|p `¤{`@o$B] iP¾B¥$piP\,djb°sjoF`{] m*o$Bt]@oQiPd|ez`1d|pTi]*or`liPd|m*poF]@u*oF]cbr]pciFb°`¿¢uB`GoF`x*d{`lid|eCu*oFm,^B;]{ Ä · ®d;H|d;`{¡brmp*¸G¹¼ £u#-¸ Ðc¾sPmo-iP\*]fiP\*]m*oQ¡ms1iP\*]sQd|oF{¬^`wbr]xNmpiPoF`GpbF`zeli$dmpNem
(228) bQiFbW ®d|;Hd;`{¡brmp `e@*pwmwH]zx,B]cbÑiP\*`liiP\*]~]{CuBd|o6d;e`]@oFdHs$d;e`lid|m*pbms\*d&b§m,p«iP\*]m*o$¨m*p«iP\*]^`,bFd&b§mBsiP\B] {mpwm*or`@u*\bx*m*p*]}^*µ_\w`p*x*H]Go`@or]/i&m4b$m*{]f]@k i]@pciu*oF]|d|{d|pB`@o$`pwx¤oQgax*d|{]pTi`@o$ac¶m,]lB]@oriP\*] {`$qFmom,g,ieGm{])d&bCiP\w`li_d|p{m
(229) bQie`cbF]TbF^ gbFd|pB]cb b\*djbPimoQmpa]GoQiPd|e`5d|pci]@*or`li$dmpÑbPgBu*uBmojiFbCiP\*] iP\*]zmoF]iPd|e`®u*oFm*uBmtbdid|mpÃ^`,bF]xËm*pÂiPoF`Gpb `elid|m*pËeTm
(230) b&i®`@pwxËxdjbre`@oFxb³`i]@op*`lidB] iP\B]m*oF]iPd|eT`c u*oFm*u*m
(231) b$did|m*p
(232) ¥pezmpweg#bFd|mBp\*]bQiPor]cbbr]cb5iP\*`li}`¡u*oF]zxcd;elid]iP\w]m*oQªmsM]@oQiPd|eT`d|pci]@*or`li$dmpbF\*m,gaHx ]cb bF]pcid|`H|oF]sP]@oiPm`cbbr]li1buB]ed¢sdHediP`pwxmu*uBm,ojijgBp*djbF{ [\ oF]]em{{]pciFboF]TbQgaisjoFm{ iP\*djb/emp*pw]elid|m*p¡^]lij]z]@p\*djbQim,oQ `pwxiP\w]¤]Tem*p*m*{d;ewb°mBsiP\B] s$doF{N[1\*]9sPd¢o bPiªe@m*{{]pTiªdHbiP\w`li ®d;H;dH`{bFm*pÈx*]oFdB]TbsjoFm{ iP\*d&b(em*p*p*]TeliPd|m*pÎiP\*]9x*mB{¤d|pB`pci ]lkwu;`p*`lid|m*pm*sM\,iP\w] ©]zempwm{Cª`,be\w`@oF`e@i]@o$d T]xd¢p)iP\*]]z`@oF¢ªÏBÐciP\e]pTijgBor)^*;`@o$B]z B]GoQi$de`H¢³d|pci]G*oF`li]x³em{uB`p*d;],b C]@oPiPd|e`)d¢pTi]@*oF`liPdmp³`@u*uB]`Gob`wbiP\w]m*uciPd|{`Bmw]@o$pB`p*eT] bQiPoPgaeWijgBoF]·Q{d¢pBdH{d cd|p*iPoF`@pBbF`elid|m*pNem
(233) bQiFb$¾5bd¢pBez]¤m*u*u*m*ojijgBp,djbF{|d¢p*B]zxgBudi\N`cb bF] iMbuB]ed¢sdHediP dQb ]|dH{d|pB`li]zx
(234) 4[1\*]~bF]em*p*xezm{{]pcidHbiP\w`li ®dH;HdÇ`{brmp `@o$,ga]cb®sjoFmB{ iP\*djb®em*p*p*]e i$d|m*p¬iP\w`li iPoF`@pBbF`e iPd|mpNezmtbPiFbviP\*]zmoQmsiP\w]Cs$d|o6{³djb5bQgBuB]@oFd|m*ovim`@p,¡mwiP\w]@oviP\*]zmo$d]wbmsiP\*]sQd|oF{³x*]@B]|m*uB]x´brm s`@o vm*o${]@oiP\*]m*oFd|]cbmsfiP\w]sQd|oF{ e`pÑ],b b ]pTiPd;`||®d;x*]pTi$d|sji]ze\*p*d;e`x*]li]Go6{d|pB`pciFb]lk*uB;`d¢pBd|p ^B`,bFd;e{]e\*`p*djb{bmBsfd|pci]G*oF`lid|mp(·${gap*x*`pw]´d|pTi]@or`liPd|m*p,¾Fv^,g*ibrmu*\*djbPi$d|ez`li]xsPmoF{bms}]@oQid|e`T d|pci]@*or`li$dmpN·$]@kmwiPd|ed|pci]@*oF` i$d|m*p,¾°`@or]]@k*uB;`d|pB]x^*)`CiPoF`@pbr`elid|m*pNemtbPi`Gu*u*oFm`ze@\imiP\w]¤sPd|o6{#[\B] oF]`TbFm*pdjb1iP\*`li-d|p`zx*xdid|mpCimu*omxcgaeiPd|m*pemtbPiFbd|pci]G*oF`li]xCCdiP\*d|piPoF`x*di$dmpw`BiP\*]m*oFd|]cbms£iP\w]CsQd|oF{ ®d;HHd;`{bFm*psPmelg#b ]Tb-mpiP\*]5{d|pd;{d `lid|m*pm*stiP\w]bPg
(235) {É^B]lij]]@pCu*ormxcgaeliPdmp`pwxiPor`@pbr`ce iPd|mpemtbPiFb [1\*]}iP\*dorxem{{]pTiem*p*e]@op
(236) b]em*p*mB{¤d;],bm*sb$uB]]x
(237) a[\*djbpwmwiPd|m*p;]`xb-im4]@oo$m*p*]m,g#bezmpwe²g#bFd|mp
(238) b sPm*o ®d;¢;d;`{brmp*1bFd¢pBez]di;]`xbimCqQg#bPi$d|sjBd¢p*]@oQiPd|eT`1d|pci]@*oF` i$d|m*pNd¢p d¢pBxcg#bPiPoFd|]cb5d|p\*d;e\iP\w]@oF]dQb p*mÈ`cbbr]libuB]edHs$d;ediPaC[v\*djbªp*m,iPd|mpÉd|pciPoFmBxcgae]x9^*µ\B`pwx;]@oªx*mB]cb)p*m,i)x,d|sPs$]GosPoFm{ i]e@\*p*d;e`T C. C. >. @>. C. @>. ->. #C. C. ,C.
(239) e m*{CuBH]{]pci`@oFdiP`@o,g
(240) {]pTi-`xc`pwe]xd|pCiPoF`x*did|mpw``Gp*`¢abFd&bms#iP\*]MiP\*]m*oQm*s£iP\w]fsPdoF{4 ±¤bbQgae\w iPoF`@pBbF`e iPd|mpemtbPi
(241) iP\*]zmoQdHb-p*m,i`l^B;]_iPme`@u,ijgwoF]iP\w]M;`@o$B]5x*d]@obFdiPmsd|pci]G*oF`liPd|m*psPmoF{bW *S <#>5<#8 FDFX*E@8;:=*?H? E>@?j> a= V :z>5X,ODF<#>M?;X V ¤EGZ V a8 8;X V X,ODF<#>MO$8;E ¥$p\*djb1^BmBmCÌg#bFd|p*]cb b 5o$B`p*d T`lid|m*p`p*xfiP\*]MÊTi$\m*s£iP\w] ezmpwm{Cu,g^B|djbF\B]xd¢p)¸G¹*¹¸G` Tm*p*d;e e@oFdid|ed T]cbMiP\w]d¢pTi]@o$u*oF] i`WiPd|m*pNu*oFmwBd;x*]x4^* §d;¢;d;`{bWmp m*sviP\*]¤mom*s°µ_\*`pwx;]@o £mo ` Tm*p*dHeGB iP\*] ®d|H;d;`{brmp*h$µ\*`p*x*;]@ooF];`lid|mpBbF\*d|u9djbpwmwi`u,gBoF]em*p,pB]zeli$dmpÑ^B] ij]]GpÅiP\w]m*oQ§·&^a`cbr]x9m*p iPoF`@pBbF`e iPd|mpÈem
(242) bQiFb¾`Gp*x sP`TeliFbª·&^B`,br]xm*p^ g#bFd¢pB],b b\*djbQim*oQ ¾ 5` iP\B]@oFiP\*d;boF];`lid|m*p¬bF\wmwgB|x^a] em*pbFd;x*]@oF]zx`cbviP\w]¤ezmp*sjoFm*pci` iPd|mp^]lij]]@p¤ijmNx,d&bPi$d|pweli1iP\*]m*o$d|]Tbm*p¤iP\B]¤buB]edHs$d;eCdjb bQga]Cms1B]GoQiPd;e`c d|pci]@*or`li$dmpa¥piP\*dHbuB]@o b$uB]elidB]di`@u*uB]`GobfiP\w`li ®d;H;dH`{bFm*p],b bF]pcid|`H|u*oFm*u*m
(243) bF]cb`¡iP\*]zmoQ(ms `x*`@u,iPd]sPd|oF{¡br
(244) dQ²],w`/iP\w]mo$d|p\*d;e\iP\w]f^B]\*`@Bd|m,g
(245) om*s1s$doF{bd&bem*pbQiPor`d|pw]x^*iP\w]¤bQiPoQgae ijg*oF]ms iP\*]N]@p,Bd|oFm*p*{]pTi 5p´iP\w]4m,iP\*]Gof\w`pwx*µ_\w`p*x*H]Go¤bPg
(246) *B]cbPiFb`xcB`pBe]cbd|piP\*]sPd;];xªms5d|p*p*m`li$da] s$doF{bmpiP\w]´^B`,bFdjbms`4iP\*]m*o$d¢p\*d;e\iP\B]´^]\B` Bd|mwgBomssQd|oF{b4bF\w`@uB]4iP\*]bPiPoQgaelijgwoF])ms5iP\*] ]@p,Bd|oFm*p*{]pTiPÏ#)[\w]¬oF]|]@`pwe]`p*xÁdH{uBm*o&i`Gp*e]³msÑiP\*djbÎx*djbQid|p*elid|m*pÁdjbÉeH]z`@oÎsjoFm{ ]`@oFHd;]@o x*dHb elg#bbFdmp
(247) [\w]f`Go$,g
(248) {]pci-d;biP\w]fsPm;|mwd¢p*#Td|obPiiP\*]]em*p*m*{dj]cbm*sb$uB]]zxe\w`@oF`e i]@o$d T]x¤^*µ_\B`pwx;]@o e`@p*pwmwi ^B]9`Tb bFd¢{dH;`li]x d|pcim u,gBoF]i]eG\,p*d;e`u*oFm,^Bj]{b`cb(x*],bFe@oFd^a]x d|p ®dH|Hd;`{bFmpaÄQb^mm*
(249) ©B]em*p*x*
(250) iP\*]]{]@o$B]p*ez]¤mBsvB]@oPiPdHez`1d|pTi]@*oF`liPd|m*pN`p*`¢ab ]x^*)µ\*`p*x*;]@o°e`p*p*m,iv^]¤`TbbFdH{dH;`li]xiPm iP\*])oF]`e iPd|mp`@B`d|p
(251) bQim*u*u*m*ojiHgBp*djbQid|e´^a]\w`zBdmwgBob\*d;e\Ñdjb4brm®e]@pciPor`im ®d|H;d;`{brmp
(252) [1\*]sPm,gBo ]cb bF]pcid|`#eT`cbF],b]@kB`{d|pB]x¤^*¡µ_\w`pwx;]@o· gBB] mBx*`@B©,d|sHi
(253) `@pwx4©Bd¢p*B]Go$¾]@oF]em*p*e]Go6pw]xdiF\ iP\*]]{]@o$B]pwec]m*s£i]e\*p*mB|m*d;e`#d|p*p*m`lid|mpBbF^,g*iiP\*]]cbb ]pTiPdH`*iP\*d|p*d¢p]T`e\mBs£iP\*]TbF]Ce`TbF],b1`,b iP\*` ipw]l~sPm*o6{b°msm*o$B`@p*d ,` iPd|mp¤]@oF]fiPm¡^]]`z^mor`li]xd¢pNm*oFx*]@o-iPmNem*m,oFx,d|p*`li]{`,bbu*oFmBxcgaeliPd|m*p diP\{`cb bem*pbQga{u,i$dmpa ]@oQiPde`Md|pci]@*or`li$dmp(x*m{d¢pB` i]x^B]ez`lgbr]di5`Tbm*p*]msMiP\w]4uBm
(254) bbFd^
(255) ;] bFm*g*id|m*p
(256) bviPm¤iP\ djbMb$uB]zed;s$d;efu*oFm,^B|]{³ms-emBm*oFx,d|p*`lid|m*pm*s1u*oFmxcgaeiPdB]C`zeli$dBdid;]cb *¥$psP`Teli]@|
(257) ^B]sPmo ] iP\*]i]e@\,pwm|m*de`9d|p*p*m,a`liPd|m*p
(258) b~e`{]Ám,g,iÆmpÁij\w]Á{`Go$B]liÑp*]lijm,o
(259) b m*sÎu*oFmBxcgaeWiPdmp `pBx x*dHbQiPoFd^,g*id|m*pb1]GoF]fd|pxB]@B]|m*u{]pci *[1\*]d¢{uB;]{]pci` iPd|mpmsn`feT`@uBdi`#d|pci]@p
(260) bFda]5u*oFm*or`@{{]5`,b B]@pw]@oF`H|®oF]ycgad|oF]x sPm*oiP\*]ezm{CuB`p,Ñim9{`d|pci`d|pÎ`oF]G,g
(261) ;`@oNsQmw m*sd|p,u,g*isPm*oiP\*]]sPs$]TeliPda] g*iPd|HdjbF` i$d|m*pÉm*s4u*oFmBxcgaeliPdB]®e`GuB`cediPw`cb¤]|`wbª`ÎbQgasQsPd;ecd;]pci sQmw mBsm,g,iPu,g ibjiPoQgaeijgBo$d|p,ÎiP\*] ]cbPi`l^B|d&bF\B{]pci°m*s`{`@oB]li\*dHe\sPm*oF{]@oF¢N`wb/p*m*p*]@kBdjbQi]pci \*]piP\*],bF]empwxd²i$d|mBpb]@or]p*m,i m,^
(262) bF]GoQB]x*iP\w]}]d|B\ci-m*sbQgap,NezmtbPiFbB]@pw]@oF`|¢N\*d|\*|Nycga]cbPi$dmpw]x¤iP\*]fBd;`@^BdHHd²iQmsiP\w]d|p*pwmw`li$da] s$doF{N m*o ` Tmp*de@Ñ·G¸G¹*¹¸G_u#f¸G¹¼h@¸G¹*¹,¾FiP\w])]cbbr]pTi$d`°uormw^B|]{ Hd;],bd|piP\*]4iPoF`GpbFsPm*o6{`li$dmpms \*d|\§s$dka]x9ezmtbPiFbd|pcimÎ|m,ËgBp*diNem
(263) bQiFbW5µ\*`p*x*;]@o)·@¸G¹*¹,Ï*¾ em*p,sPd|o6{bNiP\*`li¡]em*p*m*{¤d;],b ms4bu
(264) ]z]cx . C. %C. C. %C. C. !A. #C. C. .
(265) B ]@pw]@oF`H|d;{u;dH]zxbPiPoF]@p ,iP\*]p*d|p*mBs£u*ormxcgaeliPd]5e`@uB`TediQ`,b];
(266) `,biP\w]}d|pTi]pBbFdiPms
(267) g*i$d|;d&br`lid|mpmts iP\*dHbe`@ua`ediPa¥Fp`zx*xdid|m*p*iP\w]cbF]Nd¢pBeGoF]`,bF]xsPdka]Tx`p*xbQgap,ezmtbPiFbfor]ycg
(268) dÍoF]x`Nem,gBpci]@oP^B`;`pwed¢p* |m,gap*diem
(269) bQiFbd|psPd|pB`#u*oFmBxcgaeliPd|m*p
(270) B[1\*]C]p B`@B]{]p,ims-`}iPodu;]Cd|p,a],bQiP{]pci
(271) dj²],,iP\*]C]|`@^moF` iPd|mp m*sx*djbQiPo$d^ g*i$d|m*pp*]lijm,o$
(272) brciP\*]5]|`@^Bm*oF`liPd|m*pm*spw]lijm*oP
(273) bvd|pezm{{]GoFedH`;d `li$dmp`pwx¤{`@o$B]liPd|p B`p*x iP\*] x*]@sQd|pBdid|mpm*s`buB]edHs$d;em*o$B`@p*d `liPdmp(x*]xd;e` i]x´i&meGm*morx,d¢pw`li]iP\*]x*d|sQs]@oF]pciu*\w`cb ]cbmsMiP\B] u*oFmBe]cb b5m*su*oFmBxcgaeWiPdmpw£`cb/e@oQgaed;`im¡iP\*]em*m*oFx,d|pB`liPd|m*pms{`cb b°u*oFmBxcgaeWiPd|m*p `pwx{`,b b5{`@o$B]li [1\*d&biPodu;]d|p,a]cbPi${]pTiv`cbiP\*]bFm,gBoFe]m*sxcgBoF`@^B;]ezm{CuB] i$didB]`x,a`pci`@B]cbW¥$pN;`@^Bm,gBoMd|pci]@pBbFd#] d|pBxcg#bQiPoFd|]cbr£\wmw]lB]GoFbQgae\¤iPo$dÍu;]Cd|p,a]cbQi{]pci1`cbpBmci-m,^
(274) br]@oQ]x*#]cb bF]pcid|`|¢^]cez`lg#bF]Cd|piP\*`liez`cbF] d|p,a],bQiP{]pciFb]@or]}pw]d²i$\w]@ovsPdka]x¤pwmo1dÍo$oF]@B]@o bFd^a;], ®d¢iP\fiP\ djbvd|pTi]@o$u*oF]li`iPd|m*p*,iP\*]5]@k*uB;`p*`lid|m*pms
(275) iP\B] x*m*{¤d|pB`p*ez]msf]@oQid|e`d¢pTi]@*oF`liPdmpBm]Tb|`@o$B]|^a]@wmpwxiP\*])u*oFm,^B|]{ msm*u*uBm,ojijgBp*d&bF{Ë;d|p*B]cx diP\Å`cb bF]liNbuB]ed¢sdHediP W_¥$pBbQi]`zx*f]@{u\w`wbFdjbNdjbuBH`zec]zx m*piP\*]sQdoF{ `cbN`bPiPoF`li]@*d|e;]`x*]@oWM[1\*] {`p*`@B]{]pcinmsem
(276) bQinb&iPoPgaeWijgBoF]d|p,BmB],bbF\*d|sHid|p*iP\w]5moB`@p*dHbF` i$d|m*p*`
(277) sPmBelg#b-m*s
(278) iP\*]5sQdÍo6{N ¥$p ¸G¹*¹,ÏBµ\*`p*x*;]@ou*oFm,Bd|x*],bN`em*pciPo$d^,g*id|m*p®d¢p\*d;e\®\w]e;`@oFd|s$d;],b\*djbuBm
(279) bFdi$dmp®m*piP\*] ]em*p*m*{d;ewbms
(280) iP\*]5sPd¢oF{Îdi\*d|p¤\*djbPimoQa [vm\*d|{wiP\w]}sd¢oF{ÉdjbvpB]ze]cb bF`Go6d||`li#iP\*]5e]GpciPoF]fbPi`@B]5`@p*xdiFb ]cb bF]pcid|` sjg
(281) pweli$dmpBbFdj²],§sQd|o bQi³u*omxcgaeiPd|m*p*É`pwx br]em*p*x ]@kBe\*`p,a]ÎoF]ycgadoF]Ë`p d|p*h$xB]@u,iP\ d|p,a],bQiPdB`lid|m*p
(282) ]mhe@;`cbbFd;eT`BdjbFd|mBp
(283) bm*sMiP\*]sQdÍo6{v^,g*i`G&brm`GB]@p*e@`pwx]la]piPoF`@pBbF`e i$d|m*pezmtbPiFb iP\*]zmo$d]cbF1`@or]m*s_pwm\*]|ubFmBd|p,NiP\*d&b°u*oFm,^B;]{¨·µ_\B`@pwx;]@oFM¸G¹*¹,ÏBv¼ hF¼ ½,¾ # ®d²iP\*d¢p)pw]mhe@;`cb bFd;e`c `@u*u*oFmB`e@\w]cbCiP\*])sQdÍo6{Ëdjb]@kBegbFda]em*p
(284) bFd;x*]@oF]x`cb`¡i]e@\*p*d;e`g
(285) p*d²ix*]x*d;e`li]xiPm{`@kBd¢{d ,])` b$uB]zed|s$d;efsjgap*elid|m*p*
(286) m*pfiP\*]M^B`,bFdjbmsn`fe|m
(287) bF]zx¡b ]linm*s1d¢p*sPm*oF{`lid|m*p
(288) *[1\*djbe;]`@oF|x*m]Tbp*mcie@m*oPoF]cb$uBm*p*x iPmiP\*]ezmpwe@oF]li]u,omxcgaeiPd|m*p4u*oFm,^B;]{¡biP\*` i°`sQdÍo6{¨\B`cbiPmsP`e]CiP\,oFm,gB*\*m,g*i^ g#bFd¢pw]cb b5\*djbQim*oQam*o oF]`TbFm*pbbr]liNm,g,i¡`l^Bm,B]z}iP\*]sPd|oF{ d|p®iP\*]9¿|oF]`fmoF|x
(289) ÄCor]ycg
(290) d|oF]Tb)`emwgBuB|d|p*Îmsi]e@\*p*d;eT``pBx d|p
(291) bQidijg*iPd|m*p*`Cs`elim*ob ®diP\*d|p§`@B]p*e@Ñi\*]zmoQ `pwxiPoF`@pbr`TeliPd|m*p9ezmtbPiFbiP\*]m*oQwMiP\*]^B`cbFd;eg
(292) p*dims `@pw`|
(293) b djbMdjb°p*m,iiP\*]sQdÍo6{«^ g*ior`WiP\w]@oviP\*]fiPoF`GpbF`zeliPd|m*pm*o`@p,¡empTiPoF`elijga`G`Go$oF`@p
(294) ]{]pci *¥$pNsP`eliiP\*] ]{CuBd¢oFd;e`uB\*]p*mB{]p*m*p\*]\w`cbem*|;]ce i]x`@pwx`pB`
(295) b ]xª`@oF]4{Cgae\{m*oF]4d|p(em\w]@oF]p*eT]di\ª`cp `@pw`|
(296) b djbd¢pi]Go6{bms-]@BmBg*i$dmpms-em{CuB] i]@pBe]cbWwÊm*oF]¤buB]ed|sQd;eT`¢|B#µ_\B`pwx;]@o`zxw`pwe],bviP\w`li1iP\*] `i]@o$pw`lid]}iP\*]zmo$Nm*s1iP\*]Cs$doF{¬\*dHe\djb°{mor]d|p `eTem*oFx*`@p*ez]}di\\*djbm*o$Nm*p^,g#bFd|pB],bb\*djbQim*o$ djbez]@oQi`d|p*¢ÉiP\*]9`GpB`|
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to