Version pdf, juillet 2013
Archives départementales de la Savoie 244, quai de la Rize, 73000 Chambéry www.sabaudia.org - www.savoie-archives.fr
1672W
Versements d'archives contemporaines
Justice - Tribunal d'Instance d'Aix-les-Bains (1958-2003)
Cote : FR.AD073. 1672W 49 articles
Versant : Tribunal de première instance d'Aix-les-Bains Producteur : Tribunal de première instance d'Aix-les-Bains Instrument de recherche : Bordereau - Classé
BORDEREAU DE VERSEMENT AUX ARCHIVES DEPARTEMENT ALES
(à remplir en 3 exemplaires)
N° du versement
Â'~2,w
Intitulé du service versant (doit être énoncé intégralement, sans sigle)
•1 1 TRIBUNAL D'INSTANCE D'AIX LES BAINS- 6 Bd de la Roche du Roi -73 100 AIX LES BAINS
• Intitulé du service auteur (si différent du précédent) _ _ _
__,_,«'---Agent responsable du versement: Nom:- F. Chailley- Directeur de Greffe Téléphone: 04.79.35.07.53
Nombre total d'articles (liasses, boîtes, registres) : 49 boîtes
Statut du service versant : Etat a Conseil Général
0établissement public
0Métrage: . . .t.,~~XY.\~ ... Dates extrêmes du versement: ... ... . ... . ... ..
Année( s) de révision : .... .
Conservation intégrale R Conservation partielle D Elimination D
Localisation : dispersée ... magasin : ... demi-épis : ... .
. . . . . . . . . . . continue . ... magasin : ... demi-épi début : ... travée début : . .. ... tablette début : . .. . . magasin : .. .... demi-épi fin : .. . ... travée fm : ... tablette fin : .. ... .
Sommaire du versement
N° des articles scription sommaire et dates extrêmes des pripcipales catégories de documents versés
1 à 10
11
à 19
20 à26
27 à 47
48 à 49
29 Tl/ 029TI(Circ. 1994 et 2003)
Tribunal d'Instance (et TPBR)- Audience -Registres d'audiences -1966 à 1997 et 1998 à 2003 (10 boites dont 8 de format 450x330)
01TI/030TI Circ. 1994 et 2003)
Tribunal d'Instance- Juridiction Contentieuse- Minutes des décisions- 1958 à 1968 (9 boîtes)
01TI/030TI (Circ. 1994 et 2003)
Tribunal d'Instance- Juridiction Contentieuse- Minutes des décisions - 1969 à 1978 (7 boîtes)
04TI/031 (circ. 1994 et 2003)
Tribunal d ' Instance- Juridiction Contentieuse- Procédures -années 1969- 1979- 1989 (21 boîtes)
04TI/065 TI (circ, 1994 et 2003)
Juridiction spécialisée- Tribunal Paritaire des Baux Buraux- Procédures -1976 à
1986 et 1990 à 2003 (2 boîtes) -(pas de dossier trouvé pour les années 1987 à 1989)
Bordereau de L pages
(ycompris la présente
pa~Date : 1- u. ioo 9
-- - Le hef de service versant:
Pris en charge le : 0 '":t n'\~ 2c~
en tales
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE SAVOIE
Numéro de boîte
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21
A,":l-2
VERSEMENT N° ... W
Feuillet annexe
no
Analyse des documents
Registre 1 Plumitif Civil (1966-1967-1968- 1969- 1970- 1971 - 1972- 1973- 1974) - Registre 2 Plumitif Civil 1975 - Registre 3 Plumitif Civil 1976 - Registre 4 Registre civil (1976-1977- 1978)- registre 5 rôle d'audience 1977-registre 6 rôle d'audience 1978- registre 7 registre Tribunal Paritaire des Baux Ruraux 1976 à 1981
Registres d'audiences Civiles (et Paritaire des Baux Ruraux) 1979-1980- 1981 - 1982 -1983
Registres d'audiences Civiles (et Paritaire des Baux Ruraux) 1984 -1985 -1986 Registres d'audiences Civiles (et Paritaire des Baux Ruraux) -1987 - 1988 -1989 Registres d'audiences Civiles (et Paritaire des Baux Ruraux)- 1990- 1991 - Registres d'audiences Civiles (et Paritaire des Baux Ruraux) -1992 - 1993 - Registres d'audiences Civiles (et Paritaire des Baux Ruraux)-1994-1995-1996- 1997-
Registres d'audiences Civiles (et Paritaire des Baux Ruraux)- 1998-1999- Registres d'audiences Civiles (et Paritaire des Baux Ruraux)-2000- 2001 - Registre d'audiences Civiles (et Paritaire des Baux Ruraux)-2002- 2003
Juridiction contentieuse -Minutes des décisions- Justice de Paix-Cantons d'Aix-Les- Bains, de Ruffieux, du Châtelard et de Yenne- année 1958-
Juridiction contentieuse -Minutes des décisions-Cantons d'Aix-Les-Bains, de Ruffieux et du Châtelard - année 1959 -
Juridiction contentieuse -Minutes des décisions -Cantons d'Aix-Les-Bains, de Ruffieux et du Châtelard -années 1960 - 1961 -
Juridiction contentieuse -Minutes des décisons -Cantons d'Aix-les-Bains, de Ruffieux et de Yenne-années 1962- Aix les Bains 1963 -
Juridiction contentieuse-Minutes des décisions-année 1964- Juridiction contentieuse-Minutes des décisions- année 1965- Juridiction contentieuse-Minutes des décisions-année 1966- Juridiction contentieuse-Minutes des décisions- année 1967- Juridiction contentieuse-Minutes des décisions-année 1968-
Juridiction contentieuse- Minutes des décisions - années 1969 -1970 - Juridiction contentieuse - Minutes des décisions- années 1971 -1972
Date de début
1966
1979 1984 1987 1990 1992 1994 1898 2000 2002 06/01/58 05/01/59 11/01/60
08/01/62 09/01/64 07/01/65 06/01/66 05/01/67 11/01/68 09/01/69 07/01/71
,, !!.·· w,ll Date de
n
' o.U.A
Communicabilitéfin ·W '!li ~:
J ,u lili
oui/non "iii débi'i l'!fi·
:t• ji/' fi lllil!l
'f!J •1 i l,r. li:)l1· /',,. j ' ,t;~'.' 'iic,
1981 f, .~1111
1 ::~; . ,
'Pi l!wr ;!!•· 'irfl' ,,{;w·
: ··
•IIi til iJf~~
t•lll' llftl' l•f#
il ' ''"
1983 ''!h 'lt
r·
'111986 ' hih1f mt i/lf! . ,1: ;Jr ·;i;" il!ihi 1989 V(i, fl! i :~ 1<!1 '1! 'in · il/ij
... , .
1991 l;l'l T >ti( Jfh· •j;.
1993 lif '• ;}ii
p ""' ·Jt
1997 h 1 li 1 ji > ;~!li
.1 j}!!
d' (ll.l~ t' ,; i
..
1999 ! ;li ,;,.,
-
2001 ;,
'"'
, ::ljt lh ~~
2003 '•' il! t'li ' '
.,, 1·:1,,;.;,,
"'ih'iiJI!f!Jl
22/12/58
·~ii
IJ•t; ;t
·~.'1h•! l'
''1 lill 1!'
21/12/59 ! ile
" ~;J!J . »;
; )
18/12/61 · ~ r l • "' i > ~ 'tl
m· ' :Hu ·•;, i!i'ili
ii·
19/12/63
·,.,m "t
··t 17/12/64 r~16/12/65 îiJr ' )';t ' .i)•
29/12/66 1 ,,
21/12/67 1 ' 19/12/68
'ii 1:,
17/12/70
14/12/72 i "
"''
,., :t' page 1 de 7ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE SAVOIE
'16+-2..
VERSEMENT N° ... W
Feuillet annexe no
r<t g, 1 dt
Communicabilité
Numéro Date de Date de 11 'Fit
r*·
de boîte Analyse des documents début fin mP·'-'·~.
~~2~2~~J--urr .d-.1ct1on contentieuse --.---.----M--. mutes es ---d---d--.-éc1s1ons -.---.annee --1~9=73---~0~4/~0=1/~7-3+-20-/~12~/~73~ - .~---~--~~~
23 Juridiction contentieuse-Minutes des décisions- année 1974-1975- 10/01/74 18/12/75 24 Juridiction contentieuse-Minutes des décisions- année 1976- 08/01/76 16/12/76 25 Juridiction contentieuse-Minutes des décisions- année 1977- 06/01/77 21/12/77 26 Juridiction contentieuse-Minutes des décisions-année 1978- 12/01/78 21/12/78
.. RG
=
numéro de·· répertoire général. Pour
· l'année 1979 le numéro ., de répertoire général est
· composé de 2 premiers
· :w tl,,. 11 chiffres qui représente
•IIi iii l'année -/es trois
IJj l'l' ;(;
"' :~ ' · chiffres suivants
: •. P
;F~~/Jf,
représentent le numéro1' . "
"1,11, 1 d'enregistrement
27 Dossiers Contentieux Civil-Procédures-1er semestre 1969 (Janvier-Février- Mars-
Avril-Mai -Juin) 16/0169 29/06/69 · chronologique. Pour
28 Dossiers Contentieux Civil- Procédures-2ème semestre 1969 (Septembre-Octobre-
17109169 11112169 Novembre -Décembre 1969 - pas de dossier sur Juillet Août 1969)
1989 les 2 premiers chiffres représentent le numéro de répertoire
· (11 -12- 51) les 2
i ,, chiffres suivants représentent l'année -
1 les trois derniers chiffres
" le numéro
· d'enregistrement chronologique
page 2 de 7
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE SAVOIE
Â' ":.}-2..
Numéro de boîte
29
30
31
VERSEMENT N° ... W
Feuillet annexe no
Analyse des documents
Dossiers Contentieux Civil -Procédures-audience 11 Janvier 1979 - RG : 77112 - 78119-78129- 78145-78146-78151- audience 25 Janvier 1979-RG: 77001- 77003-77004-77005- 78003-78004- 78005- audience 1er Février 1979- RG:
78050-78082-78096-78124-78147-79005-79013- audience 9 Février 1979- RG : 78073 -audience 15 Février 1979 - 76068 -78020 -78023 - 78039 -7804 7 -78053 - 78054- 78123-79006- 79007- 79027-
Dossiers Contentieux Civil- Procédures- audience 1er Mars 1979- RG: 77036- 77080-77092-77128-78122-79009-79012- 79015-79016-79019- 79021- 79024- audience 15 Mars 1979-RG: 78031 -78106- 79032-79034- audience 28 mars 1979- RG: 78077- audience 29 Mars 1979- RG : 78137- 79020-79030- 79031 -audience 5 Avril1979- RG : 78134-79028- 79050- audience 26 Avril1979-
RG : 77071 - 79037 -
Dossiers Contentieux Civil -Procédures -audience 17 Mai 1979 - RG : 78001 - 78005 - 78131 -78150-79003-79026-79029-79038- 79040- 79041-79042-79044- 79045-audience 31 Mai 1979- RG: 78095- 78142- 79033-79043- 79046- audience 7 Juin 1979- RG: 79063-79066- 79067- 79073- 79074-79075-
audience 21 Juin 1979- RG : 76071- 78034-78055-78069-78078- 78081 -78091 78110-78148-78149-79001-79010-79018-79049- 79058-79059-79060- 79061 - 79064-79070- 79077- 79080-79082-79083- audience 28 juin 1979- 78102-78111-78135-78141-
Dossiers Contentieux Civil- Procédures- audience 12 Juiliet 1979-RG: 78127- 79089- audience 26 Juillet 1979- RG: 78098-79062-79087-79099-79100-79102 - 79113 - audience 27 juilet 1979 -RG : 79110 -audience 10 Septembre 1979 - RG :
Date de Date de début fin
11/01/79 15/02/79
01/03/79 26/04/79
17/05/79 28/06/79
32 79096-audience 13 Septembre 1979-RG : 78101 -79039- 79054- 79076- 79079- 12/07/79 27109179 "1 r"
79085 - 79086 - 79090 - 79093 -79095- 79097 -audience 20 Septembre 1979 - RG
: 79047-79104-79105- audience 24 Septembre 1979- RG: 79131-audience 27
Septembre 1979- RG: 79106-79108- 79120- 79125-79132-
Communicabilité
page 3 de 7
ARC HIVES DEPART EMENTALES DE SAVOIE
Ab+2..
Numéro de boîte
33
34
35
36
37
VERSEMENT N° ... W
Feuillet annexe no
Analyse des documents
Dossiers Contentieux Civil- Procédures- audience 5 Octobre 1979-RG : 79127- audience 11 Octobre 1979- RG: 79116- audience 13 Octobre 1979- RG: 79140- audience 18 Octobre 1979- RG: 79103- 79129-79141 -audience 25 Octobre 1979- RG: 77133-77144-78108-78109-78120-78126-78132-79014-79017- 79051- 79088-79111-79117-79118-79119-79121-79122-79123-79124-79130- 79133 -79136-79137-79139-79143- audience 8 Novembre 1979-RG: 79151- audience 16 Novembre 1979- RG : 79158- 79159-audience 29 Novembre 1979-RG : 79153-
Dossiers Contentieux Civils- Procédures- audience 13 Décembre 1979-RG: 76132- 76133-76134- 76136-76138-76140-76150-76151- 76152-76153-76155- 78115 -79004 - 79022 - 79126 - 79144 - 79145 - 79147 -audience 20 Décembre 1979-RG: 74129- 78097-78100- 79052-79057- 79114-79149-79156-79157- 79161 -79163 -79164 - 79165 -79171 -
Dossiers Contentieux Civil -Procédures - audience 12 Janvier 1989 -RG 1188243 - 1389002 -audience 26 janvier 1989 - RG : 1187333 - 1188252 - 1188286 - 1188295 - 1188297 -1188308 -1188309 - 1188312 - 1188313 -1189001 - 1189002 - 1189004 - 1189011 - 1189014b- 1288299- 1288311 -1288319- 1288320- 1389001 -1389002- 1389003 - audience 9 Février 1989 - RG : 1188287 - 1188300 -1188302 - 1188304 - 1188306 -1188307 -1188317 - 1189025 - 128827 4 -1389004 -
Dossiers Contentieux Civil -Procédures - audience 23 Février 1989 - RG : 1187136- 1188130 -1188172 -1188202 -1188328 - 1189008 -118901 0 - 1189013 - 1189014 - 1189015 - 1189031 -1189035 - 1289006 -audience 9 Mars 1989 -RG : 1187100 - 1187287-1187327-1188034-1188060-1188095-1188108-1188185-1188205- 1188215- 1188240- 1188248-1188288-1188296-
Dossiers Contentieux Civil -Procédures -audience 9 Mars 1989 -RG : 1189007 - 1189012-1189015-1189017-1189022-1189027- 1189050- 1189051 -1389006- 1389008 - 1389009 - audience 23 Mars 1989 - RG : 1187304 -1188044 - 1188129 - 1188189 -1188207 -1188270 -1188289 -1188290 -118831 0 -1189020 - 1189023 - 1189030 -1189032 -1189034 -1189036 - 1189037 -1189041 -1189046 - 1189058 - 1389005 -1389007 -1389011 -1389013 -
Date de Date de début fin
05/10/79 29/11/79
13/12/79 20/12/79
12/01/89 09/02/89
23/02/89 09/03/89
09/03/89 23/03/89
Communicabilité
D:U.A
l! fi"'
page 4 de 7
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE SAVOIE
Numéro de boîte
38
/\b~2..
VERSEMENT N° ... W
Feuillet annexe no
Analyse des documents
Dossiers Contentieux Civil - Procédures - audience 13 Avril 1989 -RG : 1187340 - 1188025 -1188175 - 1188247 - 1188255 - 1189018 -1189029 - 1189040- 1189042 - 1189055 -1189063 - 1189072 - 1289079 - 1389010 -audience 27 Avril 1989 -RG : 1187323 -1188177 -1188230 - 1188231 - 1188268 -1188305 - 1189024 - 1189025 - 1189048 - 1189059 - 1189062 - 1189064 - 1189093 - 1189094 -1289005 - 1389014 - 1389015- 1389016-
Dossiers Contentieux Civil -Procédures - audience 11 Mai 1989 - RG : 1188239 - 1188258 - 1189021 -1189049 -1189065 - 1189066 -1189067 -1189070 -1189071 -
Date de Date de début fin
13/04/89 27/04/89
39 1189082 -1189083 - 1189091 - 1289084 -1289099 - audience 25 Mai 1989 - RG : 11/05/89 25/05/89 ·
40
41
42
1188260 -1188267 - 1188269 - 1189053 -1189057 - 1189073 - 1189080 - 1189097 - 1289078-1289081- 1289098-1289106- 1289104-
Dossiers Contentieux Civil -Procédures - audience 8 Juin 1989 - RG : 1187227 - 1188298 - 1189075 -1189100 - 1189110 - 1189124 -1289115 - 1289119 - 1289135 - audience 16 Juin 1989- RG: 1189038- audience 22 Juin 1989- RG: 1188054- 1188191 -1188192- 1188232 -1188303-1188315- 1188316- 1189047- 1189052- 1189089 -1189092 - 1189109 - 1189113- 1189114 -1189140 - 1189144 - 1189154 - Dossiers Contentieux Civil- Procédures- audience 6 Juillet 1989- RG : 1188012- 1188294- 1189026- 1189107- 1189111 - 1189122- 1189128- 1189131-1189153- 1289134-1289138- 1289142-1289159- 1289167-1289188- audience 26 Juillet 1989 -RG : 1188093 -1189003-1189118 -1189126 - 1189132 - 1189136 -1189178 - 1189184-1289150-1289177-1289187- audience 17 août 1989- RG: 1189164- 1289189 -1289193 - audience du 24 Août 1989 -RG : 1289222 -
Dossiers Contentieux Civil- Procédures- audience 14 Septembre 1989- RG: 1188061 -1188249 -1189039 - 1189068 - 1189088 -1189112 - 1189116 -1189141 -1189147 - 1189155- 1189157-1189158-1189161-1189170- 1189174-1189176-1189181- 1189182-1189185- 1189200-1189201- 1289192-
08/06/89 22/06/89
06/07/89 24/08/89
14/09/89 14/09/89 'l'
Communicabilité
page 5 de 7
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE SAVOIE
~~2.
VERSEMENT No ... W
Feuillet annexe no
flll •iji
Communicabilité
Numéro Date de Date de
de boîte Analyse des documents
début fin Dossiers Contentieux Civil - Procédures -audience 28 Septembre 1989 -RG : 1188064
-1189016-1189019-1189056-1189145- 1189166- 1189207- 1189209-1189212-
43 1189214- 1189219-1189230- 1189236- 1189240- 1189254- 1289165-1289234- 28/09/89 12/10/89 audience 12 Octobre 1989 -RG : 1188227 - 1189090 - 1189125 - 1189168 - 1189172
1189194 - 1189197 - 1189199 -1189203 -1189218 -1189246- 1189251 -
Dossiers Contentieux Civil -Procédures -audience 26 Octobre 1989 -RG : 1188045 - 1188229 -1188242 - 1188263 - 1189120 -1189186 -1189202 - 1189208 -1189211 -
44 1189215-1189217-1189231-1189232- 1189245-1189247-1189258-1189260- 26/10/89 09/11/89 1189296 -1289262 -1389030 -audience 30 octobre 1989 -RG : 1189244 - audience 9
Novembre 1989- RG : 1188035- 1188061 -
Dossiers Contentieux Civil -Procédures -audience 9 Novembre 1989 -RG : 1189043 - 45 1189095 - 1189105 -1189162 -1189178 - 1189195 -1189224- 1189237 - 1189238 -
09/11/89 23/11/89 1189255 - 1189266 - 1189268 - 118927 4 - 1289276 -1289277 - 1289292 - audience 23
Novembre 1989-RG : 1188238 - 1189028 - 1189096 - 1189196-
Dossiers Contentieux Civil-Procédures- audience 23 Novembre 1989- RG: 1189210 1189250- 1189261 - 1189278- 1189285- 1189300-1189301 -1189302- 1189303-
46 1189304 -1189305 -1189306 - 1389031 - audience 7 Décembre 1989 -RG : 118907 4 23/11/89 07/12/89 1189220 - 1189223 -1189271 - 1189279 - 1189282 - 1189284 - 1189288 -1189289
1189291- 1189310- 1289190- 1289275- 1289307- 1289330- 1389033-1389034- Dossiers Contentieux Civil -Procédures -audience 18 Décembre 1989 - RG : 1189108 47 audience 21 Décembre 1989-RG: 1189102- 1189129- 1189148- 1189152-
18/12/89 21/12/89 1189252 - 1189256 - 1189267 - 1189317 - 1189318 -1189322 -1189326 -1189341 -
1189351 -1189352 - 1189364 - 1289328 - 1289346 - 1289360 -
,ff"
page 6 de 7
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE SAVOIE
Numéro de boîte
48
49
1 b':i-2- VERSEMENT N° ... W
Feuillet annexe no
Analyse des documents
Tribunal Paritaire des Baux Ruraux- Procédures- audience 21 Avril1976 - RG:
75/006- audience du 12 Octobre 1976- RG 75/003 -audience du 9 Février 1978- RG 72/002- audience du 8 Juin 1978- RG 75/005- audience du 12 Juin 1980- RG 78/002 -audience 23 Avri11981 - RG: 80/005- 80/007- audience du 17 Décembre 1981- RG 81/145- audience du 30 Juin 1983- RG 82/005- audience du 12 Juillet 1984- RG : 83/002- audience du 12 Décembre 1985- RG : 84/004- audience du 30 Janvier 1986- RG : 84/005 -audience du 11 Septembre 1986 - RG : 85/001
Tribunal Paritaire des Baux Ruraux- Procédures - audience du 25 Janvier 1990 -RG 51890001 -audience du 7 Novembre 1991- RG 5190001 -audience du 5 Mai 1992- RG 5191001 -audience 31 Janvier 1997- RG 5196003- audience 19 Juin 1997- RG: 5197001- audience 30 Juin 1998- RG: 5198001- audience 17 Décembre 1998- RG:
Date de début
Date de fin
21/04/76 11/09/86
5198002- RG 5298001- audience 16 Décembre 1999- RG: 5199003- audience 8 25/01/90 05/0603 Juin 2000- RG: 5100001 -audience 26 Octobre 200ù- RG: 5200001 -audience 25
Janvier 2001- RG: 5199004- audience 22 Octobre 2001 -RG: 5100002-audience 20 Juin 2002-RG: 5101003- audience 10 Octobre 2002- RG: 5101001 -5102001 - audience 6 Février 2003- RG 5102003-5102004- audience 17 Avril2003- RG: 5101002- audience 5 Juin 2003- RG: 5102002-
date :
7- ~ · ./cc ,:J
U ;
Signatu~e et cach~ >
du Serv1ce versan ~
tr.I~Ut.~A~ rYmS!ANC~ ~
Dd de 1~ Rcchc-du-noi
"tr: CER N/.SCON"
73100 AIX LES BAl NS
Communicabilité
page 7 de 7