البعد العالجي للممارسات الرمزية التقليدية بمنطقة أدرار

جرخت ةركذم

دايعلا سفنلا ملع يف ريتسجاملا ةداـهش لينل

ي

: ـب ةموسوملا

ةقطنمب ةيديلقتلا ةيزمرلا تاسرامملل يجلاعلا دعبلا

راردأ

)ديبعل سقطل ةيجولوكيسونثإ ةسارد(

دادعإ نم ةبلاطلا : فارشإ : ةديهش نب دمحأ د.أ ءارهزلا ةمطاف ناحش ا دعاسم فرشمل : ةجيدخ ينادبك د.أ ةشقانملا ةنجل : -رينم يداهب .أ -نارهو ةعماج -اسيئر -ةجيدخ ينادبك .د.أ -نارهو ةعماج - اشقانم -الله دبع يلق .د.أ -رئازجلا ةعماج -اشقانم دمحم يكم.أ -نارهو ةعماج -اشقانم ةيعماجلا ةنسلا 2006 / 2007 ةيبرتلا مولعو سفنلا ملع مسق يفاقثلا يسفنلا بطلا : صصخت -نارهوةيعامتجلاا مولعلا ةيلك– ايناسلا ةعماج

ركش ةملك

هتينلاع هلك رملأا عجري هيلإو هلك ركشلا هلو هلك دمحلا لله

.ىفطصملا بيبحلا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،هرسو

.يلع اهب تمعنأ ةمعن لك ىلع الله اي كركشأ

للاخ نم عضاوتملا لمعلا اذه يف ةمصب هل تناك نم لك ركشأ

تلا ،ءاعدلا ،ةءانبلا تاداقتنلاا ،حئاصنلا ،تاهيجوتلا

،تازيفح

ةبحاص ةجيذخ يناديك ةروتكدلا ةذاتسلأا ةصاخو تاعيجشتلا

.ريبكلا لضفلا

وه هنإ ،هاضريو هبحي ام ىلإ ِكقفوي نأ لجو زع الله وعدن

ميلعلا عيمسلا

ةديهش نب دمحأ.د.أ فرشملا ذاتسلأا ىلإ ركشلاب مدقتأو

.نوعلا ديب ينودمأ نيذلا ةذتاسلأاو ةشقانملا ةنجل اذكو

يتلا "ةديقع ما" ةيلاغلا ةدجلا حور ىلإ اذه عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ

نأ ىلوملا لأسأف ياطُخ لك يف ينقفارت تلازلاو ينتقفار اهتوعد نأ لاخأ

هتمحرب اهدمغتي

يساردلا يراوشم يف انوعو ادنس اناك ناذللا نيميركلا نيدلاولا ىلإو

الله لاطأ امهتقثو امهتوعدو امهبح يناحنمو

امهرمع يف

نيميركلا يادجو ،صاخلا همساب لك ةلئاعلا عومش ىلإ

امهرمع يف الله لاطأ

براقلأاو لهلأا لكو معلا ىلإ

نانتملااو ةبحملاو دولا رصاوأ مهل نكأ نيذللا لك ىلإ

ةيلمعلاو ةيساردلا ةايحلا مهب ينتفرع نيذللا لك ىلإ

ءلامزو ءاقدصأ و ةوخإ نم

ف يندعاس نم لك ىلإ

ةبيط ةملكب ولو لمعلا اذه زاجنإ ي

ملع بلاط لك ىلإ

اذه يلمع ةرمث يدهأ ءلاؤه لك ىلإ

ءارهزلا ةمطاف

برتملا ةيسفنلا راثلآاو ةيجلاعلا ةسرامملا داعبأ ةفرعم فدهب )ديبعل سقطل ةيجولوكيسونثإ هنع ة ثيحب ا لاعلا ةيسقطلا ةسرامملا له :اهدافم ةماع ةيلاكشإ لوح تروحمت لاع ةفيظو يدؤت )ديبعل( ةيج ف ةيج ةلعا م ةيساساو ةماع تاضارتفا ىلإ اذه انب ىدأ ؟يتاوتلا عمتجملاب ةيحصلا تلاكشملا ىوتسم ىلع هنومض : ا اميف تلثمتف ةيساسلأا امأ .ةيجلاع ةفيظوك لعاف ريثأت ديبعل ةيجلاعلا ةيسقطلا ةسرامملل ي : يل 1 -ديبعل سقط ةسرامم يف ةيداقتعلاا ةروريسلل .رمثمو لعاف رود ةيجلاع ةقيرطك 2 -.تاعارصلا نع ريبعتلل يزمر سقطك ديبعل ةيلعاف 3 -.تاعارصلا نع فيفختلل يزمر سقطك ديبعل ةيلعاف يئزج نيب انعمج ثحبلا نم ةاخاوتملا فادهلأا قيقحتلو ن يبطت رخآو يرظن ءزج نييساسأ ثيح يق :لوصف ةثلاث يرظنلا ءزجلا يف انضرعتسا تحت لولأا لصفلا ةيحاتفملا تاملكلا مهأ ىلإ هيف انضرعت يذلاو ةساردلل لخدم ناونع عوضومل قملا ،دقتعملا ،زمرلا ،ةروطسلأا ،سقطلا :يساسأ لكشب انتسارد اهتنمضت تاحلطصم يهو انثحب ،سد .رولكلفلا ،ةعامجلا ا نيب تلاخدتلا مهأو سوقطلا فئاظوو فادهأ نمضت يذلاو سوقطلا ناونعب يناثلا لصفلا سقطل .ثحبلا تاحلطصمو ثلاثلا لصفلا : لاعلا سوقطلا مهأ نمضت يذلاو ةيديلقتلا ةيجلاعلا سوقطلا :ـب موسوم ا ةيج ةيعامجل .ةيجلاعلا سوقطلا تاريسفتو صوصخلا هجو ىلع ةساردلا عوضوم سقطلاو ةيديلقتلا ا ىلع فرعتلا فدهتسا يرظنلا ءزجلل ًاحيضوتو اًمعد ربتعي يذلا يناديملا ءزجلا امأ و سقطل مهأ ةيعلاطتسلاا ةساردلا ةيادب مض يذلا ةيجهنملا تاءارجلإا لصف ىلع لمتشا ثيحب هب قلعتي ام تلاو تناك ي اهماوق ةنيع ىلع 150 دصرل ةرامتسا للاخ نم ةيتاوتلا عوبرلا فلتخم نم )ثانإ ،روكذ( ادرف هتياهن يف جردتنل ةيساسلأا ةساردلا مث ثحبلا عوضوم سقطلا نع مهتاروصت دملا تلااحلا ىلإ ةسور .اهرايتخا مت يتلا ةعبرلأا كل ةيجولوكيسلا ريراقتلا للاخ نم ةيدايعلا تلااحلا ميدقت لصف يتأي لصفلا اذه دعب ةلاح ل ةيدايع حملا جئاتنلا ضرع ىلإ اهليلحتو جئاتنلا ضرع وهو لصف رخآ يف أجلنل ةيثحب لئاسو مادختساب لع لص اهي تشقانمو ةعبرلأا تلااحلا نم قطلا ةسرامملل نأ ىلإ ةيمارلا ةماعلا ةيضرفلا تققحت ثيحب اه ا ةيس ةيجلاعل ةيساسلأا تايضرفلل تاريسفتو تاشقانم نم اقلاطنا كلذو ةيجلاع ةفيظوك لعاف ريثأت )ديبعل( قملا ةحرت اطملا رخأ يف انتسارد متتخنل ،مومعلا هجو ىلع ةعبرلأا تلااحلا ىوتسم ىلع اهققحتو ثحبلل اخب ف ةمت ض شي امك ةيعقاو ةقيقح ىقبت اهنلأ ةيميقلا نع اديعب ةيديلقتلا تاجلاعلا لوح ماع روصت تم لإ ري يل كلذ ى يف .سوارتس

... ركشلا ةملك ... ءادهلإا ... لوادجلا ةمئاق ... ... ةمدقم أ-ب

يرــظنلا ءزجلا

ةساردلا ىلإ لخدم :لولأا لصفلا

... لاكشلإا حرط 1 ... هفادهأ و عوضوملا ةيمهأ 2 ... عوضوملا رايتخا بابسأ 2 ... ثحبلا تاحلطصم ديدحت 5 -قطلا ( س Rite ... ) 5 -( ةروطسلأا Mythe ... ) 7 -(زمرلا (Symbole ... 10 داقتعلاا – لإا نامي -( ةينلا Croyance ... ) 13 -( سدقملا (Le sacré ... 14 -( ةعامجلا (Le groupe ... 16 -(رولكلفلا (Folklore ... 17

سوقطلا : يناثلا لصفلا

يهمت ... د 17 1 . فادهأ سوقطلا ... ... 18 أ-فدهلا يويحلا يرارمتسلاا ... 18 ب -فدهلا ينيدلا ... 18 2 ... سوقطلا فئاظو . 19 أ-... ةينيد ةفيظو 19

ب -سقطلا ... ةروطسلأاو 23 ج -سقطلا ... دقتعملا 24 د ةروطسلأا -سقطلا -... دقتعملا ... 25 4 عاونأ . قطلا و س ... 30 أ-قطلا و س ... ةيرحسلا 30 ب -قطلا و س ... ةينيتورلا ةينيدلا ... 30 ج -قطلا و س ... ىربكلا ةيرودلا 30 5 . لا زمر -... سدقملا 31 6 . لا سقط -... ةعامجلا ... 31

ةيجلاعلا سوقطلا : ثلاثلا لصفلا

... ديهمت 32 1 ...ةيجلاعلا ةعامجلا فيرعت . 33 2 ةيعامجلا ةيجلاعلا تاسرامملا . ... ةيرولكلفلا 33 3 ... ةيرولكلفلا ةيسقطلا تاسرامملل ةيجلاعلا فئاظولا . 34 4 ... ةيعامجلا ةيجلاعلا سوقطلا مهأ . 37 5 ةيجلاعلا تاسرامملا مهأ . ...تاوت ةقطنمب ةيعامجلا 46 6 ... ةيجلاعلا سوقطلا ريسفت . 52

يـقيبطتلا ءزجلا

ةيجهنملا تاءارجلإا : عبارلا لصفلا

... ديهمت ... 54 I -ةساردلا علاطتسلإا ... ةي 55 -1-I نم فدهلا ةساردلا ... 55

-5-I ...ةيعلاطتسلاا ةساردلا جئاتن رسفت 78 II -... ةـيساسلأا ةساردلا 83 -1-II ... ةساردلا يف ةدمتعملا لئاسولا 83 -2-II ةسوردملا تلااحلا ... 90

خلا لصفلا

تلااحلا ميدقت :سما

يجولوكيسلا ريرقتلا ا ةلاحلل ... ىلولأ 91 يجولوكيسلا ريرقتلا ةيناثلا ةلاحلل ... 97 يجولوكيسلا ريرقتلا اثلا ةلاحلل ثل ة ... ... 103 يجولوكيسلا ريرقتلا لا ةلاحلل عبار ة ... 109

اهليلحتو جئاتنلا ضرع : سداسلا لصفلا

...تايضرفلا ةشقانم 118 ... ةمتاخلا ... 126 ... عجارملا ةمئاق 129 قحلاملا ثحبلا صخلم

فاحت تلازلا هتينب نأ لاإ ،يرئازجلا عمتجملا يف مدقتلاو روطتلا مغر لع ظ ى تظحلام نكمي ام اذهو ،يفاقثلا اهثارت عسوأ ريبعتبو ،ةيعامتجلاا اهصئاصخ يلج ه يف ا لاح ضعبلا دنع لثمت يتلا تاسرامملا هتاه ،ةيديلقتلا ةيجلاعلا تاسرامملا كشمل مهتلا خأ انايحأو ةمهبملاو ةرتتسملا ،لوهجملا لبقتسملا يف نيصحتلاو ةياقولا ىر دنعو ايحأ ريهطتلا ىتحو يسفنلا حيورتلاو سيفنتلل تاطحم وأ ذفانم رخلآا ضعبلا إ ،ان ذ امج وأ يدرف لكش يف دسجتت دق ،سوقطلا نم ةعومجم يف تاسرامملا هذه لثمتت .يع يعامجلا امأو ،ةزيمم تلاهؤمو ةنيعم تافصاوم وذ صخش هسرامي يدرفلاف زاهأ نودشني نينيعم سانأ اهب موقي ةصاخ ةيرولكلف ةيسقط تاصقر يف لثمتيف جي .ةنيعم راثأ ذإ ةيرشبلا سفنلا ىلع لعاف ريثأت تاسرامملا هذهل نأ ظحلاي امو ت فاولا )ريهامج( روهمج لابقإ ىقلت تلازلا اهنوك نيثحابلا نم ديدعلا لوضف ل نيد يوادتل يفنتلاو بيبطتلاو انايحأ كربتلاو تسملا ىلع اذه ناك ءاوس ،ىرخأ انايحأ س لا ىو يسفن حت نم رصاعملا انعمتجم هيلإ لصوت امم مغرلاب اذهو ،يدسجلا وأ يلقعلا وأ ف نيس ي اراصتنا نم ةثيدحلا ةيبطلا مولعلا مويلا هتزرحأ امو ،ةيعامتجلاا هعاضوأ هذم ت ةل كيهان ،درفلل ةيدسجلاو ةيسفنلا ةحصلا قيقحتل ةعئار تافاشتكاو اعد بخص نع ة م عم ةيجولومتسبا ةعيطق لعجب لبقتسملا ىلع حاتفنلااو ةنرصعلاو ةيروطتلا مسأ ا هو .يضاملا بساورب أتلاو عجارتلا تاملاع اهيف اوارو مهتظيفح تراثأ يتلا تاسرامملا هذه رخ .ةيرصعلا ةايحلا عم فيكتلالاو ؟هب نوداني ام اذه نكلو ! ؟اقح عقاولا ضرأ يف دسجم وه لهف نأ ةصاخو بطلا عم ةهجاوملا ةحاس يف ةيديلقتلا تاجلاعلا نأ دكؤت ةيعقاولا دهاوشلا دحلا .ثي

لاعلا تاسرامملا ةساردلا هذه لوانتل ايعس تقلطنا شاعملا عقاولا نمو ةيج نم سقطل ةساردلا تصصخ ثيح راردأ ةقطنمب ةيجولوكيسلا اهتللادو ةيزمرلا زمرلا ةيجلاعلا ةيرولكلفلا سوقطلا لاو يوادتلل ضعبلا اهيلإ أجلي يتلا ةي كربت و يورتلا ح ديبعل" سقط وهو لاأ ةثيدحلا ةيحصلا تاعاطقلا باوبأ اوقرط نأ دعب يسفنلا نم " ب هدع .ةيتاوتلا عوبرلا نم تلكيديت ةقطنم يف "ينارد" ـب فرعي ام وأ يجلاعلا يملع ةروصلا لامتكلا يقيبطت رخآو يرظن ءزج نيب انتسارد تعمج ثيح ًا .هبناوج لجب مامللإاو يجلاعلا سقطلا ةسارد يف َايلمعو يرظنلا ءزجلا : ةيلاتلا لوصفلا نمضت يذلاو 1 -ةساردلا ىلإ لخدم 2 -سوقطلا 3 -ةيديلقتلا ةيجلاعلا سوقطلا يقيبطتلا ءزجلا :ةيلاوملا لوصفلا نمضتو 1 -ةيجهنملا تاءارجلإا 2 -ةيدايعلا تلااحلا ميدقت 3 جئاتنلا ضرع .اهليلحتو

: لاكشلإا حرط ثور ةيجولوبورتنلأا هيلإ ريشت ام اذهو ةغلاب ةيمهأ ةيبعشلا تاداعلا ةساردل نإ تكدنب Ruth Bendiet رضاحلا رصعلا ىتح اونوكي مل سانلا نأ ىلع دكؤت ثيح نأ يف يداعلا ناسنلإا ىدل كش نم كانه سيلف ميظع نأش اذ اعوضوم هنوربتعي ن يف دمتعي يذلا يلخادلا طاشنلا لثمت اهنأ انل ودبتف ةداعلا امأ ،ثحبلاب ريدج ءيش انسوف ام سكع وه لب ،كلذ فلاخ عقاولا نكلو ،ةيمهلأا ةليلق ةيداع رومأ يف ناسنلإا كولس تراثا ىلإ ىعدأ يرشبلا كولسلا نم ةلتك لثمت عمجأ ملاعلا يف تاداعلاف روصتي اخ كولسلا كلذ ناك امهم درفلا نع ردصي كولس يأ نم بجعلا فولأملا نع اجر ( 1 ) . ةدقعملا تاداعلا هتاه ىدحإ ةيديلقتلا ةيبعشلا ةيجلاعلا تاسرامملاو ا يتل ت يوح يف ديبعلل يزمرلا عيبلا سقط امو ةلخادتملا رصانعلاو ليصافتلا نم ريثكلا تغبص ه لا بلطل ةطحمك ضعبلا هاترإ بجعلاو ةبارغلل ريثم يرشب كولس لاإ ةيجلاعلا ءافش رخأب وأ اروصتب عوضوم سقطلا صخي اميف ةماع ةيلاكشإ حرط لواحنس انه نمو : اهدافم ةساردلا ىلع ةلعاف ةيجلاع ةفيظو يدؤت )ديبعل( ةيجلاعلا ةيسقطلا ةسرامملا له ؟يتاوتلا عمتجملاب ةيحصلا تلاكشملا ىوتسم : يتلآاك اهلمجن ضورف عضو لواحنس لاكشلإا اذه نم اقلاطناو :ةماعلا ةيضرفلا ةسرامملل ةيجلاع ةفيظوك لعاف ريثأت ديبعل ةيجلاعلا ةيسقطلا : ةيساسلأا تايضرفلا 1 لعاف رود ةيجلاع ةقيرطك ديبعل سقط ةسرامم يف ةيداقتعلاا ةروريسلل .رمثمو 2 -.تاعارصلا نع ريبعتلل يزمر سقطك ديبعل ةيلعاف 3 -.تاعارصلا نم فيفختلل يزمر سقطك ديبعل ةيلعاف 1 ،ةيردنكسلإا ةيعماجلا ةفرعملا ،رولكلفلا ملع يف تاسارد ،يرهوجلا دمحم 1992 ص ، 218 .

: عوضوملا ةيمهأ -ت ةسارد هنوك .اهتابعشتو اهتارامغ يف ضوخلا قحتس بونجلا ةقطنم يف ةصاخو ماع لكشب ةساردلا هذه لوح تاساردلا ةلق .يرئازجلا هذه للاخ نم يتاوتلا عمتجملا ةيصوصخ مهفل ءوضلا طيلست ةلواحم .يجولوكيس دعب اهل يتلاو )يجلاعلا ديبعل سقط( ةرهاظلا لواحن ةيعاو ةلواحم ةباثمب ةساردلا رابتعا ت لقلأا ىلع اهللاخ نم عيجش يرئازجلا يوارحصلا عمتجملا مهفل ةيجولوكيسونثلاا ثوحبلا .هتيصوصخو تاساردلا ءارثإ يف مهاسي يملع يفاقث دعب سيسأتل ةلواحم هنوك .يلحملا عمتجملل ةيجولوكيسونثلاا يتلا و ةضماغلا ةيديلقتلا ةيجلاعلا تاسرامملا ضعب نع ءاطغلا فشك ل اه شلاب ةقلاع ولا رطقلا نم ةيبونجلا ةقطنملا يف ةصاخ و ةينيدلا رئاع .ينط : عوضوملا رايتخا بابسأ أ -ةيتاذ بابسأ -نآ ذنم يلاغشناب هطابترلا عوضوملا اذه لوح يفراعم عيسوت يف يتبغر اداعلاب سفنلا ملع طابترا مهفل ةلواحم سفنلا ملع دهعم يامدق تأطو ت رخأ ىنعمب ،تاداقتعلااو ديلاقتلاو لاو عمتجملل مدقي امو ةفاقثلاب خ درف .ةصا سوردملا عمتجملل يئامتنا مكحب ةيوارحصلا ةقطنملا سمي عوضوم هنوك .ةأشنو ادلوم -أف ةيندم تاعمتجمب قلعتت رهاوظب بلاغلا يف نيثحابلا مامتهلا ارظن تدر أ ن تناع ةيوارحص تاعمتجم ىلإ ةساردلاب هاجتلاا وهو رخآ ىحنم ىحنأ نايحأ عقوقتلا .ىرخآ انايحأ شيمهتلاو ا

-م دعب هقيعي لا ىنع-م ن-م ة-ملكلا هذه هل-محت ا-م لكب ثحبلا نأب ينيقي ةفاس لاو .ةدارلإا هققحت امنإ ،وج ةرارح -للاو ديلاقتلاو تاداعلا يف كرتشأو ةساردلا عوضوم ةقطنملا نم ينوك ةجه .ةيناديملا ةساردلا يل لهسي فوس امم يلحملا عمتجملا عم -ةفاضإ ةلواحم بس نيذلا يناوخأ اهوسرأ يتلا ْتاَنِبلال ىرخأ ةينبل ينوق نم خيرات حرص ءانب ليبس يف )يراتيكسبونثلأا( يصصخت لاجم للاخ .اهثارت ةصاخو ةقطنملا -يتلا رهاوظلا ةصاخو ةقطنملا ايابخو رثآم نع راتسلا فشك يف ةبغرلا .ضومغلاو ةبارغلا نم اعون اهيلع ميخي ب -: ةيعوضوم بابسأ -م سقطلا ةعامج فرط نم ةلمعتسملا لئاسولاو قرطلا ةفرعم ةلواح .بلاغلا يف اهلكأ يتؤتو ةلاحلا ىلع رثؤت يتلاو ةيجلاعلا -او ةيجلاعلا ةيسقطلا ةسرامملا هذه ءارو نماكلا رسلا ةفرعم ةلواحم اقول ةيئ .دارفلأا ضعبل ةبسنلاب اهتفيظو ةيدأت يف )ديبعل( -ت ىرخأ -تاسارد مامأ لاجملا ح-تف عيضاوملا وأ عوضوملا سفن يف بصن .يرئازجلا بونجلا يف ةصاخ ريحتلاو ضومغلا يف هل ةهباشملا -علا "ديبعل" سقط يف ةلثمتملا ةيسقطلا ةسرامملا عباط راهظإ ةلواحم يجلا لا يلاتلابو ةميقلا ماكحأ نع اديعب ةفلتخم ذفانم نم همهف ةلواحمو فوقو ىلع يتلا ةيعامتجلااو ةيسفنلا فئاظولا .ةيسقطلا ةسرامملا هذه اهيدؤت -ديهمت نوكتل ةساردلا عوضوم سقطلاب قلعتي اميف ةيضرأ سيسأت ةلواحم ا روتكدلا يف عورشملا ةلصاوم انلمأو ،عوضوملا سفن يف ةقحلا تاساردل .ها ىلع ريثأت اهل يتلاو ةيعامجلا ةصاخو ةيديلقتلا ةيجلاعلا سوقطلاب فيرعتلا وطخك ةشهدلل ةريثملاو سفنلا اندلاب ثارت نع ةطيسب ولو ةروص ءاطعلإ ة .لامشلاو بونجلا نيب تافاقثلا لدابت راطإ يف

-ضاوملل ةبسنلاب سفنلا ملع يف يملعلا ثحبلا لاجم يف ظوحلملا صقنلا عي

: ثحبلا تاحلطصم ديدحت -( سقطلا Rite : ) ( ةينيتلالا ةملكلا نم قتشم Ritus إ نيعم عمتجم ديلاقتو تاداع ينعتو ) ةفاض تلا راطلإا جراخ نوكت تادقتعم يعدتست يتلا تلاافتحلاا عاونأ لك كلذ ىلإ يبيرج . هراركت للاخ نمو ريهشلا يخيراتلا ثدحلا ةيرارمتسا تابثإ ىلع لمعي سقطلا وأ يعامتجلاا ثدحلا ةموميد سيركت ىلإ دمعي هتبثت يتلا دعاوقلا هتمادتساو هل انهو ،ابلاغ ضماغ يضامل ءايحإو قلخ ةداعإ نذإ وهف ،هدجوأ يذلا يروطسلأا قيمعلا هانعم ذخأي مهدنعو ينيد لعف هنأ ىلع سقطلا مدختسي نم ( 1 ) . نمز لك ريعو راركتلا للاخ نم نمضي يعامج وأ يدرف كولس وه سقطلا .هتعيبط نكت امهم ام ضام ةيرارمتسا ليجو ( فونراغ جزجوأ 1971 ) : يدؤي اهزاجنإ نأ ىرن لا ثيحب ةيئاغ دعاوقل اعبت رركتي كولس سقطلا" ع ىل ىلع ،يبيرجتلا راطلإا جراخ قسن نم يه اهتيلاعف نأ ذإ ...ةدئاف تاذ راثآ قلأا ."ل ( دراهنيل 1948 ) : جتلا راطلإا جراخ ملاع يف طارخنلاا لجأ نم ريبعتلا يف ةليسو سقطلا" يبير ." J.Gazeneuve ( 1972 ) : ي نإ يف ىلجتت ماع لكشب ةنماكلا سوقطلا لمجمو سقطلا ةمهم نأ ىلإ ريش ءاش ا ةهللأاو دادجلأا ملاعو ةيداعلا ةايحلا ملاع نيب ةلوقعمو ةيميمح ةقلاع وطسلأ .ير ( ولرد ناف 1940 ) : 1 -ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،تاريغتلاو سوقطلاو نيدلا ،يلاوط نـيدلا رون ،تاديوع تاروشنم ،رئازجلا ، ط ،سيراب ،توريب 1 ، 1988 :ص ، 34 .

كرحتت ريطاسأ يه هدنع سوقطلاف ،ةسدقم ةبرجتل نييحتو ءايحإ يه سوقطلا" فلا ةسسؤم يه ةروطسلأا نلأ "هءاقب نمضتو سقطلا قبست يهف ،سدقملا لع ( 1 ) نكل ، يفيل دولك راشأ امك ةتبلا ممعم ريغ ةروطسلأاو سقطلا نيب طابترلاا اذه ىقبي ( سورش 1956 ايبسن ةلقتسم ةقيرطب لمعت يتلا سوقطلا يه ةريثك اهنأ لوقي ثيح ،) .ةيناثلا ةيروطسلأا وأ ةينيدلا عئاقولا نع 1 -:ص ،عجرملا سفن 35 .

-( ةروطسلأا Mythe :) ( ينانويلا رذجلا نم ةقتشم Muthas ا نم وأ ةيامح وأ ةصق ينعت يتلاو ) رذجل ( Mythos .ةيعقاو ريغ ةصق ينعتو ) عتمتتو ايباتك انايحأو ايهافش لايجلأا اهلقانت يبسن تابث تاذ ةيديلقت ةصق يهف اهرصع يف مهسوفنو سانلا لوقع يف ةميظع ةطلسو ةيسدقب ( 1 ) . تربور Robert ( 1995 = 1299 :) "

Construction de l’esprit sans relation avec la réalité

( ةملكف " Mythe ) .عقاولا عم ةقلاع نودب يفرعم نيوكت ينعت هبسح هعباطب زيمتي ثادحلأا درس نع ةرابع اهنأ ىلع ةروطسلأا نع ثدحتلا نكميو ضعبلا اهضعب عم ةمجسنملا ءايشلأل ةيزمرو ىنعم هل ىطعتو يعادبلإا ( 2 ) . روطسلأاو لوصأو توملاو نيوكتلاو قلخلاك ىربكو ةلماش عيضاوم تاذ ة ...رخلآا ملاعلاو ءايشلأا :باتك يفو ةسدقم ةياكح اهنوك ةروطسلأل تيطعأ يتلا فيراعتلا طسبأ نمو ةيساسأ تانوكم ثلاث نم ةدحاو ةروطسلأا نأ ىلإ ريشي حاوسلا سارفل ناسنلإا نيد دقتعملا :يهو لاأ ةنايد يلأ -سقطلا -لأا ةروطس ( 3 ) . :يسكفونيلام سفن لقنو ةيعامتجلاا ةعامجلا نازتإ ىلع ظافحلا ىلع لمعت ةروطسلأا لايجلأا ىلإ ميقلاو ريياعملا ( 4 ) . : ثيمس نوستربور مايلو 1 -ط ،نانبل ،ةيلهلأا تاروشنم ،ةهللآا روخب ،يدجاملا لعزخ 01 ، 1998 ص ، 57 .

2- Marie Odile Géraud, Olivier Lesersoisier, Richard Pottier : Les nations clés de l’ethnologie, Armand Colin, Masson, Paris, 1998, p294.

3 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ةهللآا روخب ،يدجاملا لعزخ 65

.

تاذ ريغ اهنكل ةميدقلا ةينيدلا مظنلا عيمج يف ميلاعتلا ناكم لتحت ةروطسلأا لأا نيب ةفئاز تاقلاع ميقت لا يهو سدقم عزاو رفشت وأ ريشت لب جئاتنلاو بابس ائيش لوقت نأ ديرت ةروطسلأاف يبيرجتلا ملعلا ةقطنم يف اهعضت نأ نود تلاصلا ثادحلأا هئبخت ضماغ هنكل ايقيقح ( 1 ) . يف تسيل اهنلأ ميدق نيد نم ايرهوج اءزج تسيل ةروطسلأا نأ كلذك ىريو روطسلأاو ،نيدبعتملل ةمزلا ريغ تناك كلذلو نيدلا ةعيرش رئاعشل ليوأت وأ ريسفت ة ةينيد ( 2 ) يهو ةيعامتجلاا تاسرامملاو ديلاقتلاو تاداعلاو دئاقعلا ريسفتل ةليسو يهف ،اهتاذب ةيناسنلإا ةعامجلا يعو نع ريبعت يهف ،ةيفاقثو ةيعامتجا :نيتفيظو اهل كلذب للآا ملاعب عمتجملا ةقلاعو ةيعامتجلاا ةايحلا ءانب سكعت يهف اهتيوهل اهكاردإو ةه اهتفاقثو ةعامجلا خيرات نم ءزج نع يزمر ريبعت اهنأ ىلإ ةفاضلإاب ،ةيبيغلا ىوقلاو ةزيامتملا ( 3 ) . :سوارتش يفيل دولك ةطلسلا نيب ةقلاعلاو يعامتجلاا ماظنلا تاضقانت حرشل ةليسو ةروطسلأا" "ةوقلاو ( 4 ) . ريشيو غنوي ةايح ىلع ىنعملا ءافضإ يف ةلثمتملاو ةفيظو ةروطسلأل نأ ا ،ةيلخادلا هتوق نع ريبعتلا وأ هتيصخش فشكل ءاضفلا وأ زيحلا اهئاطعإو ناسنلإ ينوكو لئاه ىوتسم ىلإ سفنلا عفر يف ىلجتت اهتيمهأف ( 5 ) . 1 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ةهللآا روخب ،يدحاملا لعزخ 72 -99 . 2 -يطاسلأا ،ناخ ديعملا دبع دمحم.د ط ،توريب ،ةثادحلا راد ،برعلا دنع تافارخلاو ر 2 ، 1980 ص ، 18 . 3 -ط ،مرهلا ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا ثوحبلاو تاساردلا نيع ،رولكلوفلاو خيراتلا نيب ،مساق هدبع مساق.د 2 ، 2001 ، ص 20 . 4 -ص ،عجرملا سفن 17 . 5 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ةهللآا روخب ،يدجاملا لعزخ 74 .

مل يرشبلا درفلا نأ ذإ يرشبلا لقعلا تازاجنإ مظعأ نم ةدحاو ةروطسلأاو شمو ةباذج ةقيرطب هصق ام غوصي نأ هلايخل حمس لب هاري امب يفتكي نمضتب ،ةقو هتاياغو هيناعمو نوكلا لمأتي ناسنلإا نم تلعج يتلا ةفسلفلاو يئادبلا ملعلل ةروطسلأا هءارو امو ( 1 ) . ذ ةيديلقت ةصق ةروطسلأا نأ لاامجإ لوقن نأ نكمي قبس ام للاخ نم نذإ تا ضوم تاذ يهو لايجلأا اهلقانتت نيعم ينيد ماظنب ةطوبرم ةسادقو يبسن تابث تاعو ىربك ةلماش مج لايخ جاتن يه لب فلؤم اهل سيلو )ةيهللإا( تاسدقملا اهمهأ .يع 1 -سلا عجرملا سفن ص ،قبا 58 -59 .

زمرلا Symbole : رريساك Cassirer : شي ريبعت وهو ةيناسنلإا ةفاقثلل يرهوجلا رصنعلا هنأ ىلع زمرلا فرعي إ ري ىل ل ةيعوضوم رهاظم ةيفاقثلا زومرلاو ،ةيروصت ةميق هل نأ يأ ماع يسدح ىنعم يكفتل ر كلذب ةفلؤم .اهب اصاخ ايزمر املاع ا حورلا وأ ةايحلا نع تاريبعت نع ةرابع اهنأ يأ ةيتاذ ةفيظو زمرللو سنلإ ةينا .ةيساسلأا ةيسفنلا عفاودلاو ريشي يزمرلا لكشلا نأ اهمهأ ةدع ناعم يف يمسرلا لكشلا رريساك مدختسيو ةروطسلأا لثم ةيفاقثلا لاكشلأا نم ةفلتخم طامنأ ىلإ ( 1 ) . سريب زلراشت Peirce ( 1839 -1914 : ) لإا نأ ىري ذإ ةراشلإل ماعلا هفيرعت نمض هجردأ ذإ زمرلل افيرعت مدق ةراش مضت ( ةثلاث 03 لاب متي هدنع زمرلاف .زمرلا ،ليلدلا ،ةروصلا :يهو لاأ طامنأ ) ةيمانيد .ليوأتلاو ريسفتلا ةيناكمإو رسوس يد دنانرف Fernand de Saussure ( 1857 -1915 : ) لاد زمرلا .ةيروصلاب مستي وهو ةراشلإا ىلع ( رجنلا نازوس 1895-1985 :) ( ةعبرأ كانه نأ ىلع دكؤت 04 ،ةغللا :يهو ةيزمرلا لاكشلأا نم طامنأ ) .ةروطسلأا ،)ريوصتلا ،مسرلا ،ىقيسوملا( نفلا ،ةريعشلا :امه نيتعومجم يف فنصت ةعبرلأا طامنلأا هذهو  .ةيظفللا وأ ةيوغللا ةيزمرلا  ريغ ةيزمرلا ..نفلا ،ةريعشلا ،ةروطسلأا :مضتو ةيوغللا ( 2 ) . مياكرود Durkeim : 1 ط ،ةيردنكسلإا ،فراعملا ةأشنم ،ةيزمرلا ايجولوبورتنلأا ،دوسلأا ظفاح ديسلا 01 ، 2002 ص ، 34 -35 . 2 ص ،عجرملا سفن 36 -39 .

ام ىتش للاخ نم ةريخلأا هذه انيف عبنت ثيح رعاشملاو ةفطاعلا نمضتي زمرلا تادقتعملا لك ربتعي مياك رودل ةبسنلابو ،هلثمي يذلا زمرلاب ةيئاقلت ةروصب اهطبري ةيريبعت ةيزمر ةعيبط تاذ رئاعشلاو ( 1 ) . دروفيلك زترج Geertz : ةيفاقث اصوصن فلؤت يك اعم دحتت تاروصت وأ يناعمل تلاماح يه زومرلا زتريج مدختسا دقو ضعبلا مهضعبل مهسفنأ نع ريبعتلاو لصاوتلاب سانلل حمست ةملك ذإ ،ام صخش وأ رخأ ىنعم وأ رخآ ءيش ىلع لدي ءيش وأ عوضوم ينعتل زمر أ ةقلاع وأ لعف وأ ثدح وأ عوضوم يلأ نكمي .ام روصتل لماحك حلصي ن لاعف وأ ايدام اعوضوم لماحلا ناكأ ءاوس ىنعملا وأ روصتلل لماح وه زمرلاف لثمي ءيش يأ لمشيل زمرلا موهفم زتريج عسوي اذكهو ةقلاع وأ ةفص وأ ةثداح وأ دارفلأا ىدل اينعم ىنعم ( 2 ) . يوفعلاو يعيبطلا هنيوكتو ةينغلا هتللادو هقمعب كلذك زمرلا فرعيو ( 3 ) . دنع زمرلا غنوي وأ ةمسلا نع فلتخي وهو دودحم ريغ ىنعمل يظفل دح وه ةملاعلا Sign نأ لا قاسو مدق ىلع امهعم يمتنت ةعقاو وأ ةقيقح نع ربعي زمرلاف ، امهنم يأ هاجتا انفقومل اعبت رخلآا تبثت يكل امهدحأ يفنب ضقانت يف امهلخدت )عئاقولا ،قئاقحلا( ( 4 ) . 1 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ةيزمرلا ايجولوبورتنلأا ،دوسلأا ظفاح ديسلا .د.أ 53 -54 . 2 -ص ،عجرملا سفن 113 -114 . 3 -للآا روخب ،يدجاملا لعزخ ص ،هركذ قبس هعجرم ،ةه 410 . 4 -ط ،ايروس ،راوحلا راد ،يليلحتلا سفنلا ملع ،ة-طايخ داهن ةمجرت ،غتوي.غ.ك 1 ، 1985 ص ، 14 -15 .

:يزمرلا لعفلا حي ليوأتب كلذك طبتري لب يكرحلا ءادلأا درجمب طبتري لا نيعم ىنعم لم زمرلا يف نارصحني لا يزمرلا لعفلاو زومرلاف ،هل نيدؤملا دارفلأا ريسفتو يذلا صخشلا وأ رسفملا وهو لاأ اثلاث ارصنع بلطتي لب ،بسحف هيلإ زومرملاو هحرشو هليوأتب موقيو زمرلا مدختسي ( 1 ) .

« Symbole qui ne représente pas seulement l’invisible, mais qui le rend présent, ici et maintenant, le symbole correspond pas en effet à un rapport artificiel ou arbitraire, il repose sur une identité, une participation du visible à l’invisible »)2( . 1 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةيزمرلا ايجولوبورتنلأا ،دوسلأا ظفاح ديسلا 26 -27 .

داقتعلاا – ناميلإا -: ةينلا داقتعلاا لمعت يتلا ،ةرشابملاو ةحضاولا راكفلأا نم ةعومجم وه :دقتعملا ابلاغو ،ناسنلإا ملاع نيبو هنيب ةلصلا حضوتو تاسدقملا ملاعل ةينهذ ةروص مسر ىلع مزجلا يف نمكي دقتعملا رهوجو ليتارتو تاولص لكش ىلع راكفلأا هذه غاصت ام ع ةلصفنم ةيناث ةيسدق ةوق دوجوب يويند ملاع ن ( 1 ) . ةايحلا يف ةرهابلا لامعلأا ضعب قيقحت نم ناسنلإا نمكت ةوق : ناميلإا ريسفتلا ىلع يصعتست قراوف ثدحت ناميلإا ةوقو ،ةيكولسلاو ةيسفنلاو ةيعامتجلاا ةقلاخلا ةدارلإا روص نم ةروص ربتعي ،ناميلإاو فولأملا قسنلا نع جرختو يملعلا يصخشلل حبصت ثيحب ةقراخلا هب نمؤت ام قيقحتل ةيلعافو ةوق ةتقؤملا ة ( 2 ) . ناهرب نود قداص هنأ ىلع ام ءيش كاردإ وه كلذك ناميلإاو ( 3 ) . .ةدارلإاو دصقلا يهف ،هلعفب هديري ام هبلقب ناسنلإا دصق يه :ةينلا درفلا هديري ام ىلإ ليملاو بلقلاب كلذك هجوتو موهفملا اذهب ةينلا تناك املو فنلا ثيدحو ،هلعفب ةينلاب سفنلا ثيدحو ،هلعفب درفلا هديري ام ىلإ ليملا نود ةينلاب س ةين ربتعي لاو ليملا كلذ نع ينعي لا هلعفب درفلا هديري ام ىلإ ليم نود ( 4 ) . 1 زخ ص ،هركذ قبس عجرم ،ةهللآا روخب ،يدجاملا لع 79 . 2 -ج ،سفنلا ملعو نآرقلا ،ينامس-جلا يلعلا دبع 6 ط ،مولعلل ةيبرعلا راد ، 1 ، 2000 ص ، 86 -89 . 3 -لاتنور.م -ط ،نانبل ،توريب ،ةعيل-طلا راد ،مرك ريمس ةمجرت ،ةيفسلفلا ةعوسوملا ،نيدوي.ب 6 ، 1987 ص ، 70 . 4 -لا ،يسنهب فوؤر-لا دبع دمحم ط ،ةرهاقلا ،يبرعلا جيلخلا ةسسؤم ،ةيملاسلإا ةعيرشلا يف ةين 2 ، 1987 ص ، 7 -9 .

سدقملا Le sacré : نم اعم عيمجلا ىلختي هللاخ نم ذإ يعامجلا ميزعتلا نم ةزيمم ةلحرم ويلا فايتجلاا نع ةئشانلا تاسندملا ةيبرغلا جذامنلل يم ( 1 ) . نم نوكتي سدقملاو رخآ ىلإ بعش نمو رخآ ىلإ عمتجم نم سدقملا فلتخي .سيدقتلاب اهدحأ زيميف ءايشلأا نيب لصفي يذلا وهو يلاعفنا يلقع هاجتا ع مهفي لاو ،ةيمويلا ةعفنملا دودح ىطختيو بوبحملا ءيشلا وه سدقملاف ن شب طاحي وهف اذهلو ةيسحلا ةبرجتلا قيرط .سيدقتلاو مامتهلاا نم ءي دقو ،اسدقم اناكم يهف نيملسملا دنع ةبعكلاك ايئرم نوكي دق سدقملاو ي نوك ..ةكئلاملا ،حاورلأا ،يئرم ريغ تسيل اهتاذ يه ءايشلأا نأ ةقيقحلا نأ يهو ةماه ةطقن ىلإ ريشن نأ نكمي انهو ىفضت يتلا يه رعاشملاو تاهاجتلاا ةعيبط نكلو ةسادق اهل يتلا يه ةسادقلا اهيلع ( 2 ) . وذو ةنونيكلاب عبشم وهو زايتماب ةقيقحلا لداعي ةياهنلا يفو ،ةوقلا لداعي سدقملا ةيلاعفلاو دولخلاو ةقيقحلا ينعت ةسدقم ةوق ( 3 ) . نامزو ناكم ةيعقاولا هتارهظمت يف وهف" ينيدلا داقتعلاا رهوج لكشي سدقملاو نلأ روبق اهنلأ ،ةسدقم ةنكمأ ةحرضلأاو ،ناسنإو ةقراخ تاردق نوكلمي نيسدقم سا هذه يدؤت ،لاوهلأاو ثراوكلا داعبإو تاجاحلا لجلأ الله دنع طسوتلا لجأ نم اذهو ،ةدوشنملا ةنينأمطلا مهحنمتو رتوتلاو قلقلا دض قايرتلا ةفيظو ةينيدلا تارازملا ميظنتلا عم ةقفاوتملاو ةمجسنملاو ةدئاسلا ةينيدلا ةايحلا نم ءزج وه داقتعلاا لاا "كرتشملا سحلا عمو يعامتج ( 4 ) . صاخشلأا عومجم وه سدقملا" نأ ىري مياكرود عامتجلاا ملاعل ةبسنلابو فولأملا جراخ اهعضت نأ تررق ةيعامتجلاا ةعامجلا يتلا لاعفلأاو ءايشلأاو نلأ سيدقتلا عباط تذخأف كلذك اهلعجي ائيش كلمت لا ةسدقملا ءايشلأاف ،يعيبطلاو 1 ص ،هركذ قبس عجرم ،تاريغتلاو سوقطلا نيدلا ،يلاوط نيدلا رون 286 . 2 ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،ينيدلا عامتجلاا ملع ،يمويب دمحأ دمحم 1999 ص ، 200 . 3 -،سندملاو سدقملا ،دايلإ ايسرم ط ،قشمد راد ،سابع يداهلا دبع ةمجرت 1 ، 1988 ص ، 18 . 4 بدلأا ةيلك تاروشنم ،ةيبرغملا يداوبلا يف ةيعامتجلاا تاريغتلاو تلاوحتلا ،ديعس نب سيردإ ،سارهلا راتخملا ط ،طابرلا ،ةيناسنلإا مولعلاو 1 ، 2002 ص ، 154 .

نم يذلا وه عمتجملا اهذاختاو فولأملا عباطلا نع ةجراخ اهلعج للاخ نم كلذ اهح "ةسدقم زومرك ( 1 ) .

ةعامجلا Le groupe : ضعبلا مهضعب ءازإ هدارفأ مزتلي ملاعملا حضاو نايك تاذ ةيعامتجا ةدحو يه ةدعاسملا روصو تاقلاعلا نم ديدعلاب ( 1 ) . امجلا نأ وه عامتجلاا ءاملع بسح ةعامجلاب لصتي ام مهأ نمو ىلع رهست ةع اهيلع ريست يتلا ةثراوتملا ءارلآاو تاداعلاو دعاوقلاب اهدارفأ مازلإ ( 2 ) . يف اعم نوكرتشي سانلا نم ةفئاطل فينصت يقطنملا اهموهفم يف ةعامجلاو .فينصتلا تائف نم ةئف اذهب يهف ،ةددعتم تافص وأ ةفص قاوم يف ضعبلا مهضعب عم اهدارفأ لعافتي يتلا يه كلذك ةعامجلاو ددحم ف ،ة .ةلدابتم ةيعامتجا تاقلاع نم فقاوملا كلت يف لعافتلا اذه نع أشني امو مج يمسن ادرف نيثلاث نم ةعامجلا دارفأ ددع برقي امنيح لعافتلا اذهو ةعا اهفرعي يتلاو ةريغص ثيمس Smith نم ةليلق ةعومجم نم نوكتت ةدحو اهنأ ىلع أ كرتشم يعامتجا كاردإب نوفصتي نيذلا دارفلأا .هباشتم و لا ريياعملاو ميقلا ةدحو ىلع ةعامجلا موهفمل هديدحت يف ديورف دكؤيو ت يت هجو .نيرخلآا عم ةعامجلا دارفأ نم درف لك كولس ةعامجلا ىعست يذلا فدهلا ةدحو لمشيل شيتود دنع ةعامجلا موهفم روحمتي -ةعامجك -هقيقحتل ( 3 ) . 1 -ج ،)ةيفاقثلا اي-جولوبورتنلأا يف ةسارد( رولكلفلا ملع ،يرهو-جلا دمحم.د 1 ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ، 1988 ص ، 310 . 2 -ص ،عجرملا سفن 330 . 3 ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،يعامتجلاا سفنلا ملع ،نمحرلا دبع دعس.د ،ديسلا يهبلا داؤف 1999 ص ، 62 -63 .

-:رولكلفلا ةساردو عمج صاخ هجوب رولكلفلا ينعي تاعادبإ نم ةعامجلا نع ردصي ام وه رولكلفلاف ،ديلاقتو تاداع نم هنع ردصي امو ميسارمو ةيرئاعش تاسراممو املا ةد .رولكلفلا ملع عوضوم ةيبعشلا وأ ريطاسأ نم هلوانت امل ايجولوثيملا ملع يف ةريبك ةناكم ةيرولكلفلا تايورمللو اناويح صصق وأ محلام وأ ةيبعش تاياكح وأ تافارخ ...كلذ ريغ ىلإ ت ( 1 ) . رئاعش نم هسرامي امو عادبإ نم بعشلا نم ردصي ام لك وه رولكلفلاو .سنوي ديمحلا دبع.د بسح ديلاقتو تاداع نم هنع ردصي ام كلذكو ميسارمو عئاذ جراد يح وه ام لوانتي يذلا وه رولكلفلا نأ ىلإ حلاص يدشر.أ ريشيو لكلفللو ديلاقتو تاداع نم سانلا ةايح يف ةعامجلا سوقط ريربت يف لثمتت ةفيظو رو اهب نوموقي نيذلا كئلولأ ضعبلاب اهضعب اهتادحو تاقلاعو اهميسارمو ( 2 ) . 1 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ةهللآا روخب ،يدجاملا لعزخ 67 . 2 ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،رولكلفلا ملع يف تاسارد ،يرهوجلا دمحم 1992 ص ، 214 -215 .

: ديهمت يه نذإ سوقطلاف ،ايلعلا وأ ةقلطملا ةيقيقحلا ةبرجتلل لعف در سوقطلا ربتعت يتلا ايلعلا ةقيقحلل هلمكأب صخشلل ةملاكلا ةباجتسلاا وأ ةينيدلا ةبرجتلل يلمع ريبعت ناكم يف عقي لعف اهنأ ىلع ةيسقطلا ةسرامملا ىلإ رظني نأ بجي ذإ لعفلا لكش ذختت ي دق ىوتحم يفو نامزو .ةفلتخم فورظب لكشت ةيئاقلتلاب فصتتو انيعم لاكش ذختت هسفن تقولا يف اهنكلو رح لكش ةسرامملاف ام صخشل لعف تلااحلا لك يف هنكلو ادقعم وأ اطيسب لعفلا اذه نوكي دق ،دحاو نآ يف بارتقلاا لواحي ( 1 ) .ايلعلا ةقيقحلا نم لكش ذخأت دق يتلاو ةهجاوملا نهع ريبعت يه نذإ سوـقطلاف .ةمدخلا وأ ةدابعلا 1 : سوقطلا فادهأ. أ :يرارمتسلاا يويحلا فدهلا ف نوكي دق كولس سقطلا نأ نوكو يسقطلا كولسلل ساسأ راركتلا ربتعي وأ يدر م يضام ةيرارمتسا لايجلأاو نامزلأا لك ربعو راركتلا للاخ نم نمضي يعامج .ا ب -: ينيدلا فدهلا يس يف سقطلا ةيلاعف جردنت دراهنيل راشأ امك يبيرجتلا راطلإا جراخ نوكي قا ( 1948 ىلع رطيسملاو حضاولا زفاحلا وه سدقم وه ام عم لاصتلاا نوكي انهو ) نم جورخلل امئاد ةددجتم ةجاح نع ناسنلإا دنع ربعي هنأ ينعي امم ،يسقطلا طاشنلا هاوقب هتادقتعمب قثت اهرابتعاب ةنئمطملا حلاصملا هسفنل نمؤي يك هعضو نع ةجراخلا ةيمنهجلا وأ ةيهللإا ( 2 ) . 2 : سوقطلا فئاظو . أ -: ةينيد ةفيظو 1 ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،ينيدلا عامتجلاا ملع ،ثيغ فطاع دمحم 1999 ص ، 309 . 2 -ص ،هركذ قبس عجرم ،تاريغتلاو سوقطلاو نيدلا ،يلاوط نيدلا رون 35 .

وقط زرفيو لاإ نيد لكف ةنهرب ىلإ ةجاحب نيدلاب سقطلا تاقلاع دعت مل س ا ركف ةنئمطل ةيراكذت ىرخأو ةينيد فادهلأ تباث طمن يف اهمدختسي هب ةصاخ اسنلإ ن تلل ةبسانم نع ثحبي يسقطلا لافتحلااف ،كبترملا ةيعيبطوفلا ةردقلا نم برق يتلا قلقت .تقولا سفن يف نميهتو ونزاك ريشيو j ف 1971 ( J.Cazeneuve دجت سوقطلل ةينيدلا ةيدصقلا نإ ) روعشلا يه اكابرإ رثكلأا تلاوحتلا هذه نيب نمو يرشبلا عضولا تلاوحت يف اهتقيقح إ ىلإ هرطضي ريحمو مهبم روعش وهو سدقملا لوح ناسنلإا هكردي يذلا ثادح نعو يدوجولا قلقلاب هتيمست نكمي ام وأ ،شوشملا هعضول ةمظنمو ةقحلاتم تلايدعت هتابارطضا ةئدهت عضوم سدقملا ملاعلا نم ناسنلإا برقتي سوقطلا قيرط ( 1 ) . زاوتلا ةداعإ ىوس هل فده لا يرحسلاو يريهطتلا هلئادب فلتخمب سقطلاف ن ،فونزاك.ج هيلإ ريشي ام اذهو ناسنلإل يلخادلا ا سقطلا ةفيظو نوكت اذكهو ينيدل ة .ةيعافد وقفملا نزاوتلا ةداعتسلا سوقطلا ىلإ أجلُي..." فونزاك.ج كلذك ريشيو ل ،د يقتي دودر يه ،لاقتنلاا سوقط ،تاريهطتلا ،تامرحملا نإ ...هنم صلختي وأ سندلا لعف ."تاديدهتلا هذه دض ةيعافد رشبلا عضولا تاعقوتب سقطلا طبري فونزاك.ج :نذإ عم هتاقلاع يف ي سدقملاو يحورلا ( 2 ) . ايلعلا ىوقلا نم براقتلا قيقحت ىلع ةرداقلا ةيسقطلا لئاسولا مهأ نم دجن ابتعاب ةلاصلا ،سقطلا يف ينيدلا دعبلا ناديعتست امهنوك ةيحضتلاو ةلاصلا ط اهر سق هل ةماعد يئاطع سقط اهنوك يف ةيحضتلاو ةينعم ةينمأ قيقحت ىلع زكري يوفش هذ صلا .ةينيدلاو ةيزمرلا اهريثأت طورش نمضتو ةلا 1 -ص ،هركذ قبس جرم ،تاريغتلاو سوقطلاو نيدلا ،يبلاوط نيدلا رون 38 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا سفن 38 .

يذلا عرضتملا نيب لدابت عوضومك انابرق )ةيحضتلا( ةريخلأا هذه مدقتو (ديتساي.ر ىري نذإ ،هيلإ عرضتملاو سمتلي 1975 ) Bastide نيب ىوقلا لخادت اذه يف نمض ةسمتلملا ىوقلل ةيرورض ةقاط ريرحت يف ةيحضتلا مهست ذإ ةيهوللأاو ناسنلإا م اهب نينمؤملا ةايح ديكوتب ةقلعتملا اهتمه ( 1 ) . ب -:ةيزمر ةفيظو عفاد امئاد دجوي يسقطلا طاشنلل ةرسفملا ةينيدلاو ةيعامتجلاا عفاودلا نكت امهم لاإ وه ام فاطملا ةياهن يف سقطلا نأ مورف كيرا ريشي انهو ،ةبلغلا هل يسفن دحاو لعفلا ةطساوب رعاشملاو راكفلأا نع يزمر ريبعت ( 2 ) . 1 -يدلا رون ص ،قباسلا عجرملا سفن ،يبلاوط ن 38 . 2 -ص ،قاسلا عجرملا سفن 41 .

3 سقطلا . – ةروطسلأا – دقتعملا أ -:دقتعملاو ةروطسلأا ازيمت ةيناسنلإا ةفاقثلا رهاوظلا مهأ نم ةرهاظ ةروطسلأا رابتعا ىلع ةيسيئرلا اهراودأ ةيئارواملا تانئاكلا بعلت ةيديلقت ةياكح اهنأ ذإ ،ةيلاعلا اهتيصوصخو لا رهاوظ ريسفتو مهف ىلع اندعاست ةينغ ةدام كلذب يهو ةيناسنلإا ةفاقث ( 1 ) . : يهف رثكأ اهيلع ءوضلا طلسن نأ اندرأ اذإو 1 تايصخش نم يصصقلا درسلا ئدابم اهمكحت ةصق :لكشلا ثيح نم يف اهليترت لهسيل يرعش بلاق يف غاصت ام ابلاغو ةدقعو ةكبحو لا ىلع ناطلسب اهدوزي ام اذهو ةهافش اهلوادتو ةيسقطلا تابسانملا طاوع ف .بولقلاو 2 -ثيح نم ةليوط ةرتف ربع هتابث ىلع يروطسلأا صنلا ظفاحي :نومضملا نلاب ةيباجيلإا هتقاط ىلع ظفاح املاط لايجلأا هلقانتتو نمزلا نم ةبس إ ىل .ةعامجلا 3 يعامج جاتن يه لب نيعم فلؤم ةروطسلأل فرعي لا :فيلأتلا بناج نم لا اذه نكل ،اهتلامأتو اهفطاوعو ةعامجلل كرتشملا لايخلا اهقلخي ي عنم م ن .ةقوفتم ةيحور تايصخش ريثأتل اهعوضخ 4 ناسنلإاو ةروطسلأا يف يسيئرلا رودلا بعلت ةهللآا فاصنأو ةهللآا نإ ايسيئر لا لامكم ارود هل ،اهثادحأ حرسم ىلع ( 2 ) . 5 ،لوصلأا ،نيوكتلا :لثم ةيلومشلاو ةيدجلاب ةروطسلأا تاعوضوم زيمتت جولا رس ،ةايحلا ىنعم ،رخلآا ملاعلا ،توملا لايخلا ةمدختسم ...دو ةكرحتملا ةيحلا روصلاو زيمرتلاو ةفطاعلاو ( 3 ) . 6 كلذ عمو يلاحلا نمزلا ريغ وه سدقم نمز يف ةروطسلأا ثادحأ يرجت . اهب نمؤملل ةبسنلاب ةقيقحو اقدص رثكأ نيماضم اهل نإف 1 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ىنعملاو ةروطسلأا ،حاوسلا سارف 08 . 2 -ص ،قاسلا عجرملا سفن 12 . 3 -ص ،قاسلا عجرملا سفن 13 .

7 -لخدتو هتادقتعم حيضوت ىلع لمعتو نيعم ينيد ماظنب ةروطسلأا طبترت .هسوقط بلط يف 8 -تت يهو مهسوفنو سانلا لوقع ىلع ةميظع ةطلسو ةيسدقب ةروطسلأا عتم قيمع نومضم تاذ ةسدقم ةياكح اهنوك لماش موهفم ىلإ صلخت كلذب ناسنلإا ةايحو دوجولاو نوكلاب ةلص تاذ يناعم نع فشكي ( 1 ) . اوعلاو ةلعافلا تاداريلإا رصنع ثبب نوكلا ةنسنأ ىلع لمعت ةروطسلأاو فط ف ىرتو ،ةنيابتملا .ام ةفطاع وأ ةدارإ جاتن ةيعوضوم ةرهاظ لك ي يف ىدبتت فطاوعو تاداريإ ىلع موقت يح نوكل ةروص عضت ةروطسلأاو حتفت امك ،زيمرتلا لئاسو لمعتست ةروصلا هذه قلخل اهيعس يفو ،يكرح لكش لاخ نم ظفحت ةلماكتم ةبرجت يف يعولالاو يعولا نيب هيعارصم ىلع تاباوبلا اهل ناسنلإا ةقلاع .ىرخأ ةهج نم هتفاقثو ةهج نم هملاع عم ةيعيبطلا ساسحلإا كلذ انيطعت اهنوك سفنلا ىلع اهتوطس ةروطسلأا ضرفت اذكهو ايحلا رهاظم ةيقبو ناسنلإا ،دماجلاو يحلا ،يبيغلاو روظنملا نيب ةدحولاب .ة لا داعبلأا ددعتم ناسنإ ماظن وه اهلوح ةروطسلأا هقلخت يذلا ماظنلاف ي يذ ىر ج هسفن نأ ام ةقيرطب كرديو هريسفت ىلع لمعي يذلا ملاعلا نم أزجتي لا ءز ا سفمل ر .ةدحاو ةلمعل ناهجو رَسَفملاو ،يعولا /ناسنلإا :دوجولا يفرط طبر ىلع لمعت ةروطسلأا نذإ ةداملا/نوكلا ( 2 ) . تاراشإو تاءاحيإ نع ةرابع يناعم لقنب موقت ةروطسلأا نأ لوقلا نكمي انهو متعم تانيمضتو :نيهجولا تاذ ةريخلأا هذه ،تاملكلل ةيرحسلا للاظلا مادختسا ىلع ةد نيب جردتي يرحس رخآ هجوو تايمسملل ةرشابملا يناعملاب طبتري يذلا يللادلا هجولا 1 -ص ،هركذ قبس جرم ،ىنعملاو ةروطسلأا ،حاوسلا سارف 14 . 2 -ص ،قاسلا عجرملا سفن 21 .

ءاوهأو رعاش ةراثتساو ةرشابم ريغ ناعمب ءاحيلإا ىلع ةرداق حوضولاو ءافخلا .ةريثك فنلا ىلع ناطلس اهل )ةروطسلأا( اذهب يهو راكفلأا تبثت ىلع ةردقمو سو و دقتعملا وأ داقتعلاا نيب ةعقاولا ةلصلا ىلإ ريشي ام اذهو ،تادقتعملاو طسلأا ةرو نايبلا وحن سانلا دنع يعيبطلا عوزنلا ببسب اذهو ،رخلآل دحاو لك ةرورضو .ناميلإاو تادقتعملا تيبثتو ةدرجملا راكفلأا ليصوت يف لاعفلا اهرثأو ةروطسلأا رحسف رسفي ةروطسلأاو دقتعملا وأ ةروطسلأاو نيدلا نيب ةيريصملا ةدحولا ( 1 ) . فشكتو ةهللآل قلاخلا طاشنلا ىكحت اهنلأ ،ةقلطنملا ةسادقلا فشكت ةروطسلأاو ةيواسأملاو ةفلتخملا تاعاطقنلاا ةروطسلأا فصت ىرخأ تارابعبو ،اهلمع ةسادق لا نيريثكلا ىدل ببسلا اذهلو ،ملاعلا يف سدقملل انايحأ لاب ىورت نأ ريطاسلأل نكمي ،دوجولا ىلإ تءاج دق ءيشلا ةقيقح نأ فيك رهظت اهبلاغ يف ةروطسلأاف ...ةلاابم طقف اهنم اءزج وأ ةيلكلا ةقيقحلا هذه ناك ءاوس ( 2 ) . ب -:ةروطسلأاو سقطلا م يف ةيلاكشإك تحرط ةروطسلأا ىلإ سقطلا عمجت يتلا ىقثولا ةورعلا نإ علط نرقلا 20 اهرثإ ،م لأا هتاه نأ لاإ ،"ةروطسلأل يسقطلا لصلأا" ةيرظن تأشن مل ةريخ ( رزيرف سميج اهانبت نأ ىلإ تبثت نأ ةيادب اهل بتكي James Frazer هباتك يف ) نصغلا ىلع تلمع جديربماك ةعامجب تفرع نيثحابلا نم ةعومجم تلمع ةمث نم ينهذلا ؤه مهأ نم .اهساسأ ىلع ةروطسلأا ةساردو ةيرظنلا ليوطت :نيثحابلا ءلا Jone Harrison ، Gilbert Murray ، F.M.Conford ، A.B.Cook ... ةسسؤملا سوقطلاف ،اهيلع قبسلأا سقطلا جتاون نم جتان ةروطسلأا نأ تأر يتلاو لهجي دق ةمهبم تاءارجإ ىلإ لوحتتو اهتاياغو اهانعم مايلأا رورمب دقفت اميدق 1 -سلا سارف ص ،هركذ قبس عجرم ،ىنعملاو ةروطسلأا ،حاو 22 -23 . 2 -ص ،هركذ قبس عجرم ،سندملاو سدقملا ،دايلإ ايسرم 75 .

اهتلاولدم اهيلع نوميقلاو اهوسرامم حضوت يكل ةروطسلأا يتأت اهدنع ،اهنيماضمو لايجلأا ربع ةلقانتملا تاءارجلإا كلتل اعنقم اريربت ةمدقم ،هانعمو سقطلا لصأ ( 1 ) . نم رسفت ،ةينيد رومأ اهرمأ ةقيقح يف يسقط لكش يف دسجتت دق يتلا ةريعشلا لا لأست لاو ،ةهللآاو ىوقلاو حاورلأاب ةصاخلا تادقتعملاو ريطاسلأا للاخ اذامل سان ةلازإو صلختلا يف ناسنلإا ةبغر بلت اهنأ مهي ام لكو سوقطلا وأ رئاعشلا هذه نودؤي هباتني دق يذلا فوخلاو قلقلا ( 2 ) . اطاقسإ ةروطسأ لك يف نأ ايجولونتلأاو عامتجلاا ءاملع ضعب روصيو سقطلا اذهل ساسأ ميدقتل صصخم سوقطلا نم سقطل يجولويديإ ( 3 ) . غنوي دجنو K.Young ايديلقت طبترت تناك سوقطلاو ريطاسلأا نأ ىلإ ريشي يناعم سوقطلل نأو ،ةيمويلا انتايح يف ةنيعم اراودأ يدؤت تحبصأ ةمث نمو نيدلاب ...دلايملا وأ توملاك ةدشلا فقاوم يف ةيزمر ( 4 ) . ج -: دقتعملاو سقطلا لاا ىدل ةدشلا نم ةلاح ىلإ ةرشابملا ةيلاعفنلاا ةينيدلا ةربخلا يدؤت اسن ن جتلا تريغ يتلا سفنلا ىلإ نزاوتلا ةداعإ لجا نم ام كولسب مايقلا يعدتست م ةبر ن اءارجلإا نم ةعومجم وهف نذإ ،اسقط هوعدن كولسلا اذهو ةيدايتعلاا اهتلاح ت لص دقع ىلإ فدهتو ةيلخادلا ةينيدلا ةبرجتلل ةباجتسا يتأت يتلا تاكرحلاو عم ة ا ملاوعل ىقيسوملا تناك ذإ ةيسدقلا كولسلا اذه لاكشأ لوأ رحلا صقرلاو ةيعاقيلإا ا يسقطل ةموسرم دعاوق قفو هتيدأت يرجت ننقم سقط ىلإ جيردتلاب لوحت يذلا يئاقولا . 1 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ىنعملاو ةروطسلأا ،حاوسلا سارف 145 . 2 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ينيدلا عامتجلاا ملع ،يمويب دمحأ دمحم 99 . 3 -وينبلا ايجولوبورتنلأا ،سورتس ،يفيل دولك داشرلإاو ةفاقثلا ةرازو تاروشنم ،حلاص ىفطصم.د ةمجرت ،ةي ،قشمد ،يموقلا 1977 ص ، 273 . 4 ،ةيردنكسلإاب فراعملا ةأشنم ،يملعلا ريكفتلاو ةفارخلا ةيجولوكيس ،يوسيع نمحرلا دبع 1982 -1983 ، ص 63 .

ةينيدلا ةبرجتلا ميظنت عم قفارتي ةتباث ةددحم رطأ يف هميظنتو سقطلا نينقت نإ لل ةبسنلاب ،حضاو لكشب )تادقتعم( دقتعملا ملاك نم اهطبضو دارفلأل اهب نمؤت ةعامج ةيصخشلا ةينيدلا مهبراجت نع اريبعت دارفلأل ةبسنلاب امأ ،اخسار اناميإ ( 1 ) . عملا رهظي هقيرط نعو نيدلا نم يلمعلاو يلاعفنلاا بناجلا مضي سقطلاف دقت يبعش نأش سقطلاو ،لعفلا ملاع ىلإ ةيسفنلاو ةيلقعلاو ةينهذلا هنماوك نم ي ب حيت هتعيبط غرف سانلل عسوأ ةحاسم لع لمعت ةماعلا نكلو ههجوتو هيلع فرشت ةصاخلا نأ م ى .لايجلأا اهلقانتت ةخسار ةداع ىلإ هليوحت هب رعشن ام جراخلا ىلإ مجرتت يتلا تاءاميلإا نم ماظن درجم سيل سقطلاو ناميلإا قلخ ديعت يتلا لئاسولاو بابسلأا ةعومجم اضيأ وه لب ،يلخاد ناميإ نم عملاو سقطلا نلأ ،يرود لكشب نأ مغرف ،ضعبلا امهضعب ىلع دامتعلاا نلادبتي دقت ىلإ دوعي نأ ثبلي ام هسفن وه هنإف هتمدخ ىلع لمعيف نيعم دقتعمل جتانك يتأي سقطلا هكسامتو هتوق نم ديزيف دقتعملا ىلع ريثأتلا ( 2 ) . د ةروطسلأا – سقطلا – : دقتعملا اكمف ةيسيئرلا نيدلا تانوكم ةثلاثلا رصانعلا هذه ربتعت ةروطسلأا ةن م لا ن دقتعم ف هتيبثتو هئانغإو هحيضوت ىلع لمعت يهف هل ايعيبط ادادتما اهنوك ينيدلا غيص ي ة ا يلايخلا بناجلاب هدوزت اهنأ امك ،لايجلأا نيب هلوادتو هظفح ىلع دعاست ي يذل هطبر .ةيناسنلإا تلااعفنلااو فطاوعلاب ق يبعش حورب دقتعملا دسجت نأ لواحت كلذك ةروطسلأاو يهف ،لوادتم يصص ذلا سدقملا لوح لوادتت ةياكح لكش ىلع ارسيم ايويند هلعجتو دقتعملا طسبت وه ي .دقتعملا رهوج اهتقلاع حضوي هل اهليثمتو دقتعملا يف اهخوسرو ةروطسلأا ةقيقحف نذإ م هع .حضاو لكشب 1 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ىنعملاو ةروطسلأا ،حاوسلا سارف 129 . 2 -روخب ،يدجاملا لعزخ ص ،هركذ قبس عجرم ،ةهللآا 80 .

داكي سقطلا نوك دقتعملاو سقطلاو ةروطسلأا نيب طابترلاا ثيح نم امأو طتلا نوكي لأا قفارت يتلا سوقطلا نلأ ،اعم دقتعملاو ةروطسلأل يلمعلا قيب نايد ك تنا اذإ اذه ،اهفلخ فقت ةسدقم ةياكح دوجو ىلإ ريشي ام ىلع يوتحت اهبلغأ يف ا نربتع نأ ا .اهسفن ريطاسلأل ليثمت وأ صق وأ يكح ةداعإ يه سوقطلا ضعب ا هكاح ام ةلصحم ةروطسلأا نأ ىلإ رزيرف سيمج ريسلا ريشي نع ناسنلإ ناك يتلاو اهيدؤي ناك ةيرحس سوقط نع ةرابع يه يتلاو اهب موقي ناك يتلا لاعفلأا ةجيتن درسلاو ةاكاحملا للاخ نمو اهل ةلمكملا ذيواعتلاو تارابعلا ضعب اهءانثأ ولتي لظتس ةروطسلأا نإف نمزلا عم رحسلا سوقط ترثدنا ام اذإ هنأ فيضيو ةروطسلأا اهزومرو اهنومضم لمحت ( 1 ) . سوارتس يفيل دولك يسنرفلا يجولوبرتنلأا ةيؤر يف وأ ةيزمر ةغل نع ةرابع ةريخلأا هتاه نأ ةروطسلأا ليلحتل يوينبلا جهنملا سسؤم .كسامتلا ديدش يقطنم ريكفت يروطسلأا ريكفتلاو ،تاراشإ وأ زومر ةلمج ءانب اهتيزمر للاخ نم فشكتي لب ةياكح درجم تسيل يفيل دنع ةروطسلأاو .يرشبلا لقعلا حشم ةروطسلأا نأ ىريف ديورف دنومغيس يسفنلا ليلحتلا ةسردم دئار امأ ةنو لا هتابغرو ملاحلا درفلا قامعأ نع فشكي ملحلا لثم اهلثم اذهب يهو زومرب وعشلا ةير ا نم ةيملح ةنودم اهرابتعاب ةروطسلأل ةبسنلاب لاحلا وه كلذكو هتاتوبكمو يضامل نم قامعأ نع فشكلاب موقت يمعلا هاوقو هتاتوبكمو ةيروعشلالا هعفاودو اهجت .ةق يروعشلالا يعامجلا ملحلا ةريظن ةروطسلأا نأ ىري يذلا غنوي رارغ ىلع زومرلا نع فشكلل ايسفن للحتو ةميدقلا تاعمتجملل ةيروعش لا ةيملح صوصن يهف رف ،ناسنلإا ةايح كيرحت يف ايفخ ارود بعلت تلازام يتلا ةكرتشملا ةيناسنلإا وأ اد ءاوسلا ىلع ةعامج ( 2 ) . زومر يه يتلا ةريعشلاو ةروطسلأا نيب ةمئاقلا ةلصلا ىلع جرعن نأ اندرأ اذإو ريطاسلأل ةيعاولا ةساردلا نأ ددصلا اذهل تيمس نوستربور مايلو ريشيف ،ةيظفل ريغ 1 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ةهللآا روخب ،يدجاملا لعزخ 80 . 2 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةهللآا روخب ،يدجاملا لعزخ 73 -74 .

هل ةبسنلاب اذكهو ريطاسلأل تاريسفت يطعت ةريعشلا نأ رابتعا ىلع رئاعش ةسارد مزلت شلا ةروطسلأا روهظلا يف اهلات مث لاوأ ترهظ ةريع ( 1 ) . حبصي ثيحب زمرلا وأ ةيزمرلا ةغللا مدقت يف لعافلا اهرودب ةروطسلأا مهست تاربخلا نع جتنت ةينطاب ةغل زمرلا نأ رابتعا ىلع اهنيناوق مهأ نم ريخلأا اذه تاعمتجملا ةيصوصخ زواجتت ةيملاع ةغل يهو ةينطابلا راكفلأاو رعاشملاو ( 2 ) . :اهمهأ صئاصخ زمرلل نأ ىلإ ريشن نأ نكمي اذكهو  .عمتجملا دارفأ ءارأو ثيداحأو تاشقانم يف سكعنت ةريبك ةيمهأ هل  يفاقث نومضم وأ لعف نم رثكأ يف زمرلا مادختساو رارمتساو راركت ..نفلا ،ريطاسلأا ،رئاعشلا ،سوقطلا يف لاثملا ليبس ىلع يعامتجاو .  و تاهاجتاب زمرلا طابترا جملا دارفأ لبق نم ةيبلسو ةيباجيإ رعاشم .عمت  يروحم ىنعمب هطابترا نم مغرلاب زمرلا اهلمحت يتلا يناعملا ددعت .نميهم  ةيفاقثلا تاحيضوتلاو تاريسفتو تلايوأت عوضوم زمرلا نوكي نأ ( 3 ) . :نينيعم صاخشأ يف دسجتت يتلا ةينيدلا زومرلا ىلإ ةراشلإا ردجت انهو لأا ىلإ نومتني صاخشأ و ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا ةللاسل ةبسن فارش لا صاخشأ يف ةلثمتملا ةيزمرلا ةميقلا اولان نكلو ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا بسن ىلإ نومتني مهيلع اهب لجو زع الله معنأ يتلا ةكربلا للاخ نم ،فارشلإا ةناكم ،عيفرلا ماقملا ماعتلا يف ةلادعلاو ةاواسملاو قحلا قرط مهعابتإب دارفلأا عم ل ( 4 ) . ( ونيبار لوب دكؤيو Rabinow ىلع هزيكرتب برغملل هتسارد للاخ نم ) .نمزلا ربع اهريغتو اهتابث يف ةيزمرلا لاكشلأا ةسارد لقتنت نأ نكمي ةنميهم زومر وأ ةينيد ةوق نم اهب طبتري امو ةكربلا هذه نع تاسارد يف اذكهو ،ءانبلأا ىلإ يلولا نم ثاريملا وأ ةثارولاب ةكربلا نأ ىلإ صلخ ه 1 -ص ،عجرملا سفن 72 . 2 ص ،عجرملا سفن 400 . 3 -ص ،هركذ قبس عجرم ، ةيزمرلا ايجولوبورتنلأا ،دوسلأا ظفاح ديسلا 27 . 4 ظفاح ديسلا ص ،قباسلا عجرملا سفن ،،دوسلأا 182 .

لاكش اهذاختاب برغملا يف ةيسايسلاو ةيعامتجلاا ةايحلا يف اريبك ارود بعلت تلازلا ايدام ايزمر ( 1 ) . ريشي ثيح زمرلاو سوقطلا صخي اميف )شتيل( ةيؤر فيضن نأ انه نكميو ،جاوزلا :دجن دق سوقطلا هذه مهأو زيمرتلل لاجملا حسفت وأ حيتت سوقطلا نأ ىلإ دلاولا ...ةيحضلأا ،ريهطتلا ،ة ( 2 ) . قيمعلا ىدؤملاو ىنعملا تاذ ةيسقطلا لاعفلأا للاخ نم ةروطسلأا خسرتت يروطسلأا عوزنلاو سانلا نيب ةلوادتملا اهصوصن للاخ نم اهريثأت ةسراممل ةيعمجلاو ةيدرفلا ةيجولوكيسلا يف رذجتملا ( 3 ) . دقتعملا خيسرتو تيبثت يف ايساسأ ارود سرامت يهف اذهبو جيتنلاب نكلو بي ة ق لعف وأ كولس ىلإ عفدت امدنع لاإ انيد عنصت لا راكفأو اروص دقتعملا اذه و اهدنع متي لإ ةيسدقلا ملاوعلا يف ريكفتلا نمو ةكرحلا ىلإ لمأتلا ةلاح نم لاقتنلاا ختا ى اوم ذا فق .انحلاصل اهاوق رخسن وأ اهيضرتسن وأ اهيلإ برقتنف ،اهنم ةيلمع رودت تادقتعملاف نم ينهذ فقوم يف ةريخلأا هتاه عضت نيأ ريطاسأ اهلوح ثادحإ اهنأش نم لعف ةلاح يف يلمع فقوم يف انعضيل سقطلا يتأي اهدنع ،سدقملا غيص راركتو ةيعاقيإ تاصقرو ةنيعم تاكرح ةيدأت لثم كلذ يف اهلثم لاصتاو ةطبار يقرغتسملا دارفلأا لقتني اهدنع سوفنلا ىلع صاخ لصأ تاذ ةيملاك ءادلأا يف ن نيب دودحلا يشلاتب اهعم نورعشي يعولل ةيدايتعا ريغ تايوتسم ىلإ يعمجلا يسقطلا يسدقلا ملاعلاو يويندلا ملاعلا ( 4 ) . ةقباس ةيلاعفنا ةلاح للاخ نم سدقملل رابتخا يجولوكيسلا هقمع يف نيدلا ربتعي تم تاجردب نكل عيمجلا اهل ضرعتي ةبرجتلا هذهو ينلاقع روصت يأ ىلع نيب ةتواف فارتعلااو لوبقلا نم كلذك ةتوافتم تاجردب اهعم نولماعتيو حوضولاو ةدشلا ( 5 ) . 1 -ص ،عجرملا سفن 182 -183 . 2 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،دادح ميلس.د ةمجرت ،عامتجلاا ملعل يدقنلا مجعملا ،وـكيروب.فو نودوـب ط 1 ، 1976 ص ، 439 . 3 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ىنعملاو ةروطسلأا ،حاوسلا سارف 29 . 4 -لا سفن ،حاوس-لا سارف ص ،قباسلا عجرم 129 -130 . 5 -ص ،عجرملا سفن 24 .