• Aucun résultat trouvé

En Égypte, la révolution continue, notamment dans les urnes

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "En Égypte, la révolution continue, notamment dans les urnes"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: halshs-00839692

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00839692

Submitted on 29 Jun 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

En Égypte, la révolution continue, notamment dans les

urnes

Clément Steuer

To cite this version:

(2)

123456789A3BC3DEFB8232829A328C9283C23B93D29

12345678975A5B

9C82D8E34CFFC68EA8B3FCE5678F6C8ADBD825883BC5B888FAC75888ABF8E584D6C5F7D7C6F8 87BD5BF87A78258DF886 D8DF8!6F7C7A388BB545678DB25B82D8!"A758EA8B3#C45$84DCF8F5A2545678E58 FD 8 7%75$ 8 5225 8 6 56 8 D 8 DF 8 4C6F 8 5A 8 AB 8 !6F3&A56!5 8 A6 8 E32!D#5 8 EA 8 5A 8 2C7C&A5 8 3#7C56$8 5B4577D678DC6FC8A658D77D&A58!67B5825F8F7BA!7AB5F84%45F8EA8B3#C458E582D8DB78E582D8F!C3738!CC258578 E5F8DB7CF82C7C&A5F'81578DB7C!258F58!6FD!B5BD8D8!58&A582D8B32A7C683#7C56658D8!"D6#3$8A68D68 DB(F8F68!4456!54567$8ED6F82 5FD!582C7C&A58123452671891A'8)B(F8DCB8B3F56738FA!!C6!7545678 2D8F7BA!7AB58EA8B3#C4585782 5578E58F5F843!D6CF45F8DA7BC7DCB5F8FAB825F8D!75ABF8E582 FC7C6$86AF8 467B5B6F8!445678258E32!D#582C7C&A58C6EAC78DB82D8B32A7C68EA8*8D6C5B8D8A5B782D8C588 A658D77D&A58456358ED6F825F8AB65F8!67B582 A68E5F8C2C5BF8E582 D6!C568B3#C458+8258!2C56732CF45'

1234567893ABCDE7CA7E9F3C893D7C7B93DB5



,58B3#C458E58ADBD837DC78A68B3#C458DA7BC7DCB5$8! 5F7--ECB58&A58C568&A58723BD6782D8!675F7D7C6$8 C28F 542DC788!6756CB8!5225-!C8ED6F8E5F82C4C75F8&AC86582AC85B4577DC5678DF8E58B54577B58568!DAF5825F8 E3!CFC6F 8 5FF567C5225F 8 BCF5F 8 DB 8 25F 8 #A5B6D67F$ 8 6C 8 C56 8 F.B 8 E5 8 5F5B 8 FAB 8 25 8 B!5FFAF 8 E58 B5!BA7545678E58!5F8E5B6C5BF/'

BC7D8175B3B52E34124FA817A73E487E248977B7848787B73E6A2469

,58FF7(4582C7C&A583#7C5685F78!6F7C7A38568F68!0AB8E A68ACB84C2C7DCB518638EA8!A8E 27D78E58

 3AF 8 D6F 8 3&A3 8 DC225ABF 8 2D 8 ABFAC75 8 E5 8 2 D!7C6 8 B32A7C66DCB5 8 ED6F 8 25F 8 BA5F 8 57 8 25F 8 7BCA6DA4$ 8 DC6FC 8 &A58 2 32A7C68EA8BDB78E58B!58FD678E5ACF82D8!"A758EA 83B18 7BCF8 #BA5F8E D!75ABF8+825F8FA7C56F8E582 D6!C568 B3#C45$ 8 25F 8 CF2D4CF75F 8 57 8 25F 8 B32A7C66DCB5F 8 51234567 8 967879$ 8 :82#758+ 8 865 8 B32A7C6 8 2C7C&A5 8 56!B58 C6D!"5358;$8498<A2C581)=8>985ECB'?$8D87689348927897B3587831852481753641E81$8B48317A7$86@8/$8 =DBCF$82EC7C6F8EA81#65$8?'

 768B33B56!58DA87C7B58E582 ABD#58E58="C2C58A9BC-D>31736$ 8689348927 76A64317BA26342B438171654E2E1 7

!6FAE81$8=DBCF$8=8E$81'

/ :8, DA7BC7DBCF45 8 5F7 8 6ED4567D254567 8 A6 8 43!D6CF45 8 E 54!2AFC6 8 57 8 E5 8 2C4C7D7C6 8 EA 8 2ABD2CF45 8 2C7C&A5' 8 >28 B5B3F567582D863#D7C68E5F8!BC7(B5F8E58!58&A5895B78AD"28D86443825F8 F2DB!"C5FG8;85="C2C58A9BC-D>31736$8 :8HA528D56CB8AB82 DA7BC7DBCF458ED6F825846E58DBD58I8;$8"8A87#3B9$B418787154895876424FA8$82'8*1$86@8J$81$8 '8K1L?'

(3)

K*$8578&AC8D8E35238E5ACF8258E3A78E5F8D6635F8KK8E5F8BD!C65F8!2C56732CF75F8258B52CD67882D8 3BC"3BC58E582D8F!C3738DB82 C675B43ECDCB58EA8=DB254567'

768K*$8258!A8E 27D78E5F8C!C5BF82CB5F8D85685578B7382 DB4358DA8ACB'8,5F8&AD7B58B3FCE567F8 &AC8F58F678FA!!3E38E5ACF8!57758ED7585"D45E833#AC$8MD4D28)E5283DFF5B$8)6ADB89DED758578 F6C8ADBD?8F6787AF8CFFAF8E582 DB435'8157758E5B6C(B58AC78568A7B58E A6582DB#58DA764C5$8578 !67BN258E5F8D6F8567C5BF8E582 3!64C5'8)5!82 DBBC358DA8ACB8E583DFF5B$8568K*1$8258B3#C458F58 E758E A65823#C7C4C738DFFD678DB8A68B5782C7C&A584DBCD678F!CD2CF45882 C673BC5AB8E5F8B67C(B5F8 3#7C5665F$86D7C6D2CF45882 3!"52258EA846E58DBD5$8578FC7C68E5825DE5B8E5F8DF866-D2C#63F88 2 3!"52258C675B6D7C6D25'8O8DB7CB8E58KL$8258FA!!5FF5AB8E583DFF5B$8)6ADB89DED75$8E35258A68 B578B56D678258!67B5-C5E8E58!52AC8E58F68B3E3!5FF5AB8+8FAB82582D68C673BC5AB$82C3BD2CF4582C4C738 882D8CF 83!64C&A5*8 5782C7C&A58$8D!!4D#638E A6856!ABD#545678DA48E6D4C&A5F8E58B3-CF2D4CFD7C6$8578D2C#654567882 BA5F78FAB82582D68C675B6D7C6D2'8158B565BF545678E D22CD6!58C42C&A58 A6586B4D2CFD7C68E5F8B52D7C6F8D5!8>FBDP2$8&AC8E3A!"58568KL8FAB8A68D!!BE8E58DC4$87B(F84D28 B5QA8DB82 C6C68A2C&A583#7C5665'89C8F6C8ADBD$8&AC8DBC5678DA8ACB8568K$8658 B54578DF8568!DAF5825F8#BD6E5F82C#65F8E582D82C7C&A58E58F68B3E3!5FF5AB$8C28F587BA5863D64C6F8 E3ABA8&AD67882AC8E587A78B5784C2CFD75AB'8AABD67825F87B56758D6635F8E58F68B(#65$825F8B3B45F8 3!64C&A5F82C3BD25F$83!"526635F8ED6F8258754FJ$8!6F7C7A56782D8F5A2582C#658ECB5!7BC!58EA8ACB$8 &AC8F587BA58DC6FC8!6B67388A68E3C!C78#BD6ECFFD678E5823#C7C4C73' 768KK$8A658E3!CFC68E582D81AB8!6F7C7A7C6652258C4FD678258F!BA7C68C6ECCEA528AB825F8325!7C6F8 23#CF2D7C5F 8 AB6C7 8 2 !!DFC6 8 E A65 8 :8!6F2CED7C68; 8 DA7BC7DCB5L8 EA 8 B3#C45$ 8 DFFD67 8 DB 8 2D8 !6F7C7A7C6 8 E A6 8 B3F5DA 8 !2C56732DCB5$ 8 B#D6CF3 8 DB 8 25 8 DB7C 8 6D7C6D2 8 E34!BD7C&A5 8 5=3A? 8 578

!5775 8 &A5F7C6$ 8 CB8 <AD6 8 <' 8 ,>3C$ 8"E481 7 262B42B4381 7 82 7 BA26342B4381$ 8 =DBCF$ 8 )B4D6E 8 12C6$ 8 J8R 8DC6!5678 M7>99798578)CB8S97E)$8:8, A6CB458658DC782AF8258B3#C45'8,5F84C2C7DCB5F8DBD5F8D!58DA48B32A7C6F8;$8"8A8 7

492839B2469B8 7 123B2E4FA8$ 8 6@8/$ 8 8R 8 C!"DP2 8 T3!"CB 8)U)9> 8 57 8DC6!567 8 M7>9979$ 8"89B411B9581 7 B3B!81% 7 & 7 FA812469175E171A378173E6A246917897B358$8=DBCF$8,5F82EC7C6F8E582 )752C5BV2EC7C6F8BABC(B5F$8'

* ,D82C7C&A58E 49#42'$8E A5B7AB583!64C&A5'

J ,D82C7C&A58E58ADBD8D83738&AD2CC358DB8<5D6-3P28E5BBC38E58:812B2A7FA6732A7C8;$8ED6F82D845FAB58W8C28F D#C78E58 ABFACB582D82C3BD2CFD7C68E582 3!64C5$84DCF8FACFD4456782567545678AB83C75B8258E3!256!"545678E A658!BCF5 8 F!CD25'816!B(754567$82A7N78&A58E58FABC45B8A658F7BA!7AB58A#358F2(75$82 27D78D82D8CE5B8E58FD8BDCF68E %7B58DB8 7BD6F5B78B#B5FFC8E58F5F8!43756!5F'81577582C7C&A585F78B56EA58FFC258DB8258!DBD!7(B58DA7BC7DCB58EA8B3#C45$8&AC 8 5B457 8 DA4 8 ECBC#5D67F 8 E 37D25B 8 25F 8 B3B45F 8 ED6F 8 25 8 754F 8 5<5D6-3P2 8 E799>2$ 8D(28 7 89238 7 E653B248 7 82 7

41B418%7D87112)876A!B3B*778A38787B71A55811469$8=DBCF$82EC7C6F8)A7B54567$8$8'88R8/-1?'

(4)

56!"DX6D67 8 E A65 8 DB7 8 25F 8 E3A73F 8  8 2 543!A7C$ 8 57 8 E DA7B5 8 DB7 8 25F 8 325!75ABF 8  8 25ABF 8 E3A73F' 8 ,D8 2C7C&A5 8E 49#42'8 E58 9DED758 D8 DBCF38 !57758 FC7AD7C6 856 8E3F"DC7AD678 25F 8 !C756F 88 CB8 2 27D78 ECF7BCA5B 8 25F 8 B5FFAB!5F$ 8 57 8 56 8 25F 8 D456D67 8 DC6FC 8  8 D7756EB5 8 EDD67D#5 8 E5F 8 B3F5DA4 8 E5 8 !2C567(258 BC3FK'8AD6F8!58!675475$82 565A8E5F8325!7C6F85F78E58!6FD!B5B8A6867D2582!D285682 56D6788 2 )FF54235$88!"DB#58AB82AC8E 756CB8AB8FD8!CB!6F!BC7C68E5F8C56F8!225!7CF8DA4&A52F8FD8 FC7C6 8 E5 8 E3A73 8 2AC 8 5B457 8 E D!!3E5B' 8 A(F 8 2BF$ 8 :825 8 75 8 457 8 56 8 5A 8 E5F 8 B52D7C6F 8 E58 E4C6D7C68;8 568!63BD678258ACB82C7C&A58DA48E375675ABF8EA8ACB83!64C&A58578F!CD2'8 BB$8258=3A8658ECFFD6786C8E58B5FFAB!5F8CE32#C&A5F$86C8E D!!(F88E5F84E5F8E58C6D6!545678 DA7645F$ 8 FD8 B!5 8 E D77BD!7C6 8 BC567 8 BC6!CD254567 8 E5 8 FD 8 !DD!C73 8  8 !75B 8 E5F 8 C6ECCEAF8 ECFFD678E A68ACFFD678B3F5DA8E58FA7C56F8ED6F825AB8!CB!6F!BC7C68+8:8AA8DC78E58F68!DBD!7(B58 56#2D678578E58F68DF56!58E582C#658CE32#C&A5$8C28!6F7C7A58A65863A25AF58E58B3F5DA48D6!B3F8 2!D2545678ED6F8E5F867DC2C73F8!6!ABB5675F8;'8, 325!7C6882 )FF542358EA85A25$84%458FAF8 2 37C&A57758EA8=3A$86585B4578DF8E585F5B8FAB825F82C7C&A5F8A2C&A5F$84DCF8FC42545678E DCB8 D!!(F8DA48B5FFAB!5F8E3756A5F8DB8258ACB8543!A7C$8B5FFAB!5F8&AC85B45775678DA48E3A73F8E58 B56B!5B 8 25AB 8 CEF 8 ED6F 8 25AB 8 !CB!6F!BC7C6$ 8 7A7 8 56 8 F DCB4D67 8 !445 8 E5F 8 C675B43ECDCB5F8 C6!67AB6D25F8567B5825ABF8DE4C6CF7B3F85782 27D7'8A5825AB8!N73$825F8DB7CF8E FC7C68DB254567DCB58 F678B#B5FFC545678C673#B3F8ED6F8!58FF7(458568D!!57D678E58B567B5B8ED6F8A685A8E58E3FCF7545678 B3!CB&A58D5!8258=3A8ED6F825F8!CB!6F!BC7C6F8W8F58B3F567567825ABF8ECBC#5D67F' 158FF7(458!2C56732CF75$8&AC8D8AB86!7C68E582C5B8258B3#C4584C2C7DCB5882D8F!C37383#7C56658DB 8 2 C675B43ECDCB58EA8=DB254567$85F785BBAC2238DB82D82C86@818E58KLL8FAB825F8DB7CF82C7C&A5F$8DB8 2D&A522589DED758D8C6F7DAB38A68B3#C458E58:84A27CDB7CF4582C4C738;'8,D8!B3D7C68E58DB7CF85F785685578 DA7BCF3585682#75$84566D678258B5F5!78E587A758A658F3BC58E58!6EC7C6F8B3A5F8DB8!577582C8+8C28 54CF75 8 A6 8 64B5 8 4C6C4A4 8 E5 8 454B5F 8 54C#3$ 8 25 8 B#BD445 8 EA 8 A7AB 8 DB7C 8 EC7 8 E356EB5 8 25F8 BC6!C5F8E582D816F7C7A7C6$84DCF8658EC78DF8B5!A5B8!52AC8E58DB7CF854CF7D67F$857!'8=DB8DC225ABF$8

(5)

DA!A68DB7C86585A78%7B58!B338FAB82D8DF58E582D8B52C#C6$8EA8F5458A8E5F8BC#C65F8E58F5F8DE"3B567F/'8 ,5F 8 DB7CF 8 EC567 8 56 8 A7B5 8 B5F5!75B 8 !67C6A52254567 8 25F 8 !6EC7C6F 8 &AC 8 25AB 8 67 8 5B4CF 8 E %7B58 23#D2CF3F'8>2F86 678DF8258EBC78E58B5!5CB8E582 DB#5678E582 37BD6#5B$86C8E582D!5B8A658DB7C58E5825ABF8 6EF8"BF8E 2#75$85782D81AB8E5F8!475F8D8258ACB8E583BCC5B825ABF8!47DC2C73F'876C6$82 37D78 E AB#56!5825AB8C4F58E58E54D6E5B8A658DA7BCFD7C68AB8!"D&A58B3A6C68A2C&A58B#D6CF35'

,D 8 144CFFC6 8 E5F 8 DB7CF$ 8 !B335 8 3#D254567 8 DB 8 2D 8 2C 8 E5 8 KLL$ 8 D 8 AB 8 6!7C6 8 E5 8 5C225B 8 8 2 D2C!D7C68E5F8B(#25F8&AC8B3#CFF56782D8C58E5F8DB7CF85682#75'872258D867D445678AB84CFFC68 E DA7BCF5B 8 A 8 66 8 2D 8 !B3D7C6 8 E A6 8 DB7C$ 8 57 8 5A7 8 FAF56EB5 8 25F 8 DB7CF 8 54CF7D67F 8 FC 8 !5A4-!C 8 658 B542CFF567 8 2AF 8 25F 8 !6EC7C6F 8 &AC 8 67 8 B3FCE3 8  8 25AB 8 !B3D7C6$ 8 A 8 F C2F 8 A7B5DFF567 8 25F 8 2C4C75F8 C4F35F8DB82D82C'8BB$8!57758144CFFC6$8E58DB8FD8!4FC7C6$85F786ED4567D25456782C7C&A5$8 578567C(B545678FA4CF58DA8ACB8543!A7C'8722585F785685578B435$8E5ACF8&A582D82C8FAB825F8DB7CF8D8 373 8 D456E35 8 25 8 1 8 AC2257 8 *$ 8 E5 8 65A 8 454B5F' 8 ,5 8 B3FCE567 8 E5 8 2D 8 93A2C&A5 8 56 8 E3FC#65 8 2D8 4DBC73$8FC78ECB5!75456785258B3FCE5678E582D8144CFFC685787BCF8:85BF66D2C73F8C6E356ED675F8;?$8 FC78C6ECB5!7545678525F84C6CF7B5F8E582 >673BC5AB8578E5F8)DCB5F8DB254567DCB5F8568F678454B5F8E58 25C68EBC7?1'8O82D85C2258E582D8B32A7C6$8F68B3FCE56786 5F78DA7B58&A589D[D78)2-9"DBX$864438568 AC225781$8578DB8DC225ABF8F5!B37DCB58#363BD28EA8=3A'

!C729874876424FA878336A4E87B91726A171817B18521

1585BBAC22D#58EA8FF7(4582C7C&A58D87A78E DBE8AB8!6F3&A56!58E58#DBD67CB82584DC67C568EA8 B3#C45$ 8 DB 8 25 8 !67BN25 8 E5 8 2 B5 8 2C7C&A5' 8 =DB 8 2 C675B43ECDCB5 8 E5 8 2D 8 144CFFC6 8 E5F 8 DB7CF$ 8 258 ACB 8543!A7C85A7 8568557 8F DFFAB5B 8&A5825F 8BD!C65F 8!2C56732CF75F 8EA8B3#C45865 8678DF 8%7B58 456D!35F8DB82 D!7C68E 567B5B565ABF82C7C&A5F8658ECFFD678DF8E DA7B5F8B5FFAB!5F8&A58E58!5225F8 AB6C5F 8DB825AB8DB7C$857 8DD67 8568!6F3&A56!5 87A7 8C673B%788CB 8F58E3525B 8A658E54D6E58 325!7BD258DF358FAB82 B58B#BD44D7C&A58EDD67D#58&A58FAB825F8B52D7C6F8!2C56732DCB5F*'

DCF 8!585BBAC22D#58D83#D2545678AB8!6F3&A56!58E58!B35B8A658!AAB58567B582D8F!C3738578258 FF7(458DB7CFD6J' 8,D8F!(6582C7C&A583#7C566585F785685578!2DFFC&A545678DB3"56E358!4458

/ 157758E5B6C(B58ECFFC7C6$8&AC8CF583CE544567825F8EB(B5F84AFA24D6F$8D8E DC225ABF83738!6F7C7A7C66D2CF358568L' 1 ,5F87BCF8454B5F8B5F7D67F8F678E5F84D#CF7BD7F'

* :8,5F 8325!75ABF 8 5A567 8DAFFC 8C56 856EB5 8 25AB 875 8ED6F 8 A68 3!"D6#5 8ECB5!78 \AB 8 756CB] 8E5F 8C56F 8 2C7C&A5F8 54!2AFCF8578E556CB8E5F8548921$8A8DF5B825AB8!"C48FAB8!5B7DC6F8C56F8!225!7CF$82!DA48A86D7C6DA4$8578E556CB8E5F8

54268918; 8 56D 8 ' 8,U37$ 8 F957"C6C6# 8 7!64C!F 8 D6E 8 >6F7C7A7C6F+ 8 6"5 8 D75B F 8 AC2546D 8 D6E 8 A54!BD7C!8

)!!A67DC2C7G$84985B5B78S>6917,68D6E8975568>'8Y>,S>39B3855E'?$86%7542%$8'8J/?'89AB8!58FA57$8CB8DAFFC8 )2DC68M)99>MB8$ 8D8736287827B7832A%76892781743B9$B4171692417889A17E8528A3175$8=DBCF$8=B5FF5F8E582D8 E6ED7C686D7C6D258E5F8F!C56!5F82C7C&A5F$8KK'

(6)

37D678!4F358E58&AD7B58!ABD67F$8A8756ED6!5F852B'3?8+8A68!ABD6782C3BD2$8A68!ABD678F!CD2CF75$8 A68!ABD6786D7C6D2CF758578A68!ABD678CF2D4CF75'8AD6F8A68!DEB5823#D28E34!BD7C&A5$8EC3B567F8DB7CF8 E5BDC5678567B5B8568!6!ABB56!58AB875675B8E58!6&A3BCB825846258E58B5B3F567D7C68E58!"D!A68 E58!5F8!ABD67F'8DCF8ED6F8258!6754758ABCEC&A58DA7BC7DCB583#7C56$82 B582C7C&A585F78F3(B545678 !67BN2358DB82 27D7'8A58!57758FC7AD7C68E3!A258A658!5B7DC658ECF7BFC68EA8FF7(458DB7CFD68+8D2BF8 &A58258!ABD678CF2D4CF7585F7854!2A8E582 B582C7C&A5823#D25L$8258DB7C86DFF3BC5685782586D#D44A^8F678 568FC7AD7C68E58&ADFC-4625823#D28FAB825F8F5#4567F8B5F5!7C5456786D7C6D2CF758578F!CD2CF758EA8 4DB!"38325!7BD2'8O82 C65BF5$8258DB7C8E582 FC7C6823#D2582582AF8ACFFD6785782584C5A48E738568 B5FFAB!5F$ 8 25 8YDE$ 8 5F7 8 56 8 !6!ABB56!5 8 D5! 8 25 8 M"DE 8 57 8 25 8 DB7C 8 EA 8 EB67 8 E34!BD7C&A5 8 AB8 B5B3F5675B82D8756ED6!582C3BD258E582 325!7BD783#7C56'815F8E5A48DB7CF8F678567B3F8B3!5445678FAB8258 4DB!"382C7C&A585B5F5!7C54567818578L?$8FD6F8B56!67B5B8E58F3BC5A48F7D!25F8E582D8DB78EA8 ACB'

(7)

B3#C45F8DA7BC7DCB5F'8)C6FC$85DA!A8E584C2C7D67F8E58#DA!"58E5F8D6635F8KL8F587AB656788FAF8258 B(#65 8 E5 8 ADBD8 8 56 8 ECB5!7C6 8 E5 8 2 D!7CC73 8 DFF!CD7C5$ 8 67D44567 8 DA 8 F5C6 8 E5F 8 B3M 8 E58 2DCE5B' 8 A DA7B5 8 DB7$ 8 25 8 E3F56#D#54567 8 E5 8 2 27D7 8 ED6F 8 E5 8 64B5A4 8 E4DC65F 8 E5 8 2D 8 C58 3!64C&A58D85A8AB85578E58B56B!5B8258CEF8EA8F5!75AB8DFF!CD7C85682#75'8157758FC7AD7C6$ 8 DC6FC8&A58258BN258A38DB825F8CF2D4CF75F8ED6F864B58E DFF!CD7C6F8E58E35254567$8D8!6EAC78258 #A5B65456788EAB!CB8A65823#CF2D7C68FAB825F8DFF!CD7C6F8E38B78B5F7BC!7C5'8,D82C86@8/8EA88 3BC5B8KJ18DDC7856855782D!3825F8D!7CC73F8E5F8B3M8 FAF8258!67BN258ECB5!78EA84C6CF7B58E5F8 )DCB5F8F!CD25F$8DA&A52852258DDC78D!!BE38258EBC78E58B5AF5B8E 56B5#CF7B5B87A758DFF!CD7C68E67825F8 5!7CF8ABBDC5678%7B585BQAF8!4458A658456D!58AB82D8F3!ABC738E582D893A2C&A5'8158E5B6C5B8 !BC7(B585F78267DCB545678D#A5$8DC68E585B4577B58DA84C6CF7(B58E58B5AF5B82D8!B3D7C68E 8B3M8E58 4D6C(B5 8 ECF!B37C66DCB5' 8 76C6$ 8 !5775 8 2C 8 !67BDC67 8 25F 8 DFF!CD7C6F 8  8 C6B45B 8  8 2 DD6!5 8 258 4C6CF7(B58E5825ABF84557C6#F8578B3A6C6F$8578E582AC8565B8A658!C58E5F84C6A75F8E5825ABF8B3A6C6F' ,D82C86@8*/$873585684DC8KKK88578E366!358DB825F84C2C7D67F8EA8F5!75AB8DFF!CD7C8!445837D678 2AF 8B5F7BC!7C5 856!B5 8 &A5 82D 8 2C 86@8/88 D 8373 8 E3!2DB35 8D67C!6F7C7A7C665225 856 8AC6 8' 88658 6A522582C8D8D2BF83738DE7358258*8AC22578$8&AC8F7CA258&A58668F5A254567825F8DFF!CD7C6F8 EC56787AABF8%7B5856B5#CF7B35F8DAB(F8EA84C6CF7(B58E5F8)DCB5F8F!CD25F$84DCF8&A 5225F8EC5678568 A7B5 8 756CB 8 2 D!!BE 8 B3D2D25 8 EA 8 4C6CF7B5 8 AB 8 6445B 8 25ABF 8 ECBC#5D67F$ 8 F DC2C5B 8  8 A658 B#D6CFD7C6 8 C675B6D7C6D25 8 A 8 756CB 8 E5F 8 6EF 8 E5 8 2 37BD6#5B' 8 7225F 8 5A567 8 %7B5 8 ECFFA75F 8 DB8 FC4258E3!B578568!DF8E584D6&A5456788!5F82C#D7C6F8A8FC85225F8A7C2CF567825ABF8B5FFAB!5F8568E5"BF8 E5825AB8BDCF68F!CD2585DB7'81?'8, DB7C!2588E582D82C825AB8C675BEC78DB8DC225ABF8E 545B!5B87A758D!7CC73 8 2C7C&A58A8F6EC!D25$87A785682DCFFD678DA84C6CF7B587A7582D7C7AE58AB8A#5B8E58!58&AC$8ED6F825F8 D!7CC73F8E A658B3M$8B52(58A8668E58!5F8E5A48E4DC65F'8376F87A75CF8&A58!67BDCB5456788!58 &AC85F7854C#38E5F8DB7CF82C7C&A5F$8258!67BN258E582D8!B3D7C68E5F8DFF!CD7C6F882C5A8897612/'

=DBD22(254567$ 8 25F 8 325!7C6F 8 C675B65F 8 DA4 8 B#D6CFD7C6F 8 B5FFC665225F 8 E5F 8 !2DFF5F 8 45665F8

 DCB 8 AC6D 8 7,8 S)Y)M)$ 8 :8,D 8 #363BD7C6 8188924818 56 8 2#75' 8 ,D 8 F!C373 8 !CC25 8 !445 8 B35B7CB5 8 E D!7C68 D275B6D7C8;$ 849$ 8 A6CD 8 T733)3>-19)`T> 8 57 8 B2CC5B 8 E>,,>78,7$ 8 :893FCF7D6!5F 8 57 8 B75F7D7C6F 8 ED6F 8 25F8 F!C373F84AFA24D65F8;$8=DBCF$8=B5FF5F8E589!C56!5F8=$8/'

 ,5F 8 542CF 8 E5F 8 75B45F 8 DFF!CD7C6F 8 57 8 B3M 8 F67 8 C6EC3B56!C3F 8 56 8 2#75$ 8 4DCF 8 D2BF 8 &A5 8 25 8 75B45 8:B;4B7 5DFF!CD7C6?85F7865A7B5$82 54B5FFC68A9B,BB7B37A*<4B85B#D6CFD7C68668#A5B654567D25?8B56C588A658 !6!57C6863#D7C58EA82C7C&A5859DBD"8T73837E>99)$8:8)FF!CD7C6F8578B3M8ED6F825846E58DBD58+85BF82D84CF58 5682D!58E A658B234D7C&A58;$84979DBD"8T73837E>99)85789DBC8)3)E>$86%7542%$8'8-/?'

 D"D 8 ' 8)TA7,9))3$ 844 7=65482 7 19618 7 28 7 -642451 76# 7>01 7497 12$ 8,6E6$ 86DABCF 8)!DE54C!8 97AEC5F$81$8'8K'

/ 75B"DBE8S>73,7$8:8, DA7BC7DBCF458568!"D67C5B8;$8498<5D6-3P28E799>28578<5D6-12DAE589)36811>$8.4161424#1 7

(8)

5F6EC!D7 8 E5F 8 C6#36C5ABF$ 8 E5F 8 43E5!C6F$ 8 E5F 8 D!D7F$ 8 E5F 8 "DB4D!C56F?$ 8 C567 8 25 8 7BC4"5 8 E5F8 CF2D4CF75F8DA8!ABF8E5F8D6635F8K8578KK'815F8E5B6C5BF8DDB7C5665678D2BF882D85A658#363BD7C68 E5F 8 7B56756DCB5F 8 E5F 8 EB(B5F 8 4AFA24D6F' 8 >2F 8 D!&AC(B567 8 ED6F 8 !5F 8 F6EC!D7F 8 A65 8 543BC56!5 8 E5 8 2D8 #5F7C6 8 57 8 E5F 8 325!7C6F 8 E34!BD7C&A5F$ 8 &AC 8 25AB 8 E665BD 8 25 8 #.7 8 57 8 2 56C5 8 E5 8 DB7C!C5B 8 2AF8 ECB5!754567882D8C582C7C&A5'81556ED67$8DA84C2C5A8E5F8D6635F8KK$8258ACB8E3!CE58E584577B58 C688!57758543BC56!58E58#5F7C68CF2D4CF758E5F8F6EC!D78568ECFF2D67825ABF8B#D65F8543!A7CF8FAF8 EC5BF8B375475F$857856825F82DQD678FAF82D87A752258E DE4C6CF7BD75ABF86443F1'876C6$8DA8!ABF8E5F8 D6635F8$868C78345B#5B8E5F8B#D6CFD7C6F8B7658E36A35F8E58F7D7A7823#D2$8578B5!BA7D678FAB8A658 DF587BD6F-CE32#C&A5$875225F8&A58S5DD$8A82584A545678E5F85A65F8EA8J8DBC2*'

7682DQD67825F 8D!75ABF 8E582 FC7C68ED6F8A658FC7AD7C6825F 8!67BDC#6D678832A5B8ED6F8EC5BF8 5FD!5F8F!CDA4$82 DA7BC7DBCF458EA8B3#C458D8DB7C!C3882D8!B3D7C68E58!6EC7C6F8DBD25F882D8 B32A7C6$85685B4577D6788!5F8FD67F8E 32DB#CB825AB8B35B7CB58E D!7C6FJ$8578568DBCFD6784D2#B38 2AC8258E352545678E582D8F!C3738!CC2585!4BCF58!4458A68B3F5DA8E DFF!CD7C6F8267DCB5F8578 66-54!2AFC5F?'

2393E7C98393AEC7

,D8B32A7C68EA8*8D6C5B8D85B4CF8A68E32!D#58EA8FF7(4582C7C&A5$8E678A658E5F8BC6!CD25F8 !6F3&A56!5F8D83738A658B6E584ECC!D7C68E5F8B(#25F8EA85A8325!7BD2$8DA8E37BC45678E5F8D6!C56F8 FA7C56F8EA8B3#C45' BC7D87E!65B878781B5876424FA8 ,58E3DB78E58ADBD8FAF82D8B5FFC68E584D6C5F7D7C6F8A2DCB5F8D84ECC382 5FD!582C7C&A588 DA84C6F8E5A486C5DA48+8!52AC8E5F84567D2C73F$8578!52AC8EA8EBC78FC7C8E3C6CFFD67825F8B(#25F8EA85A8 2C7C&A5' 8=2AFC5ABF 8 F5BD75ABF 8 67 8 56 8 557 8 673 8 25 8 A255BF54567 8 E5F 8 4567D2C73F$ 8 E5F8

1 9AB 8 2 543BC56!5 8 E5F 8 4C2C7D67F 8 CF2D4CF75F 8 ED6F 8 25F 8 B#D6CFD7C6F 8 B5FFC665225F$ 8 CB 8 1234567 8 967879$ 8 : 8,D8 F!CD2CFD7C68 F6EC!D25 8 E5 8 2D 8 F#363BD7C6 8 C675B43ECDCB5G 8 E5F 8 EB(B5F 8 4AFA24D6F 8 56 8 2#75 8 57 8 2a345B#56!5 8 EaA658 !A27AB582C7C&A586A52258;$8498)AB32C58,,BT7685783C!2DF8A7E)8A85ECB'?$8DB75694246976424FA878171945B21$8 =DBCF$8,aDB4D77D6$88DBDX7B58568' * 9AB8!58FA57$8F58B33B5B88AX6_ 89)b6)85ECB'?$ 8;+<B7B14'1B%7+?B3B*'27B424:':4B7B:BB7#74138 5D8 7 3826A3787B76424FA8%7D81796A8BA976A8892175692812B2B43817897(28?$8,581DCB5$82EC7C6F8EA81567B58E 37AE5F8 2C7C&A5F8578F7BD73#C&A5F8E58++3'$8' J 12345678967879$8:8,D8!65B#56!58E5F8D!75ABF8E582 FC7C683#7C56658DA7AB8E5F867C6F8E58F!C3738!CC258578 E5 8 E34!BD7C58;$ 8498 93DF7C56 8 TB899B>9 8 5ECB'?$ 8D8 7 68934892 7 7 BA!8 7 A 7 -349281 7 B3B!8% 7 =654E2E1 7 16A1 7

(9)

B5B3F567D7C6F$8578E5F8!4B754567F8&A7CEC56FL8&AC8D8FACC82D8B32A7C6$8578&AC8D8B56EA8!DEA&A5$8 ED6F 8 2D 8 BD7C&A5$ 8 A65 8 DB7C5 8 E5 8 2 D6!C5665 8 23#CF2D7C6' 8 )AFFC 8 A65 8 E5F 8 !6F3&A56!5 8 E5 8 !58 A255BF5456785F7-52258&A DA8!ABF8E5F8B54C5BF84CF8E582 D66358$87A75F825F8B#D6CFD7C6F8E58 2D8F!C3738!CC258F C42C&A5678ED6F82D82C7C&A58FD6F8DBDX7B58FaC6&AC375B8A7B5845FAB58E5F8B5F7BC!7C6F8 23#D25F'81 5F78DC6FC8&A582BF8E582D84D6C5F7D7C68B#D6CF3582D!586D"BCB8AB82D8%758E5F87BDDC225ABF$8258 5B8 4DC 8 $ 8 25F 8 F6EC!D7F 8 C6E356ED67F 8 F DC!"567 8 DA 8 #BD6E 8 AB$ 8 7A7 8 !445 8 25 8 DB7C8 !44A6CF75$ 8 AF&A D2BF 8 !2D6E5F7C6K' 8 AD6F 8 A6 8 DA7B5 8 B5#CF7B5$ 8 2 C675225!7A52 8 A"D44DE 8 9D2X48 )2-^)[[_$8AF&A D2BF87B(F8D77567C88658DF8432D6#5B825F8#56B5F$8A7C2CF58E3FB4DCF82 DFF!CD7C68&A C28 B3FCE5$8413742BF'#B7@B4@'385:82#758AB82D8!A27AB58578258ECD2#A58;?8!4458A6587BCA658 ED6F 8 FD 8 !D4D#65 8 AB 8 D!!3E5B 8  8 2D 8 4D#CF7BD7AB5 8 FAB%45/' 8 %45 8 25F 8 !3BD7C5F 8 D#BC!25F8 F5B5678E58DF5882D8!B3D7C68E A686A5DA8DB7C$8258DB7C8E582D8!3BD7C68AB8258E35254567/8c8 DCF 8  8 !5 8 F7DE5$ 8 A65 8 B5BCF5 8 56 8 4DC6 8 DA7BC7DCB5 8 5F7 8 7AABF 8 FFC25$ 8 !445 8 25 8 467B5678 67D4456782D8E3!CFC68EA819E)8E C675BECB5825F8#B(5F/$8A856!B5825F8!D4D#65F8E58E36C#B545678 FF734D7C&A58E678F6782 57$8E5ACF82 3738E5B6C5B$825F8B#D6CFD7C6F8E585A65FF588578568DB7C!A2C5B8258 4A54567 8 EA 8 J 8 DBC28 8 E5 8 2D 8 DB7 8 EA 8 19E)$ 8 &AC 8 25F 8 D!!AF5 8 B3#A2C(B54567 8 E5 8 DCB5 8 25 8 5A 8 E5F8 ACFFD6!5F837BD6#(B5F8&AC825F8C6D6!5BDC5678F5!B(754567'8,D8:8B32A7C68!CC258;//85F78E6!8BD#C258578 FAF82D8456D!58!6F7D6758E A68B57AB8E58D2D6!C5B8DA7BC7DCB5'872258DABDC78FD6F8EA758E383738D2D358 FC 8 5225 8 6 DDC7 8 373 8 D!!4D#635 8 E A65 8 4ECC!D7C6 8 E5F 8 F7BA!7AB5F 8 2C7C&A5F 8 EA 8 B3#C45 8 5225F-4%45F/1'

L DCB8258E!A4567DCB58E58<F5"816DB5A48578<5D6-="C2C583DDBB5$8ECAF38FAB8EBD6!581A27AB582588AC688 8 L"$8578C67C7A238:82#758+8,D8932A7C68DA8&A7CEC568;'

 1' 8 :8TD_6 8 D2-C77C"_E 8 D2-4DFBX 8 2C2-6C&__7 8 D2-4AF7D&C2D 8 C-4A6_FDD 8 D2-D .2 8 4C6 8 4_. 8^DXE 8 D2-^A4_2 8 D2-^_2D4X8 5144A6C&A38E582 A6C683#7C56658E5F8F6EC!D7F8C6E356ED67F882 !!DFC68E582D8%758C675B6D7C6D258E5F87BDDC225ABF8 EA8 5B

8 4DC?8;$ 8.'3 7B*BB'27 B94F'!4B7 @B;A'4B$ 8"77+VV[[['!7A[F'!4VE5DA27'DF4IC754dK*$ 85B

8 4DC8 $8!6FA2738258*84DBF8'

K +B137+AB<$8"77+VV[[['D24DFBD2A4'!4V6E5V1K1JL$85B84DC8$8!6FA2738258*84DBF8'

/ 163B56!58E58A"D44DE89D2X48)2-^)[[_8DA81DCB5$825884DC8$8ED6F825F82!DA48E582 DFF!CD7C6'

/ 767B57C568EA88AC688D5!8258B3FCE5678EA8DB7C$8D"4.E8D6F.B$8ED6F825F82!DA48E582 A6C68E5F8!3BD7C5F8 3#7C5665F$8DA81DCB5$8W8F 5F7856FAC758756A58A658B3A6C68EA8!4C738543!A7C8EA8DB7C'89AB8!58FA57$8CB8DAFFC 8+

+3'$8"77+VVEC#C7D2'D"BD4'B#'5#VDB7C!25F'DF4I95BCD2d1*K1/Le5CEdKJK$8K84DBF8$8!6FA2738258*84DBF8' / A(F8258/84DBF8' 89AB8!58FA57$8CB867D445678EBD6QCF581,2736 8827B%$8 :8,589N258E5F84C2CFD7C6F8E5F8

7BDDC225ABF8578EA84A545678F6EC!D28ED6F82D8!"A758E58ADBD8;$86A88921$86@8JJ$8'

// 9DBD"8T73837E>99)$8:8932A7C6 854488 5782C7C&A585682#75'8,D8E34!BD7C58578F68!BB5!7C8;$ 86A88921$8 6@8JJ$8DBC28'

(10)

768557$8FC82D8BCF58EA8ACB8DB825819E)825883BC5B88658!6F7C7A58DF8568FC8A658B54CF58568 !DAF58EA8!DBD!7(B584C2C7DCB58EA8B3#C45$8C286 568B5F758DF84C6F8&A58!58ACB8E587BD6FC7C687C5678 E3FB4DCF 8 A6C&A54567 8 FD 8 23#C7C4C73 8 E5 8 FD 8 B45FF5 8 E5 8 B54577B5 8 25 8 ACB 8 DA4 8 !CC2F 8 FAC75 8 8 2 B#D6CFD7C68E 325!7C6F82CB5F857866-7BA&A35F'8=AB8B3D2CF5B8!57758B45FF5$8C28D8E.84ECC5B8258 !DEB58ABCEC&A58B3#CFFD6782D8C582C7C&A583#7C5665'8A5A48E5F8BC6!CD25F84ECC!D7C6F855!7A35F8 ED6F8!58F56F8F6782D8B3CFC68E582D82C8E5F8DB7CF8584DBF8?$85782D86A522582C8325!7BD2585L8AC22578 $84ECC35825F8857818F5754B58?'89C82D82C8E5F8DB7CF$8ED6F8FD86A522585BFC6$8B758 8 *8825864B58E58454B5F863!5FFDCB5F882D8!B3D7C68E A68DB7C85DA82C5A8E58*8DADBDD67?$8578 4DC67C56782 C675BEC!7C68E58B45B8A68DB7C8FAB8A658DF58B52C#C5AF5$8F54A5225$82C6#ACF7C&A58A8F!CD25$8 2 2C#D7C68AB8A68DB7C8E DB75B8ED6F8F68B#BD4458&A52&A58!"F58E5865A8DA48DB7CF854CF7D67F8 D83738AB545678578FC42545678DB#35'8BB$8!57758ECFFC7C68DDC78ED6F8258DFF3847C3864B58E58 E3!CFC6F 8 E5 8 B5AF 8 E5 8 2D 8 144CFFC6 8 E5F 8 DB7CF' 8 9AB7A7$ 8 2D 8 !4FC7C6 8 E5 8 !5775 8 E5B6C(B5 8 5F78 B6E345678B54D6C358R8E3FB4DCF8!4F358A6C&A545678E584D#CF7BD7F$8522585F78B3FCE358DB8258 B54C5B8C!5-B3FCE5678E582D81AB8E581DFFD7C6$8DFFCF738DB8E5A48C!5-B3FCE567F8EA816F5C28E 27D7$8 E5A48C!5-B3FCE567F8E582D81AB8E581DFFD7C68578E5A48B3FCE567F8E581ABF8E D52'8768A7B5$852258 ECFF58E3FB4DCF8E58/8ABF8AB8B56EB58FD8E3!CFC6$8DA758E58&AC825F8E54D6E5ABF8C567825AB8 B5&A%75 8 DA74D7C&A54567 8 D!!5735 8 56 8 2 37D7$ 8 57 8 25AB 8 DB7C 8 23#D2CF3 8 E5 8 25C6 8 EBC7' 8 15775 8 B3B45$8 !A235 8 D5! 8 25 8 :8A255BF54567 8 E5F 8 4567D2C73F8; 8 &A5 8 6AF 8 3&AC6F 81A3B$ 8 D 8 5B4CF 8 A658 4A27C2C!D7C68FD6F8B3!3E5678E5F8DB7CF82C7C&A5F 83#7C56F$85682 5FD!58E58F5A2545678&A52&A5F8 4CF'

,D82C856!DEBD67825F8325!7C6F823#CF2D7C5F85)FF542358EA85A258578)FF542358!6FA27D7C5?85F78E58 F68!N738258BAC78E A68!4B4CF$8!58&AC82DCFF5856F5B8&A587AF8F5F8557F86 678DF8373825C6545678 D67C!C3F8DB8F5F8DA75ABF'8,58/84DC8$825819E)8DDC785685578A2C38A68DD67-B578E582C 8 325!7BD25 8 AB 8 5B4577B5 8 DA4 8 EC5BF5F 8 B!5F 8 2C7C&A5F 8 56 8 B3F56!5 8 E 56 8 ECF!A75B 8 DD67 8 F68 DE7C6 8 E3C6C7C5' 8 157 8 DD67-B57 8 B3DC7 8 E5 8 B3F5B5B 8 E5A4 8 7C5BF 8 E5F 8 FC(#5F 8 DA 8 F!BA7C68 C6ECCEA52$8578A68F5A2882D8BB7C665225'8,58F!BA7C68C6ECCEA52837D678B3A738DBCF5B825F867D25F8 2!DA4$8578DB7D67825F8D6!C56F8454B5F8EA8=3A8525F 8#A<?$825F8DB7CF82C7C&A5F8678A6D6C4545678 E54D6E388!58&A5825F8FC(#5F8ABAF882D8BB7C6652258!!A5678A6582AF8#BD6E582D!58ED6F825F8 E5A4 8 A7AB5F 8)FF54235F$ 8 37D67 8 56756EA 8 &A5 8 25 8 F!BA7C6 8 BB7C6652 8 DBCFDC7 8 AB 8 FD 8 DB7 8 25F8 DB7CF$856825AB8E66D678A658C48B36E3BD6758ED6F82D8!4FC7C68E5F82CF75F8DA86C5DA82!D2'8,58L8 AC2257$ 8 25 8 19E) 8 DE75 8 A65 8 2C 8 !6!3ED67 8  8 2 FC7C6 8 *8f 8 E5F 8 FC(#5F 8 ABAF 8  8 2D8 BB7C665225$ 8 25F 8 *8f 8 B5F7D67 8 E545ABD67 8 B3F5B3F 8 DA4 8 !D6ECED7AB5F 8 C6ECCEA5225F' 8 ,5 8 18 F5754B5$8C6D254567$8!577582C85F78B3CF358AB85B4577B58E58ABCB8E5A487C5BF8E5F8FC(#5F8DA8

2C7C&A5F8E582 D6!C568B3#C45$8CB812345678967879$8:82#758+88658932A7C682C7C&A5856!B58C6D!"5358;$86'8

(11)

F!BA7C68BB7C6652$8578A68F5A287C5BF 8DA8F!BA7C68C6ECCEA52'8157758A27C458B3CFC68D83CE5445678 E6638497#49882AF8E58CEF8DA48DB7CF$8568C65BFD6782D8BB7C68B3A58DA8E3DB7$84DCF8D83#D2545678 5A8A685578E58BE8C6D7756EA$8568!B3D678E5F8!CB!6F!BC7C6F8C4456F5F8AB825F8FC(#5F8ABAF8DA8 F!BA7C68C6ECCEA528+8/8!CB!6F!BC7C6F8F5A2545678AB87A7582 2#75$832CFD678!"D!A658E5A48E3A73F8 5E6782 A68DA84C6F8EC78DDB756CB882D8!D73#BC58:8ABC5BF8578DFD6F8;?'8,D87DC2258E345FAB358E58 !5F8!CB!6F!BC7C6F8D8E5F8!6F3&A56!5F8ECB5!75F8FAB825F8F7BD73#C5F8E5F8EC3B567F8!D6ECED7F' !C7D817E85246917E41B248178767BB67B6

76 8 557$ 8 25F 8 !CB!6F!BC7C6F 8 B5756A5F 8 AB 8 25 8 F!BA7C6 8 C6ECCEA52 8 E5C566567 8 C4456F5F 8 ED6F 8 !58 6A5DA 8 E3!AD#5$ 8 5DA!A 8 7B 8 #BD6E5F 8 AB 8 2D 8 4DBC73 8 E5F 8 67D25F 8 2!DA4' 8 =AB 8 %7B5 8 568 45FAB5 8 E 756CB 8 A6 8 FC(#5 8 DA 8 F!BA7C6 8 C6ECCEA52$ 8 C2 8 DA7 8 E3FB4DCF 8 ECFF5B 8 FC7 8 E A65 8 B7A658 !2FFD25$ 8 FC7 8 EA 8 FA7C56 8 E A6 8 DB7C 8 2C7C&A5 8 ACFFD67$ 8 FC7 8 56C6 8 E A65 8 67BC373 8 43ECD7C&A58 E 565B#AB586D7C6D25$8FD!"D678&A58!5F8EC3B567F8!BC7(B5F85A5678F58!4C65B/*'

(12)

E5825AB8DFFCF582!D25884DCF856#D#3F8E5826#A58ED758DAB(F8EA8DB7C$8DC68E58658DF8%7B58D!!AF3F8 E B7A6CF45'8,5F84C5A482D!3F8AB8A5B8!57758!DB75837DC56783CE544567825F8EB(B5F84AFA24D6F8 8&AC 8ECFF5678 E58 25AB8 BB58B3F5DA 8E5 867D25F$8578 4%45 8E D6!C56F 8E3A73F88 258YDE$ 857 825F8 FD2DCF75F8EA8DB7C83AB854%458FC8!58DB7C85F78B3!567$8C28B5F58FAB8E5F8B#D6CFD7C6F8E58B3EC!D7C68 C42D6735F8E5826#A58ED75?'8O82 C65BF5$82D8F7BD73#C582D82AF8BCF&A3588578&AC837DC78E DC225ABF82582AF8 FA5678A658F7BD73#C58DB8E3DA788!6FCF7DC788658B3F5675B8&A58E5F8!DEB5F8EA8DB7C$85A8!66AF8568 E5"BF8E5825AB8D!7CC738DB7CFD65'81 5F7867D445678258!DF8EA8YDFD7$8EA8DB7C8^)E28578E582D8!D2C7C68 D7CF35 8 :82D 8 932A7C6 8 !67C6A58;' 8 15A4-!C 8 67 8 63D64C6F 8 !"5B!"3 8  8 !456F5B 8 !5 8 E3C!C78 E D6!BD#582!D28568B5!BA7D678FAB825ABF82CF75F$82BF&A58!52D837DC78FFC25$8EC5BF5F8!323BC73F8+8D!75ABF$8 7D225ABF8A85E5775F8EA857C783!BD6$8D5!8A68FA!!(F8DBCD258F526825F8!DF'876C6$8A658F7BD73#C58 C675B43ECDCB58D83738FACC58DB8258DB7C8E5F82#7C56F82CB5F$8&AC8F 5F785B!38E58B5!BA75B8578E 56!DEB5B8 E5F 8 57C7F 8 67D25F 8 2!DA4$ 8 5B4577D67 8 DC6FC 8 DA4 8 !DEB5F 8 EA 8 DB7C 8 E D!!3E5B 8  8 2D 8 !2C567(25 8 E5 8 !5F8 E5B6C5BF8ED6F825F8&ADB7C5BF$8DA8!ABF8E58!63B56!5F8A8DA7B5F84D6C5F7D7C6F'8B68D8DFFCF738C!C88A658 F7BD73#C58E C6F7BA4567D2CFD7C68EA8!2C56732CF45$8DA8F5BC!58E A6582#C&A58E 567B5B565ABF82C7C&A5F8 !"5B!"D6788DCB58!66DX7B58BDCE54567825864$825F8F425F8578258B#BD4458EA8DB7C'

15!C837D678F3$82D82#C&A58!2C56732CF758D8B5!A238E584D6C(B58F5!7D!A2DCB58DA8!ABF8E58!5F8325!7C6F$8 4%458FC8A658E5F!BC7C68&AD67CC358E58!58"364(658B5F7588BEACB5'8157758&AD67CC!D7C68F5BD8 63D64C6F84D2DCF35884577B585680AB5$87D678C285F78BDC8&A58!577582#C&A58!2C56732CF758F54258DCB83738 !67BDC6758E58F C4BC&A5B$8E58F "BCE5B8D5!8EC3B5675F82#C&A5F8!6!ABB5675F'89C8258758568D5AB8 E5F8EB(B5F 84AFA24D6F8B52(587AABF8568DB7C58E582D82#C&A58EA8E68578EA8!67B5-E684CF5856 8 2A4C(B58DB8DBC58DD6657Z52/L$825F8!D6ECED7F8CF2D4CF75F8678FD6F8EA7583#D2545678BC738E A68758 CE32#C&A585:8658DF8!BDC6EB58!5A48&AC8!BDC#65678AC5A8;?$84DCF8DAFFC8E A68758F7BD73#C&A5$8ED6F82D8 45FAB58W8C2F8B5B3F5675678DA485A48E5864B5A48325!75ABF82D8F5A258B!582C7C&A58FACFD445678 B#D6CF358AB8DFFA45B825F8E3CF8DA4&A52F82 2#7585F78D!7A522545678!6B6735'8,5F8FD2DCF75F$8E58 25AB8!N73$8&AC8ECFF5678E584C6F8E58F5BC!5F88AB6CB8&A582D816B3BC5$8678FD6F8EA758BC7382AF8 56!B58&A58!57758E5B6C(B58E A68758CE32#C&A58E DE"3FC68DA8B578CF2D4C&A5$8E DA7D678&A C2F8F678 EDD67D#58B3F567F8ED6F825F84F&A35F8&A5825F 8EB(B5F$8578E6!82AF884%458E587BD6FB45B825AB8 !DC7D28B52C#C5A48568!DC7D282C7C&A5$867D445678DB8258CDCF8E5F8B%!"5F8EA856EB5EC'876C6$825F8 FD2DCF75F8678!5B7DC6545678BC738E5825AB8C4D#58E58B4C4C73$8&AC825AB8D85B4CF8E584C2CF5B8568 AD678&ADFC45678FAB8A68F567C45678E DDB756D6!58E58!2DFF58AB8F D77CB5B82D8F4D7"C58E5F87D67F'

,D 8 2C3BD2CFD7C6 8 E5 8 2 B5 8 2C7C&A5 8 D 8 56 8 557 8 5A 8 AB 8 !6F3&A56!5 8 E5 8 5B4577B5 8 DA4 8 !2CD#5F8 F!CDA487BD5BFD6782D8F!C37383#7C56658E58F 54BC45B82C7C&A54567'8AA8DC78EA8BN258!6F7C7AD678EA8 A7AB8=DB254567$825F8E3D7F8C6F7C7A7C6652F86783738DA8!0AB8E58!5F8325!7C6F'8,58!2CD#58E4C6D678F 5F78

/L DBC58D)3376C7,$8:8F>2F86AF8678E385FFD3F8cG8 12C56732CF4585784C2CFD7C68325!7BD258B3BCF7585682#758;$8

(13)

568557854BC438ED6F8258!"C48F38567B58E5A48BC6!C5F88CF2D48A8!C756657388!4458C5BB58 D6#A2DCB58EA8CB5-56F5425'8,58E5A4C(458!2CD#58DD678E4C638!5F8C6F7C7A7C6F88578B54CF8FAB8258 E5D67 8 E5 8 2D 8 F!(65 8 2BF 8 E5F 8 33654567F 8 E5 8 2D 8 BA5 8 "D445E 8 D"4AE$ 8 ACF 8 E5 8 2D 8 BA5 8 E5F8 C6CF7(B5F8 8 5F7 8 !52AC 8 FD67 8 :8B32A7C66DCB5F8; 8 57 8 :8!67B5-B32A7C66DCB5F8;' 8 15 8 E5B6C5B8 !2CD#58F 54BC458ED6F8258E3D78!6!5B6D6782D82D!58E582 DB4358578E582 DDB5C28E58F3!ABC738ED6F825F8 A7AB5F8C6F7C7A7C6F'8>28D8A3882D84DB#5$84DCF8D863D64C6F85B4CF8DA48!D6ECED7F8E58:82D8932A7C68 !67C6A58;$87A78!4458DA48DB7CF8CE567CC3F8!4458#A<$8E 756CB8&A52&A5F8E3A73F' 868DA7B58!2CD#58&AC8F54258DCB84DB&A38!5F8325!7C6F884%458FC87A78A687BDDC28E58!DB7#BD"C58 325!7BD258B5F758C!C88DCB58AB875F75B8!57758"7"(F5885F78!52AC8FD6782D8C225882D8!D4D#65$8 D2BF84%458&A C28D83738&ADFC45678DF5678E5F8E3D7F'8>28F5425BDC785685578&A58!58!2CD#58542C&A58DA8 4C6F8568DB7C58258FA!!(F8E5F8FD2DCF75F$8DC6FC8&A58258DC78&A58258T2!83#7C5686 D8373856845FAB58E58 E5D6!5B8258YDE8&A582BF8E582D8B54C(B5837D58EA8F!BA7C6$82D8F5A2588F %7B58E3BA2358ED6F8A687CFFA 8 4DBC7DCB54567 8 ABDC6' 8 A5 8 2D 8 4%45 8 4D6C(B5$ 8 C2 8 D 8 D22CB 8 B5!ABCB 8  8 A6 8 7BDDC2 8 B3!CF 8 E58 !DB7#BD"C58325!7BD258AB845FAB5B8258CEF8EA8!2CD#58!567B5V3BC"3BC58+8BN258E5F875F86AC56$8 3EAC685785B(B5$8FC7C68EA86BE8578EA8FAE8EA8DF$8B78DB7C!A2DBCF458E582D8Z658EA81D6D2$8 CEF8EA87ABCF458FAB825F8BC5F8E582D85B89A#5$857!'

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to