داهجلإا ايجولويزف) يويح ريغلا)ة Physiologie de Stress (Abiotique)

1

ةيتابنلا ةئيبلا ملعو ايجولويبلا مسق ةايحلاو ةعيبطلا مولع ةيلك ةنيطنسق يروتنم ةوخلإا ةعماج 1

داهجلإا ايجولويزف يويح ريغلا )

)ة

Physiologie de Stress (Abiotique)

3A LMD

روتكدلا ذاتسلأا

كرابم ةقاب

2

Physiologie de Stress

Crédits 06 Coefficients 03

Contenu de la matière :

1° Introduction générale : l adaptation et Modification physiologique et Biochimique des plantes sous stress et reconnaitre le rôle des stress dans les répartition des plantes sur le globe.

2° Stress abiotique: Stress Hydrique, Thermique, Salin.

3° Stress biotique: Maladies, Insectes.

4° Pollution et environnement.

5° Travail personnel : Des comptes rendus sur des TP ou sorties sur terrain si possibles.

Mode d évaluation: CC + Exposés.

Références: livres et polycopiés, Thèses et Mémoires, Sites Internet, etc …

======00000000000======

3

لا عوضوم

لولأا

4

ةمدقم ةماع

Introduction

ةيتابنلا تانئاكلا دجاوتت ام اردان دجاوتت ام ابلاغو ،ةيجذومنلا ةيئيبلا فورظلا تحت

ىمسي ام ةببسم ىصقلأا اهيدح يف ةيئيب لماوع وأ فورظ تحت داهجلإاب

Stress

،

ءاوس .كلد ىلإ امو ايحلم وأ ايئام ،ايئوض ،ايرارح ادهج ناك

ةسارد نإف هيلعو

ىمسي ام وأ ةددحملا ةيئيبلا لماوعلا هده ريثأت تحت ةيتابنلا تانئاكلا

Facteurs

limitants

لاجم نمض لخدت يتلا ةفلتخملا تاداهجلإا ىلإ ةيدؤملا ف

داهجلإا ايجزلزيز

Physiologie de Stress

ربتعي يذلا ةيتابنلا ةئيبلا ايجولويزف نمض لااجم وأ اعرف

Ecophysiologie Végétale

وأ .

وأ ةيتابنلا ةئيبلا ايجولويزف لاجم نإ

Ecophysiologie Végétale

ةدع نمضتي

ةلخادتم مولع اهضعبل ةلمكم ةطبارتمو

ةئيبلا ملعك

Ecologie

ةيتابنلا ايفارغجلاو

Biogéographie

رصانعو ةيتابنلا ايجولزيزفلا ملع

Physiologie Végétale

.

لاو

يفكي تابنلا ملع تانوكم مادختسا

Botanique

طقف دبلا لب

مولعلاب ةناعتسلاا نم

ةلكشم ىرخلأا ةيئيبلا لماوعلا كانهف .اهضعب عم

اهلو تابنلا اهل ضرعتي يتلا ةيوجلاو

اماملإ لماوعلا هده ةساردو سايق يضتقيو ،هراشتناو هعيزوتو هتايح يف حضاولا اهرثأ وأ سقطلا ملعب اعساو

ملع رلأا ةيوجلا داص

Météologie

ةبرتلا ملعو ،

Pédologie

ءاملا هنم صتمتو تاتابنلا روذج هيف رشتنت يذلا

O

H2

ةيذغملا ةيندعملا رصانعلاو

Eléments minéraux

ايجولورديهلا وأ هايملا ملع كلادكو ،

Hydrologie

امو ،

لإ .ىرخلأا ةيعيبطلا مولعلا نم كلد ى .

نإ ةيئيبلا مظنلا وأ

Ecosystème

ابع يه يتلا نع ةر

يف ةئيبلا طامنأ نم طمت

ةدودحملاو اهب ةطيحملا ةئيبلا عم تانئاكلا لعافت نع ةجتانو ةنيعمو ةددحم ةحاسم

نم لكشتي اريغص وأ اريبك يئيبلا ماظنلا اده ناك امهم هيلعو .يحلا نئاكلا عوت بسح

:امه نييسيئر نيأزج

5

-

1

ةيحلا تانوكملا

Biotique

ةيتابنلا تانئاكلاك ةيرهجملا تانئاكلاو ةيناويحلاو

Microorganisme

..اهريغو ايرتكبلاك تافصلاو

وأ عم لعافتت يتلا قرطلا

..كلد ىلإ امو سارتفلااو شياعتلاو سفانتلاو مكارتلاك طسولا نمض اهضعب -

2

ةيح ريغلا تانوكملا

Abiotique

ريغلا تابكرملاو رصانعلا نم ةلكشملاو

نوبركلاك ةيوضع

رصانعلاو ءاملاو نيجورتينلاو نيجسكلأاو نيجورديهلاو

نم ةيخانملا لماوعلاك ةيئايزيف وأ ةيئيب لماوع ةيأو ،ىرغصلاو ىربكلا ىرخلأا ةبوطر

Humidité

حايرو

Vent

ةرارحو Température

ءوضو

Lumière

نئاكلا ىلع اهعيمج ةرثؤملا ،اهريغو ةيح ريغلا ةبرتلا تانوكمو

ىمسي ام ةلكشم يتابنلا مؤلاتلاب

داهجلإا وأ Stress

.

هيلعو نإف

داهجلإا

ىمسي ام ريثأت نع جتان ةددحملا ةيئيبلا لماوعلا

Facteurs

Ecologiques Limitants

ةرابع يه يتلا

نم رصنع لك نع

طسولا رصانع

وأ

ةئيبلا اهل يتلا

ةرود ءانثأ ةدحاو ةرم ولو رشابملا ريغ وأ رشابملا ريثأتلا ىلع ةردقلا

.ةريصق ةرتفل ريثأتلا اده ناك ولو ىتح ايباجيا وأ ايبلس ريثأتلا ناك ءاوس تابنلا ةايح :يلي ام ةيساسلأا ةددحملا ةيئيبلا لماوعلا نمو

-

1

ةيلاعلا ةرارحلا

Température élève ou Chaleur

.

- 2 ةضفخنملا ةرارحلا

Faible température ou froid et gel

- 3 ةدئازلا هايملا .

Inondation, Anoxies, excès d eau

-4

وأ يئاملا زجعلا

يئاملا دهجلا وأ فافجلا

Déficit hydrique, Sécheresse

ou faible potentielle hydrique

.

- 5 ةحولملا .Salinité

-6

عاعشلإا ضلا ،

ةيجسفنبلا قوف ةعشلأاو يئرملا ءو

Radiation, lumière

visible, Ultraviolet .

- 7 ةيئايميكلا تاثولملاو ةليقثلا ةيندعملا رصانعلاو تاديبملاك ةيئايميكلا تابكرملا

Produit chimique, Pesticides, Métaux lourds et les polluants

atmosphériques .

6

-8

ةسفانملاو ةضرمملا ةيحلا تانئاكلا

Biotique Pathogène, Compétitive

.

ةيدؤملاو ةددحملا ةيئيبلا لماوعلا نم ةيتابنلا تاءاطغلا اهب ملقأتت يتلا ةقيرطلا ةفرعم نإ ءاوس داهجلإا ىلإ وم تاريغتب وأ ةيجولويزفو ةيئايميك تلاعافتب

ر وف ل ةيجو

En modifiant leur physiologie et leur métabolisme et leur morphologie.

ادهو لويزيفلل امهم لاقح ربتعي نييجو

physiologistes

عيزوت ةيفيك ةفرعمل

رمو ةيجاتنإ ةدايز ةيفيكو ةيتابنلا تاءاطغلا .ةمهملا ةيئاذغلا ليصاحملا ةيدود

ةيجاتنلإا ةدايز ةيفيك نع ملكتن امل ةيدودرملاو

نع ملكتن اننإف

ةقاطلا قفدت

Flow of

energy

ةيئاذغلا تانوكملا يأ

لل ةيساسلأا ةمزلالا ةقاط

ةيحلا ةيلخلا طاشنل

نئاكلا وأ

نم ةيويحلا فئاظولاب موقيل يحلا رثاكتو ومن

Croissance et Production

.

نإ ةقاطلا énergie

يكيمانيد نزاوت يف ةيجذومنلا ةيعيبطلا تائيبلا يف

جسنلا يف

ةيئاذغلا

ةيئاذغلا ةكبشلا و

، نم يناثلاو لولأا نوناقلا اهمهأ نم سسأو نيناوق اهمكحتو

نيناوق ةيرارحلا اكيمانيدلا

، ثيح ي صن لولأا نوناقلا

:نأ ىلع لاو ىنفت لا ةقاطلا

رخآ ىلإ لكش نم لوحتت نكل ثدحتست .

يناثلا نوناقلا امأ

:نأ ىلع صنيف

لك عم

لل لوحت ةلوذبملا ةقاطلا نم ءزج نإف ةقاط

ةقاط ىلإ لوحتي نيعم لمع يأ زاجنلإ

ةيرارح .

وه ةقاطلل يساسلأا ردصملاو سمشلا

Soleil

نم ةددحملا لماوعلا بلغلأ ةلكشملاو

دق يتلاو ةرشابم ريغ ىرخأ لماوعو حايرو ةبوطرو ءوضو ةرارح ةببسم نوكت

.ةفلتخملا تاداهجلإل

7

عوضوملا

يناثلا

8

داهجلإا STRESSS

اهطيحم يف ةيتابنلا تانئاكلا

اهيف شيعت يتلا ةئيبلا وأ

نم عاونأ ةدعل ةضرعم

زجعلاو ةبرتلا يف ءاملا ضئاف ،ةدوربلاو ةرارحلا :اهمهأ تاداهجلإا وأ تاريثأتلا اعشلإا ،ةحولملا ،يئاملا ةيويحلا لماوعلاو ،ةيئايميكلا داوملا ،تاع

Biotique

لاك اهب ةقلعتملا رهاوظلاو ضارملأاك ...سارتفلااو شياعتلاو لفطتلاو سفانت

نأ نيثحابلا ضعب ربتعأ دقف ،ةيجولويبلا مولعلا يف داهجلإا ىنعم ديدحت بعصلا نم نئاكلا ةايح ىلع ةرشابم اهطاقسإ نكمي ةيئايزيفلا مولعلا يف ةلمعتسملا تاحلطصملا

وأ يحلا

Etre vivant

.

هنأ ىلع داهجلإا فرع دقو

(

ةيجاتنلإا ضفخي يجراخ قئاع لك

دودح ىلإ

ضرتفي امم ىندأ

تابنلل ةيثارولا تاردقلا هققحت نأ )

.

داهجلإا فرع مهضعبو

ىلع

قبطت ةوق لك هنأ (

اهل ةداتعملا ةيضيلأا تاطاشنلا لطعي راض ريثأت

يتابن زاهج يلأ )

.

ءاملا حبصأ ىتم هنمو

O

H

2

نع ملكتن اننإف جاتنلإل اددحم لاماع يئاملا داهجلإا

Stress hydrique

يئاملا صقنلا وأ يئاملا زجعلا وأ

Déficit hydrique

يدؤملا

فافجلا ىلإ

Sécheresse

جاتنلإل اددحم لاماع ةيحلملا تابكرملا تحبصأ ىتمو .

نع ملكتن اننإف ومنلاو يحلملا داهجلإا

Salinité

اذكهو

..

.

هيلعو ةيعيبطلا مولعلا يف داهجلإا نوكي

( يتلاو ةحاسملا ةدحو ىلع ةقبطملا ةوقلا

اريثأت اهنم أشني

اداهجإو )

، نإف هنمو

داهجلإا ينعي

ريثأت(

يأ ةفيظولاب لخي لماع

.)يحلا نئاكلل ةداتعملا و

يلاتلاب

اعنامو ،دودرملا نيسحت مامأ اقئاع داهجلإا ربتعي

9

مهف يرورضلا نم كلدل ،تابنلل ةيعيبطلا ةايحلل

تامزيناكيملا وأ تايللآا

يتلا رثؤي

هل ةيبلسلا راثلآا نم ليلقتلل ةيلآ وأ ةيجيتارتسإ عضو لجأ نم تابنلا ىلع داهجلإا هد

...ةنيابتملا تاداهجلإا نمو فيكت تامزيناكيم :يلي ام ةفلتخملا تاداهجلإل تاتابنلا

لمحتلا Tolérance

ملقأتلا ، Adaptation

مث

ةمواقملا

Resistance .

و

كلد

ب تاروحت

يف تافصلا

لا ةيجولوفروم

أ و تلاعافت تاميظنتو

ةيجولويزيف .

و داهجإ لك للاخ اقحلا كلد نع ملكتنس قبطم

.يتابنلا يحلا نئاكلا ىلع

ءاملا

2 O H

O -

H +

°105

م

H +

يئاملا داهجلإا نع ملكتن نأ لبق ءاملا نع ملكتن نأ بجي

هتيمهأو ،

و لماعلا ربتعي يذلا

يساسلأا يئيبلا ا ىلع رثؤملا

امومع ةيحلا تانئاكل ...

ءاملا

Water

نأ ذإ ،ةيويحلا هتايلمع عيمج يف ةيحلا تانئاكلل ادج مهم يويح لماع

ءاملا ىوتحم ريغتي ...هيف ةبئادلا داوملاو ءاملاب ةطبترم ةيجولويزفلا فئاظولا مظعم .هيف ومني يذلا طسولاو تابنلا ءاضعأو ةيتابنلا عاونلأا بسح تاتابنلا يف

ءاملا رود

تابنلا يف هزاجيإ نكمي

:يلي اميف

-1 يولخلا جابتنلإا

10

ءاملا ربتعي نمضيو ،ةيتابنلا ةجسنلأا ةبلاص نع يساسلأا لوئسملا

مئاقلا عضولا

ل ةيماعدلا ةجسنلأا ىلإ دقتفت يتلا ءاضعلأ ريغ تابنلل ةيئاملا ةيذغتلا نوكت امدنعو ،

لوبذب ايرهاظ كلد مجرتيو ،ايلاخلا شامكنا ىلإ يدؤي امم ءاملا دقفت هايلاخ نإف ةيفاك يولخلا جابتنلإا نأ امك تابنلا .ةفلتخملا برتلا يف روذجلا لغلغتب حمسيو ومنلاب انورقم

-2 ةيوضعلا دازملاو ةيذغملا ةيندعملا رصانعلا لقن

ةفاضإ اسي ءاملا نوك ىلإ هرابتعاب ةيتابنلا ةيلخلا مزوباتيم ميظنتو ةينب تيبثت يف مه

ود بعلي هنإف ، مزلابوتيسلا يف ةيساسلأا ةداملا رصانعلل لقانلا ر

لا ةيذغم ةفلتخملا

بشخلا ةيعوأ ةطساوب Xylème

.تابنلا ءازجأ عيمج ىلإ و

ةلكشتملا ةيوضعلا داوملا

قارولأا يف

يئوضلا ءانبلا ةيلمع ءانثأ

لقنت اضيأ ةيعوأ ةطساوب

ءاحللا Phloème

وأ بلاقتسلإا تاجتنم ىلإ ةفاضإ يئام طسو يف تابنلا ءاضعأ يقاب ىلإ ضيلأا

يولخلا ةفلتخملا

.

-3 يرارحلا ميظنتلا

ةليئض ةبسن ىوس ةقيقحلا يف لثمي لا كلذ نإف تابنلا يف ءاملا ىوتحم نكي امهم

ادج

مم ثيح ةبرتلا لولحم نم روذجلا هصتمت ا لثمي

ابيرقت

%1 سيلو ،تابنلا هصتمي امم

رايت يف لقتي ءاملا نكل ،تابنلا نم كلهتسا دق قرافلا نأ كلذ ىنعم

لصاوتم

نم

ريثأت تحت تابنلا ربع وجلا ىلإ ةبرتلا وأ حتنلا ةيلمع

Evapotranspiration .

نم ةدوقفملا ءاملا ةيمك فلتختو رخآ ىلإ تابن

، تاتابنلاف

ةيبشعلا اهاوتحم لدبتست دق

لخدتيو ،ايموي يئاملا ةرارحلاك ةدع ةيئيب لماوع كلذ يف

نم ءاملا حرطيو ..حايرلاو

حتنلا ةيلمع ءانثأ راخب لكشب تابنلا Evapotranspiration

ةرارح ميظنتب حمسي امم

ةعشأ لكش يف ةصتمملا ةرارحلا نم صلختلا ىلع دعاسيو ،تابنلل ةيئاوهلا ءازجلأا .ةيلاع ةيئوض

-4 ةيضيلأا وأ ةيئايميكويبلا تلاعافتلا يف كارتشلاا

هرابتعا ىلإ ةفاضإ

نم ريثك يف ةرشابم لخدي ءاملا نإف تاميزنلإا لمعل امئلام اطسو

ةهاملإاك ةيئايميكويبلا تلاعافتلا Hydration

نأ امك .ةيتابنلا ةداملل تلاعافتلاو ،

يئاملا ضئافلا اهل ةيويحلا ىتحو ةيئايميكلاو ةيئايزيفلا صئاصخلا يف رثؤي ةبرتلا يف

سيو ، اهروطتو رودجلا سفنت قيعيو راشتناو روهظ له

وأ تابنلا يف ءاوس ضارملأا

جاتنإ يف اددحم لاماع ربتعت اناصقن وأ ةدايز ءاملا ةيمك نإف كلذ ىلإ ةفاضإ .ةبرتلا .تابنلا ومن لحارم لك يف ةيعارزلا ليصاحملا

11

-5 مدهلاو ءانبلا ةيلمع يف كارتشلاا

ةيساسأ ماخ ةدام ءاملا Substrat

يئوضلا ءانبلا ةيلمعل Photosynthèse

وأ

مدهلا ةيلمع Respiration

، ةيركسلا داوملا ينبت وأ ءارضخلا تاتابنلا عيطتست لا ذإ

ديسكأ يناث اهل رفوت نإو ءاملا بايغ يف ةمزلالا اهريغ وأ نوبركلا

لاو وه امك ءوض

لا وأ ءانبلا ةيلمعل ةيئايميكلا ةلداعملا يف ءاوس فورعم .مده

ةرارح + ءوض

6CO2 + 6H2O C6 H12 O6 + O6 + Energy تاميزنأ + ولكلا

-6 تاتابنلا يف رثاكتلا ةيلمع

ثيح ةيئاعو ريغلا وأ ةيرهز ريغلا ةصاخ تاتابنلا رثاكت يف اماه ارود بعلي ءاملا ةضيبلا ىلإ لصت ىتح يئاملا وأ بطرلا طسولا يف ةكرحتملا ةيركذلا تاحباسلا جاتحت يصختو ءاملا راخب فثكت وأ راطملأا لوطه ةداع رظتنت ةيرهزلالا تاتابنلاو .اهب

وأ ةبرتلا حطس قوف ةقيقر ةقبط ةنوكم حطس

.ةنكمم باصخلإا ةيلمع لعجتف تابنلا

هل ءاملاو

رود ا حاقللا بوبح لقن يف ايساسأ

ةيئاملا تاتابنلاب ةصاخلا

تاتابنلا ىتحو

ع اهطوقس دعب حيقلتلا دعب ةيرهزلا .يرهزلا مسيملا ىل

-7 تاطبثم ةلازإ تابنلإا زيفحتو تابنلإا

زيمتت لوفلاك تاتابنلا نم ريثك Vicia faba

لمرحلا و Rhazys stricts

دوجوب

تاطبثم وأ تاقئاع ،ءاملا يف بوذت ةفلتخم تائيهب ةيئايميك داوم ةروص يف تابنلإا

ةرصقلا وأ ةرشقلاب ةدجاوتم داوملا هذه Cortex

لثم تابنإ متي لاو ، نينجلا يف ىتحو

فاك ءام رفوت اذإ لاإ روذبلا هذه بيذيو لسغي ىتح رفاوو

نم روذبلا هذه هيوحت ام

.تابنلإل ةقيعملا ةيئايميكلا تاطبثم

ميركلا هباتك يف لاق نم ناحبس

)ايح ءيش لك ءاملا نم انلعجو(

.

12

لامجإ نكمي

:يلي اميف هتيمهأو ءاملا رود

ّيساسأ ن ّوكم ءاملا - يف

عيمج لا تايلمع ةي ّويحلا

ّيئوضلا ليثمتلا ةّيلمع ك

مدهلاو و زاهجلا ةيلآ

يرغثلا

.

- نإ وأ ةلويه ي وأ ن ّوكتي لا ةيلخلا مزلابوتروب

ت و ا .ءاملا نود دج

- لا ةبرتلا يف ةدجاوتملا نداعملاو حلاملأا ىلع اهئاذغ يف دمتعت تاتابنلا اهيف ومنت يت

، نكل

هذه نداعملاو حلاملأا لقني يذلا ءاملا نود داوملا هذه ىلع لوصحلا عيطتست لا تاتابنلا

ذغملا ةي ىلإ ةبرتلا نم عيمج

.تاتابنلا

- ي هتدايزب طغضلا ميظنت ىلع ءاملا لمع ناصقن وأ

ه ةيتابنلا ةيلخلا لخاد

بساني امب ومن

.ةتبنلا

.ءاملا لضفب مّظنمو ّيعيبط لكشب ثدحت تاتابنلا قاروأ روغث حتفو قلغ ةّيلمع نإ - - ظفحو فيطلت يف ءاملا رود يتأي انهو تاتابنلا بسانت لا ةعفترملا ةرارحلا تاجرد نإ

ةرارحلا جراخ

و أ لخاد ءاضع تابنلا .

ّيلمع ّيأ - ة

ةيويح أ ثدحت ةّيئايميك و ابلاغ

لقانلا طسولا يف يذغملاو

.ءاملا وهو

- ةيلمع لا وأ رثاكت لا

من و و نود ثدحت نأ نكمي لا دوج

ام دنع ء ةيبلغأ ابنلا تات .

ةحلاص ريغ ةّفاج رامث ينعي ءاملا ناصقنو ءاملا نم ريبك لكشب ن ّوكتت رامثلا مظعم - ةيذغتلل . تاتابنلل ةّيجسفنبلا قوفو ةّيئرملا ةعشلأا ريرمت يف لاعف رود ءاملل -

، ءانبلا ةّيلمع مامتلإ

.ءوض نم هجاتحت ام ىلع لوصحلاو ،ّيئوضلا - ّنإ ةيعون و ةبسن ىلع ريبك لكشب دمتعت ّيعارز لوصحم ّيأ ةدوج ةيعونو

ةدوجوملا ءاملا

.ةتبنلا يف

ةعيبطلا يف ءاملا ةرود Water Cycle

ةيضرلأا ةركلا حطس ىلع ءاملا عيزوت لكشت ازيمتم ادحاو ايطيحم املاع ةيضرلأا ةركلا حطس ىلع راحبلاو تاطيحملاب ةلوغشملا ةحاسملا

ىلع يئاملا ءاطغلاب لثمي ةحاسمل اهحطس

ةيضرلأا 510

اهنم عبرم ملك نويلم 361

ملك نويلم

لداعي ام يأ تاطيحملاو راحبلا هايمب لوغشم عبرم 71

% ةلوغشملا ةحاسملا نأ ىرن اننإف هيلعو

اب نيترم قوفت ءامل

ذإ ،ةسبايلا ةحاسم فصنو :نيمسق ىلإ ةسبايلا حطس مسقي

13

- مسق يئام فيرصت ود .ةرشابم راهنلأا هيلإ درت يرحب يطيحم

- راحبلاو تاطيحملا عم تلااصتا كلمي لا يلخاد فيرصت ود مسق .

هردق امجح يطغي ادج ريبك ةيضرلأا ةركلا حطس ىلع ءاملا يطايتحا نإ 1370

ديزيو ،عبرم ملك

ب راحبلا ىوتسم قوف ةدوجوملا ةسبايلا نع 13

نمض هايملا مجح نإ .ةرم ب ردقي ةسبايلا

751.2

هردق امو تاريحبلا يف زكرمتي ،عبرم ملك فلأ .راهنلأاو ةيدولأا يف دجاوتي عبرم ملك فلأ 1.5

ةعيبطلا يف ءاملا ةيضرلأا ةركلا حطس ىلع هايملا زيمتت ةرمتسملا اهتكرحب

، ةكرحلا هذه للاخ نم لوحتتو

لكش نم

.رخآ ىلإ راحبلا هايم نم ضرلأا حطس ىلع ةدوجوملا هايملا لك ةكرحلا هذه يف كراشت

ةرمتسملا اهتكرح يف هايملا هذه لكشت .ةيوجلا ىتحو ةينطابلاو ةيحطسلا ةسبايلا هايمو تاطيحملاو يسيئرلا اهببس ةلماكتم ةرود ا اهتقاط ةردقملاو ضرلأا حطس ىلإ ةدراولا ةيسمشلا ةعشلأا ريثأت

ب ةيرارحل

13.4( x 1660

ةريرح ) رهاوظلا نم ريثكلا ةيسمشلا ةيرارحلا ةقاطلا دلوت .ةنسلا يف

تيملا وأ ةيخانملا ي

ةيجولو Météologique

حايرلا هاجتا ،رخلآ ناكم نم يوجلا طغضلا فلاتخاك

لخاد ةيضيلأا تلاعافتلا لك ثودح يف ماهلا ببسلا اهنأ امك .خلا..راطملأا عيزوتو ،اهتدشو ةيعيبطلا رهاوظلا ةكرح نأ .ةعيبطلا يف ةيوضع ريغلاو ةيوضعلا تلاعافتلاو ةيحلا تانئاكلا ةفلتخملا

هتلاو بحسلا لكشتو هايملا رخبتك ا

شأب تلاط ذكو ةيجلثلاو ةيرطملا اهلاك

كل نابوذ ديلجلا

ةطبارتم ةيعيبط ةقلح لكشتو ةمئاد ةروصب متت ةبرتلا ةبوطرو ةيئاملا ضاوحلأاو راهنلأا ةكرحو .ةطيسبلا حطس ىلع هايملل ةماع ةرود ثادحإ ىلإ يدؤت اهضعب عم ضرلأا حطس نم رارمتساب ةيسمشلا ةعشلأا ريثأت تحت هايملا رخبتت

لا مث ةيئاملا ضاوحلأا نمو

تافاسم ىلإ ةيئاوهلا لتكلا اهلمحتف وجلا ىلإ رخبتملا ءاملا نم ىربكلا تايمكلا هذه عفترت نأ ثبلت ةلماك تاراق قرتخت دقو تارتموليكلا فلاآ زواجتت دق ةديعب .

تاقبطلا يف يئاملا راخبلا اذه فثاكتي

لكشتتف ةنيعم ةيعيبط فورظ تحت ةيوجلا

لا بحسلا ت يت

لأا لوطه ىلع يدؤ ىلع جولثلاو راطم

ضرلأا حطس

، اهضعبو ةيئاملا تاعمجملا ىلإ ةيئاملا يراجملا ةطساوب يرخأ ةرم دوعت يتلاو

ةيفوجلا هايملا ةيذغمو ةلكشم ضرلأا قامعأ ىلإ برستي .

تحت ديدج نم ةيئاملا تاكرحلا هذه داعتو

.. ةيئيبلا لماوعلا ضعب ريثأت

14

حطسو وجلاو ةيئاملا تاعمجملا نيب ةبوطرلا لدابتب ةلثمتملا ةمئادلا ةيعيبطلا ةكرحلا هذه نإ

ةسبايلا ةيئاملا تلاطاهتلا ىلإ ةيدؤملا يوجلا طغضلا فلاتخاو حايرلاو ةرارحلا ريثأت تحت

ىمست

هايملل ةيعيبطلا ةرودلاب .

عون فداصن ةعيبطلا يف امه ةرمتسملا ةيئاملا تارودلا نم ني

: -

-1 ةيطيحملا وأ ىرغصلا ةيئاملا ةرودلا :

يتلا يهو

تاطيحملاو راحبلاك ةيئاملا تاعمجملا هايم رخبت نم جتنت ىلعلأا ىلإ عفترتو

اهسفن تاطيحملاو راحبلا ىلع لطاوه ةلكشم ةفورعملا ةيئيبلا لماوعلا ريثأت تحت فثاكتتو . ةسبايلا ىلإ لخدت لاو

-2 راقلا وأ ىربكلا ةيئاملا ةرودلا ةي

– :ةيطيحملا

يقابلا ءزجلا لمشتو تعبات يتلاو ةيئاملا تاعمجملا حطس نم دعاصتملا ءاملا راخب نم

هذه فثاكتتو تاطيحملاو راحبلا ىلع لطاوه لكشب طقست ملو ةسبايلاو ربلا ىلإ اهقيرط ىلع ةيوجلا لطوهلا ةلكشم ةيئيبلا لماوعلا ضعب ريثأت تحت ءاوهلاب ةلومحملا ةرخبلأا ةسبايلا ىلع ليسيل

هايملا ىذغيو ضرلأا حطس

ىلإ دوعيل ةرمتسم ةيكرح يف ةيفوجلا

..اذكهو ديدج نم ةرودلا دوعتو ىربكلا ةيئاملا تاعمجملا فرعت ةسبايلا ةعيبط يف هايملل يرخأ ةرود دهاشت يلخادلا ةيراقلا ةيئاملا ةرودلاب

أ ة و

ةيلحملا قلا ضاوحلأا نمض متتو ، ا

لب ةرشابم تاطيحملاو راحبلاب لصتت لاو ةقلغملا ةير

قيرط نع

قلطنملا ءاملا راخب

ةيعيبطلا ةيئاملا يراجملا وأ

ىربكلا ةيئاملا تاعمجملا ىلإ

ةيرحبلا وأ ةيطيحملا ب تردق ةيلحملا وأ ةيلخادلا ةيئاملا ةرودلا يف ةكراشملا ءاملا ةيمك .

.ةنسلا يف بعكم ملك فلأ 7.7

15

16

ثلاثلا عوضوملا

17

اهجلإا د

فافجلا وأ يئاملا

Le Stress Hydrique, Sécheresse

ربتعي ىلع ،ةفاجلا هبشو ةفاجلا قطانملا يف دودرملل ددحملا يسيئرلا لماعلا فافجلا

لوئسم هنا رابتعا طسوتملا ضيبلأا رحبلا ضوح ةقطنم يف جاتنلإا فعض نع %

50

يدؤتف ،طقاستلا اهيف لقي يتلا ةرتفلا يف ةرهاظلا هذه جتنتو .نيثحابلا نم ريثك بسح لعجي امم يئاملا ىوتحملا ضافخنا ىلإ نم يناعت تاتابنلا

يئام زجع

Déficit

hydrique

،ةرارحلا ةجرد عافترا ببسب ديدشلا رخبتلاب ابوحصم بلاغلا يف نوكي

فلتخم ىلع رثؤت ةيويح لا تاداهجإ ةرهاظلا هذه بحاصتو

5

ةلثمتملاو ومنلا لحارم

اساسأ يف

يئاملا داهحلإا

Stress hydrique

يرارحلا داهجلإاو

Stress

thermique

و

أ انايح يحلملا داهجلإا

Stress saline

.

ايعس اهب نومتهي نيثحابلا نم ريثكلا لعج يئاملا زجعلا وأ فافجلا ةلكشم مقافت نإ

تابنلل حمست يتلا تايللآا مهفل ملقأتلاب

Adaptation

ةرهاظلا هذه عم

باختناب وأ

ب زيمتت فانصأ ةيثارولا ةءافكلا

ضرغبو .جاتنلإل ةددحملا قئاوعلا فلتخم ةمواقم يف

ىلع بصنم نيثحابلا مامتها نإف جاتنلإا ىلع ةيخانملا وأ ةيئيبلا تاريغتلا ريثأت ديدحت داجيإ و ةسارد ةيجولونيفلا لماوعلا

Phénologiques

و ةيجولويزيفوفروملا

Morpho-physiologiques

جاتنلإاب ةطبترملا

املا صقنلا فورظ تحت .يئ

ههههيلعو فاااافجلا

Sécheresse

ةااالعافتملا تاريثأاااتلا نااام ةداااقعم ةااالمج واااه

ةلخادتملاو

راخلآ نااكم نام ةنيابتم لااكشأ ذخأت يتلاو اهضعب عم ىراخلأ ةناس نامو

.

دقو

ءام صقن فافجلاب دصقي ةبرتلا

يدؤهي يذهلا روهسيملا إ

تاهبنلل يلخادهلا ءاهملا ههيمك صهقن ىهل

هومن نم للقت هجردب .

دقو هفرع (Kramer, 1969) ةليوطلا ةينمزلا ةرتفلا هنأب

اههيف مدهعني يتلا

18

لأا طوقس يفاك نوكت يتلاو راطم

قاحللإ ة

.تابنلاب ررضلا و

فرع مهضعب ا

فافجل هنأب ةهلاحلا يهتلا

لدعم اهيف حبصي نادقف

ءاملا رثكأ لدعم نم هصاصتما

(Clarck et al.,1986) .

.

رثأ فافجلل يس

ء صاحملا ةعارز حاجن ىلع لإا ضفخو لي

،جاتن و ببهس نوهكي ضافخنلاا اذه

ريخأت اهفيعضتو ،ليصاحملا أ

فلت و ،اه ليصاحملا ضيرعتو ةباصلإل

ضارملأاب ارشحلاو

رهييغتو ت

خهلا ..روذهبلا هيعون يف .

و ررهض ه دادزهي ةداهيزب لهماوعلا ةهفلتخملا ةهيوجلا

تاهجرد نهم ةرارهحلا

ةبوطرلاو ةعفترملا ةضفخنملا

عرس نم ديزت يتلا حايرلاو ، ة

اهرودهب يتلاو حتنلا دهيزت

ثودهح نهم

يلخادلا ءاملا صقن

،ةليبح(

2001 م ، ي ، 2008 )

فافجلا ربتعي هيلعو

.

يههف يسيئرلا ببسلا

نيههب حوارههتت بسنب جاتنلإا ضافخنا

10

–

80

ةههفاجلا قطاههنملا يههف ماوههعلأا بههسح %

Aride

ةفاجلا هبشو

Semi aride

.

ىلع يئاملا صقنلا ريثأت تابنلا

جتنت تاريثأتلا

ةيبلسلا داهجلإل فافج نع يئاملا

،ايلاخلا مزلابوتورب نأ ذإ

يدؤهي ءاهملا نادهقف

إ مزلابوتورب شامكنا ىل

ايلاخلا لا زيكرت عافترا هنمو لهيلاحم

، ببهسي يذهلا ءيهشلا أ

رارهض ا رهيبك ة

نييوتسملا ىلع

و يوينبلا

لإا يبلاقتس لإا .

نكمي ديدشلا يئاملا داهج أ

ن ثدحي نوامكلا ياف ضافخنا

لإا يئاملا

،يلامج لإا نومكو يلولحلا نومكلا جابتن

إ فيقوت هنمو ايند تايوتسم ىل وأ

إ ضهعب ءاهطب

فئاهظولا ةهيويحلا

يئواضلا بايكرتلاك و يراغثلا مياظنتلا ،

بلاقتاسلإا ةهماع ةروهصب

(Turner,

1979) .

لمجم صيخلت اننكمي :ةيلاتلا طاقنلا يف تابنلا ىلع يئاملا صقنلا تاريثأت

-

- ءاملل يلكلا دهجلا نم ريغي ثيح ةيلخلا يف ةيئانلا تاقلاعلا ىلع يئاملا داهجلإا رثؤي لوخد ىلع هرودب رثؤي يذلا روغثلا قلاغنا ببسي امم ،طغضلا دهجو يزومسلأا دهجلاو

.يئوضلا ءانبلا ةيلمع ىلع رثؤي يذلا CO₂

- .راهزلأا نيوكت مدعو قارولأا طقاست ،ةخوخيشلا ةجرد ةدايز ىلع ثحي

- ةيميزنإ تاريغت اهنم تاريغتلا نم ديدعلل ضرعتت ثيحب ةيتابنلا ةجسنلأا ىلع رثؤي

تانيتوربلاو تارديهوبراكلا نم اهاوتحم يف تاريغتو .

19

- نلا تانومرهلاو ةجسنلأا ىلع رثؤي ضمح اهنم ،كلذل اقبط لعافتتو اهزيكرت رييغتب ةيتاب

سيسبلأا كي

( )ABA نينيكوتيسلا ،

( Cytokinine نيليربجلا ضمح ،)

( Geberriline ،)

يليثيلإا ( ن Etyline )

يسكلأاو ، (ن

Auxine )

.

- تاميزنلإا طاشن يف ةدايز ببسي ديدشلا وأ لدعملا يئاملا داهجلإا نأ تاساردلا تحضوأ

ةداضملا ةلاح ثدحتسي نأ نكمي يئاملا داهجلإا نأ ثاحبلأا نم ريثكلا تنيب دقو .ةدسكلأل

تابنلا يف يدسكأتلا داهجلإا نم ةلاعفلا نيجيسكلأا لاكشأ ةدايزب ،

( R.O.S )

Réaction

Oxygéne Species

ةرحلا نيجيسكلأا ةئيزج لثم O₂

نيجورديهلا ديسكوريبو ،H₂O₂

ليسكورديهلا روذجو OH

لاا نع ةجتانلا نيجسكولأاب ماتلا ريغ لازتخ

O₂ ( Asada,

)2000 فورظ تحت ايلاخلا رارضلأ يساسأ ردصم ةلاعفلا نيجسكولأا روذج دعت . ةيلخلا تانوكم عم ةرشابم ةروصب لعافتت ثيح ايلاخلل ةيمسلا ةيلاع يهو ،يئاملا داهجلإا

ب افلت ةببسم ةيلخلا رادجب دجاوتملا ديبللا عم لعافتتو هيف بوقث لوصح ببس

يتلاو يدؤت

رارضأ ةيلخلا يف ببسيو .اهتوم يلاتلابو اهب عيرس فافجو اهاوتحم يف برست ثودح ىلإ ،يولخلا فلاغلاب ثيح

ليفورولكلا ةغبص مطحتو يردنوكوتيملل ةيسفنتلا ةيلاعفلا يف رثؤي

نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تيبثت ةردق نم للقت كلذبو CO₂(

) ا تاديتسلابلاب ءارضخل

،بحم(

.)2011

- صقن ةجيتن روغثلا قلاغنا ببسب يئوضلا ءانبلا يف ريبكو حضاو صقن ىلإ داهجلإا يدؤي

ةسراحلا ايلاخلاب ءاملا ،بحم(

.)2011

مجرتيو ،" ةدملاو ةدشلا" قبطملا داهجلإاو عونلا بسح تابنلا دنع يئاملا زجعلل ةباجتسلاا ريغتت

لوبذب ةأجف قبطم يئام زجع نم اهير مدع ةلاح يف ةتبنلل ماع

ديدج .

فلتخم صخلي يلاتلا لكشلاو

تاراسملا ضعبو ةيجولويزيفلا

لا تاريغتلا م

و ولوفر تاهتابنلا يهف ةهيج

:ةدهجملا -

20

جابتنلإا لاوز

ةيزاغلا تلادابملا للاتخا

بيكرت اهنمو ةيشغلأا ةينب فلاتخا

ايلاخلا لواطت يف ضافخنا

تاعناصلل ةلكشملا

تاماسقنلاا أطابتو

وغثلا قلغ ر

ةيلخادلا ةرارحلا عافترا

لقنلاو يميزنلأا طاشنلا تابارطضا

جاتنإ صلقت

ةيلولحلا تلادعملا .ءارضخلا تاعناصلا يف ينورتكللإا

يميزنلإا طاشنلا صقن

ةحاسملا صقن ةيقرولا

يئوضلا بيكرتلل

يئوضلا بيكرتلا طاشن ضافخنا

صلقت بيكرتلا ةحاسم يئوضلا

ومنلا صقانت

ءاوتلا قارولأا باصتنا وأ

ةيقرولا ةحاسملا صلقت

قارولأا توم

حضوي لكش تأ

بسح ةيجولوفرومويزفلا رهاوظلا ضعب ىلع يئاملا داهجلإا ريث Gate, 1995

21

ةيجولوفروملا ريياعملا ضعب ةيجولويزيفلا و

يئاملا داهجلإا لظ يف

1 - ةيجولوفروملا ةيحانلا نم Morphologique

عيمج ىلع فافجلا رثؤي لحارم

ومنلا

، يرهاظلا لكشلا روحي وهف تابنلل يحيرشتلاو

صقني و

اهتلاطتساو اهماسقنا عنمي امم ايلاخلا ءلاتما يف .

و ليوط هدم فافجلا مودي امدنع ة

مئاد لوبذلا حبصي

يدؤيو إ توم ىل تابنلا

(Bradly, 1973) .

ةقرولا Feuille

ربتعت ةقرولا لأا وضعلا رثك

ارثأت داهجلإاب ت مهث لهصنلا وهمن فهقوتي ثيح يئاملا

ل هت ف ةهقرولا

،

لإا دعبو لأا خيشت راهز

قارو . و لا دق ظح نيثحاهبلا نهم رهيثك ريثأهت

ا لإ ساهيقب يئاهملا داههج لأا

قارو

ةيئاهنلا ، إ رايعملا اذهل نكمي ذ أ

نوكي ن أ

مهف يف ايساس ةيلآ

ةهمواقم ا داههجلإ يئاهملا

. لهلقيو لإا داههج

يئاملا نم ةحاسملا

ةيقرولا يلاتلابو نهم للقي

ةحاهسملا

ةلبقتهسملا

ءاهنب يهف ابلهس رثؤهي اهمم ءوهضلل

تابكرملا ةيوضعلا

.

لحارمو ومنلا روطتلا

Croissance et Développement

فافجلا يئاملا داهجلإا وأ

ي رثؤ ابلس روهطتلاو ومنلا ريس ىلع و

اوهس وهمنلا لهقرعي كهلذ ناهك ء

تابنلا لوط ىوتسم ىلع أ

لاسلا رصقو قاسلا رطق و لأا ددع ،تايم

غيرفتلاو ءاطش و

فاقيإ اهومن وأ

يرضخلا ومنلاب امومع ىمسي ام La croissance végétale

اهمك . ددهع ىهلع فاهفجلا رثؤهي

و أ ايلاخلا داعب ةنوكملا

ءاضعلأ

تابنلا ةفلتخملا

، و أ ههنكمي اهفيفط ناهك وهلو ىهتح يئاهم صهقن ي أ

ن

بيكرت يف ارييغت ثدحي ةيشغلأا

ككفت نم عرسي دقو ARNm

نهم لهلقيو تاهنيتوربلا ءانب قيعيو

تاماههسقنلاا ةههيولخلا

، لأا نيوههكتو ءاههضع

ةههثيدحلا قارولأاههك

. ثههيح أ لإا ضههفخ ن جاههبتن

لأا ىههند

ايلاخلل يدؤي رذجلا زوليليس تافييل دعابتل ةيولخلا

اببسم كلذب شامكنلاا نم دحلا نودو ،اههيوشت أ

و

لإا جابتن ي ومنلا فقوت ظحلا نكمي لاو

داعتسا تاتابنلل .هت

سمهشلا داهبع تابن ىلع ةسارد يفو Heliantus annus

دهجو نأ للاهخ يئاهملا صقنهلا

يهفو .ةهفاجلا ةداهملا بهيكرت نهم لهلقيو قاهسلا لوهط نهم ظوهحلم لكهشب صلقي ةيرضخلا ةلحرملا

22

حمقلا تابن نم ةديدع فانصأ ىلع ةديدع تاسارد Triticum Sp.

نم ةنيابتم تايوتسمل تضرع

يئاملا داهجلإا Stress hydrique

لا ةحاسملا تصلقت اديدش ريخلأا اذه ناك املك هنأ ، رثكأ ةيقرو

دودرملا و فجلا نزولا رثأتو قاسلا لوط لقو و .

لهحارم ريغتب رثأتتو تابنلا ةيساسح ريغتت هيلع

:ةيليجنلا تاتابنلاب صاخلا يلاتلا لودجلا يف حضوم وه امك ومنلا -

اهروطت للاخ يئاملا داهجلإل تايليجنلا تاباجتسا بسح

Aussin, 1987 بقاوعلا ىلع

لوصحملا يئاملا داهجلإا ريثأت روطتلا ةلحرم

ددع ناك ادإ دودرملا تانوكم رثأت بنلا م /تات نم لقأ 2

.1000

شاتنلاا صقنو رخأت ةرذبلا

م / دودرملاو لبانسلا ددع ضافخنا 2

قارولأا ةخوخيش يف عراستو .

فلخلا توم ةبسن عافترا ليثمت ضافخنا و

لآا ثوز

ةتبنلا

.دودرملاو بوبحلا ددع ضافخنا قوسلا يف ةلحنملا تايركسلا مكارت يئوضلا بيكرتلا ةردق صقانت اددحم .بوبحلا ءلاتما للاخ ةردبلا مجح لازتخاو .

ةيرهزلا تآشنملا توم ،

،قوسلا لوط صلقتو ةخوخيشلا يف عراستو

sénescence

- ءاطشلإا ةيادبو

لابسلإا - قوسلا لواطت

لبانسلا روطتو .

- جورخ

ربآملا Anthère

- جضنلا .

لا ذج رو (Roots) Les racines

ليلق ةهمواقم يهف اههتيمهأ مهغر يئاملا داهجلإا لظ يف ةيرذجلا تافصلل تقرطت يتلا تاساردلا نم

يئاملا صقنلاو فافجلا .

يئاهملا صقنلاهب رثأهتت يهتلا ىهلولأا ةيهساسلأا ءاهضعلأا يه روذجلا نأ ذإ

ت اهراشتنا ةجردو روذجلا ددع نأ ظحول ثيح ،امومع فهلتختو .يئاهملا زهجعلا ةلاح يف اريثك رثأت

يرذجلا زاهجلا ايجولوفروم Système racinaire

لماعلاب ةددحم يهو رخآ ىلإ يتابن عون نم

ب اضيأ ةطبترمو يثارولا .ةنيابتملا ةيخانملاو ةيبارتلا طورشلا

23

جضنلاو رثاكتلا Reproduction et Muration

ضراهع مهأو ،يئاملا داهجلإل ةيساسح رثكلأا يه جضنلاو راهزلإا ةرتف نأ ةديدعلا تاساردلا تنيب ةرهاظ كلدل ضاضيبلاا

Glaucescence

تاهبن يهف دودرهملل رهبتعم صيهلقت ىهلإ يدؤت يتلا

.نيثحابلا نم ديدعلا بسح حمقلا يئاملا صقنلا يدؤيو

ددهع ديدحت ىلإ رثاكتلا ةلحرم فداصي يذلا

ببهسب كهلدو عهلطلا بوهبح ةهيويح نهم ضهفخيو ، ةلبنسلا يفرط يف تلابينسلا ضاهجإو لبانسلا .ةيئاذغلا رصانعلاو ءاملا صقن زجعلا نزو نهم رهيبك لكهشب صقنهي ثهيح ، اهمامت مئلام ريغ جضنلا ةلحرم فداصي يذلا يئاملا دهق ام وهو ،قارولأا يف ةبكرملا ةيئاذغلا داوملا ةرجه فقوت وأ ؤطابت ةجيتن رامثلاو روذبلا دادعأو

.يئاهنلا دودرملا ةيدودحم يف يسيئرلا ببسلا لثمي

نم ةيجولويزيفلا ةيحانلا Physiologique

يئوضلا بيكرتلا Photosynthèse

أ لأا نهم رهيثكلا تدهك ثاهحب

ريثأههت لإا تاهيلمع فههلتخم ىهلع يئاهملا داههج بايكرتلا

يئواضلا

(Oosterhuis et Walker, 1987) ،

و عجري كلذ إ فهلت ىل ةزههجلأا

ةهيميزنلأا تاديتهسلابلل

.

ىهلع هرهشابم رثؤي ءاملل ديدشلا صقنلاف ةهمظنلأا

يروهضخيلا ة

ةيئوهضلا

، كهلذ يدؤهيو إ

ضهفخ ىهل

لأا ىوتحم نم قارو

تاغبصلا

ءارضخلا

ىرخلأا ةيلثمتلا تاغبصلاو .

ثيح ىري نم ريثك ثحاهبلا

ي ن

أ رطب متي كلذ ن ةقسانتم ق

:

❖ إ ام غثلا قلغب و

وأ ر عافتراب ةمواقملا

ثلا ةيرغ راشتنا ددحي امم ةيزاغلا تلادابملا

ك يناهث زاغ

أ نوبركلا ديسك

CO2

إ لأا لخاد ىل يئوضلا بيكرتلا لدعم ديدحت هنمو قارو

و يدود رملا ة

ةيجاتنلإاو .

❖ ريثأتلاب لإا تلاعافت ىلع

ىوتسم يف بلاقتس ةيلخلا

اهتايظعو ةلوئسملا

كلذ ىلع .

❖ نم ليلقتلا ةحاسملا

ةيقرولا .

❖ دقف ضفخ قيرط نع ءاملا

ةيلآ وأ يرغثلا زاهجلا قلغو حتف حتنلا

.

سفنتلا Respiration

24

يف ءاملا صقن ببسي ةيشغلأا

ةيولخلا فعض

ةيذافن لأا يناثو نيجسكو أ

ديسك نوهبركلا يدؤهيو

كلذ إ دايز ىل ة ةدش لأا هجسنا برتقت امدنعف ،سفنتلا ارو

نم ق لوبذلا نلا نم اهب ام للحتي ش

لوحتتو ا

ىلإ تايركس

ةبئاد و . ب تايركسلا هيمك عافترا ةبئادلا

هداهع ظهحلاي اهم اذهو سفنتلا هعرس نم ديزت

دنع وبذلا ةيادب ل

(Levitt, 1972) .

حتنلا Transpiration يئاهملا ىوهتحملا ىهلع ةهظفاحملل تافهصلا ضعبهك ،تاهيللآا نهم ةهلمج تاهبنلا يدهبي يلخادهلا

لأل ةيجولوفروملا قارو

نهم ءاهملا نادهقف صيهلقت يهف مهاست يتلا قارولأا فافتلاو يرغثلا ميظنتلاك

ةجهسنلأا فاهفج يداهفتل ةليهسوو اهيلاخلا شاهمكنلا رهشؤمك ربتعت قارولأا فافتلا ةرهاظو .تابنلا حتههنلا ةههيلمع نههم لههيلقتلاب Evapotranspiration

لههثمتت هههيلعو . االع ةااظفاحملا تااايلآ مااهأ

ى

وأ فافجلا للاخ يئاملا ىوتحملا يئاملا صقنلا

لاصن فاافتلا ،رواغثلا قالغو حتاف ةيلآ ميظنت يف

ةيئوضلا ةعشلأا صاصتما صيلقتو ةقرولا .

نإ ةااطبترم حتاانلا ةاايلمع لههماوع ةدههعب

اهههمهأ ةههيجولوفروم وأ ةههيلخاد ةاايقرولا ةحاااسملا

Surface foliaire

يكلا ةااقبط كمااس لااكيتو

Cuticule

روااغثلا عااضوت ناااكمو ددااعو

Stomata ع

ةقرولا حطس ىل .

لماوعلا نم يهو داههجلإا ةدهش بهسح تاهبنلا اههعم فيكتي يتلا

يئاملا Déficit hydrique اهضيأ ظحوهل .

ةرهاهظ نأ ضااضيبلاا

Glaucescence ضهفخت

ةوهقب رثؤهتو يليكيتويكلا حتنلا .قارولأا توهم ريخأهتب ءاهملا للاغتهسا ةهيلاعف ىهلعو دودرهملا ىهلع

ثحابلا صخلو )

(Monneveux, 1989

تايليجنلا يف يئاملا صقنلا وأ فافجلا عم فيكتلا ريياعم مهأ )

( Poacae Graminée

يهف

:يلاتلا لودجلا -

25

بسح تايليجنلا يف فافجلا عم ملقأتلل ةيجولويزيفوفروملا ريياعملا Monneveux, 1989

ةلثمأ ملقأتلا ريياعم

-

ريكبتلا ةرودلاب ةطبترم ريياعم ةيجولويبلا -

يردجلا زاهجلا عرفت - ةقرولا ةحاسمو عضو

- تابصقلا وأ قوسلا مجح

- افسلا لوط

- قارولأا ءاوتلا

- ةفاثك Trichome

- ضاضيبلاا Glaucescence

قارولأا نولو

- ةيعمشلا داوملا دوجو

- ليفوزيملا طاغضناو ،روغثلا مجحو ةفاثك

- بشخلا ةيعوأ رطقو ددعو لكيتويكلا كمس

ةيرذجلا

ةيجولوفروم ريياعم

- ةيرغثلا راثلآا

بيكرتلا ىلع يئاملا داهجلإل اهريغو

.يئوضلا - .روغثلا قلغب حتنلا صيلقت

- .عفترم يئام نومك ىلع ةظفاحملا

- نيلوربلا ،ةيندعملا دراوشلا مكارتب يلولحلا ليدعتلا

.ةبئادلا تايركسلاو

ةيجولويزيفوفروم ريياعم

يناث زاغ تيبثت أ

نوبركلا ديسك :

إ لأا فافج ن قارو

ةجيتن نكمي ءاملا صقنل أ

يلمع يف رثؤي ن ة

يناث تيبثت أ

كلذو نوبركلا ديسك

ليلقتب أ روغثلا حتف ضفخ و

، كلذب للقيف هراشتنا

للاخ ةرشبلا أ رييغتب و ةيشغلأا هيدافن

نم ربعي يتلا

يناث اهللاخ أ

هدام هروص يف نوبركلا ديسك أ

هيلو يئوضلا ءانبلا ةيلمعل تاهبنلا فرهط نهم لغتست

ب يف ءان تايركسلا ةيلولأا

.

26

ريثأت لإا صئاصخلا ىلع يئاملا داهج ةيواميكويبلا

-1 تايركسلا

لثمت يتلا تارديهوبركلا نم تايركسلا دحأ

أ ءاذغلا فانص ةيسيئرلا

هثلاثلا بهسح فنهصتو ،ة

يئايميكلا اهبيكرت إ

ىهل أ يراكهسلا تاهيداح تا

وههو لا لأا بهيكرت ،زوهكولغلا لهثم طهسب

ةهيئانثلاو

لهثم

يركسلا تاديدعو ،زوركسلا تا

و ءاشنلا لثم زوليليسلا

.

إ تارخدملل يجيردتلا لامعتسلال دوعي فافجلا لمحت ن ةيوشنلا

و هظحلا ام بسح أ

رهيثكلا راهش

نيثحابلا نم إ

ىل صقن عهجار اذهو ،فافجلا فورظ تحت تابنلا يف تايركسلا إ

يئاهقولا رودهلا ىهل

تايركسلا هبعلت يذلا هبئاذلا

ة ىوتهسم ىهلع ةيئاهشغلا ةهمظنلأا

فهصب ة هماع ة هيردنوكوتيملاو ة

فهصب ة

صاخ .ة إ ةفاضلإاب ف كلذ ىل

إ يمك يف ثدحي يذلا صقنلا ن ة

عهجري تايركهسلا إ ىهلولأا ةهجردلاب

ىهل

فتلا هيامح يف اهتامهاسم تلاعا

ةيدؤملا إ لأا بهيكرت ىل يهشلا تاهميزن

ء لهمحتب تاهبنلل حمهسي يذهلا

أ لضف ا هصاخ تارثؤمل ة

فاهفجلا و .نيثحاهبلا نهم رهيثك بهسح

هل و ظح اهضيأ أ تايركهسلا ن ةهبئاذلا

اقفو اهاوتحم بسانتي فانصلأ

يف امك تابنلا لأا لهحارملا يهف دادزهت ثهيح حهمقلا

مهث فاهفجلل ىهلو

لأا دنع صقانتت فانص

ةمواقملا ،

فانصلأاف

ردق اهل يتلا ةيلاع ة

زيمتت يتلا يه يئاملا ظافتحلاا ىلع

عيمجتب أ

تايركسلل ربك لا

اذ ئ ةب هايح ىلع ظافحلا نم اهنكمت يتلا أ

لوط .

-2 لا نيلورب Proline

27

ضمح نيلوربلا أ

صاوخ كلتمي ينيم ةيئايميك

لأا عيمج صاوخل ههباشم ضامح

ةينيملأا . إ لا أن ه

غيصب درفني هنوك يف اهنع فلتخي ة

ةيئايميك نيعم

ة اهيف نوكت ةعومجملا

ةينملأا NH2

رح تسيل ة

،

ىلع يوتحي هنا ثيح أ

ح يف يوناث نيم قل

ة نيديلوريبلا ةينملأا

.

نيلوربلا قيلخت :

قيلخت متي لأا يف نيلوربلا

لقتني مث قارو إ

مكارتي يكل روذجلا ىل

، بسن ريغتتو ة

بهسح نيلوربلا

لأا ،عاون إ فاض إ ة لذ ىل جرد عافتراب عفتريو ريغتي هناف ك ة

ةرارهحلا دهنعو ،

فاهفجلل تاهبنلا ضرهعت

داهجإ يأو .

أدبيو كهيماتيلجلا عهم نيلوربلل يبيكرتلا ءانبلا Glutamique

يههتني ةطهساوب ضهمح

نيلورب كيليسكوبركلا .

نيلوربلا مده :

دهبت أ أ وهطخ لو ة

يلورهبلا مدهه يهف ن

بهكرملاب (

P5c (Acide Proline-5 يهف

ءاهشغلا

ههجوم يردهنكوتيملل يلخادلا ة

طهساوب أ ة نيلورهب ميزهن أ

زاديهسكو (Proline Oxydase)

، ثهيح

بكرملا اذه لوحي إ

ىل glutamate قيرط نع

إ ميزن . P5C Déshydrogénase تبثا دقو

ءاملعلا نم ريثك نيثحابلاو

أ تارهشحلاو ايريتكبلا دنع نيلوربلا مده هيلمع ن أدهبت

نيلورهبلا لهيوحتب

إ ىل P5C لوحي تلااحلا عضب يف نكل

إ ىل P2C نيلوربلا طيسو قيرط نع

يف يردنكوتيملا ا

يف

دوجو لأا .نيجسك إ

دعب ديدج نم طشني مث ،تابنلا دنع مكارتلا هدم لوط ىلع فقوتي نيلوربلا مده ن

هيلمع يقسلا .

28

ةقلاع فافجلاب نيلوربلا :

إ

،تاهتابنلل يئايميكلا بيكرتلا ىلع رثؤي فافجلا ن دهنع نيلورهبلا ىوهتحم عهفتري ثهيح

أ قارو

ةجسنلأا

ةيتابنلا طهسو يهف ءاملا ىوتحم ضافخنا عم ايبسن ةهبرتلا

. هذهه تهظحول دهقو ةهقلاعلا

نيهب

هبهسنو نيلوربلا ىوتحم ةهبوطرلا

يهف ةهبرتلا دهنع .تاهتابنلا نهم رهيثك إ

رهبتعي ذ لا

نيلورهب لا

رهشؤم

لا يقيقح ةمواقملل

يئاهم دههج ىهلع ظاهفحلاب فافجلا دض يهلخاد

. و بهكرملا وهه لأا

لأا يزومهس رهثك

تاتابنلا يف اعزوت ةدهجملا

، اددحم لاماع ربتعي كلذل ل

ريثأت لإا مهم رشؤمو يئاملا داهج ملقأتلل

.

إ وذ رهبتعي نيلوربلا دجاوت ن أ

هيمه ة رهيبك ة هصاخ تاهتابنلا نهم دهيدعلا دهنع ة

،ريعهشلاو حهمقلا

يف همكارت زيفحتو ةجسنلأا

ةيتابنلا غتب طبترم لأا ،يرورضلا يئاملا ىوتحملا تاري

ثهحي يذهلا رهم

ىلع قيلخت ه اهل يتلا تاتابنلا دنع ةردقلا

.فافجلا لمحت ىلع و

ايلاخلا يف نيلوربلا هيمك ديزت ةيتابنلا

ةباجتسا جردل

ة ةرارحلا ةعفترملا

ةفلتخملا تاداهجلإا و يئاملا اهاوتحم نوكي يتلا

فيعض .

-3 يفورولكلا ل

Chlorophylle

29

يدؤي لا يئاملا صقن إ

لا قلغ ىل غث

ر اذهو رو عجا

إ ىل لأا ضمح مكارت يسيسب

امك ،ك أ ضافخنا ن

لا يفورولكلا قيلخت رخؤي يئاملا طغض ل

مكارت قيعيو a لا

ليفورولك .b

صهقن نأ امك ههيلمع طاهشن

ضلا بيكرتلا عجري يئاملا صقنلا فورظ تحت يئو

إ تهحت يئوضلا ماظنلا يف فلت ثودح ىل هذهه

لا فورهظ ةهيداهجلإا

و ، عهجري كهلذ إ لأا ماهظنلا يهف فهلت ثودهح ىهل يهميزن

ءارههضخلا تاديتهسلابلل

ليفورولكلاو أ

ءانث لا املا صقن يئ

ثيح يولخلا مزلابوتوربلا بيكرت ريغتي .

و ثودهح بارطهضا

يهف

تايلمعلا لك ةيويحلا

ك رودو يردنوكوتيملا لمع ة

تاموركوتيسلا طاشنو سبيرك

اذهو ديدعلا بسح

نيثحابلا نم .