37
تانايدل لقنو تاذلا ءانب نيب ةينطولا ةيوهلا
يرئازجلا عمتجملا يف
.د رز ق ساوقلوب ة : رضيخ دمحم ةعماج -ةركسب : رئازجلا . .أ بوقعي ملاس : رضيخ دمحم ةعماج -ةركسب .رئازجلا : :صخلملا اذإ اذه يفو ،ةيلعفلا اهتاذو اهماوق عاجرتسا يف تاعمتجملا هذه ةيلباق ىدم لوح موحي يبرعلا نطولا يف مويلا ثيدحلا ناك ىلع فرعتلا نم صخشلا نكمتي ءانبلا اذه للاخ نمو ،ةيناسنلاا تاذلا ءانب تايولوا نم ةيركفلا ةيوهلا حملام ديدحت ربتعي قايسلا اكماو اهدودحو هبهاومو هتاردق يف راهصنلااو عادبلاا نم ةمدقتم ةلحرم ىلا لوصولاو، اهب يقرلل قئارطلاو لبسلا لضفأو اهتان بناجلا انلفاغتو ءانبلا نع ثيدحلاب انسفنأ انيسن كلذ لباقم يف نكل ،ةيركفلا تاصاهرلاا نم ديدعلاب مستت يتلا ةفاقثلا ةلحر ةمدقم قلطنملا اذه نم، تايوهلا هذهل ميطحتلا وهو رخلآا قرافملا نم لب ،طقف اهتاذ نم اهتنونيك ةيوهلا رمتست فيك ىلع ثيدحلا انرجي مل ناو ،ةيوهلا تانوكم نم يساسا نوكم نيدلا نع ثيدحلا ناك انه نم اهب لصتي امم طقف سيلو اهنع لصفني ام يأ اضيأ اهل نم ديدعلا انل حرطي نيدلا نع ثيدحلا نأ لاا تلااحلا لك يف كلذك ةرورضلاب نكي يف ،هيلع ظافحلا ةيفيكو ىدم ىلع تلاؤاستلا . ةينيدلا ةيركفلا ىؤرلاو بهاذملا ددعت لظ :ةيحاتفملا تاملكلا ةينيدلا ةيوهلا ،ةينطولا ةيوهلاThe national identity of self-building and the transfer of religions in
Algerian society.
Abstract:
If today's discussion in the Arab world revolves around the extent to which these societies are able to regain their substratum and their actual self. In this context, defining the features of intellectual identity is one of the priorities of building the human self, Through this construction, the person is able to identify his abilities, talents, limits, possibilities, and the best ways and means to advance them, And to reach an advanced stage of creativity and fusion in the forefront of the journey of culture, which is characterized by many intellectual implications, On the other hand, we have forgotten ourselves by talking about building and ignoring the other side, the destruction of these identities, From this point of view we are forced to talk about how identity continues to be its own entity only, But of the differences also have any separation from them and not only related here from talking about religion is a fundamental component of identity, If not necessarily in all cases, but talking about religion raises many questions about how and how to preserve it, in light of the multiplicity of doctrines and visions of religious thought.
Key words: The national identity of self-building - religions
:ةمدقم ةيعامتجلاا ةايحلا ربتعت قرطلا ةسراممو ،يعامتجلاا مهطيحم عمو مهنيب اميف دارفلأا لعافت دهم ةيمويلا
ةيروحم ةيوه لوح مهبراجتو مهتايح يناعم نومظني ثيح ، دارفأ وأ ةعامج اوناك ءاوس عمتجملا زيمتت ةيساسأ ديدعلا اهب طيحت ةيوهلا ةلأسمو ةيعامتجلاا تايوهلا نإف ساسلاا اذه ىلعو ،ناكملاو نامزلا ربع ةيرارمتسلااب تارتف يف ةصاخو ةيداعلا ريغ فورظلا ءانثأ يف ادقعت دادزتو ،عمتجم لكل ةيداعلا فورظلا يف تاناهرلا نم .تاعمتجملا اهب رمت يتلا لوحتلا اذه ىلعو اذهو ،رئازجلا يف ينيدلا نأشلا اهفرع يتلا ةثيدحلا تاناهرلا نم ةدحاو ةينيدلا ةيوهلا نإف ساسلأا دقتعي ناك عمتجمب ،ةينيدلا بهاذملا روهظو ةينيدلا تافلاتخلاا زوربو عمتجملل تايلاكشلاا نم ديدعلا حرط ام ،ةليصلأا تايوهلا ىلع لصاحلا ريغتلا ةجيتن ةينيدلا هتدحوب امئاد فينصت زورب ىلا تلاوحتلا هذه تدأ يلاتلابو نم ةدحاو ةينيدلا ةيوهلا ةسارد دعت اذهلو ،يرئازجلا عمتجملل ةينيدلا ةروصلا ديقعت نم داز ديدج يتايوه ةيناديم تلايلحتو اهل ةنيعم ميهافم عضوو اهيف صوغلا نيثحابلاو ءاملعلا نم ديدعلا لواح يتلا ةماهلا عيضاوملا جت ىلع دعاست .اهليكشت ةداعاو اهليكشت قيعت يتلا تامزلأاو تاعارصلا عوقو بن :يلاتلا يزكرملا لؤاستلا نم ةساردلا قلطنتس تاحورطملا هذه للاخ نمو تلا لظ يف رئازجلا يف ةينيدلا ةيوهلا عقاو وه ام تايدح ةلصاحلا
؟
:اهمهأ ةيعرفلا ةلئسلأا نم ةعومجم يزكرملا لؤاستلا اذه نمض جردنتو ام ؟اهفئاظو مهأو ةينطولا ةيوهلاب دوصقملا ؟اهتاراسم ددعت لظ يف ةينطولا ةيوهلا ديدحت نكمي فيك ؟نيأ ىلإ ينيدلا بارتغلااو ةينطولا ةيوهلا ؟ةينطولا ةيوهلا ليكشتو مسرل ةيوهلا ليعفت ةيمهأ ام ؟ةملوعلا لظ يف رئازجلا يف ةينطولا ةيوهلا عقاو ام1
)
فيرعت
:اهفئاظو مهاو ةينطولا ةيوهلا
1 -1 ) :ةيوهلا فيرعت رابتعاب مامتهلاا نم اريبك ازيح ةيعامتجلاا مولعلا يف ةيوهلا موهفم ذخأ دقل رهظي ام اذهو ،عمتجملا يف ةيلبقتسملا تاحومطلا دسجت يتلا يهف ،بوعشل ةزيمملا تامسلا مهأ نم ةيوهلا اجملا يف مهتازاجناو دارفلاا كولس ىلع سكعنيو .ةفلتخملا تلا وه ةملك نم ةذوخأم ةملك يهو اهتباوثو تاذلا لصأ ينعت ةغللا يف ةيوهلاف هيلعو"
ءيشلا رهوج يأ اهانعمب ةرصاعملا تايبدلأا يف ةيوهلا ةملك لكشتو هئدابم اضيأو هتباوث ينعت ءيشلا ةيوه يأ هتقيقحو Identity نوسكيرا ثحابلا ىريو ،هليثمل ةقباطم وأ هسفنل ءيشلا ةقباطم ،ةقباطملا ةيصاخ نع ربعت يتلاو ةايحلا ءابعأب ضوهنلا هرودقمب لهو عمتجملا يف هبعلي نأ هيلع بجي يذلا رودلا وه امو صخشلا وه نم نأ اموي"
139 اهنأب ةيوهلا تفرع دقلو
"
ا قئاقحلا ىلع ةلمتشملا ةقلطملا ةقيقحلا يموفكلا لاقو ةرجشلا ىلع ةاونلا لامتش يجراخلا دوجولاو هسفن صخشلاو صخشل :ناعم ةثلاث ىلع قلطت ةيوهلا نأب"
2 نيعم نطو وأ عمتجم وا ةما زيمت يتلا ةكرتشملا صئاصخلاو تامسلا عومجم يه ةيوهلاف كلذ وض ىلعو ةزيمتملا هتيصخشو هدوجو رهوج لكشتو اهب زتعيو هريغ نم 1 -2 فئاظو ) ةيوهلا : انل هددح ام اهمهأ ةينطابو ةيرهاظ ةينمض راوداو فئاظو ةيوهلل نإ C.CAMILLERI :يلي اميف أ اهطيحمب اهتقلاع بيترت ةداعإو اهديكأتو ةيعامجلاو ةيدرفلا تاذلا جاتنا ةيلمع يهو :ةيونعملا ةفيظولا .رارقتسلاا قيقحتو اهدوجو تابثا لجأ نم ب - مهتايعضوو مهعاضوأو مهطيحم يف دارفلأا فييكتو جمد يف ةيوهلا ىعست نيأ :ةجامدلإا ةفيظولا .ةفلتخملا ج لصحي امدنعو ةعامجلاو عمتجملل ايلعلا ريياعملا نم اهميق طبنتست ةيوهلا نوك اذه :ةيميقلا ةفيظولا خلآل ةميقو ىنعم تاذو اهيف بوغرم ةيوه كاذنآ لكشت طيحملاو ماجسنلاا اهب فارتعلاا بسك لجأ نم نير .ماعلا ءاضفلا يف 33
)
:اهتاراسم ددعت لظ يف ةينطولا ةيوهلا ددعت لماوع
ترم يتلا فورظلا نم ديدعلا ربع ةيخيراتلا اهتاراسم ىلا اندوقي ةينطولا ةيوهلا لكشت نع ثيدحلا دعي لاا ،ىرخلاا تاعمتجملا يقاب نع اهعون نم ةديرف صئاصخ هزيمت هداعبأ لكب يرئازجلا عمتجملا ةزيمف، اهب مهأ نمو كلذ يف ةدعاسملا لماوعلا ددعت لظ يف عفشيو دمصي مل كلذ نا نا اهلكشت تدأ يتلا لماوعلا كلت :يه اهتاذ دح يف ةمزأ يه لقن مل نم ديدعلل رقتفتو ةيلصلاا اهتقيقح يف ةعبشم ريغ ةيوبرت ةيفلخ ىلع دانتسلااو سفنلاب ةقثلا فعض .اهكسامتو اهطبرل ةدعاسملا ةيباجيلاا تازيفحتلا -ا ع-اطقن-ا وهو يس-اس-ا لم-اع دعيو هنع لفغن ل-ا يس-اسأو مهم رصنع ةسردملاو ةرسلأل ةيسيئرلا راودلا ةليخدلا ىرخلاا تايوهلا يف ىهامتتو ىشلاتت ةينطولا ةيوهلا نم لعج، لمعلا لاجم يف ةسسؤملاو .ىرخأب وأ ةفصب ءوسو صقنلاب روعشلا ةجيتن تلالادلا نم ديدعلا اهل ناو ةصاخ بابشلا نم ديدعلا دنع ةيوهلا فعض نا هل ةنوكملا ةيعامتجلاا تاقلاعلا نم عمتجملاو دارفلاا نيب ةميمحو ةبيط تاقلاع نيوكت نع زجعلاو ،ا .ىرخأ ةيحان نم ةوخلااو نيوبلاا ىلع لكاوتلاو يفطاعلا فافتللاا نيبو، ةيحانلثم لك ناو ةيبرغلا ةراضحلاب يهابتلاب يرئازجلا عمتجملا هدهشي ام اهفعضو ةيوهلا كلذك حملام نا لاثمف ،ىرخلاا لودلا يف اهتلايثم وأ هقنع ىلع ايناطيرب وا اكيرما ملع نوقلعي مهدجن بابشلا نم ديدعلا . مهروعش تاصق ةقيرطو برشلا و لكلاا وأ هترايس سسأو انتاسسؤم عيمج ىدل ريطخ راذناو لعفلاب ةمزأ اهنأ لقن مل نإ ةيوهلا فعض رصح نكمي هيلعو :يلي اميف ةيعامتجلاا ةئشنتلا -لا ةيفاقث-لا تايصوصخ-لا نابوذ .عمتجملا دارفأ عمجت يت برغلا نأب ىري بابشلا نم لعجي ام وهو ةيداملا ةراضحلاو يجولونكتلا مدقتلاب ديدشلا راهبنلاا ةينوكلاب رعشي هلعجت يلاتلابو، كلذ ىلع حملام نم هلمحت ام لكب راهدزلااو مدقتلا ىلع ليلد هتراضحو مهئلاو فعضيو هكولسل ةديقملا ميقلا نم ررحتلا هنمو . نطولل مهئامتناو
3
:ينيدلا بارتغلااو ةينطولا ةيوهلا )
نم ديدعلا ربع ينيدلا كسامتلاب عبشم اينيد لايصأ هدجي يرئازجلا عمتجملل يخيراتلا روطتلل عبتتملا نإ وذحت ةينطولا ةيوهلا نم لعج هب طيحملا لئاهلاو ريبكلا روصقلا نأ ريغ، اهيلع رم يتلا ةيخيراتلا هتاراسم وذح ةيصوصخ نم تلعج ،ةفلتخملا طئاسولا نم ديدعلا ربع تانايدلل لقن يف رثؤت يتلا عبانملا يف نيرئاسلا هل تفرخزتو اهنم بابشلا ةصاخ ةيعرفلا تائفلا فلتخم ىدل راكفلأا رولبت لظ يف ريغتت يرئازجلا عمتجملا خم يف هب ىهابتي قنور نيدلا نم حبصأو، اهلاكشأ فلتخمب ةينيدلا ةيوهلا هنأ ىلع رظنيو، تاطحملا فلت لاكشلاا يهابت لب قباسلا يف هيلع ناك املثم ةتباث تاسدقمو راعش وه طقف سيل ،لصاح وه امل ةبكاوم ،حيحصلا نيدلا وه كلذ هنأ ىلع ديلقتلاو"
لماك بلاتساو ةقيمع صقن ةدقع نع ريبعتلا يف صقن اذهو ريبعتلا عضول يعجر رثأب بيرقت ةيلمع اهنا ،تاذلل صوغي لا هنلأ ريطخو يحطس ةيصوصخلل مهفلا اذهو، هسفنل ناسنلإا ةيؤر يف يساسلاا نوكملا ةيصوصخلا ةعيبط يف اعداخ اقارب ءاطغ لكشي هنلأو، نوكللو اهنئارب يف يملاسلإاو يبرغلا ملاعلا عقو قاطنلا ةعساو بيرغت ةيلمعل"
4 ا ربع تانايدلا لقنل نإف حرطلا اذه نع ديعب ريغ لايجلأا نيب يا اهنيب لصو ةقلح لاا وه ام لايجلأ لقن ةمزأ هسفن تقولا يف دجوت نأ نود لقن دجوي لا انه نمو ،ضراعت يف اهلعجيو ةديدجلاو ةميدقلا ةينيدلا ةيوهلاف يلاتلابو تانايدلل"
ةثيدحلا تاعمتجملا يف اهتعيبط قمعي اذه لقنلا ةمزأ تريغ ءانثلأا هذه يف ةعرس لكشت ثيح طقف قلعتي ،ةفلتخملا لايجلأل ةيفاقثلا ملاوعلا نيب توافتلا دعي مل، ايفاقث ابلطم تاريغتلا ايرورض عمتجملا يف ةايحلل ةديدجلا تايطعملا هلعجت يذلا فيكتلاب"
5 ناك يتلا ةتباثلا ةيصوصخلا نأ ىلع دكؤت ينيدلا لاجملا يف ةيخيراتلا تاساردلا نم ديدعلا هترهظأ ام نا هريغت دق ليصلأا يلامجلا اهقنورو اهتوقو اهتلاصأب ةزيمم ةينطو ةيوه يطعيو ليصلأا عمتجملا اهب فرعي احوضو رثكأو ءامتنلااو ناميلاا نيب لاصفنلاا حبصأف، ريبك رييغت لعافلا اهيف بلاطي يتلا لاحلا ةعيبطب ينيد بهذم يف ماتلا طارخنلاا نأ ذإ ،ديلاقتلا فلتخم نمض بساني ام رايتخا ىلع ةردقلاب نمؤملا41 ةينطولا ةيوهلا نإ، ةفلتخملا ةينيدلا تاعامجلا كلت نوناق اهددحت يتلا نيناوقلا بسحب ةعامج يف لوخدلاو جولاف، نيتركفلا نيتاه نيب حجرأتت لواحتو اهرهاظم فلتخمب ةينيدلا هتيوهو هئدابمب كسمتلا لواحي لولأا ه هل قيوست لواحي نيدلا رهاظمل لقان ثيدحلاب هفينصت نكمي رخآ ركفو، دادجلأاو ءابلآا نم هدجو ام ليصأت ةنايدلاب رثكأ هدجن كلذ ىتحو ،ميلسلا جهنملاو حيحصلاو يقيقحلا ىرسملا يه اهنأ ىلع تاراعشو تارابعب .روطتلا ةبكاومو ةملوعلا ءاطغ تحت يرئازجلا عمتجملا ىلع ةليخدلا اهلخادب لقتني يتلا دوهشلا نم ةللاسلا هذه ةيرارمتساب داقتعلاا كانه ينيد داقتعا لكل ةيئدبملا سسلأا نإ لا روظنملا اذه نم ،همكح قيرطو لبقتسملا يف ام ققحتب دعولاو ام ةقيقحب ءاحيلاا ليج ىلا ليج نم لثمتي ةنايدلا اهب لكشت يتلا اهسفن ةكرحلا هنا، رخآ ىلا ليج نم يناميا نومضم رورم نيمأت يف طقف ينيدلا لقنلا .اهسفن ةينيدلا ةسسؤملل رمتسملا سيسأتلا اهنإو نمزلا ربع هفصو اهدجن ةينطولا ةيوهلل ىرخأ ةيصوصخو قنورو زمر يضقت يتلا ةينيدلا تلاثمتلاف هيلعو دمحم نوكرأ تناك اهرابتعاب يملعلا يركفلا هعورشمو هتاباتك يف
"
رداصلاو اهل نوكملا باطخلل ةفتاكتملا ةداملا ثيدح يملع ثارت ىلا باستنلاا ديكأتو ةيملاسلاا ةيركفلا ةموظنملا ىلا ءامتنلاا نلاعا نيب عمجي ملاع نع ايجهنمو ةيرظن ةرصاعملا عمتجملاو ناسنلاا مولع بساكم رمثتسي"
64
:ةينطولا ةيوهلا ليكشتو مسرل ةيوهلا ليعفت ةيمهأ )
تلااجم ىتش يف سوملمو ظوحلم رييغت ىلا ءانب ىدأ ايجولونكت ةراضحو ةديدج ةفاقث نم مويلا ههجوت ام نإ يف اريبك ارود بعلت اهنلأ نايحلاا نم ريثك يف ةفاقثلا كلت ماما اقئاع فقت ديلاقتلاو تاداعلا نأ لاإ ،ةايحلا يوكت دارفلأا ةعيبط يف نمكت لا ةلكشملا نكل، رخآ ىلا عمتجم نم فلتخت اهنأ نم مغرلا ىلع ةفاقثلا رصانع ن هب جعي يذلا لئاعلاو ريبكلا مخزلاو ددعتلا لظ يف ةيوهلا كلت ىلع ظافحلا ةيفيك يف للخلا امنإ مهتايصوصخو لا ناك اذل ،يلصلأا عمتجملا نع ةليخدلا تافاقثلا ةجيتن عمتجملا ةيوهلا يمحتو دعاست تاموقم دوجو نم دب لاكشلاا اذه نمو، ىرخلاا لودلاو تاعمتجملا يقاب نع زيمي ليصا وه امب كسمتلا اهماوق ةيلصلاا ةينطولا .ةينطولا ةيوهلا ليكشتو ءانب يف مهاست يتلا سسلأا نم ةعومجم ليعفتب موقن يسيئرلا نيلعافلا ىلع اريثأت ةيعامتجلاا ةئشنتلا تاسسؤم رثكأ ةرسلاا نأ نوربتعي ذإ عامتجلاا ءاملع هدكأ ام اذهو يتلاو ،عمتجملا قاسنا نم قسنك ةرسلأل ةيروحملا ةيمهلأا راكنا لاوحلأا نم لاح يأب نكمي لاف ،نييعامتجلاا وهلا ليكشتو ةينطولا ةيوهلا ىلع ظافحلا يف لاعف لكشب مهاست وه ام نكل ،دارفلأل ةيعامتجلااو ةيدرفلا ةي ،يلكلا قسنلا اذه ىلع اهرودب ترثأ لماوعلا فلتخمب ةرسلأا ترثأت دقف يلاحلا تقولا يف كلذ سكع لصاح ةفاثكلاب قلعتملا لماعلا كلذكو يداصتقلااو يجولونكتلا لماعلا اهنيب نموريغت ىلا تدأ لماوع اهلكو يفارغجلا عقوملاو ةيناكسلا زربف ،ءاوسلا ىلع درفلاو ةرسلأا تسم ةديدع تا عضولا اذه لظ يفو ،افلاس اهب موقت تناك يتلا فئاظولاو راودلأا نم ريثكلا نع تلختو ةرسلاا نم ديدج لكشب ليكشت يف ةيساسلأا تاموقملا مهأ دحأك ةينطولا ةيوهلا ىلع ةظفاحملا لجأ نم ةرسلأا هشيعت يذلا مزأتملا ، ةينطولا ةيوهلا ليعفت نم دب لا كلذ نع ديعب ريغ ،يقيقحلا اهرود عاجرتساو رثكأ اهب مامتهلاا نم دب لاو امو ريخلأا اذه دعي يذلا ملاعلااو ايجولونكتلا لئاسوو دجسملاو ةسردملاك ىرخلأا ةيعامتجلاا ةئشنتلا طئاسو مزأتملا عضولا ةجيتن ةيفاقثلا ةيوهلا ىلع اهتاريثأتو ةملوعلاب فرعي ام هعبت ريثك يف عمتجملا دارفأ هشيعي يذلا اهل رابتعلاا درو ةظفاحملا يه ةينطولا ةيوهلا هجاوت يتلا تايدحتلا ةهجاومل ليبسلا نإ يلاتلابو ،تلااجملا نم مهتاهجوتو دارفلأل يهانلا رملآا تحبصأ يتلا ةريخلاا اذهو ، ةملوعلا نمز يف اههجاوت يتلا تايدحتلا لظ يف ا وه كلذ يف ببسلاو ةيفاقثلا ميقلا نم ريثك نع يلختلا باسح ىلع ةدودحم لا ةيرحب زيمتملا هرفوت يذلا خانمل ةينطولا ةيوهلا ىلع ظافحلا ىلع دعاست يتلا فورظلا لك ةيمنتو زيزعت دب لا ناك اذه نمو، ةليصلأا ةينيدلاو .هتانوكمو عمتجملا ماوق نم نادعي ناذللا ،ةيخيراتلاو ةينيدلا اهنم ةصاخ ل هل نم لك يعدتسي اهتانوكمو اهزومر ىلع ةريبك تاريغت ىرخلأا لودلا يقاب لثم رئازجلا تدهش دق ءامتنلااو ةيصوصخلاب روعشلا يلاتلابو ةينطولا ةيوهلا تاموقم ليعفتو كيرحتو ديسجت نطولل يوبخن ريمض نمو ،دحاو ءاعو يف هدحويو هضعب عم هعمجي يذلاب رعشي عمتجم نمضنهيلعو، نطولل اهتميق اهل ظفحتس ه ربكا ىلع ةنيبو ةجح ةملوعلل لعجو دودحلا ةركف همجعم نم فذح نمز يف نحنو اصوصخ اهتفاقثو اهئامتناو تايوه باسح ىلع ةنيعم ةينيد تايوه ضرف يه ةدحاو ةياغ لجأ نم تاغللاو تادقتعملاو تافاقثلل جزم ةيلمع دلا ميقلل رابتعلاا در نم انل دب لا اذهلو، ىرخأ كولسلا ميظنت للاخ نم اهليعفتو ةينطولا ةيوهلا لكشت يتلا ةيني .ةيعامتجلاا ةدحولا موقي ام يه ميقلا ةدحوف ،اهكسامتو ةيوهلا ةدحو ىلع ةظفاحملاو
5
:ةملوعلا لظ يف رئازجلا يف ةينطولا ةيوهلا عقاو )
م تروطتو يناسنلاا ركفلا روطتب ةيرشب ةراضح يأب مايقلا طبترا دقل هتلاح نم لاقتنلال ناسنلاا فراع ةيفاقثو ةيفارغج لماوع نم كلذ أشنيو ،ةيرذجلا تافلاتخلاا مغر ةراضحلاو ةفاقثلا ةلحرم لوخدو ةيئادبلا نم ديدعلا هتبحاص اذه نأ لاإ ،ةيلاحلا ةلحرملا يف ةيملاعلا ةفاقثلا ىلا لوصولا يف سيئر لكشب تمهسأ ةددعتم قت لا يتلا ةيبلسلا بئاوشلا نم دب لا ناك تايباجياو تايبلس نم اهتايط يف هلمحت امو ةملوعلا ةجيتن ةيمهأ اهنع ل ليعفت يعدتسي ،ةيلصلاا تاينهذلا يف ةيملاعلا رهاظملاو راكفلاا كلت باعيتسا ىلع دعاست ةبصخ ضرأ دوجو او رئازجلاو ،ةيلصلأا ةينطولا ةيوهلا ىلع ظافحلا ىلع دعاست يتلا تاموقملا نم ديدعلا يتلا لودلا كلت نم ةدح ةباجلاا نإ ؟ةملوعلا لظ يف ةينطولا ةيوهلا ىلا رظنلا نكمي فيك لئاستن انلعجي ةملوعلا هذه اهب طيحتو شيعت نم ديدعلاب ترثأت فيكو ةينطولا ةيوهلا لكشتل يفاقثلاو يخيراتلا راسملل ثيدحلا ىلا اندوقي حرطلا اذه نع ا مضخ يف ةليخدلا تايوهلاو تافاقثلا ةيمنتلاب ةقلعتملا راكفلاا لك تكردأ ،ملاعلا اهشيعي يتلا ةلئاهلا تاروطتل نأ لبق هنإف كلذ نم رثكأ لب ، دهج لكل يساسلأا روحملا وه ناسنلاا نأ يفاقثلاو يداصتقلااو يناسنلاا مدقتلاو لبق لازت لاو تناك يركف لمعل ةداعل ةمجرت وأ ةداعل اساكعنا رئازجلا يف ةفاقثلا نوكت نع اريبعت ءيش لك43 ةيرئازجلا ةينطولا ةيصخشلل ةيساسلأا تامسلا يهو ، ةيملاسلإا ةيبرعلاو ةيربربلا اهتزيم ةراضح ىلا ءامتنلاا ميلقلاا عاستا نا لاا اذه نم مغرلاب هنأ ىلا رظنلا ديعن انلعجي اهب طيحت ةديدع تلاواحم نم اهتظفح يتلا علا ضعب يف تافلاتخا دجوأ يذلا يرئازجلا يف كرتشملا مساقلا نم مغرلاب ،تاهج ةدع نيب ديلاقتلاو تادا هتيصوصخب يلئابقلا لازامف ، ةملوعلاب رثأتو هيلع تلخد ناو هتيوهب كسمتم لازم هنأ ريغ تابسانملا ةعيبط يتلا ،مهصئاصخو مهتاموقم ىلع ظفاحت تاهجلا لكو هتزيمب يوارحصلا بونجلاو هتلاصأب يواشلاو ةدوهعملا م لعجت اياضقلا نم ديدعلل بارتغلااو تايشماهلا مغر ةينطولا ةيوهلل نولصؤيو نولكشي هلك اذه ن ،ةيعرف ىرخأو ةماع ةيفاقث طامنأ دلوي يفاقثلا عونتلا نأب هدكؤن ام اذهو ،اهنم ضعبلا رثدنا يتلا تايصوصخلاو عوتسي يفاقث طمن روهظ ىلا ايلآ يدؤت يتلا ةيفاقثلا تامسلا طبارت نمض نكلو ءاعو نوكي يلاتلابو لكلا ب .عمتجملا ةيوهل لكشملا ةقطنم خيرات قامعأ يف ةيراضلا ةيغيزاملاا ةملأا خيرات نم ةينطولا انتيوهو ةيرئازجلا ةملأا خيرات نإ نم اندادجأ هعنص يذلا خيراتلا كلذ ،ايقيرفا لامش اسينيسام ىلا ةطرغوي دقل، هيلع نحن وه امل ادجم اوقلخو ا تعاطتسا لوح ةيعامتجلاا وأ ةينيدلا وأ ةيفاقثلا ةحاسلا يف حرطت يتلا تلاكشملا نم ديدعلا نم مغرلاب رئازجل ةيوه ىلع ظفاحت نأ تعاطتسا يوقلا اهعمتجمب ةملاا نأ لاإ، ةينطولا ةيوهلل ةلكشملا تايصوصخلا ضعب لود وأ اهنم يملاسلاا يبرعلا ملاعلا يف رئازجلا ةناكم هب ىظحت دجم مسرتو ةيرقلاب تفرع يتلا ىرخلاا ملاعلا .ةينوكلا
ةمتاخ
جوو ةملأا نايك مهي يجيتارتسا عوضومب قلعتي رملأا نلأ ،ةدحبو ةوقب ةينطولا ةيوهلا ةيلاكشإ حرطت اهدو اهلبقتسمو اهرضاحو اهخيراتو د بسح لامشلا نمو بونجلا نم ملاعلا لو ،ءاوس دح ىلع بسحي حبصأو فلأ .اهرسأب ةملأا نايك ددهت تحبصأ يتلا ةلضعملا هذهل باسح نإ دب لا أدبمو يراضح كولس ملاعلا ىلع حاتفنلاا امأ ؛هنم رفم لا رمأ يمقرلا عمتجملاو تامولعملا ةروثو مولعلاو ايجولونكتلا عمو رخلآا عم لعافتلاو ،هنم وبأ دصت دق ةلتاق ةلزع ىلإ يدؤي هنإف تاذلا ىلع قلاغنلاا راهدزلااو مدقتلا مامأ اعينم ازجاح فقتو روطتلا با نايك نودبو ةيوه نودب حبصتو رخلآا يف ةملأا بوذت لا نأ بجي ىرخأ ةهج نم نكل .ةمادتسملا ةيمنتلاو اهتيوهو ةينطولا اهتفاقثو اهتيصوصخو اهناينبو اهتدحو كسمي يف ةيوهلا نأ اهل ضرعتي ةزه ربكأ نإف اذهلو ، يه امنإ رئازجلا هترياسم نع زجعلاو ،رخلآا ةلثامم ىلع ةردقلا مدعب ناسنلاا روعش نع ةمجانلا صقنلا ةدقع ةدعاق قفو نايحلاا بلغأ يفو ببس ريغب وأ ببسب ةاكاحملا ىلا هعفدي ام"
بلاغلا ديلقتب علوم بولغملا"
ىقبتو . لصحي دقو لصح ام مغر قيمع ينيدو يفاقث ثرإ ةيرئازجلا ةينطولا ةيوهلل عجارملا :1 ج ،برعلا ناسل، روظنم نبا 6 ص ،نانبل ،توريب ، رداص راد، وه ةدام 371 . 2 ط ،غابصلا زياف ةمجرت ،عامتجلاا ملع ،زنديغ ينوتنأ 1 ،نانبل ،توريب ،ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ، 2005 ص، 90 . 3
C.CAMILLERI،calture et lidentite، Constantine et enjeuse de lintercultures،ed lharmaltan،1989. 4 ،ايروس ،قشمد ،ركفلا راد ،ةعبارلا ةلسلس ،يفرح نازوس ريرحت ،ةيملاسلاا ةكرحلاو ةيوهلا ،يريسملا باهولا دبع 2009 ص ، 141 . 5 درفلا( تايوهلا ،نورخآو نريبلاه نيرتاك -ةعامجلا -ط،يوارحص ميهاربا ةمجرت، )عمتجملا 1 ،رئازجلا ،ريونتلا راد ، 2015 ص ، 198 . 6 ط،ةيوهلا عامتجا ملع يف تامدقم ،يناديعسلا رينم 1 ،سنوت ،سقافص ،ىهن راد ، 2005 ص ، 77 .
