Fast Algorithms for Compressed Multi-Method Dispatch Tables Generation
67
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Fast algorithms for compressed multi-method dispatch tables generation. ´ Amiel, Eric ´ Dujardin, Eric. ´ Simon Eric. N ˚ 2977 September 1996. ` THEME 3. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) "!#$%!'&(*)+,-.!/"
(8) 0&1&23 4$5 63!# !'7 !#"4"3
(9) 7 9 8 :<;>=?@A;>BDCFEG 9 8 <: ;>=2H IKJMLN:MO;QPRESG E 9 8 :M;Q=UT%;>@AVSPRESE-E W/XZ[<Y \ [] ^`_badce[<fhgDi+chjlkDa X kD\ \m[ n>\ogpi X jlaq[Dr js\ogtp[Mu rqvqkpaqa/[ w [<u<rxi3kDaqaKgjyuhuegpaKi3[Mu z fekp{|[3c }#~4'_| }#gKNkDfFc'vx[fh[<i X [<fhi X [a D pdD2^[ qce[ \N[<f<Dp ^p]KgtD[<u $< qpp W/X [[30i3js[ aNi3kvqdaNg\mjsivxjyuFKgchi X jyu g\og{|kDfjs\mN[Mvxjl\m[<aDccekc X [ gDvxkpxchjlkDa kp'\ ¡K¢£chj£n¤\m[3c X kvKumjla¥kpx{|[Mi+cm¢sgpaqtp¡Ngtp[Mu ¦§_baAc X jyumKgpN[<f<r¨©[qfekDNkduF[ g uFjs\mq¢l[\ ¡K¢£chj£n¤\m[3c X kv vqjsueKgci X uei X [<\m[ Ngpue[<v kpa§i3kD\mqfe[Mueue[<v vxjyuFNgchi X chgpq¢s[<u<¦ W/X jyu uhi X [ \m[mjsugqK¢ljyi gpq¢l[ chk\ kdu|c [ ªxjsuFcejsaqtkpx{|[Mi+c¢sgpaqtp¡Kgptp[Mu rSgaKvtp¡Ngfgadce[<[<u c X gc vxaKgp\mjsi vxjyuFKgchi X jsu4-[ fe«kpfh\ [Mv2jsa i kpaKuFchgpadc chjl\m[DrSg0\mg{|kpf¬fe[MD¡Kjlfh[ \m[ adc#«kDf¬uekp\m[ ¢ygaqtD¡KgtD[<u#gpaKv2gpqq¢sjsi<gcejskpaNu ¦#® [ Kfek¯jyvx[ [30i jl[<aDcg¢stpkpn fhjlc X \ou cekUK¡qjl¢yv°c X [±i kp\mqfh[<uhuF[Mv§vxjsueKgchi X cgq¢s[<u<r"gaKvvq[ \mkpaKuFcefgch[oc X [[3²S[<i3cejs¯p[<aq[<uhu kp#kp¡qf uhi X [<\ [ fh[<gp¢©\m[Mgpue¡qfe[<\m[ adchum-[ fe«kpfh\m[<vkpag¢ygfhtp[kpq{|[<i+cen>kDfejs[ adch[<vAgpqq¢sjsi<gchjlkDaZ¦´³%jsaKgp¢l¢spr ¨©[ fh[ ¢ygch[ kp¡qf¬uei X [<\m[cek±[3ªxjsuFcejsaqtoch[<i X aKjsd¡q[Mu r-jlaNi3¢s¡Kvxjsaqtg0vx[ chgpjl¢s[<v2i kp\mKgpfejyuFkDa±¨ jlc X g0fh[<i3[<adc KfekDNkduegp¢Q¦ µ¶d·S¸h¹ º »$p \¡q¢lcejln>\m[3c X kxvqu<rK¢ygce[ qjlaNvxjlaKtKrKfh¡qaxn>cejs\m[ vxjyuFNgchi X rKvxjyuFKgchi X cgq¢s[<u<rq-kp¢s[c|N[Mu r kDxcejs\mjl¼MgchjlkDaZ¦ ½y¾ Àe¿ Á>ÂMà À¬¿ Ä$ÅsÁ¤Æ>Ç3È ÉZÊÌËÎÍÐÏÐÑ+ÒQÓ/ÏZÔÍ%ÕMÑ+ÖÌ×"Ï%ÊMËÎØÎ×$Ù>ÊM×RÔÚ<Ù>ÊÌÑ+ÒQÍÏS×FÒQ×ÔhÙÛ«Ü$ÝZÛßÞRà á Ü$ÔhÙ¤â<ÑãlÙFäÞ$ËÎÒåS×|Ö3Ù>×|ÒeädæFçMæ|è'é$×FÖD×|ê ë3×+äDâ<ÚMËÎÍ>Í>×+àKì-í#ÔËÎØqîK×FÔí ËÎ×FØ£ï$ÖÌÔhÙ>ÍQÑãlÙFà ð¤Ê á+áñ ×|ØÎØdòÔópÑ+Ò>ÔhÙ>Ñ+ÒQËÎ×|ÍeäôÚÌÒQÒ¤Ô|õ'ö%ËÎØÎØyäMÜ$÷/ø3ùú3ùhèû«ø+ü+ý+üMäDþ$â<ÞRàMì-í#ÔËÎØqîNÕMÚÿ>ÔÒQÕÌËÎÖï$ÒQ×FÍQ×FÔÒ>ð¤Êdà ó×|ØÎØ ûßØ ÔóÌÍFà ð|Ñ+í á+á+á ìNí#ÔËÎØKîK×|Ò>ËÎð+à ÍQËÎí Ñ+Öï$ËÎÖÌÒ>Ë ÔMà ãlÒ. Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : (33 1) 39 63 55 11 – T´el´ecopie : (33 1) 39 63 53 30.
(10) 3
(11) ".!#! !#
(12) ) 3.
(13) " !#$$
(14) 7 &!# $ 6 !# & F!'7
(15) &! *)+,- !/ "
(16) 0 & !# [30i gDi3jlcq[mw vx[m¢sg ¶
(17) ¶ . xu [ w ¢s[<i3cejskpa vxaKg\mjyD¡K[ [Mu|c¡qa°kDKu|cgpi ¢l[ \og{|[ ¡Kf gY ¢ gDvxkpqcejskpa°vx[<u \¡q¢lcejln>\[ w c X kxvx[Mu vqgaNu ¢s[<u ¢ygaKtDgtD[<u g Y kDx{|[3cu ¦4gaKui3[0fgq-kpfec<r$aqkD¡Ku qfhkp-kDuekpaNu¡qauFxuFc [<Y \m[ uejs\ K¢l[vx[±ux[ w ¢s[<i3cejskpavx[Mu \¡q¢£chj£n¤\A[3w c X kxvx[<u<r"KgDux[0w ue¡qfmvx[<u chgpq¢l[Muvq[±ux[ w ¢s[<i3cejskpai3kD\mqfejs\A[ w [Mu ¦ R[ uexu|c [ Y \m[N[<¡xcu gpqq¢sjsd¡q[<f g Y ¢yg q¢l¡KKgfecvx[<um¢ygaKtDgtD[<u g Y kpx{|[ chu<rR[ cmtdgfgadcejlcoD¡K[¢yg°ux[ w ¢s[<i+chjlkDa vqdaNg\mjsd¡q[ u [ ²-[Mi+ce¡K[[<aAch[ \mKuoi kpaKuFchgpaDcMrRi [d¡qj [Mu|co¡qaq[ [ ªjstp[MgaKi [\og{|[<¡qfh[±-kp¡qf0i [ fechgpjlaKu ¢ygaKtDgtD[<uÐ[ c$i [ fechgjsaq[MugKq¢ljyi gcejskpaKu<¦%'kp¡KuZ«kp¡qfhaqjyueuekpaNuvx[Mu%gp¢ltDkpfhj£c X \m[<uÐ[ oi<gpi [<u$vx[Ri kpaKuFcefh¡Ki+chjlkDa vq[<u/cgq¢s[<u#v [<ad¯Dkpji kp\mqfhjl\[<w [<u<rx[3c'v©[ w \mkpadcefhkpaNu/¢ [30i gDi3jlcq[w vx[ aqkchfe[ uexu|c [ Y \m[Kgf#vq[<u#\m[MuF¡qfh[<u fK[<w [ ¢s¢l[Mu/[3²S[<i+ch¡/[<w [<u#ue¡qf#¡qaK[ ¢sgpfetD[ gqK¢ljyi gcejskpa goY kpq{|[3chu<¦ a KarNaqkD¡Ku#i kp\mKgfhkpaNu/aqkchfe[ uexu|c [ Y \m[Mu gp¡xª0ch[<i X aqjyd¡q[<u/[ ªxjsuFchgpaDch[<u<rx[ a ¢s[i kp\mKgpfhgpaDc/aqkpchg\m\m[ adc g Y ¡qaq[KfekDNkduFjlcejskpa±fq[Mw i3[<aDch[p¦ ¡q¢£chj£n¤\A[3w c X kxvx[<u<r¢sjsgpjsuekpacgfvxjs¯p[pruq[<w ¢l[Mi+cejskpa vqdaNg\mjsd¡q[DrÌchgpq¢l[Muvx[©uq[<w ¢l[Mi+cejskpar<c|-[<u º M ¸ ¶ kp ¢s[<u<rxkpxchjl\mjyuegcejskpaZ¦.
(18)
(19) ! "#%$&'()*+ !, -"." /( 0 *12*43!5 6
(20) 7 1 (8 7 9. :. ]. 7 $"
(21) &2) ©3
(22) 7. _ba0cefgpvxjlcejskpaKgp¢NkDx{|[<i3cFn¤kpfhjl[<adce[<vouexu|ch[ \ou©uF¡Ki X gpu©\og¢s¢£cg¢<;2= >} ?D]@ZgaKv BACAD= ©xD E@¤r«¡qaKi3cejskpaKu X g̯p[/g4ue-[<i3jyg¢s¢s vx[<uejstpaKgce[<v * F
(23) gpfetD¡q\m[ adc<rDuFkD\ [ cejs\m[<u"i gp¢l¢s[<vfh[<i3[<jl¯D[ fMr¨ X kDue[Rc|d-[prdvx[3ch[ fh\mj£n aK[<v [ jlc X [<f5gcfh¡qaxn>cejs\m[ kpf5gc5i3kD\ Kjl¢s[3n>cejs\m[prDue[ fh¯p[Mu%cek ue[ ¢s[<i+c"c X [#\m[3c X kxvcek [ ª[Mi3¡xch[ jlamfh[<ueNkDaKue[ chkg'«¡KaKi+chjlkDa jsa¯pkxi gcejskpaZ¦ ¡q¢lcejsq¢s[#vxjsueKgchi X jsaqtKr KfhuFc"jladchfekxvx¡Ki [<vjla RkD\ \mkDa kkpNGu = HICICJK?p @ gpaK v ~L = H/M >MJN?4?@¤rÐtp[<aq[ fg¢sjs¼ [<u c X jyu¬«kpfh\kp5vxaKg\mjyi qjsaKvxjsaqt ue[ ¢s[<i3cejsaqtg\ [ c X kxvvx[3n -[ aNvxjlaKt¬kDa c X [©fh¡qaxn>cejs\m[5c|-[RkpNg4uF¡qNuF[ c$kpqc X [ gpfetD¡q\m[ adchu%kNg'«¡qaKi3cejskpajla¯pkxi<gcejskpa¦ [ c X kxvqu jsa2c X jyu'tD[ aq[<fhgp¢ljs¼ [Mv2uei X [ \m[gpfe[ i<g¢s¢l[Mv\ ¡K¢£chj£n>chgpfetD[3cFch[<v\m[ c X kxvqu<rÐkpf4\ ¡q¢lcejln¤\ [ c X kxvqu¬«kDf4u X kpfec<¦ O u[ ªxq¢sgpjlaK[<vjsP a = R Q-@¤r#\¡q¢£chj£n¤\m[3c X kxvquKfejsaqtAgpa´jlaKi fe[Mgpue[<v[ ªKfe[Mueuejl¯D[ Nk¨©[ f±k¯p[ f±uFjsaqtp¢s[3n cgfhtp[ cFce[Mv\m[3c X kxvqu ¦³Kkpf¬c X jyu4fe[MgpuekpaZr-\ ¡q¢lcejln¤\ [ c X kxvqugpfe[N[Mi3kp\mjsaqt±Sg ;p[<«[<gch¡qfh[ kRfe[Mi3[ adch¢l vq[ ¯p[<¢lkDN[Mv kpx{|[Mi+cFn¤kpfhjs[ adce[Mv ¢ygaqtD¡KgtD[<u"gDu z kp¢stp¢sk c = O q @¤r I[<Tg = 2U6U q @¤r R[Mi3js¢ = X gpdE @>rgaNv ¬¢sgpV a = O KKR Q-@¤¦ W/X [ gp¢suek X g̯p[©N[<[ a jladce[<tpfgch[<v gDu$Kgfec$kpKc X [#0 W ]4u|cgaKvKgf.v = [ ¢ypxr [ ¢y X @ i ¡qfhfe[<aDch¢lo¡KaKvx[ f¬vx[ ¯D[ ¢skpq\m[ adcM¦ U k¨R[<¯p[ fMrDue[ ¯D[ fg¢NqfekDq¢s[ \ouRuFcejs¢s¢ X g\mN[<f5c X [4¨ jsvx[gpi<i3[<xchgpaKi3[¬k\¡q¢£chj£n¤\m[3c X kxvqu©jla0kDx{|[<i3cFn kDfejs[ adch[<vuFxuFce[<\mu<rÌg\mkpaqt ¨ X jsi X c X [jlaK[30i3js[ aKi ¬kpx\ ¡q¢lcejsq¢s[5vxjyuFKgchi X jsaqt'i<g¡Kue[<v4#c X [\¡q¢£chjlK¢l[ ue[ ¢s[<i3cejskpa i fejlce[<fejyg#kpK\m[3c X kxvqu K¦ H© i3kDaDchfhgDu|cMrMc X [<fe[©[3ªxjyu|c"g¢stpkDfejlc X \mjyi gp¢Duekp¢s¡xcejskpaKu%c X gck²S[ fg# gDu|c i kpaKuFchgpadcFn>cejs\ [4vxjyuFKgchi X jsaqt «kpf/\mkpaqkpn>\m[3c X kxvquR¡KuFjsaqtmgc|¨©knbvxjs\ [<aKuejlkDaKg¢KchgK¢l[Drqi g¢s¢s[<v0vxjyueKgci X cgq¢s[prpc X gc X kD¢svqu"c X [#Kfe[Mi g¢yi3¡K¢sgce[<v fh[<ue¡q¢lckZvxjyuFKgchi X jsaqt«kDf5g¢s¢q-kDuhuFjsq¢s[/«¡qaKi+chjlkDaojla¯Dki<gchjlkDaKu ¦ ~¬qcejs\ js¼<gcejskpa±ce[Mi X aqjyD¡K[<u X g̯D[¬-[ [<avx[ ¯D[ ¢skp-[<vceko\mjlaKjl\mjs¼ [c X [ uFjs¼ [kpc X [ vxjsueKgchi X chgpq¢l[ [<¢ljs\mjlaNgcejsaqt2[<adcefhjl[Mu i3kDfefh[<ue-kpaKvxjsaqtcek2«¡qaKi+chjlkDajsad¯Dkxi gchjlkDaKu4«kpf¨ X jyi X c X [<fe[0jyuaqk2gqK¢ljyi gpq¢l[ \m[ c X kxY v = Z[?pKr Rxd dr U ©d rp U
(24) Q@¤¦ W/X [ fh[<vq¡Ki+chjlkDa gDi+cekDf"jsu[ ªxN[<fejs\m[ adchgp¢l¢s \m[<gDuF¡qfh[<v cek -[¡q chk0p jl\ a = U R Q @>¦ W/X [ vxjyuFNgchi X chgpq¢s[ce[Mi X aqjyD¡K[ vxk[<u aqkpc#aKgch¡qfg¢s¢luhi gp¢l[¡K±«kDf#\ ¡K¢£chj£n \m[ c X kxvqu -[<i gp¡Kue[gDvqvxjlcejskpaKgp¢Rcgfhtp[ cmgpfetD¡q\m[ adchu i3fh[<gce[aK[ ¨ vqjl\m[ aNuFjskpaKu jsaAc X [±chgK¢l[D¦¥jsaKi3[ [Mgpi X vxjs\m[ aKuejskpa2jyu#jsaKvx[ ª[Mvc X [ uF[ c¬k"c|-[<u<rS¨ X jsi X jyu¬¡KuF¡Ng¢s¢l ¢ygfhtp#[ ]«[D¦ tN¦lrÐgpNk¯D[oE ^4^
(25) _+rNc X [ uejs¼ [#kp-c X [#cgq¢s[¬vqfhgp\mgcejyi gp¢l¢s jsaKi3fh[<gDuF[MugaNvoi gaKaqkc5-[ X gaKvx¢s[<vga\ kDfe[D¦%³K¡qfFc X [ fh\mkpfh[prduFjsaKi3[ c X [a¡q\ -[ f/k%chgpfetD[3c gfhtp¡q\m[ adcuR¯gpfejs[<uRN[ c|¨R[<[ a±«¡qaKi3cejskpaKu<rc X [<fe[\¡Ku|c -[kpaq[vxjyuFNgchi X chgpq¢l[ -[ f/«¡KaKi+chjlkDaZ¦ W/X [\og{|kpf4i3kDaDchfejsq¡xchjlkDak"c X jsu¬fh[ -kpfec'jsu'cek±qfhkp-kDue[ guejl\mq¢s[prSfhjltDkpfhkp¡Kue¢l±vx[ KaK[<vÐrS\ ¡K¢£chj£n \m[ c X kxv§vxjyuFNgchi X uhi X [ \m[oKgDuF[Mv kpa§i3kD\ Kfe[Mueue[<v vxjyuFKgchi X cgq¢s[<uc X gctp¡KgpfhgpaDch[ [Mu4gvqdaNg\mjsi Ý%ÝÖN`<ç+ú3ù+ù.
(26) G 8 8 ! G 8$! "7 X. G 8 T 7. qv jsueKgci X jsaqt jla°i3kDaKu|cgadccejs\m[p¦ W/X [oKgDuFjyi jsvq[<gkRc X [mcgq¢s[ ui3kD\ Kfe[MueuejlkDauhi X [ \m[mjyu Kfu|ccek [<¢ljs\mjlaNgce[4[ adchfejs[<u/i3kDfefh[<ue-kpaKvxjsaqtchkmjla¯pkxi<gcejskpaNu"«kpf/¨ X jyi X c X [<fe[4jsu©aqkmgKq¢ljyi gpq¢s[¬\m[3c X kxvÐrqgaNv ue[<i kpaKv±chk0tpfhkp¡q jyvx[ adchjsi<g ¢
(27) vxjs\m[ aKuejskpaKgp¢fhk¨#u jla2gochgK¢l[ kpvxjl\m[<aKuFjskpa
(28) "¦ O ¢£c X kp¡qt X c X jsu uhi X [<\ [ i gpaUgpi X js[ ¯D[g X jlt X i3kD\mqfe[Mueuejskpa gpi3cekDf<rSaKg l¯D[ g¢stpkDfejlc X \mu#cektpfhkp¡qjyvx[<aDchjsi<g¢fhk¨#u#jsa gcgq¢s[k"vxjl\m[<aKuFjskp a
(29) X g̯p[g ¨RkDfhuFcFnbi gDuF[4i3kp\mq¢s[3ªxjlc|ok +]
(30) J _©¨ X [ fh[ dfh[ qfh[<ue[ adchu c X [0chkcg¢5a¡q\N[<f kp©c|-[<ujla°c X jyuuexu|ch[ \ ¦®[u X k¨ c X gc jlaAgUi3kp\mqfh[<uhue[<v°vxjyuFKgchi X cgq¢s[pr [Mgpi X vxjs\m[ aKuejlkDajsu#jlaKvq[3ªx[<v gouF¡qNuF[ c'kc X [c|N[Mu r-i g¢s¢s[<vc X [ , 5 %"!1 , kpc X jyu'vxjs\m[ aKuejskpaZ¦ ® [±c X [<aqfhk¯jsvq[0 gpuFcog¢stpkpfhjlc X \ou cek°i3kp\mq¡qce[ NkD¢l[±c|N[Mu rRgaKv X [ aKi [g i3kD\mqfe[Mueue[<v§chgK¢l[ u uFcefh¡Ki3ce¡qfh[pr¨ jlc X g¨©kpfuFcFnbi gpue[oi3kD\ K¢l[ ªjlc| k# +]$ %
(31) A& 4A('_+r"¨ X [ fh) [ %Ðjyu c X [±ad¡K\ -[ f kp \m[ c X kxvqu0gDueuek ce[Mv¨ jlc X g tD[ aq[<fejyi±«¡qaKi+chjlkD* a %r/gaN+ v ' jyumc X [a¡q\ -[ f0kp4[Mvxtp[Mumjla¥c X [c|N[ tDfhgp X ¦³$jlaKgp¢l¢sprШ©[ qfek¯jyvx[ gDu|cg¢stpkDfejlc X \ou'cek K¢s¢$¡KgvqjsueKgci X cgq¢s[¨ jlc X g±i kp\mq¢s[3ªxjlc|kp +], -.
(32) /-.10 _+rx¨ X [ fh[ 0 jyu/c X [\mgªxjl\¡q\ a¡q\ -[ f'k$vqjlfh[<i3c'uF¡q-[ fec|N[Mu/kg¢s¢Ðc|N[Mu ¦ ® [2qfhk¯p[c X [Ui3kDfefh[<i3ceaq[Mueu kkp¡Kfg¢stpkDfejlc X \ouogpaKvvx[ \mkpaNu|chfhgce[ c X [2[3²S[<i3cejs¯p[ aK[<uhumkkp¡qf i kp\mqfh[<uhuFjskpa uei X [ \m[o¡Kuejlaqt2gfh[<gp¢"kpx{|[Mi+cFn¤kpfhjs[ adce[Mvgpqq¢sjsi<gcejskpa°¨ jlc X \ ¡K¢£chj£n¤\m[3c X kvKu ¦³%jsaKgp¢l¢spr ¨©[qfhk¯djyvx[govx[ chgjs¢s[<v i3kD\ Ngfhjsuekpa±kkp¡qf \¡q¢£chj£n¤\m[3c X kxvvqjsueKgci X uei X [<\m[¨ j£c X kpc X [<f [3ªxjyu|chjlaqt uhi X [<\ [Mu rxjsaKi ¢l¡Kvqjlaqt c X [fe[Mi3[<aDc qfhkp-kDuhg¢ÐkpG = W R Q-@¤rq¨ X jyi X ¡KuF[Mu#%g ;jlaKvkp3 2evqjsueKgci X chfe[<[<,u 4q¦ W/X [5fe[<NkDfFcZjyuZkDfetdgaqjs¼ [Mv'gpuЫkp¢s¢lk¨#u<¦%[Mi+cejskpa ©jsadcefhkxvx¡Ki3[MuÐqfh[ ¢sjl\mjsaKgfh'aKkcejskpaNuZgaKvaKkchgcejskpaKu kDa\¡q¢lcejln>\m[3c X kxvqu gpaKv\ [ c X kxv§vxjyueKgci X ¦[<i3cejskpa§]qfh[<ue[ adchu4c X [oqfhkpq¢s[ \ gaKv ga°k¯p[<fe¯js[ ¨ kp kp¡qfuFkD¢l¡qcejskpaZ¦ [<i3cejskpa Xjladcefhkxvx¡Ki [<u0kD¡qf vxjsueKgchi X chgpq¢s[i3kD\mqfe[Mueuejskpa uhi X [ \m[pr'Kgpue[<vkDa g2«kpfh\og¢Rvq[ Kaqjlcejskpak'-kp¢s[0c|-[<u<rgaKvAqfhk¯p[<u j£cu i kpfhfe[Mi+chaq[<uhu ¦ [<i3cejskpa Q2qfh[<ue[ adchu c X [NkD¢l[ c|-[ i3kD\mq¡xchgcejskpag¢stpkDfejlc X \rK¨ X jl¢s[ ue[<i3cejskpaoqfh[<ue[ adchu c X [cgq¢s[ K¢s¢£n¤¡q2gp¢ltDkpfhj£c X \ ¦/[Mi+chjlkDa2 vq[<uhi3fhjl-[<u'kp¡qf4jl\mq¢s[ \m[<aDcgchjlkDaUgaKv2qfek¯jyvx[<u#[3ªxN[<fejs\m[ adchgp¢%fh[<ue¡q¢lchu<¦4[Mi+chjlkDa ?0jyu¬vq[ ¯pkpce[Mvcek±g Kfe[MuF[<aDcgchjlkDakfh[ ¢ygce[Mv¨©kp1f ;S¦$³$jsaKg¢s¢sprq¨©[i3kpaNi3¢s¡Kvx[jla2[Mi+chjlkDa K¦ 5. 6 70 "
(33) )7 &. ® ['Kfejs[98K fh[ ¯jl[<¨¥uekp\m[ ch[ fh\mjlaqkD¢lkDtp\mgpjlaK¢l jladchfekxvx¡Ki [<vmjsa = O q@>¦® [¬vx[<aqkch[ $03"!1 7 : + ¦ >4jl¯D[ ac|¨Rk±c|N[Mu ; gpaK< v ; - rZj£= ; : ; - rZ¨©[muegÌ c X gc.; jsug uF¡Kxc|N[mk=; - gpaKv<; - jyu4g ue¡q-[ fec|N[ kp ; ¦ W/X [ uF[ c¬kc|-[<u¬jsu¬vx[ aqkpce[M) v ¦ ®[ gpuhuF¡K\ [ c X [[3ªxjsuFce[<aKi3[ k5gofh[ ¢ygchjlkDa>@?A -[3c|¨©[ [<a c|-[<u<rpuF¡Ni X c X gcc X [ ue¡qxc|qjsaqt¬fh[ ¢ygchjlkDa : jyu%c X [©cefgaNuFjlcejs¯p[©i3¢skDue¡qfe[RkB>@?A-¦%_¤C;D>@?A3;3E r Û«Ü$ÝZÛßÞ.
(34)
(35) ! "#%$&'()*+ !, -"." /( 0 *12*43!5 6
(36) 7 1 (8 7 Q. ; jyu g " ! $03! !1 0 k ; E rKgaKv ; E jyu g " 1 1!$- 0 ! !1 0 k ; ¦"_badce¡qjlcejs¯p[<¢lDr >@?A0i3kDfefh[<ueNkDaKvquRcek. c X [¡Kue[ f u vq[<i3¢ygfgchjlkDaKuRk"uF¡q-[ fec|N[Mu ¦ O tD[ aq[<fejyi±«¡qaKi+chjlkDa´jsuovq[ Kaq[Mvj£cuoaKgp\ [2gpaKv¥j£cu0gfhjlc|p¦ W k§[Mgpi X tp[<aq[ fhjsi±«¡qaNi+cejskpa % kpgpfejlc|D
(37) i kpfhfe[MuF-kpaKvKu gAuF[ c0k\m[3c X kvKu % ]; ; _ r ¨ X [ fh[; jyuoc X [c|N[ kp'c X [ j
(38) °«kpfh\mgp¢#gfhtp¡q\m[<aDcMrRgpaKv¥¨ X [ fh [ jyu c X [ c|-[k4c X [fh[<ue¡q¢lc<¦´® [2i g¢s¢/c X [¢ljyu|c0kp gpfetD¡q\m[ adchCu ] ; ; _/kp"\ [ c X kx1 v % c X [ 47 F$& k % ¦5® [ g¢yuFk0vq[ Kaq[ gmfh[ ¢ygchjlkDa : kDa uejstpaKgce¡qfh[<u<rKi gp¢l¢s[<v 1 "R 7 1 rSuF¡Ki X c X gc ] ; ; _ : ];#E ;#E _/jl²U«kDf¬g¢s/¢ >Br ; : ;#E F¦ O ajsa¯pkxi gcejskpa2kpRg±tp[ aK[ fhjsi «¡qaKi+chjlkD) a % jyuvx[ aKkce[Mv % ]; ; _3rШ X [ fhY [ ]; ; _#jyu4c X [ uejstpaKgce¡qfh[mk©c X [0jsa¯pkxi gcejskpaZr%gaKvc X [ ; ufh[ qfh[<ue[ adcc X [0c|d-[<u k©c X [0[ ªxqfe[MueuejskpaKu4KgDueue[<v°gpu gpfetD¡q\m[ adchu<¦ ~¬x{|[Mi+cen>kDfejs[ adce[Mv¢sgpaqtp¡Kgptp[Mu uF¡qKNkDfFc < * T37 " 7
(39) k"\m[3c X kxv2i3kxvx[ cek0jsa¯pkxi gcejskpaKu c X [ \m[3n c X kxvmc X gcRtD[3cu5[ ª[Mi3¡xch[<vojyu5ue[ ¢s[<i3ce[MvoKgpue[<vmkDaoc X ['fh¡qaxn>cejs\ ['c|N
(40) [ ] u _kp-c X [¬chgfhtp[ cRgfhtp¡K\ [<ad-c ] u _+¦ W/X jsu#ue[ ¢s[<i3cejskpa qfhkxi3[<uhu/jyu'i gp¢l¢s[<v T , -"V" /( , ¦/_ba chfhgDvxj£chjlkDaKg¢kpx{|[Mi+cFn¤kpfhjs[ adce[Mv±uexu|ch[ \ou rKtp[3n aK[ fhjsi4«¡qaNi+cejskpaNu X g̯D[ gouFjsaqtD¢l[ ue-[<i3jyg¢s¢s±vx[MuFjstpaKgce[Mv F R ! gpfetD¡q\m[ adc ±g¢yuek0i g¢s¢s[<v ! ¦ _ba uexu|ch[ \ouc X gcmuF¡qKNkDfFc \¡q¢lcejln>\m[3c X kxvqu<rgUuF¡qNuF[ c k/c X [±gfhtp¡K\ [<adchukp g2tp[ aK[ fhjsi «¡qaNi+cejskpagfh[ cgfhtp[ c'gfhtp¡q\m[ adcu ¦ ³qfhkp\aqk¨ kparK¨©[ u X g¢s¢kpaK¢l i3kDaKuFjyvx[<f'\ ¡K¢£chj£n¤\m[3c X kvKu rSgaKv ¨ jlc X kp¡xcgo¢lkdueu kp%tD[ aq[<fhgp¢ljlc|o¨R[ gDueue¡q\m[¬c X gc'g¢s¢gfhtp¡q\m[<aDcu/gfh[¬cgfhtp[ c/gpfetD¡q\m[ adchu<¦ ~¬-[ fgchjlkDaKg¢s¢lDrN\m[ c X kxv vxjsueKgchi X «kD¢l¢sk¨#u¬g0c|¨Rkpn¤uFce[<2qfhkxi3[<uhu NfhuFc<rÐKgDuF[Mvkpa2c X [c|N[Mu¬kp c X [chgpfetD[3c gfhtp¡q\m[<aDcu rc X [ ue[3c k$c X [ gpqq¢sjsi<gq¢s[\m[3c X kvKu jsu©«kD¡qaKv ¶ º "!#%$*PT , -" % ]; ; _ /[1 R '8R35 * + 47 F$& 1 ]; ; _ N & ] ; . ;# _(' ]; ;3 _). [Mi3kDaKvÐrSgoqfh[<i3[Mvx[ aNi3[ fh[ ¢ygchjlkDaKu X jl-[3c|¨©[ [<aUgqK¢ljyi gpq¢l[ \ [ c X kxvqu¬jyu#¡Kue[<v chkue[ ¢s[<i+c¬¨ X gc4jsu i<g¢s¢l[Mv±c X [+* = 0 ,G G 4 '843!5 ] O _ \m[3c X kxvЦG>4js¯p[<agouejltDaKgch¡qfh[.?.-P]; ; _/gaNv g tp[<aq[ fhjsi «¡qaKi+chjlkDajsa¯pkxi gcejskpa % ] ?_+rjl % gaNv %0/¬gpfe[¬gqq¢sjyi gK¢l['cek % ] ?_RgaKvZrgDi i kpfvxjlaKtcekg Ngfecejyi3¡q¢ygf©\m[3c X kv±qfh[<i [<vx[<aKi3[4kpfvx[ fhjsaqtKr % jyu©\mkpfh[4ueN[Mi3j Ni¬c X gpa %1/'«kD#f ?prxaKkce[Mv % : 2 %0/pr c X [ a % jyu'goi ¢lkduF[<f#\ogchi X «kDf c X [ jla¯pkxi<gcejskpa¦5_ba c X [ fe[Mu|c#kpc X jyu#fh[ -kpfec<rq¨©[ gDueue¡q\m[4c X gc#«kpf gpam«¡qaKi+chjlkDa±jsa¯pkxi gcejskpaZrjlc X [ fh[jsu/ga gKq¢ljyi gpq¢s[¬\m[3c X kxvÐrc X [ ac X [<fe[g¢s¨/gÌuR[3ªxjyu|cu/g¡Kaqjsd¡q[ O \m[3c X kxvЦ®[±i g¢s¢c X jyuc X 4 [ 3#aKjsd¡q[ kDuFc -[<i3j Ni O qq¢sjsi<gq¢s[ ]%3 O _ KfekDN[<fFc|D¦ W/X [ Ý%ÝÖN`<ç+ú3ù+ù.
(41) G 8 8 ! G 8$! "7 . . G 8 T 7. Ngpuejsu'k5\m[3c X kxv2ueN[Mi3j Ni3jlc|jsu4g0Kfe[Mi3[<vq[ aKi [ fe[<¢sgcejskpaKu X jsUi gp¢l¢s[<v F 4$&+ !70G$03! !1 0 6 "4 !7 jsL a = O q @ ¶ º "!#! % ]; ; _ 7 " % / ] ; / ; / _ 3 + YT , -"#! -8 "NL.
(42) !7 ! 8 $&7 !F8 7 % ] ?_ $0Y, %. % G !
(43) ] ; ; _ : ] ; / ; / _ , !7 B 7B! + !, -"67 - (8 7 7 " 0 % / 1 % 4 ' 843!5 % % ]"?_ % : 2 %1/ ). k ¨R[<¯p[ fMrque¡Ki X gmfh[ ¢ygchjlkDaKu X jl vxk[<u#aqkc#js[ ¢yvgchkchgp¢Zkpfvx[<f jlac X [qfe[MuF[<aKi3[kp$\¡q¢£chjlK¢l[ jsaxn X [ fhj£cgaKi [©kDf"\ ¡q¢lcejln>chgfhtp[ cFchjlaqtgpaKvc X ¡Kui<gaqaqkpc"tp¡KgpfhgpaDch[ [Rc X [3 O KfekDN[<fFc|D¦ RkDaKuF[Md¡q[ adce¢spr gDvqvxjlcejskpaKgp¢Ðkpfvx[ fhjsaqt i fejlce[<fejyg gfh[4aK[ [<vq[<v±cekmkpqchgjsa g chkcg¢ZkDfhvx[<f<¦
(44) ? æ G Sæ GG G ç qç U. . ¶. ¡K¢£chj£n>chgpfetD[3cFchjlaKt ¡KO ¢£chjlq¢s[¡KN[<fFc|-[<u O \qjltD¡qjlc| \qjltD¡qjlc| ³%jstp¡Kfe[m [3c X kv-[<i j -i3jlc|. RkDaKuFjyvx[<fc X [0c|d-[ X jl[<fhgpfhi X UgpaKv°\m[3c X kvKu k#³$jstp¡qfh[20¨ X [<fe[mc X [0cgfhtp[ c gpfetD¡q\m[ adchugpfe[ ¡qaKvx[<fe¢sjsaq[<vЦ O fhtp¡K\ [<adcue¡qxc|-[mqfe[Mi3[Mvx[ aKi [oi gakpfvx[ faq[<j£c X [ f.% - ¨¦ fM¦ c<¦ % ] \ ¡q¢lcejsq¢s[4ue¡q-[ fec|N[MuRgp\ qjstp¡qjlc|,_+raqkDf - ¨¦ fM¦ c<¦! ] \ ¡q¢lcejln>chgfhtp[ cFchjlaqt g\qjltD¡qjlc|&_3¦ W/X ¡Nu rxgfhtp¡qn \m[<aDc'ue¡qxc|-[qfh[<i3[Mvx[ aNi3[i gpaqaqkc#-[¡Kue[<v±cek NaKv±c X [ O \m[3c X kv«kDf jla¯Dki<gchjlkDaKu % ]" "C_ gpaKv K]#" "C_3%¦ $ O ¢£c X kp¡qt X ¢ygaKtp¡Kgptp[<uvxjl²-[<fojlac X [¨/gÌ°c X [<i3kp\mq¢s[ \m[<aDc0gpfetD¡q\m[ adc ue¡qxc|-[Kfe[Mi3[<vq[ aKi [ kDfhvq[ fhjlaqtNrqkp¡Kf'fh[<ue¡q¢£cu'kDa\m[3c X kvvxjyuFKgchi X gpfe[ gpqq¢sjsi<gq¢s[chk[ ¯D[ fh¢ygaqtD¡KgtD[c X gc¬[<ax«kpfi3[Mu'gc ¢s[<gDu|c#gpfetD¡q\m[ adc/ue¡qxc|-[qfh[<i3[Mvx[ aNi3[gaKv T 7 * 708!"! rNvx[ Kaq[<v±jsa = U6U X@$gpu©«kp¢s¢sk¨#u ¦ ¶ º "!#'&( ? 7 " ?E 3 Y 7 ($& Y 2 "!
(45) $0 0 ? : ?E ) ! % 3 2 !#%$.
(46) !7 ! 86$&7 (8 7 . "! , !7 % 7 7 3 , *.
(47) * ) ) % / .7 1 R '8R35 VT !0 E"20 6/T7 6, * % ]"?E/_. % ]"?_ ). g aqtD¡KgtD[<u0ue¡Ki X gpu R[<i jl¢%= X gDp]@gaKv´¬¢sgpaP= O qK
(48) Q@uegcejyu|«¥kp¡qf±fe[Md¡qjlfh[<vi kpaKvxjlcejskpaNu ¦ ~\= H/[>MJN?R?@vxk[<u4aqkc[ aq«kpfi3[ \ kDaqkchkpaqjyi3jlc|prÐgDu4u X k¨ a2jsa = U6U D @>¦.= U6U X@"qfhkn -kDue[<u g \m[3c X kxvqfe[Mi3[Mvx[ aKi [g¢stpkpfhjlc X \ uejl\mjs¢sgpf/cek ~ u©c X gc#[<ax«kpfi3[Mu©\ kDaqkchkpaqjyi3jlc|p¦ . Û«Ü$ÝZÛßÞ.
(49) .
(50) ! "#%$&'()*+ !, -"." /( 0 *12*43!5 6
(51) 7 1 (8 7. . "
(52) 63!'. o$4$!¬.!'7 7 &. . !# ±3!. .
(53) ´ !
(54) )±"3
(55) 7. ® [2gpvKvxfe[Mueuc X [ qfekDq¢s[ \ kp4\¡q¢£chj£n¤\m[3c X kxvquovxjyuFKgchi X jla¢ygaqtD¡KgtD[<ufe[Md¡qjlfhjsaqt§i3kpaNu|cgadcFn>cejs\m[ \m[ c X kxv¥uF[<¢l[Mi+cejskpa¦ W/X [ fh[3«kDfe[Drkp¡KftDkDg¢©jyu cek [3ªxq¢skpfh[c X [vxjsueKgchi X cgq¢s[ gqqfhkDgDi X -kc X jsa uFchgcejyi gp¢l¢sgaNv±vxaKgp\mjsi<g¢s¢loc|-[<v¢ygaqtD¡KgtD[<u<¦.
(56)
(57) !#"$&%('*),+.-#/102+3"4/' 5. u tD[ aq[<fejyim«¡qaNi+cejskpaNui<ga X g̯D[vxjl²-[<fe[<aDcmgfhj£chjl[Mu r$c X [±uejlaKtp¢s[0tp¢skpKgp¢cgq¢s[kDfetdgaqjs¼<gcejskpa jsuaqkc gpqq¢sjsi<gq¢s[mga\ kDfe[D¦ ® [maq[ [Mv2chk¡NuF[og vxjyuFKgchi X chgK¢l[ «kpf[Mgpi X tp[ aK[ fhjsi «¡qaKi3cejskpaZ¦o³qkDfgue[3c kpc|d-[<.u rqc X [vqjsueKgci X chgpq¢l[kgotD[ aq[<fejyi«¡qaKi3cejskpa % kgfhjlc|
(58) °jyu¬gpa
(59) Sn¤vxjs\m[ aKuejskpaKgp¢gfhfhgÌ ¨ jlc X c X [c|d-[<uk gDu jsaKvxjyi3[Mu kp#[<gpi X vqjl\m[ aNuFjskpaZ¦U®[ vx[ aKkce[0c X [ vxjyuFKgchi X cgq¢s[ ¦ 5¯p[<fe[ adcefhjsa fh[ qfh[<ue[ adchu¬g±uejstpaKgce¡qfh[js a ¦ W/X [ [ adcefh2gcNkduFjlcejskpa ]; ; _ X kp¢yvqu c X [ O \m[ c X kxv«kpfjsa¯pkxi gcejskpa % ] ; ; _gpaKv g±a¡q¢s¢¯g¢s¡q[ojlRc X [ fh[mjsu aqk ¦ W/X [ jyuhuF¡q[mkp/vx[ Kaqjsaqtg±chgK¢l[o[<aDchfei3kpadch[ ad#c ]«[p¦ tK¦0gDvqvxfh[<uhu rjlaKvq[3ªUjsadcek2g\m[3c X kvKu gfhfhgÌ kDf i3kxvx-[ _ jyumkpfec X kptpkDaKg¢©chk kD¡qfoq¡qfh-kDue[ ]QuF[<L [ = } kdu ?R?@#«kDf0g vqjsuhi3¡KuhuejlkDakp'c X jsuojyuhuF¡q[ _+¦´_ba¥c X jsuofh[ -kpfec<r cgq¢s[<u/i kpadchgpjla\m[3c X kv u gDvqvxfh[<uhuF[Mu ¦$_ba±kD¡qf/[3ªqg\mq¢s[<u<rc X [ gpfe[4fe[<q¢ygpi3[Mv0mc X [jlaKvqjsi [<u/k%c X [ \m[ c X kxvqu/«kDf#i3¢ygfhj£c|0gpaKv 2 4 vx[ aKkce[Mu©c X [a¡q¢s¢Z¯g¢s¡q[D¦ O. :6 8. <;>=@?. ML. JJ K AB J J K AB JJ K J A J K F AB J A J K N AB Q O AC AP. 7698. æ ED ç EDGF ý HD è H D ,I H D2F . ³$jltD¡qfe[ ªqg\mq¢s[qi X [ \og. ¶ & #$ ® [i3kp\mq¡qce[4c X [vxjyueKgci X chgpq¢s['«kDfRc X [4c|N[ X js[ fgfi X gpaKvoc X [\ [ c X kxvqu/kp. ³$jstp¡qfh[o x¦ W kc X jyu[ aKvÐrШ©[mvx[3ch[ fh\ jsaq[ c X [ O \ [ c X kxvU«kpf[ ¯D[ fh NkdueuejlK¢l[ jla¯Dki<gchjlkDa2¡Kuejlaqt gpfetD¡q\m[ adc%ue¡qxc|-[Rqfh[<i [<vx[<aKi3[©gaKvc X [/i3kD\ K¢l[<\ [<adchgfh4qfe[Mi3[Mvx[ aKi [5kDfhvx[<fhu % jyu\mkDfe[©uF-[<i j Ni c X ga % gaK v % - jsu/\mkpfh[uF-[<i j -i4c X gpa % ¦ jyu js¢l¢s¡KuFcefgce[Mvjsa³$jltD¡qfe[]K¦ $. SR. Ý%ÝÖN`<ç+ú3ù+ù. ST 698.
(60) G 8 8 ! G 8$! "7 ?. . ?. ? . . . . . " . . ]. . . . . . . . ]. . ] . X. Q. ]. . ]. . . . X. ]. Q. Q. . . . . X. X X. . Q. X. . X. . . . . X. . Q. . Q. . X. . X. . ]. X. . . . . . . . . Q. . . . X. . . . ]. . " . . . . Q. G 8 T 7. Q. ]. . ³$jstp¡qfh[] "'jyueKgci X W gK¢l[k >4[ aK[ fhjsi³q¡KaKi+chjlkDa% ¬jsueKgchi X jsaqtc X [m\m[3c X kxvquk/gtD[ aq[<fejyi «¡qaKi+chjlkDa)% ¡NuFjsaqtg±vqjsueKgci X cgq¢s[ jsugDi X jl[<¯p[MvUgpu «kD¢l¢sk¨#u<¦ O uhue¡q\m[ g¡qaqjyD¡K[jsaKvx[ ª2jsu4gcecefhjlq¡qce[<v2cek±[ ¯p[<fec|-[prÐgaKv2[ ¯p[<fe kDx{|[<i3c4i3kDadchgjsaKu'c X [ jsaKvx[ ª2k©j£cu'c|-[ogpu4gagcFchfejsq¡xch[ aNg\m[<v
(61) >
(62) ¦ W/X [<aZrZjsagu|cgchjsi<g¢s¢l c|-[<v¢sgpaqtp¡Kgptp[Dr [<¯p[<fe°jsad¯Dkxi gchjlkDD a % ] _+rR¨ X [ fh[c X [ gfh[kpx{|[Mi+chu<rjyu cefgaKue¢ygce[Mvjsadcek c X [«kD¢l¢sk¨ jlaKt NuF[<¡Kvxknbi3kxvx[ msa = [
(63) >
(64)
(65) >
(66) ] call msa( ) _ba g0vxaKg\mjyi gp¢l¢sc|d-[<v2¢sgpaqtp¡Kgptp[DrNgagpvqvxjlcejskpaNg¢Zch[<uFc4jyu¬fe[MD¡Kjlfh[<vchk±i X [Mi ;c X gc4c X [ chgpq¢l[ [<adcefh jyu"aqkcR[ \mxc|p¦_ba0gpadi gpue[pr KaKvxjsaqtc X [ O \m[3c X kvmkpZgamjla¯Dki<gchjlkDajyu-[ fe«kpfh\m[<v ¯p[<fe gDu|cMr¡KuFjsaqt2g2uejsaqtp¢s[oaxnbvxjl\m[<aKuFjskpaNg¢RgpfefgÌUgDi i3[Mueu<¦ U k¨©[ ¯p[<f<rZc X [uFjs¼ [0kp js u ¨ X jyi X jsu Kfek X jlKj£chjl¯D+[ ], d-[ jsaqto¡Kue¡Kgp¢l¢sg-k¯p[ E ^R^mgaKvc X [ gpfejlc|0kp%\ ¡K¢£chj£n¤\m[3c X kvKu N[ c|¨R[<[ a2 gaKSv X
(67) _3¦. 68. 68. 7 ' )" !
(68) !#"$. /W X [i kpfh[kc X [qfhkpq¢s[ \ k\ ¡q¢lcejln>\m[ c X kxv vxjyuFKgchi X chgpq¢l[Mu/jsu c X [<jlf#uejl¼<[¨ X jyi X jyu/jlac X [Nk¨©[ f kpc X [ad¡K\ -[ f'kp5gfhtp¡q\m[<aDcu ¦/® [ qfhkp-kDue[cekfe[Mvx¡Ki3[ c X [ad¡K\ -[ f'kp"[ adcefhjl[Mu#kp[<gpi X vxjyueKgci X cgq¢s['gpaKvotp[ cRg i kp\mqfh[<uhuF[Mv chgK¢l[ «kDf % c X gcR¨©['vx[<aqkch[' #" ¦ O uhuF¡q\mjsaqtg tp[ aK[ fhjsi©«¡qaNi+cejskpa kp$gpfejlc|
(69) "rxkp¡Kf#i3kp\mqfh[<uhuejlkDa±uhi X [ \m[jsu#Kgpue[<v±kpa±c|¨Rk ch[<i X aqjyd¡q[<u. 68. Û«Ü$ÝZÛßÞ.
(70) .
(71) ! "#%$&'()*+ !, -"." /( 0 *12*43!5 6
(72) 7 1 (8 7. [ ¢sjl\mjsaKgchjlaKto[ adcefhjl[Mu X kp¢yvxjsaqtmkpaq¢s0a¡q¢s¢Z¯g¢s¡q[<u<¦ tpfhkp¡qKjlaqt [ adchfejs[<u/¨ X jyi X X g̯p[g¢s¢Ðc X [ jsf ¯g¢s¡q[<u/jyvx[ adchjsi<g¢>¦ W/X [¬«kD¢l¢sk¨ jsaqtm[3ªqg\mq¢s[u ;D[3chi X [<u©c X [jsvx[Mgq¦ ¶ & # ! RkpaNuFjyvx[ f5c X ['chgpq¢l['k³$jltD¡qfh[']q¦"³$jlfuFc<ri3kp¢s¡q\maKu gaKv rgpaKvo¢sjlaK[ i gpa0N[ [<¢ljs\mjlaNgce[MvgDu%c X [< kpaq¢s i3kDadchgjsa a¡q¢s¢x¯g¢s¡q[<u<¦ W/X jsu\m[MgaKu%c X gc"jla¯Dki<gchjlkDaKu¨ X [ fh[ gq-[<gpfhugpu c X [ KfhuFcRkDf©ue[<i kpaKvgfhtp¡q\m[ adcMrDkDf gq-[<gpfhu©gpu5c X [4ue[<i kpaKv0gpfetD¡q\m[ adcRgpfe[4gpi+ch¡Kg¢s¢sc|-[¬[<fefhkpfu<¦ _baUc X [MuF[mi gDuF[Mu rS[ ªxgp\mjlaqjsaqtc X [ c|N[ k5c X [mgfhtp¡q\m[<aDc4jsuue¡x0i3js[ adc4cek vx[3ch[ fh\ jsaq[c X gc¬c X [ fh[ jsu aKk O ¦[Mi3kDaKvÐrd¢ljsaq[<u r " gaKv gpfe[#jyvx[<aDchjsi<g¢>rdgDugfh[#¢sjlaK[<u r gaKv NrdgpaKvm¢sjlaq[Mu r gaNv ¦ W/X [uhg\m[jyu©cefh¡q[4«kpf#i3kD¢l¡K\ aNu r gaKv Krqi kp¢s¡q\maK%u " gaKv mrqgaKvi3kD¢l¡K\ aNu r gaKv §¦ x¡Ki X fhk¨#ui gpaU-[otpfhkp¡q-[<vUdjs[ ¢yvxjsaqtc X [m«kD¢l¢sk¨ jsaqtcgq¢s[pr¨ X [ fh[mjlaKvqjsi [<ukRc X [mcgq¢s[m\ogÌ2N[ tDfekD¡qKu'kc|-[<u<¦ 5adcefhgc4-kDuej£chjlkDa ]; ; _ X kp¢yvqu'c X [ O \m[3c X kv2«kpf gp¢l¢Ðjsa¯pkxi gcejskpaK=u % ]; /-_ >
(73) D
(74)
(75) D . ?. ?. ? " . . . ] . . . $. ?. . . " . . . . X. . Q. X. . ® ['i gp¢l¢Kc X ['tpfhkp¡qKukpNc|-[<u5jlaKvq[3ªxjlaKtc X [¬vxjl\m[<aKuFjskpaNu"kÐg i3kD\mqfe[Mueue[<v chgpq¢s[pr 7 "4 R)8 1 $- ¦ _ba [<gDi X vqjl\m[ aNuFjskpaZrjsaKvx[ ªdn¤tpfhkp¡KKu±gpfe[°gcecefhjlK¡xce[Mv gpa jsaKvx[ ªÐ¦_ba kp¡Kf[3ªqg\mq¢s[jsaKvx[ ªn>tDfekD¡q Ukp4c X [ KfuFc±vxjs\ [<aKuejlkDa X gpu0jlaKvq[3ª p¦ W/X [2jsaKvx[ ª¥kp g c|N[jla gvqjl\m[ aNuFjskpa´kpg " i kp\mqfh[<uhuF[Mvocgq¢s[jsu©c X [jsaKvx[3ªk$j£cu tpfhkp¡q¦. 2?.
(76) ! 7 ' )" " 5 !
(77) " . ¬~ aNi3[4c X [ chgK¢l[jyu#i3kD\mqfe[Mueue[<vZrvqjsueKgci X \ ¡KuFc#N[ N[<fF«kDfe\m[<vvxjl²-[<fe[<adce¢sp¦_baKvq[ [<vZrqc X [jlaKvq[3ª±kp gc|d-[#jyuaqkpcRga\mkpfh[/c X [¬uegp\ ['jlao[<¯p[ fhvqjl\m[ aNuFjskpaokpÐg vxjsueKgchi X chgpq¢s['gaKvmjsao[ ¯D[ fhvxjyueKgci X cgq¢s[p¦ W/X ¡Ku<r5c X [¡qaqjyd¡q[ jlaNvx[3ª¥k¬[Mgpi X c|N[2i<gaqaqkpcoN[2vxjsfh[<i+ch¢lA¡KuF[Mvchkgpi<i3[<uhu [ adcefhjs[<umjsa i kp\mqfh[<uhuF[Mv2vxjyuFNgchi X chgpq¢l[Mu ¦_baUc X [oi3kD\ Kfe[Mueue[<v cgq¢s[ k ªqg\mq¢s[ ]K¦ qrSc X [mjsaKvx[3ª2kp5c|-[. ?. Ý%ÝÖN`<ç+ú3ù+ù.
(78) G 8 8 ! G 8$! "7 . -^. ?. G 8 T 7. 9?. jyu#] jlaKvq[3ª±kp$jlchu#tpfhkp¡q _©¨ X [ a gKN[Mgfu gpu©c X [ Kfu|c#gfhtp¡K\ [<adc<rq¨ X js¢s[ vxk[<u/aqkpc'gq-[<gpf#jsa c X [ ue[<i3kDaKvvxjl\m[<aKuFjskpa¦ ® [¬\ogpZrp«kDfR[<¯p[<fe tp[<aq[ fhjsi «¡qaKi+chjlkDa % gaKv0[ ¯p[<fe gfhtp¡q\m[<aDcRNkduFjlcejskpa >rxgc|-['chk jlchuRjlaKvq[3ª jsa§c X [ >>c X vqjl\m[ aNuFjskpakp/c X [i3kp\mqfh[<uhue[<v§vxjyuFNgchi X cgq¢s[kp %¦ W/X jsu i gpa§N[gpi X js[ ¯D[<v ¡Kuejlaqt
(79) ( $&T 7 F) ! r$¨ X [ fh[
(80) ¥jsuc X [gpfejlc|Ukp= % ¦ Rgpi X gfhtp¡q\m[ adcen¤gpfefgÌ jsu g kDaq[3nbvxjs\m[ aKuejlkDaKg¢ gpfefgÌmjlaNvx[3ªx[<voc X [c|N[Mu ¦ W/X .[ >>c X gpfetD¡q\m[ adcFnbgfhfgÌkp % X kD¢svKu©c X [-kDuej£chjlkDaKu kp%[ ¯D[ fhoc|N[ jsa c X [ >>c X vxjs\m[ aKuejlkDakc X [ i3kD\ Kfe[Mueue[<v vxjyuFNgchi X cgq¢s[ kp % rNj>¦ [p¦srK¨ X [<a c X [ c|d-[ gpqN[Mgfu#gpu >>c X gpfetD¡q\m[ adc<¦ O 2 ^ 4 jsaKvxjyi gce[Mu/c X gc c X jyu/c|-[i<gaqaKkc'gKN[Mgf gpu©c X . [ >>c X gfhtp¡q\m[<aDcM¦ ¶ & # & U [<fe[ gpfe[ c X [c|¨©kgpfetD¡q\m[ adcFnbgfhfhgÌxu % A gpaK1v % A - kp % «kpf'c X [ i3kD\n Kfe[Mueue[<vvxjyuFKgchi X chgpq¢l[kp ªxgp\mq¢l[]K¦ " % A ^ ] ] ] % A - ^ ^ ] ] ] . ?. $. b_ a´g u|cgcejyi gp¢l¢s§c|-[<v¢sgpaqtp¡Kgptp[Dr5gU\¡q¢lcejln>\m[3c X kxv¥jla¯pkxi<gcejskpa+% ] _ jyu cefgaKue¢ygce[Mv jsadcek c X [«kp¢s¢lk¨ jsaqtoi3kxvx[ @ % A =
(81) >"
(82) ,@<@ msa = " = % A =
(83) >
(84) 0 call msa( ) _bagvxaKg\mjyi gp¢l¢s c|-[<v¢sgpaqtp¡Kgptp[Drpfh¡qaxn>cejs\ [#c|d-[i X [<i ;jsaqtjsuRaq[<[<vx[MvЦ_¤c©jsa¯pkp¢s¯p[Mu"¯p[<fejl«jlaKt c X gcaq[ jlc X [ fc X ) [ % A = >
(85) , @aqkpf±c X [[ adcefhk " gfh[2a¡q¢s¢¬-[3«kDfe[ i g¢s¢sjlaqtAc X [ O \m[ c X kxvЦ. 68. 68. . . . ) -! " 0 )) E '
(86) '*) ! . X gpuN[<[ a¥qfekDNkduF[Mv§jsa = &Z ?p@/cek°i3kp\mqfh[<uhu vqjsueKgci X cgq¢s[<u k¬\ kDaqkn¤\m[3c X kxvqu ¦ W/X jsu¬ce[Mi X aqjyd¡q[ jyugqq¢sjyi gK¢l[cekgfhtp¡q\m[ adcen¤gpfefgÌxu©«kpf4tpfhkp¡qqjsaqt±jladcek±kpaq[mgfhfg̱ue[ ¯p[<fhgp¢$gpfefgÌxu ¨ X jsi XX kp¢yvaqkpaa¡q¢s¢i3[<¢l¢yu gc'vxjl²S[ fh[ adc NkduFjlcejskpaKu<¦ ® [ou X gp¢l¢i gp¢l¢ ! !5 * rZaKkce[Mv ] % >*_3rZgaUgpfetD¡q\m[ adc¬-kDuejlcejskp< a > jsag±tp[<aq[ fhjyi«¡qaKi3cejskp) a %¦ O ue[ ¢s[<i3cekDf¬jyugpuhuFkxi jsgce[<v2¨ j£c X guF[ ckc|-[<u<rZ¨ X jyi X gfh[c X [ c|N[Mug¢s¢lk¨©[<vgcfe¡qaqnQchjl\m[ «kpf4c X jsu RkD¢lkDfejsaqt. Û«Ü$ÝZÛßÞ.
(87) D.
(88) ! "#%$&'()*+ !, -"." /( 0 *12*43!5 6
(89) 7 1 (8 7. \m[ c X kxvgaNvc X jyu'gfhtp¡K\ [<adc/-kDuejlcejskpaZ¦ W ¨Rk0ue[ ¢s[<i3cekDfhu gpfe[uhgjyvcek 78! jlc X [<jlf¬uF[ chu kp$c|-[<u jsadce[<fhue[<i3c<¦® X [ aUc|¨Rkkpf¬\mkpfh[ ue[ ¢s[<i3cekpfu'vqk±aqkpci kpa 8Njsi3c¬¨ jlc X [<gpi X kc X [ fMrNc X [ jsfi3kD¢lkDfhu¬i gaN[ c X [¬uhg\m[Drdj>¦ [p¦$c X [<jlf/gfhtp¡K\ [<adcFnbgfhfhgÌxui gpa0N[4tpfhkp¡KN[MvÐrdgDu5u X k¨ a0jsa³$jltD¡qfh[6XK¦ W/X [MuF[4gfhfhgÌxu"vxk aKkc aq[<i [<uhuegpfejs¢soN[<¢lkDaqtmcek c X [ uegp\ [tD[ aq[<fejyi¬«¡qaKi+chjlkDaZ¦ [<¢l[Mi+cekDfhu. ~¬fejstpjsaKgp¢ O ef tD¡q\m[ adcFn O fhfgÌu. ; ;- ;. ]% _ ]% R _. R. ; ;. T. ; ; ;. ; . ;-. >4fhkp¡K O. ;. R. ;. fetD¡q\m[ adcFn O fhfhgÌ . ;. T. ;. . ; . [<¢l[Mi+chkpfen O fefgÌ
(90) æ æ
(91) ç
(92) ç ç ç. ] R_. ; . ç. . ³$jltD¡qfe[MX N>4fhkp¡KqjlaKt kp O ef tD¡q\m[ adcFn O fhfgÌu ® X [<agpfetD¡q\m[ adcFnbgfhfhgÌxu©gfh[ tpfhkp¡KN[MvÐrKc X [ jsax«kDfe\ogchjlkDafe[<qfh[<ue[ adce[Mv d g0a¡q¢s¢$¯Ìgp¢l¡K[ jlaUc X [ kDfejstpjsaKgp¢¬gfhtp¡K\ [<adcFnbgfhfhgÌxumjyu¢skDuFcjsa c X [ tpfhkp¡q gpfetD¡q\m[ adcFnbgfhfhgÌD¦ W/X jyujsax«kDfe\ogchjlkDa jyu±¡NuF[Mv fe¡qaqnQchjl\m[c|-[i X [Mi ;djsaqtNrRjsa vxaKg\mjyi gp¢l¢sAc|-[<v¢ygaqtD¡KgtD[<um¢sj5;D[U\og¢s¢£cg¢<;kDf±[<¢£|r#kDf0jsa = O H/xp @>¦"_¤"g c|- [ ; jyu/aqkc#g¢s¢sk¨R[Mvo«kpf gmue[ ¢s[<i+chkpMf ]% > _+rqc|d-[i X [<i ;jsaqt \o4g ;p[<u©jlc#aq[<i [<uhuegpfe chk\ogpf ;mc X gc/c X [4[<adcefhok ; jla±c X [tDfekD¡qgfhtp¡K\ [<adcFnbgfhfhgÌjsu©fh[ ¢ygce[Mvochkmgpaqkc X [ f/ue[ ¢s[<i+chkpfM¦"³qkpf c X jyu rD¨R[#gDueuekxi3jygce[©¨ jlc X [<gDi X tDfekD¡qmgfhtp¡q\m[ adcen¤gpfefgÌ4gue[ ¢s[<i3cekDfgfhfhgÌD¦³qkDf"[<gpi X c|-[prc X jyugfhfhgÌ X kp¢yvquc X [¬ue[ ¢s[<i3cekDf5¨ jlc X ¨ X jsi X jlc/jsu©gpuhuFkxi jsgce[<vmjsaoc X [¬tDfekD¡q0gfhtp¡K\ [<adcFnbgfhfhgÌD¦ O c©fh¡qaxn>cejs\m[prdc X [ c|-[#kSc X ['kDx{|[<i3cc X gcRgKN[Mgfugpu >Qn>c X gpfetD¡q\m[ adcjsa0gaojsad¯Dkxi gchjlkDamk %rdjl[<¢svKu-kc X gao[ adchfe a¡q\N[<%f ]Qi3kD\ jsaqto«fhkp\c X [ tDfekD¡q2gfhtp¡q\m[<aDcen¤gpfefgÌ, _©gaKv2guF[<¢l[Mi+cekDf ]Qi3kp\mjsaqt0«fhkp\c X [ue[ ¢s[<i3cekpf gpfefgÌ, _+¦ W N[ i X [Mi ;jlaqti3kDaKuejsuFchujsa i kp\mKgpfejsaqt¬c X [#ue[ ¢s[<i3cekpf$ch#k ]% > _+rpgpaKvfhgpjsue[<uga [ fhfhkpfj£-c X [ vqj£²S[ fM¦_¤%aqkpc<rc X [4[<adcefhoad¡K\ -[ f/jsu/¡NuF[MvgtdgjsaKuFc5c X [vqjsueKgci X cgq¢s[¬cek KaKvc X [ O \m[3c X kxvЦ. . . . " !)'*@ /' E ' )" & #" . . W/X [aKgl¯D[gKqfekdgpi X uFchgfechu «fhkp\ ga¡KaKi3kD\ Kfe[Mueue[<vvqjsueKgci X chgpq¢s[±gaNv§c X [ ai kp\mqfh[<uhuF[Mujlc<¦ H©¡qjs¢yvxjlaKtoc X [ ¡qaKi3kD\mqfe[Mueue[<v vxjyueKgci X cgq¢s[ uejl\mq¢sjla¯pkD¢l¯D[<u i kp\mq¡xchjlaqt0c X [ O \m[3c X kxv«kpf [<¯p[<fe Nkdueuejsq¢l[±jla¯Dki<gchjlkDaAuFjstpaNgce¡Kfe[D¦®´jlc X gUtD[ aq[<fejyim«¡qaKi3cejskpa¥k'gpfejlc|
(93) "ri3kp\mqfh[<uhuejlaqtUc X [ Ý%ÝÖN`<ç+ú3ù+ù.
(94) G 8 8 ! G 8$! "7 . Ì . G 8 T 7. cgq¢s[ i3kD\m[<u#vxk¨ achkKfhuFc'uhi gagp¢l¢Z[<adcefhjl[Mu/jla2gp¢l¢vqjl\m[ aNuFjskpaKu cek0vx[ ce[<i3c#c X [ [ \mxc|±[ adcefhjl[Mu#gaNv [<¢ljs\mjlaNgce[5c X [<\ rgaKvc X [ ai3kp\mKgpfe[c X [Rfe[<\mgpjlaKjlaqt¬[ adcefhjs[<u<r chk'tpfhkp¡Kc X [Rkpaq[MuZc X gcgfh[jsvq[ adcejyi gp¢Q¦ k ¨R[<¯p[ fMrNc X jyu4qfekxi [<uhu'jyu4¡qaqfh[<g¢sjyu|chjsipr--kc X «kDf¬\m[ \mkDfeueKgpi [gaNv2qfhkxi3[<uhuejlaqt0cejs\ [oi kpaKuej£n vq[ fgcejskpaNu p¦ O i kp\mq¡xcgchjlkDa chjl\m[ gpuhuF¡K\ jsaqtogagpqq¢sjsi<gcejskpa ¨ jlc X E^R^c|d-[<u<rKgpaKv±c X [¡Kue[k"gm¢sj£n qfgfho¢l<j ;p[¬c X [qfhkptDfhgp\m\ jsaqt[ a¯jlfhkpaq\m[<aDc/k\og¢s¢£cg<¢ ;0¨ X jyi X fhkp¡qt X ¢smi kp¡qadcGu ?R^4^\mkpfh[ c|N[Mu r"c X [ fh[±gpfeS[ ?qE ^Kr ^R^4^ -kDuhuFjsq¢s[jsa¯pkxi gcejskpauejltDaKgch¡qfe[Mu«kDf Ìn>chgpfetD[3cece[<v°tD[ aq[<fejyio«¡KaKi+n cejskpaKu<rgpaKv°p Kr ^R^4^qr ^4^R^ «kpf ]nQcgfhtp[3cece[Mvtp[<aq[ fhjsi «¡qaKi3cejskpaKu<rZ«kDf¨ X jsi X c X [ O \m[3c X kv X gpu©chkoN[ i kp\mq¡xch[<vЦ x¦ 3#aKi kp\mqfh[<uhuF[Mv chgpq¢s[ uejl¼<[ m¨ j£c X -4 ^R^qrc X [±¡qaNi3kp\mqfh[<uhue[<v°cgq¢s[±kp¬gU]nQcgfhtp[ cFce[Mv \m[3c X kv±cg ;p[Mu p
(95) Q H4rKgpaKvc X [kDaq[kg XpnQcgfhtp[ cFce[Mv0\m[3c X kxvch4g ;p[<u/KE ^+>MH¬¦ ]q¦ \mxc| [ adcefhjs[<u [<¢ljs\mjlaNgcejskp a ue[<gpfhi X jsaqtc X [#[ \mxc|m[<aDchfejs[<uaq[ [Mvqu5gcR¨©kpfu|c"chk uei<g a
(96) cejs\m[<u c X [[ adchjlfh[cgq¢s[pr"kDaKi3[«kpfm[<gDi X vxjs\ [<aKuejlkDaZ¦ kpfh[ k¯D[ fMr%[<¢ljs\mjlaKgcejsaqtc X [[ \mxc|§[<aDchfejs[<u fe[Md¡qjlfh[<u©chkm\ k¯D[g¢skc kpvqgchg jsa\m[<\ kDfeD¦ XK¦ _|vx[ adchjsi<g¢ [<aDchfejs[<u tDfekD¡qqjsaqt ÐtDfekD¡qqjsaqt4c X [ [<adcefhjl[Mu%aK[ [<vKugc"¨©kpfu|cMr«kpf"[Mgpi X vxjl\m[<aKuFjskpamgaNv [<gDi X [ adcefhprNceki kp\mKgpfe[jlc'chk kpc X [<f'[ adchfejs[<u<¦ 5gDi X kpc X [MuF[[ adcefhjl[Mu#jyu'gDueuekxi3jygce[Mv ¨ j£c X m¯g¢s¡q[Mu ¦ U [ aKi [0tpfhkp¡KqjlaKtch4g ;p[<u gc¨©kpfuFc
(97) +* ]$ - _ * 0
(98) ( ]$ J & _m[MD¡Ng¢sj£c|¥i3kp\mKgpfejyuekpaKu<¦ ³qkDf
(99) - ] - 4 ^R^qr/gpuhuF¡q\mjsaqt§[<gDi X i3kD\ Ngfhjsuekpa2jyuvxkpaK[jsaUkDaq[ i xi3¢s[gU- ^4^ 2U ¼qfekxi [<uhuFkDf<rNc X jyuaq[Mgfh¢lch4g ;p[Mu¬uej£ª X kp¡qfu ¦ >4fekD¡qqjsaqtog¢yuFkmjsa¯pkp¢s¯p[MuRgm¢skc kp$\m[ \mkDfeo\mk¯p[Mu ¦ _ba±c X [«kD¢l¢sk¨ jsaqtKr¨©[4Kfe[MuF[<aDc ga[30i jl[<aDc#gp¢ltDkpfhj£c X \ cekovxjsfe[Mi+ce¢s0q¡Kjl¢yv i3kp\mqfh[<uhue[<v0vxjyueKgci X cgq¢s[<u<¦2³qkDf c X jsu<r"¨©[ Kfu|cgpaKg¢sxuF[0c X [ue[3c k «kDfe\og¢Rgfhtp¡q\m[ adc c|-[<u jla[Mgpi X vxjs\m[ aKuejskpaZr$cek vq[3ce[<fe\mjsaq[#c X ['[<\mxc|m[ adcefhjl[MuRgpaKvmc X ['jsaKvx[ ªmtDfekD¡qKu<¦ W/X [ aZr¨©[#q¡qjs¢sv0c X [i3kD\mqfe[Mueue[<vmvxjyueKgci X cgq¢s[#mi3kp\mq¡qcejsaqtc X [ O \m[3c X kv0kpaq¢skDaKi3[#«kpf5[Mgpi X jsaKvx[3ªn¤tpfhkp¡qouejltDaKgch¡qfh[p¦$_bamc X jyu5¨/gÌpr -kc X qfhkxi3[<uhuejlaqt0cejs\ [mgaNv\m[ \mkpfhueKgDi3[ jyu4uFKgpfe[MvÐrSgaKvkDxchgpjlaKjlaqtc X [ i3kD\ Kfe[Mueue[<vvxjyueKgci X cgq¢s[N[Mi3kD\ [Mu fh[<g¢sjyu|chjsip¦ U. Û«Ü$ÝZÛßÞ.
(100) M].
(101) ! "#%$&'()*+ !, -"." /( 0 *12*43!5 6
(102) 7 1 (8 7.
(103) "!#$$
(104) 7. "
(105) 5. W/X [©i [ adcefg¢djsuhue¡q[5jsa kD¡qf$gpqqfhkDgDi X cekvxjsueKgchi X cgq¢s[©i kp\mqfh[<uhuFjskpajyu%cekvx[3ch[ fh\mjlaq[©¨ X jyi X [<aDchfejs[<u i<ga -[ [ ¢sjs\ jsaKgce[<vgpaKv ¨ X jyi X kpaq[Mu'i<ga N[tpfhkp¡q-[<v¨ jlc X kD¡xc X g̯jsaqtmcek±uei<ga c X [ ¨ X kp¢s[cgq¢s[p¦ [3c4¡Ku NfhuFc'«kDfe\og¢s¢svx[ Kaq[c X [ i3kDaKvxjlcejskpa2¡qaNvx[ f4¨ X jyi X ga2[<adcefh i<ga2-[ [<¢ljs\mjlaNgce[MvUgpaKv c|¨©k [<adcefhjl[Mu i ga-[tpfhkp¡q-[<vЦ RkDaKuejsvx[<f©c X . [ >>c X gpfetD¡q\m[ adc NkduFjlcejskpak"g tp[ aK[ fhjsi'«¡qaKi3cejskp1 a % k"gfhjlc|
(106) "¦ x º º » º # W/X [4[ adcefhm«kpfRc|N[ ; jsac X 3[ >>c X vxjs\m[ aKuejlkDakpZc X [vxjyuFNgchi X chgpq¢l[ kp % i<gaN[[<¢ljs\mjlaNgce[Mvj£² ] ; ; _
(107) < c X [ fh[4jyu aqk O «kpf % ]; ; ; ; ; _ ]|- _ ± º º » Qº #.W/X [mc|¨©k [ adcefhjl[Mu4«kpfc|-[<.u ; gaK)v ;#Ejsa c X [ >>c X vxjs\m[ aKuejskpa°k©c X [ vqjsueKgci X cgq¢s[k % i gpa±-[tpfhkp¡KN[Mvjl ² . ] ; ; _ . ;>=*?]%.
(108). ;>=*?. ]% ]; ; ;#E ; 5J ; _ _ ]Q 4_ ; ; 5J ; _ _ W/X [ KfuFcmi kpaKvxjlcejskpa¥uegÌxu c X gc ; jsu aqkpcmgp¢l¢sk¨©[<vgDu c X [c|N[k¬c X [>>c X gfhtp¡q\m[ adc k¬gpa jsa¯pkxi gcejskpa2kp % ¦ W/X [mue[<i3kDaKvUi kpaKvqj£chjlkDa uhgÌxu#c X gc.; i<gafe[<q¢sgDi3[ ;#Egpu¬c X [ >>c X n¤gpfetD¡q\m[ adc¬kp ]; ;. pg a jsa¯pkxi gcejskpao¨ jlc X kD¡xc gaoi X gaqtD[#kÐc X [ O gaKv¯djyi3[ n>¯D[ fuegK¦_¤Zc X jyuRi kpaKvxjlcejskpa X kp¢yvqu<rpc X [ a ;gaNv ;#E-[ ¢skpaKt¬chkc X [#uhg\m[/jsaKvx[3ªn¤tpfhkp¡qjla c X [ >>c X nbvxjs\ [<aKuejlkDa gpaKvc X ¡Ku X g̯D[Rc X [#uhg\m[/jlaKvq[3ª jsac X .[ >>c X gpfetD¡q\m[ adcFnbgfhfhgÌ k % ¦ RkD\ jsaqt Kgpi ;mchk ªqg\mq¢s[4]K¦ qrdjlc jsu©¡Kue[3«¡K¢Scek kpKue[ fh¯p['c X gc/jsa[<¯p[<feojsaKvx[ ªdn¤tpfhkp¡Koc X [<fe[4jyu©g c|-[ ue¡q-[ fec|N[kRgp¢l¢%c X [ kc X [ f¬c|N[Mu'kpc X [tDfekD¡qZ¦³qkpf4jsaKu|cgaKi [prSjsa2c X [ tpfhkp¡KKu'kp"c X [ Kfu|c vqjl\m[ aNuFjskpaZr r gaKv gfh[ fe[MuF-[<i3cejs¯p[<¢l±c X [tpfh[<gce[<uFc#c|-[<u'«kpf'tDfekD¡qKu " dr gpaKv D¦©®[ i g¢s¢Ðc X [<ue[c|N[Mu )< 0 < r-¨ X [ fh[ >©jsu#c X [ gpfetD¡q\m[ adc#-kDuej£chjlkDaZ¦ W/X ¡Nu r r 0r gpaKv gfh[± n>-kp¢s[<u4gaNv 0r " gaKv gpfe[o Ìn¤NkD¢l[Mu ¦® [mu X gp¢l¢"u X k¨ c X gcc X [<fe[mg¢s¨/gÌu'[3ªxjyu|cu4g ¡Kaqjsd¡q.[ >>n¤NkD¢l[«kDf#[ ¯D[ fh0tpfhkp¡K±jsa c X [ >Qn>c X vxjs\m[ aKuejskpaZ¦R_ba gpi+cMrq¨©[ u X k¨ X k¨ cek0vx[ ce[<fe\mjsaq[«kpf [<¯p[<fe2vxjs\m[ aKuejskpac X [ >>n¤NkD¢l[Mu4gpaKvUc X [<jlf gDueuekxi3jygce[Mv2jsaKvx[ ªdn¤tpfhkp¡KKu rZi<g¢s¢l[Mv 7G$0 7 1 ¦ W/X [ arZ¨R[ [Mu|cgq¢sjyu X c X gc W/X [©c|N[Muc X gcvxk4aqkpc$-[ ¢skpaqt¬cekgajl a 8K¡q[ aNi3[ i gpa -[R[<¢ljs\mjlaKgce[Mv «fhkp\ c X [ >Qc X vxjs\m[ aKuejskpaZ¦. ?. Ý%ÝÖN`<ç+ú3ù+ù. ?. ?.
(109) G 8 8 ! G 8$! "7 . EX. G 8 T 7. W/X [c|N[Mu -[ ¢skpaqtDjlaqtcekmc X [ uhg\m[jla 8N¡q[ aKi [ i gpa±-[tpfhkp¡q-[<vZ¦.
(110) S'
(111) " 5 -" ! " . ® [ KfuFc#jladcefhkxvx¡Ki [ uFkD\m[ g¡xªxjs¢ljygfhvx[ KaqjlcejskpaKu¬gaKvc X [ a «kDfe\og¢s¢s±vx[ Kaq[c X [ aqkpcejskpaKu kp >Qn¤-kp¢s[ gpaKv±jla 8N¡q[ aKi [p¦ ¶ º #%$ ; 7 " ; 7 6 0 R35 9"R 7 * "S3 ! ; ; - &
(112) ; ; - 7 " ; ; - ). #! , + ! # !1 0 ; K7 * " ] ; _ /M, ! M$03! !1 0 C ; &]; _ - ;3E B;#E : ; W/X [ i3k¯D[ f#kp5gue[3c¬kp"c|N[Mu ; ; drNaqkpce[Mv &] ; ; _3rNjyu'c X [ ¡qaqjskpa2kp"c X [. ¶ º . . i k¯p[<fhuRk[<gDi X c|-[4jsac X [ ue[3c . . ]. . . . ; ; _ -. '&. . . &]; _. . ¶ º # , > * (8# ( $&T 7 8T T#
(113) 7 86$&7 !F8 7 " !1 0 M, > T K F 4$&+ !70F M, + !0 E" %. = @A > 8. . -. ; % N ; - ; . . ¶ º # , > #" ! 7 %8M F 4$&T 7 86
(114) 7 8 $&7 (8 7 , % C, > S * (8 F $&T !70FC %. = 8. % 7 * " @A > T, . 8. % 7 * "
(115) /A %> .
(116) /A %> 8 - ] = @A > 8 _ W/X [<fh[ qfh[<ue[ adcmc X [c|-[<u c X gci gpa¥gpq-[<gfogc c X [>>c X NkduFjlcejskpa¥jsa¥jsa¯pkxi gcejskpaKu kp3%.gc fh¡qaxn>cejs\m[p¦
(117) /A %> 8 jyu/c X [ i3fhkDuhu©qfekxvx¡Ni+c k$c X .[ >>c X vqdaNg\mjsigpfetD¡q\m[ adchu/ue[3chu Û«Ü$ÝZÛßÞ.
(118) Q.
(119) ! "#%$&'()*+ !, -"." /( 0 *12*43!5 6
(120) 7 1 (8 7.
(121) /A % > 8. #. ¶ º &. . . . , ! / 7 *. #$(( !# 47 F$& 1 8. q . -.
(122) /A %> 8. 8. + !, -".3 < 7
(123) C
(124) /A % > ). "!1 , ; D /+7 > )< 0 < . TT
(125) 7 86$&7 !F8 7 % T !
(126)
(127) . . . S= @A > 8. ;. >. .
(128) ] ]R_.
(129). % >
(130) ; E ; E /7 > )< , 5 % % 7 " ; E ; ]X
(131) _ W/X [4ue[3c©k >>n¤NkD¢l[Mu5kp %jsu©vx[ aKkce[Mv 8 ¦ W/X [4NkD¢l[Muc X gc gfh['jsaKi3¢s¡Kvx[Mv0jsa = @A > 8 gfh[¬i<g¢s¢l[Mv + !M 0 5 rNgaNv0c X [kc X [ fu gfh[i g¢s¢s[<v 7 "4 !M , 5 ¦ ¶ º # ( % 3 #T R !7 ! 8 $&7 (8 7 T "!
(132) ; D 6 7 " >
(133) , + ! . .
(134). .
(135) . . !5 0 < . ;. /.
(136). ? ? )
(137) ? 8. . 8 B; ; E 3¬uFjsaqt c X jsu aKkchgcejskpaZrqi kpaKvqj£chjlkDa ]8X
(138) _©i gpag¢yuFk N[[ ªxqfe[Mueue[<v±gpu ? ?¤n
(139) ? 8 ];[_ R¶ #$ !7 R !7 ! 8 $&7 (8 7 % "!
(140) & 4 > +> +
(141). . . M, .
(142) . ]; _ -*%. >
(143) ; E.
(144) .
(145). . .
(146) . ]FQ4_. . . . ? ? )
(147) ? 8. . . 7 ". 4. ; <
(148) .
(149) /A %> 8 ºZº R_¤ ? ? ¤n
(150) ? 8 ]; _ - c X [ ac X [ fh[ [3ªxjyu|cu'uekp\m[.;#E 8 uF¡Ni X c X gc#; : ;#E ¦ W k [Mu|cgq¢sjyu X c X [ ¢s[ \m\ogqrS¨©[ u X k¨ c X gc¬c X [<fe[[3ªxjyu|cu ;#E E 7= @ A > 8 uF¡Ki X c X gc3; : ;#E : ;#E E«rSj>¦ [D¦lr ; &];3E E_3¦"®[qfhkxi3[<[<v±d±i3kpadchfhgDvxjsi3cejskpaZ¦¡KqNkduF[ ; E 8 ] ; _©u ¦ c<¦ ; : ; E ; E E <= @ A > 8 u<¦ cM¦ ; E : ; E E ] R_ _ba°KgpfFchjsi ¡q¢ygf.;#E $= @A > 8 ¦±xjlaKi [ ;#Ejyu g a >>n¤NkD¢l[Dri kpaKvxjlcejskpa ]8X
(151) _ ; 8 uF¡Ni X c X gc ; E : ; D¦ U [<aKi3[ ; : ; rgpaKv° ]QR _+r ; = @ A > 8 ¦_¤ce[<fhgcejsaqtc X [±uhg\m[ofe[MgpuekpaqjsaqtNr¨©[i gpa Kfek¯D[ c X [4[3ªxjyu|ch[ aKi ['kpga0jsa Kaqjlce[ue[<d¡q[<aKi3[¬kvxjyu|chjlaNi+c/NkD¢l[Mu ; ; r¨ X jsi X i3kpadchfhgDvxjsi3chu5c X [ gDi+c c X gc3jsu KaKj£ch[p%¦ $. . .
(152) .
(153) . ] ; _- . ;.
(154).
(155). .
(156) .
(157).
(158).
(159).
(160) . !.
(161). "
(162) . #. $#. $#. $#%
(163) . $#. Ý%ÝÖN`<ç+ú3ù+ù.
(164).
(165) .
(166) G 8 8 ! G 8$! "7 . M º º º . ]. #%$. . <= @A > 8 ;. ; E. G 8 T 7. % "!
(167) 7 " >
(168) D
(169) [ 0 ! 7 $- , ! 1! 0 _ ] - @ A > _ ; E ; 0 4!F .. 7L
(170) 7 8G$&7 (8 7 . . ) ) ;.
(171).
(172). 8 = 8. . 8 = 8.
(173) . ºZº ¬® [ X g̯p[ ceku X k¨ c X gc @A > rÐjQ¦ [p¦ ;
(174) +r/; jsuaqkpc g±ue[<i kpaKvqgpfe -kp¢s[p¦ [3c ;
(175) <¦_¤ ? ? ¤n
(176) ? ]; _ - c X [ a ;#E
(177) @A > ; ;#E - gaKv0c X [qfhkp-kDuej£chjlkDa chfejs¯jsgp¢l¢s X kD¢svKu ¦±_¤ ? ? ¤n
(178) ? ]; _ - ±c X [ a§ [ \m\ogYXK¦spr ;
(179)
(180) /A % > ¦ W/X ¡Ku<r vq[ Kaqjlcejskpar/c X [<fe[[ ªjyuFchu ;3E
(181) @A > ue¡Ki X c X gc ;
(182) &];3E<_3¦ ® [Uu X k¨ c X gc ? ? ¤n
(183) ? ] ; _ -Drq¨ X jyi X ±i3kDaKvxjlcejskpaL]FQR_/\m[<gpaKu/c X gc ; jsu#aqkc¬goue[<i kpaKvKgfhoNkD¢l[D¦R® [ qfhkxi3[ [Mv i kpadcefgpvqjsi3cejskpaZ¦ [3c ;°gpaK* v ;0-[2c|¨©kAvxjyuFcejsaKi+c NkD¢l[Mukp ? ?¤n
(184) ? ];[_+¦ [3c ; ; ue¡Ki X c X gc ; > ?A ; > ?A ; >@?A ;#E ¦ HRo¢s[3ßcen X gaKvuFjyvx[4k%c X [qfhkp-kDuej£chjlkDaZr[<gDi X c|N[ ; ; ; X gpu kDaq¢s kDaq[¬vqjlfh[<i3c©ue¡qN[<fFc|-[p¦jsaKi3[ ; ; ; ;#E ¬jyuchkchgp¢l¢smkpfvx[ fh[<vm¨ jlc X fe[MuF-[<i3c5chk : gaNv ; gaKv ; gpfe[ jsaKi3kD\mKgfgq¢s[/vx[ KaqjlcejskpaZrpc X jyu5ue[3c5vxk[Mu"aqkcRjlaKi ¢l¡Nvx[ Nkpc X ; gaKv ; ¦¡KqNkduF[ c X gc ; jsu©aqkpc©jsa±c X jyu/uF[ c<¦ H©o¢l[ ßcFn X gaNvuejsvx[kpZc X [4qfhkp-kDuej£chjlkDaZrdc X [Kgc X «fekD\ ; cek ; jla±c X [ c|-[tpfg X aq[<i [<uhuegpfejs¢lotDk[<u©c X fekD¡qt X ;#E«r X [ aKi [ ;3E : ; ¦ O u ;
(185) ; ; ; ;#E dr ;#E ; ¦ . 8. .
(186) .
(187) . 8.
(188) .
Documents relatifs
Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution
Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture
variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré
For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta < 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the
lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit
La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les
Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)
Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques
