• Aucun résultat trouvé

Rubrique grammaticale / Rubrique grammaticale / G / Guillemets et italique

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Rubrique grammaticale / Rubrique grammaticale / G / Guillemets et italique"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

1

RUBRIQUE GRAMMA

TICALE

www

.ccdmd.qc.ca/fr

Guillemets et italique

L’emploi régulier des guillemets est le suivant : ils servent à isoler une citation ou un dialogue.

Richard Séguin chante : « Partir, c’est pas guérir. » (citation) La dame lui demanda :

« Pensez-vous arriver à temps à votre rendez-vous ?

– Avec toute cette circulation, je ne le crois pas. » (dialogue)

Toutefois, les guillemets sont aussi employés pour remplacer l’italique quand il est impossible d’utiliser celui-ci, comme dans un manuscrit ou un texte dactylographié. On les trouve donc autour d’un titre, du mot dont on parle, d’un terme ne faisant pas partie de la langue courante (mot étranger, marque de commerce, expression familière, néolo-gisme). Dans un texte imprimé, il faut utiliser l’italique pour tous ces cas.

Texte imprimé :

As-tu lu La Cérémonie des anges, de Marie Laberge ? (titre)

Le nom rédacteur est l’attribut du sujet mon jeune frère. (mots dont on parle)

En fin de semaine, je me suis acheté des pantalons Levi’s. (marque de commerce)

Texte manuscrit :

As-tu lu « La Cérémonie des anges », de Marie Laberge ?

Le nom « rédacteur » est l’attribut du sujet « mon jeune frère ». En fin de semaine, je me suis acheté des pantalons « Levi’s ».

Références

Documents relatifs

In addition, the archival spectra we have collated on XMPs (Section 2.1) reveal three addi- tional star-forming systems with C iv emission at equiva- lent widths in-excess of 4 ˚

The fictitious domain method based on distributed Lagrange multipliers was also developed in [17] for the mixed formulation of the acoustic wave equation with Dirichlet conditions..

In fact the 3D cubic and 2D triangular networks have the same coordina- tion number and very close values of w in the dense case (Table 1). The classically used coordination number

s, Q inventory policy developed in Chapter 5 account for demand, variability, and unit cost in order to ensure product availability at a given service level and

Preference Recovery Method A 1 A, A, 1st choice all choices Utility Assessment Raw Importance Weights Marginal Weights 30 31 19 ,25 .26 .25 25 ,19 .50 .47 Preference Regression

More exactly, the presence of an isolated peak of non- solitonic (dispersive) radiation in the blue region of the spectrum near 470 nm, together with a particular compo- nent in the

particular, Ellen is the topic of the sentence, and having the memory word match the topic may facilitate the topic’s encoding leading to a stronger memory trace and a

Concerning the second ones, when the volume fraction of the suspended particles reaches its critical value, the suspension is jammed and the mixture reaches the solid fraction